Yahagi Visite Nuestro País

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Yahagi Visite Nuestro País ArtesMarciales.com Templo Shaolin de México A.C. Bando México Mensaje del Coordinador Estimados amigos sean todos ustedes bienvenidos a nuestro primer evento de Ryushin Ryu en México. Quiero tomar un momento de su tiempo para agradecerles por participar con nosotros, así como para explicar información importante sobre nuestro evento, un poco sobre el valor de nuestros seminarios y algunas indicaciones para hacer su estancia más agradable. Hace 40 años nuestro Templo fue pionero en el mundo de disciplinas Chinas del Kung Fu, Tai Chi y Qi Gong, hoy gracias a la integración de ArtesMarciales.Com y al apoyo de nuestros grandes amigos: Jitte Karate Do, WAKO México y Revista Katana Internacional hemos logrado llevar esa fórmula a otras artes marciales logrando así que por primera vez el gran maestro Yahagi visite nuestro país. Quiero invitarlos a disfrutar esta oportunidad al máximo, a sacarle el mayor provecho y continuar tomándola cada vez que se pueda. Muchas personas nos preguntan en nuestros eventos si vale la pena asistir o si aprenderan algo en tan poco tiempo y la respuesta que siempre les doy es por supuesto que SI pues a mi manera de verlo; vale más 2 días con un maestro de la altura de Quien nos visita que 2 años con un intermediario. Yahagi Sensei es probablemente la figura más importante en el mundo del Iaido ó Kenjutsu, representa una amalgama entre el presente y el pasado, entre el japón medieval y nuestro deporte moderno, es por eso Que para nosotros es un gran honor y un privilegio poder recibir a este gran maestro para tratar de tomar las mejores enseñanzas que podamos de él, quién durante dos días nos transportará al mundo de los samurais. Quiero agradecer profundamente a los maestros Mitchell Ratchik, Alberto Morales y Livia Salgado por hacer posible esta realidad, y a todos ustedes por darnos su confianza para participar en este maravilloso evento. Encontrarán en este documento el reglamento indispensable de respetar e información importante para hacer su estancia más agradable. Atte. Lic. Daniel Corona Aguilar ArtesMarciales.com Acoxpa 343 1er piso, Del. Tlalpan CDMX Tel: (55) 56 73 56 82 / (55)55946501 En ésta ocasión presentamos al Gran Maestro Yahagi Sensei. Se inicio en las Artes Marciales a los 10 años de edad en Kendo. Ostenta el 8º Dan en Kobudo por la International Martial Arts Federation (IMAF) y el 7º Dan en Kendo por la All Japan Kendo Federation. Siendo el alumno más destacado de Terukata Kawabata pasó a ser el portador del RSR Iaido cuando éste se retiro de la enseñanza. Yahagi Sensei es una persona sencilla Que disfruta de mantenerse aprendiendo constantemente, hoy en día cuenta también con el 2º Dan en Judo de la Asociación Japonesa Kodokan. Se define a si mismo como un entusiasta agradecido por haber escogido las artes marciales tradicionales como su camino. Ryushin Shouchi Ryu es una escuela de kobudo (arte marcial antiguo) especializada en iaijutsu (el arte de dibujar y cortar). Se basa en un manejo de la espada tradicional Que se originó en el área de Kanto, pero luego se extendió a Kyushu y otras áreas de Japón. Tenshisho Jigen Ryu (天 眞 正 自 源流) fue fundada por Tose Yosazaemon Osamune (十 瀬 与 三 左衛 門 長 宗, c. 1540 – c. 1600) alrededor de la Era Eiroku (1558 – 1570). Tose era un samurái terrateniente de la provincia de Hitachi en Japón a los veinte años, viajó al santuario Katori donde estuvo bajo la instrucción de Iizasa Wakasa no Kami Morinobu, el tercer director del Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu. Durante más de 300 años los discípulos de Osamune han preservado el estilo original y en 2011 para aclarar el propósito de la escuela y el dojo de cultivar la mente y acondicionar el cuerpo a través de un entrenamiento riguroso, el nombre original de la escuela, Jigen Ryu, se cambió a Ryushin Shouchi Ryu. Afortunadamente, en las formas de este estilo se ha conservado su contenido antiguo, Que se asemeja mucho a las técnicas de lucha de los samuráis, desde el Período de los Estados en Guerra hasta el final del Shogunato Tokugawa. ArtesMarciales.com Acoxpa 343 1er piso, Del. Tlalpan CDMX Tel: (55) 56 73 56 82 / (55)55946501 Condiciones del evento y preguntas frecuentes ¿Cuanto cuesta el evento? El seminario tiene un valor real aproximado de 7,000 pesos mexicanos Que es el resultado de todos los gastos divididos en los asistentes estimados, sin embargo el costo ha sido subsidiado por las organizaciones civiles patrocinadoras del evento para poder ofrecer un costo de recuperación al público en general de $ 4,550 mxn. Si usted ha asistido anteriormente a seminarios organizados por ArtesMarciales.com o alguno de nuestros patrocinadores puede obtener un descuento adicional con un código clave obtenido directamente de los patrocinadores. Como una cortesía para maestros con escuelas legalmente establecidas se requerirá únicamente la mitad del pago a el maestro Que asiste acompañado de 5 de sus alumnos y una cortesía totalmente gratis al maestro Que asista acompañado de 8 de sus alumnos Quienes cubren sus costos individuales completos. La cuenta de depósitos en efectivo y/o transferencias es: BBVA Bancomer: Templo Shaolin de México Cuenta: 0158688850 CLABE: 0121 8000158688850 1 En Oxxo puedes depositar a la tarjeta de la misma cuenta: Recuerda Que los pagos se realizan únicamente a estas cuentas, no tenemos intermediarios ni reconocemos pagos realizados a cualquier otra persona o institución que no sea el de Templo Shaolin de México A.C. y/o en línea en ArtesMarciales.com ArtesMarciales.com Acoxpa 343 1er piso, Del. Tlalpan CDMX Tel: (55) 56 73 56 82 / (55)55946501 ¿Cómo me inscribo? Todas las inscripciones se realizan en línea desde el sitio web de ArtesMarciales.com por favor asegúrate de Que nuestro correo electrónico [email protected] no este en tu carpeta de spam ya Que es la forma de confirmarte tu asistencia. Todos los pagos e inscripciones se realizan únicamente a través de ArtesMarciales.com y cuenta de Templo Shaolin de México A.C. ¿Qué tengo que llevar? Ropa cómoda como pants y playera, Debes llevar un Bokken para practicar (Espada de madera) o un Iaito (espada de acero SIN FILO). NO se permitirá el acceso al evento con espadas con filo. Nunca he practicado esta técnica ¿puedo asistir? Bueno pues Que forma más increíble para iniciarse en este arte, no lo crees? el seminario esta dirigido a principiantes y a personas con experiencia que desean perfeccionar sus técnicas. Los maestros mantienen constantemente atención a los detalles tanto para principiantes como expertos. ¿Que ropa debo usar?¿Puedo usar mi uniforme? Por supuesto, puedes usar la ropa Que desees, ropa cómoda deportiva es muy recomendable. ¿Cual es el numero de movimiento en mi ficha de depósito? En la parte derecha superior de tu ficha de depósito en la esquina hay un espacio donde aparece la fecha de depósito, debajo de esta encontraras un texto Que dice “Numero de Moviemiento” este es el numero Que ocupamos para identificar tu pago. Mejor aun, ahora en Bancomer puedes pedir que tu nombre aparezca impreso en la ficha electrónica y en el deposito, pídeselo al cajero así es mas seguro y sabremos inmediatamente que tu ya pagaste. ¿Puedo Tomar fotos o video? Esta prohibido asistir al seminario con cualquier dispositivo electrónico o mecánico capaz de registrar imágenes, video o sonido. El ultimo día del seminario durante la clausura se permitirá tomarse fotos con el maestro, solo en este único momento se permite el uso de aparatos de video o fotografía. ArtesMarciales.com Acoxpa 343 1er piso, Del. Tlalpan CDMX Tel: (55) 56 73 56 82 / (55)55946501 ¿Si pago y no puedo asistir me reembolsan? No, por favor no te inscribas a menos Que estes seguro de poder asistir, ya que los grupos se llenan rápidamente y si cancelas estarías negándole la oportunidad a alguien más de asistir, es por ello que NO realizamos reembolsos. En el caso de que el seminario se pospusiera por determinación de las autoridades sanitarias guardaremos tu pago para utilizarlo en la fecha posterior. ¿En que idioma se impartira el curso? El curso se imparte simultáneamente en Japonés /ingles , contamos con traductores durante todo el curso en español para tu comodidad. ¿Otorgarán reconocimiento? Si por supuesto todos los eventos hacen una entrega de reconocimientos /diplomas al finalizar el curso, es necesario tomar todo el curso completo para acreditar el reconocimiento de participación. ¿Y despues del seminario que pasará? Todos los maestros invitados a nuestro país lo hacen por el interés de generar un grupo en México que continue su aprendizaje con ellos, te informaremos oportunamente donde estará ese grupo y como formar parte. En México este grupo será coordinado por el maestro Alberto Morales de Jitte Karate Do, quién estará encargado de coordinar la creación de Ryushin Ryu México para continuar aprendiendo de Yahagi Sensi y orginzar los viajes de entrenamiento para visitar la sede en Tokio. Además a nuestro seminario asisten personas de todo el mundo de habla hispana, encontrarás en el nuevos compañeros y amigos con Quienes podrás intercambiar ideas y métodos de práctica asi como lugares donde practicar. ArtesMarciales.com Acoxpa 343 1er piso, Del. Tlalpan CDMX Tel: (55) 56 73 56 82 / (55)55946501 REGLAMENTO PARA EL EVENTO 1. Está prohibido consumir bebidas alcohólicas y/o estupefacientes en lugares públicos portando el uniforme de alguna escuela y dentro del evento. 2. En seminarios con armas como Katanas o espadas estas deberán ser sin filo, esta prohibido utilizar con filo. 3. Los practicantes deben presentarse al seminario con cubreboca y sin acompañantes, con excepción de aQuellos que sean menores de edad, quienes podrán ser escoltados por un padre o tutor quien no tomará la clase.
Recommended publications
  • 玄同 Kokusai Budoin, IMAF 2013 Gendo International Martial Arts Federation Newsletter No
    国際武道院 国際武道連盟 玄同 Kokusai Budoin, IMAF 2013 Gendo International Martial Arts Federation Newsletter No. 2 The objectives of Kokusai Budoin, IMAF, include the expansion of interest in Japanese Martial Arts; the Upcoming Events establishment of communication, friendship, understanding and harmony among member chapters; the development of the minds and bodies of its members; and the promotion of global understanding 2013 Kokusai Budoin, IMAF and personal growth. European Congress Location: Budapest, Hungary 2013 Kokusai Budoin, IMAF All Japan Budo Exhibition Date: 18 - 20 October Tokyo Information & Reservation details pages 6 - 8 Hirokazu Kanazawa (right-side) receiving his Karatedo Meijin 10th Dan certicate from Kokusai Budoin, IMAF President Yasuhisa Tokugawa at the 35th All Japan Budo Exhibition reception. Contact: [email protected] 2013 Kokusai Budoin, IMAF HQ Autumn Seminar Location: Greater Tokyo Area Date: To Be Announced Contact: [email protected] Featured News 2013 Kokusai Budoin, IMAF All Japan Budo Exhibition Kokusai Budoin, IMAF Portal Site Largest Branch Country Sites International Representatives Multiple Languages, and more... http://kokusaibudoin.com 2013 Shizuya Sato Sensei Memorial Training Tokyo Cidra, Puerto Rico Held May 26th at the Ikegami Kaikan in Tokyo, the 35th All Japan Budo Exhibition featured 25 February 2013 leading Japanese and international practitioners from all Kokusai Budoin, IMAF divisions. Updates for Members Membership Renewals and more... Kokusai Budoin, IMAF sponsors numerous national, regional
    [Show full text]
  • Time First Name Last Name Teaching Country 8:00 AM Matt Dorsey Joint
    Time First Name Last Name Teaching Country Saturday 8:00 AM - Ottawa / 2:00 PM Paris / 5:30 PM India / 9:00 PM Tokyo / 10:00 PM Sydney 8:00 AM Matt Dorsey Joint Locks & Throws NY, USA 8:00 AM Marvin King Chinese Martial Arts & Qi Gong USA 8:00 AM Adette Rice Karate Goju Drills & Kata Canada 8:00 AM Kunikazu Yahagi Iaido/Ryushin Shouchi Ryu Japan Saturday 9:00 AM - Ottawa / 3:00 PM Paris / 6:30 PM India / 10:00 PM Tokyo / 11:00 PM Sydney 9:00 AM Valerie Beaulieu Kempo Quebec, Canada 9:00 AM Rene Gratton Nunchaku's & Kickboxing Quebec, Canada 9:00 AM Vispy Kharadi Kudo India 9:00 AM Mike Wall Fenix Jiu Jitsu KIDS Sweden Saturday 10:00 AM - Ottawa / 4:00 PM Paris / 7:30 PM India / 11:00 PM Tokyo / Sunday 12:00 PM Sydney 10:00 AM Rudy Duquet Weapons/Bo Quebec, Canada 10:00 AM Phil Yang Daito Ryu Aiki Jiu Jitsu KIDS Canada 10:00 AM Wolfgang Scheifinger Goshindo Jiu Jitsu Austria 10:00 AM Sifu Chi Wai Lee Chinese Martial Arts Canada Saturday 11:00 AM - Ottawa / 5:00 PM Paris / 8:30 PM India / Sunday 12:00 AM Tokyo / 1:00 AM Sydney 11:00 AM Karl-Frederick Skorshammer NJJ Ju Jitsu KIDS Norway 11:00 AM Tato Alves BJJ Champion Malasya - Brazil 11:00 AM Kyoshi Neil Dalgarno Japanese Jiu Jitsu Canada 11:00 AM Ben Ladouceur TJJD Kickboxing Quebec, Canada Saturday 12:00 PM - Ottawa / 6:00 PM Paris / 9:30 PM India / Sunday 1:00 AM Tokyo / 2:00 AM Sydney Noon 12:00 PM Steve Meneely WJJF-Ireland Jiu Jitsu KIDS Ireland Noon 12:00 PM Hanshi Gary Legacy Karate - Hakut Suru Kata & Application Canada Noon 12:00 PM Jerry Otto Naihanchi Kata Bunkai Complex Virgin
    [Show full text]
  • Smaa Journal
    Vol. 22, Issue 2 2017 SMAA JOURNAL Shudokan Martial Arts Association ▪ PO Box 6022, Ann Arbor, MI 48106-6022 http://smaa-hq.com/ ▪ [email protected] ▪ 1-734-645-6441 ANNOUNCEMENTS OBJECTIVES OF THE SMAA 2017 SMAA DUES 1. To promote and aid in the growth of Japan’s traditional arts and ways. Membership fees were due on January 1, 2017. Please be sure to pay your SMAA dues on time. You 2. To assist the public in achieving spiritual can either send a check to our headquarters or pay growthand physical development through online at http://www.smaa-hq.com/payments. budo/bujutsu. php. We accept Visa, MasterCard, and PayPal. This 3. To further friendship and understanding is a quick and safe way to make your annual SMAA between Asian and Western martial artists. membership payment. 4. To establish goodwill and harmony among We appreciate our members paying dues promptly. martial artists of various systems. It makes life easier for the SMAA staff of 5. To offer Western martial artists access to volunteers, and it is representative of the type of legitimate budo/bujutsu organizations and self-discipline we are cultivating through the study teachers in Japan. of traditional Japanese martial arts. 6. To give practitioners of authentic budo/bujutsu recognition for their years of DONATIONS & TAX DEDUCTIONS devotion to these arts. The SMAA is a federally tax-exempt, nonprofit corporation. As such, your donations to our BOARD OF DIRECTORS association are tax deductible. Send your ▪ Karl Scott Sensei donations, in the form of a check or money order ▪ Nicklaus Suino Sensei (made out to SMAA), to our headquarters in ▪ H.
    [Show full text]
  • Le Dépliant De La Saison
    HORAIRES . Samed i 10h00 à 12h d’autres horaires possibles ARTIGUES en collaboration avec le Seishin de Bruges DOJO DU PINSAN (voir detail au Dojo) Stages de week end www.budokai-artigues.fr par disciplines hors cotisation 06 85 56 21 92 TARIFS [email protected] Cotisation annuelle 165€ Fr ais inscription: 40€ (1° année uniquement) Enseignant Jacques Bally 4 ° dan Muso Shinden Ryu Iai chuden Fei 3° dan Shinto Muso Ryu Jo shomokuroku 4° dan Aikido DEJEPS 3° dan Ryushin Shouchi Ryu Iaijutsu Junshidoin Adresse &Contacts Dojo de Pinsan Avenue de Pinsan 33370 Artigues-près-Bordeaux 06.85.56.21.92 06.68.24.25.05 arts martiaux japonais e-mail : [email protected] du sabre et du bâton web : http://www.budokai-artigues.fr (datant du 17°siècle) Jojutsu Iaido Kenjutsu Iaijutsu Escrime au sabre japonais, le katana, Le iai est l’art de couper un adver- à proprement parlé. Une fois le sabre sorti du saire en dégainant, d’un seul geste. foureau. De très nombreuses écoles ont déve- Developpé dans plusieurs centaines loppé cet art, permettant ainsi une grande d’écoles differentes, il est aujourd’hui richesse, tant technique que stratégique. un moyen très complet de develop- pement de soi. la transmission de ces techniques du 17° siècle jusqu’à nous. Le travail, éffectué parfois avec un véritable Complément indispensable du Iai, il peut sabre, consiste en la répétition de «kata» formes être pratiqué seul pour l’acuité des perceptions pré arrangées, représentant des situations qu’il developpe. variées de combat contre un ou plusieurs adver- Art japonais du bâton datant de l’époque saires.
    [Show full text]
  • 玄同 Kokusai Budoin, IMAF 2015 Gendo International Martial Arts Federation Newsletter No
    国際武道院 国際武道連盟 玄同 Kokusai Budoin, IMAF 2015 Gendo International Martial Arts Federation Newsletter No. 1 Featured News The objectives of Kokusai Budoin, IMAF, include the expansion of interest in Japanese Martial Arts; the establishment of communication, friendship, understanding and harmony among members chapters; 2015 Kokusai Budoin, IMAF the development of the minds and bodies of its members; and the promotion of global understanding All Japan Budo Exhibition and personal growth. Location: Tokyo, Japan Date: 05 April 2015 Kokusai Budoin, IMAF All Japan Budo Exhibition Tokyo, Japan 2015 Kokusai Budoin, IMAF Scandinavian Seminar Location: Copenhagen, Denmark Date: 05 & 06 March Location: Jönköping, Sweden Date: 07 & 08 March 2015 Kokusai Budoin, IMAF International European Seminar Location: Copenhagen, Denmark Date: 16 - 18 October 2014 Kokusai Budoin, IMAF Autumn Japan Seminar Location: Ageo city, Saitama Date: 09 November Information about Membership, Events, and more: Kokusai Budoin, IMAF HQ Email: [email protected] www.imaf.com Exhibition Openning Ceremony Address by Federation President Tokugawa Yasuhisa 2015 Kokusai Budoin, IMAF International European Seminar Location: Copenhagen, Denmark Date: 16 - 18 October 2015 Registration, General Information, Questions & Answers See: http://imaf.dk/index.php/en/seminars/european-seminar-2015 Early Registration Discount Available Until 15 August Register and Pay: http://imaf.dk/index.php/en/seminars/european-seminar-2015/fees-and-registration Download Instructions in English (.pdf): https://mimer.dgi.dk/oentlig/BAC7899B-001 AMAGERHALLEN (Sports Centre) https://www.facebook.com/pages/Amager-Hallen/163636697014231 • 10 minutes from Copenhagen airport by Highway or Public Transportation • Hotels: 2, 3, 4 & 5 stars • Youth Hostels & Free Accommodation: reservation only, space limited, register early! • Copenhagen City Centre: World Famous Sights, Attractions & Nightlife Schedule 16 Oct.
    [Show full text]
  • Berthold Steinschaden
    1/2018 1/18 Jahresbrief INHALT JAHRESBRIEF DES PRÄSIDENTEN COVERFOTO: KIRSCHBLÜTE MIT SCHNEE ...................1 Wien, am 1. Jänner 2018 INHALT + IMPRESSUM ......................................2 JAHRESBRIEF DES PRÄSIDENTEN ............................2 NACHRUF BERTHOLD STEINSCHADEN ......................4 YOSHIKI ...................................................... 6 BUCH: NUR EINE KLEINE MAULBEERE …. ............. 9 BŌNENKAI ................................................. 10 DEM HERZSCHLAG DER ERDE NAHE ..................... 11 Werte Mitglieder der VEREINE ALS MITGLIEDER .................................14 Österreichisch-Japanischen I , VEREINE, WORTANZEIGE(N) .......15 NSERATENSPIEGEL Gesellschaft, liebe Freundinnen B ......................................16 EITRITTSERKLÄRUNG und Freunde Japans! IMPRESSUM Eigentümer, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Österreichisch-Japanische Gesellschaft Dr. Diethard Leopold Graphik, Layout und Druck: Druckerei „agensketterl“ 2540 Bad Vöslau, Druckhausstraße 1 Tel.: +43-1-576 10-0 Redaktion dieser Ausgabe: Dr. Elisabeth Noisser Beiträge von: Dr. Diethard Leopold, Dr. Elisabeth Noisser, Dr. Evelyn Miksch, Prof. Wolfram Manzenreiter, 新年 Roman Ziegler, Alexandra Faust Büro der ÖJG: A-1040 Wien, Floragasse 7 Tel. + Fax: +43-1-504 05 45 おめでとうございます E-mail: [email protected] Web: www.oejg.org Sekretariatszeiten: Mo, Mi: 14-17 Uhr Coverfoto: © Myriam Zelles ür das Neue Jahr 2018 wünschen Abgesehen vom Freundschafts konzert Fwir Ihnen alles Gute – Zufrieden- – im abgelaufenen Jahr erstmals im
    [Show full text]
  • Brücke 3-2020
    3 /2020 3/20 Inhalt & Impressum INHALT Protokoll der ordentlichen INHALT + IMPRESSUM ..................................... 2 Generalversammlung PROTOKOLL DER GENERALVERSAMMLUNG DER ÖJG .... 2 BUCHPRÄSENTATION: ICH RITT AUF TENNOS PFERD .... 4 der Österreichisch-Japanischen Gesellschaft JAPANNUAL 2020 ............................................6 HAIKU UND LICHT .......................................... 9 vom 22.10.2020, Beginn 18:00 Uhr GEDANKEN ZUM ZEN .......................................10 im PFERD – Forum für zeitgenössische Kunst LITHOPHANES ...............................................12 Medwedweg 3, 1110 Wien JAPANS NORDEN ........................................... 14 VEREINE ALS MITGLIEDER ................................ 18 INSERATE UND WORTANZEIGE(N) ....................... 19 BEITRITTSERKLÄRUNG ..................................... 20 Anwesende Vorstandsmitglieder: war es möglich drei Ausgaben der brücke Diethard Leopold, Elisabeth Noisser, und das 4. Japanische Filmfestival in Peter Michael Weber, Georg Illichmann, Wien Japannual 2020 (in Kooperation mit Ayumi Kondo, Alexandra Faust, dem Filmcasino, welches auch eine Roman Ziegler. CoVid Beauftragte stellte) zu realisieren. 1. Begrüßung und Eröffnung der In der Endstufe der Planung befindet Generalversammlung sich auch das „Freundschaftskonzert der um 18:04 Uhr durch den Präsidenten der ÖJG in neuer Form“, das am 20.11.2020 ÖJG Dr. Diethard Leopold. im Konzerthaus Schubert-Saal in Koop- IMPRESSUM eration mit Frau Prof. Akiko Nakajima von Eigentümer, Herausgeber 2. Prüfung
    [Show full text]
  • Bruecke 03-2017.Indd
    3/2017 3/17 Anesama Ningyō INHALT COVERFOTO: BRÜCKE IM SETAGAYA-PARK ............... 1 INHALT + IMPRESSUM ..................................... 2 AUSSTELLUNG ANESAMA NINGYŌ ......................... 2 NŌ THEATER VORTRAG UND WORKSHOP ................. 4 INSERAT: ŌTAKU HEAVEN .................................. 5 SOMMERFEST IN DER JAPANISCHEN SCHULE .............. 6 AKI-MATSURI ............................................... 8 OCHAKAI DES SEISHINKAN DŌJŌ WIEN ...................9 JUGENDAUSTAUSCH ÖJAB ................................10 JAPANNUAL 2017 ....................................... 12 KARATEERFOLGE FÜR ÖSTERREICH ........................14 ERINNERUNGEN AN TAKAMATSU ......................... 15 BUCHBESPRECHUNG: „DIE GRÄFIN KAM AUS TOKYO“ 19 TERMINE, INFOS .......................................... 20 INSERAT: DER PUTZMITTELCOCKTAIL .................... 21 VEREINE ALS MITGLIEDER ................................ 22 INSERATENSPIEGEL, VEREINE, WORTANZEIGE(N) ...... 23 BEITRITTSERKLÄRUNG ..................................... 24 IMPRESSUM Eigentümer, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: © Japanische Botschaft Österreichisch-Japanische Gesellschaft Graphik, Layout und Druck: Druckerei „agensketterl“ 2540 Bad Vöslau, Druckhausstraße 1 Tel.: +43-1-576 10-0 Ausstellung Anesama Ningyō Redaktion dieser Ausgabe: Dr. Elisabeth Noisser im Japanischen Informations- und Kulturzentrum in Wien Beiträge von: Miguel Daxner, „Japannual-Team“, Mag. Irene Kaplan, Dr. Diethard Leopold, om 7. bis 13. Juni 2017 präsen- Haartracht und Kleidung dieser
    [Show full text]
  • • Brücke 2-2020
    2 /2020 1 2/20 Inhalt & Impressum INHALT Gedanken zum Umgang INHALT + IMPRESSUM ..................................... 2 GEDANKEN ZUM UMGANG MIT DER CORONA-KRISE .... 2 mit der Corona-Krise NHK SYMPHONIE ORCHESTER IN WIEN .................. 4 FAIRMENTO NATTŌ .......................................... 5 IT’S ALWAYS TEA TIME ...................................... 6 in Österreich MATCHA REZEPTE VON AIYA ............................... 9 ZWEI GENERATIONEN SIEBOLD .......................... 10 und in Japan UNRAVELING THE HISTORY OF A BIRD .................. 12 TAKAYAMA - EIN JUWEL IN DEN „JAPANISCHEN ALPEN“ 14 VEREINE ALS MITGLIEDER ................................ 18 INSERATE UND WORTANZEIGE(N) ....................... 19 BEITRITTSERKLÄRUNG ..................................... 20 Dr. Diethard Leopold m Ende des 18. Jahrhunderts senheit von vernünftigen Kriterien zu publizierte der Künstler Francisco schädlichen Erscheinungen führt, son- A de Goya achtzig Radierungen dern genausogut auch die verabsolu- IMPRESSUM unter dem Titel Caprichos und schrieb tierte Vernünftigkeit, die sich von den Eigentümer, Herausgeber auf das berühmte 43. Blatt: El sueño de la seelisch-emotionalen Bedürfnissen ab- und für den Inhalt verantwortlich: razón produce monstruos, meist übersetzt koppelt und so ein Lebensumfeld er- Österreichisch-Japanische Gesellschaft mit „Der Schlaf der Vernunft gebiert schafft, das zwar wie am Schnürchen Graphik und Layout: Ungeheuer“. Es hat jedoch das spanische abläuft, zugleich aber tiefere Notwen- Georg Schneider, ÖJG Wort sueño eine zweite Bedeutung, näm- digkeiten des menschlichen Lebens Druck: online Druck GmbH lich „Traum“. Einige Kulturwissenschaftler außer Acht lässt. Brown-Boveri-Str. 8, 2351 Wr. Neudorf haben darauf hingewiesen, dass Goya Redaktion dieser Ausgabe: diese ambivalente Doppelbedeutung Die Corona-Krise hat Erscheinungen in Dr. Elisabeth Noisser möglicherweise absichtlich im Sinne der jedem der zwei Sinne gezeitigt und hat Beiträge von: „Dialektik der Aufklärung“ verwendete. folglich auch Anhänger der einen wie Dr.
    [Show full text]
  • Smaa Journal
    Vol. 22, Issue 1 2017 SMAA JOURNAL Shudokan Martial Arts Association ▪ PO Box 6022, Ann Arbor, MI 48106-6022 http://smaa-hq.com/ ▪ [email protected] ▪ 1-734-645-6441 ANNOUNCEMENTS OBJECTIVES OF THE SMAA 2017 SMAA DUES 1. To promote and aid in the growth of Japan’s traditional arts and ways. Membership fees were due on January 1, 2017. Please be sure to pay your SMAA dues on time. You 2. To assist the public in achieving spiritual can either send a check to our headquarters or pay growthand physical development through online at http://www.smaa-hq.com/payments. budo/bujutsu. php. We accept Visa, MasterCard, and PayPal. This 3. To further friendship and understanding is a quick and safe way to make your annual SMAA between Asian and Western martial artists. membership payment. 4. To establish goodwill and harmony among We appreciate our members paying dues promptly. martial artists of various systems. It makes life easier for the SMAA staff of 5. To offer Western martial artists access to volunteers, and it is representative of the type of legitimate budo/bujutsu organizations and self-discipline we are cultivating through the study teachers in Japan. of traditional Japanese martial arts. 6. To give practitioners of authentic budo/bujutsu recognition for their years of DONATIONS & TAX DEDUCTIONS devotion to these arts. The SMAA is a federally tax-exempt, nonprofit corporation. As such, your donations to our BOARD OF DIRECTORS association are tax deductible. Send your ▪ Karl Scott Sensei donations, in the form of a check or money order ▪ Nicklaus Suino Sensei (made out to SMAA), to our headquarters in ▪ H.
    [Show full text]
  • • Brücke 2-2021
    2 /2021 2/21 Inhalt & Impressum INHALT Mitteilung INHALT + IMPRESSUM ..................................... 2 PORTRAIT DR. NORIKO BRANDL ........................... 3 des Vorstands der ÖJG IN MEMORIAM ................................................5 HEINZ SATZINGER ............................................6 INTERVIEW DR. LOCHSCHMIDT ........................... 8 Werte Mitglieder der JUDO .........................................................12 Österreichisch-Japanischen KARATE ......................................................13 Gesellschaft! SUNDIALS IN JAPAN ........................................14 Nach 2020 stellt auch das Jahr 2021 nicht gliedern damit die Möglichkeit geben, JAPANS NORDEN - TEIL 3 .................................18 nur die Wirtschaft und die Gastronomie, persönlich und sicher daran teilnehmen VEREINE ALS MITGLIEDER ................................ 22 sondern auch Vereine wie die ÖJG vor zu können. Aus diesem Grund haben wir INSERATE UND WORTANZEIGE(N) ....................... 23 große Herausforderungen. uns auch entschlossen, keine IT-ge- stützte Versammlung abzuhalten, denn BEITRITTSERKLÄRUNG ..................................... 24 Üblicherweise hält die ÖJG ihre General- nicht alle Mitglieder haben den dafür versammlung immer in der ersten notwendigen Zugang. Jahreshälfte ab. Im letzten Jahr mussten wir aufgrund der Situation rund um die Wir möchten die Versammlung nach den Corona-Pandemie die Generalversammlung zu diesem Zeitpunkt geltenden Covid-19 sogar bis in den Oktober verschieben. Vorsichtsmaßnahmen
    [Show full text]
  • VIAGGIO in GIAPPONE&Qu
    Periodo dell' Evento Patrocinato / Organizzato Luogo Organizzatore Evento "VIAGGIO IN GIAPPONE" (L’evento, organizzato dall’Associazione Culturale “Le Muse-Accademia Europea d’Arte”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune e il Museo Civico di Casale 1 feb. - Palazzo Vitta, Monferrato (Al), propone un approfondimento di variegati aspetti della cultura tradizionale www.accademialemuse.com 2 mar. Via Trevigi 12 giapponese, quali il Sumi-e -presentato dal maestro Koike Shozo, attraverso una mostra e [email protected] 2014 Casale Monferrato (AL) lezione dimostrativa, il riso, con allestimento espositivo e realizzazione di spettacolo/degustazione- l’infanzia nella tradizione giapponese, con sezione dedicata alla festa Setsubun, alla festa Hina matsuri e ai giochi tradizionali. Sono previsti inoltre momenti di musica tradizionale giapponese, corsi di ceramica giapponese, Kokedama e origami., etc.) "I FIGLI DEL SOLE: QUANDO ERAVAMO DEI" presso la sede U.N.U.C.I. – (Conferenza organizzata dall’Associazione Culturale Hashi, nell’ambito della Manifestazione Unione Nazionale Ufficiali in Culturale sul Giappone “Il Giappone a Verona e provincia: due mondi si incontrano”. La Congedo d’Italia 7 mar. www.hashi.eu conferenza tratterà il tema dall’attacco di Pearl Harbor fino alla disfatta delle Midway: apice e Via Roma 38 – Legnago (VR) 2014 [email protected] declino della macchina bellica giapponese nel secondo conflitto mondiale e le sue Inizio evento: ore 21.00 ripercussioni sul Giappone di oggi. Con interventi dei relatori Diego
    [Show full text]