Tracing the Roots of Colonial History and Orientology in Russia (Cultura. Vol. XII, No. 1 (2015))
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CULTURA CULTURA INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE CULTURA AND AXIOLOGY Founded in 2004, Cultura. International Journal of Philosophy of 2015 Culture and Axiology is a semiannual peer-reviewed journal devo- 1 2015 Vol XII No 1 ted to philosophy of culture and the study of value. It aims to pro- mote the exploration of different values and cultural phenomena in regional and international contexts. The editorial board encourages the submission of manuscripts based on original research that are judged to make a novel and important contribution to understan- ding the values and cultural phenomena in the contempo rary world. CULTURE AND AXIOLOGY CULTURE INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY INTERNATIONAL ISBN 978-3-631-66651-7 www.peterlang.com CULTURA 2015_266651_VOL_12_No1_GR_A5Br.indd 1 01.06.15 KW 23 13:21 CULTURA CULTURA INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE CULTURA AND AXIOLOGY Founded in 2004, Cultura. International Journal of Philosophy of 2015 Culture and Axiology is a semiannual peer-reviewed journal devo- 1 2015 Vol XII No 1 ted to philosophy of culture and the study of value. It aims to pro- mote the exploration of different values and cultural phenomena in regional and international contexts. The editorial board encourages the submission of manuscripts based on original research that are judged to make a novel and important contribution to understan- ding the values and cultural phenomena in the contempo rary world. CULTURE AND AXIOLOGY CULTURE INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY INTERNATIONAL www.peterlang.com CULTURA 2015_266651_VOL_12_No1_GR_A5Br.indd 1 01.06.15 KW 23 13:21 CULTURA INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE AND AXIOLOGY Cultura. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology E-ISSN (Online): 2065-5002 ISSN (Print): 1584-1057 Advisory Board Prof. Dr. David Altman, Instituto de Ciencia Política, Universidad Catolica de Chile, Chile Prof. Emeritus Dr. Horst Baier, University of Konstanz, Germany Prof. Dr. David Cornberg, University Ming Chuan, Taiwan Prof. Dr. Paul Cruysberghs, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium Prof. Dr. Nic Gianan, University of the Philippines Los Baños, Philippines Prof. Dr. Marco Ivaldo, Department of Philosophy “A. Aliotta”, University of Naples “Federico II”, Italy Prof. Dr. Michael Jennings, Princeton University, USA Prof. Dr. Maximiliano E. Korstanje, University of Palermo, Argentina Prof. Dr. Richard L. Lanigan, Southern Illinois University, USA Prof. Dr. Christian Lazzeri, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, France Prof. Dr. Massimo Leone, University of Torino, Italy Prof. Dr. Asunción López-Varela Azcárate, Complutense University, Madrid, Spain Prof. Dr. Christian Möckel, Humboldt University of Berlin, Germany Prof. Dr. Devendra Nath Tiwari, Banaras Hindu University, Varanasi, India Prof. Dr. José María Paz Gago, University of Coruña, Spain Prof. Dr. Mario Perniola, University of Rome “Tor Vergata”, Italy Prof. Dr. Traian D. Stănciulescu, Alexandru Ioan Cuza University Iassy, Romania Prof. Dr. Steven Tötösy de Zepetnek, Purdue University & Ghent University Editorial Board Editor-in-Chief: Co-Editors: Prof. dr. Nicolae Râmbu Prof. dr. Aldo Marroni Faculty of Philosophy and Social- Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze Sociali Political Sciences Università degli Studi G. d’Annunzio Alexandru Ioan Cuza University Via dei Vestini, 31, 66100 Chieti Scalo, Italy B-dul Carol I, nr. 11, 700506 Iasi, Romania [email protected] [email protected] PD Dr. Till Kinzel Executive Editor: Englisches Seminar Dr. Simona Mitroiu Technische Universität Braunschweig, Human Sciences Research Department Bienroder Weg 80, Alexandru Ioan Cuza University 38106 Braunschweig, Germany Lascar Catargi, nr. 54, 700107 Iasi, Romania [email protected] [email protected] Editorial Assistant: Dr. Marius Sidoriuc Designer: Aritia Poenaru Cultura International Journal of Philosophy of Culture and Axiology Vol. 12, No. 1 (2015) Editor-in-Chief Nicolae Râmbu Guest Editors: I-Chun Wang and Asun López-Varela Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. Umschlagabbildung: © Aritia Poenaru ISSN 2065-5002 ISBN 978-3-631-66651-7 (Print) E-ISBN 978-3-653-05998-4 (E-Book) DOI 10.3726/978-3-653-05998-4 © Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften Frankfurt am Main 2015 All rights reserved. Peter Lang Edition is an Imprint of Peter Lang GmbH. Peter Lang – Frankfurt am Main · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Warszawa · Wien All parts of this publication are protected by copyright. Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission of the publisher, is forbidden and liable to prosecution. This applies in particular to reproductions, translations, microfilming, and storage and processing in electronic retrieval systems. This publication has been peer reviewed. www.peterlang.com CONTENTS ALLEGORIES OF IMPERIALISM: BARBARIANS AND WORLD CULTURES I-Chun Wang & Asun López-Varela 7 Allegories of Imperialism: Barbarians and World Cultures David Lea 17 Sovereignty, Linguistic Imperialism and the Quantification of Reality Abobo Kumbalonah 31 The Invention of a Philosophy: Postcolonialism in the Context of Akan Proverbs Antonia Peroikou 45 Speaking (of) the Unspoken: Exploring the Mystery behind Friday’s Severed Tongue in Coetzee’s Foe Temisanren Ebijuwa &Adeniyi Sulaiman Gbadegesin 57 Mediating Ethnic Identities: Reaching Consensus through Dialogue in an African Society Shiuhhuah Serena Chou 71 Claiming the Sacred: Indigenous Knowledge, Spiritual Ecology, and the Emergence of Eco-cosmopolitanism Stephen Joyce 85 The Fearful Merging of Self and Other: Intra-civilizational and Inter-civilizational Colonial Cultures in Richard E. Kim’s Lost Names Oxana Karnaukhova 99 Tracing the Roots of Colonial History and Orientology in Russia Michaela Keck 115 Culture-Crossing in Madison Smartt Bell’s Haitian Trilogy and Neo-Captivity Narrative Mary Theis 129 Ideal Isolation for the Greater Good: The Hazards of Postcolonial Freedom Maximiliano Korstanje 145 Constructing the Other by Means of Hospitality: the Case of Argentina Liudmila Baeva & Anna Romanova 159 Challenges to Frontier Allegories: the Caspian Sea Region in Southern Russia Soon-ok Myong & Byong-soon Chun 173 Cultural Politics of Otherizing Hijabed Muslims in Kazakhstan Nurlykhan Aljanova & Karlygash Borbassova 18 Etiquette Rules and Intercultural Relations in Kazakh Society after Independence from the Soviet Union Jinghua Guo 197 The Multi-dimensional Model of Cross-Cultural Interpretation as an Anti-centralist Tool in World Literature Perspectives Huiyong Wu 211 The Impact of Confucianism on Chinese Representations of Japanese Imperialism as well as on International Relations Simon C. Estok 221 Bull and Barbarity, Feeding the World 10.5840/cultura20151218 Cultura. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology 12(1)/2015: 99–114 Tracing the Roots of Colonial History and Orientology in Russia Oxana Karnaukhova Southern Federal University, Russia B. Sadovaya Street, 105 Rostov-on-Don, Russia, 344023 [email protected] Abstract. In this paper, I focus on the idea of identity hybridization, assuming that multicultural models, relevant for each type of state, depend on complex historical, socio-cultural, and political contexts. This hypothesis directs my inquiry into Rus- sia’s colonial and postcolonial past, contemplated in relation to European develop- ment as well as with similar situations in other parts of the globe. My review of in- tellectual discussions on the topic and of Russian Orientology in particular show that the complexity of Russian national identity can be traced back to contradictions within the process of European intellectual colonization, as well as to Russia’s reali- zation of the Orthodox civilizing mission in its own empire. I propose the expres- sion “secondary orientalism” to refer to the Russian situation. Keywords: Eurasia, Colonial History, Nationalism, Orientology, Orientalism, Russia INTRODUCTION Orientology is the study of the indigenous cultures of the ancient East or the Orient. It developed particularly in the late 18th century after Euro- pean museums began to be filled with treasures from those remote re- gions, by then colonial territories. Thus, these studies were influenced by European modern imperial history and inevitable ties with civilizing atti- tudes and a naïve fascination with the exotic Eastern barbarians. In his 1978 book, Palestinan-American scholar Edward Said captured the es- sentialist patronizing attitude of the West towards Middle Eastern, Asian and African societies under the term “Orientalism,” and claimed that Oriental culture was a fabricated imperial version of the colonial Other, giving rise to the emergence of post-colonial and subaltern studies, par- ticularly successful in the context of the Cold War (1947–1991), which split the temporary wartime alliance against Nazi Germany, and left the Soviet Union or USSR and the United States as two superpowers with deep economic and political differences. 99 Oxana Karnaukhova / Tracing the Roots of Colonial History Since the 1990s, the global informational panorama brought about by the media revolution has heightened collaboration between intellectuals across the world, triggering debates on the lacuna of identity politics at a transnational level.