Uzwiler Blatt 19 | 28. Mai 2021

Augarten: Von der anderen Seite denken

Das St. Galler Parlament trat bekanntlich nicht auf die Vorlage zur Sanierung der Augar- tenkreuzung ein und nahm sich damit auch die Gelegenheit, das Projekt mehrheitsfähig zu modifizieren. Im Lead, den Scherbenhaufen zu kitten, ist der Kanton. Die Gemeinde engagiert sich aktiv. Sarah Bösiger-Büchel

Ergreifen

Eine Bürgerversammlung lebt von den Bürgerinnen und Bür- gern. Ihre Präsenz, ihre Wort- meldungen machen die Bürger- versammlung unberechenbar, spannungsgeladen, manchmal gibts zu schmunzeln. Bei aller Sachlichkeit und Bürgerpflicht, man geht auch wegen des poten- ziellen Unterhaltungswerts.

Sechs bis sieben Millionen Fahrzeuge pro Jahr Nein sagen reicht nicht Vor vielen Leuten reden, schlüssig queren die Augartenkreuzung. Zu Spitzenzeiten Der Gemeinderat und die Uzwiler Bevölkerung argumentieren, Rahmenbeding- gibts regelmässig Stau. Nicht nur für die Men- erwarten, dass das Parlament seine Aufgabe ungen und Zuständigkeiten be- schen aus , sondern auch für alle, die aus wahrnimmt. Nur Nein sagen ist keine Lösung. achten, das ist nicht jedermanns , und Jonschwil Richtung Auto- Der Sanierungsbedarf bleibt. Die Gefahr von und -fraus Sache. Es braucht Mut bahn wollen. Der Knoten Augarten hätte mar- Rückstau auf der Autobahn wird zunehmen. und ein gewisses Sendungsbe- kant leistungsfähiger werden sollen. Mit einem Die Wartezeiten werden steigen. wusstsein. Sanierungsprojekt wären die maximalen Stau- längen auf etwa 150 Meter und die Wartezeiten Mehr als Lärm? Wenn man die Gemeindeprä- auf zwei bis drei Minuten reduziert worden. Wä- Ob eine Unterführung alle Probleme lösen sidenten der Region fragt: Jede ren, hätten. Eine unheilige Allianz im Kantons- würde, wie Kantonsräte behaupten? Spielt Gemeinde hat ihre bekannten rat hat die Vorlage versenkt und sich damit die alles keine Rolle. Aktuell geht es nur darum, Protagonisten, die den Bürger- Möglichkeit genommen, das Projekt zu modifi- einen Neustart für das Projekt Augarten zu versammlungen die gewisse zieren oder zusätzliche Fragen zu prüfen. erreichen. Ob ein Neustart überhaupt gelingt, Würze geben. Man muss sie nicht ist noch nicht klar. Ebenso unklar ist nach wie mögen. Aber wenn sie nicht da Grüezi miteinander vor, wie die Totengräber des abgelehnten Sa- sind, vermisst man sie. Uzwil nierungsprojekts einen solchen Neustart be- wird Armin Benz sel. fehlen. «In Tempo 30 Zonen gibts keine Radarkon- werkstelligen wollen. Schliesslich ist bekannt- trollen.» Oft gehört. Und falsch. Kontrol- lich ein wesentlicher Teil der Ablehnerinnen Am Montag ist Bürgerversamm- liert hat die Polizei etwa in der Tempo 30 und Ablehner nicht an einer verkehrsorien- lung – ich freue mich auf Sie. Zone um die Schulen, an der Herrenhof- tierten Lösung interessiert. Unheilige Allian- strasse. Bitte denken Sie dran: Blitzen kann zen sind sich meist nur in ihrer Ablehnung ei- Lucas Keel es jederzeit und überall… nig, nicht in der «richtigen» Lösung. Gemeindepräsident

Beste Grüsse aus dem Gemeindehaus Von der anderen Seite denken PS: Wenn Sie das Wort ergreifen Thomas Stricker Der Gemeinderat sieht als einen Lösungsan- wollen, sagen Sies mir. Ich unter- satz, dass man das Thema Augarten von der stütze Sie gern. 19 | 28. Mai 2021

anderen Seite her denkt und damit von den kann, hängt von vielen Parametern Baudepartement die Gemeinden Ober- Gupfenstrasse her statt von der Auto- ab. Beispielsweise von der Frage, ob das büren und Uzwil zu einer Auslegeord- bahn. Der Gemeinderat hatte für das re- Bundesamt für Strassen (Astra) seine nung vor den Sommerferien eingeladen gionale Agglomerationsprogramm vor geplanten Massnahmen an den Auto- hat. Das bestätigt, dass die zuständige längerem Bedarf für ein sogenanntes bahnausfahrten trotz des Nichteintre- Regierungsrätin Susanne Hartmann eine Betriebs- und Gestaltungskonzept für die tensentscheides des Kantonsrats um- Lösung suchen will. Das müsste sie nicht. Gupfenstrasse angemeldet. Hat doch die setzt. Denn die Rückstaugefahr auf der Sie könnte auch abwarten, ob der Kan- Gupfenstrasse das Querprofil einer Au- Autobahn besteht fort. Auch die Frage, tonsrat im Jahr 2023 auf seinen Nicht- tobahn ohne Pannenstreifen. Wie dieser ob die erheblichen Umweltbelastungen, eintretensentscheid zurückkommt und Raum in Zukunft besser genutzt werden die von der Strassenentwässerung aus- die Augartenkreuzung wieder ins nächs- kann, ist Inhalt eines Projektauftrags. Die- gehen, noch geduldet werden können, te Strassenbauprogramm aufnimmt. Bis se Projektorganisation steht, hätte ihre ist beispielsweise offen. Jedenfalls hat 2024 liefe dann nichts. Das wäre nicht im Ergebnisse mit der Sanierung der Augar- der Gemeinderat vor zwei Wochen der Sinn der Sache und jedenfalls nicht im tenkreuzung liefern sollen. Ansatz des Geschäftsstelle der Regio , die für das Sinn der Gemeinde Uzwil. Gemeinderats ist es, diese Arbeiten nun Agglomerationsprogramm verantwort- zu beschleunigen. Vorteil dieses Ansatzes lich ist, den Antrag gestellt, das Betriebs- Chancen suchen ist, dass die Projektorganisation bereits und Gestaltungskonzept Gupfenstrasse Nun brauchts den Willen, ein neues Pro- steht und dass damit Fragen gelöst wer- höher zu priorisieren und in den A- jekt zu starten. Und es braucht die finan- den können, die teilweise auch im Kan- Horizont mit dem Umsetzungszeitraum ziellen und organisatorischen Mittel da- tonsrat debattiert wurden. Dazu gehören bis Ende 2028 zeitlich vorzuziehen. Es für. Hier ist die Gemeinde Uzwil voll und beispielsweise die Lärmschutzwand, die gibt die Chance, die Situation von der ganz von den Plänen und Absichten des einmündenden Quartierstrassen, der öf- Gupfenstrasse her statt von der Auto- Kantons als Strasseneigentümer abhän- fentliche Verkehr auf der Gupfenstrasse, bahn zu denken. gig. Der Kanton ist und bleibt im Lead. neue Lösungen für den Fuss- und Rad- Die Regierung muss auch den Weg mit wegverkehr oder die Fortsetzung der Geduld dem Parlament wieder finden. Trotz al- Baumallee entlang der Gupfenstrasse. Darauf vertrauen, dass die Parlamentari- lem: Für Uzwil bietet der Neustart auch er bis am 20. April 2024 – wie von ihnen Chancen – auf diese konzentriert sich der Viele Akteure in Aussicht gestellt – eine Lösung haben, Gemeinderat. Ob der Lösungsansatz des Gemeinde- will der Gemeinderat nicht. Er wertet es rats aufgegriffen und umgesetzt wer- als positives Zeichen, dass das Kantonale

Photovoltaik im «Sorglos-Paket»

Eine Photovoltaik-Anlage im «Sorglos-Paket»: So beschreibt die Energieagentur St.Gallen ihr aktuelles Angebot, das sie im Fürstenland lanciert hat. Anstelle von Informationsveranstaltungen zum Start er Aktion wurden die Details in einem Live-Stream Ende April einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt.

Das Photovoltaik-Potential ist riesig. Zu- Das Basis-Paket mit einer Leistung von Region Zürichsee-Linth, in der Region dem wächst in der Bevölkerung das Be- 5 Kilowatt Peak (kWp) kostet 15'000 Fran- am Bodensee und dem Toggenburg soll dürfnis, erneuerbare Energien lokal zu ken. Davon erstattet der Bund knapp diese Aktion die Solarstromproduktion produzieren und zu nutzen. «Viele Leute 20 Prozent als Einmalvergütung zurück. im Fürstenland steigern und PV-Anlagen wollen handeln, wissen aber nicht genau, Mit einem Aufpreis von 1'300 Franken einem breiten Publikum näherbringen. wie sie vorgehen sollen», erklärt Philipp pro weiterem kWp können Anlagen bis 22 Partner-Unternehmen (vgl. Kasten) er- Egger, Geschäftsleiter der Energieagentur 10 kWp im Rahmen des Fixpreises be- stellen die PV-Anlagen nach vordefinierten St. Gallen. «Diese Leute möchten wir ab- stellt werden. Das Basis-Paket produziert Dienstleistungs- und Qualitätskriterien. holen und motivieren». ungefähr 5'000 Kilowattstunden Strom pro Jahr. Das entspricht ungefähr dem Detailinformationen und Rückfragen Im Rahmen der Aktion können Hausbe- Jahresverbrauch eines durchschnittlichen Ein Erklärvideo, die Aufzeichnung des sitzerinnen und Hausbesitzer aus 15 Ge- Schweizer Haushalts. Live-Streams sowie alle Details zur Aktion meinden des Fürstenlands (vgl. Kasten) und Kontaktdaten der Partnerunterneh- vom 28. April bis 27. August 2021 eine Wie bei den bereits erfolgreich durchge- men sind unter www.energieagentur-sg. Photovoltaik-Anlage zum Fixpreis kaufen. führten PV-Aktionen im Rheintal, in der ch/pv-aktion-fuerstenland verfügbar. 19 | 28. Mai 2021

Informationsveranstaltung und Aus- tausch mit Partnerunternehmen 15 Gemeinden und 22 Partner-Unternehmen Am Donnerstag, 1. Juli 2021, 19.30 Uhr, Die Aktion gilt für 15 Gemeinden im Fürstenland (Andwil, , Flawil, besteht im Lindensaal Flawil zudem die Gaiserwald, Gossau, Jonschwil, Niederbüren, , Oberbüren, Gelegenheit, die Partner-Unternehmen Oberuzwil, St. Gallen, Uzwil, Waldkirch, Wil und Zuzwil). Partner-Unternehmen direkt kennenzulernen, Fragen zu stellen sind: Lehmann, Gossau; Stillhart, Wil; Bischofberger, Züberwangen; Burtscher, und Kontakte zu knüpfen. | Energieagen- Flawil; Eigenmann, Wittenbach; Schönenberger, Gähwil; Gmür, Mörschwil; Grob, tur St. Gallen GmbH St. Gallen; Hablützel, Degersheim; Hardegger, Engelburg; Kolibri, Wil; Kuster, Wil; Lenz, Niederuzwil; PSP, Busswil; Rossi, Oberbüren; SAK, St. Gallen; Schär, Trogen; Schweiwiller, Niederbüren; Schwizer, Gossau; Swiss Photovoltaic, Kriessern; Tech- Com, Gossau; Wäger, Waldkirch

Ärztlicher Notfalldienst neu geregelt

Ab dem 1. Juni wird der ärztliche Notfalldienst in der Region neu organisiert. Er erhält auch eine neue Notfallnummer.

Die neue Notfallnummer lautet ab dem die Woche vom Spital Wil bedient. Dieses des Spitals Wil für Notfälle zuständig. Für 1. Juni 071 914 61 11. Anrufe dort sind neu bietet nach Bedarf den diensthabenden Sie heisst das: Für Notfälle ab Juni wen- kostenlos. Die Notfallnummer wird wäh- Notfallarzt auf bei Hausbesuchen. An- den Sie sich bitte an 071 914 61 11. rend 24 Stunden am Tag und sieben Tage sonsten ist die integrierte Notfallpraxis

Produzenten, Sie im Zentrum von Uzwil ■ Bauanzeigen mit ihren frischen Produkten zu bedie- Auf der Publikationsplattform (www.publikationen.sg.ch) finden Sie eine Uzwiler Bau- nen. anzeigen: ■ Bürgerversammlung Auflagefrist bis 31. Mai - Neubau Einfamilienhaus, Neuhofstrasse 12, Uzwil - Neubau Mobilfunkanlage, Schützenwiesweg 4, Uzwil

Auflagefrist 28. Mai bis 10. Juni - Neubau 8119-Education-Center, Gupfenstrasse 5, Uzwil - Abbruch Schopf/Neugestaltung Uzeplatz mit Velounterstand und Buswartehäuschen, Grundstück Nr. 4362, Lindenstrasse, Uzwil

Auflagefrist 1. Juni bis 14. Juni - Neubau 4 Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage (Korrekturgesuch), Neudorfstrasse 25a bis 25d, Uzwil

Rechtsverbindlich ist die Publikation auf der Publikationsplattform. Die Übersicht im Uzwiler Blatt dient zu Ihrer Information.

■ Kantonsratspräsident die Bevölkerung im kleineren Rahmen. Corona bedingt fiel die Feier für Kantons- Infos dazu im nächsten Blatt. ratspräsident Bruno Cozzio aus Henau Am 31. Mai findet um 20 Uhr im Ge- letztes Jahr ins Wasser. Bald endet seine ■ Genussmarkt meindesaal an der Sonnenhügelstrasse Amtszeit. Voraussichtlich am 7. Juni ab Jeden Freitag von 8.30 bis 11 Uhr freuen 4 die Bürgerversammlung statt. Themen 19 Uhr gibts einen Begegnungsanlass für sich die regionalen Produzentinnen und sind die Jahresrechnungen 2020, der Uzwiler Blatt 19 | 28. Mai 2021

Geschäftsbericht sowie der Bericht der 14 bis 16.30 Uhr, im Familienzentrum, Teilnahme bedankt sich der Vorstand und Geschäftsprüfungskommission. Im An- Bahnhofstrasse 105B, Uzwil. Beratun- die Geschäftsleitung ganz herzlich. | Spi- schluss an die Bürgerversammlung findet gen mit vorgängiger Terminvereinba- tex Region Uzwil der «Mittelpunkt 2021» statt. Zum bes- rung: Jeweils am Dienstagmorgen im seren Verständnis steht den Rednerinnen Familienzentrum in Uzwil. Die Beratung ■ Kehrichtsammlungen und Rednern das Mikrofon zur Verfü- in Henau, Schulhausstrasse 3, ist jeweils Mittwoch in Niederuzwil, Donnerstag gung. Anträge müssen dem Versamm- am dritten Dienstagmorgen im Mai und in Uzwil und Stolzenberg. Freitag in Al- lungsleiter schriftlich abgegeben werden. Juni, 9.30 bis 11.00 Uhr, ohne Voranmel- getshausen, Henau, Niederstetten und Corona: Für die Bürgerversammlung gilt dung möglich. Terminvereinbarung per Oberstetten. Bitte stellen Sie Ihren Keh- zu Ihrer Sicherheit ein Schutzkonzept. Mail an [email protected] richt am Abfuhrtag bis 7 Uhr bereit. Während der ganzen Veranstaltung gilt oder unter Telefon 071 910 21 67. Maskenpflicht. Bitte treffen Sie frühzeitig ■ Grünabfuhr beim Saal ein, da das Eintrittsprozedere ■ Spitex: Schriftlich abgestimmt Montag in Niederuzwil, Uzwil und Stol- etwas längere Zeit in Anspruch nimmt. Auch die Spitex Region Uzwil musste ihre zenberg. Dienstag in Henau, Algetshau- Mitgliederversammlung 2021 auf schrift- sen, Niederstetten und Oberstetten. Bit- ■ Mütter- / Väterberatung lichem Weg durchzuführen. Der Rücklauf te stellen Sie ihr Grüngut frühestens ab Das Angebot der Mütter- und Väter- war mit über 1'200 gültigen Stimmzet- 20 Uhr des Vortages der Sammlung be- beratungsstelle steht wieder im ge- teln erfreulich hoch und alle Geschäfte reit, spätestens aber bis 7 Uhr des Sam- wohnten Umfang zur Verfügung: Je- wurden mit grosser Mehrheit (über 90 %) meltages. den Donnerstag, 10 bis 11.30 Uhr und angenommen. Für die umfangreiche

Verwandeln

Erinnern Sie sich? Letzten Mai zeigten wir Ihnen im Uzwiler Blatt Bilder aus den Friedhöfen und von der Umgebung des Gemeindesaals. Braun war die dominierende Farbe. Der Rasen war schon weg, die Blumenwiese noch nicht da. Ausgesät zwar, aber die Natur musste ihre Arbeit noch verrichten. Ein Jahr später nun zeigt sich am Beispiel des Gemeindesaals, was das Ziel war. Mehr Natur. Mehr Biodiversität. Jede artenreiche Wiese entwickelt sich im Laufe der Zeit zu einem Unikat. Etwa fünf Jahre – so sagen Fachleute – dauert es, bis eine angesäte Wiese ihren eigenen Charakter bildet. Auch wenns bis dahin noch dauert: Schön fürs Auge ists schon jetzt. Und auch sonst tut sich einiges beim Saal. Von rundherum nicht sichtbar hats auf dem Saal ein Flachdach. Es musste erneuert werden. Auch hier entsteht gleichzeitig eine neue Fläche für die Natur. Mit Totholz, Steinbeigen, Wasserflächen. Es wird spannend sein zu sehen, wie sich die Natur diese Fläche in den nächsten Jahren erobert und gestaltet. Ohne menschliche Einflüsse – und (leider) auch Einblicke. Wir werden für Sie hinschauen…