DOCSLIB.ORG

LE MONDE/PAGES<UNE>

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
LE MONDE/PAGES<UNE> EN ÎLE-DE-FRANCE a Dans « aden » : tout le cinéma et une sélection de sorties Demandez notre supplément www.lemonde.fr 56e ANNÉE – Nº 17371 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE JEUDI 30 NOVEMBRE 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Ethique Présidentielle : Lionel Jospin accélère et médecine b Partisan, pour 2002, d’une présidentielle avant les législatives, le premier ministre veut obtenir a Sondage : très vite cette inversion du calendrier b Les Verts, le PCF et le RPR y sont hostiles b VGE, Charles Pasqua, les Français François Bayrou, Raymond Barre la soutiennent b Les Français aussi b Jacques Chirac réfléchit font plus confiance RÉTICENT, dans un premier de file de la droite, François Bayrou, temps, à une inversion du calendrier président de l’UDF, Valéry Giscard aux scientifiques électoral de 2002, peu pressé d’en d’Estaing, Raymond Barre et Charles découdre sur ce sujet avec le prési- Pasqua sont favorables à l’inversion qu’aux politiques dent de la République, Lionel Jospin de l’ordre des élections. Un sondage a subitement décidé d’accélérer le IFOP-Le Figaro indique que 64 % des pour trancher mouvement. Il veut que l’élection Français sont pour, mais que 51 % VOYAGES les débats présidentielle ait lieu avant les élec- jugent qu’il s’agit d’une « manœuvre tions législatives, contrairement à ce politique ». que prévoit le calendrier actuel. Jacques Chirac, que cette affaire Plaisirs de a Euthanasie : Dimanche 26 novembre, devant le embarrasse, a fait donner ses relais congrès du Parti socialiste, il avait RPR, qui ne cessent de qualifier les les Pays-Bas simplement émis ce souhait afin de initiatives socialistes de « tripatouilla- la glisse « rétablir la cohérence » de l’exécutif. ges électoraux ». Son entourage esti- donnent leur feu vert Mardi, au terme d’un déjeuner à me que si la gauche perdait les législa- Né en Californie dans les années 60, Matignon, les dirigeants socialistes tives, Lionel Jospin ne pourrait l’esprit glisse a déferlé sur le globe. ont annoncé qu’une proposition de décemment plus, ensuite, se présen- Notre supplément Styles fait découvrir a IVG : loi serait discutée, dès mardi 5 décem- ter à l’élection présidentielle, alors cette contre-culture éprise de liberté, bre, par les députés socialistes, et sou- que, perdant aux législatives, le prési- de vitesse et de complicité où se les députés discutent mise à l’Assemblée nationale avant dent sortant pourrait assurer, tout de Noël. Les Verts et le Parti communis- même, sa réélection. L’Elysée souli- côtoient surfeurs des neiges et wind- sur l’allongement te ayant manifesté leur opposition, gne cependant que le président n’a surfeurs d’Hawaï, snowbordeurs en les socialistes négocient avec eux afin pas catégoriquement écarté l’hypo- quête de frissons, fondeurs scandina- du délai de leur assurer des circonscriptions thèse d’une inversion du calendrier ves, cavaliers en motoneige et skieurs gagnables aux élections législatives. électoral. Lionel Jospin et Jacques qui, nouveaux matériels aidant, décou- de 10 à 12 semaines Sans leur soutien, le gouverne- Chirac devaient avoir un tête-à-tête vrent les plaisirs d’une glisse ludique. ment n’aurait pas de majorité à l’As- mercredi, juste avant le conseil des Lire pages 2, 10 et 26 semblée nationale. Il lui faudrait ministres. Autres plaisirs, en pages Voyages, la et la chronique donc trouver l’appui d’une douzaine visite de Rio de Janeiro. p. 28-29 de Pierre Georges page 36 de députés de l’UDF. Parmi les chefs Lire pages 6 et 7 et notre cahier spécial Trouver des bureaux La « Dame au boa » de Vienne avait été « aryanisée » pendant la guerre VIENNE venance « douteuse ». Elles avaient été confis- La direction du musée s’était contentée de en Ile-de-France de notre correspondante quées à leurs propriétaires dans le cadre des lois placer à côté des trois toiles les plus contestées C’est une belle rousse au teint clair, avec un antisémites du IIIe Reich sur l’« aryanisation » de courts textes, incompréhensibles pour la LA PÉNURIE de bureaux dans grand chapeau bleu et, autour du cou, un boa des biens juifs, ou bien cédées sous la contrain- grande majorité des visiteurs, indiquant par a le centre de Paris et à la Défen- noir. On la voit partout sur les murs de Vienne : te en échange d’un droit à l’émigration. Depuis exemple que la Dame au boa fait l’objet d’une se commence à devenir une vérita- le prestigieux Musée du Belvédère a retenu ce 1998 – et le scandale provoqué par la saisie aux demande de restitution déposée en ble gêne pour les entreprises à la tableau pour l’affiche de l’exposition « Klimt et Etats-Unis de deux tableaux d’Egon Schiele, juillet 2000. Il était alors trop tard, soutient le recherche de mètres carrés à des les femmes », qui attire en ce moment les fou- issus de la collection Leopold qui sera au centre directeur, Gerbert Frodl, pour modifier la prix « raisonnables ». Une situation les. Mais, mardi 28 novembre, un conseil d’ex- du futur « Beaubourg viennois » –, une loi sur maquette de l’affiche et du catalogue de l’expo- ELIZABETH DALZIEL/AP favorable aux nouveaux quartiers de perts auprès du ministère de la culture a recom- la restitution oblige les musées nationaux à sition, qui a ouvert le 19 septembre. Il avait bureaux d’Ile-de-France. Le cabinet mandé la restitution de la Dame au chapeau et déterminer la provenance des œuvres entrées sans doute sous-estimé les réactions : la polé- ISRAËL de conseil en immobilier Jones Lang au boa de plumes, ainsi que celle d’une autre toi- en leur possession après l’Anschluss de 1938. mique a fait rage lors d’un colloque sur l’« art LaSalle recense trois nouveaux pôles le de Gustav Klimt, Maison de paysans aux bou- « C’est l’exposition la plus scandaleuse qu’on volé », organisé les 17 et 18 novembre au Barak : élections pour les affaires : le secteur Paris leaux, aux héritiers de la famille Lasus-Danilo- ait jamais vue à Vienne », affirme l’éditeur dépôt du Mobilier national, où s’achevait la Rive gauche/Bercy gare de Lyon, la watz, qui avait dû s’en séparer en novem- Hubertus Czernin, qui a publié plusieurs ouvra- belle exposition « Invent/arisiert ». Conçue au printemps zone dite du « parc du Millénaire », bre 1939 afin de pouvoir quitter l’Autriche, ges sur les spoliations durant et après la période par l’historienne d’art Ilsebill Barta et le photo- au nord du 19e arrondissement, et échappant ainsi aux persécutions nazies. nazie. Mais il voit dans la décision de mardi graphe Arno Gisinger, elle était consacrée aux Le premier ministre israélien, Ehoud enfin Saint-Ouen/Saint-Denis. Mais Aujourd’hui, la valeur des deux œuvres est esti- « un tournant très positif ». Dans l’exposition du meubles et objets confisqués aux familles jui- Barak (photo), a surpris la Knesset, mardi, les salariés des entreprises déména- mée à quelque 500 millions de schillings Belvédère se trouvent notamment deux por- ves autrichiennes. De nombreux spécialistes y en se prononçant pour les élections antici- gées dans ces quartiers en construc- (250 millions de francs). traits d’Adele Bloch-Bauer, réclamés par des ont critiqué la loi de 1998, qui exclut la collec- pées que ses détracteurs se préparaient à tion, parfois peu accessibles et sou- L’avis des experts, qui sera suivi par la minis- héritiers. Or le conseil d’experts a considéré, tion Leopold et fait de la restitution une sorte exiger. M. Barak espère pouvoir conclure vent peu animés, doivent s’attendre tre conservatrice de la culture, Elisabeth en 1999, que ces deux toiles étaient la propriété de « grâce » octroyée par le ministre des affai- à des années difficiles. Gehrer, fait sensation en Autriche, où des arti- légitime de la Galerie autrichienne du Belvédè- res culturelles. un accord de paix avant ce scrutin, prévu cles de presse avaient critiqué la présence, dans re, se fondant sur un souhait exprimé par Adele pour le printemps. p. 5 , notre Lire page 20 cette exposition, d’au moins sept œuvres de pro- Bloch-Bauer bien avant la guerre. Joëlle Stolz enquête p. 16 et notre éditorial p. 17 Femmes « Télé-poubelle » compositeurs et service public LE DÉBAT est maintenant sur la Ces derniers répliquent par une place publique : les nouvelles émis- double défense : ils font, d’une part, sions programmées sur France 3, et valoir que l’émission en question à un moindre degré sur France 2, n’est pas d’aussi mauvais goût THOMAS COEX/AFP chaînes financées par la redevance qu’on le prétend et, d’autre part, imposée à tout possesseur de récep- que France 3 est, parmi les grandes LIVRE DE JEUNESSE teur de télévision, sont-elles indi- chaînes, le principal diffuseur gnes d’un service public de l’audiovi- d’émissions dites de qualité, comme suel ? La presse spécialisée réputée « Un livre, un jour », « C’est pas sor- Harry Potter sérieuse, Télérama entre autres, et cier » ou « Questions pour un cham- est arrivé BETSY JOLAS des chroniqueurs de journaux ou de pion ». Reste le principal : « C’est la radio, par des coups d’humeur, mon choix » est regardé par un LE FESTIVAL Aujourd’hui Musi- avaient, ces derniers mois, sonné le nombre toujours plus grand de 500 000 exemplaires ques de Perpignan a ouvert grand tocsin à propos de l’irrésistible téléspectateurs, damant le pion à ses portes aux femmes composi- ascension de l’émission « C’est mon des champions de l’Audimat de la Son lancement à l’américaine a été teurs et permis de mieux connaître choix » sur France 3.
Load more

Recommended publications
  • The Inventory of Botanical Curiosities in Pierre-François-Xavier
    O inventário das curiosidades botânicas da Nouvelle France de Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1744) KOBELINSKI, Michel. O inventário das curiosidades botânicas da Nouvelle France de Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1744). História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.20, n.1, jan.-mar. 2013, p.13-27. O inventário das Resumo Verifica a extensão dos aportes botânicos curiosidades botânicas de Pierre-François-Xavier de Charlevoix em Histoire et description générale de la da Nouvelle France de Nouvelle France em relação a trabalhos de pesquisadores anteriores, suas valorações Pierre-François-Xavier das representações iconográficas e discursivas e aplicabilidade no projeto de Charlevoix (1744) de colonização francesa. Investiga- se o que o levou a preterir o modelo taxionômico de Lineu e o que pretendia com seu catálogo de curiosidades The inventory of botânicas. O desenlace de sua trajetória filosófico-religiosa permite compreender botanical curiosities in seu posicionamento no quadro de classificação da natureza, os sentidos Pierre-François-Xavier das informações etnológicas, as formas de apropriação intelectual e os usos de Charlevoix’s Nouvelle da iconografia botânica e do discurso como propaganda político-emotiva para France (1744) incentivar a ocupação colonial. Palavras-chave: história do Canadá; história e sensibilidades; história e natureza; Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761); botânica. Abstract The article explores the botanical contributions of Pierre-François-Xavier de Charlevoix’s book Histoire et description générale de la Nouvelle France vis-à-vis the contributions of previous researchers, his use of iconographic and discursive representations and its relevance to the project of French colonization. It investigates why he refused Linnaeus’ taxonomic model and what he intended with his catalogue of botanical curiosities.
    [Show full text]
  • 1985-2015 30 Ans De Gestion Collective
    SCPP 1985-2015 30 ANS DE GESTION COLLECTIVE ans SCPP éd- Ce résultat a pu être obtenu dans un environne- ment juridique peu protecteur (la licence légale de l’article L.214-1 du CPI) et malgré d’impor- tants conflits avec les importateurs de produits En juillet 1985, lors de la création de la SCPP, il assujettis à-ito la rémunération pour copie privée. m’avait paru important que l’éditeur phonogra- phique indépendant, que je représentais alors, A 30 ans, la SCPP est adulte, mais elle n’a pas participe activement à la gestion de ce nouvel encore atteint sa pleine maturité. organisme. Elle doit encore ouvrir un nouveau cycle d’ex- C’est pourquoi j’avais présenté la candidature ploitation. Il devrait lui permettre d’augmenter de cette société au premier conseil d’admi- encore ses perceptions de manière significative, nistration de la SCPP. Je pensais alors que la notamment par la revalorisation de certains distribution par câble de phonogrammes se barèmes de licence légale. Car, malgré les révi- substituerait progressivement aux ventes de sions de barèmes intervenues de 2007 à 2010, il supports et que les revenus collectés par la est clair que, trop souvent encore, la musique SCPP constitueraient à terme une contribution n’est pas payée à son juste prix. importante au résultat d’exploitation de l’édi- tion phonographique. A l’occasion de ces 30 ans, je souhaite rendre hommage aux présidents et directeurs géné- 30 ans après, la SCPP ne perçoit quasiment raux gérants qui se sont succédés à la tête de aucun revenu de la distribution par câble la SCPP depuis 1985, comme aux salariés de de phonogrammes, mais sa contribution au la SCPP, de la SPRE et de la SACEM (détachés résultat d’exploitation des éditeurs phonogra- auprès de COPIE France), qui ont permis d’at- phiques est devenue essentielle à l’économie teindre ces résultats et nous ont préparés à les de la filière.
    [Show full text]
  • Sarlat-Périgord Noir
    HEBDOMADAIRE D’INFORMATION LOCALE DE L’ARRONDISSEMENT DE SARLAT JOURNAL PARAISSANT LE VENDREDI - ABONNEMENT UN AN : 50 euros 69e année VENDREDI Bureaux du journal : IMPRIMERIE DU SARLADAIS - 29, avenue Thiers - BP 57 - 24202 SARLAT CEDEX 25 Tél. 05 53 59 00 38 - Fax 05 53 59 17 52 - [email protected] 2014 Ce journal est habilité à recevoir les publications administratives du département de la Dordogne et les publications des annonces judiciaires et légales JUILLET pour le département de la DORDOGNE. Commission paritaire des publications et agences de presse no 1016 C 83767 No 14-30 - 1,20 m De l’amiante dans un bâtiment Office de tourisme du Centre de loisirs du Ratz-Haut La taxe de séjour rapporte L’Amicale laïque de Sarlat aimerait construire des bâtiments modernes, mais les fonds manquent. La mairie, propriétaire des lieux, assure que le matériau est inerte et sans danger. Page 3 Se baigner à Tamniès es recettes de la taxe de séjour augmentent sur le territoire de la communauté L’étang communal accueille les touristes Lde communes Sarlat-Périgord Noir. L’Office de tourisme va s’allier à celui de mais aussi les autochtones jusqu’au 24 août. Pays de Fénelon pour obtenir des aides financières auprès de la Région. Page 2 Page 9 Sarlat-Périgord Noir : recettes Les offices visent Faits divers de la taxe de séjour en hausse les aides régionales Bonne santé de l’Office de tourisme Sarlat-Périgord Noir Les communautés de communes Sarlat-Périgord Noir et du Pays de La semaine dernière, une équipe Fénelon ont décidé de s’allier pour Salignac-Eyvigues : une Peyzac-Le Moustier En 2013, plus de 1,1 million de obtenir des aides en faveur du déve- nuitées ont été recensées dans les de France 2 est venue.
    [Show full text]
  • Dossier-De-Presse2.Pdf
    BALLET DE LORRAINE Ballet de Lorraine Septembre Musical de l’Orne Vendredi 28 septembre 2007 à 20h45 – au Forum Danseurs du Ballet de Lorraine « Ligeti Essais » de Karole Armitage « Lamentation » de Martha Graham « Two » de Russell Maliphant « Broken Man » de Stephen Pétronio (création en juin 2007) « Une Danse blanche avec Eliane » de Dominique Bagouet « Mama, Monday, Sunday or always » de Mathilde Monnier et Jean-François Duroure Centre Chorégraphique National dirigé par Didier Deschamps, le Ballet de Lorraine que le festival accueille pour la première fois a pour mission première de développer la diversité de la création et rendre accessible la culture chorégraphique à des publics très divers. Les danseurs interprèteront des œuvres de grands chorégraphes tels que Karole Armitage, Martha Graham ou bien encore Russell Maliphant Information et réservation : Septembre Musical de l’Orne , tél : 02 33 26 99 99 Le Centre Chorégraphique National – Ballet de Lorraine Installé à Nancy depuis 1978, l’actuel Centre Chorégraphique National – Ballet de Lorraine est une des premières compagnies de répertoire en France. En 1988, Patrick Dupond prend la direction de la compagnie et laisse à Nancy une empreinte très forte dans la mémoire d’un public enthousiaste. En 1991, Pierre Lacotte lui succède et porte l’accent sur la production de chef-d’œuvres classiques et romantiques, répertoire pour lequel Pierre Lacotte est un des spécialistes international. En 1999, la compagnie prend sa forme actuelle en devenant Centre Chorégraphique National – Ballet de Lorraine, Françoise Adret assure la direction de la compagnie pendant la saison 1999/2000. Cette dame de la danse française laisse la marque d’une personnalité exceptionnelle.
    [Show full text]
  • MILLER, CHRISTOPHER L. the French Atlantic Triangle: Literature and Culture of the Slave Trade
    Universidade Estadual de Goiás Building the way - Revista do Curso de Letras da UnU-Itapuranga THERE ARE NO SLAVES IN FRANCE!?! MILLER, CHRISTOPHER L. The French Atlantic Triangle: Literature and Culture of the Slave Trade. Durham & London: Duke University Press, 2010, 572 p. ISBN: 9780822341512. Thomas Bonnici Departamento de Letras / Universidade Estadual de Maringá The history of the 20 th century has shown how difficult it is for a nation to accept its past and to come to terms with shameful and degrading events practiced in centuries gone by. If even mere apologies are not easily wrenched from post-war Spain and Germany, Australia and New Zealand and the treatment of the Aborigines and Maoris, Latin America and its dictatorship periods, South Africa and its Apartheid policies, just to mention a few, can one imagine the healing processes required for more in-depth reconciliation? More than two hundred years had to pass so that whole nations would grapple with their slave-haunted history. London, Bristol, Birmingham and other British cities are only now accepting their long-term involvement with slavery, the slave trade, transatlantic economy, plantation system, enrichment on slave-produced goods. And Africa has still a lot of research to undertake to understand its almost endemic participation in different slave trades and in the selling of its children to Europeans. If Spain, Portugal, the Netherlands, Britain and Brazil are highly touchy on what they consider a taboo subject, how does France fare in the fray with more than one million Africans in 3,649 recorded trans-Atlantic voyages sent to its Caribbean colonies of Martinique (1635), Guadeloupe (1635), Guyane (1663) and Saint-Domingue / Haiti (1697) during from the 17 th to the early 19 th centuries? Christopher Miller, professor of African-American Studies and French at Yale University, provides readers interested in the history of slavery within the context of literature with a breakthrough book.
    [Show full text]
  • The French Language in the Digital Age
    White Paper Series Collection de Livres Blancs THE FRENCH LA LANGUE LANGUAGE IN FRANÇAISE THE DIGITAL À L’ÈRE DU AGE NUMÉRIQUE Joseph Mariani Patrick Paroubek Gil Francopoulo Aurélien Max François Yvon Pierre Zweigenbaum White Paper Series Collection de Livres Blancs THE FRENCH LA LANGUE LANGUAGE IN FRANÇAISE THE DIGITAL À L’ÈRE DU AGE NUMÉRIQUE Joseph Mariani IMMI-CNRS & LIMSI-CNRS Patrick Paroubek LIMSI-CNRS Gil Francopoulo IMMI-CNRS & TAGMATICA Aurélien Max LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11 François Yvon LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11 Pierre Zweigenbaum LIMSI-CNRS Georg Rehm, Hans Uszkoreit (Éditeurs, editors) PRÉFACE PREFACE Ce livre blanc fait partie d’une collection qui a pour ob- is white paper is part of a series that promotes jectif de faire connaître le potentiel des technologies de knowledge about language technology and its poten- la langue. Il s’adresse en particulier aux journalistes, po- tial. It addresses journalists, politicians, language com- liticiens, communautés linguistiques, enseignants mais munities, educators and others. e availability and aussi à tous. La disponibilité et l’utilisation des techno- use of language technology in Europe vary between logies de la langue variant grandement d’une langue à languages. Consequently, the actions that are required l’autre en Europe, les actions nécessaires au soutien des to further support research and development of lan- activités de recherche et développement peuvent être guage technologies also differ. e required actions très différentes en fonction des langues selon des fac- depend on many factors, such as the complexity of a teurs multiples, comme leur complexité intrinsèque ou given language and the size of its community.
    [Show full text]
  • THE SEVENTEENTH CENTURY PAUL SCOTT, University of Kansas
    THE SEVENTEENTH CENTURY PAUL SCOTT, University of Kansas 1. GENERAL Orientalism and discussions of identity and alterity form part of an identifiable trend in our field during the coverage of the two calendar years. Another strong current is the concept of libertinage and its literary and social influence. In terms of the first direction, Nicholas Dew, Orientalism in Louis XlV's France, OUP, 2009, xv+301 pp., publishes an overview of what he terms 'baroque Orientalism' and explores the topos through chapters devoted to the production of texts by d'Herbelot, Bernier, and Thevenot which would have an important reception and influence during the 18th century. The network of the Republic of Letters was crucial in gaining access to and studying oriental works and, while this was a marginal presence during the period, D. reveals how the curiosity of vth-c. scholars would lay the foundations of work that would be drawn on by the philosophes. Duprat, Orient, is an apt complement to Dew's volume, and A. Duprat, 'Le fil et la trame. Motifs orientaux dans les litteratures d'Europe' (9-17) maintains that the depiction of the Orient in European lit. was a common attempt to express certain desires but, at the same time, to contain a general angst as a result of incorporating scientific progress and territorial expansion. Brian Brazeau, Writing a New France, 1604-1632: Empire and Early Modern French Identity, Farnham, Ashgate, 2009, x +132 pp., selects the period following the end of the Wars of Religion because this early period of colonization gave rise to some of the most enthusiastic accounts as well as the fact that they established the pioneering debate for future narratives.
    [Show full text]
  • Hommes & Migrations, 1281
    Hommes & migrations Revue française de référence sur les dynamiques migratoires 1281 | 2009 France-Brésil sous l'angle des migrations et de l'altérité Différences et similitudes Abdelhafid Hammouche (dir.) Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/hommesmigrations/85 DOI : 10.4000/hommesmigrations.85 ISSN : 2262-3353 Éditeur Musée national de l'histoire de l'immigration Édition imprimée Date de publication : 1 septembre 2009 ISSN : 1142-852X Référence électronique Abdelhafid Hammouche (dir.), Hommes & migrations, 1281 | 2009, « France-Brésil sous l'angle des migrations et de l'altérité » [En ligne], mis en ligne le 31 décembre 2011, consulté le 11 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/hommesmigrations/85 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ hommesmigrations.85 Ce document a été généré automatiquement le 11 décembre 2020. Tous droits réservés 1 L’Année de la France au Brésil en 2009 offre à la revue une opportunité de faire le point dans une perspective comparative sur les recherches relatives aux migrations et à l'interculturalité dans les deux pays. Ce nouveau dossier de la revue souligne les affinités intellectuelles anciennes qui unissent le Brésil et la France dans le domaine des sciences sociales. Si le Brésil fut le premier terrain d’études de Claude Lévi-Strauss, il fut aussi la terre de prédilection de l’ethnologie française naissante. Cet héritage commun entre le Brésil et la France, fortifié de nouveau dans les années quatre-vingt- dix par les deux séjours d’Abdelmalek Sayad au Musée national de Rio de Janiero, reste extrêmement vivant de nos jours, grâce aux échanges permanents entre les chercheurs de ces deux pays.
    [Show full text]
  • La Mémoire De La France Antarctique
    La mémoire de la France Antarctique Frank LESTRINGANT* Résumé: Les fortunes de la France Antarctique du Brésil sont sans commune mesure avec la brièveté d'une expérience coloniale d'un lustre à peine, de novembre 1555 à mars 1560, restreinte de surcroît à un îlot et à l'immédiate proximité du littoral de la baie de Rio de Janeiro. Je partirai du jugement de l'abbé Prévost, l'auteur de l'immortelle Manon Lescaut, mais aussi de l'Histoire générale des voyages pour retracer la mémoire de la France Antarctique dans l'historiographie française. Mots-clés: France Antarctique; Mémoire; Prévost. Les fortunes de la France Antarctique du Brésil sont sans commune mesure avec la brièveté d'une expérience coloniale d'un lustre à peine, de novembre 1555 à mars 1560, restreinte de surcroît à un îlot et à l'immédiate proximité du littoral de la baie de Rio de Janeiro. Je partirai du jugement de l'abbé Prévost, l'auteur de l'immortelle Manon Lescaut, mais aussi de l'Histoire générale des voyages. Dans ce dernier ouvrage, Prévost recopie d'après Jean de Léry le "Colloque de l'auteur et d'un sauvage, montrant qu'ils ne sont si lourdauds qu'on les estimait"¹, passage que reprend l'abbé Raynal dans l'Histoire des deux Indes et qu'il commente ainsi : L'unique monument précieux de leurs courses infructueuses, est un dialogue qui peint d'autant mieux le bon sens naturel des sauvages, qu'il est écrit dans ce style naïf qui * Centre de recherche sur la création littéraire en France à la Renaissance – Université de Paris IV-Sorbonne – 75230 – Paris – França.
    [Show full text]
  • Life Writing As Political Critique in the Spanish Habsburg Empire (1545-1557)
    Life Writing as Political Critique in the Spanish Habsburg Empire (1545-1557) by Margaret Malia Spofford Xavier This thesis/dissertation document has been electronically approved by the following individuals: Garces,Maria Antonia (Chairperson) Cheyfitz,Eric T. (Minor Member) Castillo,Debra Ann (Minor Member) Cohen,Walter Isaac (Minor Member) LIFE WRITING AS POLITICAL CRITIQUE IN THE SPANISH HABSBURG EMPIRE (1545-1557) A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Margaret Malia Spofford Xavier August 2010 © 2010 Margaret Malia Spofford Xavier LIFE WRITING AS POLITICAL CRITIQUE IN THE SPANISH HABSBURG EMPIRE (1545-1557) Margaret Malia Spofford Xavier, Ph.D. Cornell University 2010 This dissertation examines works of life writing by “outlaws” —individuals who defied the sovereign’s law while remaining engaged with it— in the Spanish Habsburg Empire under Charles V, from 1545 to 1557. Life writing, as State-sponsored, official history (historia pro persona), focused on the lives of illustrious men and sovereigns, and was used during the early modern period as a tool of the Spanish Crown to reinforce its sovereignty. Such lives also held a synecdochal relationship to Spain’s emerging sense of national identity. As Emperor, Charles V accorded life writing unprecedented importance. Even as he sought after monarchia univeralis, he faced extreme challenges to his sovereignty during the period I study, including the crisis with the corsairs and the Ottoman Empire in the Mediterranean, the rebellion of the conquistadors in the Americas, and the schism of the Church and Empire as a result of the Reformation in Europe.
    [Show full text]
  • LDDLO Numero 03
    page 1 mensuel Revue culturelle à tendance musicale... Actualité non exhaustive, enthousiasmes et fulgurances. Quelques fondus polyvalents se répandent sur le Web et activent le bouche à oreille en vous mettant le doigt dans l’oeil. à emporter ou à consommer sur place edito sommaire Faut-il absolument appartenir à une famille, autre chroniques que celle qui nous a vus grandir, pour s’épanouir cd/dvd/spectacles dans le monde merveilleux du spectacle ? rdv manqué Qu’appelle-t-on «nouvelle génération de la chan- «viens gamine que j’t’explique...» son française» dont la plupart, contrairement aux la porte ouverte croyances populaires, ne viennent pas tout juste interrogations écrites d’éclore ? (Sanséverino, Bénabar, Cali...) Pourquoi dis-moi qui tu suis certains d’entre eux, pourtant tout aussi talentueux au doigt et à l’oeil et méritants (Albin de la Simone, Bertrand Belin, Flo- rencontres rent Marchet...), semblent rester à la traîne ? interview décryptée Nos amis les chanteurs peuvent-ils se faire connaî- le jeu de la barbichette les insolites tre et reconnaître en tant qu’individu sans faire par- tie d’une bande? (peut-être comme Renaud qui était decryptage une ‘bande de jeunes à [lui] tout seul’) reportage histoire de ... Pourquoi la génération de ceux qui ne rentraient pas dans le moule (Peter Kröner, Nilda Fernandez, Nina le doigt dessus Morato...) est rendue si discrète ? sur les ondes Tant de questions et si peu de réponses... l’air du temps La fi lle de la chèvre par ignatus le point de vue d’éric mie les doigts de la main la rédaction dans ce numéro : Tom Novembre - Nina Morato - Charlotte etc.
    [Show full text]
  • Redalyc.La Mémoire De La France Antarctique
    História (São Paulo) ISSN: 0101-9074 [email protected] Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho Brasil LESTRINGANT, Frank La mémoire de la France Antarctique História (São Paulo), vol. 27, núm. 1, 2008, pp. 101-133 Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho São Paulo, Brasil Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=221014796007 Comment citer Numéro complet Système d'Information Scientifique Plus d'informations de cet article Réseau de revues scientifiques de l'Amérique latine, les Caraïbes, l'Espagne et le Portugal Site Web du journal dans redalyc.org Projet académique sans but lucratif, développé sous l'initiative pour l'accès ouverte La mémoire de la France Antarctique Frank LESTRINGANT* Résumé: Les fortunes de la France Antarctique du Brésil sont sans commune mesure avec la brièveté d'une expérience coloniale d'un lustre à peine, de novembre 1555 à mars 1560, restreinte de surcroît à un îlot et à l'immédiate proximité du littoral de la baie de Rio de Janeiro. Je partirai du jugement de l'abbé Prévost, l'auteur de l'immortelle Manon Lescaut, mais aussi de l'Histoire générale des voyages pour retracer la mémoire de la France Antarctique dans l'historiographie française. Mots-clés: France Antarctique; Mémoire; Prévost. Les fortunes de la France Antarctique du Brésil sont sans commune mesure avec la brièveté d'une expérience coloniale d'un lustre à peine, de novembre 1555 à mars 1560, restreinte de surcroît à un îlot et à l'immédiate proximité du littoral de la baie de Rio de Janeiro. Je partirai du jugement de l'abbé Prévost, l'auteur de l'immortelle Manon Lescaut, mais aussi de l'Histoire générale des voyages.
    [Show full text]