Bizkaia Zuberoa Asteasu: piɲú Jaurrieta: píno Arrazola (Atxondo): píɲu Ataun: piɲú Leitza: píɲu Altzai: pino Arrieta: píɲu Azkoitia: píɲu Lekaroz: píno Altzürükü: píno Bakio: píɲu Azpeitia: piɲú Luzaide / Valcarlos: píno Barkoxe: píno Bermeo: piɲó Beasain: piɲú Mezkiritz: píno Domintxaine: pínwa Berriz: píɲu Beizama: piɲú Oderitz: piɲú Eskiula: píno Bolibar (Markina-Xemein): píɲu Bergara: píɲu Suarbe: píɲo Larraine: lehértsē (?), píno Busturia: piɲú Deba: píɲu Sunbilla: pinó Montori: pinṹa Dima: píɲu Donostia: píɲu Urdiain: pínu Pagola: píno Elantxobe: piɲú Eibar: píɲu Zilbeti: píno Santa Grazi: píno Elorrio: píɲu Elduain: piɲuíntśigníś Zugarramurdi: píno Sohüta: pínu Errigoiti: Elgoibar: Urdiñarbe: píɲu piɲú Lapurdi pínu Etxebarri: píɲu Errezil: piɲú Ürrüstoi: phíno Etxebarria: píɲu Ezkio-Itsaso: píɲu Ahetze: píno Gamiz-Fika: píɲú Getaria: piɲó Arrangoitze: píno Getxo: piɲú Hernani: piɲó Azkaine: piɲúa, piɲoóndo Gizaburuaga: píɲu Hondarribia: piɲu Bardoze: píno Ibarruri (Muxika): píɲu Ikaztegieta: píɲu inśíniś Beskoitze: píno Kortezubi: Lasarte-Oria: piɲú Donibane Lohizune: piɲú piɲú Mapan sartzen ez diren erantzunak: Larrabetzu: pinu Legazpi: píɲu inśíniśe Hazparne: pinó Laukiz: píɲu Leintz Gatzaga: píɲu Hendaia: piɲú Arboti (N): píno Leioa: pinú Mendaro: piɲó Itsasu: píno Lekeitio: píɲu Oiartzun: píɲu, ínśiɣníś Makea: píno Lemoa: piɲu Oñati: píɲu Mugerre: pinondo, pinu Lemoiz: píɲu Orexa: píɲu Sara: píno Mañaria: píɲu Orio: piɲú Senpere: píno Mendata: píɲu Pasaia: píɲó Urketa: pínwa Mungia: píɲu Tolosa: piɲú Uztaritze: *pínu Ondarroa: píɲu Urretxu: piɲú Nafarroa Beherea Orozko: píɲu Zegama: piɲú Otxandio: Aldude: pinó ínśiniś, píɲu Nafarroako Foru Komunitatea Sondika: pínu Arboti: pínotsja, pínoóndo, píno Zaratamo: píɲu Abaurregaina / Abaurrea Alta: píno Armendaritze: píno Zeanuri: píɲu Alkotz: pínu Arnegi: *pínu Zeberio: pínu Aniz: píno Arrueta: pinó Zollo (Arrankudiaga): píɲu Arbizu: piɲó, pínuá (mark.) Baigorri: pino Zornotza: píɲu Beruete: piɲó Bastida: píno Donamaria: píno Behorlegi: pinó Araba Dorrao / Torrano: piɲó Bidarrai: píno Aramaio: píɲu Erratzu: pínó Ezterenzubi: píno Etxalar: pinó Gamarte: píno Gipuzkoa Etxaleku: piɲó Garrüze: píno Aia: piɲú Etxarri (Larraun): piɲó, piɲú Irisarri: píno Amezketa: piɲú Eugi: píno Izturitze: píno Andoain: piɲú Ezkurra: piɲú Jutsi: píno Araotz (Oñati): píɲo Gaintza: piɲú Landibarre: pinó Arrasate: píɲu Goizueta: píɲú Larzabale: pínu Arroa (Zestoa): píɲu Igoa: piɲó Uharte Garazi: píno
EHHA 422 479. Mapa: pino / pin / pine (Pinus pinaster)
GALDERA: 19330; ALEANR: IV, 38
lehertze - Maileguez kanpo, lehertze hitza herri bakar batean Zornotza: Orrepe klase bi edo irú daus. Insinis, marítimue ta silbestrie. piñu insinis baizik ez da bildua izan. Larraine: Leherra-Mürkhülla (leku-izena), hua ürzokagia, leherra mota bat, zühain pino mota bat düzü, süstut hegiz bestaldin hanitx düzü, hegoa jausten denin, leherran phino lili den zer hetan erran den ürrin hua horra düzü (etortzen da), izigarri hun ziküzün, leher-ürrina deitzen dizügü, hegoak horra dienin (ekartzen duenean) leher-ürrina, piño ürrin handi bai, aisa senditzen... - INK: Diferentzia egiten düzü, bago ala... - LEK: pinotze Baguk eztizü ürrinik, leherrak bai, pafada horra delaik, leher-ürrina. pinu piñu pinondo piñoondo
EHHA 423