Íàçàðîâà (Àíãë.)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Íàçàðîâà (Àíãë.) НАЦІОНАЛЬНА ЮРИДИЧНА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО Л. М. Назарова АНГЛІЙСЬКА МОВА Посібник для студентів юридичних спеціальностей Харків «Право» 2006 ББК 81. 4 АНГ ПЕРЕДМОВА Н 19 Посібник призначений для студентів 1Dго курсу юридичних вищих навчальних закладів і факультетів, а також розрахований Рецензенти: на широку аудиторію фахівців, що починають вивчати англійську О. Ю. Кузнецова, доктор педагогічних наук, професор мову, пов’язану з правничою спеціальністю. кафедри англійської мови Харківського національного Авторка посібника ставила за мету надати студентам педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди; можливість скорегувати базовий лексикоDграматичний мінімум І. М. Каминін, кандидат філологічних наук, доцент, завідувач середньої школи та підготувати їх до самостійного читання і кафедри англійської філології Харківського національного розуміння юридичного тексту з мінімальним використанням педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. словника, сформувати у студентів навички та вміння самоD стійного читання оригінальної літератури за фахом, вміння швидко отримувати необхідну інформацію у межах вивченої тематики, вести бесіду, використовувати як загальновживану, так і спеціальну правничу термінологію, підготувати студентів до анотування та реферування текстів юридичного профілю на подальшому етапі вивчення англійської мови. Посібник створено відповідно до вимог навчальних програм з іноземної мови в юридичних вищих навчальних закладах і побудовано за принципом інтенсивності навчання, яка доD сягається через надання різноманітних текстів та завдань різного обсягу та ступеня складності у межах одного тематичного розділу Н 19 Назарова Л. М. Англійська мова: Посібник для студентів (Unit). Лексика впроваджується тематично, закріплюється в різних юридичних спеціальностей. – Х.: Право, 2006. – 312 с. видах вправ і застосовується в дискусіях та рольових іграх, що ISBN 966D8467D92D2 підвищують емоційний тонус навчального процесу. У посібнику представлено базову граматику, яка опрацьовується Посібник складається з 14 уроків (IV Units), ідентичних за на основі загальновживаної та спеціальної правничої лексики у структурою. Вправи, що передують тексту, призначені для тренувальних і мовленнєвих вправах різного рівня. Наведено закріплення граматичного матеріалу уроку, а також знайомлять фонетичні матеріали та приклади словотворення. Комунікативний з правилами словотворення та розвивають у студентів навички аспект забезпечується ситуативними завданнями та рольовими антиципації і мовної здогадки. Післятекстові вправи (тренувальні іграми, які подано наприкінці кожного уроку посібника. і мовленнєві) служать для закріплення лексикоDграматичного Для вивчення англійської мови студентами 1Dго курсу матеріалу уроку та розвитку навичок усного мовлення і читання. юридичних спеціальностей на початковому етапі навчання. В кожному уроці є рубрика «It’s interesting to know» та ситуативні завдання для рольових ігор, спрямованих на ББК 81. 4 АНГ розвиток мовленнєвих навичок студентів. Наприкінці уроків наводяться прислів’я та приказки, © Л. М. Назарова, 2006 тематично пов’язані з уроком. ISBN 966D8467D92D2 © «Право», 2006 Авторка буде вдячна за критичні відгуки і побажання. 3 Англійський алфавіт Unit I Meeting and introducing people Formulas of politeness букви букви букв букв букви букви Lesson 1 Text: Let me introduce myself Назви Назви Писані Писані Dialogues: Greetings. Words of Parting. Друковані Друковані Introducing people Grammar: Структура англійського речення. Іменник (рід, A a A a [ei] N n N n [en] число, способи передачі відмінкових відношень: присвійний відмінок). Артиклі. Займенники (вказівні, особові, присвійні B b B b [bi:] O o O o [ou] та зворотні). Прийменники місця, напрямку і часу. Дієслово to be. Наказовий спосіб. Числівники (кількісні та порядкові). C c C c [si:] P p P p [pi:] Дати. D d D d [di:] Q q Q q [kju:] Exercises E e [i:] R r [a:] E e R r I. Read and comment on the rules of reading: F f F f [ef] S s S s [es] name, student, large, first, far, practical, state, single, security, naD tional, law, academy, wise, theory, department, subject, such, human, G g G g [dзi:] T t T t [ti:] structure, friend. H h H h [eit ∫ ] U u U u [ju:] II. Form the plural: Example: student — students, academy — academies, day — days. I i V v [vi:] I i [ai] V v language… country… class… ['d^bl'ju:] person… holiday… economy… J j J j [dзei] W w W w security… friend… department… [eks] K k K k [kei] X x X x state… man… leaf… [wai] family… law… child… L l Y y L l [el] Y y subject… lecture… student… [zed] M m Z z M m [em] Z z III. Put in a or an: Example: a case; an example 1. … old book 5. … question 2. … window 6. … important question 3. … academy 7. … hour 4… university 8. … accident 4 5 Unit I Unit I IV. a) Explain the formation of the possessive form of the nouns: 5. She … a firstDyear student too. Example: our professor’s advice=the advice of our professor 6. They … good friends. the teacher’s lesson; the mother’s name; the friend’s house; the 7. You … my teachers. people’s activity; the student’s life; the prosecutor’s department; the b) Make up negative and interrogative sentences according to the brother’s wife. model: b) Use the possessive form: Model: 1. My name is Oleg. — My name is not (= isn’t) Oleg. the work of the men; the friend of my brother; the voice of the Is your name Oleg? child; the home of the girls; the smiles of the children; the songs of the student; the lectures of the professors. VIII. Replace the words in italics by personal pronouns: 1. John, give the book to Henry. 2. Tell the students the answer. 3. My V. Make up sentences from the following words, pay attention to the sister and I have got a room of our own. 4. Alec and Mary are lawyers by structure of the English sentence: profession. 5. Jane, buy a magazine for Tom. 6. Kate, read this story to Mary and me, please. 7. His wife is not in Kharkiv now. 8. Peter, bring 1 2 3 4 dictionaries for your partners. 9. Send the letter to your parents. Підмет Присудок Додаток Обставина IX. Fill in the gaps with the prepositions on, in, at, to, under, into, from, over: 1. On Theory of law, today, have, we, a lecture. 2. The NaD 1. I attend lectures on History of Ukraine … Mondays. 2. The tional Law Academy of Ukraine, am, a firstDyear student, I, of. 3. students have examinations … June. 3. My mother gets up … 6. 30. Study, many different subjects, we. 4. Large, my group, is. 5. Good 4. … 2000 we lived in Poltava. 5. See you … the weekend. 6. He was friends, are, we. 6. In hostel, not far, live, many students, from the Academy. born … 13 of October 1986 …5 o’clock … the morning. 7. I go … my parents every day. 8. We meet him … the street. 9. They are … the VI. a) Use this or these: lecture halls. 10. The students are … the English lesson. 11. The books Example: this academy; these departments are … the shelf. 12. The dog is … the bench. 13. He comes home… his 1 … name 4 … family lectures late. 14. Put the book … your bag. 2 … students 5 … subjects 15. There are … 22 students … my group. 3 … things 6 … activities b) Use that or those: X. a) Read the following cardinal numerals: Example: that lawyer; those judges 7, 17, 25, 2, 12, 34, 41, 57, 86, 70, 95, 100, 586, 101, 1000, 2002, 1 … men 4 … theories 4289, 6005, 1204, 782, 378, 9044. 2 … language 5 … state b) Read the following ordinal numerals: 3 … departments 6 … lady 1, 2, 3, 13, 5, 11, 20, 12, 4, 15, 50, 6, 16, 60, 7, 17, 70, 80, 90, 90, 100, 103, 1000, 2002. VII. a) Put in am, is, or are: 1. My name … Oleg. Vocabulary 2. I … single. to introduce smb (to someone) знайомити 3. We … students of the Prosecutor’s department. family name прізвище 4. I … a firstDyear student. firstDyear student студентDпершокурсник 6 7 Unit I Unit I Yaroslav the Wise Національна юридична Questions National Law Academy of академія України імені 1. What is the boy’s name? Ukraine Ярослава Мудрого 2. How old is Andrew? law закон, право 3. Is he a student? department факультет, відділення 4. What department is he a student of? favourite улюблений 5. What is Andrew’s favourite subject? subject предмет, дисципліна 6. What other subjects does he study? state держава 7. Is his group small? lecture лекція 8. How many students are there? seminar семінар 9. Are they good friends? practical classes практичні заняття 10. Where does Andrew live? hostel гуртожиток 11. Is he fond of modern music? to be (was, were; been) бути, існувати DDmarried бути одруженим XI. Fill in the gaps with articles if necessary: DDsingle бути неодруженим 1. They have... class in... German in... room 215. DDfond of подобатися 2. All... students of... group are present today. different різний 3. We are all... students of... group number eight. 4. I’m... student. I’m... firstD year student at... National Law far далекий Academy of... Ukraine. large великий 5. Are they... firstD year students too? foreign іноземний 6. She is not... teacher, she is... lawyer. activity діяльність 7. This young man is... talented prosecutor. judicial body судовий орган 8. This is... easy text. security безпека 9. What... subjects do you study in... firstD year? 10. Oleg, open... book at... page 15 and read... first passage of... text. Text Let me introduce myself XII. Write the plural: Let me introduce myself. My name is Andrew. My family name is language … knife … watch … woman … Kovalenko. I am 17. I am from Ukraine. I am not married, I am single. flower … address … I’m a firstDyear student of Yaroslav the Wise National Law Academy man … tooth … of Ukraine. My friend Oleg and I are students of Prosecutor’s departD country … leaf … ment. Theory of the State and Law is our favourite subject. Besides it child … holiday … we study many different subjects such as History of Ukraine, History of Foreign states, Structure of judicial bodies, Economics, foreign lanD XIII.
Recommended publications
  • Title of Thesis: ABSTRACT CLASSIFYING BIAS
    ABSTRACT Title of Thesis: CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis Directed By: Dr. David Zajic, Ph.D. Our project extends previous algorithmic approaches to finding bias in large text corpora. We used multilingual topic modeling to examine language-specific bias in the English, Spanish, and Russian versions of Wikipedia. In particular, we placed Spanish articles discussing the Cold War on a Russian-English viewpoint spectrum based on similarity in topic distribution. We then crowdsourced human annotations of Spanish Wikipedia articles for comparison to the topic model. Our hypothesis was that human annotators and topic modeling algorithms would provide correlated results for bias. However, that was not the case. Our annotators indicated that humans were more perceptive of sentiment in article text than topic distribution, which suggests that our classifier provides a different perspective on a text’s bias. CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of the Gemstone Honors Program, University of Maryland, 2018 Advisory Committee: Dr. David Zajic, Chair Dr. Brian Butler Dr. Marine Carpuat Dr. Melanie Kill Dr. Philip Resnik Mr. Ed Summers © Copyright by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang 2018 Acknowledgements We would like to express our sincerest gratitude to our mentor, Dr.
    [Show full text]
  • 2016 Veth Manuel 1142220 Et
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from the King’s Research Portal at https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/ Selling the People's Game Football's transition from Communism to Capitalism in the Soviet Union and its Successor State Veth, Karl Manuel Awarding institution: King's College London The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without proper acknowledgement. END USER LICENCE AGREEMENT Unless another licence is stated on the immediately following page this work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licence. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ You are free to copy, distribute and transmit the work Under the following conditions: Attribution: You must attribute the work in the manner specified by the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Non Commercial: You may not use this work for commercial purposes. No Derivative Works - You may not alter, transform, or build upon this work. Any of these conditions can be waived if you receive permission from the author. Your fair dealings and other rights are in no way affected by the above. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 03. Oct. 2021 Selling the People’s Game: Football's Transition from Communism to Capitalism in the Soviet Union and its Successor States K.
    [Show full text]
  • November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS*
    Issue №2 October - November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS* * Artistic metaphor. Technical characteristics of the auto allows driving around the city without limits with the obligatory observance of the driving rules ** Profit means the special price for the Pajero Sport model in the configuration Ultimate 2.4 TD AT. The offer is valid from 1st September until 31st October 2017 in all official MITSUBISHI dealer centers, excluding Autonomous Republic of Crimea and ATO zone. The number of autos is limited. Details are at www.mitsubishi-motors.com.ua and the hotline 0 800 50 03 50 (all calls from the landline phones on the territory of Ukraine are free. Calls from the mobile phones are charged according to the tariffs of your operator). Official distributor and importer LLC “MMCU”, 08324, Kyiv obl., Boryspil region, v.Hora, Boryspilska Str. 22, tel. 044-205-33-55. Contents | Issue 2 October – November 2017 On the Cover Cocktails and the City – 20 a tasty tale What About the Guys WO gets our hands on a Ford Fiesta to see what’s new with this classic small car 4 WO Words from the Editor Flying high with the new issue 22 What’s All the Fuss 6 A collection of bits and bobs for those What’s New We catch you up on a few interesting and on the run: the WO book club insightful news stories, plus two new regu- reviews a new read, a building lar feature columns are launched worthy of your attention gets a little of ours, there’s a new blogger in town, and lots more 10 What’s On the Cover Nina Bohush takes you around to some of our favourite cocktail
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 2012, No.27-28
    www.ukrweekly.com INSIDE: l Guilty verdict for killer of abusive police chief – page 3 l Ukrainian Journalists of North America meet – page 4 l A preview: Soyuzivka’s Ukrainian Cultural Festival – page 5 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXX No. 27-28 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JULY 1-JULY 8, 2012 $1/$2 in Ukraine Ukraine at Euro 2012: Yushchenko announces plans for new political party Another near miss by Zenon Zawada Special to The Ukrainian Weekly and Sheva’s next move KYIV – Former Ukrainian President Viktor Yushchenko was known for repeatedly saying that he hates politics, cre- by Ihor N. Stelmach ating the impression that he was doing it for a higher cause in spite of its dirtier moments. SOUTH WINSOR, Conn. – Ukrainian soccer fans Yet even at his political nadir, Mr. Yushchenko still can’t got that sinking feeling all over again when the game seem to tear away from what he hates so much. At a June 26 officials ruled Marko Devic’s shot against England did not cross the goal line. The goal would have press conference, he announced that he is launching a new evened their final Euro 2012 Group D match at 1-1 political party to compete in the October 28 parliamentary and possibly inspired a comeback win for the co- elections, defying polls that indicate it has no chance to qualify. hosts, resulting in a quarterfinal match versus Italy. “One thing burns my soul – looking at the political mosa- After all, it had happened before, when Andriy ic, it may happen that a Ukrainian national democratic party Shevchenko’s double header brought Ukraine back won’t emerge in Ukrainian politics for the first time in 20 from the seemingly dead to grab a come-from- years.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1993
    INSIDE: • Kravchuk denies media reports of change in no-nukes policy — page 2. • New chief of Freedom House promotes engaged' foreign policy — page 3. • The Ukraine Famine Commission: a look at its beginnings — page 7. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXI No. 43 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, OCTOBER 24, 1993 50 cents Chornobyl plant to stay open RFE/RL announces cutbacks, layoffs by Marta Kolomayets reactors at the Khmelnytsky, Rivne and (BIB), which oversees RFE/RL and the Kyyiv Press Bureau Zaporizhzhia power plants, as soon as six Munich Research InstituteU.S . Information Agency, which has months from now and no later than in control of Voice of America (VOA). KYYIV — Motivated by Ukraine's two years. All of these stations have to close, at least for now Initially, the president wanted to end all energy crisis, lawmakers here abandoned VVER-1000 reactors, which are consid­ budgeting for the radios, but after much safety concerns, voting on Thursday ered safer than the RBMK model at the by Roman Woronowycz protest by the Congress and national and morning, October 21 to keep the Chornobyl plant. international leaders, he backed down. It JERSEY CITY, N.J. — Radio Free Chornobyl nuclear power station open Ukraine's environmental lobby con­ eventually was decided to combine Europe/Radio Liberty (RFE/RL) and to lift a moratorium on the construc­ demned the decisions, and Green World RFE/RL with VOA under the oversight President Eugene Pell announced in tion of new nuclear plants. distributed a leaflet in Parliament that of a new board.
    [Show full text]
  • 2014 National History Bowl National Championships Round
    United States Geography Olympiad Round 2 1. This location was where a 1956 airliner crash, the first in the U.S. to result in more than a hundred deaths, took place. Former Rough Rider Buckey O"Neill has a namesake cabin at this location, and the four "Mary Jane Colter Buildings" are also here. It was named by John Wesley Powell, who led a nine-man boat expedition through this site in 1869, and it has a "skywalk" maintained by the Hualapai tribe. The Pueblo people regarded this location as their holy site "Ongtupqa." Now a national park, it was called "beyond comparison" by Teddy Roosevelt. For the point, name this 277-mile wide, mile-deep fissure carved by the Colorado River in Arizona. ANSWER: Grand Canyon 052-13-94-30101 2. This region featured the construction of dueling world's tallest flagpoles in the 1980s. The U.S. staged Operation Paul Bunyan in this region after the 1976 "axe murder incident." Commandos snuck across it in 1968 in the failed Blue House Raid to assassinate a president later killed by his own security forces in 1979. This region has a "Joint Security Area" located at Panmunjeom, and it was created after a 1953 armistice. For the point, name this strip of land running along the 38th parallel north which separates two countries, including a Communist one led by Kim Jong-un. ANSWER: Korean Demilitarized Zone [or Korean DMZ; or Korean border; prompt on Panmunjeom until it is read; prompt on Korea] 052-13-94-30102 3. Roy Sesana is an activist for these people, many of whom were relocated to New Xade (cha-DAY) in 1997.
    [Show full text]
  • Year-End Review
    Ukraine March, 2018 2017 Year-End Review Office Supply Summary The main office buildings delivered to the market in 2017 were: In 2017 the total office supply in Kyiv amounted to Astarta BC (1st phase) at 58 Yaroslavska St. 1 823 000 m². The new supply grew only by ~ 40 000 (GLA ~ 15 000 m²); m². During the year, new phases were commissioned Astarta BC (2nd phase) at 58 Yaroslavska St. in already existing business centers: the first two (GLA ~ 13 000 m²); phases of Astarta Business Center (15 000 m²), Unit Business Park at 8 Simyi Khokhlovikh St. (GLA ~ 4 000 m²); Forum West Side (8 000 m²), and phase 1 of UNIT Forum West Side at 6 Teligy St. Innovation Park City (4 000 m²). (GLA ~ 8 000 m²). The commissioning of new office space was activated In 2017 the total office supply in Kyiv amounted to in the second half of 2017, which indicates a lack of 1 823 000 m²*. developer interest. Provided that all business centers scheduled for completion in Compared to 2016, in 2017 the vacancy rate dropped 2018-2019 are commissioned on time, 71 000 m² of new office by 6.8%. The steep decline was primarily caused by space will enter the market in the next 2 years. the growing demand for office space combined with the lack of new supply of Grade A and B business Total Office stock, Kiev, ths. m² centers. In 2017 the gross take-up of office space in Kyiv reached approximately 170 000 m²*, a 13.3% growth compared to 150 000 m² in 2016.
    [Show full text]
  • Reichskommissariat Ukraine from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Create account Log in Article Talk Read Edit View history Reichskommissariat Ukraine From Wikipedia, the free encyclopedia During World War II, Reichskommissariat Ukraine (abbreviated as RKU), was the civilian Navigation occupation regime of much of German-occupied Ukraine (which included adjacent areas of Reichskommissariat Ukraine Main page modern Belarus and pre-war Poland). Between September 1941 and March 1944, the Reichskommissariat of Germany Contents Reichskommissariat was administered by Reichskommissar Erich Koch. The ← → Featured content administration's tasks included the pacification of the region and the exploitation, for 1941–1944 Current events German benefit, of its resources and people. Adolf Hitler issued a Führer Decree defining Random article the administration of the newly occupied Eastern territories on 17 July 1941.[1] Donate to Wikipedia Before the German invasion, Ukraine was a constituent republic of the USSR, inhabited by Ukrainians with Russian, Polish, Jewish, Belarusian, German, Roma and Crimean Tatar Interaction minorities. It was a key subject of Nazi planning for the post-war expansion of the German Flag Emblem state and civilization. Help About Wikipedia Contents Community portal 1 History Recent changes 2 Geography Contact Wikipedia 3 Administration 3.1 Political figures related with the German administration of Ukraine Toolbox 3.2 Military commanders linked with the German administration of Ukraine 3.3 Administrative divisions What links here 3.3.1 Further eastward expansion Capital Rowno (Rivne) Related changes 4 Demographics Upload file Languages German (official) 5 Security Ukrainian Special pages 6 Economic exploitation Polish · Crimean Tatar Permanent link 7 German intentions Government Civil administration Page information 8 See also Reichskommissar Data item 9 References - 1941–1944 Erich Koch Cite this page 10 Further reading Historical era World War II 11 External links - Established 1941 Print/export - Disestablished 1944 [edit] Create a book History Download as PDF Population This section requires expansion.
    [Show full text]
  • Ukraine - Germany: Waiting for "Insights"
    Ukraine - Germany: waiting for "insights" Vol. 4, No. 117, June 1, 1998 When visiting Bonn, Leonid Kuchma announced his decision to run for the second term in office. Apparently, this represents a particular habit of Ukrainian decision-makers, the President included, to make such statements abroad: Kuchma's first announcement that he would "seek re-election in October 1999" appeared in the French newspaper Le Monde on October 15, 1996. Meanwhile, Leonid Kuchma will have to deal with other serious issues during his visit: as he insisted at the time of German president Roman Herzog's visit to Kyiv, "only a blind cannot but see positive changes in Ukraine's economy." Eighteen months after that visit, the Ukrainian president will have to take enormous effort to ensure that the Germans do see the promised progress. Leonid Kuchma's visit to Germany in May 1998, and his talks with German Chancellor Helmut Kohl represent only one instance in relations of the two top executive officials which began when Leonid Kuchma was Prime Minister of Ukraine. The German chancellor visited Ukraine on June 9-10, 1993, at the height of the most significant miners' strike of this decade. After talks with President Kravchuk, Speaker Ivan Pliushch, Prime Minister Leonid Kuchma and Foreign Minister Anatoly Zlenko, helmut Kohl told at the final press conference that he would advocate easing access for Ukrainian goods to European markets at the European Community forum in Kopenhagen. Though, Ukraine could hardly expect substantial financial assistance from Germany at that time, after Mr. Kohl advised this country to develop "close relations" with the IMF and the World Bank.
    [Show full text]
  • Pdf [In Ukrainian] Pratsi
    МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ДРОГОБИЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE DROHOBYCH IVAN FRANKO STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY ISSN 2519-058X (Print) ISSN 2664-2735 (Online) СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ВІСНИК EAST EUROPEAN HISTORICAL BULLETIN ВИПУСК 17 ISSUE 17 Дрогобич, 2020 Drohobych, 2020 Рекомендовано до друку Вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол від 30 листопада 2020 року № 17) Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «А» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 358 від 15.03.2019 р., додаток 9). Східноєвропейський історичний вісник / [головний редактор В. Ільницький]. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. – Випуск 17. – 286 с. Збірник розрахований на науковців, викладачів історії, аспірантів, докторантів, студентів й усіх, хто цікавиться історичним минулим. Редакційна колегія не обов’язково поділяє позицію, висловлену авторами у статтях, та не несе відповідальності за достовірність наведених даних і посилань. Головний редактор: Ільницький В. І. – д.іст.н., проф. Відповідальний редактор: Галів М. Д. – д.пед.н., доц. Редакційна колегія: Манвідас Віткунас – д.і.н., доц. (Литва); Вацлав Вєжбєнєц – д.габ. з іс- торії, проф. (Польща); Дочка Владімірова-Аладжова – д.філос. з історії (Болгарія); Дюра Гарді – д.філос. з історії, професор (Сербія); Дарко Даровец – д. філос. з історії, проф. (Італія); Дегтярьов С. І. – д.і.н., проф. (Україна); Пол Джозефсон – д. філос. з історії, проф. (США); Сергій Єкельчик – д. філос. з історії, доц. (Канада); Сергій Жук – д.і.н., проф. (США); Саня Златановіч – д.філос.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2019
    INSIDE: Analysis: Ukraine-Russia prisoner release – page 2 “Steinmeier formula” and Normandy Four – page 3 Diaspora statements support Plast in Ukraine – page 7 THEHEPublished U by theKRAINIANK UkrainianR NationalAIN Association,IAN Inc., celebrating W its 125th anniversaryEEKLYEEKLY Vol. LXXXVII No. 38 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 22, 2019 $2.00 Ukraine’s president rejects Zelenskyy’s foreign policy faces challenges state support for Plast scouts: at Normandy Four and U.N. General Assembly Volodymyr Zelenskyy will meet with President Donald What happened and what’s next Trump next week in New York during the opening of the 74th session of the United Nations General Assembly. by Roman Tymotsko Both events have generated considerable speculation KYIV – President Volodymyr Zelenskyy rejected the law and controversy. While potentially providing new opportu- “On state recognition and support of Plast – National nities, they pose a major test for President Zelenskyy and Scouting Organization of Ukraine,” sending it back to the the cohesion and efficacy of his nascent foreign policy, as Verkhovna Rada on September 4. The legislation had been well as the aptitude of his team in this sphere. approved by the previously elected Parliament at the end Russia’s insistence on strict terms for its participation in of May and awaited the president’s action for more than a new Normandy Four summit – namely Ukraine’s accep- three months. tance of the controversial “Steinmeier formula” from 2016 The president did not sign the law; instead, he returned as a precondition – has set off alarm bells. The formula has it to the Parliament with his proposals.
    [Show full text]
  • Kyiv, Ukraine: the City of Domes and Demons from the Collapse Of
    Roman Adrian Roman Cybriwsky Kyiv, Ukraine is a pioneering case study of urban change from socialism to the hard edge of a market economy after the Soviet collapse. It looks in detail at the changing social geography of the city, and on critical problems such as corruption, social inequality, sex tourism, and destruction of historical ambience by greedy developers. The book is based on fieldwork and an insider’s knowledge of the city, and is engagingly written. Roman Adrian Cybriwsky is Professor of Geography and Urban Studies at Temple University in Philadelphia, USA, and former Ukraine Kyiv, Fulbright Scholar at the National University of Kyiv Mohyla Academy. He divides his time between Philadelphia, Kyiv, and Tokyo, about which he has also written books. “Roman Cybriwsky knows this city and its people, speaks their language, feels their frustrations with its opportunist and corrupt post-Soviet public figures Roman Adrian Cybriwsky who have bankrupted this land morally and economically. He has produced a rich urban ethnography stoked by embers of authorial rage.” — John Charles Western, Professor of Geography, Syracuse University, USA “Kyiv, Ukraine is an interdisciplinary tour de force: a scholarly book that is Kyiv, Ukraine also an anthropological and sociological study of Kyivites, a guide to Kyiv and its society, politics, and culture, and a journalistic investigation of the city’s darkest secrets. At this time of crisis in Ukraine, the book is indispensable.” — Alexander Motyl, Professor of Political Science, Rutgers University, USA The City of Domes and Demons “Filled with personal observations by a highly trained and intelligent urbanist, Kyiv, Ukraine is a beautiful and powerful work that reveals from the Collapse of Socialism profound truths about a city we all need to know better.” — Blair A.
    [Show full text]