Belkaw Arenaarena
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
B H E C R A G 09 I B S D C A H G L BELKAWBELKAW ARENAARENA OBERLIGAOBERLIGA Sonntag 20.00.07 – Anpfiff: 15.00 Uhr Bergisch Gladbach 09 – VFB Homberg Sonntag 03.06.07 – Anpfiff: 15.00 Uhr Bergisch Gladbach 09 – RW Oberhausen U23U23 www.ssg09.de Ausgabe 31 • 20.Jahrgang 12 • Stadionzeitung von Bergisch Gladbach 09 • 1,00 ¤ Mai 2007 • Offizielle Sonntag 28.05.07 – Anpfiff: 15.00 Uhr U 23 – TuS Marialinden Stadion an der Flora TEUFEL TEUFEL ROTE Gib deiner Tasse Krüger und erlebe, was passiert. www.krueger.de 451-1326-0207 ANZ BG09 RZ.indd 1 21.02.2007 11:26:09 Uhr B BELKAW Arena – H E C R Heimspielstätte von A G 09 I B S D Bergisch Gladbach 09 C A H G L Energie für die Region Für uns bedeutet Energie mehr als nur sichere Energieversorgung und umfangreicher Kundenservice. Daher setzen wir uns mit voller Energie für die regionale Sportförderung ein. BELKAW – immer für Sie am Ball! Kundenservice: 0180 2 222800 . Anschluss- und Energieberatungsservice: (0 22 02) 16-300 www.belkaw.de anz fussball A4.indd 1 02.03.2006 15:43:06 Uhr 05 ANPFIFF Vorwort von Hans Hochköppler 106 - 09 DOPPELPASS Alles aus einer Hand – unser Fan und Sponsor Thomas Ceranski im Gespräch Initiative Kunstrasen – werden Sie Rassenpate. „Ich würde alles wieder so machen“. 11 heiße Fragen an Lars Leese 110 - 11 KURZPASS Nachrichten und Meldungen aus dem Umfeld und täglichen Leben von Bergisch Gladbach 09. 12 - 19 RÜCKPASS Rückblick auf die Spiele 21 - 23 TALENTE Jürgen Dillenburg im Interview 24 - 25 STEILPASS Linus Werner – der Jungstürmer nach einem Jahr Oberliga im Interview 27 EINWURF Fußballkolumne von Ferdi Linzenich 28 DATENBANK Die Ergebnisse aller Mannschaften von Bergisch Gladbach 09 31 GAST Die Gegner: VfB Homberg und RW Oberhausen 33 FITNESS 35 ABPFIFF Themenvorschau für den nächsten Teufel INHALT www.ics-druck.de 04 / 05 _ ROTE TEUFEL _ SPONSORENÜBERSICHT/ANPFIFF VORWORT High-Tech-Produkte – weltweit erfolgreich ADELS-contact bietet über 75 Jahre Erfahrung im „Wenn nicht jetzt, wann dann …“ Bereich fortschrittlicher industrieller Anschluss- und Verbindungstechnik und zählt heute weltweit zu Liebe Mitglieder, liebe Freunde der SSG 09, den namhaften Anbietern dieser Branche. Die oberste Maxime – die totale Kundenzufrieden- wer erinnert sich nicht an dieses mitreißende Lied der „Höh- heit – wird durch die Einhaltung höchster Qualitäts- ner“ während der Handball-WM in der Köln-Arena? standards, vorausschauender Innovation und fach- Gesungen von fast 20.000 begeisterten Sportsfreunden wurde licher Kompetenz garantiert. die deutsche Mannschaft regelrecht zum Sieg gesungen oder getragen – ganz wie Sie wollen. „Wenn nicht jetzt, wann dann“ möchte ich allen Bergisch Innovation und totale Gladbacher Sportsfreunden zurufen: • sollten Sie uns als Zuschauer in der BELKAW Arena besuchen Kundenzufriedenheit • brauchen wir Ihre Unterstützung • wollen wir alle zusammen stehen (Wir spielen für Bergisch Gladbach!) Neben dem breiten und modernen Produktspek- Unsere Mannschaft hat in dieser Saison nämlich bewiesen, dass trum entwickeln wir kun- sie in die Oberliga gehört.Sie hat attraktiven und mutigen Fuß- denspezifische Lösungen ball gespielt, so wie beim 1:1 in Aachen. Das soll auch so blei- für die Bereiche: ben. Beleuchtungstechnik Deshalb habe ich einen Wunsch: Elektrogeräte- und Kommen Sie am Sonntag, dem 20.05.2007 um 15:00 Uhr in Apparatebau die BELKAW-Arena zum wichtigsten Spiel in dieser Saison. Es geht gegen den VFB Homburg um den Klassenerhalt in der Elektronikindustrie Oberliga. Bringen Sie Ihre Freunde mit und zeigen Sie Flagge Transformatorenbau für Ihren Heimatverein, so wie unsere Mitglieder Reiner Cal- mund oder die Torwart-Legende Toni Schuhmacher - die eben- Bitte besuchen Sie uns falls anwesend sein werden – oder Oliver Neuville, der Auto- im Internet. gramme für die Kids schreiben wird. Elektrotechnische Fabrik Zeigen wir unserer Mannschaft, dass wir hinter ihr stehen: Buchholzstraße 40-46 „Wenn nicht jetzt, wann dann…“?Herzlichst Ihr D-51469 Bergisch Gladbach Telefon: (0 22 02) 95 34 - 0 Telefax: (0 22 02) 95 34 88 E-Mail: [email protected] Internet: www.adels-contact.de Hans Hochköppler ANPFIFF 06 / 07 _ ROTE TEUFEL _ DOPPELPASS ALLES AUS EINER HAND – MIT IDEEN UND KONZEPTEN GUTE GESCHÄFTE UNSER SPONSOR UND FAN THOMAS CERANSKI SCHENKT DER MANNSCHAFT IM ABSTIEGSKAMPF GROSSES VERTRAUEN Wenn Thomas Ceranski (31) durch Bergisch Gladbach geht oder fährt, dann wird er immer und überall an sich und seine Firma erinnert. Denn in vielen Häusern und Gebäu- den sind seine Arbeiten und Ideen sichtbar. Am Evange- lischen Krankenhaus zum Beispiel oder am Mediterana Worte wie Leidenschaft, Vertrauen, Perfektion, Qualität, Krea- oder wenn er vor alten restaurierten Villen steht. Das tivität, Präzision, Zuverlässigkeit und Leistung sind bei Tho- macht ihn zufrieden und glücklich.Und so wirkt der junge mas Ceranski keine Schlagwörter, er lebt sie und überzeugt Technische Betriebswirt auch. Thomas Ceranski ist der seine Kunden aus ganz NRW mit Komplettlösungen. Und noch Beweis, dass man immer noch gute Geschäfte machen etwas ist für den Sponsor der SSG 09 wichtig – der Festpreis. kann, wenn man Ideen und Konzepte hat. Er hat nämlich Thomas Ceranski: „Wer zu uns kommt, der erlebt später keine aus einem Malerbetrieb ein Handwerks-Unternehmen ent- Überraschung. Er zahlt keinen Cent mehr als vereinbart.“ Wo wickelt, das es in dieser Form so in ganz Deutschland gibt es das sonst... nicht gibt: Hausverwaltung und Hausplanung – dazu das ganze Handwerk aus einer Hand. Einfacher geht’s nicht. Zu den Kunden der CERANSKI GmbH zählen namhafte Firmen und Unternehmen:Krüger, die Bayer AG, m-real Zanders, Post- In seiner Firma CERANSKI „An der Zinkhütte“ im Industriege- bank, Deutsche Post, Hochtief, Belkaw, REWE, Peek&Cloppen- biet beschäftigt Thomas Ceranski deshalb neben Architekten burg, Bauunternehmen Heinrich Strünker, Dom Brauerei, HIT- und Planern das gesamte Bauhandwerk: Elektriker, Schlosser, Markt, Mediterana, Evangelisches Krankenhaus und auch die Maurer, Fliesenleger, Putzer, Dachdecker, Heizungsbauer, Maler, Städte Köln und Bergisch Gladbach.Weil Thomas Ceranski nicht Trockenbauer. 70 Angestellte sind pausenlos im Einsatz, denn nur unser Sponsor ist, sondern auch Fan der SSG 09, haben wir der „Chef“ sagt: „Es läuft bombastisch bei uns“. mit ihm über unseren Klub und die 1. Mannschaft gesprochen. Das Interview. Alles aus einer Hand: Licht, Fliesen, Fenster, Anstrich. Ceranski: „Ganz wichtig sogar.Weil sonst Kritiker wohl sagen, dass alles nur Strohfeuer gewesen sei.“ Teufel: Sprechen Sie mit Ihrem Vater, der in Ihrer gemeinsa- men Firma ja die Stammkunden betreut, über die sportliche Lage bei der SSG 09? Ceranski: „Mein Vater interessiert sich nicht für Fußball, aber er findet es toll, was bei der SSG in den letzten beiden Jahren geleistet worden ist.“ Teufel: Wie sind eigentlich zur SSG 09 gekommen? Ceranski: „Herr Hochköppler hat mich gebeten, doch mal auf eine Tasse Tee vorbeizukommen. Dabei hat er mir das Konzept erklärt und mich sofort überzeugt. Wenn ich etwas gut finde, dann brauche ich keine Woche, um mich zu entscheiden. Des- halb habe ich sofort ja gesagt – vor allem auch wegen der Jugend.“ Teufel: Was finden Sie gut an diesem Klub? Ceranski: „Die Plattform, die man hier geschaffen hat. Dann Teufel: Wie viele Freunde und Bekannte mobilisieren Sie für die lockere Art, hier spielt sich niemand auf. Ich fühle mich in die nächsten beiden Heimspiele, die so wichtig für unseren diesem Klub wohl.“ Klub sind? Teufel: Wie sportlich waren Sie selbst? Ceranski: „Ich hoffe, ich kann viele überzeugen, dass eine Gemeinschaft stark macht.“ Ceranski: „Ich habe bei der SSG bis zur A-Jugend Fußball gespielt. Jetzt laufe ich zweimal die Woche jeweils 15 Kilome- Teufel: Haben Sie Vertrauen in die Mannschaft? ter und spiele Golf, mehr geht bei der vielen Arbeit nicht.“ Ceranski: „Großes Vertrauen sogar, weil die Mannschaft auch technisch sehr gut ist. Ich habe nie das Gefühl, dass die Spie- THOMAS CERANSKI ler Leistung bringen, weil sie Geld bekommen.“ Name: Thomas Ceranski Teufel: Was müsste der Trainer Ihrer Ansicht nach tun, um Alter: 31 nicht abzusteigen? Geburtsort: Bergisch Gladbach Wohnort: Bergisch Gladbach Ceranski: „Der Mannschaft Vertrauen schenken, den Spielern Familienstand: ledig Stärken einreden, Selbstvertrauen geben – das wird er Beruf: Technischer Betriebswirt bestimmt auch ohne meine Vorschläge machen.“ Auto: Audi A 6 Hobby: Laufen, Golfen Teufel: Wie wichtig ist der Nichtabstieg für die Stadt Bergisch Lieblingsverein: SSG 09 Gladbach? Vereine: SSG, Altenberg DOPPELPASS 08 / 09 _ ROTE TEUFEL _ DOPPELPASS INITIATIVE KUNSTRASEN WERDEN SIE ONLINE-RASEN-PATE Ihr könnt helfen, den Kunstrasenplatz „An der Flora“ wahr werden zu lassen. Einfach online unter www.ssg09.de einen oder mehrere Quadratmeter aussuchen und dafür spenden! Für alle (Nachwuchs)-Kik- ker von Bergisch Gladbach! ICH WÜRDE ALLES WIEDER SO MACHEN 11 HEISSE FRAGEN AN LARS LEESE Endspurt in der Oberliga.Nur noch drei Spiele.Zwei davon Glauben Sie, dass die Mannschaft sonst mit dem bei uns in der BELKAW Arena.Der Abstiegskampf wird ganz Druck nicht umgehen könnte.? eng. Und wir sind leider dabei. Noch nie ist eine Mann- „Die Mannschaft stand in der letzten Saison pausenlos unter schaft mit 39 Punkten abgestiegen. In dieser Saison kann Druck und ist damit hervorragend fertig geworden. Und seit das aber passieren. Deshalb brauchen wir aus den Spielen die Mannschaft weiß, dass es ganz eng wird, hat sie in Essen gegen Homberg, in Velbert und gegen Rot-Weiß Oberhau- ganz stark gespielt und wirklich nur unglücklich verloren und sen mindestens drei Punkte. Wir haben unserem Trainer danach die beiden Heimspiele gegen Solingen und Düsseldorf Lars Leese vor den drei heißen Spielen elf Fragen gestellt. ohne Gegentor gewonnen.“ Warum wollen Sie von einem Abstiegsendspiel gegen Wie schwer wiegt der Ausfall von Sükrü Ayranci, der den VfB Homberg nichts wissen? bisher 15 zum Teil sehr wichtig Tore erzielt hat? „Weil es praktisch doch drei Endspiele sind. Selbst wenn wir „Ayranci war für uns eine Lebensversicherung wie Gekas für gegen Homberg gewinnen oder verlieren, ist noch nichts ent- den VfL Bochum – ganz klar.