Urlaub 2021
UNTERKÜNFTE URLAUBSTIPPS ANGEBOTE GESUNDHEIT Richtung Büsum/Heide
Park am Deich Erlebnis & GTZ Event Das Friedrichskooger Kurmittelhaus
CampingCampi Deichpassage ng und Haus des Ferienhaus-Dörfer Kurgastes Strandpark + Deichblick E-Lade- Frkoog-Spitze station Camping Startpunkt Deichblick Hunde- Erlebnisrundweg Park am Deich Info-Zentrum Auslaufplatz Schutzstation Erlebnis & Strand- Event park Wattenmeer Wohnmobil- Übernachtungs-
TM platz E-Lade- FREE station Klinik Nordseedeich
Detail I CampingCamp ing
Tourismus-Service Friedrichskoog in der Deichpassage UNESCO Weltnaturerbe Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Detail II Post- agentur
Indoor- Schöpfwerk Spielhalle Richtung mit Übergang „Wal Willi“ Neufeld
2 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Moin in Friedrichskoog! Schön, dass Sie Friedrichskoog kennenlernen möch- ten und Ihren nächsten Aufenthalt bei uns planen. In diesem Magazin finden Sie die Übernach- tungsangebote der Gastgeber aus Friedrichs- koog. Außerdem erzählen Ihnen waschechte Friedrichskooger und unsere Gäste, warum Friedrichskoog für sie der schönste Ort zum Wohlfühlen und Entspannen ist. Das Jahr 2020 stellt uns alle mit der Coro- na-Pandemie vor besondere Herausforde- Meer Küst land rungen. Jedoch bietet „Urlaub auf Abstand“ auch die Gelegenheit für neue Entdeckungen und Erlebnisse am Schleswig-Holsteinischen Wattenmeer. Um einander bestmöglich zu schüt- zen, müssen wir uns alle weiterhin an die geltenden Hygieneregeln halten und somit der Verbreitung des Corona-Virus (Covid-19) entgegenwirken. Wenn wir auch in Zukunft aufeinander achten, können wir trotz allem eine tolle, abwechslungsreiche und unvergess- liche Zeit in Friedrichskoog erleben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gern sind wir Ihnen auch bei der Suche nach der passenden Ferienunterkunft behilflich. Rufen Sie uns gern an. Ihr Friedrichskoog-Urlaubsteam
Tourismus-Service Watt, wie, wo – achso!!! Sich Zuhause fühlen ... 16 Die ganze Welt in einer Stadt 28 Friedrichskoog/Nordsee ... 4 Bei uns ist immer was los ... 17 Ausflugstipps in der Region 30 Friedrichskoog Unser UNESCO Weltnaturerbe ... 6 Kulinarische Erlebnis-Tipps ... 18 Fiete´s Kids Club 38 Bei jedem Wetter ein Erlebnis ... 8 Wandern in Friedrichskoog ... 20 Ein Wal voller Abenteuer 39 Koogstraße 141 Watt gibt´s denn da zu seh´n? 10 Aktiv erholen … 21 Allgemeine Gästeinformationen 40 25718 Friedrichskoog-Spitze Friedrichskoog für Mensch und Tier ... 12 Watt´n Yoga-Erlebnis ... 22 Nachhaltigkeit! 41 Telefon +49 (0)4854 21 90 10 Alles im Blick ... 14 Atempause in Friedrichskoog 24 Ihre Gastgeber 42 Telefax +49 (0)4854 21 90 119 Watt willste mehr? 15 Im Nordseetakt ... 26 Ferienkalender/Impressum 54 [email protected]
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 3 Watt, wie, wo – achso!!! Friedrichskoog/Nordsee...
Die Lage Friedrichskoogs, abseits von großem Getümmel, gefällt unseren Gästen sehr. Es sei wie auf einer Insel, sagen sie. Tourismus-Service Friedrichskoog
4 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE FAKTEN ÜBER FRIEDRICHSKOOG Hoch oben im Norden...
...direkt hinter dem Deich an der Nordsee gelegen, dort finden Sie Friedrichskoog. Am Mündungsgebiet der Elbe, unmittelbar am Gezeitenraum des Meeres, wo Ebbe und Flut tagein-tagaus das Wattenmeer überfluten und wieder freigeben. Ein kosmisches Schauspiel, welches eindrucksvoll täglich, aber nie wirklich gleich, von der Natur wiederholt wird.
Erstaunt und verwundert über dieses Naturschau- Tourismus seit: 1963/1964 spiel sind viele Reisende schon in frühen Zeiten Strand: Grünstrand gewesen. Es schrieb vor über 2000 Jahren ein Welt- reisender aus Rom in sein Tagebuch: „Hier stehe ich Strandkörbe (gebührenpflichtig): 180 Stück am Meeresufer, wo sich der Ozean in seiner Gesamt- Einwohner: 2.550 heit in Bewegung setzt.“ Strandlänge: 1,4 km Die Lage Friedrichskoogs, abseits von großem Eingedeicht: 1854 Getümmel, gefällt unseren Gästen sehr. Bei uns fühlt man sich wie auf einer Insel. Dem Alltag entrückt. Fläche: 53,96 km² Viele Gäste kommen, um Urlaub von ihrem Alltag zu nehmen. Und sie kommen oft und gerne wieder. Chronik der Gemeinde Friedrichskoog, 1979: Erlebnis-Strand Friedrichskoog Bei Ebbe bietet der Strand am Deich eine große grü- „Vom Meere kommt die frische Luft mit den sal- ne Liegewiese sowie ein endloses Wattenmeer, wo Nordsee mit Wattenmeer zigen Brisen. Das feuchte Watt fordert heraus Trischendamm Kinder in der freien Natur gefahrlos spielen können Spielplatz Nationalpark zum Wattenlaufen bis an den Priel. Auf dem Tri- und viel Platz für alle vorhanden ist. Jeder kann sich Spielplatz i schendamm, der noch 2,3 km weiter westwärts gut erholen in der natürlichen Großräumigkeit, auch Familienstrand führt, kann der Naturfreund das Meerland richtig bei Wind und Wetter. Denn Abhärtung tut gut. Aktiv- und Familienstrand kennenlernen. Die hohen Deiche laden ein zu Spa- Sportstrand mit Hund Hundestrand ziergängen zwischen der eingedeichten Marsch FKK und dem Vorland, wo unzählige Schafe und Gänse Deich Naturstrand weiden und Tausende von Seevögeln ihre Flug- WC i Treffpunkt Beach- künste zeigen. Die unendliche Weite mit dem ho- WC Wattwandern Volleyball Hauptaufgang hen Himmel und den wandernden Wolken ist ein P Piraten- Boule-Bahn Rettungswacht Spielplatz i Strand-Info Erlebnis, das allen Fremden völlig ungewohnt ist. Zugang zum Meer Sie werden es nie vergessen.“ Hunde an der Leine erlaubt
Tourismus-Service Friedrichskoog Koogstr. 141 Deichpassage 04854-904940 www.friedrichskoog.de 00 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN:08/06 WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 5
Wildnis von Weltklasse – Unser UNESCO-Weltnaturerbe... das Weltnaturerbe Wattenmeer
Das größte Wattgebiet der Welt erstreckt sich auf einer Länge von 500 Kilometern entlang der deut- schen, dänischen und niederländischen Nordsee- küste. Die Natur ist hier weitgehend unberührt und intakt: Wind und Wasser formen Priele, Dünen, Strän- de und Watten täglich neu; mehr als 10.000 Tier- und Pflanzenarten sind hier zuhause; über zehn Millio- nen Zugvögel nutzen das Gebiet jedes Jahr. Echte Wildnis im dichtbevölkerten Mitteleuropa!
Das Wattenmeer wurde 2009 von der UNESCO in die Liste des Welterbes der Menschheit aufgenommen. Dies ist die höchste internationale Anerkennung, die ein Naturgebiet erhalten kann. Es ist gleichzeitig eine Verpflichtung, das Wattenmeer zu schützen und für zukünftige Generationen zu erhalten.
Wer Mitglied in dieser Gemeinschaft sein will, muss etwas zu bieten haben: „Weltnaturerbe“, das ist eine Auszeichnung von höchstem Wert und Anspruch. Denn die UNESCO-Kriterien sind streng. So muss einem Lebensraum unter anderem hinsichtlich der geologischen und der ökologischen Prozesse ein international herausragender Wert sowie eine große Bedeutung für den Erhalt der biologischen Vielfalt zukommen. Zudem wird ein Schutz- und Erhaltungs- plan verlangt.
Das ist der Nobelpreis für Natur! Aktuelle Informationen zu Veranstaltungen in Friedrichskoog finden Sie aufwww.friedrichskoog.de . Prof. Pedro Rosabal, UNESCO-Gutachter zur Bedeutung der Anerkennung des Wattenmeers als Weltnaturerbe
6 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE
NATIONALPARK SCHLESWIG- HOLSTEINISCHES WATTENMEER
Lage: Schleswig-Holstein, Deutschland Fläche: 4.410 km² Gründung: 1. Oktober 1985 • Größtes Besucherzentrum für den Nationalpark: Multimar Wattforum in Tönning • Größter Nationalpark in Deutschland • 68 % des Wattenmeeres liegen permanent unter Wasser • 30 % liegen periodisch trocken
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein Nationalparkverwaltung Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Schlossgarten 1 · 25832 Tönning Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Watten- Telefon: +49 (0)4861 616-0 meer ist einer von 16 Nationalparken in Deutschland Fax: +49 (0)4861 616-69 und der größte zwischen dem Nordkap und Sizilien. [email protected]
„Natur Natur sein lassen“ ist das Ziel aller Natio- WEITERE INFOS: nalparke. Einzigartige Natur soll erhalten werden www.nationalpark-wattenmeer.de – nicht nur die Tiere und Pflanzen, sondern die www.weltnaturerbe-wattenmeer.de Landschaft in ihrer Gesamtheit, mit Bergen und www.multimar-wattforum.de Seen oder, in unserem Fall, Wattflächen und Prielen, Dünen und Salzwiesen. Damit Menschen heute und in Zukunft darüber staunen, darin forschen und sich erholen können.
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 7 Bei jedem Wetter Die Seehundstation Friedrichskoog
Die Seehundstation Friedrichkoog befasst sich mit ein Erlebnis erkunden... Information, Aufzucht und Forschung rund um die heimischen Meeressäugetiere. Seit Anfang des Jahres 2020 wird die gesamte Station aus- und um- gebaut. Es stehen daher aktuell nur Teilbereiche für Gäste zur Verfügung. Die Versorgung der Robben und Aufzucht der Jungtiere ist nicht beeinträch- tigt. Bitte informieren Sie sich tagesaktuell auf der Homepage zu den Öffnungszeiten.
Lernen Sie Lilli, Nemi und Co. aus unmittelbarer Nähe kennen und beobachten Sie Seehunde und Kegelrob- ben an Land und an den großen Sichtfenstern unter Wasser. Der Unterwasserbereich führt zur Ausstel- lung „Robben der Welt“. Die vielfältigen Angebote in der Erlebnisausstellung laden auf spielerische Art und Weise ein, mehr über die Biologie, Gefährdung und Schutzmaßnahmen der heimischen Meeressäu- getiere und ihrer Verwandten herauszufinden.
Im Außenbereich an den Dauerhaltungsbecken laden die Tribünen zum Beobachten und Verweilen ein. Ei- nen guten Ausblick über das Gelände der Seehund- station bietet das neue Beobachtungsdeck.
In der Seehundstation werden „Heuler“ naturnah mit wenig Kontakt zum Menschen aufgezogen. Die Sta- tion ist gemäß internationalem Seehundabkommen die einzige autorisierte Aufnahmestelle für verlas- sen, erkrankt oder geschwächt aufgefundene Rob- Ob Sonne, Regen, Sturm oder Schnee – ben in Schleswig-Holstein. die Robben in der Seehundstation können bei jedem Wetter gut beobachtet werden. Ob Sonne, Regen, Sturm oder Schnee – Lilli & Co. freuen sich auf Ihren Besuch! Janne Sundermeyer, Seehundstation Friedrichskoog
8 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE SEEHUNDSTATION FRIEDRICHSKOOG
Wie viele Robben leben in der Seehundstation?
Janne Sundermeyer: In unserer Dauerhaltung leben Kegelrobben und Seehunde in einer gemischten Gruppe. Dazu kommt eine wechselnde Anzahl an Jungtieren im Aufzuchtbereich. In den letzten Jah- ren wurden im Jahresverlauf jeweils 200-300 junge Seehunde und Kegelrobben eingeliefert.
Was ist ein Heuler?
Janne Sundermeyer: Als Heuler werden nur die Jung- tiere bezeichnet, die während der Säugezeit von der Mutter dauerhaft getrennt werden. Das Heulen ist ein normaler Kontaktlaut des Jungtieres, mit dem es seine Mutter ruft – kein Klagen.
Wie entstehen Heuler? Möchten Sie mehr erfahren? Die Öffnungs- und Fütterungszeiten sowie wei- Janne Sundermeyer: Es gibt viele mögliche Ursa- tere aktuelle Informationen und Tipps zu Ihrem chen. Bei starken Stürmen oder Gewittern kann es Besuch finden Sie auf unserer Homepage und auf passieren, dass sich Mutter und Jungtier verlieren. Facebook. Aber auch Störungen durch den Menschen können eine Ursache für die Trennung sein. Seehundstation Friedrichskoog gGmbH Wie alt können Seehunde werden? Information – Aufzucht – Forschung An der Seeschleuse 4 25718 Friedrichskoog Janne Sundermeyer: Das durchschnittliche Alter www.Seehundstation-Friedrichskoog.de im Wattenmeer liegt bei 12-15 Jahren, einige Tiere werden über 20 Jahre alt. In menschlicher Obhut können Seehunde jedoch über 40 Jahre alt werden. „Deern“ ist die älteste Robbe in der Seehundstation und lebt bereits seit 1985 hier.
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 9 Watt Die Schutzstation Wattenmeer gibt´s denn da zu seh´n? in Friedrichskoog Das Stationsteam der Schutzstation Wattenmeer in Friedrichskoog besteht in diesem Jahr aus Lilli Behr- mann (FÖJ), Julian Borne (FÖJ), Clara Winter (BFD), Viktoria Miserre (BFD).
Gemeinsam betreuen sie den Nationalpark Schles- wig-Holsteinisches Wattenmeer von Friedrichskoog aus auf einer Küstenlänge von 30 km.
Zu ihren Aufgaben gehören ganzjährige Rastvogel- zählungen, die Kartierung der Brutvögel und Watt- bodentiere, der Schutz der Seevogelbrutgebiete im Vorland und Spülsaumkontrollen, aber auch die Öf- fentlichkeitsarbeit und die Durchführung von Veran- staltungen.
So bieten sie z.B. ganzjährig Wattführungen für gro- ße und kleine Gäste, bei denen alles Wissenswerte über das Wattenmeer und seine Bewohner erzählt wird, sowie vogelkundliche Führungen und Exkursi- onen in die Salzwiese an.
Die Wanderungen in den Sonnenuntergang im Som- mer und die Punschwattführungen im Winter sind besondere Erlebnisse, die jeder Besucher einmal er- lebt haben sollte. Oder lassen Sie sich auch bei den Abendwanderungen am Deich mit Geschichten und Gedichten verzaubern.
Wir freuen uns, als Schutzstation Wattenmeer Kontakt: etwas zum Erhalt dieses einzigartigen Schutzstation Wattenmeer e.V., Lebensraums beizutragen. [email protected] Telefon: +49 (0)4854 9298 Team der Schutzstation Wattenmeer
10 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE UNSER URLAUBSTIPP
NABU Nationalparkstation „Wattwurm“ Entdecken Sie mit uns die „Neue Wildnis“ im Speicherkoog Uferschnepfe Meldorfer Speicherkoog. Ob bei einem Besuch in unserer modernen und interaktiven Ausstel- lung, oder bei einer geführten Exkursion in die Wattgebiete oder zu den Brut- und Rastvögeln unserer Küste. Im Speicherkoog gibt es immer etwas zu entdecken. Gerne begleiten wir sie auch exklusiv, bei kleinen Rundgängen zu aktu- ellen Themen oder wir begleiten Sie ein Stück auf Ihrer Radtour durch den Koog. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sie finden uns direkt am neuen Meldorfer Hafen: Hafenstraße 2 25704 Meldorf
Öffnungszeiten von April bis Oktober Mi bis So 10–18 Uhr
Termine und aktuelle Infos auf www.schleswig-holstein.nabu.de Telefon +49 (0)4832 62 64 NABU Nationalparkstation „Wattwurm” mit Vorgarten Wattwanderung [email protected]
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 11 Friedrichskoog Urlaub mit Hund in Friedrichskoog
Friedrichskoog ist ein wunderbares Urlaubsziel für für Mensch Gäste mit Hund. Viele Vermieter nehmen gerne Vier- beiner auf und bieten Ihnen ein haustiergerechtes Quartier.
und Tier ... Es gibt einen 400 Meter langen Hundestrand, wo Baden und Wattwandern mit Hund erlaubt sind. Gleich nördlich vom Familienstrand schließt sich ein Strandabschnitt für Familien mit Hund an. Noch vor dem Naturstrand folgt ein Hundestrand für Urlauber mit Hund. Die verschiedenen Strandabschnitte am Erlebnisstrand finden Sie auf Seite 5.
Für Hunde gelten im Nationalpark Schleswig-Holstei- nisches Wattenmeer besondere Regeln. Zum Schutz von Natur und Tieren im Nationalpark dürfen Sie hier mit Ihrem Hund immer nur angeleint Gassi gehen. Achten Sie auch auf die Sauberkeit der Hundesträn- de und Gehwege. Für den Gassi-Gang stehen Tüten- spender mit Hundekottütchen bereit.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Hunde am Strand, auf dem Deich und in der geschlossenen Ortschaft an der Leine zu führen sind. Im Notfall DER NÄCHSTE TIERARZT Dr. Wiebke Stüben, Museumstr. 3, 25709 Marne, Tel.: 0 48 51 / 30 77 Tierärztliche Praxis Dr. Thumann, Neue Burger Str. 22, Erfahren25554 Wilster, Tel.: 0 48 23 / 9 40 Sie90, www.tierarzt-thumann.de mehr nützliche Urlaub TIERÄRZTLICHER NOTRUF MIT Tel.: 0 700 / 01 00 22 34 TIERHEIM / TIERSCHUTZVEREIN TippsTierschutzverein Dithmarschenund e.V. / TierheimInfos Tensbüttel in unserem Dellbrückweg 10, 25767 Tensbüttel-Röst Hund Tierheim-Tel.: 0 48 35 / 87 25 in Friedrichskoog NORDSEE Tierschutz-Tel.: 0 48 53 / 97 16 090 Faltblattwww.tierschutzverein-dithmarschen.de "Urlaub mit Hund in POLIZEISTATION Tipp: Wattführung mit Hund Erste Kontaktaufnahme bei entlaufendem Hund Bahnhofstraße 70, 25709 Marne, Tel.: 0 48 51 / 950 70 oder Kurzes Kennenlernen der Vierbeiner Polizei-Zentralstation Brunsbüttel, Tel.: 0 48 52 / 602 40 Informatives über den Nationalpark, Pflanzen und Tiere Friedrichskoog". Infos über Hunde an den Deichen und im Nationalpark Unser Tipp: Kennzeichnen Sie das Halsband Ihres Hundes mit Auskunft: Dr. Ingrid Austen, Tel. 04852 / 530 225 (Ohne Anmeldung!) Ihrer Mobil-Nummer. Auch bei den meisten anderen Wattführungen können Sie Tipp: Anreise mit Hund mit Hund teilnehmen! Weitere Informationen z.B. zur Anreise mit Hund Hunde am Deich und im Watt nur angeleint! sowie Gepäckvorschläge finden Sie unter https://www.friedrichskoog.de/urlaub/urlaub-mit-hund HUNDEWALD (Entfernung ca. 30 km) Im Hundewald Christianslust dürfen die Vierbeiner in einer 12 ha gro- ßen eingezäunten Waldfläche mal so richtig los toben. Sie erreichen das H U N D E F R E U N D L I C H E Q U A R T I E R E Auslaufgehege von Marne aus Richtung St. Michaelisdonn, dann weiter Richtung Burg. Sie sehen eine Abzweigung nach Süderhastedt, fahren Nationalpark-Ranger Michael Beverungen Gerne suchen wir für Sie aber ungefähr noch 600 m weiter geradeaus. Zur rechten Hand sehen und Ihren tierischen Begleiter Sie einen großen Findling mit der Inschrift „Christianslust“. Dort biegen ein Quartier für Ihren Urlaub. Sie ein und folgen dem Sandweg (Vorsicht Schlaglöcher!) bis Sie auf der rechten Seite das Tor zum Hundeauslauf sehen. informiert über das Verhalten mit Hund Tourismus-Service Friedrichskoog Koogstraße 141, Deichpassage 25718 Friedrichskoog-Spitze +49 (0)4854 21 90 10 +49 (0)4854 21 90 119 im Nationalpark. [email protected] Informationen
www.friedrichskoog.de rund um Ihren gemeinsamen Urlaub Stand 04/2019 - Irrtümer und Änderungen vorbehalten mit Ihrem Vierbeiner
WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE
12 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail- LandschlachtereiTransport runtergerechnet & Bistro wurdem N. Mewesund nicht in IHR EINKAUFSZENTRUM aktiv markt petersen der vollen Druckauflösung gezeigt werden. echt watt to schlemmen.
· Eigene Schlachtung · Eigene Herstellung · Party-Service · Täglich wechselnder Mittagstisch Schlachterei Bistro Frühstück Landcafés Mo – Fr Mo – Fr Mo – Sa & 7:30 – 18:00 11:00 – 18:00 8:30 – 11:30 Hofläden Sa Sa Fleisch und Wurst · Präsentkörbe · Lotto & Toto · 25718 FRIEDRICHSKOOG 7:30 – 12:30 11:00 – 13:30 Mit der Broschüre „Landcafés & Hofläden“ Getränke auf Kommissionen · Postagentur · Lieferservice · Hafenstr. 124 Oktober bis Ostern = montags wie samstags geöffnet! Partyservice · Gutscheinkarten · Reinigungsannahme · Tel. (0 48 54) 2 04 das knackigste Gemüse und die leckersten Kuchen Hafenstr. 117 | 25718 Friedrichskoog entdecken! Seehundmilch Fax (0 48 54) 15 19 Jetzt kostenlos bestellen: Telefon 048 54 / 298 www.echt-dithmarschen.de
ER R RSCH EISE A DI M EN H S Viel Spaß im IT T BLUMEN D Christian Hoffmann FIGURENDEKO Wattenmeer! Tel.: 04854 904619 Süderdeich 36 Antje Scheel 25718 Friedrichskoog Koogstraße 64 25718 Friedrichskoog Krankenfahrten - Tel.: 04854-90090 Personenbeförderung Fax: 04854-900930 Flughafentransfer Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr 8.30–18.00 Uhr Wir freuen Mi 8.30–13.00 Uhr Kerstin Adrovic uns auf euch! Tel.: 04854 904619 Sa 8.30–12.00 Uhr Hafenstr. 119 25718 Friedrichskoog Mo – Fr 8 – 18 Uhr [email protected] Druckfreigabe erteilt 0170 462 24 88 www.krabben-apotheke.de Kerstin´s Blumenladen Sa 8 – 14 Uhr www.fvv-nordsee.de Fremdenverkehrsverein Friedrichskoog e.V. Internet: www.dithmarscher-reisedienst.de Änderungen laut Korrekturblatt (Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift Bearbeitungs-Nr.: F-GW-018URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 13 G Alles im Blick... Die Wasserwacht des DRK
Wir kommen hier nach Friedrichskoog schon seit über 10 Jahren. Gerne überneh- men wir den Wasserrettungsdienst mit Jugendlichen aus dem eigenen Nachwuchs. Zu unseren Aufgaben gehören täglich von Mai bis September von 10.00 bis 18.00 Uhr die Aufsicht am Deich, das Leisten von Ers- ter Hilfe, sowie Kontrollen der vorhandenen Rettungs- mittel an zwei verschiedenen Standorten. Natürlich stehen wir auch als Ansprechpartner für Ihre Fragen mit Rat und Tat zur Seite.
Wissenswertes über die Wasserwacht Ursprünglich gegründet, um Menschen vor dem Tod durch Ertrinken zu retten, ist das Aufgaben- gebiet der Wasserwacht heute erheblich vielfälti- ger. In erster Linie widmet sie sich dem Wasser- rettungsdienst, wobei rund 75.000 ehrenamtliche Aktive bundesweit die Badegewässer sichern — ob nun in Bädern, Seen, Flüssen oder an Küs- ten. Die Wasserwacht in Deutschland ist eine Gemeinschaft des Deutschen Roten Kreuzes mit 140.000 ehrenamtlichen Mitgliedern. Neben der qualifizierten, professionellen Lebensrettung und Ersten Hilfe kommen die ehrenamtlichen Mitglie- der der Wasserwacht auch in der Vorsorge zum Einsatz. So unterrichten sie jährlich über 60.000 Kinder, aber auch Jugendliche und Erwachsene im Schwimmen und Rettungsschwimmen. Ein Gerne verbringen wir Zeit im schönen Friedrichskoog, weiteres Betätigungsfeld ist der Umweltschutz: um am Strand für Ihre Sicherheit zu sorgen. Durch die Entfernung von Unrat aus Gewässern sowie die Pflege geschützter Biotope herrscht Alexandra Kraus, Erwin Kraus, Sonja Diesenbacher und Stefan Diesenbacher von der Wasserwacht Bayern Ordnung und Sauberkeit rund ums kühle Nass.
14 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE UNSER Watt willste mehr? URLAUBSTIPP Trischendamm Vor dem Deich von Friedrichs- koog-Spitze ragt der 2,2 km lange Trischendamm ins Meer hinaus. Wandern Sie trockenen Fußes direkt vom Deich in die Nordsee hinein!
Anreise
CO²-neutral anreisen mit der Bahn: Bis Bahnhof St. Michaelisdonn, anschließend mit dem Linienbus nach Marne und Fried- richskoog oder per Dithmarscher Reise- dienst, Telefon +49 (0)4854 90 46 19. Ebbe und Flut Mit dem PKW: Die Gezeiten, an der deutschen Nordseeküste Minuten. Friedrichskoog liegt im Gezeitenbe- Kinder zum Spielen und Plantschen. Im gelben Am schnellsten erreichen Sie Friedrichskoog Tiden genannt, sind eine Erscheinung, die sich reich der Nordsee, die jeweiligen Zeitangaben Strandwagen gibt es in der warmen Jahreszeit über Hamburg auf der Autobahn A23. Richtung auf der gesamten Erde durch regelmäßiges He- entnehmen Sie bitte unserer Website. jede Menge Spiele und Strandutensilien zum Pinneberg/Husum, Ausfahrt Itzehoe-Mitte, von ben und Senken der Wasseroberfläche äußert. www.friedrichskoog.de Ausleihen. Der Erlebnisstrand ist in farbige dort die B5 über Brunsbüttel, Marne bis nach Abschnitte unterteilt; hier gibt es für jeden den Friedrichskoog-Ort. Nach Friedrichskoog-Spit- Besonders eindrucksvoll können Sie Ebbe und Bade- und Erlebnisstrand passenden Strandabschnitt. Eine Übersicht der ze fahren Sie weiter auf der B5 bis Helse. Dann Flut im Wattenmeer beobachten. Bei Niedrig- in Friedrichskoog-Spitze Strandabschnitte finden Sie auf Seite 5. Fast links abbiegen nach Friedrichskoog. wasser wandern Sie über den Meeresboden und täglich können Sie an Wattwanderungen oder bei Flut baden Sie im Meer. In Friedrichskoog erwartet Sie unser bewach- Exkursionen teilnehmen. Für Familien mit Kin- Fahrplanauskunft unter NAH.SH und beim ter, gebührenfreier Badestrand mit vielen dern wird der große Piratenspielplatz auf Sand Tourismus-Service Friedrichskoog unter Der mittlere Gezeitenunterschied zwischen zwei Strandkörben auf sanft ansteigendem, grünem in der Nähe vom Hauptstrandaufgang zum Telefon +49 (04854) 219010 oder per Mail Hochwasserständen beträgt 12 Stunden und 25 Deich. Das flache Wasser ist ideal für kleine Abenteuer. [email protected]
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 15 sich zuhause fühlen... Campingplätze in Friedrichskoog
Das Nordseebad Friedrichskoog ist bei Campern sehr beliebt. Sowohl in Friedrichskoog als auch in Friedrichskoog-Spitze gibt es mehrere kleine gemüt- liche Campingplätze auf denen Sie sich vom Alltag erholen können. Ob für Familien, Paare oder Jugend- gruppen, auf den Camping- und Stellplätzen in Fried- richskoog fühlt sich jeder Zuhause.
Genießen Sie die Zeit umgeben von grüner Natur und der Nordsee und genießen Sie laue Sommernächte unter dem Sternenhimmel. Tagsüber lädt der Erleb- nisstrand z.B. zum Wattwandern oder Baden, der Deich zum Spazieren gehen und die Radwege zum Fahrrad fahren ein.
Weitere Informationen über die Camping- und Wohnmobilstellplätze vor Ort finden Sie unter www.friedrichskoog.de/familie-fun/camping- in-friedrichskoog
Mit unserem VW Bulli haben wir den neuen Stellplatz BULLIViAN entdeckt. Der Platz von Kristian liegt direkt am Deich und wir trafen gleich auf viele VW-Bullifans. Freundinnen Viviane und Steffi
16 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Bei uns ist immer was los...
Geführte Wattwanderungen Friedrichskoog Aktiv-Woche
Oldtimer-Deichparade Live-Musik mit Watt´n Groove Jährlich stattfindende Veranstal- tung des Fremdenverkehrs- vereins Friedrichskoog e.V.
Kino am Deich
Vielfältige Erlebnisse das ganze Jahr Weltklassik-Konzerte Juli und August Oster- und Herbstmarkt über für die ganze Familie Shantymusik-Abende Kino am Deich der Kunsthandwerker
Vorlesungen Abwechslungsreiche Veranstaltungen für Groß und Juli und August jeden Donnerstag Ganzjährig Klein lassen keine Urlaubslangeweile aufkommen. April Festival am Deich mit Live-Musik von 19.00 bis Geführte Wattwanderungen und Konzertabende und Lesungen, Festival am Deich mit Welt-Mehlbeuteltag in Friedrichskoog 22 Uhr und Kinderdisco ab 18.00 Uhr Salzwiesenführungen Livemusik, Kreativangebote, Spiele am Deich, für die Friedrichskoog Aktiv-Woche Eintritt frei! Fotoausstellungen Sportlichen Nordic-Walking und Seemeilenlauf, Wi- Ostereierkullern am Deich August kingerschach- und Puzzleturniere und noch viel mehr. Dies ist nur eine Auswahl aus unserem viel- Osterfeuer Wikingerschachmeisterschaften für Kinder fältigen Veranstaltungsangebot. Alle Veran- Veranstaltungshighlights 2021 und Erwachsene Juli staltungen und Informationen finden Sie auf Seehundsommerfest unserer Website www.friedrichskoog.de März bis November Oldtimer Deichparade Kulturwoche Tägliche Familienanimation mit wechselnden Seemeilenlauf Angaben ohne Gewähr – aufgrund der Corona-Pande- Programmen Fietes Kids Club Tag mie kann es zu kurzfristigen Änderungen kommen.
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 17 Kulinarische Erlebnis-Tipps Erhältlich im Tourismus- Service
Gastfreundlichkeit Einkaufen auf dem Bauernhof Welt-Mehlbeutel-Tag in Friedrichskoog Tidenhub mit ländlichem Charme Sie mögen regionale Produkte? April 2021 · Entdecken Sie eine norddeutsche Spe- Ein kleiner Kuss vom Meer – unser leckerer Frische und Qualität sind bei uns Trumpf. Die Wir vom Altfelder Hofladen in Friedrichskoog zialität. Ob mit oder ohne Speck, mit oder ohne Likör auf Rum Basis: Der Friedrichskooger Landschlachterei Mewes bietet schmackhafte auch! Kommen Sie vorbei und entdecken Sie un- Rosinen, bunt, schwarz oder weiß – der Mehlbeu- Tidenhub. Typisch norddeutsch ist vor dem Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstel- sere regionale Produktauswahl. tel ist einfach lecker! ....und deshalb dreht sich Trinken Flut, anschließend Ebbe. Erhältlich ist lung. In der einzigen Landschlachterei der Regi- beim 6. Weltmehlbeuteltag in Friedrichskoog alles der Tidenhub in 0,02 l und 0,35 l. on wird bei der Herkunft, Mast und Schlachtung Auf unserem Bauernhof in Friedrichskoog verkau- um das „Nationalgericht“ der Dithmarscher. der Tiere auf kurze Wege geachtet. Die artge- fen wir in unserem Hofladen regionale und frische Viele Variationen des Friedrichskooger Likörs: rechte Fütterung und Haltung der Tiere ist uns Produkte. Aus eigener Herstellung stammen un- Der Mehlbeutel verbreitete sich besonders im 17. „Hitte Tass mit Tiden-Nass“ oder auch „Hi- wichtig. ser Gemüse wie zum Beispiel Kohl und Möhren Jahrhundert in Norddeutschland. Während er in malaja trifft Nordsee“ wird die erste Zube- und unser Lammfleisch. Unser Hof liegt zwischen Dithmarschen immer noch sehr beliebt ist, ist er reitung genannt. Hierfür nimmt man einen Im Fleischereifachgeschäft Mewes im Zentrum dem Ort Friedrichskoog und Friedrichskoog-Spit- im übrigen Norddeutschland aus der Mode ge- großen Becher Darjeeling Tee und fügt 3cl unseres kleinen Nordseeortes beraten wir Sie ze und ist ideal für einen Sommerspaziergang kommen. Der Mehlbeutel – niederdeutsch Mehl- Tidenhub hinzu. Kaffeeliebende werden den gerne und geben Tipps zur richtigen Zuberei- geeignet. Sie können auch mit dem Auto zu uns büdel – besteht aus wenigen Zutaten, wie Milch, „Gezeiten-Kaffee mit Ebbe und Flut“ mö- tung unserer Fleischwaren. Täglich wechseln- fahren. Ausreichend Parklätze sind vorhanden. Eier, Salz, Mehl und guter Butter und wird traditio- gen. Mit einem Pott Kaffee, Zucker sowie 2cl der Mittagstisch nach Hausfrauenart und kleine nell im Tuch zubereitet. Tidenhub, ist die Kaffevariation von der Nord- Mo–Sa 09.00–19.00 Uhr (März-Oktober) Snacks zum Schlemmerpreis können im gemüt- see ein Highlight. Auch Desserts lassen sich Mo–Sa 09.00–17.00 Uhr (November-Februar) lichen Bistro gleich vor Ort verzehrt werden. Die Köger Küstenköche tischen in den teilneh- ideal aus dem Friedrichskooger Likör herstel- So 11.00–16.00 Uhr (ganzjährig) menden Restaurants verschiedene klassische len. „Eis mit Watt“, der süße Nachtisch mit Landschlachterei Mewes Altfelder Hofladen · Inh. Volker Wilkens Varianten aber auch eigene Kreationen auf, verfei- Vanilleeis, Schokoladensauce und 2 Teelöffel Hafenstraße 117 · 25718 Friedrichskoog Altfelderweg 56 · 25718 Friedrichskoog nert mit leckeren Saucen und diversen Beigaben. Tidenhub sowie Kokosstreusel, ist das wohl Tel. +49 (0)4854 298 Tel. +49 (0)4854 94 84 · [email protected] Lassen Sie es sich schmecken. leckerste Wattdessert. www.altfelder-hofladen.de
18 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Fischrestaurant direkt am Friedrichskooger hafen leckere Fischgerichte und Fischbrötchen täglich von 11:30 - 19:30 uhr warme Küche*
Heimathafen für Nordseefreunde *montags Ruhetag Am Hafen 4 - 25718 Friedrichskoog Tel. 04854 - 217 www.alice-heimathafen.de
Pils in der Brandung.
dithmarscher.de
DIT_2020_1027_Basisanzeigenset_Pils_in_der_Brandung_A5_210x148_plus3_RZ.indd 1 23.09.20 13:40 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 19 Wandern in Friedrichskoog... Der Erlebnisrundweg in Friedrichskoog-Spitze
Jetzt NEU!
Der 3,5 km lange Erlebnisrundweg in Friedrichs- koog-Spitze ist für Groß und Klein ein tolles Na- turerlebnis. Genießen Sie Natur pur entlang der Nordseestraße und entdecken Sie die 11 Naturerleb- nisstationen auf der Wander-Route.
Der Wanderweg startet vom Großparkplatz in Fried- richskoog-Spitze und führt durch den Kurpark bis zum Parallelweg. Entlang der Nordseestraße und durch die Hochzeitsallee geht es wieder zurück zum Großparkplatz. Der Rundwanderweg leistet inhalt- lich einen wichtigen Beitrag zu den Themen Natur, Umwelt und Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Lernen Sie mehr über das Leben im und am Wattenmeer, den Vogelzug, Ebbe und Flut sowie über die Entstehung Friedrichskoogs. Modelle veran- schaulichen beispielsweise das Phänomen der Ebbe und Flut und ein Rätselpfad entlang der Nordseestra- Der Erlebnisrundweg ist ideal für einen entspannten ße ist vor allem für kleine Entdecker ein Highlight. Spaziergang. Durch die Naturerlebnisstationen lernt man Das Projekt wurde von der EU sowie durch den Euro- viel über die Umgebung und das Wattenmeer. päischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung Dennis aus Stuttgart des ländlichen Raums (ELER) gefördert.
20 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE S Der ErlebnisrundwegAktiv erholen... LAS EN in Friedrichskoog-Spitze C Verleih Fahrrad- von Rädern, Zubehör & Verleih Ersatzteilen Angebot: 4 Tage zum Preis von 3 / 7 Tage zum Preis von 5! Körbe Friedrichskoog- & Schlösser Spitze kostenlos. „Haus Windrose“ Für entstandene Schäden haftet Tel.: 04854-1738/ Anzeige-Gastgeber-2016der Mieter www.fahrradverleih-classen.de 10.07.2015 14:41 Uhr Seite 1 -1497 .
Auf zwei Rädern durch die Köge 09 Unser Tipp: FRIEDRICHSKOOG NORDSEE Die Broschüre GEZEITEN Die frische Nordseebrise erleben Sie am besten Radfahren in KUR-ZEITUNG.DE begleiten Sie im Urlaub bei einer Radtour auf dem Nordsee-Deich und Dithmarschen im September 2020 24. Jahrgang durch die Köge der Region. In unserer schönen Tourismus-Service Körbe & Schlösser kostenlos. Die kostenlose Gästezeitung informiert Sie über alle erhältlich! Landschaft ohne große Steigungen mit dem Wind Für entstandene Schäden haftet der Mieter.stattfindenden Veranstaltungen, über Kur- und Friedrichskoog-Spitze als Begleiter macht Fahrradfahren richtig Spaß. Wellnessangebote, über die Gezeiten Ebbe und Flut, Vorbei an blühenden Raps- und Kohlfeldern, durch „Haus Windrose“ Telefon: 04854 - 1738 / -1497über die Termine zahlreicher Wattführungen, über die schmucken Orte mit stattlichen Bauernhöfen www.fahrradverleih-classen.dLande und Leute, über kleine und große Seehunde und duftenden Rosenhecken, weiter auf schnur- sowie über lohnenswerte Ausflugsziele wie zum Bei- geraden Straßen durch die faszinierende Dithmar- chen ein. Hofläden mit Lammspezialitäten und spiel die Schleusenstadt Brunsbüttel, wo Sie Traum- scher Naturlandschaft. anderen regionalen Köstlichkeiten liegen auf schiffe aus aller Welt hautnah erleben können. der Route. Besonders zu empfehlen ist eine Radtour ent- FLÜGGE PRINTMEDIEN Die Geburt des Kooges lang der Deiche von Friedrichskoog nach Neu- Radeln Sie doch einmal auf der Entdecker- Leben auf dem Meeresgrund | S. 2 Inh. Jörg Bley eK Urlaub mit dem Vierbeiner | S. 4 21502 Geesthacht feld zum kleinen Hafen. Am Hafen angekommen oder Deichtour durch Friedrichskoog. Die Wasserwacht feiert Jubiläum in Friedrichskoog | S. 5
Skatmuseum www.die-kurzeitung.de laden Lokalitäten mit Blick auf die entfernte Routen finden Sie in der Dithmarscher Radbro- Das Marner Armenhaus | S. 12 04854–219010 · www.friedrichskoog.de Elbe zu einem Fischbrötchen oder Kaffee & Ku- schüre. www.fluegge-printmedien.de
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 21 Watt´n Yoga-Erlebnis ... Yoga am Wattenmeer vor Friedrichskoog
Der gesundheitsbewusste Zeitgeist könnte glatt in Friedrichskoog erfunden worden sein. Die Men- schen von heute sehnen sich nach mehr Balance für Körper, Geist und Seele. Und genau das können Sie bei uns in Friedrichskoog finden, schon bei einem ent- spannenden Deichbummel zur Seehundstation oder einer Yoga-Stunde am Deich. Nicht nur als trendiges Angebot zur Hauptsaison, sondern ganzjährig werden im Gesundheits- und Therapiezentrum Friedrichs- koog Thalasso- und Wellnessanwendungen geboten.
Die Yoga-Lehrerin Imke Tamkus lädt gemeinsam mit ihren Partnern zum 2. Friedrichskooger Yoga-Tag am 10. Juli 2021 ein.
„Unser Motto an diesem Tag steht für mehr Achtsamkeit im Leben und Raum für ein ge- meinsames Miteinander und Füreinander bewußt zu erleben. Dich erwartet ein buntes Programm wie z.B. Hatha Yoga, Kundalini Yoga, feetup yoga, Yin Yoga, Kinderyoga – lass Dich überraschen. Schließe die Au- gen und lasse Dich treiben. Mögen Dich viele Momen- te und Begegnungen berühren und bewegen.
Wir freuen uns, dass Du dabei bist und heißen Dich herzlich willkommen zum 2. Yogatag in Friedrichs- koog.“
Yoga ist das Zur-Ruhe-Bringen der Bewegungen im Geist. Patanjali, indischer Gelehrter, Verfasser des Yogasutra
22 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Ihre Gesundheitsberater UNSER in Friedrichskoog GESUNDHEITSTIPP Praxisgemeinschaft Friedrichskoog Kur- und Badearzt James Tucker Schulstraße-West 14 · 25718 Friedrichskoog Telefon: +49 (0)4854 90 01 0 Gesundheits- und Therapiezentrum Erholung finden Friedrichskoog GTZ und neue Kräfte tanken - Schulstraße-West 14 · 25718 Friedrichskoog für Sie und Ihre Familie Telefon: +49 (0)4854 90 02 0 www.gtz-friedrichskoog.de In unserer Klinik erwarten Sie [email protected] beste Voraussetzungen für Ihre Ansprechpartner für Mutter/Vater und Kind-Kuren Mutter/Vater & Kind-Kur: Klinik Nordseedeich • medizinisch-therapeutische Deichweg 1 · 25718 Friedrichskoog Kompetenz Telefon: +49 (0)4854 90 80 • liebevolle Kinderbetreuung [email protected] • bunte Sport-, Kreativ- & www.klinik-nordseedeich.de Freizeitangebote • die unmittelbare Nähe zum Meer
Unsere Kuren richten sich vor allem an Patienten, die an Erschöpfungszuständen, Haut- erkrankungen oder Atemwegs- erkrankungen leiden. Ihr Genusswarenladen im Herzen von Marne Mutter/Vater & Kind-Kuren wer- Gönnen Sie sich doch mal eine „kleine Auszeit“, den von allen Kassen anerkannt wir bieten Ihnen entspanntes shoppen in einer gemütlichen Atmosphäre. und sind beihilfefähig.
- über 140 Teesorten Oder genießen Sie bei uns vor Ort: Alle Kliniken der Arbeits- - Kaffee aus der Speicherstadtrösterei - frisch gebrühten Tee gemeinschaft Eltern & Kind - Ankerkraut Gewürze - handaufgebrühter Kaffee & Espresso Kliniken: www.mutter-kind.de - Geschenkartikel wie z.B. - Biolimonaden & Fruchtsaftschorlen * Porzellan & Zubehör - Bio-Cookies Deichweg 1 . 25718 Friedrichskoog * Postkarten & Papeterie T 04854 908-0 . www.klinik-nordseedeich.de - Entspannungskurse Wir haben durchgehend für Sie geöffnet! www.Kleine-Auszeit-Marne.de * Telefon: 04851 - 70 89 854
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 23 Atempause in Friedrichskoog Gesundheitsurlaub im Nordseeheilbad Ob Meer, Wasser, Schlick oder die pollenarme und jodhaltige Luft, die durch die Halbinsellage Fried- richskoogs besonders rein ist – Körper, Geist und Seele werden von Schadstoffen und Stressfaktoren entlastet und finden zu dem Gleichgewicht zurück, das Ihnen Erholung und neue Energie bringt. Mit je- dem Aufenthalt bei uns an der Nordsee spüren Sie die positive und ganzheitliche Wirkung für Ihr Wohl- befinden.
Folgende spezielle Behandlungsmethoden bieten wir im Friedrichskooger Gesundheits- und Therapie- zentrum an: • Atemschulung, Atemgymnastik • Manuelle Behandlungstechniken zur Verbesserung der Atmung • Einzelplatzinhalation, Rauminhalation • Meersalzbäder, Meerwasserthermalbad • Gymnastik am Nordseedeich in Verbindung mit spezieller Atemgymnastik (Gruppen)
Ob als Kassenpatient, Privatpatient oder Selbst- zahler wird Ihnen von unserem Kur- und Badearzt ein individuelles, ganzheitliches Gesundheitspro- gramm, speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, zusammengestellt. Alle Therapie-Angebote können entweder im Rahmen einer Kur, gegen Vorlage einer Asthma und COPD sind chronische Er- tentechniken sowie – wenn notwendig Heilmittelverordnung, einem Rezept Ihres Hausarz- krankungen der Lunge, die mit Husten und – im Umgang mit der Sauerstofftherapie tes oder einfach im Urlaub auf eigene Kosten wahr- Atemnot einhergehen. Betroffene werden geschult. Individuelle Sport- und Bewe- genommen werden. im Gesundheits- und Therapiezentrum gungstherapie steigert die Belastbarkeit Friedrichskoog speziellen Atem- und Hus- der Erkrankten.
24 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Gesundheits- & Therapiezentrum Friedrichskoog DAS FRIEDRICHSKOOGER KURMITTELHAUS BIETET EIN GANZHEITLICHES KONZEPT FÜR KUR-SPA-WELLNESS-PRÄVENTION
Das Friedrichskooger Kurmittelhaus
Inmitten von Natur und Ruhe
Gesundheit Wellness Prävention Freizeit / Fitness Das Fachpersonal berät sie gern: Mit sich und seiner Umwelt in Einklang leben und • Aquagymnastik • 32° Meerwasserthermalbad Ambulante Physiotherapie · Kosmetik · Medizinische Gesundheit genießen. Mit einem Lächeln dem neuen • Aquajogging • Training an Fitnessgeräten Fußpflege · Ambulante Vorsorgeleistungen (Kuren) Tag begegnen und die Lust am Leben spüren. • Rückenschule • Café / Bistro mit den Schwerpunkten: • Fitnesskurse • Veranstaltungen • Chronische Erkrankungen der Atemwege Gesundheitsurlaub• Bäder / Sauna im Nordseeheil- • Nordic Walking / Klima Walking • Sauna • Hauterkrankungen bad • Beauty & Kosmetik • Allergische Diathese • Fitness • Autogenes Training • Herz- und Gefäßkrankheiten • Präventionsurlaub Ob Meer,• MassagenWasser, Schlick oder die pollenarme • Erkrankungen des Stütz und Bewegungsapparates Kontakt und jodhaltige• Thalasso-Anwendungen Luft, die durch die Halbinsellage Schulstr.-West 14 · 25718 Friedrichskoog • Nachbehandlung nach Operationen und Unfallver- Alle von uns angebotenen Präventionsmaß- Friedrichskoogs besonders rein ist – Körper, nahmen sind von der Landesvereinigung für Tel: +49 (0)48 54 · 90 02 0 letzungen am Bewegungsapparat. Das GTZ Friedrichskoog verbindet Wellness auch Geist und Seele werden von Schadstoffen und Gesundheitsförderung Schleswig Holstein Fax: +49 (0)48 54 · 90 02 33 • Chronische Erkrankungen der Bewegungsorgane immer mit Gesundheit. So werden alle Massagen Stressfaktoren entlastet und finden zu dem zertifiziert und werden von den meisten ge- [email protected] • Allgemeine Gesundheitsgefährdungen und von erfahrenen Therapeuten durchgeführt. Nach der Schwächezustände setzlichen Krankenkassen bezuschusst. GleichgewichtBehandlung zurück, fühlen das Sie Ihnensich leichter, Erholung ausgeglichener und • Psychovegetative Syndrome neue Energieund gelassener. bringt. DasMit Meer,jedem das Aufenthalt Heilklima undbei unsere • Obstruktive Atemwegserkrankungen uns anbesonderen der Nordsee Anwendungen spüren Sie ermöglichendie positive Ihnenund ein • Degenerative Wirbelsäulenerkrankungen ganzheitlicheganzheitliches Wirkung Wellnesserlebnis. für Ihr Wohlbefinden. Besuchen Sie uns auch auf facebook. Es besteht eine Zulassung zu allen gesetzlichen und privaten Krankenkassen. Lassen Sie sich Gesund-Verwöhnen! www.gtz-friedrichskoog.de
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 25 im Kennen Sie schon die „Blauen Jungs“? Unser Tipp: Aktuelle CD im Unseren Shanty-Chor „Blaue Jungs“ gibt es Tourismus-Service schon seit 1975. Eine Busladung reiselusti- Nordsee- erhältlich! ger Friedrichskooger war im März 1975 auf Einladung des Musikvereins in Weißenbrunn (Franken) zu Gast. Während der Rückreise in den heimatlichen Norden takt... kam es zu Gesprächen über die schöne Musik der Weißenbrunner Blas- und Trachtenkapelle. So etwas müssten wir auch in Friedrichskoog haben. Das wäre doch eine Bereicherung für den Ort und für die vielen Touristen. Nur die Musikrichtung müsste schon et- was anders sein. Nicht die alpenländische Folklore, sondern Seemannslieder und Shanties wollen doch alle gerne hören. Der mitreisende Hanno Blume, ei- ner der späteren Gründer der „Blauen Jungs“, hatte ein Akkordeon dabei und schon erklangen im Bus die ersten gesanglichen Versuche.
Damals wie heute singen wir Shanties und Seemanns- lieder sowie Stimmungslieder zu Akkordeon, Gitarre, Kabasa, Bongos und Ratschgurke.
Zur Zeit haben wir 32 aktive Mitglieder und bei öffent- lichen Auftritten, z. B. im Haus des Kurgastes, beim Hafengottesdienst in Friedrichskoog oder bei den Kohltagen in Marne können Sie unser stimmungs- Hans Wehrsig am Akkordeon volles Repertoire erleben.
Besuchen Sie uns doch auf unserer Homepage www.blaue-jungs-friedrichskoog.de. Dort erfahren Wir freuen uns immer über die vielen Gäste, Sie, wann und wo Sie sich von uns begeistern lassen die uns besuchen. Bei Auftritten lernt man können.“ immer neue Leute kennen. Gerhard Junge vom Shanty-Chor „Blaue Jungs“ aus Friedrichskoog
26 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE Moderne und traditionelle Schmuckstücke und eine ganze Schatzkiste voller Rohbern- steine warten auf ihre Käufer. In Bernstein- kursen wird geschliffen, poliert und unter sachkundiger Anleitung eines Bernstein- schleifers zaubern Sie aus Ihrem Bernstein ein wunderschönes Andenken an Ihren Urlaub in Friedrichskoog.
Ihr Bernsteinfachgeschäft in Friedrichskoog Hafenstraße 64 a
Sie finden bei uns auch Geschenke. Entdecken Sie unser Geschäft und stöbern Sie in Ruhe.
www.bernsteinschleiferei.de www.deluettjeladen.de
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 27 DIE GANZE Welt IN EINER STADT. Zum Frühstück Croissants und Milchkaffee in Frank- reich. Danach ein gemütlicher Spaziergang durch portugiesische Straßen oder ein kleiner Abstecher nach Japan, um die Kirschblüte zu bestaunen. Nachmittags zur Tea Time nach Großbritannien und abends den Tag in aller Ruhe an der spanischen Küs- te ausklingen lassen. Klingt nach Jetset? Ist aber ganz einfach möglich an nur einem einzigen Tag in Hamburg.
Auch in diesem Sommer gilt: Keine langen Fahrten, kein kreuz-und-quer Planen, keine Hektik, sondern wieder Neues in der Nähe entdecken. Hamburg ist durch seinen Hafen die internationalste Stadt Deutschlands und bietet als „Tor zur Welt“ eine Heimat für Menschen aus 170 Nationen. Alle ihre Spuren und Kulturen können hier entdeckt werden: von der englischen Queen im Panoptikum und der Beatles Tour auf der Reeperbahn über ganz viel fran- zösisches Savoir Vivre in den Restaurants oder dem mediterranen Flair des Blankeneser Treppenviertels bis zur japanischen Teezeremonie in Planten un Blo- men. Alles bequem und sicher in einer Stadt.
Hamburg lädt zu einer Entdeckungsreise durch Foto: foto-select/stock.adobe.com Foto: die ganze Welt ein. Anregungen finden sich unter www.dieweltinhamburg.de oder man begibt sich auf eigene Länder- Entdeckertour durch Hamburg. Zu Fuß, mit dem Rad oder mit den Hamburger Dop- peldecker-Stadtrundfahrten. Unser Tipp: RESTART_Anz_Japan_211x164mm.indd 1 Tipp für die Urlaubsgäste in Friedrichskoog: Bis Pinneberg mit dem Auto fahren und dort 24.09.20 10:21 Für einen Vormittag, einen Hamburg CARD beim ganzen Tag oder ein Wochen- auf dem P&R-Parkplatz abstellen. Ab dort kann die Hamburg CARD als 1-Tages-Gruppen- Tourismus-Service ende – inklusive Übernach- karte für nur 18,50€ für bis zu 5 Personen genutzt werden. Das ist perfekt für einen Friedrichskoog Tagesausflug nach Hamburg, denn die Hamburg CARD bietet außerdem Rabatte bis zu erhältlich! tung in den Hamburger Hotels 50 Prozent bei über 150 touristischen Attraktionen sowie in Cafés und Restaurants. mit Länderbezug.
28 URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE AZ Ulama Frierichskoog 2020-2/137mm X 91 mm ohne Beschnit
LINIE A TAGESTICKET
Kombinieren Sie unsere Angebote zum Vorteilspreis! Stadtrundfahrt Linie A/Hafenrundfahrt/Alsterrundfahrt
TICKETS UND INFOS +49 40 7928979 | www.die-roten-doppeldecker.de #hamburgerfahren Hauptstraße 1, 25693 Gudendorf, Tel. 04859 - 445 Geöffnet von April bis Dezember, Di. bis So. ab 10.00 Uhr QR Code einscannen und mehr Informationen erhalten! Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport runtergerechnet wurden und nicht in der vollen Druckaufl ösung gezeigt werden. Außerdem entspricht die abgebildete Größe nicht der Originalgröße und dient nur der allgemeinen Ansicht. JETZTDi eMIT Her NEUEMbst- ONLINE-SHOPWinterkollektion Der Luftkurort zum Wohlfühlen ist eingetroffen Größter Badespaß auf > Steinzeitpark Dithmarschen mit Tourist-Info der kleinsten Insel Büsum > Museum für Archäologie & Ökologie > Aussichtsturm > Mühlenteich und ßen „Liesbeth ehrn Diek“ dergrö Kin 70 50-1 > Gekennzeichnete ------h-s -e n- -e Erwac Wander- & Radwege S-3XL X > Bürgerhaus mit Trauzimmer Familienlagune > Beheiztes Freizeitbad mit 77 m Riesenrutsche
Mode für Klein & Groß, Pfützenspringer & Deichstürmer Skandinavische Mode & Outdoorbekleidung für die ganze Familie. Nordisch. Natürlich. www.kleine-lachmöwe.de Perlebucht Alleestr. 50, 25761 Büsum, 04834 - 98 46 480 Südermarkt 5, 25704 Meldorf, 04832 - 600 42 24 Im Bad 37, 25826 St. Peter Ording, 04863 - 95 05 505 jetzt NEU unser Online-Shop auf kleine-lachmöwe.de www.buesum.de
URLAUBSHOTLINE +49 (0)4854-219010 · KOMFORTABEL ONLINE BUCHEN: WWW.FRIEDRICHSKOOG.DE 29