MCEC IIEP Quarterly Report #11 Jul Sep 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MCEC IIEP Quarterly Report #11 Jul Sep 2014 Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 11 July 1, 2014 – September 30, 2014 Joint student classroom activities in PS “Goce Delcev” from municipality Ilinden Submitted by: Macedonian Civic Education Center (MCEC) under Cooperative Agreement No. AID-165-A-12-00002 Interethnic Integration in Education Project TABLE OF CONTENTS Page 1. Background 2 2. Progress Towards Objectives 3 3. Crosscutting Activities 5 4. Project Activities 4.1. Community Outreach 7 4.2. Capacity Building of School Management and Teachers 10 4.3. Demonstration Schools 15 4.4. Providing Incentives to Schools and Communities 19 5. Lessons learned 29 6. Activities to Increase Participation of People with Disabilities (PWDs) 30 7. Activities in the next reporting period 31 8. List of appendices 33 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #11, July 2014 – September 2014 MACEDONIAN CIVIC EDUCATION CENTER (MCEC) USAID INTERETHNIC INTEGRATION IN EDUCATION PROJECT (IIEP) QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 11 Cooperative Agreement No: AID-165-A-12-00002 Progress Report No: 11 Reporting Period: July 1, 2014 – September 30, 2014 1. BACKGROUND On December 2, 2011, the Macedonian Civic Education Center (MCEC) signed the Cooperative Agreement with USAID agreeing to provide support to USAID’s Interethnic Integration in Education Project (IIEP). IIEP is a four-year, USD 5.2 million initiative targeting all primary and secondary schools in Macedonia. The main objective of IIEP is to build awareness and provide diversity training, technical assistance, and incentives to School Boards, directors, teachers, and administration officials in support of interethnic integration in education. It will build a broad public understanding on the benefits for all citizens as a result from integrating Macedonia’s education system. IIEP will also create the political, social and economic environment needed for Macedonia to achieve sustained interethnic integration in schools, in other educational institutions and eventually all of society. Complementing this, the project team will strengthen the capacity of school staff, students and parents to address issues of diversity and equity in their schools and communities. Project’s approach is comprised of four mutually-supporting and inter-related components. 1. Community Outreach; 2. Capacity Building of School Management and Teachers; 3. Demonstration Schools; and 4. Providing Incentives to Schools and Communities. Students, parents, teachers, administrators and School Board members in all primary and secondary schools across Macedonia will be the primary focus of the project activities. Additionally, BDE advisors and education inspectors at national and regional level will also be central to achieving sustained change and will actively participate in capacity strengthening activities. Achieving success also demands that IIEP actively engages stakeholders in schools, communities and local governments in the integrated mix of project activities. MCEC is implementing IIEP on behalf of USAID in partnership with educational institutions in Macedonia (Bureau for Development of Education, National Examination Center, State Education Inspectorate, Vocational Education and Training Center) and seven local NGOs (Center for Human Rights and Conflict Resolution, Loja, Sumnal, Multimedia, My Career, Macedonian Institute for Media and Youth Educational Forum). 2 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #11, July 2014 – September 2014 2. PROGRESS TOWARDS OBJECTIVES During the reporting period the following was accomplished: Crosscutting Activities: . Signing of the Memorandum of Understanding with the National Examination Center postponed; and . Coordination of the partner organizations performed (Summary Partners Quarterly Reports – Appendix 1) Monitoring and Evaluation: . Participation in trainings/seminars/workshops/meeting/presentations (implemented by components in order to monitor them); . Monitoring of Phase 2 schools is on-going; . Sublimated report for the monitoring of demonstration schools for the 2013/2014 school year finalized; . The report for the evaluation of the effects of the IIEP activities in the newly included schools (Phase 2 and Phase 3) schools finalized; . Electronic survey in pilot schools, Phase 2 schools and in demonstration schools finalized; . Cooperation with the Ministry of Education and Science (hereinafter referred to as MoES) about PMP table for interethnic integration in higher education level is on- going; . Midterm evaluation report analyzed and discussed with the project team staff. Component One, Public Outreach: . One (1) informal meeting “Coffee with Newsroom Leaders” (journalists and editors in-chief) from the media, that report in the area of education, organized; . IIEP Web site and other web-based communication resources updated; . IIEP Public appearances in the media; . Information materials for IIE developed and disseminated; . Collection of chronicles of the best practices from the creative workshops recorded; . Regular meetings for coordination of activities with partner organizations Macedonian Institute for Media, PAC Multimedia and Youth Educational Forum (YEF) held; . Regular coverage of other components’ activities; . One (1) promotional event of the case study for career development in multicultural environments held; . One (1) final presentation and promotion of outcomes from the implemented creative workshops held; . Three (3) workshops for Effective public presentations for representatives of the School Integration Teams (hereinafter referred to as SITs) held; . One (1) ribbon cutting ceremony to mark the successful end of the renovation process in the schools held; . One (1) Forum Theatre workshop for teachers from primary and secondary schools, participants in the training for SIT’s in Phase 3 held. 3 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #11, July 2014 – September 2014 Component Two, Capacity Building of School Management and Teachers: . Manual for the IIE certification procedure prepared; . Dissemination of interethnic integration trainings in the schools from Phase 3 delivered; . Support for SITs from the schools from pilot phase and Phase 2 provided; . Advanced training for school trainers for interethnic integration in education for schools with two/three languages of instruction provided; . Capacity building of teacher training faculties’ staff - manual for the teacher training faculties preparation continued; . First event of joint students activities implemented; . Joint students activities in partnership with My Career implemented; . Review of the existing school performance quality indicators continued; . Training for the School Boards and professional service staff in making changes towards IIE on school level for the schools from Phase 3 completed. Component Three, Demonstration Schools: . Five (5) one-day trainings for teachers for cooperative work in ethnically mixed teams held; . Three (3) one-day trainings for teachers to work on joint student activities in mixed teams with ethnically/language mixed groups of students organized; . One (1) one-day training for teachers for joint curricular activities held; . One (1) two-day training for civic education teachers for a teaching methodology for raising awareness about stereotypes held; . One (1) two-day training for teachers from primary schools for implementing language acquisition workshops held; . One (1) school manifestation organized; . One (1) three-day training for professional service staff in constructive conflict resolution techniques held; . In all six (6) demonstration schools elections of student bodies at a class level held; . Twelve (12) workshops for language acquisition with first grade students created. Component Four, Providing Incentives to Schools and Communities: . Engineering field reports and final approval of school renovation projects prepared; . Annexes to the joint Environmental Mitigation Monitoring Plans (EMMPs) prepared; . Memornadums of Understanding (MoUs) with schools and municipalities signed; . Tenders for selection of construction companies announced; . Consulting companies for supervision selected; . Preconstruction meetings in the schools organized; . Technical acceptance of the school renovation projects organized; . Access forpeople with disabilities in the renovated schools secured; . Follow up in-school meetings in eleven (11) schools from Phase 2organized; . Mentoring sessions for Module 1 in thirteen (13) schools from Phase 3 organized; . School maintenance toolboxes procured; . Cost – share collected and documented; . Documents on Overseas Humanitarian Assistance Shared Information System (OHASIS) uploaded. 4 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #11, July 2014 – September 2014 3. CROSSCUTTING ACTIVITIES 3.1. Subcontracts/Partners 3.1.1. Postponed signing of the Memorandum of Understanding with the National Examination Center (NEC) The signing of the Memorandum of Understanding between MCEC/IIEP and National Examination Center is postponed for the next quarter due to the probable organizational changes within the institution. Whether the existing director will remain or NEC will get new one, the MOU will be signed in the next quarter. 3.1.2. Coordination of the partners performed Coordination with the partner organizations included monthly reporting, regular e-mail communication and coordinative meetings. For amore detailed
Recommended publications
  • ENVIRONMENTAL and SOCIAL MANAGEMENT PLAN (ESMP) CHECKLIST North Macedonia Emergency COVID-19 Response Project P173916
    COVID-19 STRATEGIC PREPAREDNESS AND RESPONSE PROGRAM (SPRP) ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PLAN (ESMP) CHECKLIST North Macedonia Emergency COVID-19 Response Project P173916 “Installation of mobile COVID 19 Hospital within the hospital in the City of Prilep” October 2020 ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PLAN (ESMP) CHECKLIST North Macedonia Emergency COVID-19 Response Project P173916 - Prilep “Installation of mobile COVID 19 hospital within the hospital in the City of Prilep” 1. Introduction ..................................................................................................................................... 4 2. Project Description and planned activities ...................................................................................... 4 3. Environmental Category ................................................................................................................. 6 4. Potential Environmental Impacts .................................................................................................... 6 5. Purpose of the Checklist ESMP ...................................................................................................... 7 6. Application of the Checklist ESMP ................................................................................................ 8 7. Grievance Mechanism .....................................................................................................................9 8. Monitoring and reporting .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Demographic and Infrastructure Problems of Villages in the Hilly-Mountainous Areas of Prilep
    Journal of Earth Science and Engineering 3 (2013) 569-581 D DAVID PUBLISHING Demographic and Infrastructure Problems of Villages in the Hilly-Mountainous Areas of Prilep Cane Koteski, Dushko Josheski, Zlatko Jakovlev, Snezana Bardarova and Vladimir Kitanov Faculty of Tourism and Business Logistics, Goce Delchev University of Shtip, Gevgelija 1480, Republic of Macedonia Received: June 15, 2013/Accepted: July 20, 2013/Published: August 25, 2013. Abstract: In this paper it has been investigated the issue of the dynamics of the rural population in villages in the mountainous areas of the municipality of Prilep height distribution of the mountainous villages, the area size, absolute density and agrarian population in hilly-mountainous villages, the distance of the hill-mountain villages of the municipality center and institutional infrastructure hilly-mountainous areas in Prilep. Despite the demographic decline that was made in the past 45 years, the municipality and the country will have even more incentive in the coming years to invest in infrastructure to improve little very bad living conditions and foremost here we think of infrastructure, roads, water drinking, clinics, veterinary stations, public transportation, gas stations, stores, construction of ethnic restaurants and small hotels so that at least the older generations of the cities as the least retirement to spend at home, to create minimum conditions for living and so that villages in hilly and mountainous villages to be attractive to younger generations of the cities and migrant workers from European countries and America Australia frequently to visit home, and to be able to invest in small commercial buildings in the area of tourism.
    [Show full text]
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • Kultura Islame
    Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshiruesit! ZHVILLIMI I KULTURËS ISLAME TE SHQIPTARËT GJATË SHEKULLIT XX Dr. Ramiz Zekaj Botuar nga AITTC © Të gjitha të drejtat e këtij libri i takojnë autorit dhe botuesit "Na shqiptarët, prej çdo feje qofshim, jemi të tanë vllazën gjaku dhe vllazën (vatani) atdheu. Do të shkojmë mbarë e mirë shoq me shoq si jemi tue shkue, do të punojmë së bashku për lulëzimin e atdheut tonë dhe do ta mbrojmë atë me gjakun tonë." Hafiz Ibrahim Dalliu "Kemi tri fe, por kemi vetëm një Atdhe të përbashkët, një gjak vëllazëror, një gjuhë, një diell e një Zot. Detyrë mbi detyrat kemi bashkimin dhe mbrojtjen e atdheut." Mulla Idris Gjilani 2 PARATHËNIE Studimi me temë "Zhvillimi i kulturës islame te shqiptarët gjatë shekullit XX" përfshin tërë hapësirën e trojeve shqiptare si dhe diasporën, duke kontribuar kështu në njohjen e botës islame shqiptare. Nga pikëpamja kohore, studimi rrok shekullin e fundit. Por, për hir të vazhdimësisë e parapërgatitjes së lexuesit bëhet një vështrim retrospektiv, por gjithmonë pa pretendimin që të bëjë objekt analize shekujt e mëparshëm. Punimi është një përpjekje e angazhim shumëvjeçar intensiv hulumtimesh jo vetëm në arkivat dhe bibliotekat e Republikës së Shqipërisë, por dhe në ato të medreseve të Prishtinës e të Gjakovës, në Republikën e Kosovës, si dhe në bibliotekën "Is’hak Beu" të medresesë së Shkupit dhe atë të Bashkësisë Islame të Podgoricës në Republikën e Malit të Zi. Me anë lidhjesh të ndryshme, janë shfrytëzuar edhe botimet e bëra nga qendra Islame Shqiptare e Miçiganit, si dhe të New Jerseyt e të New Yorkut të SHBA-së.
    [Show full text]
  • LE ISTITUZIONI EDUCATIVE in ALBANIA DAL 1878 AL 1913 Il Ruolo Della Manualistica Scolastica Nella Formazione Dell’Identità Nazionale Albanese
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Archivio istituzionale della ricerca - Università di Macerata 1 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MACERATA DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELL’ EDUCAZIONE E DELLA FORMAZIONE, DEI BENI CULTURALI E DEL TURISMO CORSO DI DOTTORATO DI RICERCA IN HUMAN SCIENCE CICLO XXVI TITOLO DELLA TESI LE ISTITUZIONI EDUCATIVE IN ALBANIA DAL 1878 AL 1913 Il ruolo della manualistica scolastica nella formazione dell’identità nazionale albanese RELATORE DOTTORANDO Chiar.ma Prof.ssa Dorena Caroli Dott.ssa Esmeralda Hoti Dani COORDINATORE Chiar.ma Prof.ssa Anna Ascenzi ANNO 2014 2 Indice Introduzione .......................................................................................................................................... 3 I. Le istituzioni educative dal 1878-1886 ........................................................................................... 12 1.1. Il contesto storico........................................................................................................................... 12 1.2. Uno sguardo sulla società tradizionale albanese .......................................................................... 20 1.3. La Lega di Prizren e la nascita delle istituzioni scolastiche in lingua madre ............................... 31 1.4. L‟organizzazione dell‟istruzione nell‟Impero ottomano ................................................................ 49 1.5. L‟organizzazione dell‟istruzione in Albania .................................................................................
    [Show full text]
  • Ohrid Municipality I
    PROJECT APPRAISAL DOCUMENT Rehabilitation of various streets and two local roads and procurement of special vehicles for communal enterprise August 2014 OHRID MUNICIPALITY I. PROJECT DESCRIPTION A. GENERAL INFORMATION ON THE MUNICIPALITY Ohrid municipality is one of 80 municipalities in the Republic of Macedonia and belongs to the South West planning region occupying part of Ohrid-Struga valley, Lake Ohrid and part of Galicica National Park. It borders Debarca municipality to the north, Resen municipality to the east, Struga municipality to the west and Albania to the south. Total area of 383.93km 2 comprises 204km 2 land and 179.93km 2 water. Total population is 55,749 inhabitants. The climate is continental with some Mediterranean influence coming through the mountain of Galicica. There are 18 urban communities and 26 rural communities in the city. Ohrid city and the Ohrid Lake became a world cultural and natural heritage under the protection of UNESCO since 1979. Figure 1: Republic of Macedonia *note: the municipal territory is marked in green 2 Figure 2: Municipalities of the South West region *The South-west planning region is one of eight statistical regions within the Republic of Macedonia. It comprises 9 municipalities: Vevcani, Debar, Debrca, Ohrid, Kicevo, Makedonski Brod, Plasnica, Struga and Centar Zupa. B. DEMOGRAPHIC AND ECONOMIC PROFILE According to the last 2002 Census the total number of inhabitants in the municipality is 55,749 from which male are 27,598 and female 28,151 with natural increase of 0.4%. In relation to the ethnic affiliation of the citizens, the prevailing population are Macedonians, representing 85% of the total population (see table 2).
    [Show full text]
  • O P [ T I N a P R I L
    Registar na objaveni akti vo "Slu`ben glasnik na op{tina Prilep" 2011 O P [ T I N A P R I L E P R E G I S T A R NA AKTI OBJAVENI VO "SLU@BEN GLASNIK NA OP[TINA PRILEP" VO 2011 GODINA 1 Registar na objaveni akti vo "Slu`ben glasnik na op{tina Prilep" 2011 REGISTAR NA AKTI OBJAVENI VO "SLU@BEN GLASNIK NA OP[TINA PRILEP" VO 2011 GODINA BUXET, ZAVR[NI SMETKI I KVARTALNI IZVE[TAI 1. Kvartalen Izve{taj za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za 2010 godina - ~etvrt kvartal. ........................................ Str. 15-2 2. Odluka za izmena na Odlukata za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za 2011 godina. ............... Str. 2-3 3. Zavr{na smetka na Buxetot na Op{tina Prilep za 2010 god .......Str. 9-4 4. Odluka za izmena na rasporedot na sredstvata vo Buxetot na Op{tina Prilep za 2011 godina .............................................................................Str. 1-6 5. Kvartalen Izve{taj za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za Kvartal od 01.01. do 31.03.2011 godina. .............................................Str. 14-6 6. Kvartalen izve{taj za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za vtor kvartal od 2011 godina. .........................................................................Str. 26-9 7. Rebalans na Buxetot na ELS - Op{tina Prilep za 2011 godina. .....Str.20-11 8. Kvartalen Izve{taj za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za tret kvartal od 2011 godina. ...........................................Str.39-13 9. Odluka za izvr{uvawe na Buxetot na Op{tina Prilep za 2012 godina.
    [Show full text]
  • MCEC IIEP Quarterly Report #8 Oct Dec 2013
    Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 8 October 1, 2013 – December 31, 2013 Joint student activities Submitted by: Macedonian Civic Education Center (MCEC) under Cooperative Agreement No. AID-165-A-12-00002 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #8, October 2013 – December 2013 TABLE OF CONTENTS Page 1. Background 3 2. Progress Towards Objectives 4 3. Crosscutting Activities 6 4. Project Activities 10 4.1. Community Outreach 10 4.2. Capacity Building of School Management and Teachers 12 4.3. Demonstration Schools 20 4.4. Providing Incentives to Schools and Communities 25 5. Lessons learned 31 6. Activities to Increase Participation of People with Disabilities (PWDs) 33 7. Activities in the next reporting period 34 8. List of appendices 36 2 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #8, October 2013 – December 2013 MACEDONIAN CIVIC EDUCATION CENTER (MCEC) USAID INTERETHNIC INTEGRATION IN EDUCATION PROJECT (IIEP) QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 8 Cooperative Agreement No: AID-165-A-12-00002 Progress Report No: 8 Reporting Period: October 1, 2013 – December 31, 2013 1. BACKGROUND On December 2, 2011, the Macedonian Civic Education Center (MCEC) signed the Cooperative Agreement with USAID agreeing to provide support to USAID’s Interethnic Integration in Education Project (IIEP). IIEP is a four-year, USD 5.2 million initiative targeting all primary and secondary schools in Macedonia. The main objective of IIEP is to build awareness and provide diversity training, technical assistance, and incentives to school boards, principals, teachers, and administration officials in support of interethnic integration in education. It will build broad public understanding on the benefits for all citizens as a result from integrating Macedonia’s education system.
    [Show full text]
  • On the Basis of Article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, No
    On the basis of article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, no. 55/13), the Steering Board of the Agency for Real Estate Cadastre has enacted REGULATION FOR THE MANNER OF CHANGING THE BOUNDARIES OF THE CADASTRE MUNICIPALITIES AND FOR DETERMINING THE CADASTRE MUNICIPALITIES WHICH ARE MAINTAINED IN THE CENTER FOR REC SKOPJE AND THE SECTORS FOR REAL ESTATE CADASTRE IN REPUBLIC OF MACEDONIA Article 1 This Regulation hereby prescribes the manner of changing the boundaries of the cadastre municipalities, as well as the determining of the cadastre municipalities which are maintained in the Center for Real Estate Cadastre – Skopje and the Sectors for Real Estate Cadastre in Republic of Macedonia. Article 2 (1) For the purpose of changing the boundaries of the cadastre municipalities, the Government of Republic of Macedonia shall enact a decision. (2) The decision stipulated in paragraph (1) of this article shall be enacted by the Government of Republic of Macedonia at the proposal of the Agency for Real Estate Cadastre (hereinafter referred to as: „„the Agency„„). (3) The Agency is to submit the proposal stipulated in paragraph (2) of this article along with a geodetic report for survey of the boundary line, produced under ex officio procedure by experts employed at the Agency. Article 3 (1) The Agency is to submit a proposal decision for changing the boundaries of the cadastre municipalities in cases when, under a procedure of ex officio, it is identified that the actual condition/status of the boundaries of the cadastre municipalities is changed and does not comply with the boundaries drawn on the cadastre maps.
    [Show full text]
  • The Sun and the Lion As Symbols of the Republic of Macedonia a Heraldic and Vexillological Analysis
    THE FLAG HERITAGE FOUNDATION MONOGRAPH AND TRANSLATION SERIES PUBLICATION No. 8 THE SUN AND THE LION AS SYMBOLS OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA A HERALDIC AND VEXILLOLOGICAL ANALYSIS by Jovan Jonovski, MTh, MA, PhD, AIH Edward B. Kaye, Editor DANVERS, MASSACHUSETTS 2020 THE FLAG HERITAGE FOUNDATION MONOGRAPH AND TRANSLATION SERIES PUBLICATION No. 8 THE SUN AND THE LION AS SYMBOLS OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA A HERALDIC AND VEXILLOLOGICAL ANALYSIS by Jovan Jonovski, MTh, MA, PhD, AIH Edward B. Kaye, Editor DANVERS, MASSACHUSETTS 2020 THE FLAG HERITAGE FOUNDATION MONOGRAPH AND TRANSLATION SERIES The Flag Heritage Foundation was established in 1971 in order, among other purposes, “to collect, organize, and disseminate information concerning all aspects of flags and related symbols” and “to promote wide public knowledge of the rich history of flags which fosters international understanding and respect for national heritage.” It is a registered charity in the Commonwealth of Massachusetts. The Flag Heritage Foundation Monograph and Translation Series was established in 2009 to publish monographs on flags and related subjects, and to translate and publish in English works previously appearing in languages inaccessible to many scholars. This is the eighth publication in the Series. FLAG HERITAGE FOUNDATION BOARD OF TRUSTEES Kirby A. Baker, Chair Scot M. Guenter David F. Phillips Anne M. Platoff Flag Heritage Foundation 301 Newbury Street #108 Danvers, Massachusetts 01923 USA (424) 272-0701 www.flagheritagefoundation.org Series Editor David F. Phillips 2331 - 47th Avenue San Francisco, California 94116 USA (415) 753-6190 [email protected] Price: US $15 (plus shipping) Non-profit organizations, libraries, and vexillological and heraldic organizations may obtain copies gratis or at a reduced rate – inquire of the Foundation.
    [Show full text]
  • Qershor 2012
    100 VJET PAVARESI Market KEN Laprakë, Tiranë Tel: +355 4 22 50 480 Cel. 068 20 36 394 www.rrugaearberit.com GAZETË E PAVARUR. NR. 6 (74). QERSHOR 2012. ÇMIMI: 50 LEKË. 20 DENARË. 1.5 EURO. DEBAT HISTORI KRITIKË LETRARE HOMAZH Beteja e Torviollit Kontributi Naim Berisha - Humbëm u zhvillua në i Dibrës në poeti i jetës, një gazetar Fushën e Kalasë Lidhjen e Prizrenit atdheut, familjes dhe artist Nga: DESTAN RAMA - FAQE 7 Nga: REXHEP TORTE - FAQE 15 Nga: BARDHYL XHAMA - FAQE 8-9 Nga: KAMBER FARUKU- FAQE 23 Turizmi, sukses apo dështim? Qindra turistë, vendas e Turistët më të zakonshëm Dibrës së Madhe i mungon Dibra nuk ka një dyqan të huaj, vizitojnë qarkun janë nga Çekia, Franca, një muze, ku turistët artizanal, ku turistët dhe e Dibrës gjatë periudhës Zvicra, Gjermania. Ata dhe vizitorët nëpërmjet vizitorët do të mund të së verës, por guidat e mahniten nga natyra, fotografive dhe objekteve blinin punime artizanale tyre turistike shpesh nga bukuritë natyrore, të ndryshme do të dhe suvenire, gjë që do ta janë zhgënjyese përsa i por janë shumë njiheshin me të kaluarën ringjallte zejtarinë përket infrastrukturës dhe të zhgënjyer nga e bujshme të Dibrës. dhe do të sillte shërbimit. infrastruktura rrugore. të mira financiare. Në foto: Një grup gjuetarësh peshku me dinamit, të dielën e Festës së Drinit në Muhurr, të cilët jo vetëm “ndihmojnë” për zhdukjen e peshkut në Drin, por edhe rrezikojnë jetën e fëmijëve të vegjël SPECIALE NË FAQET 2-3 AKSIDENT NË GALERI HOMAZH / KUSHTUAR NJEZET VJEÇARES, DONIKA Bulqizë, vdes minatori Dilaver Koçi Minatori, baba i tre fëmijëve, po zhbllokonte me levë një “duçkë”, kur e zuri masivi i gurëve Poemë e shkruar duke lotuar ulqiza, qyteza e minatorëve të kromit, është tronditur nga një tjetër Njerëz të mirë, folni gjithmonë fjalën e amël.
    [Show full text]
  • Op{Tina PRILEP LOKALEN EKOLO[KI AKCIONEN PLAN
    Op{tina PRILEP LOKALEN EKOLO[KI AKCIONEN PLAN DEKEMVRI, 2003 REPUBLIKA MAKEDONIJA MINISTERSTVO ZA @IVOTNA SREDINA I PROSTORNO PLANIRAWE LOKALEN EKOLO[KI AKCIONEN PLAN NA OP[TINA PRILEP NARA^ATEL: MINISTERSTVO ZA @IVOTNA SREDINA I PROSTORNO PLANIRAWE MINISTER : D-r.Zoran [apuri} KOORDINATOR NA PROEKTOT : VIOLETA DRAKULOVSKA IZVR[ITEL: JAVNO PRETPRIJATIE ZA PROSTORNI I URBANISTI^KI PLANOVI DIREKTOR: LIDIJA TRPENOSKA-SIMONOVI] RAKOVOITEL NA ZADA^ATA: CVETANKA MARKU[OSKA, dip.in`.arh. KORISNIK: OP[TINA PRILEP GRADONA^ALNIK: SA[O PIRGANOSKI KOORDINATOR NA LUK: KATICA DIMOVSKA TALESKA, DEKEMVRI 2003 LOKALEN UPRAVEN KOMITET: Koordinator: Katica Dimovska Taleska: Glaven arhitekt na grad Prilep ^lenovi: Lile Cvetanoska Dejan Koneski Stiv Vajs Roza Naumoska Gabriela Nikoloska Katerina Dimeska Gordana Dameska Laze Cvetkoski Rodna [arenkoska Hilda Crneska Vklu~eni nevladini organizacii vo sobirawe na informaciite, komunikacija so gra|anite, sproveduvawe na javnata anketa AGTIS , Mladinski Sovet i MKA od Prilep. Lokalen ekolo{ki akcionen plan na op{tina Prilep Sodr`ina Sodr`ina...........................................................................................................................................1 1. VOVED ...........................................................................................................................................3 2. POSTAPKA NA IZRABOTKA.............................................................................................6 3. OP[TI KARAKTERISTIKI NA OP[TINATA ........................................................9
    [Show full text]