Auf Alle Weine Küchen Mit Charakter
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 5200 Brugg •Nr. 35 –29. August2019 auch im lesen Sie Aktuelles Das Amtsblatt der Gemeinden Birmenstorf, Ehrendingen, Freienwil, Gebenstorf, Obersiggenthal, Turgi, Untersiggenthal Die Regionalzeitung für Endingen, Lengnau, Schneisingen, Tegerfelden, Würenlingen (Ausgabe Nord) viel mehr als Druck. Aargovia TAXI DIESEWOCHE Rollstuhltaxi FUNKYGROOVES DasAlvin Mills 056 288 22 22 Quartett um den amerikanischen 107908 Bassisten trittimChäller in Gerne jederzeit für Sie da! Seite 3 RSP Untersiggenthal auf. NEUE ENERGIEFORM Fernkälte soll fürzusätzlichen Komfortin Baden Nord sorgen.Das Projekt wurdenun vorgestellt. Seite 5 NEUE EINWOHNER Beim Neuzuzü- ger-Apéro hatten dieEhrendinger VereineGelegenheit,sichpersön- lich zu präsentieren. Seite 9 RSP 109558 ZITAT DERWOCHE «Ich wolltenie vonder Musik lebenmüssen.» Dertalentierte DirigentRaphaelHonegger isthauptberuflich IT-Programmierer–weil Seite 11 Eine Elffür einHerzensprojekt er unabhängig bleibenwill. RUNDSCHAUNORD Mit 200 Mitgliedern, davon 120 Junioren, zählt der Fussball- Oberau auf Untersiggenthaler Gebiet. Am Montag konnte Effingermedien AG IVerlag club Turgizuden grösstenSportvereinen der Region. Die alte der Spatenstich vollzogen werden. Vertreter der Gemeinden Storchengasse 15 ·5200 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) Infrastruktur im Steigacker mit zwei Plätzen und vier Gardero- Turgi, Untersiggenthal und Gebenstorf feierten mit dem Redaktion 056 460 77 98 108060 ben stiess schon langeanihreGrenzen. Seit vielen Jahren 100-jährigen Verein den «historischen Tag». Ab Frühjahr 2021 [email protected] RSN KellerTreppenbau AG kämpfen die Beteiligten für den Bau einer neuen Anlageinder wirdauf der neuen Anlagegespielt. Seite3 BILD: SBS [email protected] ·effingermedien.ch 5405 Baden-Dättwil, Telefon 056619 13 00 3322 Urtenen-Schönbühl,Telefon 031858 10 10 www.keller-treppen.ch 24 kleine Bons, REGION:Ehrendinger und Wettinger gewinnen Baden Mastersmit Team Bern ENDINGEN 24 grosse Deals TriumphimWohnzimmer Bleibendie in dieserZeitung. Kiosk-Pächter? DenHeimvorteil optimal Klein, aber fein:Das FreibadEndin- zu 110152 gen ziehtBadegäste ausder ganzen tbis Jetz ausgenutzt:RomanoMeier .– RSK Region an undwirdauchvon der . Fr 87en. undMarcel Käufeler gewan- angrenzenden Schule rege genutzt. spar nen mitTeamSchwaller das «Diese Badi isteinekleinePerle», schwärmen auch dieneuen Kiosk- Hol dir diese Bons hochkarätige Baden Masters. PächterMalyEckhardtund Martin undstets viele Widmer.Die beiden Ennetbadener weitere exklusive Angebotenur DasFotohängt im Curling-Restaurant sind bereitsdie drittenPächter innert in der App! desCCBaden Regio: Es zeigtlinks dreierJahre:2016und 2017 führte die den damals 12-jährigen Marcel Käufe- IG Badi-Kiosk den Betrieb, ihre Nach- ler ausWettingen undseinein Jahr folgerWerner undSabineFreywech- jüngeresGspänliRomanoMeieraus selten nach einer Saison in die Ehrendingen mitzweiweiterenCur- Minigolf-Anlage in BadZurzach.Der ling-Junioren unddem damals frisch- Pachtvertrag gilt jeweilsnur füreine gebackenen EuropameisterAndreas Saison.MartinWidmerwillsichnoch Soziales Engagement! Schwaller aufdem Eis. 13 Jahre spä- nichtkonkret über seineZukunfts- Bei einem 8- bis 14-tägigen Einsatz in einem der tergehören diebeiden «Buben»sel- pläneäussern:«Wirwerden wohl erst betreuten Aufenthaltefür MS-Betroffene. berzur Weltspitze.AmWochenende am 15.September beim Schlusshöck gewannen siegemeinsam mitSchwal- wissen,wie es nächstes Jahr aus- Fragen? Wir freuen uns über IhreKontaktaufnahme. lersNeffe Yannickzum ersten Maldas sieht.» Günter Kramer vonder Ge- [email protected] Telefon043 444 43 43 hochkarätige Baden Mastersund kas- meinde Endingen hofft,dassdas Duo sierteneineSiegprämievon 11 000 langfristiginder Badi bleibt:«Wir multiplesklerose.ch, Spenden &Helfen Franken. Ihrnächstesgrosses Ziel: sind eingut eingespieltes Team,das Olympia-Gold 2022. Seite 8 Romano Meier und Marcel Käufeler mit dem Foto von 2006 vor der Eishalle BILD: IS superfunktioniert.» Seite 8 107488 RSN Ernst Küchen EK Küchenbau Ihr Umbauspezialist seit 1973 Haushaltgeräte Zentralstaubsauger 110155 Nussbaumen RSK Endingen Wir bauenKüchen! OFFENER FLASCHEN IZABELA, SAMSTAG 31.08.19 BUNTSTIFT Jetzt mit 20% Baustellenrabatt BESUCHEN SIE UNS! Auffälligkreativ.Unsere Lernende. Weil wireinfach mehr können. Ausgeprägtes Know-how, moderne Technologie, frische Ideen und viel Herzblut verbinden sich zu auf alle Weine Küchen mit Charakter. inkl. alle Aktionen 107730 Ausstellung Schartenstrasse 117 in Wettingen 110368 Öffnungszeiten: Do/FrNachmittag, Sa 10–12.30 Uhr RSN RSN AUSSTELLUNGEN: • SCHINZNACH-DORF • FRICK 5322 Koblenz, 056 427 09 50 Fr 30.8.– Sa 31.8.2019 24-H-SERVICENUMMER056 463 64 10 weingut-sternen.ch www.ernst-kuechen.ch Rundschau Nord•Nr. 35 2 29. August 2019 KIRCHENZETTEL AMTLICHES GESUNDHEIT Do,29. August, 12.00Uhr bisDo, 5. September, 12.00Uhr Ernährung –Bewegung UNTERSIGGENTHAL BIRMENSTORF/GEBENSTORF/TURGI Feuerwehr Obersiggenthal mehrbewegt.ch ● Kath.Kirchgemeinde ● Ref. Kirchgemeinde Samstag: 18.00Kommunionfeier mitLara Freitag:19.00 Taizé-GottesdienstinBir- Hauptübung Frischgepresstes Leinöl Tedesco. Sonntag: 10.15Familiengottes- menstorf,Fahrdienstsiehe Gemeindeseite. vom Samstag, Aronia- und Hanfprodukte dienstmit Ministranten-Aufnahme, beglei- Sonntag: 9.45 Familiengottesdienstmit Velo-Hauslieferung tetvom Flötenchor, anschliessend Sonn- Tauferinnerung undTaufeninGebenstorf, 7. September 2019 tagskaffee.Dienstag: 18.30Rosenkranzge- Mitwirkungder 3.-/4.-KlässlerGebenstorf Zeit/Ort: 14.00 Uhr Stretching plus bet. Mittwoch: 9.15 Eucharistiefeiermit undTurgi,Pfrn. Brigitte Oegerli undTeam, Techn. Zentrum guttrainieren YosefLangga. anschliessend Apéro, Fahrdienstsiehe Gässliackerstrasse 2 110377 ● Ref. Kirchgemeinde Gemeindeseite. 056 210 20 71 R. Nyfeler 5415 Nussbaumen RSN Samstag: 10.15«Fiiremit de Chliine»mit EHRENDINGEN-FREIENWIL NadjaDeflorin, ref. Kirche Untersiggenthal. Sonntag: 10.15Gottesdienstmit Martin ● Ref. Kirchgemeinde Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, bei der traditionellen Zingg, ref. Kirche Untersiggenthal. Diens- Sonntag: 10.30Gottesdienstmit Ueli Hauptübung der Feuerwehr Obersiggenthal dabei zu sein. tag: 16.15Gottesdienstmit Martin Zingg, Kindlimann, ref. Kirche Ehrendingen. Don- Dieses Jahr werden wir an mehreren Posten die einzelnen Altersheim Sunnhalde. nerstag: 10.45Eucharistiefeiermit Anton Abteilungen vorstellen. So erhalten Sie einen Einblick in die Schönbächler, AlterszentrumBreitwies. 110354 KIRCHDORF verschiedenen Aufgabenbereiche der Feuerwehr. Monographien REIN RSN ● Kath.Kirchgemeinde zur Geschichte der Sonntag: 9.30 Eucharistiefeiermit Yosef ● ReformierteKirchgemeinde RSN Übermittlungstruppen Langga.Dienstag: 9.30 Eucharistiefeier www.ref-rein.ch Gemeinde Gemeinde 110460 RSN mitYosef Langga.Mittwoch: 18.30Rosen- Donnerstag:18.30–19.00Abendgebetim Turgi 110468 Obersiggenthal Band 1: Die Funkertruppe kranzgebet. Chor derKircheRein. Freitag:10.00Got- Rudolf J. Ritter tesdienstimAltersheim Würenlingen, Pfr. Geschichte des Funkwesens NUSSBAUMEN MichaelRust. Sonntag: 9.30 Gottesdienst, Baugesuch Nr.2019/14 Baugesuche 1904–1979 ● Kath.Kirchgemeinde Kirche Villigen, Pfr. Matthijs vanZwieten de Bauherr- Bruno und Regina Werder, 1. Bauherr- Lüthi Carrosserie- 112 Seiten mit zahlreichen Sonntag: 10.45Familiengottesdienstzum Blom undVikar Matthias Fuchs. 10.30 schaft: Landstrasse 19, schaft: und Lackiercenter AG, Illustrationen Schuljahresbeginn mitMartina Petranca Gottesdienst, Kirche Remigen, Pfr. Matthijs 5300 Turgi Landstrasse 215, ISBN 3-9520110-0-2 undIsabelleHitz, begleitetvon denJugend- vanZwieten de Blom undVikar Matthias 5416 Kirchdorf Fr.30.– chören.Mittwoch: 9.15 Kommunionfeier Fuchs. Donnerstag:12.05 Mittagstisch, Projekt- Bruno und Regina Werder, mitMichael Lepke. Saal Kirche Rein.Amtswoche:Pfarrer verfasser: Landstrasse 19, Bauobjekt: Fassadenband und Band 2: Die Telegraphentruppe ● Ref. Kirchgemeinde Matthijs vanZwieten de Blom,Kirchweg10, 5300 Turgi Werbekasten EduardTüscher Sonntag: 10.15Gottesdienstmit Dietlind 5235 Rüfenach, 056284 12 41,matthijs. Bau- Sichtschutzwand (Einfrie- Ortslage: Parzelle 355, Land- Geschichte ihrer Entwicklung von Mus, ref. KircheNussbaumen. [email protected]. vorhaben: dung) mit Metallstützen strasse 215, Kirchdorf 1853–1961 und Holzausfachung 166 Seiten mit zahlreichen 2. Bauherr- Rothenfluh-Friedli Illustrationen Ortslage: Landstrasse 19, schaft: Daniel und Therese, 5300 Turgi ISBN 978-3-85648-093-6 Rebbergstrasse 1, Fr.30.– Jeden Freitag ab 17 Uhr Parzelle Nr.230 5416 Kirchdorf gemütliches Fyrabigbier,Apéround coole Drinks. Wohn- und Gewerbezone WG3 Bauobjekt: Sanierung Ölheizung Band 3: Die Scheinwerfer- und Feine Steaks, Hamburgerund Wollschwein- durch Luft-/Wasser-Wär- die Signaltruppe würste vomGrill. Zusätzliche mepumpe und Einbau Rudolf J. Ritter Hit: Gänseschaumsuppe, Gänsebraten, Bratkar- Bewilligung: BVUAFB Fenster im Schopf Zwei vergessene Spezialverbände toffeln Fr.28.–. Auflagefrist:30.08.2019 – der Verkehrstruppen Ortslage: Parzelle 631, Rebberg- 30.09.2019 139 Seiten mit zahlreichen Alles CH-Fleisch vonunserem Hof strasse 1, Kirchdorf Illustrationen in der Schützenstube, Trottenweg2,5413 Birmenstorf Die Baugesuchunterlagen können wäh- Öffentliche Gesuchauflage im Sekre- ISBN 978-3-85648-119-3 rend der Auflagefrist in der Gemeinde- Reservationen erwünschtunter: [email protected] oder Tel. 079 307 54 13 tariat der Abteilung Bau und Planung kanzlei Turgieingesehen werden. Fr.30.– während den Schalteröffnungszeiten Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Steini̕sArche-TEAM