page 1

mensuel Revue culturelle à tendance musicale… Actualité non exhaustive, enthousiasmes et fulgurances. Quelques fondus polyvalents se répandent sur le Web et activent le bouche à oreille en vous mettant le doigt dans l’œil.

à emporter ou à consommer sur place édito sommaire

Bienvenue à vous pour ce numéro 1 du doigt dans l’œil ! chroniques cd/dvd/spectacles « N’est-ce pas plutôt le numéro 2 ? », me direz-vous. rdv manqué Mais non, mais non, le numéro précédent était reprise du mois les petits plus un numéro 0, un numéro pilote, et comme chacun sait, “viens gamine que j’t’espike...” le pilote n’est pas à la place du mort donc nous revoici, la porte ouverte plus vivants, plus regardants, plus à l’écoute que jamais, interrogations écrites ravis d’avoir vu tant d’yeux sensibles et avertis se dis-moi qui tu suis au doigt et à l’oeil pencher attentivement sur nos doigts barbouillés. rencontres Et s’il fallait citer Patrick Bruel une seule fois dans ce interview décryptée magazine, ce serait le moment opportun : le jeu de la barbichette les insolites « Alors regarde, regarde un peu, je n’vais pas me taire parce que t’as mal aux yeux »… décryptage reportage La fille de la chèvre histoire de ... le doigt dessus en live sur les ondes l’air du temps par ignatus les doigts de la main la rédaction

dans ce numéro : La Grande Sophie, François Morel, Edouard Baer, Fred Pallem, Franck Monnet, Nina Morato, Marcel Kanche, Nano, JP Nataf, Albin de la Simone, Bastien Lallemant, Bertrand Belin, Georges Brassens, Alexis HK, Serge Hureau, Pierre Barouh, Ignatus, Dominique A, Jean-Louis Aubert, Alex Beaupain, Michèle Bernard, Annick Cisaruk, les Castafiore Bazooka, Clarika, Claire Diterzi, Thomas Fersen ,Emily Loizeau, Bertrand Louis, Machinchose, Art Mengo, Tryo, Tetard, les Papillons, Mano Solo, les Têtes Raides, Co-errances, la Moquette... page 2

chroniques cd / dvd / spectacles

Dominique A J-L Aubert Alex Beaupain . L’horizon . Idéal . Garçon standard d’honneur

Voici maintenant quinze ans, à cette même saison incer- Appeler un nouvel album " idéal standard ", c'est un peu C'était il y a deux ans. Egarée dans un ascenseur de taine, que Dominique A, entra, un soir par hasard, dans tendre le bâton pour se faire battre. Jean-Louis Aubert, la maison de la radio, France Inter en fond sonore, mon univers. J'ai tout de suite eu envie de croire en ce en gendre parfait qui ne vieillit pas, sortait fin 2005 une 12h47.. heure de TTC, l'émission de Jean Louis Disque Sourd diffusé dans l'émission de Bernard Lenoir douzaine de chansons truffées de bons sentiments (de Foulquier…j'écoute sans entendre vraiment et puis tout à la programmation habituellement si pop rock anglaise. cœur, d'amour et d'étoiles). Le 20 février démarrait la d'un coup le son d'un piano et une voix derrière : " Paris Il se distilla ce soir là des platines d'Inter, un étrange nouvelle tournée, à Courbevoie où le groupe répétait paraît déjà si loin, Paris paraît déjà si petit, sentiment, comme si cette voix androgyne était la pre- depuis 10 jours. Direct. Jean-Louis arrive par l'arrière qu'importe…qu'il pleuve sur Kennedy Airport.. ". J'y suis. mière d'une génération à mettre en musique une frac- de la salle et chante au milieu du public. L'hystérie immé- A New York et qu'importe " le ridicule si tu m'escortes ture de l'âme. Et quelle fracture ! Si sa voix fut compa- diate et collective. Direct ! On retrouve avec plaisir ce ", je visite le pont de Brooklyn. Je n'y suis encore jamais rée à celle de Barbara, pour sa propension à l'envo- vieux copain : même voix, même dégaine, même sou- allée mais en laissant passer les étages, j'ai voyagé à lée, l'écrin musical faisant penser à Cendrillon bague- rire, mêmes accords…bref, on se sent chez soi, on se New York dans un ascenseur. Vous est-il déjà arrivé de naudant dans le tumulte d'une aciérie. Cette façon de met à l'aise, on laisse tomber la garde. Passée cette tomber amoureux d'une chanson ? Moi si. Mais cette marier magnéto quatre pistes avec synthés de super- jolie entrée en scène, on se dit " doucement, ça devrait chanson c'était comme croiser le plus beau des hom- marché et micros pourris décomplexera durablement aller en crescendo " et paf, " la bombe humaine " en mes dans la rue et le laisser passer sans même se les apprentis à l'expression musicale. Mais tout était 2ème position, c'est gonflé, non ? Et re-paf, les plages, retourner. Dans ce cas là pour les plus courageux, il y déjà là, la fausse naïveté du Courage des Oiseaux au cœur de la nuit, locataire, mon alter ego, New York a les petites annonces de Libé. Mais je me voyais annonçait la tonalité pâle des existences aléatoires. avec toi…une succession de chansons plus énormes moyennement mettre une annonce " jeune femme de Et voici le 7ème opus, que l'on voudrait de raison. les unes que les autres (oui, c'est vrai, l'émotion amoin- trente ans recherche une chanson qui parle d'une Comme une ligne d'horizon enfin visible, après toutes drit souvent notre vocabulaire) à tel point que toutes écharpe sur le Pont de Brooklyn "…Alors j'ai commencé ces années de quête d'une paix intérieure. Cet horizon, générations confondues et sautillantes se rasseyaient à demander autour de moi : " mais si une chanson sur au loin là bas, où " nous n'irons pas plus loin, disait le en fin de chaque titre pour bondir joyeusement au début New York avec un jeune homme triste, mais si je vous capitaine ", un univers marin où les baleines ne peuvent du suivant. Pour continuer, une parenthèse dans le dis, c'est suuuuuuuuublimeeeeeeeeeee ". Rien. Pas la se résoudre à l'échouage, où dans un camion aux vitres concert, une bulle mauve de nouveaux morceaux (de moindre trace. Jusqu'au jour où une amie toute neuve teintées surfe sur les rouleaux d'un océan bitumé cœur, d'amour et d'étoiles). Et ça repartait dans le best- me parle d'un copain à elle qui était passé chez TTC assoiffé d'or noir où la maturité des arrangements ne of, une ribambelle de tubes intersidéraux à se deman- quelques semaines auparavant. " Et dis donc, ton copain peuvent plus être qualifiés de minimalistes, non, tout der si l'artiste est bien conscient de l'impact qu'ont eu il ne chanterait pas une chanson suuuuuuuuubli- est décloisonné, sans saturation, les guitares sont sen- tous ces instantanés dans nos vies. Vous connaissez meeeeeeee qui parle d'un pont et d'une écharpe en suellement liquides, et les effets électroniques magi- sans doute ce jeu où l'on coupe le son d'une chanson laine ? " (avec les semaines mes souvenirs s'étaient un ques. La voix aussi est définitivement domptée, elle a et où l'on doit chanter de mémoire, en rythme et retom- peu taris ). " Ah oui, tu parles de Brooklyn Bridge d'Alex perdu en fragilité ce qu'elle a gagné en assurance. Mais ber sur ses pattes quand le son est remis. Le public était ? ". Et voilà, j'avais identifié l'auteur et quelques jours la route est longue mes amis, " la rue monte en lacet " incollable ce soir-là… Parfois, on aurait juste voulu être plus tard, je recevais chez moi la maquette d'Alex et " chaque virage se mérite " dans ce retour au quar- surpris. Par de nouveaux arrangements, par un Presley Beaupain. Avec le trac d'une débutante et la peur d'avoir tier lointain comme jadis l'ascension vers les hauts quar- plutôt qu'un Stones, histoire de le voir là où on ne l'at- un peu exagéré mon enthousiasme (je suis une femme tiers de peines de " ces villes au cœur de pierre, aux tendait pas. " Mais non, Jean-Louis, tu n'as pas changé enthousiaste), j'ai posé le disque sur ma platine. A la formes insensées ". " La tournée promet (des tas de cœurs, d'amours, d'étoi- seconde, puis à la troisième et encore aujourd'hui à la Si Dominique nous emmène au large, c'est un océan les), le groupe a révisé ses classiques et répété assez 2678ème écoute, je peux certifier que cette chanson froid d'hiver où un soleil pâle éclaire l'horizon parsemé de chansons pour pouvoir changer le set à sa guise. est un petit chef d'œuvre. De celles que vous pourrez de glacials icebergs comme le suggère la pochette et Techniquement, c'était limite assommant. Les éclaira- réécouter dans trente ans et qui n'auront pas pris une si l'amour viendra par l'ouest, ce n'est qu'un casino de ges sont impressionnants, le son est envahissant, tout ride. De ces chansons que vous êtes sûrs d'avoir déjà plage désert de fin de music-hall qui accueillera nos est prévu pour les grandes salles à venir, même les cho- entendu quelque part tellement elle semble être un clas- éphémères amours des " orphelins de la lune ". régraphies des musiciens sous les stroboscopes (Hé, sique… pas mal non pour une première maquette ? Car, Qu'il soit rêvé ou plausible, cet horizon nous emmène Richard, c'est toi que je vois danser là-bas dans le noir cet homme à l'époque n'était signé chez aucun major. dans les limites de notre conscient, vers des destinés ?!)… L'autre monde rêvé de Jean-Louis Aubert est tou- Depuis, Naïve a joue le rôle du mentor et depuis quel- que l'on sait condamnées d'avance, et recouvre d'une jours sensiblement le même que celui bien réel qu'il ques mois vous avez la chance de pouvoir vous procu- neige nos incertitudes. nous propose. Les spectateurs sont sortis ravis, les rer chez tous les bons disquaires ce petit bijou. Pour Jean-Baptiste Dolard oreilles bourdonnantes, de leur énergique et électrique info, elle est à la plage 11. Avant c'est vraiment bien voyage dans le temps…le cœur débordant d'amour et aussi. Mais je vous laisse faire votre film à vous. Allez, les yeux remplis d'étoiles, oubliant un moment que maintenant, courez chez votre disquaire, allez sur les dehors, c'était encore l'hiver. sites mais achetez Alex Beaupain. Et en plus, le mois Valérie Bour prochain, il fait de la scène. C'est le 13 mars et c'est à l'européen…. Clémentine Deroudille page 3

chroniques cd / dvd / spectacles

Michèle Castafiore Anne Cisaruk Bernard Bazooka . Parce que . concert . ...

17 Fevrier 2006 Salle Paul Lamm à Du Cabaret des illusions perdues, groupe Annick Cisaruk est une de ces interprètes Hagondange vocal à 6 voix jusqu'à cet album Castafiore qui s'imposent des choix exigeants et expri- ET Bazooka, la bande de filles autour ment un formidable talent pour faire vivre Notre rédactrice en chef a été très ferme : " d'Elisabeth Wiener nous a proposé des des auteurs de haute volée. C'est toi qui iras voir Michèle Bernard tableaux alternés entre caresse et coup de puisqu'elle joue dans l'un de tes coins pau- poing, toujours avec une salutaire rage de C'est l'exemple type de l'intermittente poly- més de ta Lorraine natale et qui nous feras vivre, d'humour et d'amour. valente, comédienne, le théâtre est sa pre- un compte rendu !... Et ramène-nous un litre mière carte de visite, et femme de scène, la de Mirabelle et une douzaine de quiches, Au fil du temps, les Castafiore Bazooka ont chanson s'inscrit naturellement dans ses nom de Diou !... ". fluctué, de 6, 5 puis 4 aujourd'hui, ce sont C'est impressionnant de voir à quel point des chanteuses musiciennes qui peuvent aventures de spectacle. Après un album cette Femme (Michèle Bernard pas ma explorer en profondeur le riche répertoire consacré à Aragon/Léo Ferré et Boris Vian rédactrice en chef) avec le temps est deve- d'Elisabeth Wiener qui écrit et compose la pour l'essentiel, voici un disque consacré à nue culte sans n'avoir fait aucun plan de plupart des chansons. Barbara. carrière, sans même l'aide des médias mais seulement par la force de son talent qui est Avec Luna Mosner, polyvalente chanteuse Dans ma jeunesse, deux personnes m'ont immense. Y'en a pas beaucoup dans le batteuse, danseuse, avec Sabine Pierron, marquée, Ferré et Barbara. J'ai très vite domaine de la chanson à avoir cet aura. Je voix, guitare violon, et Geneviève intégré Ferré dans mes spectacles-chanson, pense à Leprest. Vous savez cette émotion Cabannes, voix, contrebasse, on retrouve c'était plus facile, car il mettait en musique que vous aviez quand l'un de vos parents tout ce qui nous a emballé dans leurs pre- les textes d'auteurs comme Aragon par disait : " Moi j'ai eu la chance de voir Brel mières scènes avec Life Live In The Bar. exemple, alors que Barbara, c'est sa vie... (Brassens, Ferré, Barbara ou Piaf) sur une c'est elle que je ressens comme des scène " et bien vous la ressentez à la sor- Avec plus de souplesse dans l'articulation moments de ma vie... tie d'un spectacle de Michèle Bernard. Elle du spectacle, car les Castafiore Bazooka en est une Femme avec un F majuscule comme disque c'est un spectacle. Le choix de faire Force, Féminisme, Féerie, Fête et un double CD est intéressant, on peut modu- J'ai choisi les chansons dans lesquelles je Frondeuse. Elle nous emmène en voyage en ler l'ambiance, version coin du feu ou ver- me sens concernée, pas les plus connues, nous montrant les injustices, les beautés et sion coin de rue, drapeau de la colère au mais les plus intimes.. C'est chaque fois les rêves de notre vieille terre. poing contre cette putain de vie qui nous en comme une pièce de théâtre de 3 minutes, Elle a chanté beaucoup de ses deux avant fait voir des vertes et des pas mûres... des textes que j'ai choisis avec mon coeur, derniers albums (" Voler " 1999 et " Une fois mon corps, ma chair, mes émotions. C'est qu'on s'est tout dit " 2002) car ce n'était pas Mais dans ces couleurs contrastées, dans une vie, sa vie... je n'aurais pas pu la chan- encore le nouveau spectacle, le nouveau cette formidable fresque entre Fellini et ter il y a 10 ans.. disque n'étant pas encore dans les bacs. Et Hellzapoppin, on trouve une irrépressible parmi les perles chantées on peut citer la envie de vivre, toujours communicative, Pour ce spectacle, j'ai voulu un autre envi- merveilleuse chanson d'amour " Je t'aime " humour vache, et sans concession, humour ronnement, plus léger que le piano, moins (chanson parfaite s'il en est une, tant au à la manière irlandaise marqué... et David Venitucci est exactement niveau des paroles, de la mélodie que des le musicien qui apporte cette simplicité lumi- émotions qu'elle dégage), " Au cimetière de " La réalité est une hallucination provoquée neuse de l'accordéon jazz il met de la den- Levallois " (Chanson hommage à celle par le manque d'alcool" qu'elle considère comme l'une de ses mères telle dans le décor, exactement ce qu'il faut, : la libertaire Louise Michel), " Alors c'est Vous faites comme vous voulez mais les simple et très difficile... fini ? " (Véritable hymne pour ceux qui veu- alcools des Castafiore Bazooka, ça vaut lent encore croire au changement et à l'uto- toutes les pharmacopées, pilules et potions Si l'on doit esquisser une ébauche de hié- pie) et " Vieille terre " (texte humaniste, des apothicaires ... rarchie dans les interprètes, Annick Cisaruk avec clin d'œil à Django, sur une superbe se situe au sommet, voici un disque exem- musique de Pascal Berne qui l'accompa- Usez sans modération partagez et faites cir- plaire : voix exceptionnelle, elle sait se gnait sur scène à la contrebasse et à la gui- culer. mettre au service de l'artiste qu'elle a tare). Je ne me souviens plus du nom de Norbert Gabriel choisi d'interpréter, en réinventant les chan- l'excellent autre musicien à l'accordéon. Ma sons de Barbara sans déformer, sans refor- rédactrice en chef va encore me CENSU- mer, en apportant son talent et sa person- RER… Mais si quelqu'un sait, qu'il nous nalité, elle réussit ce pari de nous faire envoie un email. redécouvrir sans oublier l'original. Du grand Enfin bref, en sortant de ce spectacle j'avais art. l'impression d'avoir vu un monstre sacré de la Chanson et depuis j'ai hâte que son nou- veau disque sorte. Et l'osmose est parfaite entre la chanteuse Eric Mie et le musicien. Ce disque est comme un dia- mant, pur, authentiquement limpide. Norbert Gabriel page 4

chroniques cd / dvd / spectacles

Clarika Claire Diterzi Thomas . Joker . Boucle Fersen . concert

Au début des années 90, à l'époque des Dans l'équipe (féminine) de la chanson Cela fait une bonne douzaine d'années que Thomas Fersen Boucheries Productions, Clarika jouait déjà hexagonale vous avez deux sortes de trace imperturbablement son sillon dans l'univers de la chan- joueurs : les muses d'artistes masculins les bergères nouveau style, insensible aux son. Son 6ème album, le Pavillon des fous, étant sorti à l'au- dominants (connues sous le sobriquet " voix qui lui dictaient de bouter les Anglais femme de ") qui attaquent leur carrière pied tomne de l'an passé, on s'attendait à le voir revenir sur une hors de France alors même que les Rolling au plancher, et de l'autre catégorie des scène de la capitale un de ces jours. Plaisirs des retrouvail- Stones entamaient leur tournée européenne. défenseurs du sexe faible ancrés dans une les, le soir de la première, après la première partie assurée carrière indépendante, celles là bétonnent Oui, Clarika avait déjà un fort sens des prio- plus facilement leurs musique sur scène que par Christophe Mali, l'intégralité du dernier album était offert rités, et préférait écouter ce que lui soufflait sur des plateaux télés. en pâture en public, ainsi que de nombreux titres du précé- son parolier Jean-Jacques Nyssen pour tor- dent, Pièces montée des grands jours, et quelques ancien- Claire Diterzi elle, serait plutôt au milieu de dre joyeusement le cou aux clichés des prin- nes chansons. On était donc en terrain de connaissance, et terrain, une porteuse d'eau qui se satisfe- cesses charmantes ou des 'sois belle de rait d'être reconnue pour un travail bien fait. le public, de 7 à 77 ans selon la formule consacrée, ne s'est chante fort'. pas privé de participer, une bonne partie de la salle connais- Elle sort ces jours-ci son quatrième album, " Boucle " réalisé entre des allées-détours sant les textes par coeur. C'est la magie des chansons de par le théâtre, le cinéma et la danse a per- aime toujours les Rolling-Stones et Jean- mis de recentrer ce pour quoi Claire Diterzi Fersen : ses ritournelles, servies par des mélodies simples Jacques Nyssen, et demeure une carte est faite : sortir de bonnes chansons. et belles, vous entrent dans la tête facilement et s'y incrus- inclassable du paquet French Touche. Elle tent pour un bon bout de temps… Comme en outre ses tex- s'autoproclame d'ailleurs 'Joker' sur la Après deux groupes de rock alternatif, la tes ciselés avec finesse figurent parmi les plus intelligents du demoiselle déclare donc sa flamme et son pochette, clonée en noir et blanc sur fond amour à la guitare électrique. " Je me sou- moment (même si ceux qui découvrent ses chansons en bleu pop, annonçant ainsi la couleur, bluff viens de la neige " et ses airs électroniques concert peinent parfois à en percer le sens, faute à l'articu- ou blush, lard ou cochon (la Boucherie, tou- est le chaînon manquant d'une musique lation perfectible de l'artiste), on comprendra que le public moderne mais accessible, rappelle une jours…). n'ait pas boudé son plaisir pendant la soirée…Pourtant, ça ritournelle sexuelle qu'on absorbe à pleine Et de fait, écouter Clarika, c'est un peu bouche. et là, certaines réserves ont pu être émises par quelques grin- comme jeter un regard absent à la vaisselle cheux. D'abord, la forme a un peu changé. A l'image de l'al- dans l'évier, à la poussière sous l'étagère Dans ses compositions on parle de draps, bum studio, plus de violoncelle ni de clavecin sur scène de queue, de peau et de troubles obsession- (voire l'inverse), au linge qui s'entasse sur nels situés sous la ceinture. comme précédemment, mais une formation plus un peu plus la liste des courses et soupirer : 'Je m'en- rock (on peut regretter l'absence de Cyrille Wambergue au nuie'. C'est se demander ce qui fera le plus Si elle enlace un médiator en plastique, piano, par exemple). Les décors, plus minimalistes qu'à l'ac- qu'elle cache un sein (que l'on aimerait voir) joli sur nos pieds, le vernis 'bleu lagon du coutumée, les éclairages qui surprennent (néons), en allant par une sangle de cuir, la matière principale Pacifique' ou le 'rose framboise gourmande'. du disque reste sa voix et les modulations jusqu'aux costumes (entre Orange Mécanique et Bollywood C'est se prendre pour la fiancée de qu'elle réussi à produire comme sur " !), tout cela participe à rendre l'ensemble un peu plus froid Superman parce que son amoureux a Infidèle " et son chant des sirènes. que lors des tournées précédentes. Enfin, Thomas lui-même ramené tout seul à la bibliothèque nos livres était moins bavard, plus avare de confidences entre les chan- Si Franck Monnet vient prêter sa plume à la en retard depuis juillet. C'est un B.O. girlie dame pour " Elle est du Soir " et " Sur le sons qu'il a enchaînées pendant près de deux heures. Mais du quotidien et des gens qui y vivent, sou- Pont d'Avignon ", le reste de ses propres cette petite évolution, si elle peut dérouter, n'est pas une révo- vent pleine d'humour mais sans cynisme. humeurs mis en musique par un petit tas de lution, et l'on a pu se réjouir de retrouver ce qui fait le succès programmation porte bien la griffe d'une Les deux bonus de l'album sont d'ailleurs femme libre et affable tout en gardant une de Fersen : la qualité d'écriture des chansons, la plupart intem- assez révélateurs, puisqu'elle interprète certaine distance gracieuse. porelles sans être passéistes, la richesse des sources d'ins- 'L'océan des possibles' avec Michel Jonasz, piration pour les arrangements et les styles musicaux (l'éven- Si cette fille a des faux airs de Charlotte un duo déjà paru dans Sol en Si, et reprend tail est large, entre le néo-folk de Saint-Jean du doigt et de Je Rampling cela ne doit pas être tout à fait un une chanson de son deuxième album ('Ca hasard. n'ai pas la gale au slow Ma rêveuse, en passant par la valse se peut pas') avec Bernard Lavilliers d'ail- Pierre Derensy du Tournis, même si l'essentiel du concert fut très binaire), leurs étonnamment à l'aise dans ce regis- le tout servi impeccablement par le talent des musiciens tre, un bel atout pour un coup de poker (notamment le fidèle Pierre Sangra aux guitares et le géné- réussi. reux Alessandro Barcelona à l'accordéon et aux claviers)… Mélanie Plumail Thomas Fersen évolue tranquillement, plus dans la forme que dans le fond, sans perdre ni son style ni son âme : c'est bien là l'essentiel. Nicolas Vigné page 5

chroniques cd / dvd / spectacles

Micah P. Emilie Bertrand Louis Hinson Loizeau . Tel quel . ... . L’autre bout du monde

Sortie de nulle part ou presque, la musique Déjà repérée en 1ere partie de Tryo, Renaud Tel Quel est le troisième album de Bertrand de Micah P. Hinson est un rêve à ciel ouvert ou encore Amélie et les crayons, Emily Louis. Belfortain d'origine, le bonhomme pour tout amateur de folk habité et mélan- Loizeau signe ici le premier album français nous convie à une drôle de balade, une colique. " Close your eyes… " invite-t-il sur du label Fargo ( Andrew Bird...). espèce de voyage immobile dans Paris où il les premières paroles du titre qui ouvre ce Enregistré en français et en anglais,en seu- a élu domicile. premier album. Cette invitation à suivre ses lement 14 jours, " L'autre bout du monde" directives oniriques est vraiment à prendre est un album qui nous emmène loin. Des hauteurs de Ménilmontant aux alen- au pied de la lettre. Disque de défaite, de Essentiellement basé sur le tandem tours de la Sorbonne, on partage avec lui chute et de rédemption, ce premier album piano/voix,elle le réalise elle même en très les plaisirs d'une promenade dans la capi- d'un jeune songwriter de 23 ans sonne ter- bonne compagnie de Franck Monnet. tale, côtoyant au passage quelques unes de riblement vrai. Ruiné, drogué, passé par la Elle y dépeint un univers léger et inventif où ses copines " Marlène " et de ses obses- case prison, ayant fricoté avec la veuve se mêlent l'humour absurde ( "Voilà pour- sions " La chanson idéale ". d'une rock star défunte et passionné par le quoi", pseudo chanson enfantine), l'humour gospel sudiste, tout cela avant d'avoir noir ("Jasseron" où un couple s'offre une Bref, la compagnie de Bertrand Louis est atteint ses vingt printemps, Micah Paul concession dans un cimetière) ainsi que des agréable : Monsieur connaît ses classiques Hinson est un roman à lui tout seul. petites piques amusées ("Jalouse" ou le (" Quartier latin ", superbe reprise de Léo Accompagné de musiciens fugitifs et habi- coquin "Boby chéri"). Ferré, ou l'inattendue mais réjouissante " tés, baptisés de manière générique Gospel Rajoutons à tout ceci les 3 minutes de belle Petite Rime " de Dréjac et Constantin), il a of Progress, Hinson a écrit, largement joué et pure mélancolie au piano de "Sur la de bonnes fréquentations (duo avec Thibaut et chanté les treize chansons de ce disque route": Derien sur " La mélodie du temps qui passe miraculeux, comme s'il n'avait aucune autre " par exemple), et ses références sont soli- issue possible. Orgue, flûte, guitare steel "Elle a peur sur le chemin, des (Gainsbourg surtout, dont l'influence ou accordéon tapissent de la manière la Et sur la route qui file au loin bien digérée se perçoit ça et là, dans la plus organique qui soit ces treize tranches D'oublier,oui elle a peur... façon de chanter, un brin dandy, ou dans de vies minuscules. Elle est une rose en larme éclose..." certaines mélodies). Le lyrisme enflammé, la fièvre adolescente et la morgue d'avoir touché le rêve du Le tout accompagné par d'excellents musi- Ces références assumées pourraient aga- monde reflètent une jeunesse de braise. ciens,Cyril Avèque (Camille) à la cer, mais Bertrand Louis séduit aussi pour L'incandescence de ces morceaux frappe batterie,Jérome Goldet (Arthur H, M ) à la ce qu'il est : un auteur doué, en passe de juste et fort. Ceux-ci s'écoutent comme une contrebasse et quelques invités venus habil- trouver sa patte, capable de premier degré longue montée incantatoire, qui se clôt avec ler l'album de cordes et de choeurs. Andrew (Les couettes) ou de distance (Fumer tue), The Day Texas Sank to The Bottom of the Bird (lui même) saupoudre tout l'album de et un compositeur talentueux et inspiré. Son Sea. Ce dernier titre reflète l'influence gos- violons et chante (en français, please) sur album, fortement teinté de pop de belle fac- pel majeure de l'album. Ayant grandi à "London town" où Neal Casal joue de la gui- ture, enchaîne sans faiblir et parfois même Memphis avant de gagner le Texas, Hinson tare accoustique. Mali,Guizmo et Manu de avec énergie (A 200 à l'heure) une douzaine illustre tout l'atavisme de la capitale du Mid- Tryo chantent sur "Voilà pourquoi" et bien de morceaux réussis, et finalement assez South en matière de musique belle, authen- sûr Franck Monnet asuure le duo sur cohérents. Une œuvre maîtrisée de bout en tique et profonde. Trois adjectifs qui défi- "Jasseron". bout, annonçant un sacré potentiel, qui fait nissent parfaitement Micah P. Hinson & The Bref, c'est frais, intime, mélancolique, élé- de ce jeune homme un artiste à suivre atten- Gospel of Progress, un disque d'amour, de gant,beau et surtout...... à écouter d'ur- tivement. perte et de regrets, mais aussi d'un espoir gence! Allez, laissez-vous embarquer par Monsieur immense, celui d'avoir trouvé un nouveau M en aurait déjà fait son disque de chevet! Louis : quelque chose me dit que vous pour- talent sidérant en matière de songwriting Une affaire à suivre..... riez faire un bon bout de chemin avec lui. américain contemporain. Isabelle Dupuy Nicolas Vigné Florent Mazzoleni page 6

chroniques cd / dvd / spectacles

Machinchose Art Mengo Les Papillons et ses amis . Entre mes . Le secret des . Pas connus guillemets oreillers

" Connu " pour ses chansons dépouillées et pas chantées, Ça débute sur une musique en forme d'in- Vous avez déjà vu un papillon swinguer? Si MACHINCHOSE se lance avec ce nouvel album dans une terrogation… ne n'est pas le cas, découvrez " Le secret double aventure : Une minute durant laquelle on s'attend par- des oreillers " et vous en apercevrez trois : Laisser aux mains de ses " amis pas connus " (Les Brutes fois à réentendre au détour d'une note les une fille et deux gars. On sourit, (on rit Epaisses, Les Oisillons Tombés Du Nid, Superflou, plaintes du parfum de sa vie. S'il y a une même !!) des déconvenues en tout genre Supermika,… ) ses morceaux pour qu'ils les revisitent à question ou un doute, il les balaie d'entrée que l'on rencontre, en écoutant ce petit leur guise. Et ils en profitent, enrockent, enpopent, voire : " je ne voyage pas,je pars, comme on jette bijou. enfolkent les morceaux minimalistes de Machinchose. Une un livre, un pavé, pour écrire un beau jour façon de nous faire découvrir, ainsi qu'aux médias (!), une l'histoire d'une vie que l'on a rêvée ". L'art de se prendre des vestes (Le râteau), autre SNCF (" Scène Nouvelle de la Chanson Française les bides au lit (le lièvre et la tortue), les " dixit Machinchose); Voilà, clairement. Art Mengo ne tourne pas rancoeurs post rupture (Le moniteur), autant Reprendre à son compte des morceaux d'artistes " connus autour du pot et ne s'embarrasse pas d'a de petits drames re-décorés version " ou " moins connus ", de Moustaki à Vian, Renaud, Lazzi priori (il a bien écrit des chansons pour Papillon. (duo Lillois),... pour les passer à la râpe rugueuse de ses Enrico Macias avant que ce dernier ne soit arrangements et de sa voix presque immobile. à nouveau en odeur de sainteté !). Le piano grince (Sous les draps), valse (Le Une production maison qui participe activement à la dif- rendez-vous), la guitare vous démange fusion des musiques hors grands circuits. Adécouvrir pour Il prend parfois l'amour avec humour, la vie (Dans nos lits), mais sous leurs airs enjoués ne pas les reconnaître, et les redécouvrir… avec philosophie et se dégage de cet album les Papillons nous offrent une vision faus- Didier BOYAUD une belle sagesse " quitte à perdre un peu sement naïve de la société (" Bof, au milieu de ma vie, j'ai tout mon temps, j'attendrai ". des requins, on s'accroche à nos rames et On ne sait plus à qui appartiennent ces demain, on verra si on boit la tasse si ça paroles, le plus souvent posées par l'alter passe ou ça casse, si dans les recoins de ego Marc Estève…les mots sont des notes, ce monde on se trouve une place "). Fabienne des images dont le sens nous échappe tel- lement la voix devient swing et instrument. Ces trois là savent cultiver l'art de la Pralon Tantôt pour danser, tantôt pour être surpris moquerie poétique, de la pirouette (caca- . Cod et interpellé par des références parlantes huète !!). (Piaf, Sand, Miro, Ferré, Perrault…), tan- Entrer de plein pied dans une amicale intimité, une sorte tôt pour se laisser porter par des réminis- La chanson " La Lettre " ravira toutes les fil- de complicité, chaleureuse en suivant les pensées gra- cences sonores (ambiance d'un autre temps les qui, aux prises avec leurs trop envahis- ves, légères, rigolotes qui passent par la tête de Fabienne rattrapée par des variations moins datées " santes belles mamans, rêvent un jour d'une Pralon. C'est comme si on vous prenait par la main pour je me suis délesté des pensées qu'on sème toute petite vengeance. Écoutez " La mar- une promenade vagabonde dans une armoire aux sou- en hiver mais qu'on ne veut plus récolter motte " et finis les complexes des matins venirs, on déroule des châles aux couleurs tendres, on dès qu'on passe à l'heure d'été "), les chan- paresseux où l'on préfère rester sous la déplie des vieux pulls mi-cachemire mi-mohair, c'est doux, sons se réécoutent et se découvrent au fur couette, on peut désormais fredonner au c'est chaud, il y a des traces de parfum, un peu lavande, et à mesure sur des intentions diversement chaud sous les draps " …et je reste aux plu- un peu violette... Réalisation musicale toute de finesse, divertissantes et plaisantes. Mention spé- mes, je joue les légumes, ça n'est pas ma de nuances, riches, délicates, le genre d'album qu'on ciale pour une parenthèse un peu surréa- faute si mon crâne est une enclume, face au écoute captivé par le voyage des mots, puis qu'on remet liste, portrait d'une jouisseuse, " un jour soleil, à chacun sa mascotte, tu es abeille, aussitôt, parce que la musique... et qu'on remet encore, comme les autres ", dépeint par Marie je suis marmotte… ". parce qu'il y a deux ou trois fenêtres qu'on a entrevues, et Nimier et Clarika. " des hommes en tutu qui méritent arrêt sur images. mauve traversent à pas chassés le velour Bref, Les papillons s'envolent bien haut et " ... et embrasser la bergère, belle," de l'alcôve où elle dort éveillée ". on les suit avec plaisir et sans complexe. monter dans la nacelle" et suivre la polaire..." Séverine Gendreau "...Tu me caresses avec des phrases, Art Mengo s'écoute en boucle, inconsciem- et moi qu'ai la flatterie gourmande, ment… j'en redemande..." Valérie Bour Moi aussi. Norbert Gabriel page 7

chroniques cd / dvd / spectacles

Marc Perrone Le P’tit Jezu Olivia Ruiz . concert . Martinengo . La femme chocolat

Comme il l'indique en début de spectacle : ce soir, c'est la Y aurait il une filière Mosellane pour sortir de grands En 2003/2004 Olivia Ruiz a fait une entrée remarquée sur fête, car ce soir c'est ma dernière…. Ces trois points de sus- chanteurs made in France ? Faut il venir de cette région la scène chanson, avec " J'aime pas l'amour ". pension, coupent le souffle. Un temps suspendu jusqu'à ce sinistrée pour exploser au grand jour afin de s'en sortir Le succès de ce premier album pose évidemment la ques- que son large sourire s'épanouisse, ses yeux pétillants de ? Est ce que la souffrance est un gage de qualité pour tion du deuxième : on duplique ce qui a marché, dans une malice. Que l'on se rassure ! Ce soir c'est ma dernière au un bon disque ? Le P'tit Jézu est là pour répondre " oui logique de marketing ? Ou alors, on s'appuie sur cette Zèbre, précise-t-il. -amen " aux 3 questions. Paroles d'évangile. base pour avancer sur le chemin plus exigeant de l'au- Disposant son instrument sur ses genoux, il poursuit : j'ai Les textes et la musique de Piero Moioli (ex thenticité? remarqué deux chose au sujet de l'accordéon. D'abord, l'ac- Skaferlatine) leader de ce démon de Jézu sont autant C'est le choix qu'a fait Olivia Ruiz, persévérer dans un cordéon c'est un instrument qui tient au corps... Ensuite, de miracles que de bon pains. C'est le fer et l'acier trans- répertoire qui refuse toute concession aux bluettes amour- on s'y attache !... Sur ces plaisanteries, commence donc la formé en or, la rage au ventre et le bouquet de la mariée toujours, guimauve et synthés-sirop. fête en l'honneur de ce facétieux Marc Perrone, qui clôturait fanée. Ce garçon dès " Claire " qui ouvre l'album offre Avec les partenaires-invités du premier album, Juliette, une longue série de concerts donnés au Zèbre de Belleville, son sang et son corps et cette fille nous la connaissons Chet, Néry qu'on retrouve, avec les nouveaux, Mathias depuis cet automne. Un cabaret qui lui convient et dont les tous, nous en sommes tous fous et pourtant elle n'ap- Malzieu, Christian Olivier , elle marque cet espace musi- souvenirs rejoindront certainement ceux, nombreux, qui partient qu'à lui. Son univers côtoie Dieu le père. En cal de sa personnalité, particulièrement riche chez une nourrissent sa musique. L'accompagnent, Michel Pératou une chanson il pourrait être catalogué dans les plus si jeune artiste. Des textes charnus, des musiques subti- à la contrebasse, Dominique Cravic et Paco el Lobo aux gui- grands. " Claire " c'est un peu le " C'est quand le Bonheur lement mises en valeur par des ambiances jazzy, ou gen- tares, Jean-Luc Bernard à la batterie, et quelques invités " à lui. Mais comme si les prodiges existaient et n'étaient timent rigolotes (le Yukulélé Club de Paris) surprises, dont Marie-Odile Chantran à la vielle pour un " pas le fait unique d'un surhomme, c'est bien tout au long La voix est plus retenue, comme pour donner plus d'in- bon Rock berrichon "… Fidèles amis. Tendres attentions des 9 chansons qu'il développe une intensité des sen- tensité aux moments de vie, aux souvenirs lointains, de et regards vigilants entourent notre joueur de mots, joueur timents mis en relief par une musique mi rock mi folk. famille, d'enfance, tout ce patchwork de mémoire dont il d'accordéon. Et lorsqu'il joue, le visage de Marc Perrone Avec ses faux airs de " NOsEX " du brillant mais faut parfois repriser les déchirures. captive. Les yeux clos. Un sourire furtif ou un haussement (momentanément) oublié Zézé Mago, " Martinengo " Il y a une unité, une belle cohérence dans ces histoires. de sourcils affleurent à la surface de son recueillement. Une souhaitons le, ne sera pas un epi-phénomène mais bien Olivia a signé plusieurs chansons, très personnelles où écoute de l'autre, de soi et de son instrument, celui-là même le début d'une grande carrière. S'il existe une justice en elle aborde en filigrane, sans pathos, sans mièvrerie des qui le tient au corps, pour faire jaillir ces notes qui l'empor- ce bas monde, il est impossible que " Les Eaux de la thèmes profonds, comme le préfigurait dans le premier tent : valses, ritournelles, tarentelles, et même une épreuve Seine " avec une simple guitare et une basse farou- album ³ les vieux amoureux² un chef d'oeuvre de délica- spéciale d'accordéon à vapeur… Nostalgiques mélodies che ne charrient pas des flots de louanges. " Gilles " tesse . soit qu'elles font partie du répertoire, soit qu'elles existent, ce gentil cadre dynamique noyé sous les percussions Chef de sa petite bande éclectique, Olivia Ruiz donne à inspirées d'un voyage, d'une émotion, d'une rencontre, vécus et la faute de vivre pour pas grand chose se rappro- partager quelques éclats de vie de son cabaret blanc, par ce grand songeur. Récit d'une vie faite de rencontres. Il che du distingué Miossec. Il y a donc beaucoup d'eau quelques instants entre amis dans un café populo-fami- y a celle, si jolie (je suis désolée, je ne peux pas tenir ma lan- dans ce disque, une nappe phréatique faite de larmes lial, où il est si agréable de ne rien faire, ou de tout refaire... gue !), avec un marmot de Mat. Sup. (entendez par là et de sueur, celles d'un artiste qui ne cache pas ses sen- Traîner des pieds ? Allez-y voir sur scène si elle traîne des Maternelle Supérieure) qui après de gaillardes présenta- timents. Ses " Amis " ont tous une bonne gueule, il y a pieds.. ³ La fille du vent ³ sait montrer son caractère au tions avouera qu' " il y a longtemps qu'on ne s'est jamais ren- des cordes, des filles qui partent, des histoires d'amours cas où ça vous aurait échappé, pas le genre poupée de contré ! " Une innocence qui frappe. Un souvenir que nous qui arrivent, bref son name-dropping ressemble à une son à dire oui au premier gourou venu. transmet aujourd'hui Marc Perrone en y consacrant une belle galerie de vrais gens entre chien et loup. Alors il Réalisé par Alain Cluseau, Mathias Malzieu et Olivia Ruiz chanson, le visage éclairé par son regard émerveillé comme pourrait partir pour Venise (encore une ville d'eau) noyer cet album représente ce que la chanson peut apporter de celui de l'enfant. Se souvenir des belles choses, comme, au ses peines ou pour " Martinengo " le village natal de son mieux quand on a de l'ambition, du talent, de l'authenti- cours de ses intermèdes et toujours avec humour, régler grand père, ce macaroni d'origine épure sa musique cité, et la volonté. ses comptes avec sa bi-culturalité, italo-française, napoli- pour porter des flèches au plus profond des âmes. Il y a la sensibilité et l'énergie, jamais surexposées, mais tano-courneuvienne, ou nous donner subtilement une leçon Prions pour que " La Petite Vague " devienne grande, d'autant plus intenses qu'elles se transmettent à l'audi- de politique sommaire - l'accordéon respire à gauche et se qu'il marche sur les ondes des radios afin de capter le teur. ferme à droite, autant dire l'accordéon inspire à gauche et buzz d'une renommé méritée et qu'un consortium C'est un disque qui vieillira bien. Goûtez-le. expire à droite… comme Mittal Steel ne l'envoie pas dans les flammes Norbert Gabriel Un spectacle où Marc Perrone nous invite fréquemment, de l'enfer. d'un clin d'œil, à reprendre en cœur, car comme le dit si bien Pierre Derensy l'un de ses adages favoris : qui sifflote, s'implique ! Un clin d'œil…c'est à vous… Céline Durante page 8

chroniques cd / dvd / spectacles

Tétard Grégory Veux Elisabeth . Mes dix . concert Wiener doigts . concert

Des faux airs de pop anglo-saxonne, on a peur du déjà Assister à un concert de Grégory Veux, c'est se Dans le monde du spectacle, il y a peu d'artistes à entendu, et pourtant Tetard ça sonne. Ce nouvel opus laisser prendre en douceur dans un univers câlin qui on peut demander: nous fait visiter, entre autres, l'envers du décor amou- qui réchauffe les corps et les cœurs. Piano, vio- reux… Sur cet album plusieurs bijoux. loncelle, timbre de voix qui fait grimper la tem- " Qu'est-ce vous n'avez pas fait dans le spectacle ?" Avec notamment " Je ne vois que toi ", un swing qui pérature... Après un temps de réflexion... reste en tête, ou " En attendant " qui bouleverse par "...... le clown ? quoi que...." dit-elle. la justesse des mots décrivant les faux espoirs amou- Caressant son clavier, Grégory commence par reux " nous tricoter un Pull mélodique dans lequel on Si on veut faire une note biographique, on va aligner Trop à dire et trop à faire pour se satisfaire, des histoi- se blottit avec délectation. quelques dizaines de films, comme comédienne, quel- res à dormir debout. ques autres dizaines où elle double des actrices US de Pour vivre à genoux. Une quinzaine de chansons plus tard et - en vrac haut niveau des créations télé, au temps héroïque où Au revoir les amants, plus d'après un peu d'avant. - l'apparition du fantôme d'Elton John, une suite Faut mettre un pied devant, et l'autre en attendant. " de Bach qui dégénère en solo digne de Jimmy la télé faisait de la création en direct, des spectacles Avec " Encore une fois ", sur une mélodie épurée, Page, les irruptions totalement surréalistes d'un chanson, et des moments d'anthologie - le duo avec Tetard raconte une histoire d'amour ratée, avec tout ce prince des claquettes et d'un amateur de Bel Higelin, Attentat à la pudeur - du théâtre, et la créa- que ça implique de regrets et de doutes Canto, on se dit que ce Grégory-là, avec ses faux tion d'un groupe vocal les Castafiore Bazooka, qui, à " Laisse moi tenir encore une fois ta main et parcourir airs de chanteur pour dames, vient en réalité de avec toi. Nos meilleurs souvenirs, ceux qui ne s'ou- nous offrir un voyage lointain, très lointain, dont l'image de son initiatrice, a pas mal évolué en 10 ans. blient pas. on se souviendra longtemps, très longtemps. Nous en reparlerons. Je n'ai connu que pire, il ne survit que toi ". Tetard se Dans ce foisonnement d'aventures collectives, démarque par la lucidité de ces 11 titres mis en musi- Quant au final... mes enfants, ce final... que sur des orchestrations tantôt rock et tantôt rêveu- Elisabeth Wiener fait parfois une échappée solo. Ainsi, ses. Mais commençons par le commencement. 22 il y a 3 ans, une création "très touffue, mise en scène Du pur plaisir donc… février. Un soir à ne pas mettre un canard grippé très réglée. je n'ai pas insisté..." et aujourd'hui, c'est Séverine Gendreau dehors. Le parterre des Etoiles et son décor déli- Claude Astier qui m'a invitée... " et j'avais envie de sim- cieusement suranné se sont garnis tandis que Velour et sa guitare assuraient la première par- plicité, mais ce n'est pas facile de faire simple... sur- tie. tout que je ne suis pas une instrumentiste... Puis Grégory s'installe, pianote son piano. A ses Seule en scène, avec piano ou accordéon, avec un côtés, Julien Grattard, un violoncelle lové dans répertoire de chansons qui ont 2 jours ou 20 ans... plu- Les les bras. On se cale dans son fauteuil, on sourit, Tit’Nassels on se dit que la soirée sera tendre. Grégory l'a tôt des chansons sinistres, dit-elle avec un grand rire... bien senti, qui fait sournoisement dérailler son ce qui est étonnant, c'est le public disant à la fin des . Crac spectacle vers la douce folie. Le piano s'affole, concerts, ça nous donne la pêche... ce sont des chan- le violoncelle suit, et l'on part en virée du côté de Ris-Orangis (Le marionnettiste) où, c'est bien sons un peu graves, et les gens se sont bien marrés... Les tit'nassels, c'est un monde sans toit et sur la porte connu, "les filles sucent des bâtons de réglisse". Pour ce spectacle, c'est une première partie de 45 de bois, il y a des illustrations magnifiques. Grégory nous parle de lui, s'amuse, esquisse Les tit'nassels, c'est un atelier inspiré, les meubles sont minutes, je le vois comme un moment d'intimité... je ne quelques notes de Mozart, se grime en Elton jolis, c'est bien commode, les secrétaires ont bien écrits suis pas fan de jouer toute seule, mais ça a ses avan- John, convoque sur scène Hervé Le Goff pour un et les cadres vieillis sont d'origine. Ces deux-là préfè- tour de claquettes endiablé tandis que dans la tages... et ses inconvénients, on ne peut se cacher rent l'artisanat à l'industrie. Ils choisissent avec soin salle David Lefort lui donne la réplique d'une voix leurs outils, un coup de kazou dans les coins, un ten- derrière rien, on est tout nu , et en même temps il y a de stentor. La fée électricité s'empare soudain dre ponçage sur du massif, jamais du contreplaqué. une grande liberté, j'aime beaucoup improviser, pas de l'instrument de Julien Grattard. Le saviez-vous On a vu sous leur ciel, un voyageur devenu ami. Kent forcément musicalement, ce qu'on peut difficilement ? Bach a un nouveau prénom : vous pouvez dés- est passé par là. A l'aise dans les charentaises que les ormais l'appeler Johnny. faire avec un groupe, la marge est étroite, et les tit'nassels lui ont prêtées, il a bidouillé et arrondi cer- tains angles de sa voix chaude. Castafiore c'est pas leur truc, mais comme on joue sou- Et alors ce final ? me dira-t-on. Les tit'nassels, c'est surtout Sophie et Axl qui inventent vent à Paris, on change de programme à chaque fois, Voici : Grégory s'est donc absenté un instant, le en connivence. Ils sembleraient du genre à fignoler leur temps pour Julien de réinventer le violoncelle selon le lieu on change le programme, ça j'aime bien.. ouvrage avec amour jusqu'au bout de la nuit. Ça ne solo en deux minutes chrono. Sinon j'aime beaucoup jouer en groupe, avec des musi- créé pas à la chaîne, c'est peut-être la raison pour Arrive alors l'improbable : sur scène pénètre une laquelle leur galette fait penser à des choses existan- ciens, la musique c'est un langage, un échange... je créature incertaine, à mi-chemin entre Barbara tes mais sort du lot. Qu'ils s'adressent à nous avec ne suis pas attirée par le devant de la scène, faire la et la Castafiore, gainée dans un fourreau mauve finesse, avec esprit, avec générosité " Pour toutes les garni de trucs en plumes. Elle chante : "Dans star, chacun à la place qu'il mérite... Dans le dernier têtes sans noms sur les photos de classe, pour ces mon filet défilent les garçons... Mes bas sont un gens transparents qui ne laissent aucune trace ", ou double des Castafiore, il y a beaucoup de chansons ballet mais pas un piège à cons..." Devinez qui qu'ils pointent d'un doigt rieur certains aléas de la vie "Elisabeth Wiener" et ce répertoire, j'ai envie de le était cette diva ? Mais oui, c'était bien lui... "…une douleur qui atteint même les plus virils, C'est Alexis Ragougneau chanter, ce sont des choses plus personnelles plus inti- celle de marcher par erreur, la nuit…sur un playmobil mes, dans cette ébauche de spectacle, je pense que ", ils touchent juste. Voyons bientôt à quoi ressemble le bon goût sous les projecteurs… je vais dans cette direction, et c'est vrai que j'aimerais Valérie Bour avoir un musicien, pour respirer au niveau du chant.... page 9

chroniques cd / dvd / spectacles

je m'accompagne mais j'aimerais bien avoir un soutien Il est passé du temps, chacun a avancé, hésité, boité plus riche que mes talents limités d'instrumentiste.. sur son chemin de vie avec des bonheurs divers. De C'est simple, mais ça peut être émouvant, la fragilité..." temps à autre, on avait de vos nouvelles, des images Lara Guirao Elisabeth Wiener va montrer ce soir une nouvelle de cinéma, des disques, des retours, des départs dont facette de ses talents, pas clown mais presque acro- on ne percevait que les éclats passagers. Et puis, bate. un soir fin 1998 ou 99 j'ai eu l'impression de réen- Années 70, c'était retrouver ce sens Elle annonce la couleur, ce sera une sorte d'improvi- tendre la chanson de Tessa, devenue La Chanson de Le hasard m'a mis en présence de cette sation pour chanteuse à moitié aphone. Mais Elisabeth Ian et Valérie, cette chanson qui se termine par De phrase qui exprime très exactement ce qui Wiener même à moitié aphone, c'est deux fois mieux nouveau la joie de vivre Alors lavera tes yeux... est juste et concis... ce qui me semble que pas mal d'autres en possession de tous leurs Comment expliquer, retransmettre cette cascade essentiel dans la chanson, " Chanter avec sa vie plutôt qu'avec sa voix" moyens. Elle prévient, ses chansons sont sinistres, du d'émotions, de souvenirs qui se mélangent aux miens blues à la Bessie Smith " When you are down.." tout quand vous nous avez fait partager durant quelques Je me suis donc empressé de contacter l'au- le monde se barre.... " mais allez savoir pourquoi il se soirs à l'Essaïon, des moments très forts de votre vie, teur qui m'avait "volé" l'expression que je dégage une sorte d'allégresse dans le public, et ce n'est effleurés avec une sérénité amusée, avec en filigrane, cherchais. Et j'ai rencontré Lara Guirao... Comédienne, auteur compositeur interprète. pas une pédale qui couine, ou une pédale d'effets far- une sorte de murmure complice " Je ne mourrai pas En équilibre sur le fil, c'est la fragilité des ceuse qui vont casser l'ambiance. Au contraire, il y a même si l'on me tue " et ces textes de Kerouac, choses qui m'intéresse... en plus ce frisson devant l'acrobate qui se rétablit in Rimbaud, Léonard Cohen, Randy Newman, c'étaient Il faut toute la sensibilité d'une comédienne extremis et qui joue à nous faire peur. autant de lettre d'amis dont vous nous avez offert quel- pour trouver le juste itinéraire entre l'intime " De la petite Lili " à "La complainte de Bloody Mary, ques lignes, prophétiques, incisives, drôles, actuel- et la surexposition délibérée, obligée par Ne perdez pas la face, tout ça n'est qu'une farce..." les... des rôles de composition... Chansons de 2 jours ou de 20 ans, c'est la même magie Des lignes où l'espoir reste un drapeau, malgré tout Double face avec les lumières de la rampe d'une voix sortie d'une radio en 75 ou 80, et qui vous ... S'il est de bon ton pour certains de regarder avec sur la femme, objet du réalisateur de prend à plein coeur, et qui ne vous lâche plus. Vingt une condescendance méprisante leurs rêves lami- cinéma, et avec l'ombre, le secret à peine ans après, ça reste aussi fort... nés par les concessions aux idéologies libérales à dévoilé qui s'entr'ouvre sur des chansons, Avec piano ou accordéon, Elisabeth Wiener fait pas- tout crin, eux qui furent libertaires, il reste des petites funambule sur le fil des mots. ser une émotion intense, elle se dit un peu faible comme flammes obstinées qui n'ont jamais abdiqué, et qui Parmi ses rencontres heureuses, celle avec instrumentiste, mais les chanteurs de blues ne savaient ne renoncent jamais quels que soient les mauvais Marc Perrone, artiste majeur qui sait trou- rien de la musique savante, et avec leurs guitares de coups de la vie. ver ces petites musiques limpides, toutes en finesse, rencontre avec Bernard Lubat deux sous bricolées à leur idée, ils savaient vous pren- " Le rôle de l'artiste est d'imaginer comment le monde et Henri Texier, dans une fraternité spon- dre aux tripes. peut être meilleur, de garder vivant cet impossible tanée et des harmonies amicales. Avec Elisabeth Wiener, il y a toujours cette touche de rêve, et pourtant... bleu dans les ciels les plus orageux "où les amis sont Je ne sais pas quoi dire d'autre qui soit à la fois concis Puisque la vie est l'art des rencontres, Lara Guirao est un oeuvre d'art qui brode sa vie ceux qui s'aiment". et juste, pour parler de vous.. Je dirais à ceux que de toute une palette de choses inutiles Et de fait, avec ses chansons sinistres, elle laisse un j'aime, écoutez La Chanson de Tessa, et La maison qu'elle sait très bien faire, la musique, la public formidablement heureux d'avoir partagé ce sous les glycines, vous verrez ce qu'est une très belle danse, la comédie, écrire des chansons... moment de folie douce avec elle. vie, celle de Valérie Lagrange, une femme qui chante Les Inrocks ont sélectionné une de ses Norbert Gabriel avec sa vie plutôt qu'avec sa voix... chansons pour le CQFD 2006... C'est exactement ça, une femme qui chante avec sa vie... Des concerts au Lucernaire, au Zèbre de lettre à... Belleville avec Marc Perrone, et voilà une " Ce sera la maison là-bas sous les glycines, personnalité qui apparaît , des textes cise- Jardins de réséda mêlés de tubéreuses, lés avec une élégance discrète, une appro- longues soirées attablés sous la vigne, che en clair obscur toute baignée de cette j'ai rêvé d'y passer mes dernières années, envie d'absolu, dans laquelle chacun de nous a une part et se reconnaît. Valérie heureuse. Lagrange Valérie Lagrange, restez cette rebelle insoumise à Et se laisser porter par la musique... toutes les dérives qui amputent l'humain de ses envies Sur un fil et sans filet, en équilibre avan- d'absolu, nous avons besoin de vous. Les hippies et cer note après note... Nous sommes quelques uns à avoir dans l'oreille cette toute l'idéologie des années 70, c'était retrouver ce C'est un chemin qui s'ébauche vers la extraordinaire interprétation de la Chanson de Tessa sens perdu, retourner à la terre et aux vraies valeurs. scène chanson, chemin que nous aurons le avec Jean-Pierre Kalfon, c'était en 1964 ou 65... Et encore merci de nous faire rêver, de croire que plaisir d'accompagner le plus souvent pos- sible. L'essentiel, c'est d'avoir cette espèce de lien avec Norbert Gabriel Si tu meurs, les oiseaux se tairont pour toujours.... l'univers qui fait qu'on est vraiment un homme. C'est Au matin la joie de l'aurore ce qui donne un sens à la vie. Ne lavera plus mes yeux. Norbert Gabriel page 10

chroniques cd / dvd / spectacles

rdv manqué l'une des plus belles artistes du moment :NINA mais j'ai deux oreilles et depuis quelques jours, je MORATO. C'est le 28 mars et c'est au Réservoir à me sens privilégiée car je peux me lever, me cou- Paris. cher et passer ma journée avec Nina Morato dans Si l'idée de prendre du plaisir n'est pas totalement les oreilles… " Il fait beau, il fait beau, y' du ciel…du Tryo saugrenue pour vous, si sourire ne vous fait pas peur soleil à vous rendre beau, il fait beau, il fait beau, y' et si vous aimez les surprises, vous serez contents du ciel, du soleil, même toi t'es beau ". Quand vous . le dvd le 28 mars. Oui, parce que Nina Morato sur scène, allez l'entendre (le 28 mars, je vous le rappelle….), c'est plus que bien. Cela broie les idées noires, cela vous ne pourrez plus vous en passer. Une vitamine vous fait taper dans les mains, cela vous enchante cette chanson avec un arc en ciel et des étoiles. Elle Si vous êtes prêts à les suivre, si vous une soirée, cela vous donne des frissons d'émo- donne d'ailleurs le titre à l'album… " il fait beau ". n'avez pas pu assister aux concerts donnés tion aussi. Pas de grande naïveté mais une volonté farouche au cabaret sauvage et à l'Olympia ou si vous En plus, le 28 mars, Nina, elle reçoit plein d'invités. de traquer les jolis moments, les recoins de ciel bleu en redemandez, les membres du groupe Tryo réitèrent leur invitation au voyage en Les amateurs d'Arthur H seront contents, à peine même quand il est encombré de gris. La vie est dou- dvd. remis de ses 40 ans à l'Olympia, il viendra partager loureuse, de nombreux poètes se sont penchés sur Mais le voyage prévu ne sera pas de tout la scène avec elle et, je l'espère, leur beau duo " la question. Mais qui a vraiment réfléchi à la beauté repos. Point de départ : l'île de Tryo, décor en harmonie ". Ceux qui aiment Albin de la Simone de sa vie, de la vie ? enchanteur pour public enchanté...les chai- ses tournent pour ne léser aucun specta- seront heureux (pour les autres, achetez chez votre Ces chansons se sont construites au gré des rêves, teur, ils s'amusent, singent et déplorent les disquaire préféré ses deux albums) puisqu'il est des détours, des hasards et des rencontres. Avec injustices en tout genre et les décisions pri- annoncé aussi. Ah, il y en aura plein d'autres…… Camille Bazbaz, par exemple, dont le visage ne ses en dépit du bon sens (pompafric, récréation, vacances au Texas)... ils ironi- Antonin Maurel, que l'on connaît par son grand nez cesse de la hanter après avoir confié à son dicta- sent sur les lendemains trop arrosés (désolé rouge qu'il déploie partout dans le monde avec phone " Je manque de phosphore, je manque de pour hier soir), et invitent les matelots des Clowns sans frontières mais qui n'a pas qu'un seul magnésium, je manque de lithium, (…) je manque ogres de barback pour la chanson "la pre- talent…comédien, chanteur, cet enchanteur de la de fluor, je manque de calcium, de cuivre et d'or, d'ar- mière fois" qui nous renvoie avec une grande tendresse et beaucoup de poésie à vie a aussi réalisé le premier album de la belle. gent et de beurre mais surtout je manque d'amour nos premiers émois amoureux... et avec Dans la liste, vous pourrez trouver Bazbaz, " à la sortie de chez son …homéopathe. Camille "serre-moi" à la difficulté d'aimer... sans Adanowsky, Julien Cottereau, Tanger, Vitto Mereilles Bazbaz, elle ne le connaît pas vraiment mais l'ap- oublier le trop vrai " hymne de nos campa- et les musiciens de la chanteuse : Jamba, Idriss pelle, la rencontre se fait et " Manganèse " avec. Ce gnes", chanson phare du groupe...Mention spéciale pour les danses hystérico-frénéti- Badarou, Maxime Garoute, Jean Gilet et Christophe sera ensuite une belle " ritournelle " qu'il lui ques de Mali, pour le bulleur professionnel Van Huffel. Bref, ce sera une belle fête le 28 mars. confiera… réquisitionné ce soir-là comme tous les Pour tous ceux qui comme moi n'étaient pas au Des retrouvailles aussi avec Bruno Maman…de tant soirs dans la salle pour " monsieur bulle " ou l'Armstrong de Nougaro reprise à 3 voix Ranelagh en 72 pour cause de non fabrication et qui d'autres amis et l'album prend forme et l'assurance dans une version minimaliste. regrettent de ne pas avoir assisté aux soirées du de Nina Morato grandit. Le tempo d'une maison de Bref, un pur moment de plaisir ce double label Saravah où se croisaient Higelin, Areski, disques, c'est souvent un album tous les deux ans. dvd (truffé de bonus très complets) ... que Barouh, Fontaine, Mac Neil et toute la bande, vous Trop rapide, pas assez de temps pour fouiner, cher- dire de plus à part qu'il devrait être distri- bué dans toutes les bonnes pharmacies ! allez retrouver le 28 mars je crois un peu de cet air- cher, se trouver et recueillir enfin la sève de ses erre- Séverine Gendreau là. On ne sait pas comment se déroulera la soirée ments. Sans, c'est moins confortable mais après " mais on sait qu'elle sera belle, puisque c'est une fête s'est retrouvée comme un oiseau à qui on ouvre la à Nina Morato, " une carte blanche " et je vous rap- cage et à qui l'on dit maintenant vole ", Nina a appris les petits plus pelle que cela se passera le 28 mars à Paris, au à voler et nous emmène loin dans ses nuages. Réservoir, 16 rue de la Forge Royale à Paris. Voilà, Nina Morato c'est la petite fille qui a fouillé L'évènement majeur de cette soirée, qui vous fera dans les placards de sa mère et qui y a trouvé un venir de Papouasie ou de Nouvelle Guinée, c'est boa et une belle rouge et qui dans la salle de bain que vous allez avoir la chance de découvrir les nou- des parents s'est amusée avec le rouge à lèvres et Nina Morato velles chansons de la belle. Et vous serez les seuls, les paillettes. Une petite fille qui a grandi, qui a ouvert petite bande de privilégiés. Puisque cet album n'est son grand livre d'images et invite chacun de nous à pour le moment abrité chez aucune maison de dis- prendre les crayons de couleurs pour y dessiner sa que donc introuvable dans le commerce. Mais, la vie. Son album c'est juste cela et c'est essentiel. rumeur se propage…. Nina Morato enregistre un bel D'ici là, rendez vous le 28 mars, je crois que je vous C'est bien, tous ceux qui liront cet article sauront ce album mais personne, si ce n'est ses amis, ne peut l'ai déjà dit ? non ? au Réservoir à Paris…il y a le qu'ils feront le 28 mars. La journée, continuez à l'écouter. Alors, Jean Louis Foulquier l'invite chez métro, l'avion, le RER, le bus, les petites pieds et les vaquer à vos occupations favorites, à votre quoti- TTC sur France Inter, Alain Pilot lui offre la scène du montgolfières… dien débridé. Non je vous parle de votre soirée du triptyque le 20 février pour l'enregistrement de " la Et ensuite, je vous propose des manifs, des rassem- 28 mars. Elle se passera au Réservoir à Paris ; Pour bande passante " sur RFI avec une diffusion le 2 blements pour qu'enfin le monde tourne rond et que ceux qui n'habitent pas à Paris, prenez le train, votre mars sur 89 FM ou sur le site www.rfi.fr, et voilà… Nina envahisse les scènes de Paris et de voiture, pour les étrangers, il y a l'avion. Pour les nous sommes de plus en plus nombreux à deman- Province….avec une maison de disque. autres, le métro, le vélo, le bus, la voiture ou vos der que cet album voit enfin le jour. Clémentine Deroudille petits pieds pour venir applaudir de vos trois mains Je ne suis ni directeur artistique, ni patron d'un label, page 11

chroniques cd / dvd / spectacles reprise du mois

ont recommencé à fuser, les chanteurs à se mettre en scène. Les clips étaient de retour sur un autre petit écran. Les Clips Mon amie Alors, faites comme moi, allez visiter les la rose sites des chanteurs …. A l'adolescence c'est bien simple, dès que par je voyais une enseigne lumineuse, je me C'est dimanche soir, vous êtes un peu Natacha Atlas mettais à fredonner " 24 images très floues cafardeux, soucieux devant la semaine à par seconde d'amour fou ". Mon proche venir, vous cherchez vainement une activité L'art de la reprise, (pas des chaussettes entourage, grâce à moi, connaissait bien qui pourrait vous sortir de cette léthargie mais des chansons réinterprétées, mises au Jean François Coen et moi j'avais envie de encombrante. J'ai un remède : www.vincent- répertoire d'une autre artiste que celle ou visiter la Tour de Pise. Grâce à qui ? A delerm.com, rubrique vidéo et double clic celui qui créé la première version) est sou- Michel Gondry et son clip fait de plans suc- sur " natation synchronisée ". Ce site c'est vent décevant, car il y a toujours un cessifs d'enseignes publicitaires égrénant celui du chanteur que l'on ne présente plus contexte affectif personnel qui relie un sou- les paroles de la chanson. Magnifique. Idée et " natation synchronisée " le titre d'une venir chanson à un moment de vie, à une simplement génial car évidente et jamais des chansons de son dernier album. Vous émotion qui renaît avec toute sa densité réalisée. Depuis, je me construis des histoi- voilà installé devant le tout premier clip de avec le note à note originel. res avec les néons de la ville et j'ai acheté Vincent Delerm. Non, non le titre est quel- C'est souvent décevant, car une interpréta- tous les albums (trop rares) de Jean que peu mensonger, je vous l'accorde, je dis tion trop fidèle n'apporte rien de plus, et François Coen. cela pour toutes celles qui pensaient voir c'est souvent horripilant quand, sous cou- leur chanteur favori en maillot de bain, pour vert d'hommage, de "tribute" d'aucuns se Je me souviens aussi du métronome de les autres pas de bonnet de bain non plus. font une actu-pub en revisitant.... Ce n'est Dominique A dans le clip de Kên Higelin " même plus une trahison mais un assassinat Twenty Two Bar ". Ce petit court métrage Mais de la jubilation et de la joie pour un avec préméditation quand on refait du Léo m'avait fait acheter l'album et depuis ce sont chanteur qui se prend pour tout, footballeur, Ferré en émasculant sa musique, lui qui tous les disques du chanteur sur mon éta- tennisman, danseur, je dis donc bien tout tenait plus à son statut de musicien que de gère. Je me souviens aussi des cheveux sauf pour lui-même… poète. longs de Mathieu Boogaerts sur " Ondulé " Mais bon, on n'est jamais à l'abri d'une qui raccourcissaient le temps de la chanson. Imaginez vous Vincent Delerm en frère bonne nouvelle, la preuve, cette réussite Mathieu Boogaerts terminait rasé et moi je Jacques du XXIe siècle. Les sous pulls exemplaire qu'est la version de " Mon amie commençais à l'aimer. remplacés par des sweats, les collants par la rose" par Natacha Atlas. Elle réussit ce un jean (quel dommage !), et les stans pari, véritable hommage d'artiste, à ajouter Voilà c'était le bon temps du beau clip. De smiths bien blanches à la place des chaus- une broderie orientale délicatement ourlée ces après-midis où sur M6 on découvrait sons… tout cela sur un fond noir et une cho- sans déformer ou infléchir la chanson de non seulement des chansons mais aussi des régraphie pour le moins chaloupée. Oui, Françoise Hardy vers des bizarreries décon- réalisateurs. Ensuite, j'ai dû attendre le ren- Vincent Delerm danse…Enfin, disons qu'il certantes. dez vous des chasseurs insomniaques pour bouge son corps. Là où on l'attendait dans C'est un des très rares exemples de chan- me rassasier d'images musicales. Mais un carte postale noir et blanche derrière un sons qu'on peut écouter dans les deux ver- n'ayant pas trop de problème avec mes piano, Vincent Delerm préfère pour son pre- sions sans avoir à balancer, pour savoir nuits, j'ai parfois usé mon magnétoscope mier clip nous faire rire et prendre à contre- quelle est la meilleure . pour ne pas louper le passage d'un clip de pied (c'est le cas de le dire) cette soi Natacha Atlas se glisse dans la musique M comme " Machistador " réalisé par Emilie disante obligation de savoir chanter, jouer, avec quelques voiles orientaux translucides, Chedid (tout comme celui de Mathieu danser, tout cela en rythme et avec un avec un parfum léger qui laisse une trace Boogaerts). micro. Cela n'est jamais méchant mais tou- discrète, élégante. jours drôle. Bruno Sevaistre, réalisateur C'est ce qui est d'ailleurs vraiment intéres- Le clip avait un style. Et parfois je me dévoué et attentif de l'écurie Tôt ou Tard, sant dans les métissages réussis, associer demandais si ce n'était pas le clip qui est derrière la caméra. Devant, ce sont cinq le meilleur de chacun des apports, enrichir m'avait fait aimer la chanson ou vice versa. Delerm pour le prix d'un. Alors allez danser en respectant toutes les composantes. Les talents s'alimentaient, l'éveil était avec le Vincent Delerm's band…le diman- Et puis, la rose, c'est asssez universel intact. …Ensuite, les chanteurs se sont fait che soir et le reste de la semaine, c'est comme symbole... plus discrets dans la petite lucarne et j'ai comme une chronique de François Morel, on Norbert GABRIEL enlevé la télévision de ma maison. Le clip ne s'en lasse jamais. … avait disparu de ma vie…. Mais c'était sans Clémentine Deroudille compter sur les joies de la modernité et l'ar- rivée d'internet et du haut débit. Les idées page 12

chroniques viens, gamine que j’t’espike !

- La grande farce, c'est une de ses chansons ments républicains ! Pour celà, c'est simple emblématiques, d'abord 8 minutes, c'est un dans chaque maison, il fait saisir le chef de mini opéra, ensuite pour un fils de républicain famille par ses hommes de main, et le père espagnol plutôt gaucho, mettre en scène avec aura la vie sauve si le fils aîné répond bien à Leny Escudero cette justesse et cette ferveur la crucifixion de une question, du genre "quelle est la capitale Jésus, c'est grandiose. de l¹Australie" si l'enfant répond qu'il ne sait - C'est de quand, 1970 ? pas, le seigneur épargne le père " tu as bien - Pour une amourette, c'est plus vieux 64/65, élevé tes enfants" sous entendu dans une salu- Voici donc le deuxième opus de la saga échan- cet album-concert date de 79 donc avec des taire ignorance ! C'est pour cela, aussi, que la ges musi-cordiaux mixtes, mais en permutant chansons de 1970/79. Les premiers succès, famille a fui l'Espagne, pour pouvoir avoir le les rôles (Ceux qui ont raté le début sont invi- c'étaient des ballades, des chansons d'amour droit de lire et écrire. Et quand Lény Escudéro tés à visiter les archives pour voir de quoi il un peu décalées dans l'ambiance yé-yé, mais fait une étape au Dahomey (le Bénin) dans son retourne. Et pour ceux qui ont la flemme d'y en concert, c'était beaucoup plus engagé, voire tour du monde, il y reste le temps de construire aller, ou qui ne savent pas, disons simplement enragé. une école en dur, dans un village, et former qu'il s'agit d'un partage intergénérationnel ten- - J'étais contente de découvrir cet univers, avec deux maçons qui pourront continuer... Et en dant à élargir les paysages musicaux au delà des musiques sombres et riches, l'accordéon 1969/70, la chanson "Vivre pour des idées" des habitudes moutonnières qui consistent à par exemple, extraordinaire... ça m'a fait pen- résume ces moments de sa vie... rester ancré dans sa tranche d'âge comme une ser à plein de choses d¹aujourd'hui, et la der- A son retour, les médias l'ont quasi proscrit, un bernique à son rocher. nière chanson, 'La grande farce' j'ai tout de homme qui met sa vie en accord avec ses Parmi les propositions d'artistes à la carrière suite pensé que Noir Désir aurait pu la chan- idées, c'est dérangeant... Mais les concerts, riche de plusieurs décennies, la gamine a choisi ter, ça m'a fait penser à Bertrand Cantat, la avec un public fidèle, n'ont jamais cessé. Lény Escudéro, et le papy lui a sorti un disque façon de l'interpréter... comme la plupart de ces -C'est son fils le musicien qui l'accompagne ? de derrière les fagots, là où on planque les bon- textes là, Noir Désir aurait pu les chanter... il y - oui, c'était un de ses premiers concerts... nes bouteilles, le coffre aux écus et les arte- a la même flamme, c'est très troublant. Julian à la guitare, avec l'accordéoniste "élec- facts culturels auxquels on tient. C'est donc un - Alors ça m'épate complètement, je n'y avais tronique" Michel Godot, c'est une petite forma- disque Concert, car je vous le dis tout net, gens pas pensé mais c'est exactement ça...le paral- tion musicalement très moderne, très élabo- des temps numériques compressés MP3, la lèle avec NoirDez est extrêmement pertinent... rée, j'avais même le sentiment que le groupe quintessence et l'essence de Lény Escudéro C'est très bien vu ... était plus important. Et j'ai même cru que la date se trouve sur les albums 33t, quelques rares Après le tube radio, Escudéro a fait une car- était 2002, réédition du CD mais c'est bien un CD Concert, mais pas tellement sur les com- rière hors média télés, pas tellement par ostra- enregistrement d'avant 1980. pils qui balancent un bric-à-brac sans autre cisme, mais c'est quelqu'un qui ne peut conce- - Exact, dans la troisième chanson, les gens cohérence que l'argument marketing, et sur voir son métier en play-back, il ne veut pas, et qui n'aiment pas les bêtes, il y a des change- lesquels l'artiste n'a aucun droit de regard. il ne sait pas. ments d'arrangements très pop, très moder- Ordoncques, voici un CD Escudéro en concert, Quand il a une nouvelle chanson, enregistrée, nes, c'est étonnant pour un enregistrement de seul représentatif de ce type hors norme. fixée, et qu¹il part en tournée avec, cette chan- 1979, c'était d'avant garde... Et dans Van Gogh, son se met à vivre, et il lui est impossible de l'interprétation m'a fait penser à Brel... - J'me voyais déjà lancé dans un discours argu- faire à chaque fois la même chose, a fortiori de C'est un concert qui n'a absolument pas vieilli, menté, structuré avec rigueur, enrubanné d'un revenir à une version figée. Et à une époque on peut l'écouter aujourd'hui, autant dans le lyrisme contagieux... pas besoin, le propos où le play-back était la règle, ça l'a exclu des fond, les textes que la forme, tu m'aurais dit d'Isabelle m'a cloué le bec, et même m'a sug- plateaux télés... 2000, c'était plausible. Tu vois, c'est une vraie géré le sous titre " et si je mettais de oreilles De plus, son parcours de vie est très particu- découverte, on est loin de l'image "pour une neuves..?" lier, dans le monde du showbiz, c¹est un OVNI. amourette" - Moi ce qui m'a intriguée d'abord c'est la Après le succès important, des premiers 45 t - Il me semble que c'est un de ces rares artis- pochette. Est-ce qu'il est considéré comme un (Pour une amourette, Ballade à Sylvie) il décide tes foncièrement honnêtes qui ne font jamais chanteur engagé ? Quand j'ai vu ça, c'est de faire le tour du monde. Et en homme prati- de concessions à une quelconque démagogie impressionnant.... les pochettes qu¹on voit en que, il pense que pour voyager dans des pays opportuniste. rayons, c'est plutôt l¹ambiance "pour une dont il ne connait pas la langue, il est plus facile Et c'est en scène qu'il faut le voir et l'entendre, amourette.." et là, je me suis dit.... c'est dou- de parler un langage d'ouvrier, donc il part avec car tous les disques, mêmes les anciens loureux, c'est un écorché... moi je ne connais- sa caisse à outils de maçon-platrier. albums, ont été faits par des "marchands", et sais que "Pour une amourette", son premier Il y a une chanson qui est exemplaire de ce qu¹il dans des conditions où, le plus souvent, l'ar- succès, et je passe à cette image,... et quand est "Vivre pour des idées". Ça commence avec tiste n'a pas son mot à dire, et ne parlons pas je lis les titres, et les textes, c'est tous les thè- un souvenir d'enfance, pendant la guerre des compiles... mes de société actuels, la solitude, fils d'as- d¹Espagne. Le seigneur du village où vit la Mais franchement, il s'en fout un peu Escudéro, sassin, la grande farce... famille Escudéro veut vérifier quels sont les il chante, intègre, pour des idées.... bons villageois, ceux qui n'ont pas de senti- Isabelle Dupuy et Norbert Gabriel page 13

la porte ouverte spectacle livre

La compagnie Têtes Raides " Un pas de côté " par présente Jean-Philippe Gonot Elf, la pompe Afrique Un spectacle de/par Nicolas Lambert Tombé petit dans la marmite des Têtes Raides (époque " Mange tes morts "), cette première biographie qui leur est consacrée est pour moi l'occasion d'un regard nouveau sur le groupe.

En premier lieu, un arrêt sur musique, permettant de se plonger dans Nicolas Lambert, citoyen curieux, assiste pendant 4 mois au pro- les textes (qui ont la part belle en fin de recueil), de se les approprier, cès Elf. Observateur précis et scrupuleux, il retient et relève les les défricher (déchiffrer ?). actes de ce stupéfiant épisode judiciaire. Prendre le temps de lire, et non plus d'écouter, et de découvrir ces poèmes, avant leur mise en musique. De la sauvagerie rude et joyeuse des 1er albums au " savoir parler des choses graves, tout Que faire de ce corpus explosif ?...un livre, un compte-rendu journa- en restant léger et ouvert à la réflexion "* des époques plus récen- listique, une analyse savante ? Nicolas Lambert choisit d'écrire une tes. Ainsi rapprochés et mis au même niveau (à la différence de la pièce de théâtre. Et que faire de cette pièce de théâtre ? Nicolas lecture sur les différentes pochettes des CD), les textes des Têtes Lambert, comédien, se met en scène et interprète à lui seul, avec brio, Raides se présentent comme "une plume qui s'amuse, jongle et brûle tous les protagonistes si longuement côtoyés dans le prétoire : le pré- les mots devenus des balles, des quilles ou des torches enflam- sident du tribunal, le Floch-Prigent, Sirven, Tarallo…Pour chacun, il mées"*. compose un masque, retient un tic, une grimace. On s'y croirait, c'est Rapidement, je me laisse rattraper par la diction particulière de magique ! Il va même jusqu'à faire interpréter aux spectateurs médu- Christian Olivier, qui me revient en tête, reprend le dessus, et appelle sés et amusés, le rôle du public de la salle d'audience. " Mesdames, au final les instruments et les rythmes pour reconstituer la " patte " musicale des Têtes Raides. Messieurs, la Cour… " et tous se lèvent ! Les rires fusent. Les accu- Dissociables mais inséparables ! sés, véritable bande de pieds nickelés, nous font une belle démons- "Cette richesse musicale tient en grande partie à la diversité de ses tration de cynisme. compositions, et au talent de chacun des musiciens qui savent har- moniser les cordes et les cuivres, les éléments de fanfare, les riffs et Et en même temps, c'est tragique. Nous découvrons l'arrière cour de les rythmes de tous styles"*. notre démocratie, la corruption de celle-ci et des élites africaines. Hormis le rapprochement assez évident - au vu des pochettes et des Comme le dit Loïc le Floch Prigent " On va appeler un chat, un chat. affiches du groupe - entre chansons, littérature, musique, théâtre, Elf a été créé pour maintenir l'Algérie et les rois nègres dans l'orbite cirque et arts graphiques, l'auteur nous fait découvrir l'attachement française par le biais du pétrole. Avec les algériens, ça a capoté. Avec de Christian Olivier pour le poète Armand Gatti. Cette légende vivante (maquisard, parachutiste, journaliste, cinéaste, dramaturge, metteur les rois nègres, ça se poursuit ". en scène, écrivain !), à la recherche de " l'homme plus grand que l'homme ", adepte de la physique quantique : " Le monde est à déchif- Cette pièce est une performance, un exploit, une réussite absolue qui frer et à interpréter, mais (c'est) à chaque fois un monde différent ", fait salle comble depuis des mois, presque uniquement par le bouche et qui utilise la poésie comme une arme. à oreille. On comprend également la convergence d'univers avec celui des Têtes Raides quand il dit : " Quand je me bats pour une idée, si le Le théâtre ici joue son rôle de divertissement, avec une mise en scène cinéma est possible on fait cinéma, si cinéma pas possible on se drôle et cruelle à la fois, mais surtout il est révélateur, éveilleur de replie sur théâtre, si théâtre pas possible, on fait autre chose, l'affi- conscience. On en sort déniaisé, conquis, révolté. Merci Nicolas che, etc. L'important, c'est de dire, de faire, de mener quelque chose à bout. " . Le " KO SOCIAL " auquel participe activement le groupe Lambert. n'est pas loin non plus de la cause des immigrés défendue dans le film que Gatti réalise avec des travailleurs de PEUGEOT, venus d'ail- Nicole Bloedé leurs...

Prolongations à " La Fenêtre “ (Paris 11è) tous les mardis jusqu'au 21 Une biographie, donc, qui au-delà d'une présentation du groupe, fait mars. figure de passerelle vers d'autres écrits. A nous de l’emprunter !

Didier Boyaud

* (extraits : JP Gonot auteur de la bio) page 14

interrogations écrites « Dis moi qui tu suis »

12) Si vous deviez comparer votre univers à un film, quel serait-il ? L'argent de poche par 13) Hibernatus se réveille d'un siècle de cryogénisation et découvre le cinéma. A François Morel votre avis, quels films anciens ou récents sont à visionner en priorité ? François Morel ne s'est jamais caché de l'aimer, la Le cirque de Chaplin, La vie est belle de Capra, Les sous-doués passent le chanson...voilà qu'il l'interprète sur ses propres tex- bac de Zidi tes dans un spectacle musical mis en scène par photo philippe delacroix Jean-Michel Ribes intitulé "collection particulière" 14) Ecrivez un sms à Céline Dion. (à partir du 4 mars au théâtre du rond-point). ? Laissons-nous surprendre avec délice, humour et sensibilité. 15) Quelle chanson n'avez-vous jamais osé chanter ? (pourquoi ?) 1) Quel est le dernier projet auquel vous ayez réfléchi ? Tout le répertoire de la Callas, nous n'avons pas la même tessiture. Une histoire de Rouflaquettes avec Rémi Malingrey. Un livre pour enfants dans lequel il est question de slip et de la reine d'Angleterre aussi. 16) Qui prend le volant en tournée ? Bibi 2) Quel lieu où vous retournez régulièrement vous inspire et vous rassure? (Pour la vue, les odeurs, les gens… ?) 17) Ma cousine Berthe débarque, quels spectacles nous conseillez-vous sans hési- Les trains, pour les paysages, la rêverie quand on est collé au carreau, regar- ter ? der rêver les vaches. Grain de sable d'Isabelle Janier, le spectacle d'Yves Hunstatt " Au bord de l'eau ", " Xu " avec Murillo, voir si Fersen est à l'Olympia… 3) Je quitte la terre pour quelques mois, quels livres et disques me conseillez-vous d'emporter ? (et pourquoi ?) 18) Aquoi ressemble votre voyage idéal ? Le disque de danse de Laurent Korcia dans lequel il y a cette musique des " Court et loin. Valseuses " si belle de Stéphane Grapelli, l'intégrale de Barbara, les poè- mes de Francis Blanche, pour l'émotion. Un dictionnaire, un dictionnaire de 19) Quel est votre dernier rêve racontable ? rimes, pour l'invention. Long et proche.

4) Vous n'avez encore jamais osé le faire…de quoi s'agit-il ? 20) Que faites-vous quand vous ne faites rien ? Pisser du haut de la tour Eiffel. En même temps, je me demande si j'ai bien Je fais un solitaire sur l'ordinateur, un feu de bois, une marche en forêt, je envie. réponds à des questionnaires.

5) Où préférez-vous être placé dans une salle de spectacles ? 21) Al'instar de Lady Di, qui voudriez-vous voir chanter à vos funérailles? Pas trop loin de la scène, je suis myope. Personne,un peu de silence s'il vous plaît. Et de recueillement.

6) Citez-nous les paroles d'une chanson qui vous ressemble. 22) Quels sont vos derniers petits bonheurs banals ? Toi tu étais beau comme un italien quand il sait qu'il aura de l'amour et du vin La lecture de Douglas Kennedy, le coup de fil d'un ami, un petit-déjeuner au lit. 7) Que vous évoquent les dimanches ? Charles Trénet, la messe, le marché, Jacques Martin, Michel Drucker, l'apéro, 23) Qu'est-ce qui vous fera toujours rire ? le poulet, la chaise-longue. Rien ne me fait " toujours " rire. Le rire est " toujours " inopiné, rare, pré- cieux, inattendu. 8) Quelle est la 1ère chanson qui vous a retourné la tête ? (Souvenir précis ? visuel ? contexte ? pourquoi vous a-t-elle touché ?) 24) Qu'est-ce qui vous agacera toujours ? Ô Corse île d'amour j'aime tout doux rivage et ton maquis sauvage… (C'est L'arrogance, le mépris. quoi un mât qui sauvage ? C'est sexuel, non ?) 25) Quel est votre luxe dans la vie ? 9) Le 1er concert vu ? (Dans quelles circonstances ? Vous a-t-il plu ? Vous a-t-il mar- Chanter. qué ?) Georges Moustaki au Viking à Flers de l'Orne, première partie les Troubadours. 26) Vous souhaitez pratiquer un nouveau mode d'expression artistique, lequel et Moustaki, la classe, le charme, la liberté. Je suis emballé. par qui aimeriez-vous être initié ? Le dessin d'humour. Mais c'est ininitiable… Je veux juste bien regarder Willem 10) Comme Gérard Lenorman, vous êtes élu Président de la République…qui faire son dessin du jour. voyez-vous comme Ministre de la Culture ? Jean-Jacques Aillagon (Oh, on peut rire, non ?) 27) Je n'arrive pas à dormir…pouvez-vous m'aider à y remédier ? Coquine ! 11) On vous donne Carte Blanche. Qui rêvez-vous d'inviter sur scène (mort, vivant, réel ou imaginaire) et pour quel duo ? Propos recueillis par Valérie Bour Brassens, pour une de ses chansons. page 15

interrogations écrites au doigt et à l’œil

par par Franck Monnet La Grande Sophie

1) En premier lieu, choisissez un doigt ! Qu'est-ce qui motive ce choix 1) En premier lieu, choisissez un doigt ! Qu'est-ce qui motive ce choix ? ? J'aime le giron entre le pouce et l'index. Disons l'index qui subit L'index….c'est le seul qui fait le lapin… la preuve en signe rejoins l'autorité du pouce si souvent. Il est l'éclaireur. L'index droit a la le pouce, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire et dresse l'index…. cicatrice d'un accident de couteau suisse.

2)Comment s'appelle chaque doigt de votre main ? 2)Comment s'appelle chaque doigt de votre main ? Le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire, l'auriculaire. Je ne suis pas Je les appelle pas…je les fais souffrir en jouant de la guitare. certain d'avoir saisi tous les sous-entendus de cette question.

3)Quelle place ont les mains dans votre activité ? 3)Quelle place ont les mains dans votre activité ? Centrale. Polaire. C'est aussi un métier manuel dans le sens où je Je parle avec et je les secoue en rythme….. suis d'abord musicien, et le genre de musicien qui ne pourrait pas travailler sans ses mains. Il y en a d'autres sortes.

4)Qu'allez-vous faire de vos dix doigts demain ? 4)Qu'allez-vous faire de vos dix doigts demain ? Un petit cours de dessin au cousin de ma chérie qui a neuf ans. Je vais les bichonner….je leur couperais peut être les ongles mais C'est le cousin qui a neuf ans. je tortillerai mes cheveux avec…quoi qu'il arrive.

5) Vous êtes à 2 doigts de faire quoi ? 5) Vous êtes à 2 doigts de faire quoi ? Finir mon quatrième album chez tôt ou tard ! Faire une bulle avec mon chewing gum. Et je passe à la question 6.

6) Que faîtes-vous " les doigts dans le nez " ? 6) Que faîtes-vous " les doigts dans le nez " ? Mon goûter. Je dors….

7) Qui ou qu'est-ce qui est à " 2 doigts de vous énerver " actuellement? 7) Qui ou qu'est-ce qui est à " 2 doigts de vous énerver " actuellement? La trouille de l'avenir, la fièvre religieuse me rendent onycho- Un mikado cassé… phage.(*)

8) Que feriez-vous volontiers " à l'œil " ? 8) Que feriez-vous volontiers " à l'œil " ? Mon métier. Même si, contrairement à ce qu'on voudrait faire croire, Mettre du rimel…. c'est pas un métier de branleur. Cf 3)

9) Que signifie pour vous " Le doigt dans l'œil " ? 9) Que signifie pour vous " Le doigt dans l'œil " ? C'est ce qu'on met par erreur, maladresse ou naïveté. Une capote M'enlever un cil….. trouée. Il n'y a pas de malveillance dans le doigt dans l'œil même s'il y a danger.

Propos recueillis par Valérie Bour Propos recueillis par Valérie Bour Photo : Philippe Albinet

(*) L'onychophagie est le fait de se ronger continuellement les ongles. page 16

rencontre interview décryptée

A part ces matériaux que l'on évoquait, il y a aussi des être humains qui ont participé à cette évolution ? Oui. Je pense que tout être humain rencontré, au jour le jour, parti- Marcel Kanche cipe d'une manière ou d'une autre, sans qu'il le sache lui-même, sans qu'on le sache nous-mêmes d'ailleurs. Mais c'est vrai qu'il y a des Sortie d’album gens, même parfois 10 ou 15 ans après, qui ont dit des choses à l'époque anodines, qui ressortent longtemps après et où ça prend “Vertiges des Lenteurs” Label Bleu un sens. Il y a des personnes privilégiées bien sur, ma famille, mes Quels sont les matériaux, végétaux… qui t'ont aidé à composer ton nou- enfants, mon chien… (rires), ma femme, qui ont participé bien évi- vel album ? demment à cette évolution. M'obligeant d'ailleurs à aller vers, juste- L'ensemble des végétaux, parce que j'ai une fenêtre qui donne sur ment, une " paisibilité ". Parce que on ne vit pas seul, à un moment un petit jardin où je vois les feuilles tomber, la nature se disloquer on a le droit de penser aux autres, on ne va pas faire chier toute notre au-delà des saisons. C'est une source de contemplation qui m'amène vie les autres tout le temps ! On va peut être faire des efforts sur à une inspiration. soi à un moment donné ! Dans l'absolu, si tu avais pu te passer du carton, avec quoi aurais-tu " Cette sérénité te permet d'aborder différemment toute cette période liée emballé " ton album ? à la promotion du disque ? Dans l'absolu, j'utiliserais des feuilles mortes… et du rafia (rires). Les interviews se passent en général assez bien, les gens qui m'in- J'aime bien le rafia, c'est assez beau, ça fait des beaux emballages. terviewent, quelque part sont intéressés. Je tombe sur des gens, en Comme quand on est enfant, on emmène les feuilles mortes à l'école matière de presse écrite et de radio, assez ouverts, intéressants, pour les dessiner, quand il faut aller chercher les feuilles, tu les regar- parfois qui mériteraient d'être interviewés eux-mêmes d'ailleurs. des, c'est magnifique quand même. Au niveau des couleurs, des for- Quant à ma position par rapport à ça, je le fais parce que je consi- mes, c'est incomparable. dère que si je fais un album, c'est un langage, donc j'ai quelque chose Ces " Vertiges des Lenteurs ", titre de ton album, ont-ils été ressentis dans à dire, et il faut assumer. Comme là je suis en phase avec moi-même, un endroit particulier ? je peux l'assumer. C'est comme si je parlais de la pluie et du beau Pour moi le " Vertige des Lenteurs " cela n'a rien à voir avec le ver- temps, avec des gens sympathiques. Tout se passe bien. J'en reviens tige du haut des tours, c'est vraiment la forêt, pour en revenir aux toujours à ces histoires de boulanger ou de pâtissier. Quand le pâtis- feuilles mortes, c'est tout cet aspect organique qui se métamor- sier fait un bon croissant, il est content de le vendre parce qu'il a fait phose, qui vit dans une certaine lenteur, par rapport à l'agitation un bon croissant, et celui qui l'achète est content parce qu'il mange urbaine. Cela prend énormément de temps, pour la jeunesse de du bon croissant, et voilà. J'aimerais que ça se résume à ça, que cela l'homme, les choses mettent très longtemps. On croit que l'on va soit aussi simple que ça. Personnellement, je le vis aussi simple que vite parce qu'on a des voitures mais on ne va pas plus vite que l'es- ça. Je n'ai pas l'impression d'avoir non plus inventé ou fait une œuvre cargot. magistrale, je ne crois pas ça. Je défends la notion d'artisan, la sim- " Laisser le temps au temps " fait partie de la sérénité qui se ressent sur plicité de l'artisanat. Et il y a beaucoup de travail. C'est toujours ton album ? pareil, comme disait Léonard de Vinci, pour citer un génie, lui-même La sérénité c'est peut être le temps de travail que j'ai fait sur moi pour disait que son œuvre était liée à 5% de génie, parce qu'on est habité accéder à une certaine sérénité. Considérant que la vie doit être un quelque part par une chose ou par une autre, une passion, une sen- outil qui nous permettrait éventuellement de finir heureux, de mou- sibilité, le reste c'est 95% de travail. Autrement ça n'existe pas, on rir heureux, si c'est pour flipper tout le temps, c'est peut être un peu n'arrive pas comme ça génial, enfin je ne crois pas. Je pense que pénible. Disons qu'au bout de 50 ans j'ai réussi à trouver un équili- David Bowie a énormément travaillé (rires). bre, qui se ressent dans ce que je fais évidemment… un truc posé. Et ce temps de travail représente combien dans le " temps " de Marcel Tu évoquais récemment dans une interview que c'est l'album que tu aurais Kanche ? du réaliser il y a longtemps… C'est permanent en fait. Sous un aspect dilettante, je pense beau- Oui, bien évidemment, si j'avais été plus serein comme je le suis coup, sur les textes. Je suis toujours en train de mûrir des phra- aujourd'hui, enfin reposé comme je le suis aujourd'hui, à 30 ans, ses, des mots. Il y a toujours une effervescence, une matière en mou- j'aurais été assez vite. Encore une lenteur obligée. Auparavant, il y vement. C'est un travail. Et puis des fois je me pose vraiment et je avait toujours un doute sur mes fabrications. Un doute parce que travaille vraiment parfois 8 heures, 9 heures. En fait je suis un tra- pas totalement à ma place, avec des gênes ou des choses que je vailleur. n'acceptais pas, que je ne revendique pas plus que cela. Alors qu'à Et quels sont tes loisirs ? ce jour, voilà, c'est fait, je l'assume. Il y a une évidence. Ca fait avan- Mes loisirs, c'est de travailler (rires). Mon loisir préféré c'est de mar- cer plein de choses, les rapports avec les gens, mon positionnement cher. Mais justement, marcher, c'est nettoyer tout le travail que j'ai par rapport au gens, ma musique. Enfin donc ça permet peut être de eu. C'est un moment où les choses se mettent en place. Souvent, poser des sourires, tranquille… éliminer tous les objets angoissants c'est là où j'ai des déclics, et qui finalisent des réflexions que j'ai qui te perturbent en fait. eues. En marchant, il y a un rythme, comme ça, et cela se concré- tise. La chose s'illumine. Mais les loisirs… J'ai pas de loisirs ! (éton- nement). J'ai un vrai plaisir à travailler.

Propos recueillis par Didier Boyaud page 17

rencontre interview décryptée

"Au début de votre carrière, vos musiques étaient beaucoup plus enjouées et moins intimes..." J'ai grandi et j'ai réalisé ou je réalise de plus en plus la réalité qui Nano m'entoure, c'est la perte d'une innocence, le monde n'est pas ultra festif, il pourrait l'être, on le croit pendant des années et pis y a la réa- lité qui retombe, ya rien à faire, je crois que c'est du à ça, j'ai quand Sortie de scène même envie de raconter le monde qui m'entoure et le monde n'est pas le même quand j'ai 20 ans que quand j'en ai…55 ! Pas ordinaire cette soirée. A priori assez compliquée, même. "Francis Cabrel vous a redonné envie d'accompagner des chanteurs sur «Nano en concert dans la chapelle de la maison de l’architecture pour scène..." les 20 ans du Label Bleu». Il y a une générosité chez certains artistes qui est très touchante, qui Ça veut dire souffler des bougies avec un accordéon. Et il l’a fait de est très attrayante et peut-être que si j'ai freiné cet accompagnement manière assez inédite en nous faisant écouter son premier vinyle de chanteur, c'est que je rencontrais de moins en moins de généro- enregistré il y a 20 ans, quand l’adolescent s’exprimait encore à tra- sité, d'humanité chez les nouveaux artistes que je croisais, c'est ainsi vers la musette de ses aînés. Bref, une rareté qu’il expose avec par- qu'il demeure une fidélité avec certains, je crois qu'on travaillera tou- cimonie, attesteront ses proches. jours ensemble, et il réapparaît des artistes comme ça …c'est pas Et cette chapelle indomptable, endroit magnifique et casse-gueule à nouveau, j'ai déjà travaillé avec Francis, mais 10 ans après y a une la fois. Des projecteurs orangés au sol pour un éclairage fixe, pas de humanité qui m'a énormément touché, du coup j'ai très envie et je ne retour son pour l’artiste en scène… le pensais pas du tout, c'est génial parce que ce métier d'accompa- «Le son n’était ni rock ni classique» commentait Terence Briand, l’in- gnateur est bien, et en même temps il est reposant mais c’est surpre- génieur du son de Nano «il fallait jongler entre les deux et réussir à nant… se positionner». Mais le voyage a eu lieu, laissant la place à de beaux silences, des "Vous jouez devant des publics très différents..." larmes inutiles à réprimer, des basses pénétrantes, des doigts qui Si ce soir je suis à Paris, demain je suis à Vienne en Autriche et lundi ne semblaient plus toucher le clavier, de l’intimité sans voyeurisme à Toronto pour jouer ma musique. A la base je crois que je créé une et des échanges sans démagogie. musique, je ne sais pas pour qui mais après l'avoir créée je m'aper- çois que les gens qui sont susceptibles de l'adorer sont dissémi- Après le concert, Nano nous accorde un moment, à l’heure où la salle nés sur la planète. ça me parait logique, y a pas le village des Nanos s’est vidée et bourdonne encore de ce récent plein de vie pour replon- qui existe dans un coin où ils seraient tous déjà regroupés et je ne ger doucement dans un paisible recueillement… jouerais que là, c'est pas comme ça en fait. Il y a des humains épar- pillés sur la planète qui vont adhérer à mon projet et c'est à moi d'al- "Parlez-nous du Label Bleu dont vous fêtez les 20 ans ce soir" ler les retrouver à Vienne, à Toronto, à New York, à Chicago, je crois J'ai trouvé un producteur qui ressemble à un mécène et qui m'auto- que c'est cette démarche là qu'il faut accomplir, aller à la rencontre rise à créer comme je le souhaite, avec un regard évidemment mais des publics… sans intervenir dans les choix que je fais. Je crois que c'est très très rare, un label, une maison de disque, qui donne les moyens de créer, c'est tout. Et moi je cherchais ça depuis toujours et je l'ai trouvé, Projets dans le désordre : belle tournée en France, beau tour du monde, c'est pour ça que la rencontre a pu se faire."En concert, vous êtes en avril, un disque avec chanteur de musique contemporaine sur des tubes accompagné par un ingénieur du son..." incontournables de musique auvergnate en langue d’oc, une revisite du patrimoine, une musique pour le Pirandello de Laurent Laffargue au théâ- "En concert, vous êtes accompagné par un ingénieur du son..." tre, « les géants de la montagne », l’album duo avec Otto Lechner, et fin Moi ça m'apporte un son que je cherchais à transmettre aux autres août début septembre, un nouvel album de Nano, fin juin, chef d’orches- mais ça vous apporte ce son-là à vous, vous public, c'est 50/50. Je tre d’un projet autour de Brassens à Sète avec une kyrielle d’artistes fran- créé une musique sur scène, une musique plutôt amplifiée même si çais connus ou peu connus, une tournée au Tyrol avec Otto Lechner… la base est plutôt acoustique, elle a besoin d'être amplifiée et cet amplificateur, le metteur en son, joue énormément dans le résultat, c'est un duo. Il se permet des choses, il s'autorise des choses qui Interview : Séverine Gendreau m'aident à construire à aller dans des humeurs…un vrai duo !"Francis Photo : Valérie Bour Cabrel vous a redonné envie d'accompagner des chanteurs sur scène..." page 18 rencontre

interview décryptée

détendue et de mélanger nos musiques en prenant le risque de “Le club des 4” se planter un peu mais en prenant le risque d'avoir de très bon- nes surprises, souvent y en a quand même…

JP : Pis y a une petite composante plaisir, le fantasme de jouer des chansons qui appartiennent à des disques que j'écoute chez moi…tout à coup d'être en situation de les jouer, je trouve ça A la sortie d'une longue répétition pour leur spectacle com- super! mun et avant d'aller honorer l'invitation sur la scène d'Emily AS : je crois qu'on s'aime bien, tous les 4…enfin, artistiquement. Loizeau, JP Nataf, Albin de la Simone, Bertrand Belin et Bastien Lallemant nous retrouvent au bistrot du coin… Vous êtes tous les 4 hors promo, qu'est-ce que ça vous apporte ce genre de spectacles partagés ? Vous venez de répéter pour vos concerts à Dijon le 15 mars BL : Tout simplement, quand on est en plein dans nos albums, et à Orléans, le 22 mars… dans nos tournées respectives, dans l'écriture, en studio, on n'a JP : Oui, nous unissons nos forces ! pas le temps…là, c'est juste un moment où on peut écrire pour BB : A nous 4, on vend moins de disques que Calogero ne vend soi, avoir d'autres projets, notamment des projets tels que se de T-shirts! retrouver à 4 pour des concerts. AS: Et du coup passer du temps à répéter, à monter ce truc-là, Comment se construit ce spectacle ? parce que sinon, on aurait jamais le temps, ça nous permet ça… BB : On va chanter des chansons à nous, chacun accompagné BL Et ça nous permet de recréer des morceaux qui ont été joués des trois autres et tout le monde fait des chœurs sur les chan- en tournée, qui ne tournent plus parce que la tournée est finie, sons des autres… donc on peut à nouveau jouer ces morceaux en les faisant autre- AS : on redevient ou on devient accompagnateur… là, c'est un ment avec d'autres personnes, dans d'autres contextes, donc ça groupe dont les 4 sont chanteurs et dont les 4 ont leur propres prend tout son sens… chansons, donc on divise en 4 mais on ne se met pas vraiment JP: moi, ça me permet de me payer des musiciens que je ne pour- en retrait, on est là tous les 4 tout le tps. rais pas me payer normalement !!! JP : Et puis pour avoir l'expérience des concerts, je sais que ça BB : Et moi c'est l'occasion de confronter, de rentrer un peu au va très très vite, surtout un truc un peu éphémère comme ça, on coeur des chansons des gens que j'aime écouter, finalement c'est va pas tellement répéter que ça…donc ça va passer très vite, un exercice assez solitaire, depuis que j'ai sorti mon disque, je on va pas avoir le temps d'être en retrait du tout parce que celui fais mes concerts mais je ne me frotte pas tellement aux autres. qui va être un peu derrière pendant un morceau, celui d'après il On se croise dans les festivals ou en studio mais là on peut se va chanter ou après il doit se rappeler des lignes de basses du faire communiquer nos répertoires. Enfin moi j'ai déjà à l'issue morceau d'Albin, au contraire il faut être très concentré. de cette journée des tas de nouvelles envies pour mon travail à BL :L'idée, c'est de recréer les chansons pour cette occasion et venir, c'est très nourricier d'aller au coeur du travail des autres, donner à voir la rencontre des 4 personnes, ça peut même res- voir comment ils font, comment ils construisent leurs chansons, ter au stade de répétition devant public, c'est comme un peu à moi je suis fasciné par ça… la maison, c'est pas de donner un concert parfait comme on peut faire avec nos musiciens qui connaissent leurs parties par cœur, C'est simple mais vous faites quelque chose que d'autres ne l'idée c'est la rencontre de 4 chanteurs qui sont capables d'ac- font pas ! compagner les autres qui sur une partie de basse, l'autre une par- AS : " J'ai pas l'impression qu'on fasse un truc hallucinant… tie de piano et de donner à voir quelque chose qu'on ferait chez BL :non mais c'est juste de la musique parce que quand tu es nous, une rencontre… en tournée pour vendre des albums, ce qui n'est pas notre cas, AS : Du coup, ça bricole un peu, mais on est moins exigeants et si tu ne tournes que pour vendre des albums, est-ce que tu fais en même temps plus relax et du coup y a un côté très sympa pour encore de la musique ? L'idée, elle est là, juste faire de la musi- les fois où on a déjà fait ce genre de choses mais le public est que et comme dit Bertrand, plonger dans l'univers des uns et des beaucoup plus tolérant aussi, y a beaucoup moins besoin de spec- autres et dans leur écriture et s'immerger dedans et c'est ça qui tacle, d'écrans de fumée…En fait c'est nous, naturellement, avec est fascinant… quelques pains aussi et quelques éclats de rire parce qu'on se JP : Moi j'ai longtemps fait des grosses tournées suite à des plante ms le public se marre avant nous donc c'est très détendu, albums qui marchaient, c'est vrai que c'est pas l'envie qui me ça c'est vraiment agréable de faire de la musique de manière manquait de faire autre chose, c'est le temps et l'énergie quoi. page 19

rencontres interview décryptée

Quand on fait un album et 120 dates derrière, on termine la tour- En quoi êtes-vous complémentaires ? née, on rentre chez soi, on est juste explosé pis faut commen- JP : ça ne coule pas de source, la tournée qu'on a fait avec Albin, cer à écrire pour faire un autre album. C'est vrai que depuis 2 ans on a vraiment mis du temps à trouver nos marques. Il a joué sur j'ai beaucoup plus le temps pour ça et je le cherche et on le pro- mon disque, on est voisins, on s'adore, on est amis…on a com- voque, que ce soit des duos ici ou des fêtes de la pris sur les premières répét' qu'on ne fonctionnait pas du tout musique…Personnellement j'ai l'impression de faire plus de musi- de la même façon… que qu'avant, de remettre plus souvent les choses en danger, AS : Mais on est complémentaires, c'est sûr, la complémenta- d'apprendre, de me confronter à d'autres univers et répertoires. rité n'est pas forcément facile à gérer…Déjà on est complémen- Nos plannings nous permettent de le faire donc profitons-en main- taires parce que je suis pianiste, ils sont guitaristes ou bassistes, tenant peut-être que dans deux ans, Bertrand Belin fera des zénith …Jipé et moi, on sait qu'on est complémentaires dans le sens où à longueur d'année et qu'il n'aura plus le temps ! moi j'ai tendance à être plus carré et lui plus bordélique mais du BB : Au catering, tu veux dire ? Avec une toque… Non mais y a coup plus libre et plus créatif.. Voilà mais au quotidien concrè- aussi une chose, moi je la perçois, on a sortis nos disques comme tement ça créé simplement des tensions " t'es chiant, t'es bordé- ça dans la même époque pour ne pas dire dans le même trimes- lique ! " mais ça devient complémentaire si on bosse… tre et la presse en parlait parfois en les mettant un peu ensem- ble " Voilà des artistes qui ont l'air d'avoir des correspondances Vous êtes les chevaliers de la table en formica, quelle est ", une histoire de génération, moi ça m'a mis la puce à l'oreille votre quête ? aussi…J'ai eu la chance de jouer sur l'album de Bastien parce JP : " Y a toujours un début de collaboration qui laisse un goût que j'étais invité…C'est une histoire qui se fait un peu malgré de revenez-y , d'un musicien avec qui on n'a pas assez joué et nous mais c'est la nature même de notre travail qui nous rassem- plus y en a et plus sa vie de musicien est riche, plus on a vécu de ble. On a joué avec Bastien dans un festival, la soirée était très moments forts en studio ou sur scène avec untel ou untel, plus chouette et j'avais pas envie que ça s'arrête là, tout simple- on sait qu'on peut les embarquer dans un autre projet un jour. ment…On aime ce qu'on fait, est-ce qu'on va continuer à jouer Nous [avec Albin] on commence à le pratiquer de manière régu- l'un à 21h, l'autre à 22h ou est-ce que on va aller plus loin ? lière depuis 3 ou 4 ans, avec Bastien c'est la deuxième fois, avec AS : Et moi je me souviens d'avoir dit plusieurs fois à JP et à Bertrand c'est la première, j'ose espérer que c'est des portes qui Bertrand, ce serait bien que vous vous rencontriez et je rêverais s'ouvrent… d'un duo entre vous 2, faudrait qu'on se penche sur la question…enfin voilà, ça répond aussi à des envies… Propos recueillis par Valérie Bour JP : On s'est découvert déjà des points communs dans le fait Photo : Didier Boyaud qu'on ne répond aux mails de la même façon… !

Et artistiquement, vous avez des points communs ? JP : Je me rends compte que d'un bagage culturel avec ce que j'écoutais avant, je me sens plus réceptif maintenant à ce qui se fait en même tps..Ces trois là, mais on peut rajouter Mathieu Boogaerts et quelques autres. En ce moment je trouve que le pay- sage des gens qui font de la musique en France, mmh…ce n'est pas une école parce qu'on est tous très très différents mais c'est vrai qu'on se retrouve facilement. C'est juste le rapport à la musi- que, y a quelque chose qui s'est perdu quelque part qui n'est plus comme avant. J'écoute la radio depuis quelques mois et je ne retrouve pas cette musique là, je ne comprends pas. Pourtant, on fait pas de la musique de musiciens, on fait des chansons, avec chacun notre background, ce qu'on a écouté, ça peut être des influences de musique anglosaxonne, africaine, n'importe quoi, du jazz du rock, je pense qu'on a tous envie de se servir de ce qu'on a entendu, de ce qu'on est capable de donner…donc c'est peut-être juste ça qui nous rassemble, nos disques ne se ressem blent pas mais je pense qu'il y a la même démarche, on se parle facilement… page 20

rencontre la barbichette

Depuis le 7 février, Edouard Baer et sa troupe, dont Fred Pallem, le Fred : Ah ben…rien je me suis dit bon ben c'est bon… grand gourou du Sacre du Tympan, compositeur, arrangeur de la musique du spectacle "La folle et véritable vie de Luigi Prizotti", ont Val : Vous avez, je ne sais pas, hurlé, appelé votre mère, promené le investi la Cigale. chien? Mercredi 22 février, 18h. Les fourmis s'affairent autour de nous pour mettre en place la captation vidéo du spectacle...L'ambiance est déten- Edouard : Mais si, tu as dit c'est super, bien sûr !! due, ça chante et ça rigole dans tous les coins. En hôtes attention- nés, Edouard Baer et Fred Pallem nous reçoivent sur leur lieu de tra- Fred : C'est-à-dire, moi en fait ce qui m'a attiré ce sont les qualités artis- vail, et s'installent à un endroit où il n'ont pas l'habitude de se trou- tiques du Monsieur. Donc c'est tout ce que j'ai aimé dans ce que j'ai pu ver, les sièges des spectateurs... entendre à la radio, voir a la télé ou au cinéma. Et donc voilà quoi, je m'en fiche de travailler avec quelqu'un qui soit connu, il faut que l'univers artis- tique me plaise. À partir de là c'est bon, on peut commencer à penser à des choses, mais ça s'ar- Fred Pallem rête là, c'est un truc très simple en fait. Une fois par qu'on m'a dit que c'était ok, j'ai dit " bon ben c'est super ". Et pis voilà. Edouard Baer Val : Pouvez-vous nous décrire la scène de la Val : Quel est le rôle de la musique dans le spec- rencontre avec Fred Pallem ? tacle, sachant que dans les précédents il y en avait moins ou pas ? Edouard : Alors comment ça s'est passé…euh…non je peux pas décrire physique- Edouard : Non seulement de la musique mais ment. J'ai d'abord reçu le disque du Sacre du des musiciens aussi parce qu'on peut tout à fait Tympan et puis après moi j'ai une très très mau- mettre une bande…là aussi y'a une présence vaise culture musicale, c'est-à-dire je n'en ai pas physique qui est importante. Comme c'est une et je ne sais pas expliquer exactement ce que je veux. Je savais que pour évocation quand même d'un univers de music-hall, de cabaret, de revue, ce spectacle-là je voulais que ça soit, on a beau appeler ça du music- ce sont des univers vraiment où la musique est très importante, où les mots hall, je pense qu'à un moment y'a un traitement de la musique qui est sont vraiment liés à la musique. L'exercice difficile c'était qu'il y a beau- parfois comme de la musique de film (à Fred) Vraiment, tu me diras si je coup de phrases qui sont dites sur un fond musical, pis c'était difficile aussi dis n'importe quoi. de régler l'un par rapport à l'autre et l'autre par rapport à l'un. Moi je n'avais jamais travaillé avec des musiciens, fallait essayer de voir, même le place Fred : Non, non physique a été importante, de savoir où installer l'orchestre. Ca voulait dire beaucoup, moi dans mon idée absolue de ce genre de spectacle, y'avait Edouard : C'est-à-dire, y'a des moments chanté vraiment, y'a des moments une fosse, j'avais ces visions un peu des vieux café concerts où l'on voit dansé, mais y'a des moments où c'est des accompagnements d'humeur, tout à coup le chef d'orchestre debout, le seul que voit le public, et y'a d'ambiance, et donc plutôt que de se parler dans le vague moi j'avais donné tout le jeu entre le type sur scène et le chef d'orchestre.Le chef d'orches- 2 - 3 thèmes du spectacle, (à Fred) je crois que je t'avais dit une ouverture tre est le chef de la musique mais aussi un acteur du spectacle. Moi, au plutôt grandiloquente, à un moment un thème de la mort, un moment un début, j'étais parti sur un truc comme ça, puis avec la configuration de la thème de solitude et puis avec toujours ce risque, et puis il a fait une sorte salle et la réalité du spectacle qui est né aussi pendant les répétitions, on de maquette, ça l'a inspiré et ça a tout de suite collé, j'étais très épaté, moi s'est aperçu que ce n'était pas juste, qu'il y avait trop de moments où il j'avais peur. C'était à la fois des mélodies qu'on retient, je trouve, comme fallait de la solitude sur scène, et tout à coup on s'est dit que c'était bien le générique du début qu'a fait Fred, et ce n'est pas parodique, ce qui est qu'ils soient dans une loge au balcon, qu'il y avait une présence, et à la toujours le risque. Comme c'est un spectacle plutôt comique si on traite fois qu'on puisse les oublier quand ils ne jouaient pas parce qu'on ne la peur dans un spectacle comique c'est très facile d'être parodique, ou peut pas demander non plus je crois à des musiciens d'être des acteurs une entrée enthousiaste, tout ça. Donc voilà je trouve qu'il a fait des musi- à temps complet. Un acteur, il sait quand il se tait, il joue l'écoute. C'est ques vraiment très belles, très fines…Voilà…Mais la rencontre physique compliqué pour un musicien qui doit aussi préparer le numéro d'après et je crois que ça devait être dans un sauna de la région parisienne où il avait ce qui est amusant d'ailleurs, c'est que depuis quelques temps, je pense juste une ceinture qui a glissé, vous savez comme ça se passe toujours que plus on jouerait, plus il y aurait de complicité. Beaucoup d'acteurs dans ces cas-là chez les gens du show business. C'est d'abord une ren- maintenant dans leurs scènes introduisent un rapport aux musiciens, du contre de corps, deux corps qui se rencontrent, deux désirs qui se croi- genre " arrête de jouer !! " ou bien… sent. Bien sûr… Fred : Oui oui j'ai remarqué Fred : Ah je confirme, dans un sauna exactement. Edouard : On commence à bien s'amuser. Je pense aussi qu'eux main- Val : Honnêtement, Fred, le quart d'heure qui a suivi le moment où vous tenant sont plus à l'aise sur les tops et sur les départs, et tout ça. Ils com- avez su que vous alliez travailler avec Edouard, vous avez fait quoi ? mencent, sur l'entrée et plusieurs scènes où il y a un truc d'acteur avec page 21

rencontre la barbichette l'orchestre là, qui est assez amusant à faire. Que ça soit au début, quand il demande de vous taire pour que sa femme puisse accoucher, ou moi à Fred : Ben oui oui oui c'est sûr, j'y ai pensé quand j'écrivais la musique la fin le comique ringard, Atmen (Kelif) quand il fait Mexico. Moi je trouve du spectacle. Je ne connaissais pas les autres comédiens, mais j'essayais ça très drôle aussi de faire jouer ça dans un spectacle qui est aussi autour de réfléchir à ce que me fait penser un type comme Edouard. Donc moi du côté un peu dérisoire, de choses qui se cassent la gueule. C'est un je vois une espèce de comédien un peu dans la tradition des Pierre Richard spectacle dont on voit beaucoup les ficelles, puisqu'il y a un régisseur qui et tous ces trucs-là quoi. Donc voilà c'est pour ça que je voulais mélan- pète les plombs, une ouvreuse qui pète les plombs, que l'orchestre soit ger un peu des instruments acoustiques genre saxo avec des synthés traité aussi de façon théâtrale. C'était très amusant. Ce n'était pas seule- aussi… Voilà parce que bon voilà… (à Edouard) C'est vrai que toi tu peux ment de la musique, c'était les musiciens aussi et ça c'est important. Et je jouer avec des gens comme Jean Rochefort, qui font partie de la tradi- pense que d'ailleurs ça crée une atmosphère tout tion du théâtre et puis en même temps tu peux aller à fait unique, c'est un luxe inouï qui est très impor- faire des trucs dingues à Canal +, tu vois. Donc tant dans un spectacle comme ça. c'est un plus, c'est un mélange entre une espèce de tradition et puis de truc vachement actuel. Et Val : Et vous Fred, comment pouvez-vous com- c'est ce que j'ai voulu faire avec la musique aussi. parer ce travail-là avec celui que vous faîtes habi- Il n'y a pas de basse par exemple. tuellement avec le Sacre du tympan ou en accom- pagnant des chanteurs…? Val : C'est ce que vous faîtes avec le Sacre du tympan aussi ? Fred : C'est différent parce qu'ici il faut être très précis, que ça soit bien réglé à chaque fois, c'est Fred : Oui et ça me convient parfaitement. Là je un vrai travail, c'est un peu de la dentelle quoi. suis dans mon élément. On m'aurait demandé de coller à un style particulier bon, je l'aurai fait, mais Edouard : C'est comme s'ils refaisaient chaque soir la bande son d'un film je peux moins me lâcher. Donc là j'imaginais une espèce de film à la Pierre en direct, c'est comme si tout était en studio non ? Richard tous ces trucs très expressionnistes.

Fred : Oui c'est ça. C'est un truc que j'ai beaucoup fait avec la troupe du Edouard : Voilà, très joyeux et pas parodique c'est ça que je trouve très Phénix, depuis bientôt 10 ans. Là je rempile sur un spectacle cet été à fort. Je trouve que c'est à la fois drôle… Avignon. Donc c'est un truc que je connais bien en fait, de caler des musi- ques de manière très précise et c'est encore autre chose que d'accompa- Fred : J'appelle ça la tristesse gaie. gner quelqu'un sur scène. C'est autre chose que de jouer avec son groupe, c'est un truc à part. C'est un état d'esprit quoi. Donc c'est sûr qu'il y a des Edouard : Et c'est une peu l'humeur du spectacle d'ailleurs, c'est un peu musiciens que tu ne peux pas brancher pour ce genre de truc. Tu ne peux la mélancolie, le bonheur d'être triste. Mais il y a aussi un truc qui est sym- pas brancher n'importe qui pour faire un spectacle comme ça. pathique, c'est qu'on a souvent des invités qui viennent chanter des sur- prises et que ça fait plus de travail pour l'orchestre mais ça les amuse énor- Val : Parce que vous ne pouvez pas improviser, parce qu'on ne vous voit mément. Parce qu'au début je me suis dit, ils vont être emmerdés, il faut pas ? venir 2 ou 3 heures plus tôt et en fait j'ai l'impression que ….

Fred : Parce que c'est extrêmement cadré. Et donc il faut avoir ça en tête. Fred : Ah ouais moi j'adore

Edouard : Le paradoxe, c'est ça. C'est que c'est un spectacle à la fois de Edouard : C'est une excitation d'accompagner des gens. Hier soir Régine liberté, on croit que tout à coup les acteurs vont improviser, et à la fois, sur est venue chanter, ou Athmen Kelif, Jean Rochefort. On a une chanteuse tout ce qui est visuel ou sonore c'est très très précis… algérienne qui s'appelle Biona d'ailleurs samedi… Bon et puis on va voir, il y aura peut-être des surprises aux Folies Bergères Val : Est-ce que vous vous êtes influencés mutuellement sur votre travail ? Est-ce que Fred a influencé la mise en scène ? Fred : Moi Régine c'est mon top Numéro 1 pour l'instant. C'est mon top du cœur. Edouard : Ah oui bien sûr bien sûr. Moi ça m'influence. Ça créé une humeur, ça influence le jeu. C'est de la musique vivante. Y'a des soirs où Val : Vous avez réalisé un fantasme ? ça joue un peu mieux que d'autres hein… Et nous, y'a plusieurs scènes qui sont faites vraiment sur cet accompagnement, c'est-à-dire que pen- Fred : Euh on va peut-être pas aller jusque-là !!! Mais je ne sais pas, la dant qu'on parle les musiciens jouent et ça porte donc non seulement sur façon dont elle arrive, la chanson, c'est incroyable. Moi je ne la connais- la mise en scène mais sur le jeu. Les comédiens s'appuient beaucoup sur sais pas en plus, c'est " ouvre la bouche, ferme les yeux, tu verras ça cette musique-là pour jouer, que ça soit la chose des mains (nldr marion- glissera mieux. Si les mouches rentrent un peu t'en fais donc pas pour si nettistes) qui est un numéro de cabaret, une danse des mains où ils dan- peu. Ouvre la bouche ferme les yeux ". sent en direct sur la musique, que ça soit, je pense sur Edith Le Merdy à la fin, qui est une femme qui pleure, qui dit qu'on ne l'a pas appelé pen- dant 30 ans. Elle se sert de cette émotion là que créé la musique qui est jouée là, je pense qu'il y a une interférence. page 22

rencontre la barbichette

Val : Est- ce que vous comptez la sortir en single ? dire, je vis là en ce moment, j'arrive ici dans ma loge, je prépare le spec- tacle, je n'ai pas du tout de vie en dehors. Edouard : ça existe, Gainsbourg l'a écrite pour elle. D'ailleurs, elle va sor- tir un disque " Régine chante Gainsbourg " et on hésitait entre celle-là et Fred : Moi c'est le contraire ! une autre (Edouard chante) " les femmes, ça fait pédé. C'est très efféminé. Tellement efféminé qu'ça fait pédé. Les femmes, ça met des jupes non Edouard : Il travaille tout le temps… mais de quoi je m'occupe… " Fred : J'ai une vie en dehors, j'ai plein d'autres trucs en même temps, j'étais Fred : Elle le sort quand son disque ? en studio, j'avais des musiques à écrire pour cet été. J'ai des répétitions, des trucs, le soir, je suis Edouard : Je ne sais pas, j'en ai un petit exemplaire ici quoi, mais le reste du temps, il y a plein d'au- souple dans la loge. Dont une très belle chanson qui tres choses ! s'appelle " les bleus. ". C'est une femme qui se fait cogner par son mec et elle dit que les bleus qu'ils lui Edouard : Le soir, c'est ta récré ? laissent ce sont les plus beaux bijoux qu'elle ait, c'est abominable ! Fred : C'est la récré, je retrouve mes potes, on est dans un beau théâtre, les gens sont cool. Val : Edouard, vous ne voulez pas chanter davan- tage ? Val : D'ailleurs, en parlant de cet endroit, la Cigale est plutôt réputée pour être une salle rock, ça Edouard : Moi ? Oui je voulais chanter à un moment apporte quoi au music-hall ? " j'arrive " de Brel. Fred avait commencé à trouver une orchestration dessus et puis voilà finalement c'est comme ça…Mais Edouard : Moi je trouve que ça met les gens dans une atmosphère déjà moi j'ai mon petit plaisir et ça m'amuse beaucoup justement de jouer avec différente. Les gens vont voir le spectacle dans une certaine optique, ils la musique, je fais une petite improvisation un petit peu à la Ferré tous vont à la Cigale, ce n'est pas dans un théâtre donc la modernité du truc les soirs au début du spectacle. apparaît plus évidemment là que si on est dans autre chose, je pense. Et puis voilà, les gens ont des habitudes dans des villes comme Paris, les Fred : Tu ne chantes plus d'ailleurs dedans j'ai remarqué, presque plus… salles ont une identité donc les gens qui viennent ont l'habitude, ils regar- dent ce qui se passe à la Cigale, c'est un peu plus jeune, je pense que si Val : Donc vos goûts musicaux, c'est plutôt Brel, Ferré, Moustaki… Vous on avait joué dans un théâtre privé… aimez qui ?? Vous écoutez quoi ? Qu'est ce que vous allez voir sur scène ? Fred : Le théâtre des deux Ânes !

Edouard : Rien….Je suis lamentable… Edouard : Ou au caveau de la République…

Fred : A part le Sacre du tympan ! Val : C'est vrai que le music-hall a une réputation de spectacle un peu ringard, est ce que l'image de la cigale permet de contraster avec ça ? Edouard : A part le Sacre du tympan. Il n'y a plus que ça, je trouve…. Il n'y a plus rien…. Edouard : on joue sur l'idée que c'est très ringard sauf que ça n'existe plus tellement le music-hall, donc c'est une image désuète un peu. Au fond Val : Vous vous déplacez parfois pour aller voir des concerts ? les gens font du music-hall, mais maintenant ils viennent du cirque ou de la danse contemporaine. C'est ça qui est bizarre. Si vous allez voir Edouard : Très peu. Non je vais voir des chanteurs. Je vais voir Souchon aujourd'hui des spectacles au théâtre de la Ville, ils sont beaucoup dans quand il est en concert. J'ai vu M en concert, ça m'a beaucoup amusé. Je l'esprit cabaret, et les cirques font ça aussi, les gens d'Archaos, de Plume, vais voir des performances de chanteurs. J'aime bien voir le rapport à la tous les cirques modernes en fait, c'est du music-hall… scène qu'ont les chanteurs, et le rapport à leur public. On est tous jaloux les comédiens des chanteurs sur scène et de leur rapport au public. Et Val : Et de manière générale pour conclure, vous vous êtes apporté quoi puis d'abord, ils vont devant des gens qui sont conquis d'avance parce l'un à l'autre ? qu'ils connaissent les chansons, parce qu'ils aiment… Fred : Moi c'est de travailler avec des gens avec lesquels je n'ai jamais Fred : M à Bercy tu y étais ? travaillé ! C'est toujours un plaisir ! De rencontrer d'autres gens. Parce que je fonctionne vachement avec des familles, depuis pas mal de temps, et Edouard : Non dans une plus petite salle, je crois d'ailleurs que c'était ici là c'est une espèce de nouvelle famille…Peut-être pas encore, parce que [ndlr : la cigale] et c'est extraordinaire de sentir ça, de sentir ce qui se passe. ça prend quand même du temps, mais ça pourrait le devenir, j'aimerais bien. Et donc c'est excitant. En fait voilà, c'est vachement excitant Val : Et vous avez eu le temps de vous faire découvrir des choses ou pas encore ? Edouard : Moi je lui ai présenté 2/3 copines…(rires) Non mais je trouve que c'est irremplaçable ce qu'il a fait, c'est un des co-auteurs du specta- Edouard : Non … Moi je suis tellement dans le spectacle là, je vais vous cle ouais ! Propos recueillis par Valérie Bour page 23

rencontre insolites

Ainsi, la première année, grâce aux revues, nous avons construit un réseau de librairies. Par exemple, L'INSOMNIAQUE, l'un des plus gros éditeurs de CO-ERRANCES très apprécié par les libraires, nous a permis une meilleure visibilité. Depuis, un certain nombre d'autres CO-ERRANCES lieux ont émergé, avec qui nous travaillons très bien. Le plus sou- vent, se sont des lieux associatifs, dits souvent alternatifs parce qu'ils ne sont pas centrés sur une activité. Ils proposent des activités d'al- Depuis 3 ans, CO-ERRANCES, coopérative de diffusion et de distri- phabétisation, divers ateliers. Ce peut être un café ou une salle de bution de textes, sons, images, réunit des revues, des maisons d'édi- projection. En tout cas, ce sont des lieux de vie. Ces associations tion, des réalisateurs, des producteurs de films, des labels ou des travaillent avec nous en dépôt, ce qui leur permet d'avoir un fond musiciens dont la démarche va à l'encontre des supermarchés de de productions sans avoir à faire une avance de trésorerie impor- la culture. Nous rencontrons Christel Chapin (responsable de la librai- tante. Et cela exprime aussi l'idée qu'on défend depuis le départ de rie Nomade). ne pas travailler avec les supermarchés de la culture. Dans ces petits lieux, les productions marginales qui se démarquent de l'idéologie Quelles motivations ont poussé les premiers membres de ce collectif, à dominante y trouvent leur place. Ces lieux sont en général inscrits concevoir et à développer ce projet ? dans des réseaux de création et de réflexion peu visibles. Ça donne En fait, CO-ERRANCES est une Société Coopérative d'Intérêt Collectif, des croisements et on a du coup un phénomène de solidarité, qui ne statut qui a émergé au moment de notre création et déjà à la base dit pas forcément son nom, mais qui, de fait, est réciproque. de notre réflexion. Il s'inscrit dans le champ de l'économie sociale et solidaire qui se démarque dans son fonctionnement du régime capi- Et les bibliothèques, les centres culturels, les cinémas? taliste et remet des valeurs et des termes au goût du jour. Bien que Les bibliothèques, ça commence à venir, mais c'est un peu compli- divers, les producteurs de sens réunis au sein de CO-ERRANCES qué parce que c'est le marché public. Là aussi, c'est verrouillé. Les développent une démarche cohérente entre ce qu'ils peuvent dire, centres culturels sont des lieux avec lesquels on va plutôt travailler créer ou représenter et la manière dont ils le font. La mutualisation au niveau du cinéma. Dans ce domaine, on faisait dès le début pas de nos expériences, permet d'aider certaines pratiques à continuer mal de projections dans des festivals, des squats, des bars, mais très à exister, sans renier la nécessité économique. CO-ERRANCES est peu dans les salles de cinéma. L'occasion nous a été donnée pour un outil économique et aussi un outil de diffusion et de visibilité d'un la sortie en salles du deuxième film de Vincent Glenn, Pas assez de certain nombre de pratiques, provoquant un certain nombre d'évé- volume. Il a fallu d'abord batailler pour obtenir la carte de distribu- nements. teur du CNC, mais cela a enclenché toute l'activité cinéma. Un an plus tard, on a sorti Edvard Munch de Peter Watkins, puis Désentubage Quels types d'événements justement ? Cathodique, un programme de films de ZALEA TV que l'on a associé Dès le départ, on a organisé ce que l'on appelait les actes de CO- à Pas vu pas pris et Enfin pris, deux films de Pierre Carles pour consti- ERRANCES, des rencontres publiques qui réunissaient évidement tuer un nouveau programme intitulé Tir nourri sur la télévision. Nous les membres de la coopérative, avec des projections de films, des sortons en moyenne un film par an. Un distributeur classique, aidé débats, des expositions. On en a organisé trois ou quatre dès la pre- par le CNC, doit sortir quatre films par an. On pourrait le faire et ces mière année mais ça été difficile de maintenir ce rythme, car cela aides nous permettraient de fonctionner, mais changeraient complè- demandait énormément de travail de préparation. Au départ l'enjeu tement nos pratiques. On travaille avec des cinémas de recherches. était très important, c'était une nécessité pour le groupe d'agir de des associations qui peuvent faire le lien sur des projections, ou avec cette façon, une volonté, un désir d'être ensemble. On continue, une des festivals plus ou moins institutionnels comme celui de La fois par an, et sous d'autres formes aussi. On participe à énormé- Rochelle (Rétrospective de Peter Watkins) ou le Festival des ment d'événements en nous associant à des propositions qui ne sont Résistances et des Alternatives de Paris. On part du principe qu'une pas directement générées par CO-ERRANCE , comme avec la coor- démarche en nourrit une autre, que cela favorise le mélange des dination des intermittents par exemple. Nous n'avons pas de règles publics. Et puis, la sortie d'un film est en général motivée par une de fonctionnement ou d'actions très précises. Tout dépend des situa- problématique, comme pour Pas assez de volume - Note sur l'OMC, tions, des besoins, des travaux ou des réflexions en cours qui néces- né des préoccupations d'un certain nombre de membres de CO- sitent telle ou telle intervention, qui sont souvent de l'ordre de la ren- ERRANCES. contre évidemment, mais pas forcément sous les mêmes modes. Pour la musique, Fantazio, qui essuie les plâtres, a choisi de pren- dre le risque de nous confier la distribution de son premier album, Comment s'est constitué votre réseau de partenaires ? tout en sachant qu'il n'y avait pas de réseau de disquaires développé Au départ, on a surtout commencé avec les revues. Au bout d'un chez CO-ERRANCES. Aujourd'hui, il le permet. Tu ne peux pas tra- an, on a sorti notre premier film en salle, et au bout de trois ans on vailler dans le vide. Il faut à un moment donné être dans le champ commence à travailler sur la musique. Tout ça était déjà dans notre de l'expérience le plus possible et pousser les limites. idée de ce que pouvait être une coopérative de diffusion décloison- née, mélangeant les disciplines. page 24

rencontre insolites

Pour ce qui est du spectacle vivant, pour l'instant on ne s'en occupe pas à CO-ERRANCES. On ne peut pas être sur tous les terrains en même temps… FAZASOMA Et les arts plastiques ? C'EST QUOI ? On ne s'y est pas du tout attaqué ! Mais nous l'avons en perspective… Bin faut commencer par le début. Vous êtes également responsable de la librairie nomade… Dans ma banlieue de pavillons y'avait C'est un lieu de rendez-vous très important. Au sein de CO-ERRAN- deux sortes de voisins, ceux qui sor- CES, c'est aussi un facteur économique, car c'est de la vente directe taient comme des malades de leur trou qui nous permet d'économiser certains frais de diffusion. Lorsque en hurlant, pour crever ton ballon dans je travaillais avec Vincent Glenn, on organisait des projections avec leur jardin, et ceux qui te proposaient des débats. J'y ai découvert la revue LES PERIPHERIQUES VOUS du PQ quand tu venais chier devant leur PARLENT dont faisait partie Christopher qui est à l'origine du projet porte. Francine c'était la deuxième catégorie. CO-ERRANCES (notre orateur préféré !) et s'occupe de la coordina- tion de l'ensemble. La librairie nomade est née de ce travail. Un jour Francine est allée balader sa retraite avec son amie Claude à L'argument primordial, c'est la rencontre Madagascar. Elle en est revenue avec la rage. Elle n'a pas besoin de discuter Francine, elle n'a pas besoin de faire pleurer qui que ce soit, Comment se déroule le quotidien de CO-ERRANCES ? elle n'a pas de temps à perdre, et encore moins celui de se décourager. Aujourd'hui, CO-ERRANCES réunit trente cinq membres. L'équipe Francine elle ne laissera pas les gamins qu'elle a rencontré, dans la rue. de neuf permanents, qui tient le quotidien de la coopérative, garde Sans rien sur le dos, sans rien à bouffer, sans aucuns soins. Ce que un contact étroit avec les plus impliqués. Pour toute décision impor- vous en pensez, finalement elle s'en fout. Francine elle construit. Petit tante, on engage des discussions… pas forcément autour d'une table. à petit. Là-bas. Elle fait pas du flan. Petit à petit, toutes ces sommes ridi- Les membres peuvent aussi se réunir en petit comité, sous forme de cules pour un parisien, un français vivant en ville, apportées puis gérées " collège texte " ou " collège image ". Avec la permanence, il y a des personnellement sur place durant des années, sont devenues quelque réunions hebdomadaires, parfois très techniques où l'on se réparti chose de solide, d'intelligent, porteur et durable. Une grande maison, les tâches les plus courantes et un rendez-vous mensuel où l'on va une grande marmite, des habits, des soins, un tissus social en déve- discuter des problématiques de CO-ERRANCES. Au-delà, des inté- loppement permanent tout autour. C'est ça le résultat silencieux des rêts et de l'implication de chacun, les choses sont difficiles à mettre deux mémés. en place à long terme. C'est très mouvant, l'outil évolue, l'équipe des permanents change. Quelque chose qui fonctionne un jour, peut être Alors on a décidé, nous, de faire un peu de bruit pour elles. Et même un complètement obsolète six mois plus tard. Et puis, CO-ERRANCES max de bruit. Et de prendre le Bataclan pour ça. Nous c'est qui? Nous a choisi de ne pas dépasser un certain seuil en capacité de membres, c'est le Collectif Je Suis Là, et La Marmaille Nue. Le Collectif (dont je cinquante maximum. On ne peut déjà pas répondre à toutes les fais partie) assurera les premières parties et l'organisation de toute la demandes, malgré leur intérêt. Il faudrait donc que d'autres propo- soirée. Tout le monde hormis le Bataclan, est bénévole. Un film repor- sitions naissent, d'autres coopératives de diffusion et de distribu- tage sur Madagascar sera projeté et Francine et Claude prendront la tion, pour permettre aux librairies de se libérer des grosses machi- parole. nes. C'est nécessaire que d'autres structures comme nous s'établis- Les bénéfices de la soirée seront entièrement reversés à l'association sent, en poésie par exemple, quitte à, par la suite, mutualiser nos de Francine et Claude; FAZASOMA connaissances sous forme de plateforme de distribution… Je vous invite tous solennellement à cette soirée qui risque d'être mémo- Vous entendez parler de ce genre d'initiatives ? rable et qui sera aussi l'occasion d'aborder le nouveau répertoire avec Pas vraiment ! On en entend parler mais on ne voit pas les choses se ma nouvelle formation plus acoustique, dirons-nous. Piano, accordéon, mettre en place. Ça fait peur à chaque fois. Ça semble énorme. Oui, guitare. c'est beaucoup de travail, parfois très contraignant et pas très exci- Les places sont déjà en vente, aux points de vente habituels au prix tant, mais c'est toujours rattrapé par un sujet super intéressant, par de 23 euros. A cette soirée vous serez informés du travail de Fazasoma une activité qui bouge tout le temps : on sort des films… un bouquin, et aussi du fait qu'un virement de 5 euros par mois peut paraître ridicule on organise une rencontre avec un auteur passionnant…On a déjà vu d'ici, mais si important là-bas quand on s'en sert intelligemment. Un des projets jusqu'en 2007… exemple tout con, 5 euros c'est cinq couvertures. Là-bas des enfants dorment dans les rues. Propos recueillis par Céline Durante C'est pas mon genre de faire la manche. Mais sur ce coup là, je sais où va l'argent. 100% sur le terrain, pour des objectifs réalistes et fonda- www.co-errances.org mentaux. Alors cinq euros par mois c'est juste un paquet de clopes en moins, mais de mois en mois, à Madagascar, c'est du pouvoir de chan- ger les choses. Tous au Bataclan le 16 Mars 2006. Je m'y prend à l'avance vous voyez! Mano Solo page 25

rencontre insolite

Quel est le public de la Moquette ? Toutes celles et ceux qui passent notre porte avec l'envie de “La Moquette” ou Compagnons de la Nuit passer une soirée conviviale.

Que peut trouver le public qu'il ne trouverait pas ailleurs ? Tout d'abord un accueil qui reste attentif à la singularité de chacun, la possibilité d'approcher simplement l'artiste ou l'in- C'est 15 rue Gay Lussac à Paris dans le 5e arrondissement vité(e) du soir et d'échanger avec lui ou elle et l'assurance à Paris. que les artistes qui jouent ce soir-là ont vraiment envie d'être C'est un lieu de rencontres, de partage et de découvertes. là. Tout le monde est invité à s'y rendre, plus exactement, on ne demande aucun argent à l'entrée et même on vous offre Combien de concerts sont organisés par an ? un thé ou une infusion en fin de soirée. Une dizaine et plus si affinités. Que l'on soit en cavale, délinquants, curés, bourgeois, un peu malade ou en pleine forme, que l'on retrouve son matelas Avez-vous des anecdotes sur certaines soirées ? douillet ou la rudesse des pavés parisiens comme sommier Nous recevons près de 50 invités (musiciens, comé- en sortant de là, pendant quelques heures, la Moquette pro- diens, peintres, sculpteurs, écrivains, journalistes, cher- pose d'échanger, d'ouvrir les yeux sur le monde ensemble. cheurs, philosophes, etc) par saison, il y a plus de 8 000 per- Depuis trois ans, l'équipe attentive et chaleureuse qui anime sonnes qui passent la porte de la Moquette pour les rencon- ce lieu propose des concerts et des rencontres avec des chan- trer, ça fait donc au moins 8 050 anecdotes à raconter… teurs…. On peut vous annoncer Pierre Barouh, François Morel Chaque rencontre est une histoire. mais mais aussi Néry, Polo et d'autres encore pour le prin- temps… Quel sera le prochain concert à la moquette ? Le 08 mars, une chorale de chant classique qui s'appelle MCC Stéphane et Carole de la Moquette ont répondu à quelques et le 17 mars Monsieur Pierre Barouh et quelques invités "sur- unes de nos questions… prise". Pourquoi cet endroit s'appelle " la moquette " ? Et les projets ? Parce qu'il a de la moquette au sol, tout simplement Changer le monde. Et ensuite, on verra. Quelle est la spécificité de cet endroit ? Comment être au courant des rendez vous de la Moquette ? C'est tout simplement d'être ouvert à tout le monde, quels En se procurant sur place notre programme ou en s'inscri- que soient son niveau social, son appartenance ethnique, vant à notre mail-liste à : son âge, son sexe, etc… L'accueil est anonyme et gratuit ; la [email protected] relation et la rencontre sont au centre. Daphné qui chante au sein du groupe Etienne et Moi (qui sera Pourquoi y organiser des concerts ? en concert au Triptyque, je vous le rappelle le 6 mars) a chanté Parce qu'ils sont prétextes justement à la rencontre, tout à la Moquette accompagnée de son guitariste Etienne Gillet comme les conférences, revues de presse, soirées littérai- en mai 2005… res, rencontres avec…etc. que nous proposons chaque mois. Elle a connu l'endroit par l'intermédiaire de Gaspard Batlilk.. Les concerts sont-ils similaires à ceux dans des salles de concerts Elle garde de cette soirée un souvenir ému… et reconnaît traditionnelles ? même qu'elle n'a jamais connu un public plus ouvert et cha- Il faut poser la question aux artistes qui sont venus jouer ici. leureux…et surtout le plus vivant. " un public comme celui Des artistes célèbres et d'autres qui ne le sont pas encore. de la Moquette c'est le public rêvé ". Quels artistes sont passés par chez vous ? Elle se souvient des compliments " et en plus elle est belle " Plus d'une centaine déjà. Des artistes célèbres et d'autres qui au beau témoignage " c'est simple, vous êtes une tulipe " et ne le sont pas encore. En citer quelques-uns et pas les autres de l'attention des spectateurs qui, dès qu'ils le pouvaient, est impossible. reprenaient les chansons en chœur Qui souhaiterez vous y voir ? Depuis elle est revenue chanter et se retrouve souvent parmi Tous ceux qui souhaitent venir partager leur talent mais pas le public pour applaudir d'autres chanteurs… seulement… La Moquette, c'est avant tout un état d'esprit ouvert à l'autre et prêt à faire l'expérience de l'altérité. Propos recueillis par Clémentille Deroudille page 26

décryptage histoire de…

percevoir la guitare de Henri Crolla, quelques mots chan- tés de Francis Lemarque et Jacques Prévert…

La Bicyclette Et là, je déjeunais, plaisantais, jouais au poker avec Yves par Pierre Barouh Montand !... Nous ne parlions jamais chansons mais un jour je lui ai fredonné la bicyclette. Réaction immédiate : " je vais l'enregistrer ".

S'il n'eut jamais la vocation d'écrire, Montand fut un grand (Francis Lai - Pierre Barouh) passeur : quel aurait été le rayonnement des auteurs cités sans sa présence et son écoute. Courant des années 50, j'étais à la traîne, je n'avais pas A ce propos, sans voiler son enthousiasme, il émit une encore fait mon premier disque mais, avec Francis Lai, ami- réserve : le dernier couplet (égaré mais dont je me sou- tié et premières chansons communes. Lors de mes paren- viens) projetait le conteur vingt années plus tard, en voi- thèses parisiennes, je passais mes soirées à Saint Germain ture avec femme et enfants, sur les traces du fantôme de des prés, rue Saint Benoît : le " Club Saint Germain ", Paulette. Maurice Vander, Barney Wilem, Chet Baker, Raymond le Yves me suggéra l'idée d'un petit film du matin au crépus- Sénéchal* et, vers minuit, je retrouvais Francis, insépara- cule et c'est ainsi provoqué que : ble de son accordéon, au " Pichet du Tertre " sur la place du même nom où, verres en mains, Pierre Brasseur, "Quand le soleil à l'horizon Bernard Dimey, Michel Magne faisaient la fête. Profilait sur tous les buissons Un de mes amis de la rue Saint Benoît bossait dans une Nos silhouettes agence de pub et, pour améliorer mon quotidien, me pro- On revenait fourbus, contents pose d'écrire pour un dépliant un texte sur le vélo. Je me Le cœur un peu triste pourtant drape dans ma dignité De n'être pas seul un instant…” " Ecrire pour la pub ?... Jamais ". De n'être pas seul un instant !... Nuit de printemps, je déambule vers Montmartre : les quais, Détail qui m'a permis de cerner l'importance de la place le Louvre, l'opéra et me parviennent (le vélo) des parfums d'un mot : lors de l'enregistrement, je n'étais pas en stu- de chemins creux bordant la rivière de mon enfance, lors dio et Yves fit une erreur infime qui rétrécit l'image : De des années de l'occupation, dans le bocage vendéen. En n'être pas " un seul instant " au lieu de " seul un instant ". remontant la rue Lepic, j'ai en tête les premiers mots d'une chanson que je confie à Francis qui les habillent d'une Une nuit, le croisant quelques mois plus tard accompagné superbe mélodie. Nous étions voisins à l'époque, boule- de Costa Gavras, dans les halles, nous discutons et, sur vard de Clichy ; moi au six, Francis au huit et chaque jour un ton badin, je lui signale l'erreur : " Oh ! Putain… Merde nous passions des heures ensemble à nos créations arti- (n'éliminez pas l'accent de Marseille) tu as raison… ". Pour sanales. qui prête attention, enregistrement studio: " un seul ins- tant " Public : " seul un instant ". Le temps passe, premier disque, premier cadeau des droits d'auteur, imprégné d'un prosélytisme (qui plus tard engen- drera la naissance de Saravah) j'envisage et tente de Anecdote : promotion miraculeuse, le 45T fut diffusé en convaincre Francis de faire un disque " chanté " que je mai 68, lorsque l'on ne trouvait plus d'essence dans les financerai* car, lorsqu'il me chantais " La bicyclette ", j'ai- stations service. mais sa voix, son phrasé. Rencontre de Claude Lelouch à qui je présente Francis. Succès du film et des chansons. Dans le sillage de Anouk Aimée, je découvre un lieu pour *Avec qui, quelques années plus tard, j'écrirai " Des ronds moi mythique : La Colombe d'or à Saint Paul de Vence. dans l'eau " Jacques Prévert, Simone Signoret, Yves Montand… *Un 45T fut réalisé, sorti sous la marque " Marque ". Patrimoine : un 45T… J'avais15 ans, lorsque, amorçant ma vocation d'auteur, n'ayant pas les moyens de m'offrir le Théâtre de l'Etoile, avenue Wagram, il m'arrivait d'aller poser mon oreille sur la porte en fer de la rue Troyon (entrée des artistes) pour page 27

décryptage reportage

des Delerm, Cherhal, Le 25 février, le Hall de la chanson proposait une confé- Fersen etc et il y a une rence chantée portant sur Georges Brassens et les poè- connivence entre ces tes, animée par le journaliste Bertrand Dicale et illus- gens-là, un goût pour trée par les reprises d'Alexis HK. le passé, pour le par- tage…on voulait des formes vivantes aussi parce qu'on a besoin de montrer des réali- Les conférences chantées du sations concrètes, de Hall de la Chanson faire parler de nous, pour espérer toujours Devant un public venu nombreux à la Maroquinerie (Paris 20ème), Bertrand ouvrir un lieu…les medias parlent plus souvent de spectacles que de Dicale qu'on lit habituellement avec délectation dans les pages culture du sites sur la chanson donc il a fallu faire du vivant ! Figaro ou dans Chorus s'est montré excellent orateur, maîtrisant comme toujours son sujet sur le bout des doigts, il a réussi à captiver les amateurs Vos impressions sur les premières conférences chantées ? (non forcenés) de Brassens et les aficionados pointus en la matière…Il tient Il y a eu 4 conférences chantées pour l'instant [Gainsbourg par Pascal en haleine, il interroge, il ponctue d'anecdotes, d'interprétations, ralliant à Bussy et Polo, Boris Vian par Olivier Nuc et Jipé Nataf, Nino Ferrer son exposé quiconque aurait voulu y rester hermétique. Ce qui est remar- par Christophe Conte et Albin de la Simone, Georges Brassens par quable chez un homme de plume dont les lèvres accompagnaient hum- Bertrand Dicale et Alexis HK]…au début on est restés prudents mais blement les chansons interprétées par Alexis HK… ça mord vraiment sur les gens qui y assistent et viennent voir la confé- L'un comme l'autre allaient à l'encontre de l'idée formelle que l'on peut avoir rence mise en ligne sur notre site, 3 semaines après…on aimerait mener de la conférence, en se permettant l'humour et en laissant s'exprimer leurs plus d'actions dans ce goût-là…des bals (parce que la chanson se personnalités, sous le regard bienveillant de Serge Hureau, directeur du Hall danse aussi !), des cabarets…L'esprit de la conférence chantée dépend de la Chanson. beaucoup du travail du conférencier, du chanteur…nous, on n'est pas des militants, c'est trop facile, on paie les gens qui participent, c'est Serge Hureau, un mot sur le hall de la chanson ? normal ! L'objet chanson est considéré aussi du fait qu'on obtienne C'est une institution créée après que le ministère de la culture m'ait des fonds pour faire fonctionner le hall…Le travail ne serait pas le même demandé un rapport sur le patrimoine en 89. Ils ont réalisé que rien s'ils n'étaient pas payés et on leur fait confiance. Pour le Brassens, n'avait été fait autour du répertoire, de l'histoire de la chanson qui est Alexis HK s'accompagne sur certaines chansons au banjo, c'est un tellement importante en France, premier pays à avoir construit des pas de côté, c'est intéressant d'arracher un peu les œuvres de Brassens lieux où l'on chante. C'est un peu comme si on se disait qu'on a des à sa guitare…je crois beaucoup à la couleur de cet homme… châteaux en France et qu'il faut les conserver parce que ce patrimoine a institué des modèles dans le monde entier…en allant voir tous les Quelles conférences chantées pouvez-vous imaginer ? gens qui interpellaient le ministère pour faire ce rapport, j'ai réalisé à On a des projets (Souchon par Anne-Marie Paquotte avec Vincent quel point la variété, terme que beaucoup méprisent, était présente. Delerm) mais c'est très difficile de prévoir…dans l'absolu, j'aimerais Jusque-là, on considérait comme culturelle la chanson des années 50 Cali sur Ferré…ou Sanseverino sur Jean Nohain, oser des attelages mais l'important était de montrer qu'il n'y a pas que ça et j'ai proposé un peu bizarres…ce qui me plairait, c'est de travailler sur des choses que se créé un lieu, un musée, une médiathèque avec des moyens nou- plus pointues genre Yvette Guilbert par Belle du Berry (Paris Combo), veaux…Depuis 91, on mise beaucoup sur le multimédia (40000 visites j'aimerais qu'il y ait plus de femmes…genre Jeanne Cherhal chantant par mois sur le site du hall)…on sent qu'il y a une résistance en France Higelin qui a un côté très macho et très féminin à la fois…je n'aimerais à donner des moyens à la chanson à des fins culturelles parce qu'elle pas que ça tombe dans le côté fétichiste mais je vois bien une confé- est considérée comme une industrie. Ne s'intéresser qu'à ce qui rence sur Claude François par quelqu'un comme Néry par exemple…le émerge, c'est laisser mourir le reste. Travailler sur la mémoire, c'est contraste est fort…la chanson nous oblige à une certaine tolérance, la faire vivre, c'est interroger la patrimoine avec les gens d'aujourd'hui. il y a beaucoup de choses intéressantes à faire… On fait de la mise en perspective. La chanson d'aujourd'hui nous inté- Les conférences idéales sont aussi celles où on parle de musique et resse énormément dès lors qu'elle n'ignore pas qu'il y a eu d'autres pas uniquement de paroles ou de vie des artistes… Le journaliste com- choses avant elle. mentateur m'intéresse autant que l'artiste…

Quel est le principe des conférences chantées ? [Actuellement, Serge hureau fait prospérer son spectacle, " Music Hall d'im- C'est simple, on prend une référence, par exemple Gainsbourg, on meuble ", qui porte sur des chansons écrites par des musiciens savants demande à quelqu'un de venir en parler avec son point de vue sous comme le fameux groupe des six, tous des amis de Cocteau : Poulenc, un angle précis, ici son pseudo dilettantisme par Pascal Bussy, le fait Milhaud, Auric, Honegger, Tailleferre, Durey. Mais aussi Jean Nohain, et qu'il faisait des merveilles pour la chanson qu'il considérait comme un Mireille. Ce qui l'intéresse, c'est d'entrer dans la cuisine des oeuvres, et d'y art mineur et quelqu'un d'aujourd'hui, Polo, vient le chanter pour illus- entraîner le public pour le régaler d'humour et d'émotion. trer le propos. Et puis, on a cherché une formule simple et facile à met- (le 9 mars à l'Archipel-Paris)] tre en place avec régularité pour aller à la rencontre du public parce que le virtuel c'est bien joli mais on aime les gens. Et la maroquinerie, www.lehall.com c'est un café, chez mon copain Olivier Poubelle [Astérios], tourneur page 28

décryptage reportage

Alexis HK, comment en êtes-vous arrivé à niveau et en plus, elles ne ressemblent participer à cette conférence chantée ? pas à celles de Brassens même s'il y a une marque très forte parce qu'il fait par- J'ai été contacté par les personnes du tie de mon berceau, c'est à la fois mon hall et j'étais doublement honoré, à la fois enfance et mes premiers reculs d'esprit de le faire avec Bertrand Dicale et en sur la vie…j'ai l'impression qu'encore même temps que ce soit Georges aujourd'hui, plus que jamais, on a Brassens le maître mot de la conférence. besoin de Brassens, quand je vois une Pour le thème, c'est Bertrand qui a tout conférence bondée comme ça, simple- orienté, je me suis complètement laissé ment parce qu'il est question de guidé, il voulait faire " Brassens et les Brassens, je ne suis absolument pas poètes " et ça m'a beaucoup intéressé surpris, les gens ont plus que jamais parce que je reprends souvent Brassens besoin d'être rassuré par Brassens et avec ses textes à lui et donc ça m'a pas pour le côté vieillot et nostalgique poussé à travailler des chansons sur les- de la France des années 50 mais pour quelles je ne m'étais jamais vraiment penché, comme " la prière " ou le côté novateur et contemporain qui était d'avant-garde à l'époque et " Carcassonne "… l'est encore aujourd'hui. Brassens, il ne s'agit pas ni de vouloir s'y Je n'avais jamais assisté à de pareilles conférences et j'aimerais beau- accrocher ni de vouloir s'en détacher, il est là et les gens qui le repren- coup y participer à nouveau ou venir en tant que spectateur…j'étais un nent le font dans le respect et dans l'amour et la finesse, toutes ces petit peu spectateur aujourd'hui aussi, ce qui ne m'a pas facilité les choses dont on a besoin. choses parce que j'étais entre l'écoute de ce que disait Bertrand, le stress de ce que j'avais à faire en chanson et l'impossibilité de me Quelles conférences chantées pouvez-vous imaginer ? chauffer. En fait, il fallait, au moment où la chanson était annoncée, la démarrer, et c'est pour ça que j'ai fait 3 ou 4 gros pains auxquels je vais Au jour d'aujourd'hui, parmi les chanteurs qui chantent en français, penser cette nuit…ça va être terrible ! je suis un grand amateur d'Arthur H, je pense qu'il va commencer à Aujourd'hui, j'ai appris énormément sur Brassens…je ne suis pas rentrer dans la catégorie des artistes qui vont mériter qu'on fasse des quelqu'un qui s'intéresse à la biographie des artistes. J'aime les cho- conférences sur eux " pourquoi il a écrit ça ? Qu'est-ce qui lui est venu ses ou je ne les aime pas, je peux m'en passionner pour ce qu'elles quand il a écrit telle chanson ? " sont mais a priori je ne suis pas très curieux de la façon dont elles sont faites. Et pourtant quand on commence à me les exposer, ça m'éveille des choses et je me dis que j'aurais du être plus curieux, c'est sans [Alexis HK est en train de finir une tournée, travaille en sous-marin sur de doute ce qu'on doit se dire tout au long d'une vie ! Bertrand nous a nouvelles chansons et commence à dessiner les plans d'un prochain album menés sur des chemins que je ne connaissais pas…il m'a envoyé au qui sortira en 2007] fur et à mesure de son travail des mails sur les différentes chansons que je répétais donc la préparation était très complète. Propos recueillis par Valérie Bour Photos Valérie Bour Comment avez-vous procédé pour donner un nouvel éclairage à Brassens? www.alexishk.com Je crois que Brassens est quelqu'un qui ne subit pas tout ce qui a été fait à son sujet, j'ai l'impression qu'une chanson de Brassens avec une pompe de guitare à la Brassens, si vous la chantez avec conviction, on y prendra toujours autant de plaisir. Pour moi, c'est le prince de poè- tes, dans 300 ans, il y aura encore des mecs sur des talus avec des gui- tares autour d'un feu de camp qui chanteront du Brassens sans jamais se poser la question de s'il faut trouver des arrangements originaux parce que c'est de la poésie intemporelle, Brassens s'éclaire lui-même dès qu'on aborde ses textes, il y a de la lumière dedans ! Sur scène, je reprends une chanson méconnue de Brassens, le mou- ton de panurge, sans guitare et j'ai la chance de travailler avec des musiciens avec qui on peut discuter, c'est aussi simple que ça, comme démarche, on essaye des choses... Dans le propos de Brassens il y a une idée essentielle, c'est qu'on doit rester soi-même et être un petit peu autonome dans sa création. On m'apparente un peu à Brassens parce qu'on sait que je l'aime mais dans le fond, quand on écoute mes chansons, déjà elles n'ont pas le page 29

le doigt dessus en live sur les ondes

Vous habitez en Auvergne, en Bourgogne, en Corse, en Dordogne, en Haute Savoie, dans les Basses Pyrénées, sur l'île d'Ouessant, n'importe où, avec un simple récep- teur radio à 10 euros, vous pouvez vous offrir pour le prix des piles (et de la rede- vance) de vrais concerts en direct, ou dans les conditions du direct, c'est-à-dire dif- fusé en différé, mais sans montage ni interruption, ni bidouillage quelconque. Si l'on retient ces critères, toutes radios confondues, le choix est vite fait, mais on trouve. Episode 2

M'Radio 98,8 RFI Radio Bleue Lorient

Avant d'élargir notre champ - et Après cette étape bretonne, je Si ces voyages vous donnent le notre chant - d'investigation dans vous ai promis le vaste monde, on vertige, restez hexagonalement le vaste monde, nous faisons une y est : Radio Bleue qui a la bonne idée première étape à Lorient chez Imaginez un peu, c'est l'aube, de faire cette année des concerts M'Radio authentique radio libre et vous écoutez RFI en pantoufles et mensuels, avec deux invités tête autonome qui consacre une émis- tartines ou croissants, et à l'autre d'affiche, un artiste en développe- sion hebdo à la chanson. Chants bout du monde, il y a un austra- ment et un artiste autoproduit. libres, émission produite réalisée lien, ou une australienne en Illustration pratique: et animée par Jean Luc Héridel le pyjama qui va se coucher, ou qui - Sandrine Kiberlain et Camille vendredi de 16 à 17 h suivie de range ses kangourous dans leur Bazbaz (les têtes d'affiche) l'agenda culturel, Si on sortait.... niche pour la nuit... Et vous pou- - Anis, l'artiste en développement Voilà bien une vingtaine d'années vez écouter de concert, LA - Ethyl, l'artiste autoproduit, que Jean Luc Héridel s'attache BANDE PASSANTE ... : quoti- encore peu connu aux valeurs de la chanson franco- dienne qui enregistre deux live par Diffusion le samedi vers 19 h. Voir phone, sorte d'îlot de résistance moi au Triptyque et à la Flèche sur le site Radio Bleue la fré- au milieu des déferlantes des d'Or diffusés le vendredi, vers quence de votre ville. radios privées en réseau souvent 15h40 heure GMT ! (N'oubliez pas pilotées par ordinateur. Jean de réviser vos fuseaux horaires) Ferrat a fait un passage dans ses Entretiens et mini concerts. studios, faites comme lui, jetez un Voir le site RFI pour programmes oeil sur son site... détaillés et fréquences. Et si vous avez dans votre périmè- Voilà pour cette deuxième ballade tre de vie une de ces entreprises au pays des concerts radiodiffu- du même genre, mettez un mot sés, et rdv fin mars. dans la boitalett' virtuelle, on ira voir ça de près. Norbert Gabriel RADIO ALIGRE

En Ile de France, une des radios associatives les plus anciennes de la bande FM, un symbole, Radio Aligre, a des soucis d'ordre financier. TDF lui réclame une somme importante et menace de couper l'antenne fin février. Un geste de soutien, une visite sur leur site, un mot, ça peut aider. www.aligrefm.org page 30

l’air du temps par ignatus

suscite de mon entourage soit la moquerie soit, dans le meilleur des cas, l’hilarité.Tout cela me donne une idée…

Un des moments stratégiques récurents de l’embarras et de la mala- La douleur dresse propre au genre masculin dont je fais partie, est notre compor- tement pendant l’accouchement de nos aimées.

Personnellement, j’ai fait assez fort et autour de moi, il y a eu quelques Dans le journal, je lisais cas « gratinés ». Entre celui « qui ne veut pas voir ça », celui qui n’ar- que la mère d’un « crimi- rête pas de « vaporiser » la visage de sa copine ou celui qui filme tout le nel », en s’adressant à la temps, il n’y rien à faire, on est lourd. famille de la victime de son fils, voulait « manger Me vient donc l’envie de profiter de l’interactivité d’internet pour vous leur douleur ». suggérer de nous raconter votre comportement, ou celui de votre mec, Le journaliste du Monde considérait qu’elle ne « trouvait pas l’expres- pendant un accouchement.* sion française adéquate » ; c’est peut-être vrai mais, de mon point de vue, cette expression donne une force extraordinaire au propos de cette Ne me demandez pas ce que je vais en faire, je n’en ai pas la moindre femme. À côté, les déclarations officielles qui « s’associent à la douleur idée, mais, bien entendu, rien ne sera fait sans votre accord. de la famille…» paraissent bien fades et stéréotypées. Par ces mots, cette mère nous montre clairement qu’elle-même souf- Et je terminerai alors sur un phantasme : j’aurais bien aimé voir la tête fre dans sa chair, elle nous le fait ressentir. de mon père au moment de MA naissance ! Enfin… je l’ai vue, mais je ne m’en souviens plus ! Cette expression m’a aussi fait penser à la très belle chanson de Camille Il faudrait que je demande à ma mère, il a bien du faire quelque gaffe « je vais prendre ta douleur ».Notre propre impuissance face à la dou- monumentale… leur des autres peut être effectivement la source d’une autre douleur. On voudrait « faire quelque chose » et souvent, on ne peut rien faire. * écrivez-nous : [email protected] Personnellement, dans ce cas de figure, je suis d’une grande maladresse ce qui, sur le coup, provoque une grande gêne puis, la douleur passée, www.ignatub.com

les doigts de la main la rédaction

Rédactrice en chèvre Si vous souhaitez nous contacter ou Valérie Bour envoyer des articles pour les numéros à venir : Webdoigt [email protected] Didier Boyaud Graphiste Sophie Tournel Multigraphomane Norbert Gabriel Rédacteurs Nicole Bloedé . Valérie Bour . Didier Boyaud Pierre Derensy . Clémentine Deroudille Jean-Baptiste Dolard . Isabelle Dupuy Céline Durante . Norbert Gabriel Séverine Gendreau . Eric Mie . Mélanie Plumail Rendez-vous au prochain numéro, le 31mars Alexis Ragougneau . Nicolas Vigné « Faîtes passer, si vous brisez la chaîne Rédacteurs exceptionnels il ne vous arrivera rien... Philippe Albinet (photo) . Pierre Barouh et ce serait bien dommage » Ignatus (l'air du temps) . Florent Mazzoleni Eric Mie (dessin) www.ledoigtdansloeil.com