63. Jahrgang/Nummer 14 Samstag, 10. April 2021

Gemeinde Altdorf beteiligt sich an Modellprojekt des Landkreises

Vergangene Woc­he startete der Landkreis Böblingen ein Modellprojekt für mehr Schutz in den Kindertages- stätten. Analog zu den Testungen in den Schulen für Lehrkräfte und Schülerschaft sowie deren Erweiterung auf das Personal im Kita-Bereich soll modellhaft erprobt werden, wie und mit welchen Ergebnissen auch Testungen im Kita-Bereich möglich sind. Der Modellversuch soll 3 Wochen laufen. Analog zur Zielgröße in den Schulen werden die Kinder zwei Mal / Woche getestet, bevor sie den Bereich der Kita betreten. Es kommen verschiedene Tests zum Einsatz – so soll im Rahmen der Modellphase auch erprobt werden, welcher Test sich hier am besten eignet. Die Durch- führung der Tests wird, angeschlossen an die Schnelltestzentren, von geschultem Personal durchgeführt. Mit den insgesamt 26 Modell-Kitas nehmen rd. 1.500 Kinder am Versuch teil. Die Gemeinde Altdorf beteiligt sich mit dem Kinderhaus Buchenweg an die- sem Modellprojekt. Die letzten Vorbereitungen werden getroffen, um den Eltern die Möglichkeit zu geben, ihr Kind direkt vor Ort in der Kindertages- einrichtung 2x pro Woche auf eine mögliche Infektion mit dem Corona-Virus testen zu lassen. Die Testung der Kinder erfolgt dabei kostenfrei, freiwillig und nur mit Einverständnis der Eltern. Detaillierte Informationen zu den Tes- tungen erhalten die betreffenden Eltern in den nächsten Tagen direkt von der Kindertageseinrichtung. Mit dieser Testinitiative reagiert der Landkreis Böblingen in enger Abstimmung mit den kreisangehörigen Kommune auf die Tatsache, dass sich auf Grund der neuen Virusmutationen auch immer häufiger Kinder mit dem Coronavirus infizieren. Mit einer Testung direkt in der Kita-Einrichtung soll zum einen jedes einzelne Kind und seine Familie vor einer möglichen Infektion geschützt und zum anderen Infektionsketten frühzeitig unterbrochen werden. Regelmäßige und breit angelegte Testungen sind ein gutes, sinnvolles und wirkungs- volles Instrument auf dem Weg zur Eindämmung der Pandemie. Bitte helfen Sie mit Ihrer Bereitschaft Ihr Kind testen zu lassen mit, dass es uns gelingt Infektionen in Einrich- tungen so gut als möglich zu verhindern und wir dadurch Einrichtungen offen halten können. Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 10. April 2021

NOTDIENSTE Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Notfallpraxis am Klinikum , Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter (07 11) 7 87 77 22. Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen Kinderärztlicher Notdienst Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 18 – 22 Uhr, Fr. 16 – 22 Uhr Jetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, Sa., So., Feiertage: 8 – 22 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreiskrankenhauses Notfallpraxis am Krankenhaus Herrenberg, Böblingen, Bunsenstraße 120, ohne telefonische Voranmeldung. Marienstraße 25, 71083 Herrenberg Öffnungszeiten: Fr.: 16 – 22 Uhr, Sa., So., Feiertage: 8 – 22 Uhr Nachbarschaftshilfe Altdorf Patienten können ohne telef. Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Rita Kröll, Telefon 60 22 25 Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und Diakonie-Sozialstation Schönbuchlichtung außerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Rufnummer 116117 Telefon (0 70 31) 6 84 74 10 Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online- sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für IAV-Beratungstelle gesetzlich Versicherte unterTelefon (07 11) 96 58 97 00 oder docdirekt.de für hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigen und Gesprächskreis für pflegende Angehörige Tierärzte Telefon (0 70 31) 6 84 74 60 Samstag / Sonntag, 10. / 11. April 2021 Dr. Dauner Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Hinterweiler Straße 58, 71063 Sindelfingen Landkreis Böblingen Tel. (0 70 31) 80 70 90 (Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbenskranken Kindern, Die Notdienstbereitschaft der Tierärzte beginnt am angegebenen Tag Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil) Einsatzleitung: Telefon (0 70 31) 6 59 64 01 um 0.00 Uhr und endet 24 Stunden später am folgenden Tag. Ambulanter Erwachsenenhospizdienst Region Böblingen Apotheken Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige stützen Samstag, 10. April 2021 Hospizgruppe , Altdorf, Alamannen-Apotheke Einsatzleitung: Telefon (0 70 31) 30 49 402 Tübinger Straße 11, 71088 Holzgerlingen Tel. (0 70 31) 68 99 30 Trauergruppe (Hilfe für Trauernde) Apotheke St. Martin Telefon (0 70 31) 6 84 74 60 Ziegelstraße 30, 71064 Sindelfingen Tel. (0 70 31) 81 15 23 Betreuungsgruppe für Demenzkranke Sonntag, 11. April 2021 Telefon (0 70 31) 6 84 74 60 Hibiscus-Apotheke Altdorfer Straße 9, 71157 Hildrizhausen Informations- und Beratungstelefon für Menschen mit Tel. (0 70 34) 86 45 einer psychischen Erkrankung, Staufer-Apotheke Sindelfingen deren Angehörige, Freunde und Nachbarn Telefon (0 70 31) 66 333 66, Montag bis Freitag von 9 – 17 Uhr Gartenstraße 25, 71063 Sindelfingen Das Gespräch ist anonym, die Mitarbeitenden unterliegen der Schwei- Tel. (0 70 31) 87 44 87 gepflicht. Montag, 12. April 2021 Bahnhof-Apotheke Informations- und Beratungstelefon häusliche Gewalt Bahnhofstraße 19, 71034 Böblingen Telefon (0 70 31) 6 63 13 31 Tel. (0 70 31) 2 52 23 Dienstag, 13. April 2021 MOBILE-Management von Beruf und Familie Linden-Apotheke Telefon (0 70 31) 6 63 19 28 Hauptstraße 53, 71093 Weil im Schönbuch Tel. (0 71 57) 6 16 09 Frauen helfen Frauen Telefon (0 70 31) 63 28 08, E-Mai: [email protected] Sophien-Apotheke Darmsheim Dagersheimer Straße 17, 71069 Sindelfingen Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Tel. (0 70 31) 67 13 30 Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen Bürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch, 14. April 2021 Waldburg-Apotheke Notrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehend Telefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de Postplatz 14, 71032 Böblingen Tel. (0 70 31) 2 50 43 Wasserversorgung Zweckverband Donnerstag, 15. April 2021 Ammertal-Schönbuchgruppe Apotheke am Eichle Entstörungsdienst, Telefon (08 00) 8 15 18 15 Holzgerliner Straße 3, 71101 Schönaich 24-Stunden-Service (gebührenfrei deutsches Inland) Tel. (0 70 31) 4 14 97 77 Rotbühl-Apotheke Pro Familia Böblingen Leonberger Straße 29, 71063 Sindelfingen Anerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts- Tel. (0 70 31) 7 08 20 konfliktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Empfängnisver- Freitag, 16. April 2021 hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Apotheke 42 Telefon (0 70 31) 67 80 05, E-Mail: [email protected] . Poststraße 42, 71032 Böblingen Telefonzeiten: Montag und Donnerstag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Tel. (0 70 31) 20 43 60 Dienstag und Mittwoch 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt am angegebenen Tag Tierrettung Unterland e.V. um 0.00 Uhr und endet 24 Stunden später am folgenden Tag. Notrufnummer (0 71 32) 8 59 97 19 Kostenlose Corona Schnelltests in Altdorf

Ab kommenden Mittwoch werden auch in Altdorf kostenlose Corona Schnelltests auf der Basis der bundesweiten Teststrategie angeboten. Möglich ist dies durch die Kooperation des Schnelltestzentrums Schönbuch, dem DRK Ortsverein Holzgerlingen/Altdorf und der Gemeinde 10. Altdorf.April 2021 Das Testzentrum richtet sichMitteilungsblatt an alle Bürgerinnen der Gemeinde und Bürger, Altdorf die sich im Alltag sicher sein Seite 3 wollen, nicht symptomlos an Corona erkrankt und damit potentieller Überträger der Krankheit zu sein. Bürgerinnen und Bürger mit Krankheitssymptomen wenden sich bitte in jedem Falle direkt an ihre Hausarztpraxis. Amtliche Bekanntmachungen

Für einen Termin zum Schnelltest melden sie sich im Internet unter www.corona-schnelltest-schoenbuch.de an oder sie scannen den nebenstehenden Kostenlose QR-Code. Wählen sieCorona als Testort Schnelltests „Altdorf“ aus. in Altdorf Getestet wird zunächst an zwei Tagen in der Woche in der Festhalle, Bitte nutzen Sie weiter die Möglichkeit der kostenlosen Schnelltests in Altdorf. Das Testzentrum richtet sich an alleSchulstraße Bürgerinnen 17, undAltdorf. Bürger, die sich im Alltag sicher sein wollen, nicht symptomlos an Corona erkrankt und damit potentieller Überträger der Krankheit zu sein. Bürgerinnen und Bürger mit Krankheitssymptomen wenden sich bitte Die digitale Anmeldung dient dazu lange Warteschlangen und unnötige in jedem Falle direkt an ihre Hausarztpraxis. Kontakte zu vermeiden. Auch das Testergebnis wird unmittelbar und Für einen Termin zum Schnelltest melden Sie sich im Internet unter www.corona-schnelltest-schoenbuch.de an oder Sieelektronisch scannen den an nebenstehenden sie übermittelt. QR-Code. Mehr Wählen dazu auf sie als der Testort genannten „Altdorf“ aus. Getestet wird immer mittwochs undHomepage. samstags in der Festhalle, Schulstraße 17, Altdorf. Sollten sie Schwierigkeiten haben, einen Termin zu buchen und ihnen keine Hilfe zur Seite stehen, so können sie im EinzelfallDie das digitale Bürgerbüro Anmeldung unter dient 07031/7474-0 dazu lange kontaktieren. Warteschlangen und unnötige Kontakte zu vermei- den. Auch das Testergebnis wird unmittelbar und elektronisch an Sie übermittelt. Mehr dazu Die ersten beiden Schnelltest-Termineauf der genannten in Homepage. Altdorf sind am: Terminvereinbarungen für die Schnellteststelle Altdorf sind unter folgender Internetadresse • Mittwoch, 24.03.2021 von 17:00-19:00 Uhr möglich • Samstag, 27.03.2021 von 9:00-11:00 Uhr https://www.corona-schnelltest-schoenbuch.de/. Wir hoffen, dass das lokale und bequeme Angebot rege genutzt wird und dieses dazu beiträgt wieder Wermehr keinerlei Freiheiten Möglichkeit zurückzugewinnen zur Online-Reservierung und mehr Sicherheit hat, darf zu sich schaffen. an die Gemeinde Altdorf wenden, Tel. (0 70 31) 7 47 40, die den Kontakt herstellt. Ihr Bei großem Bedarf werden die Testzeiten erweitert. WirErwin freuen Heller uns, wenn diese Angebot vor Ort rege genutzt wird und dieses dazu beiträgt, wieder mehr Freiheiten zurückzugewinnenBürgermeister und mehr Sicherheit zu schaffen.

Schnellteststation Altdorf

www.corona-schnelltest-schoenbuch.de

Informationen zum Corona-Virus

Aktuelle Altdorfer Zahlen (Stand: 08.04.2021): Fälle insgesamt: 426 Infizierte Personen insgesamt: 101 Davon aktuell infiziert: 6 Kontaktpersonen insgesamt: 325 Davon aktuell in Quarantäne: 10 Foto: Pixabay Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 10. April 2021

Termine der Woche

Dienstag 13. April 2021 Leerung der Restmülltonne Samstag 17. April 2021 Leerung der Papiertonne

Einladung zur Gemeinderatssitzung am Dienstag, 13. April 2021

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, 7. Sonstiges und Bekanntgaben am Dienstag, den 13. April 2021, findet um19.30 Uhr in der 7.1. Sitzungsniederschriften Festhalle, Schulstraße 17, eine öffentliche Sitzung des Gemein- derates statt, mit folgender 7.2. Bekanntgaben 7.2.1 Aufstellung von zwei Elektroladestationen und Einfüh- Tagesordnung: rung eines e-Carsharingangebotes durch die Fa. deer GmbH öffentlich: aus 1. Einwohnerfrageviertelstunde 7.3. Anfragen 2. Heimatgeschichte; Die „Via Rheni“ (Rheinstraße) Im Anschluss daran findet der nichtöffentliche Teil der Sitzung statt. Vorstellung des Projektes des Arbeitskreises Altdorfer Heimat- geschichte Bitte beachten Sie den geänderten Sitzungsort! Um ange- sichts der Corona-Pandemie die Hygiene und Abstandsregelung 3. Schaffung von Baumurnengräbern auf dem einhalten zu können, findet die Sitzung des Gemeinderatesin der Altdorfer Friedhof Festhalle statt. Es wird regelmäßig gelüftet, bitte ziehen Sie war- 4. Neubestellung der Mitglieder des Gutachterausschusses me Kleidung an. Darüber hinaus ist auch während der Sitzung am Platz eine 5. Ermittlung der Bodenrichtwerte zum Stichtag 01.01.2022 FFP2-Maske oder eine medizinische Maske zu tragen. Den an- und Fortschreibung der Bodenrichtwerte zum 01.01.2023, wesenden Sitzungsteilnehmern werden derartige Masken bei Automatisierung der aktualisierten Bodenrichtwerte zum Bedarf zur Verfügung gestellt. Zudem steht Desinfektionsmittel 01.01.2023 bereit. 6. Bauchsachen Sollten Sie sich krank fühlen oder Kontakt mit einer positiv auf Neubau eines Doppelhauses auf Flst. 4459, Hölderlinstraße 31 SARS-CoV-2-Virus getesteten Person gehabt haben, wird darum und 33 gebeten, auf eine Teilnahme an der Sitzung zu verzichten.

Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institutionen, Vereine, Parteien und Organisationen zuständig. Die Berichte müs- sen nicht die Meinung der Verwaltung widerspiegeln.

LRA: Modellprojekt nach Ostern in 26 Kitas im Der Modellversuch soll 3 Wochen laufen. Analog zur Zielgröße Landkreis Böblingen in den Schulen werden die Kinder zwei Mal / Woche getestet, bevor sie den Bereich der Kita betreten. Es kommen verschie- Landrat Roland Bernhard: „Im Vorgriff auf eine bundes- oder dene Tests zum Einsatz – so soll im Rahmen der Modellphase landeseinheitliche Regelung wollen wir im Landkreis Böblin- auch erprobt werden, welcher Test sich hier am besten eignet. gen für mehr Schutz in den Kita-Einrichtungen sorgen“ Die Durchführung der Tests wird, angeschlossen an die Schnell- testzentren, von geschultem Personal durchgeführt. Mit den insg. In Sachen Schulen sind die Kommunen im Landkreis Böblingen 26 Modell-Kitas nehmen rd. 1.500 Kinder am Versuch teil. gut aufgestellt. Über 70% testen zwei Mal wöchentlich das Lehr- personal sowie die Schülerschaft die restlichen einmal pro Wo- Anschließend werden die Erfahrungen ausgewertet und eine po- che. Nach den Osterferien werden diese Testungen auch auf das litische Entscheidung auf Kreisebene vorbereitet, wie weiter ver- Personal im Kitabereich ausgeweitet, einzig an die Testung der fahren wird. Denn insbesondere die Frage der Finanzierung gilt es dort untergebrachten Kinder denken Bund und Land aktuell nicht. zu klären. Der dreiwöchige Modellversuch kostet den Landkreis Angesichts dessen, dass auch sehr junge Kinder seit der Do- rd. 40.000 Euro. minanz der britischen Mutante einen erheblichen Beitrag zur Verbreitung von SARS CoV2 beitragen, will man im Landkreis Dieses Modellprojekt wurde zwischen Landkreisverwaltung und Böblingen nicht weiter zuwarten. „Bis zu einer entsprechenden Vertretern von Ober- bzw. Bürgermeistern der Landkreis-Kommu- Regelung seitens Bund oder Land wollen wir modellhaft auspro- nen abgestimmt. „Die Testung von Kindern im Kita-Bereich ist bieren, wie und mit welchen Ergebnissen Testungen im Kita-Be- zwingend erforderlich und es gilt, rasch eine Regelung zu finden. reich möglich wären“, so Landrat Roland Bernhard. Dazu kann jede Kommune im Kreis eine Kita melden, in der nach Ostern Wir wollen die Zeit nutzen und bereits erproben, wie und in wel- Schnelltestungen durchgeführt werden. „Das Ganze ist freiwillig“, chen Strukturen solche Testungen durchführbar sind und hoffen betont Bernd Dürr, Vorsitzender des Kreisverbandes Gemeinde- dazu auf eine breite Akzeptanz und Unterstützung seitens der El- tag. „Wir setzen auf die Verantwortung und das Eigeninteresse in ternschaft“, so Bürgermeister Dürr, der in der Runde federführend der Elternschaft.“ für die Städte und Gemeinden agiert. 10. April 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 5

In Kooperation mit der Gemeinde Altdorf Essen auf Rädern

Wir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit frisch auf Ihren Tisch. Bitte bestellen Sie bei den Fahrern oder bis spätestens Sonntagabend, 24.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung unter:  Telefon und Anrufbeantworter: 74 74 0  oder  Fax: 74 74 10  Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 13.00 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Be- stellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen. Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogenen Essen. Die Preise betragen für 1 Menü 4,80 Euro zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 Euro für Mitglieder und 1,50 Euro für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpflegevereins. Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwendige Zubereitung ein vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

Speiseplan

Menü 4 – Schonkost/Leichte 12.4. bis 16.4.2021 Menü 1 Menü 2 Menü 3 – Supersalat Kost salzarm, fettarm, ohne Zucker Montag Schweinerücken- Steak Zwei Kalbs- Paniertes Putenschnitzel Spaghetti mit in Zigeunersoße mit Fleischküchle in mit versch. Salaten und Gemüsebolognese, ger. drei Kartoffelklößen und Pfefferrahmsoße mit Reis Kartoffelbrötchen a.c.g. Käse extra und Salat Salatbeilage a.c.g. und Karottenmix a.g. (veg.) a.c.i.

Dienstag Linsen mit einem Paar Puten- Oberkeulenbraten Griech. Dorfsalat mit Gemüsepfanne „Asia“ Saiten und Bauernspätzle mit Würfelkartoffel und Sesambrötchen a.k.g. mit Basmati- Reis (veg.) a.c.i.j. Salatbeilage f.i.

Mittwoch Fleischküchle in Tortellini Ricotta in Käse- Kleines paniertes Kalbsbratwurst mit Pfefferrahmsoße mit Sahnesoße mit Paprika Schnitzel mit frischem Lauchgemüse Nudeln und Salatbeilage. und Zuckerschoten (veg.) verschiedenen Salaten, und Salzkartoffeln a.g.i. a.c.g. 1.a.c.g. Brötchen a.c.g.

Donnerstag Panierter Seelachs mit Lasagne „al Forno“ mit Salatplatte mit Bunte Gemüseplatte mit Remouladensoße und Hackfleischsoße a.c.g.i. gebratenen Champignons Schupfnudeln Kartoffelsalat a.c.g. und Käsestreifen, und Sauce Hollandaise Dreispitzbrötchen 1.a..g. (veg.) a.c.g.i.

Freitag Zigeunerbraten v. Rind Kabeljaufilet in Salatplatte mit Ei und Gebratene mit Semmelknödeln und Pilzrahmsoße mit gebr. Putenstreifen und Gemüsemaultaschen mit bayrisch Kraut a.c.g. Butterkartoffeln und Roggenweckle a. Ei und Kartoffel- Salatbeilage a.g. Gurkensalat (veg.) a.c.

AUSWEICHMENÜ TÄGLICH: a) ½ Hähnchen vom Grill mit Brötchen a. b) Pizzaschnitte vegetarisch a.g.

Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoffen, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt, 7 gepökelt, 8 Phosphat, 9 Süßungsmittel. Allergene Stoffe: a Gluten, b Krebstiere, c Eier, d Fisch, e Erdnüsse, f Soja, g Milch-Lactose, h Schalenfrüchte, i Sellerie, j Senf, k Sesam, Schwefeldioxyd, m Lupinen, n Weichtiere

Änderungen vorbehalten! Seite 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 10. April 2021

misch! Kongenial übersetzt von Harry Rowohlt und mit vielen BAUMASSNAHMEN frechen, comicartigen Innenillustrationen. (Aus dem Klappen- text. Ab 10 Jahre). Wir haben insgesamt drei Bücher, die in Bad Dreckskaff spielen.

Gefunden wurde

Abzuholen bzw. zu erfragen im Rathaus, Bürgerbüro, In der Gemeinde Altdorf kommt es aufgrund von verschiedenen Telefon 74 74-44. Baumaßnahmen zu folgenden verkehrsrechtlichen Einschrän- kungen: 1 Autoschlüssel Laienstraße 17 1 Long-Board Halbseitige Sperrung in der Zeit vom 15. März 2021 bis 15. April 2021 Weilemer Weg 12 Teilsperrung des Gehwegs in der Zeit vom 12. April 2021 bis Kirchliche Mitteilungen 23. April 2021 Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Beachtung. – Ihre Gemeindeverwaltung –

BiB Bücherei im Bürgerhaus Pfarramt: Telefon 60 55 06 Telefax 60 45 79 Bürozeiten: Di. 9.00 bis 12.00 Uhr Mi. 9.00 bis 11.00 Uhr 71155 Altdorf, Kirchplatz 2 Montag: 10.00 bis 12.00 Uhr E-Mail – Pfr. Baral: [email protected] Telefon (0 70 31) 7 24 72 72 Mittwoch/Freitag: 15.00 bis 18.00 Uhr E-Mail – Sekretariat: [email protected] [email protected] 1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr E-Mail Jugendreferent: [email protected] www.buecherei-altdorf.de Telefonnummer des Jugendreferenten: 7 78 53 13 Unser BiB-Tipp Homepage: www.evangelisch-altdorf.de Heut spielen wir Biblino-Roulette – oder so ähnlich: einfach auf die Startseite von biblino gehen Je nach Verwandtschaftsgrad können wir zwischen 40-80 Perso- nen an Präsenzgottesdiensten teilhaben lassen. Bitte bringen Sie www.biblino.de/altdorf Ihre medizinische Mund- und Nasenbedeckung mit. Falls Sie nicht teilnehmen wollen oder können, sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst im Livestream auf unserer Home- page unter www.bit.ly/AltdorferGottesdienst abzurufen und zu Hause zu feiern. Neben der Opfergabe bei den Präsenzgottesdiensten sind auch weiterhin Opfer in Form von Überweisungen möglich oder als Einwurf in den Pfarramtsbriefkasten. Näheres finden Sie auf unserer Homepage zu den aktuellen Sonntagen

Wochenspruch: Dann zwei beliebige Buchstaben eintippen, z.B. „ba“, und sehen, Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus ‚Christus, der was es so alles gibt: uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu • Die Wilden Fußball Kerle – Das dampfhammerharte Fußball- einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi spiel (Ein Spiel) von den Toten. 1. Petrus 1,3 • Tabaluga – Der Film (Original Hörspiel zum Film) Sonntag, 11. April 2021 • Die Kuh, die vom Himmel fiel von Philip Ardagh (ein 9.45 Gebetskreis in der Sakristei Jugendbuch) – Geschichten aus Bad Dreckskaff. 10.00 Gottesdienst mit Livestream in der Kirche Wetterprognose: häufig Kuh-Regen! Eines Tages fällt eine Kuh (Prädikantin Ulla Bauer) vom Himmel und landet mit einem ungewöhnlichen FLUMPH und einem bestürzten „MUH!“ mitten auf Limbo Gulasch und Das Opfer ist für die Aufgaben unserer eigenen Kir- seinem Fahrrad. Schon am nächsten Tag fällt eine weitere Kuh chengemeinde bestimmt. aus allen Wolken. Als die dritte Kuh in einem süßen Gelee-Auf- 10.00- TeenieKirche online lauf landet, haben die Bewohner von Bad Dreckskaff endgültig genug: Ab jetzt ist jeder verpflichtet, den Himmel zu beobach- 11.00 Die TeenieKirche wird über Zoom live und interaktiv aus ten und sich vor fallenden Kühen zu retten! Doch womit nie- dem alten Stall von Ruthardts übertragen. mand rechnet: Die nächste Überraschung kommt von unten... Ihr könnt euch ab 9.45 Uhr direkt einwählen über: Band 2 der Geschichten aus Bad Dreckskaff – zum Brüllen ko- https://ejw-wuerttemberg-de.zoom.us/j/85810574959 10. April 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 7

Mittwoch, 14. April 2021 19.30 B-Team online 19.45 Nicht öffentliche Kirchengemeinderatssitzung Sonntag, 18. April 2021 9.45 Gebetskreis in der Sakristei 10.00 Gottesdienst mit Livestream in der Kirche (Pfr. Matthias Baral) Das Opfer ist für besondere gesamtkirchliche Aufgaben bestimmt. 20.00 Kraftstoff online Referent Albrecht Wandel vom BSK Bitte beachten Sie die spätere Startzeit! unter: https://rebrand.ly/Kraftstoff

Der schnelle Draht zu Ihrer Kleinanzeige: 07031 6200-20

krzbb.de Seite 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 10. April 2021

Wochendienst bei Beerdigungen 13. – 16. April 2021: Pfr. Feil Text zum Bedenken Pastorin Anne Oberkampf „Vom Kreuz her sammelt der Herr die Menschen zur neuen Ge- Friedrich-List-Str. 69 meinschaft der weltweiten Kirche. 71032 Böblingen Telefon (0 70 31) 22 05 70 Vom leidenden Sohn her erkennen sie den wahren Gott.“ (Benedikt XVI) Gott hat den andern nicht gemacht, wie ich ihn gemacht hätte. (Dietrich Bonhoeffer) Wichtige Hinweise Liebe Gemeindemitglieder, liebe Gottesdienstbesucher, Sonntag, 11. April 2021 zur Eindämmung der Corona-Pandemie bitten wir weiterhin 11.00 Livestream: Gottesdienst zum Abschluss der Fasten- um Beachtung folgender Regelungen und Auflagen: aktion #emkplastikfrei • verpflichtend ist das Tragen von FFP2- oder OP-Masken beim Bitte informieren Sie sich auch auf unserer Homepage Kommen, Gehen und während des Gottesdienstes. emk-altdorf.de über kurzfristige Änderungen. • nach dem Gottesdienst keine Versammlung auf dem Kirchhof. • bitte beachten Sie weiterhin die Regeln, die auch ausgehängt sowie in den kommunalen Gemeindeblättern und auf der Homepage veröffentlicht werden: • vorherige Anmeldung für alle Gemeindegottesdienste in un- Katholische Kirchengemeinde seren Kirchen im Pfarrbüro mit Angabe von Namen und Tele- fonnummer bis Freitagmittag erforderlich. Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen Wir möchten niemand an der Kirchtüre abweisen müssen. Wir dürfen aber nur eine begrenzte Zahl von Gottesdienstteilnehmern Gottesdienstordnung zulassen. Freitag, 9. April 2021 Darum gilt auch: 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier • Der Einlass beginnt 30 Minuten vor dem Gottesdienst und soll vor Beginn beendet sein! († Familie Lang und Familie Großberger • Bitte kommen Sie rechtzeitig, damit es nicht in den letzten Samstag, 10. April 2021 5 Minuten vor Beginn „zum Stau“ kommt. 10.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier • Das Pfarrbüro bleibt weiter für Publikumsverkehr geschlossen. Feierliche Erstkommunion (Pfr. Feil) Nur für dringend Notwendiges ist nach vorheriger Anmeldung Es singt der Singkreis ein Besuch möglich. Vieles kann telefonisch erledigt werden. Wird im Internet übertragen Kollekte: je zur Hälfte kirchliche Jugend- und Gottesdienste online Familienarbeit Unsere Gottesdienste aus der Erlöserkirche werden online über- Sonntag, 11. April 2021 – 2. Sonntag der Osterzeit tragen – siehe Gottesdiensttermine – und können via YouTube empfangen werden: 10.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier YouTube Kanal Kath. Kirche Holzgerlingen: https://www. Feierliche Erstkommunion (Pfr. Feil) youtube.com/channel/UCAvWSjnTNTiqO2v50lsagAhg Es singt der Singkreis Mit PC, Tablet oder Smartphone können Sie die Übertragung di- Wird im Internet übertragen rekt über die Startseite unserer Homepage Kollekte: je zur Hälfte kirchliche Jugend- und https://www.kath-kirche-holzgerlingen.de starten. Familienarbeit 10.30 Hildrizhausen Wortgottesfeier (H. Zecha) Gottesdienste im Fernsehen und im Internet GEPA-Verkauf 11.00 Schönaich italienische Eucharistiefeier (Don Emeka) Gottesdienste im Fernsehen: 11.04. ZDF 9.30 Uhr aus St. Paul in Salzburg (Österreich) Mittwoch, 14. April 2021 18.04. Bibel TV 10.00 Uhr aus dem Würzburger Dom 16 – 17.30 Holzgerlingen Weg-Gottesdienst mit Probe Gottesdienste im Internet: Freitag, 16. April www.drs.de 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier www.bistum-fulda.de († Georg Mijacz) www.kath-kirche-holzgerlingen.de Samstag, 17. April 2021 10.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier „Und ich vertraue dir“ – Erstkommunionfeiern 2021 Feierliche Erstkommunion (Pfr. Feil) Nach Ostern beginnen die Erstkommunionfeiern in unserer Kir- Kollekte: je zur Hälfte kirchliche Jugend- und chengemeinde. 40 Kinder haben sich in diesem Jahr zur Erst- Familienarbeit kommunion vorbereitet. Wird im Internet übertragen Um die Pandemie-Vorschriften einhalten zu können, wird die Sonntag, 18. April 2021 Erstkommunion an vier Terminen in kleinen Gruppen stattfinden. Die belegbaren Plätze sind begrenzt, deshalb bitten wir die Ge- 10.30 Hildrizhausen Wortgottesfeier (J. Ruzicka) meindemitglieder um Verständnis. Sie können den Gottesdiens- GEPA-Verkauf ten in der Live-Übertragung beiwohnen oder die Wortgottesfeiern 11.00 Holzgerlingen italienische Eucharistiefeier (Don Emeka) in Hildrizhausen besuchen. 10. April 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 9

Wir heißen die Kommunionfamilien, ihre Angehörigen und Gäste herzlich willkommen und wünschen eine schöne Feier. Corona-bedingte Öffnungszeiten im Pfarrbüro Für das Kommunionteam und den KGR Das Pfarrbüro ist für Publikumsverkehr geschlossen! Ihr Pfarrer Anton Feil Nur bei dringenden, nicht verschiebbaren Angelegen- heiten kann ein persönlicher Termin telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden. Erstkommunion-Feiern 2021 in der Erlöserkirche, Telefon (0 70 31) 7 47 00, Fax (0 70 31) 74 70 10 Holzgerlingen E-Mail: [email protected] Unsere Erstkommunionkinder sind: Internetseite: www.kath-kirche-holzgerlingen.de am 10. April aus Holzgerlingen Pfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01 Anna Arnieri, Nando Fedorowski, Mats Janzen, Tim Kaißer, E-Mail: [email protected] Melissa Keserica, Carsten Mayer, Noel Novakovi , ć Kath. Jugendreferat, Katharina Haas Adrian Schönherr, Jule Schröder, Sophie Zuchowicz. Im Hasenbühl 14, Schönaich am 11. April aus Hildrizhausen Telefon: (0 70 31) 46 57 46 E-Mail: [email protected] Samuel Braun, Arianna Calo, Alicia und Adriano Crocco, Emily Martha Fels, Lotta Löffler, Ian Löwe. Hausmeister in Holzgerlingen und in Hildrizhausen: Thomas Gohlke: Tel. (01 73) 5 87 76 86 Hausmeisterin in Altdorf: Altkleidersammlung vom 12. bis 16. April 2021 zugunsten Gabriela Fluhr-Rotterschmidt: Tel. (01 51) 65 47 23 65 der „Aktion Hoffnung“ Um Ihre Kleiderspende (gebrauchte Kleidung und Schuhe) wird gebeten für sorgfältig geprüfte Projekte der Mission und der Entwicklungsförderung. Die Kleidersäcke werden nach den Katholische italienische Gemeinde Gottesdiensten verteilt sowie am Schriftenstand in den Kirchen zum Mitnehmen ausgelegt. Wir machen eine Punktsammlung, GESÚ MISERICORDIOSO das heißt: Sammelstelle für Ihre Kleiderspende in der Woche vom 12. bis 16. April 2021 ist die Garage neben dem Pfarrhaus Sekretariat – Im Hasenbühl 8: Schubertstraße 19, Holzgerlingen. Daniela Di Stefano Unterstützen Sie bitte diese Sammlung mit Ihrer Kleiderspende! Telefon (0 70 31) 4 38 02 15 WhatsApp: 0151 4201 1760 E-Mail: [email protected] Seelsorgeeinheit Exerzitien im Alltag – Öffnungszeiten: ein kleiner Rückblick mit einigen O-Tönen Dienstag von 15.00 – 17.00 Uhr und Freitag von 12.30 – 14.30 Uhr „Herzlichen Dank für die Exerzitientexte – die Gebete, Hinführungen und Erläute- Don Emeka: (nach Vereinbarung) rungen! Sie haben mir sehr gut getan Mobil (01 62) 6 17 42 64 und werden mich über diese Woche hin- aus begleiten. Ganz besonders die Ge- danken zum brennenden Dornbusch, zur gebrochenen Schale und zur Mitte Sonntag, 11. April 2021 haben mich angesprochen. Herzlichen 11.00 Gottesdienst in Schönaich. Titelfest Dank, dass Ihr diese Woche so toll ge- Sonntag, 18. April 2021 staltet und den Glauben, der manchmal 11.00 Gottesdienst in Holzgerlingen. doch etwas knirschen kann, gestärkt habt!“ Sonntag, 25. April 2021 „Die Exerzitien haben mir sehr gut ge- 11.00 Gottesdienst in Schönaich. tan – auch wenn ich nicht immer mit der Wir möchten Sie nochmal darauf hinweisen, dass aktuell aus- Zeit nicht so hingekommen bin, wie ich schließlich FFP2 oder chirurgische Masken erlaubt sind. gerne wäre. Ich denke, dass der Bedarf der Menschen an einem spirituellen An- gebot da ist.“ „Leider hat es mit den Exerzitien bei mir nur einmal funktioniert, aber das war sehr schön! Fazit: Ich kann spirituelle Momente ganz schlecht in meinen derzeitigen Alltag einbauen, bei all mei- Neuapostolische K.d.ö.R. nen Aktivitäten. Trotzdem habe ich ja den schönen Ordner und werde bis Ostern sicher einige Tage mit mehr Muße finden.“ Gemeinde , Altdorfer Weg 11 Gemeinde Böblingen, Zeppelinstraße 48 „Nochmals vielen Dank für die Möglichkeit, eine Woche Exerziti- en zu machen. Die Psalmverse haben mir besonders gut getan. Es war eine gute Sache. Spirituell habe ich aufgetankt, was ich (und sicher auch Andere) wirklich brauchen kann.“ Sonntag, 11. April 2021 Gerne haben wir uns auf dieses spirituelle Angebot eingelassen 9.30 Gottesdienst in Ehningen und waren mit viel Freude mit 27 Teilnehmer*innen aus der gan- 11.00 Gottesdienst in Sindelfingen, Altinger Stratße 8 zen Seelsorgeeinheit einzeln und doch verbunden unterwegs. Mittwoch, 14. April 2021 Juliane Avcu und Elisabeth Mack 20.00 Gottesdienst in Böblingen Seite 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 10. April 2021

Bitte beachten: Das in den Kirchen umgesetzte Hygienekonzept erlaubt den Besuch der Gottesdienste vor Ort. Die Anzahl der Was sonst noch interessiert zur Verfügung stehenden Plätze ist jedoch beschränkt. Alle Got- tesdienste werden daher zusätzlich per Youtube live übertragen, sodass sie auch von zu Hause aus mitverfolgt und mitgefeiert Nachbargemeinden werden können. Weitere Informationen über die Neuapostolische Kirche Süd- deutschland K.d.ö.R. sind unter www.nak-sued.de zu finden.

Absage bis zur Sommerpause Vereinsnachrichten Liebe LandFrauen, liebe Gäste, die dritte Welle der Pandemie hat uns erreicht und es ist immer noch kein Ende der Pandemie abzusehen. Deshalb können wir uns weiterhin noch nicht treffen. Die Vorstandschaft hat entschie- den, alle Veranstaltungen bis zur Sommerpause abzusagen. Vortrag am Dienstag, 13. April 2021 Vortrag am Dienstag, 27. April 2021 Ausflug am Dienstag, 11. Mai 2021 Wir hoffen, dass wir uns dann im 2. Halbjahr 2021 wieder regel- Aktive Bereitschaft mäßig treffen können. Sollte im Sommer ein Festle möglich sein, Datum: 15. April 2021 werden wir dies planen und im Mitteilungsblatt bekanntgeben. Uhrzeit: 20.00 Uhr Wir halten euch über die Vereinsnachrichten im Mitteilungsblatt Ort: Online-Telefonkonferenz auf dem Laufenden. (Zugangsdaten werden verschickt) Bleibt bis dahin gesund und passt weiterhin gut auf euch auf. Thema: Hygiene Liebe Grüße von Regina und der ganzen Vorstandschaft Die Bereitschaftsabende finden aufgrund der aktuellen Situation in digitaler Form statt. Interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich willkommen. Zur Teilnahme können Sie gerne Kon- takt zur Bereitschaftsleitung per Email aufnehmen: bereitschafts- [email protected]

www.naturfreunde-holzgerlingen.de

Fachgruppe Bergsport

Einladung

Nächste Woche Liebe Naturfreunde und Gäste, geht es nach der Osterpause wieder weiter. wir wollen euch einladen, eure Wanderfreuden und Erlebnisse zu teilen. Entweder Online-Stammtisch oder Einzelproben. Wir informieren Euch Aktive rechtzeitig per E-Mail. So geht s trotz Corona: www.der-neue-chor-altdorf.de Ihr schickt ein Foto von eurer Wanderung an die Email: [email protected]

Anzeigenannahme per E-Mail: [email protected]

krzbb.de 10. April 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 11

Dieses wird im Gemeindeblatt veröffentlicht mit dem Titel: Der Ökumenische Hospizdienst bietet alle zwei Monate eine Wo wurde das Bild gemacht? Oder: Welche Sehenswürdigkeit ist Wanderung von ca. 2 Stunden an mit der Gelegenheit, sich beim hier zu sehen? Gehen auszutauschen und/oder gemeinsam zu schweigen. Die Wenn ihr möchtet, wird euer Name mit veröffentlicht. Das müss- Wegstrecke beträgt etwa 5 km, auch auf unebenen Wegen. Ge- tet ihr in der Mail mitteilen. leitet werden die Treffen von einem Team ausgebildeter Trauer- begleiterinnen. Die „Lösung“ mit einer kurzen Beschreibung von Wanderung/ Spaziergang findet ihr auf der Homepage der Naturfreunde Holz- Die nächste Wanderung findet am Donnerstag,15.04.2021 statt, gerlingen/ Altdorf: sofern es die Corona-Verordnung zulässt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz Waldfriedhof Böblingen, Maurener Weg www.naturfreunde-holzgerlingen.de, unter Aktionen / Bergsport 130. Mitzubringen sind Mund-Nasenschutz, feste Schuhe, Wan- Für Fragen stehen wir euch gerne zur Verfügung. derkleidung und etwas zum Trinken. Weiterer Termin: 24.06.2021. Berg frei! Eingeladen sind alle Trauernden unabhängig von Alter und Biggi: [email protected] Konfession. Zurzeit ist eine Anmeldung erforderlich. Die Teil- nehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung und Rückfragen an den Ökumenischen Hospizdienst, Tel.: (0 70 31) 41 95 19 oder E-Mail: [email protected]. Bitte informieren Sie sich kurzfristig auf unserer Homepage: www.hospizdienst-bb.de, ob die Veranstaltung stattfinden kann.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Herausgeber: Bürgermeisteramt Altdorf. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Erwin Heller oder sein Vertreter im Amt. Anzeigenannahme: Rathaus Altdorf. – Erscheint samstags. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 59, gültig ab 1. Januar 2021. Wo wurde das Bild gemacht? Anzeigenschluss Donnerstag, 8.00 Uhr, bei der Gemeinde, Donnerstag, 15.00 Uhr, beim Verlag Druck und Verlag: Angebot für Erwachsene in Trauer“ KREISZEITUNG Böblinger Bote, Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG, Wilhelmstraße 34, 71034 Böblingen. Trauernde Unterwegs“ Verantwortlich für den Anzeigenteil: Trauernd sind wir unterwegs, der Weg ist weder eben noch leicht. Jonathan Möller, Anzeigenleiter Doch die Bewegung an der frischen Luft kann Kraft spenden, KREISZEITUNG Böblingen, Wilhelmstraße 34, 71034 Böblingen, Schweigen zu tiefem Verstehen werden und Reden zu gegensei- Telefon (0 70 31) 62 00-25, Fax (0 70 31) 62 00-78 tiger Anteilnahme.

Ihr CARE-Paket FLÜCHTLINGS- rettet Leben. DRAMA Jede Spende hilft: BANGLADESCH www.care.de

Az_Bangladesch_2018_02_Text_91x45_sw.indd 1 20.02.18 13:54 Seite 12 ANZEIGEN 10. April 2021

GRABMALE KIRSCHMANN

Natursteinarbeiten aus Meisterhand

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

Individuelle Grabmalgestaltung. Anregungen fnden Sie auf über 1.000 m2.

Thomas Kirschmann · Ladestraße 4 · 71093 Weil im Schönbuch Telefon 07157 62369 · www.kirschmann-steingestaltung.de

Familienanzeigen An alle gedacht? Der schnellste Weg, alle Verwandten und Bekannten über familiäre Ereignisse zu informieren, ist eine Anzeige in Ihrer Tageszeitung. Der Tod löscht das Licht aus, aber niemals das Licht der Liebe. Irmgard Erath

Amtsblatt für den Kreis Böblingen Tag und Nacht Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu Tel. 07031 - 76 90 877 krzbb.de Holzgerlinger Str. 31 71155 Altdorf www.bestattungshaus-morsello.de Inh. Filippo Morsello

Dringend Wohnungen und Häuser zur Vermietung und Verkauf gesucht! Gregor Eisenbeis Immobilien · Tel. 07034 270880 · Königsbergerstr. 106 · 71139 Ehningen

Junge Familie (Ärzte, 2 Kinder) sucht Immobilie o. Bauplatz Anzeigenfax im Kreis Böblingen/Herrenberg/ Tübingen, ab 5 Zi., Garten, bis 07031 6200-78 650 Tsd €, Einzug flexibel 2021/22. Telefon 0176 34363373 krzbb.de Aktueller Spendenstand 21.500,– € KAROSSERIE UND LACKIERZENTRUM UNFALLKOMPLETTSERVICE

Römerstrasse 9 · 71088 Holzgerlingen Telefon 0 70 31 / 60 12 30 10. April 2021 ANZEIGEN Seite 13

Termin für Physiotherapie gesucht?

Schnell verfügbare Termine Moderne Praxisräume Werden auch Sie ein exklusiver Sponsor von Kinderherzaktionen! ErfahreneTherapeuten Für einen jährlichen Beitrag von € 50.- verlinken wir Ihr Unternehmen mit Logo exklusiv auf unserer Homepage. Individuelle Betreuung 07032 - 9 96 90 80 Durch meinen hohen Bekanntheitsgrad auch in der Sportwelt und optima- ler Platzierung auf meiner Homepage proftiert Ihr Unternehmen in vielerlei [email protected] www.gym-24.physio JETZT NEU! Hinsicht von dieser Verlinkung. Beste Platzierung Ihres Logos direkt auf GYM24 Physiotherapie GmbH Schickardstraße 36 71034 Böblingen-Hulb unserer Startseite. Imageverbesserung Ihres Unternehmens, aufsteigende Platzierung Ihrer eigenen Homepage in Suchmaschinen. Werden Sie noch heute ein exklusiver Sponsor von Kinderherzaktionen. Zeigen Sie Herz und helfen Sie Menschen, die nicht auf der Sonnenseite - NATURSTEINE des Lebens stehen. – FLIESEN Alexandros Efstathiou · Horber Straße 26 · 71083 Herrenberg Telefon 07032 6743 · Mobil 0160 97389072 - TERRASSENPLATTEN [email protected] · www.kinderherzaktionen.de Tel. 07157-56460 Spezialtreppenbau seit 1934 Weil im Schönbuch

BEKA Garten Ihr Spezialist für Ihren Garten!  Garten- und Landschaftsgestaltung Telefon 07031 659870 www.beka-garten.de Schönaich

Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre Einkommensteuererklärung

gem. § 4 Nr. 11 StBerG bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Unterhaltsleistungen.

Beratungsstelle: 71034 Böblingen, Wilhelmstr. 34 (im Wilhelmsbau), Tel. (0 70 31) 22 15 36 Würdesäule. 71083 Herrenberg, Seestraße 9, Tel. (0 70 32) 94 37 23 71088 Holzgerlingen, Tübinger Straße 6, Tel. (0 70 31) 60 68 50 71063 Sindelfingen, Wettbachstraße 2, Tel. (0 70 31) 7 96 40 Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00

1 Kilo Deutschland ... macht ganz schön viel Arbeit – und das ist gut so. Seit mehr als 130 Jahren sammeln Menschen Briefmarken für Bethel. Die bunten Postwertzeichen schaffen sinnvolle Arbeit für behinderte Menschen. Sie werden sortiert und an Sammler verkauft. Bitte schicken Sie uns Ihre Marken. Vielen Dank.

Briefmarkenstelle Bethel · Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld www.briefmarken-fuer-bethel.de 699 Seite 14 ANZEIGEN 10. April 2021 ANZEIGEN-AUFTRAG  KREISZEITUNG  Amtsblatt Böblingen  Gemeindeblatt Mötzingen  Gemeindeblatt Dagersheim  Gemeindeblatt Jettingen  Gemeindeblatt Schönaich  Gemeindeblatt  Gemeindeblatt Ehningen  Gemeindeblatt Holzgerlingen  Amtsblatt Herrenberg  Gemeindeblatt Hildrizhausen  Gemeindeblatt Gäufelden  Gemeindeblatt Altdorf  Gemeindeblatt  Gemeindeblatt Weil im Schönbuch

Erscheinungstag/Woche ______

Anzeigengröße:  45 mm Breite  91,5 mm Breite  138 mm Breite  184,5 mm Breite Höhe ca. ______mm

Text:

Name ______Vorname ______Bei privaten Kleinan- Straße ______zeigen nur gegen Ab- buchung. Bitte Konto- PLZ/Wohnort ______Tel. ______nummer angeben. Min- destgröße 45 mm Breite, IBAN ______BIC ______20 mm Höhe. Bei Chiffre- Anzeigen zzgl. € 7,00 Bank ______Chiffregebühr (+ MwSt.). Chiffre-Zuschriften wer- Unterschrift ______Datum ______den zugesandt.

Bei Fragen: 71034 Böblingen Info-Telefon Wilhelmstraße 34 Amtsblatt für den Kreis Böblingen Telefon 07031 6200-20 Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu 07031 6200-20 Telefax 07031 6200-78 Die KREISZEITUNG verarbeitet Ihre Daten zur Vertragserfüllung, Kundenbetreuung und Marktforschung. Wir informieren Sie darüber hinaus über eigene und ähnliche Angebote oder Dienst- leistungen per E-Mail. Sie können der werblichen Nutzung Ihrer Daten jederzeit schriftlich oder per E-Mail an [email protected] widersprechen. Ausführliches zum Datenschutz und zu den Informationspfl ichten fi nden Sie unter krzbb.de/datenschutz krzbb.de 10. April 2021 ANZEIGEN Seite 15  Die guten Adressen 

teamwerkstattRUZICKA Schreinerei & Innenausbau INNENAUSBAU - TREPPEN GLASELEMENTE - KÜCHEN KÖHLBERG 1 HOLZGERLINGEN 07031 605 321 www.ruzicka-teamwerkstatt.de

www.die-aussenanlage.de Einbaumöbel Über • Neugestaltung 70 Jahre Haus- u. Zimmertüren • Pflege & Baumschnitt Altbaurenovierungen • Bepflanzungen Schreinerei Zipperle Weilemer Weg 14 · 71155 Altdorf

Römerstraße 6 · Holzgerlingen · Telefon 07031 601289 E-Mail: [email protected](0 71 57) 523 223 Telefon 07031 2643600 www.schreinerei-zipperle.de Internet: www.elektrotechnik-ort.deWeil im Schönbuch Telefax 07031 26436099

Ihre Gartenbau- spezialisten und Zulassung aller Landschaftsbauer Kassen für wunderschöne Markus Schmied Gärten und Terrassen TeckstraßeGartengestaltung 15 Landschaften Böblingen im Medicum Telefon: 07031/205 79 79 71101 Schönaich Pflanzungen Konrad-Zuse-Str. 14 E-Mail: [email protected] 71034 Böblingen Tel. 07031 656543 Teichanlagen Wir sind auch in unserer Praxis in Fax 07031 750680 Hofeinfahrten www.podologie-dieterle.de Altdorf für Sie da. [email protected]önaich | 07031Ihr Team 6565 für43 kreativeNatursteinmauern | www.garten-ms.de Außenanlagen Damenmode Herrenmode ambiente464 Größe 36-54 Größe 48-58 Anzeigenannahmeauch in Kurzgrößen per E-Mail: sympatisch Betten Küchen kompetent Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr MATRATZEN & BOXSPRING 3D-COMPUTERPLANUNG zuverlässig [email protected]. 9-12 Uhr • Mi.-Nachmittag geschlossen HOLZGERLINGEN Umgehungsstr.11 Tübinger Straße 55 • 71088 Holzgerlingen TELEFON 07031 - 2644016 direkt an der MANN Telefon: 07031 6828878 Mo.-Fr. 10 - 19:00 Sa. 10 –- 18:00 15:30 Uhr ط FRAU [email protected] • www.mode-joerger.dekrzbb.de www.ambiente464.de CCOMPUTEROMPUTER DEFEKT??

ServicePartner WWIRIR HHELFENELFEN DIREKT!! SP:TELE-TEAM Graf GmbH InternetInternet – – Computer Computer – Service TV, DVD, HiFi, Sat, Mobilfunk, Electro Herrenberger Straße 15 ∙ 71157 Hildrizhausen Service … persönlich Schönaicher Str. 1 · 71088 Holzgerlingen Fax: 07034-2 88 99 21  07034-2889920 Herrenberger Straße 14, 71157 Hildrizhausen Telefax 779051  07031 779050 Tel. 07034 31044, Mobil 0177 5221416 www.ep-teleteam.de www.bb-pc.dewww.bb-pc.de

Ziehen Sie mit Ihrer Anzeige die Blicke Ihrer Kunden auf sich! Auto-Fath Max-Eyth-Str. 15 | 71088 Holzgerlingen Anzeigenfax WERKSTATT Telefon 07031 / 7498-0 www.auto-fath.de 07031 6200-78 Seite 16 ANZEIGEN 10. April 2021

Sammler sucht Kaufe Fotoapparate Bücher O alte Nähmaschinen Cameras, Porzellan, Handtaschen, 40 Minuten … Sammeltassen O Bleikristall Uhren, Briefmarken, Kronleuchter, Schreibmaschinen, u.v.m. Telefon 0157 81306386 Telefon 0157 58140052 wird die Tageszeitung im Durchschnitt gelesen. Herr Braun kauft: Wir kaufen Wohnmobile alte Pelze, Trachten, Bilder, Porzellan 86% davon lesen sie ausführlich, Silberbesteck, Zinn und Wohnwagen Musikinstrumente, Münzen und 03944 36160, www.wm-aw.de genau, und Tag für Tag. Modeschmuck, zahle bar Wohnmobilcenter Telefon 0176 64439583 Am Wasserturm

Amtsblatt für den Kreis Böblingen Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu

krzbb.de

Verkäufer (m/w/d) für unsere Spargel- und Erdbeerstände in Holzgerlingen & Schönaich ab sofort bis Juli in Voll-/Teilzeit gesucht. Sie sind freundlich, zuverlässig, flexibel und verkaufen gerne? Dann bewerben Sie sich unter: Morgens aktiv in www.wassmer-spargel-erdbeeren.de oder Böblingen und Umgebung [email protected] Mehr Infos & Bewerbung: & 0711 72058731 Tel.: 07633 / 39 65; Anrufzeiten: Mo. – Fr. 9–17 Uhr und Sa. 10–16 Uhr Fritz Waßmer • Spargel- und Erdbeerkulturen www.zusteller-boeblingen.de

Demenz darf nicht vergessen werden. Jedes Jahr erhalten 300.000 Menschen die Diagnose. HALT! Spenden Sie und helfen Sie, die Krankheit zu besiegen. www.dzne-stiftung.de