DOCSLIB.ORG

Elmuseo Canario

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Elmuseo Canario El Museo Canario REVISTA TRIMESTRAL AÑO 1. • ENEL~O-D1C!~MBRE,19~i& NÚM. 1. MADRID rn. MU~EøCAN*IU• aiIU~T~°~ r~ D1I~CTOR: AGUSTtN MiLLARES CARLO Catedrático de la Universidad Central sEcI~ETARlo: J. HERNÁNDEZ MILLARES ~SLTM.AE~IO PÁGS. Advertencia 1 ARTÍCULOS: Josef Dominik WólfeI: Un episodio de la conquista de la Gomera. 5 José Feo y Ramos: La fundación del Colegio de San Marcial en Las Palmas y la dirección de Viera y Clavijo 85 Juan Bosch y Millares: Los “wormiauos” de los guanches 125 MISCELÁNEA: 1. El hio~toriadorMarín y Cubas en la Universidad salmantina, por Jorge Hernández Millares, pág. 144.—II. Rafael Bento y su traducción de los Himnos, Responsorios y Secuencias de la festiviad del Corpus, por Néstor Alamo, pág. 146 144 DOCuMENToS: Proceso inquisitorial contra fray Alonso de Espinosa, dominico (5590-1592), por Agustín Millares Carlo 550 RESEÑAS: D. J. Wdlfel: Berichf über cine Studienreise, etc., pág. 217.-—-Idem: Un jefe de tribu de la Gomera, etc., pág. si8.—Idem: La Curia romana, etc., pág. 219.—Idem: Sind die Urbewohner der Kana- ren augestorben?, pág. 220.—Idem: Un episodio desconocido de la conquista de la isla de la Palma, pág. 22o.—Idetn: Quiénes fueron los primeros conquistadores y obispos de Canarias, pági- na 221.—Idem: Los indígenas canarios problema central de la Antropología, pág. 222.—J. Rodríguez Moure: Historia de las Universidades canarias, pág. 22 3?—J. Pérez Vida!: El almirante Días Pimienta, etc., pág. 226.—-B. Bonnet: Alonso Fernández de Lugo y sus conquistas en Africa, pág. 226..—Idem: Traición a los guanches, etc., pág. 227.—J. de Viera y Clavijo: Historia general..., pág. 227.—A. Millares Carlo: Tratado de Paleogra- fía espaliola (Pascual Galindo Romeo), pág. 228—Idem: En- sayo de una biobibliografía de escritores naturales de las Islas Canarias (A. Lambert), pág. 230.—HijOs ilustres de Tenerife, phg. 233 257 REGISTRO BIBLIOGRÁFICO 234 PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Península e islas 20 pesetas. Portugal e Hispano-América. 24 — Demás países 28 — Número suelto: 6 pesetas. La correspondencia, así literaria como administrativa, diríja- se al Secretario, Glorieta del Pintor Sorolla, 4. 1.°Madrid. EL MUSEO CANARIO REVISTA TRIMESTRAL AÑO 1 FNERO-D1CIE\IBRF, 193~ NúM. 1 ADV1E3RTIE~NC1A La rcvista EL ~\IcsEo C~NÁRJo,órijaiio tic la So~ cicdaci dci mismo nombre, fusta/ada cii Las Paijijas de Gran Canaria, cii tea, con ci prcscnte u ó lucro, en la tcrccra época (le SU cl7stelicia. Pué creada en j~o, a raía dc la fundación de ¡a Sociedad, ~ vió la lit~sin futerrupcióu (litrailte (105 aóos; si!spcn (1/da en 1 8~J,por falt a de iiiedios CCOJ? (11)1 ¡COS adccnados, resurgió en bajo la dirección del inolvidable Luis ~1fii/ares Cubas, mcrccd al cn tIISiOSuiO ~‘ accrlada gestión dci doctoc (1011 Teófilo ~1Iartínc~de Lscobar, relevante persona/alad di’ coiisajrado »restigio en el campo de la col?ura islef~a. De vida pi-aspeen (lisfruté la REViSTA en los primeros tiempos de esta su segunda etapa. Todo contribuía it fa- vorecerla: el entusiasmo (le SUS redactores, ci apo~’o(Id póblico ~‘ ¡a protección oficial, mas a medida que el tiempo fué transcurriendo, surgieron dificultades, prin- cipalmente de indo/e pecuniaria, ~‘ llegó a ser tan anor- mal la situación, que en octubre de 1905 vino a cesar una publicación cii la que no habían faltado artículos notables ~ estudios de investigación ni cnt oc ¡os. Al reinstalarse cf Museo Canario en io~o,su luuuila directiva, atenta a todo lo que pudiera redundar co prí’s- tiqio de la entidad, concibió ci provecto de rcsuc~tarsu REvi STA, la cual com»arcce ¡/0v aiitc ci piíbiico con ci 9CnCJ’Oso apoyo ecouónuco del Cabíldo insular de Gran ~ri(1 verte iic La. Canaria. Los elementos directivos dc la Sociedad y de la REvISL\, así como sus colaboradores, aspiran a quc en ella tengan cabida cuantos trabajos concernientes a la historia, arqueología, antropología y etnología de Zas Islas Canarias hayan sido concebidos y reali~eadoscon criterio absoluta ~ rigurosamente científico. Cada nii— mero (le los cuatro que en el transcurso del aí~overán la luz, constará de las siguientes secciones: i. Artículos doctrinales, en los que se estudien temas monográficos pertenecientes a alguna de las especialidades mciiciona- (las.—2. lliscelánea o trabajos de corta e~rtensión,prin- cipalmente consagrados a la rectificación de datos co- nocidos, o a la información acerca de otros deficiente- mente cstudiados.—3. Documentos, sección en Za que pretendemos ir dando a conocer gradualmente y agru- pándola por asuntos, esa ingente masa documental que, hoy día, por inaccesible, es como letra muerta para la generalidad de ¡os más versados especialistas.—/. Re- seflas, en ¡as que de un modo objetivo se aprecie el mé- rito de los trabajos —preferentemente de los históri- cos— que acerca de nuestras Islas vean la luz en el Li- bro, en el folleto, en revistas y en periódicos.—5. Re- gistro bibliográfico, en el que aspiramos a inventariar, a partir de 1930, la producción íntegra de los hijos del Archipiélago, los libros salidos de las prensas islef~as y los trabajos que acerca de los aspectos todos de la vida iusnTar se publiquen en España y en el extranjero. Una REVTST\ de esta índole tendrá forzosa ‘y lógí- caniente que contar con el dçsinteresado concurso de aquellas personas que. con aplauso del público ilustrado, vienen dedicándose a ¡a pura investigación de las anti— gi~edadescanarias. Buena prueba de ello es La admirable colaboración, con que este nuestro primer número se honra, por parte dci Dircctoi~del Archivo Canario de Tieiia, doctor l)oniinik losef Tt7ólfel; del lectoral de / as Paliiios, don José Feo ‘y Ramos, incansable ilus- trador de las g7orias (le su catedral, (id profesor don lclvc’rlcucia. Jitan Bosch ~ ui/lares, (IH-rctol- dci Jlitsco, ~ de don X~stor ¡ Iaiiio qu(’ 1(1W a Si! ji! z’eiitiid un yran conocí- miento de los problemas históricos de las islas. Otros j))’oveclos, a»artc de los cx/~iiestos,abrhja la (lireCcieli de (‘sta kEVI ST~\: tales) ¡a publicación de ca- tUlO~O5(loca/neo tales, canto Ci (le la Juqitisicióti cii ((1 iiarias, el de antiyuos conTentos ~ ci (le los papeles con- cern icutes a las Islas custodiados en los ~lCCII!T’OS (le ~S’ínia;icas, de Indias, etc.; la edición o rcuiipresuii de Ji iiestras viejas cren iras, bu necesitadas de que se las estnd~ecoii iuiótodos críticos uiioderiuos, etc. cte. Todo dio depende de la aCo quda que ci »id)71e0 estudioso olor- (jite a it uestro ¡tiento. LOS OOMI~ROS vendidos por Pedro de Verd y doña Bedtriz de 5obadilla Documentos desconocidos acerca de la historia de Canarias oxreujo Col! la ifl ~itaci6ii (le COlltlalalíl al prinlel- iiúiucro de la renacida revista Ci. Mosi:o C~- N.\RIO, saco del tesoro inagotable de ini arclii ve totogralico de Lanarias nlB)S 1 20 documentos del kegistroH del Sello del Archivo (ieneral dc Siniancas. 1 ~os escojo como homenaje a la nieflmoria del doctor Chi 1 y Ya- tanjo, ilustre e inolvidable iumiclador del Museo Canario, guien en el tomo tercero de sus “Cstudios” dedica tanto trabajo y tanta crítica acertada a averiguar la historia Oc la muerte de Hern{mn Pem-aza y (le la snhlevacidm1 (le los g~>— me r~) 5. Vxclama el doctor Chil, al fin: Cs particular, y algu- nas veces hasta raro e mcomprcnsihle, lo (Inc acontece en la historia (le nuestras islas. Son innunmcr~dles los allacro- nismos en ~ los c~critoresincurren, y a veces nos encon- tranmos en verdadera perplejidad entre el silencio de los unos y los errores de los otros, dando lugar a mcii icaciOnes cons- tantes, corno te aconteci6 a nuestro historiador Viera ~ CIa- vijo, y nos acontece a nosotros, y acontecer{~ al !Il~~~trate (le escribir, en vez (le unos Lstndios Hmtoricos, la compita— clon de hechos cronologicos que forme cxítcta y verídica re- 6 D, 1. Wólfci. lación ‘de la conquista de las (‘linarias, y (le los acontecimicu-- tos ocurridos antes y después de ella fi). Que tal pesimismo es infundado ya lo he demostrado en varios artículos (2) y lo demostraré definitivamente en el presente. Lo que ha Hitado hasta ahora ha sido una crítica previa del valor histórico (le las fuentes pragmáticas ‘e la segura base documental de la historia y (le esta crítica. Ya dieron mis ilustres amigos clon Elías Serra Ráfols y clon Buenaventura Bonnet, en su edición de la “Crónica anónima de la Conquista de la Gran Canaria” existente en La Lagu-- ita (3), un ejemplo (le cómo debe ser ‘la -crítica (le las fuen- tes, y mi ambición es la de clac los eieniplos (le la investiga- ción documental. La historia literaria va cstf. escrita con una perfección ~ue nadie superará : la inmortal obra (le ‘Viera ‘e Clavijo, quien en la colección y crítica (le documentos y fuentes hizo cuanto era posible en su época. Hasta que surja un nuevo Viera y Clavijo tendremos ciue preparar su obra con la investigación; por eso mucha crítica de fuentes, mu-cha do- cumentación y ninguna literatura. Y ahora, a nuestro asunto. (i) Gregorio Chil y Naranjo: Estudios históricos, cliinatoló- qicos y patológicos de las Islas Canarias. Primera parte: Historia. Tomo tercero. Las I-~almasde Gran Canaria, 1899, págs. 288-289. Este tercer tomo se imprimió, pero no se puso a la venta. Debo mi ejemplar a El Musco Canario. Citado en adelante: -Chil. (2) Dominik Jose~Wólfel: Bericht líber cine Studienreisc in dic Archive Roms und Spaniens 2i-ir Aufhellung dar Vor-und Fi’iihges. chiclite dcc Kauarisclien Inselu. en Antlirapos, XXV/193o, págs.
Load more

Recommended publications
  • Senderismo Iv Peregrinación a Candelaria “Del Cristo a La Basílica”
    IV PEREGRINACIÓN A CANDELARIA “DEL CRISTO A LA BASÍLICA “ 15 DE AGOSTO DE 2014 JOSÉ Mª PÉREZ MONTES SENDERISMO IV PEREGRINACIÓN A CANDELARIA “DEL CRISTO A LA BASÍLICA” 15 DE AGOSTO DE 2014 Un año más coincidiendo con la fiesta de Nuestra Patrona, el grupo de senderistas “SE HACE CAMINO AL ANDAR”, se dispone a realizar el camino a Candelaria, este año lo hemos denominado del Cristo a La Basílica, siendo la IV Peregrinación a Candelaria. El grupo que participó en esta edición estaba formado por las siguientes personas: Felipe, Josema, Cecilio, Oroncio, Francis, Manuel, Antonio Esteban, José Carlos, Begoña y Robert. Establecimos las 04:00 horas para encontrarnos en La Plazoleta, pero este año los caminantes llegaron antes de la hora establecida. Para desplazarnos a la ciudad de La Laguna utilizamos los vehículos de Josema, Antonio Esteban y el de Begoña. Antes de llegar al punto de la salida decidimos realizar una parada en la estación de servicios del Bohío, donde algunos miembros tomaron café para despertar y cargar energías. 1 IV PEREGRINACIÓN A CANDELARIA “DEL CRISTO A LA BASÍLICA “ 15 DE AGOSTO DE 2014 JOSÉ Mª PÉREZ MONTES Son las 04:35 cuando comenzamos el camino desde La Laguna, el compañero Robert nos espera y se incorpora al grupo en la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Agrícola. La temperatura a diferencia de otros años es mucho más fría, 16º aunque la sensación térmica hace que parezca inferior. El trayecto transcurre en su totalidad sobre asfalto. Al llegar a la glorieta del Padre José de Anchieta tomamos la carretera de San Miguel de Geneto TF-263 (La Laguna – El Sobradillo).
    [Show full text]
  • The Guanche Ceremony Is an Ancient Ritual Celebrated Yearly on 14 August at Sunset
    The Guanche Ceremony is an ancient ritual celebrated yearly on 14 August at sunset. It begins indoors, as Our Lady of Candelaria leads a procession to the outside of her Basilica. Once there, a local group known as Colectivo Guanches de Candelaria re-enacts the discovery of her image, which took place before the conquest of Tenerife. The Ceremony’s script corresponds to the events narrated by the Dominican friar Alonso de Espinosa, in his work On the Origin and Miracles of the Holy Image of Our Lady of Candelaria, which Appeared in the Island of Tenerife with the Description of this Island, first published in Seville in 1594. The work consists of four books in which, in addition to narrating the events related to the apparition of the image of Our Lady of Candelaria, Alonso de Espinosa included a detailed description of the island of Tenerife and its inhabitants, the Guanches. Being one of the first printed volumes about the Canary Islands, it is considered as one of the major sources of the history of the Archipelago, a reference work for all later historians. An image of Espinosa’s book cover Organized by: Ayuntamiento de Candelaria and Basílica de Candelaria. Coordinated by: Concejalía de Identidad Canaria Photographs: Sheila Torres, José-Foto and the photographic• archive of the Ayuntamiento de Candelaria • To Download The Guanche Ceremony the Ceremony’s programme as Candelaria a pdf file. A group of Guanches with spears H AND PROGRAM The re-enactment of the discovery of Our Lady of Candelaria’s image is the First act: The Discovery In spite of his attempts to communicate, the woman does neither respond nor Third Act: The Night Procession main representative event of her festivities, which every year gather together move, to his greater amazement.
    [Show full text]
  • Visto El Dictamen Elaborado Por La Comisión Especial Para El Estudio Del Papel Protocolario E Institucional Del Pendón De L -.:: GEOCITIES.Ws
    “Visto el dictamen elaborado por la Comisión Especial para el estudio del papel protocolario e institucional del Pendón de la Conquista, que literalmente, dice: “Vista la propuesta de dictamen presentada por don Santiago Pérez García en la sesión anterior del día 25 de junio y desarrollada por la Comisión, se eleva al Excelentísimo Ayuntamiento Pleno para que adopte el acuerdo que transcrito literalmente dice: “El Excelentísimo Ayuntamiento Pleno celebrado el día 29 de julio de 2003 adoptó en el punto número 10 del Orden del Día el siguiente acuerdo: “1. Crear una Comisión Especial para el estudio del papel protocolario e institucional del Pendón de la Conquista. 2. Formarán parte de la Comisión representantes de los tres grupos políticos con presencia en el Ayuntamiento de La Laguna. 3. Los trabajos de la Comisión deberán finalizar antes del 27 de julio del 2004. 4. Al objeto de alcanzar los fines para los cuales se instituye, la Comisión convocará en su seno a expertos de los distintos ámbitos sociales, culturales y científicos.” La Comisión Especial para el Estudio del papel protocolario e institucional del Pendón de la Conquista se constituye el día 26 de abril de 2004, concluyendo la fase de comparecencias, de diversos y cualificados expertos y representantes de colectivos culturales, juveniles, asociativos, universitarios y sociales, el día 8 de junio de 2004. Los trabajos que se desarrollaron en el seno de la Comisión han venido motivados por el Pendón, que según la tradición, acompañó al Adelantado Alonso Fernández de Lugo en los momentos de la Conquista de Tenerife, en torno al año 1490, y que según esa misma tradición, habría sido bordado por la propia Reina Isabel La Católica.
    [Show full text]
  • Urban Planning in the First Unfortified Spanish Colonial Town: the Orientation of the Historic Churches of San Cristóbal De La Laguna
    Urban Planning in the First Unfortified Spanish Colonial Town: The orientation of the historic churches of San Cristóbal de La Laguna Alejandro Gangui and Juan Antonio Belmonte Alejandro Gangui Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Argentina. CONICET - Universidad de Buenos Aires, Instituto de Astronomía y Física del Espacio (IAFE), Argentina. Juan Antonio Belmonte Instituto de Astrofísica de Canarias. Abstract The city of San Cristóbal de La Laguna in the Canary Island of Tenerife (Spain) has an exceptional value due to the original conception of its plan. It is an urban system in a grid, outlined by straight streets that form squares, its layout being the first case of an unfortified colonial city with a regular plan in the overseas European expansion. It constitutes a historical example of the so-called "Town of Peace", the archetype of a city-republic in a new land that employed its own natural boundaries to delimit and defend itself. Founded in 1496, the historical centre of the old city was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1999. We analyse the exact spatial orientation of twenty-one historic Christian churches currently existing in the old part of La Laguna which we take as a good indicator of the original layout of the urban lattice. We find a clear orientation pattern that, if correlated with the rising or setting Sun, singles out an absolute-value astronomical declination slightly below 20°, which, within the margin of error of our study, might be associated with the July 25th feast-day of San Cristóbal de Licia, the saint to whom the town was originally dedicated.
    [Show full text]
  • Egyptianizing Mummification in the Canary Islands
    ‘Mummify like an Egyptian’ – Egyptianizing Mummification in the Canary Islands By Daniel M. Méndez-Rodríguez The Canary Islands are a Spanish archipelago composed of eight islands in the Atlantic Ocean in the northwest coast of Africa near Morocco. Location of the Canary Islands. (Wikimedia Commons) Before the European conquest, these islands were inhabited by different indigenous groups of people who came – or more probably were carried – in antiquity from the north of Africa in not entirely clear circumstances. One of the most remarkable features of their culture was the funerary practice of artificial conservation of the bodies. Best preserved Guanche mummy. Museo Arqueológico Nacional, Madrid. (Photograph by Daniel Méndez-Rodríguez) Mummified body. Museo de la Naturaleza y la Arqueología, Tenerife. (Wikimedia Commons) This kind of mummification in the Canary Islands is usually called mirlado and has been attested in three of the eight islands: Tenerife, Gran Canaria and La Palma. Elements of the practice seem almost Egyptian in terms of objectives and methods, but is there a relationship? Information about the Canarian mummification comes from two main types of sources. The first is physical anthropology since the end of the 1980s through the 20th century. The second source is accounts by many authors since the 15th century, which provide especially valuable information. Here I focus on the latter, the interest shown by many individuals of different historic contexts and professional backgrounds: priests, astronomers, merchants, explorers, naturalists, doctors, and more. More than seventy authors have written about the mummies from the end of the 15th century to the first half of the 20th century.
    [Show full text]
  • THE EDGE of PARADISE. AMERICA in MICRONESIA (Review) Grant Mccall
    Rapa Nui Journal: Journal of the Easter Island Foundation Volume 12 Article 8 Issue 1 March 1998 THE EDGE OF PARADISE. AMERICA IN MICRONESIA (Review) Grant McCall Follow this and additional works at: https://kahualike.manoa.hawaii.edu/rnj Part of the History of the Pacific slI ands Commons, and the Pacific slI ands Languages and Societies Commons Recommended Citation McCall, Grant (1998) "THE EDGE OF PARADISE. AMERICA IN MICRONESIA (Review)," Rapa Nui Journal: Journal of the Easter Island Foundation: Vol. 12 : Iss. 1 , Article 8. Available at: https://kahualike.manoa.hawaii.edu/rnj/vol12/iss1/8 This Book or Media Review is brought to you for free and open access by the University of Hawai`i Press at Kahualike. It has been accepted for inclusion in Rapa Nui Journal: Journal of the Easter Island Foundation by an authorized editor of Kahualike. For more information, please contact [email protected]. McCall: THE EDGE OF PARADISE. AMERICA IN MICRONESIA (Review) their little peninsula on the western end of the Asian conti­ du Fran~ais;lO Ave. Felix-Faure; 75015 Paris, France; e-mail: nent. From the 13th century, Genoese, Portuguese and the <[email protected]> eventual conquerors, the Spanish, occasionally raided sheep Correction: Dan Gartner of Australia, an alert reader (and and goats, sometimes people, the latter whom they sold as the world needs more lerts), noted an error in our Vol. II (3). slaves. The conquest of the Canaries began in earnest in 1402, In the article by Jose Miguel Ramirez, the text states that the led by the Spanish.
    [Show full text]
  • The Book of Tenerife Can Be Obtained in All the Bookshops, and in the Principal Travel Agencies and Hotels in the Canary Islands
    T£N£ÑiF& LUIS DIEGO CUSCOY PEDER C. LARSEN LAND AND MATERNITY A FRAGMENT OF THE MURALS OF JOSÉ AOUIAR, FOR THE DECORATION OF THE CHAMBER OF THE ISLAND COUNCIL (ExcMO. CABILDO) OF TENERIFE. PHOTOCOLOUR A. ROMERO THE BOOK OF TENERIFE CAN BE OBTAINED IN ALL THE BOOKSHOPS, AND IN THE PRINCIPAL TRAVEL AGENCIES AND HOTELS IN THE CANARY ISLANDS ORDERS RECEIVED IN EDICIONES IZAÑA APARTADO, 366 SANTA CRUZ, TENERIFE LITHO. A. HOMERO S". A. TFE. THE BOOK OF TENERIFE MICHAEL ARCHANGELE lUIS DIEGO CUSCOy ani PEDIR C. URSEN THE BOOK OF TENERIFE (GUIDE) BY LUIS DIEGO CUSCOY WITH THE COLUBORATION OF PEDER C. LARSEN IRANSLATED INTO ENGLISH BY ERIC L. FOX SANTA CRUZ DE TENERIFE 1966 THIRD EDITION Copyright. Deposif <Jufy made j required by Law. PUBUSHED UNDER THE AUSPICES OFTHE INSTITUTO DE ESTUDIOS CANARIOS DEPOSITO LEGAL T F. 124-1062 Total or partial reprodaction oí the text, plans, maps or ilustrations oí this work is pfohibited, unless previously authorised by EDICIONES ÍZñÑR. PRINTED IN SPAIN Litografía ñ. Romero, S. R., Sania Cruz de Teneri/e (Canary Islands). THE ARMORIAL ENSIONS OF THE MOST NOBLE LOYAL AND INVINCIBLE CITY OF SANTA CRUZ DE SANTIAGO ORANTED BV CARLOS IV IN 1803 An oval escutcheon Or in front of a Sword of the Order of Santiago Gules a Passion Cross Vert in base there Lions Heads couped Sable two and one that in base impaled on the point of the sword on a Bordure af Waves of the Sea proper in the Chief Point a pyramidal shaped Island also proper in the Base Point a Castle of two towers also Or and on either side two Towers also Or between two fouled Anchors Argent.
    [Show full text]
  • University of Oklahoma Graduate College
    UNIVERSITY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE LA BÚSQUEDA DE IDENTIDAD CULTURAL CANARIA (A TRAVÉS DEL TÓPICO MARINO) EN LA OBRA DE TOMÁS MORALES Y PEDRO GARCÍA CABRERA A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By DIEGO BATISTA REY Norman, Oklahoma 2011 LA BÚSQUEDA DE IDENTIDAD CULTURAL CANARIA (A TRAVÉS DEL TÓPICO MARINO) EN LA OBRA DE TOMÁS MORALES Y PEDRO GARCÍA CABRERA A DISSERTATION APPROVED FOR THE DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES, LITERATURES, AND LINGUISTICS BY _____________________________ Dr. Bruce Boggs _____________________________ Dr. José Juan Colín _____________________________ Dr. Luis Cortest _____________________________ Dr. Sandie Holguín _____________________________ Dr. Ryan Long © Copyright by DIEGO BATISTA REY 2011 All Rights Reserved. Dedicated to my wife Melany and all my children, for their continual love and support throughout this long process. To my aunt and uncle Pilar Rey and Antonio Abdo for encouraging me along the way. To all the friends and family who knew I could do this even before I started. Acknowledgements I would like to thank my Committee Director, Dr. Bruce Boggs, for his inestimable recommendations, his encouragement and altruistic dedication to this project. I also wish to thank La Universidad de La Laguna for their invaluable help during the research process. In particular Dr. Rafael Fernández Hernández, and Dra. Nieves María Concepción Lorenzo for their intellectual assistance. Without their aid, this project would have not been possible. Thanks are also due to the members of my Committee, Dr. Jose Juan Colín, Dr. Luis Cortest, Dra. Sandie Holguin, and Ryan Long for their fathomless insight.
    [Show full text]
  • Arte, Sociedad Y Arquitectura En El Siglo Xvii La Cultura Del Barroco En Canarias
    HISTORIA CULTURAL DEL ARTE EN CANARIAS III ARTE, SOCIEDAD Y ARQUITECTURA EN EL SIGLO XVII LA CULTURA DEL BARROCO EN CANARIAS Juan Sebastián López García Clementina Calero Ruiz LÓPEZ GARCÍA, Juan Sebastián Arte, sociedad y arquitectura en el siglo XVII : la cultura del barroco en Canarias / Juan Sebastián López García, Clementina Calero Ruiz. — [Santa Cruz de Tenerife ; Las Palmas de Gran Canaria] : Viceconsejería de Cultura y Deportes, [2008] 248 p. : il. col. ; 28 cm. — (Historia cultural del arte en Canarias ; 3) D.L. TF 943-2008 (Tomo III) ISBN 978-84-7947-486-7 (Tomo III) ISBN 978-84-7947-469-0 (Obra completa) Arte barroco-Canarias-S. XVII-Historia Calero Ruiz, Clementina Canarias. Viceconsejería de Cultura y Deportes 7.034(460.41)7(091) GOBIERNO DE CANARIAS Presidente del Gobierno Paulino Rivero Baute Consejera de Educación, Universidades, Cultura y Deportes Milagros Luis Brito Viceconsejero de Cultura y Deportes Alberto Delgado Prieto Directores de la Colección Fernando Castro Borrego Jonathan Allen Hernández Autores Tomo III Clementina Calero Ruiz Juan Sebastián López García Documentación Atala Nebot Álvarez Diseño gráfico editorial Jaime H. Vera Fotografías Archivo del Gobierno de Canarias Archivo Canarias Cultura en Red, S. A. Archivo Cabildo Insular de La Palma Archivo Cabildo Insular de Fuerteventura Archivo fotográfico de la Unidad de Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna Archivo Municipal de Los Realejos Ayuntamientos de: Agüimes, Arona, La Orotava, La Victoria de Acentejo, Los Silos, San Andrés y Sauces, San Mateo, Santa Úrsula y Tijarafe. Archivo Andrés Rodríguez del Rosario Archivo Clementina Calero Ruiz Archivo Jesús Pérez Morera Archivo Juan Sebastián López García Digitalización de imágenes Andrés Rodríguez del Rosario (Viceconsejería de Cultura y Deportes.
    [Show full text]
  • TENERIFE FRA.Indd, Page 11 @ Preflight
    F Îles Canaries Espagne Tenerife Îles Canaries Espagne Tenerife SOMMAIRE Introduction 1 ntroduction Irlande I Nord et Sud : deux façons Dublin Royaume de jouir de la mer 6 Uni L’archipel des Canaries est un ensemble de sept îles situé dans Le domaine du Teide 14 Londres l’océan Atlantique, au-dessus du tropique du Cancer, à 1 500 Villages, petites et km au sud de la péninsule ibérique. Depuis l’Antiquité grandes villes 28 l’existence de ces îles a toujours été liée au mythe du Jardin Paris des Hespérides et aux Champs-Elysées des Anciens, du fait du Itinéraires 36 climat exceptionnel dont elles jouissent pendant toute l’année. Cette renommée qui remonte aux auteurs grecs en a fait une Loisirs et spectacles 44 France destination touristique particulièrement attrayante, surtout pour le visiteur européen. En quelques heures de vol et sans Renseignements pratiques 48 Golfe de Gascogne sortir de l’Union européenne, il peut trouver de belles plages, un paysage exotique volcanique et subtropical et un climat printanier en toutes saisons. Portugal Madrid Ce magnifique climat des Canaries, où l’hiver n’existe pas et où, en été, la chaleur n’est jamais suffocante, est dû à plusieurs Lisbonne facteurs qui, associés, sont aussi à l’origine de la riche nature ESPAGNE des îles, pleines d’endémismes végétaux et animaux. La Océan Atlantique position de l’archipel, sous les influences de l’anticyclone Mer Méditerranée Ceuta Melilla ÎLES CANARIES Puerto de La Cruz Lanzarote La Palma Tenerife Fuerteventura La Gomera El Hierro Gran Canaria Couverture : Imprimé par : Parc naturel Cañadas del Teide.
    [Show full text]
  • La Inscripción De La Talla Original De Nuestra Señora De Candelaria De Las Islas Canarias Según Las Fuentes Documentales Impresas
    Hispania Sacra, LXXII 145, enero-junio 2020, 191-205, ISSN: 0018-215X, https://doi.org/10.3989/hs.2020.014 LA INSCRIPCIÓN DE LA TALLA ORIGINAL DE NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA DE LAS ISLAS CANARIAS SEGÚN LAS FUENTES DOCUMENTALES IMPRESAS POR Vicente Jara Vera1 ETSIT. Universidad Politécnica de Madrid Y Carmen Sánchez Ávila2 ETSIT. Universidad Politécnica de Madrid Resumen La talla original de Nuestra Señora de Candelaria, descubierta en el municipio del mismo nombre en la isla de Tenerife (islas Canarias) en la primera mitad del siglo XV tenía en torno a doscientas letras latinas inscritas en su indumentaria. Lamentablemente dicha talla desapareció en la gran tormenta ocurrida los días 7 y 8 de noviembre de 1826, por lo que no podemos acceder al cono- cimiento directo de dichas letras. Solamente el análisis de las representaciones artísticas de la misma y de las fuentes textuales o impresas que las recogieran nos permitirá acceder al conjunto literario de la talla primera, acercamiento este último que reco- gemos en este artículo. Palabras clave: gótico; escultura; inscripciones; islas Canarias; Nuestra Señora de Candelaria. THE LETTERS OF THE ORIGINAL WOODEN CARVING OF OUR LADY OF CANDELARIA OF CANARY ISLANDS ACCORDING THE PRINTED DOCUMENTARY SOURCES Abstract The wooden carving of Our Lady of Candelaria, discovered in the municipality of the same name in the island of Tenerife (Canary Islands) during the first half of the fifteenth century, had nearly two hundred letters of the Latin alphabet inscribed on her garments. Unfortunately the original carving is not available for inspection. It disappeared after the storm that took place on the 7th and 8th of November, 1826, in Tenerife.
    [Show full text]
  • Coloquios De Historia Canario-Americana
    LOS MATERIALES ARQUEOLÓGICOS DEL YACIMIENTO ARQ-12: LA INDUSTRIA LÍTICA Y LA CERÁMICA (T. M. GRANADILLA DE ABONA, TENERIFE) ABREU HERNÁNDEZ, Ithaisa GARCÍA ÁVILA, Juan Carlos MARRERO SALAS, Efraím Universidad de La Laguna El yacimiento arqueológico de ARQ-12 fue excavado en su totalidad entre los años 2014 y 2015, pues formaba parte del proyecto Excavaciones Arqueológicas en el yacimiento de ARQ-12 (Ámbito del Sector Industrial S.P.1- 1) en el T. M. de Granadilla de Abona (Tenerife). Los datos obtenidos durante la intervención y el importante registro material recuperado, especialmente de industria lítica sobre RGG y cerámica, a lo que se añaden los estudios iniciales de las piezas, indican que se trataba de un sitio de ocupación estable por parte de los guanches. Palabras clave: Tenerife, Granadilla de Abona, Yacimiento, Excavaciones arqueológicas ESTUDIO ZOOARQUEOLÓGICO DE LA RESTINGA (GRAN CANARIA). DATOS PARA LA DEFINICIÓN DE UN MODELO PRODUCTIVO ALBERTO BARROSO, Verónica MENDOZA MEDINA, Félix SUÁREZ MEDINA, Ibán MORENO BENÍTEZ, Marco ALAMÓN, Martha Tibicena. Arqueología y Patrimonio, S.L. Gran Canaria La reciente intervención en el enclave de habitación de La Restinga, en la costa este de Gran Canaria, ha proporcionado un relevante repertorio de restos fáunicos tanto marinos como terrestres que con diferencia constituyen el grueso de las evidencias arqueológicas habidas en el lugar. Abordamos aquí el estudio de la fauna terrestre según las estrategias de explotación que los antiguos canarios desplegaron sobre estos animales, aportando uno de los primeros resultados en este sentido para la isla de Gran Canaria, al tiempo que se bosqueja un modelo netamente diferenciado con el resto del Archipiélago.
    [Show full text]