524 N. 7th Ave. Pocatello, Idaho 83201 Phone: 208-232-1196 Fax: 208-234-1624
What is it? An Opening Prayer, a short scripture reading, a short Examination of Conscience, and a chance to go to Confession to one of the 6 or 7 priests that will be there from neighboring towns. Check your bulletins for a "How to Go to Confession" insert. Where is it? St . Joseph's When is it? Monday, December 3, 2018 at 7:00 p.m. Why is it? Because Jesus asked us to believe in His mercy and forgiveness and healing.
Mass Times/Horio de Misa -p6
Reconciliation Times/Horio de Reconciliación –p6
Web Page: www.hscc.org Facebook: facebook.com/ Holy-Spirit-Catholic-Community HSCC welcomes new residents and visitors. It is wonderful to celebrate the Eucharist with you. Please contact the office to get acquainted and register as a member of our parish. Nuevo en la Parroquia? Bienvendio(a) a nuestra comunidad parroquial. Visitenos en la Oficina para darse a conocer e inscribirlo (a) como miembro de nuestra parroquia.
.. SPIRITUAL GROWTH/CERCIMIENTO ESPIRITUAL
TEXT REFLECTION TEXTO DE REFLEXIÓN Our Lord Jesus Christ, Nuestro Señor Jesu Cristo, King of the Universe Rey del universo If you brought your child to the En este último domingo del restroom during the Liturgy of the Tiempo Ordinario. Se escuchará en Word, you might walk away with one las parroquias de los Estados Unidos of two interpretations of Jesus as y del mundo entero el canto de King. The first and second readings are bold and victorious. alabanza a Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo. We see Christ coming on the clouds for the final judgment of Seguido por el grito de los fieles: ¡Viva Cristo Rey! Con la heaven and earth. The Gospel sets a very different tone. Jesus respuesta que sale desde el fondo del corazón: ¡Que viva! En is under arrest and facing death before Pontius Pilate. We este día, como cristianos, debemos de profundizar en el know how this story will end. So if Christ is King, what does it significado de vivir en los planes de Dios. ¿Cuál es el plan de mean? Is he a glorious conqueror or a suffering servant? Dios? Simplemente, es hacer posible el reino de amor, justicia "My kingdom does not belong to this world." Here is the y paz aquí y ahora. La lectura de Daniel explica cómo Jesu- heart of Jesus' reign. He is a king -- and his "subjects" are alive cristo es el portador de este Reino, que nunca será destruido. and well on earth -- but, ultimately, Jesus' kingdom transcends El Apocalipsis, nos dice que Cristo Jesús es el Rey de Reyes. our earthly concepts of power. Jesus faced down the tempta- El Evangelio, con respecto al Reino, narra lo siguiente: "Tú tion of a solely earthly kingship. At the close of his 40 days in lo has dicho: yo soy Rey. Yo doy testimonio de la verdad, y the desert, the devil offered him the kingdoms of the world. para esto he nacido y he venido al mundo. Todo el que está del Jesus only had to sacrifice his heavenly values and worship lado de la verdad escucha mi voz" (Juan 18:37). Que con- Satan. The same temptations to distort the kingship of Christ fusión para Pilato porque Jesús no parecía Rey, ni actuaba are present to us today. Jesus' invitation also endures. como tal. Sin embargo, si confiesa que su Reino no pertenece "Everyone who belongs to the truth listens to my voice." It is a este mundo. Por eso da testimonio de la verdad. Su Reino es important for us to belong to the full truth of Christ's kingdom. claro: luchar por el amor y la justicia. ¿Escuchamos esto? First, our own hearts must be transformed. Our own Vivimos y actuamos en este Reino o fura de él. La Antífona de rebellions in favor of selfishness and against holiness must be entrada de esta Solemnidad dice: "Digno es el Cordero que fue conquered by God's grace. Second, we must work to transform inmolado, de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, la fuerza the world as best we can in our own corner of it. Like Jesus y el honor. A él la gloria y el imperio por los siglos de los shows us by his life and death, this doesn't mean domination. It siglos." Amén. ¡Viva Cristo Rey! ¿Quién es Jesús para mí? means service, sacrifice, respect, and love. Our lives must "testify to the truth" of Jesus Christ, who lays down his life for ADVENT TALK WITH THOMAS SMITH: his people. That is the true beauty of Christ the King! HELP FOR MAKING THIS SEASON Servicio de Penitencia de Adviento SANE, SAVING, AND SOUL SHAPING Todos los servicios serán a las 7pm. The message and meaning of Advent and Christmas is All services will be at 7pm often eclipsed by the consumer craziness that dominates the Dec. 3rd - St. Joseph Chapel, Pocatello days leading up to the celebration of Christ’s coming. Join Dec. 4th - St. Mary’s, American Falls us at 7 pm on November 27th at St. Anthony Chapel as Dec. 5th - Christ the King, Idaho Falls author and speaker Thomas Smith helps us explore practical Dec.6th - St. Bernard’s, Blackfoot ways to welcome Christ more fully, fruitfully and faithfully Dec. 7th - Our Lady of Lourdes, Lava into our lives, our families, and our parish community. Attendees will receive a free copy of Dr. Scott Hahn’s book Immaculate Conception/ “Joy to the World: How Christ’s Coming Changed La Inmaculada Concepcion Everything” (one book per household, while supplies last). Mass Times/ Misas December 8th/ diciembre 8 MARY WAITS 7am St. Joseph The Franciscan Sisters of the Eucharist are sponsoring 12pm St. Anthony an Advent Retreat titled MARY WAITS. This retreat will be held at the Desert House from 9:30 AM to 3:30 PM on Please Pray for the Repose of Our Recently Deceased Saturday, December 8th. It will celebrate, in prayer, Mary's “Eternal Father, I offer Thee the Most Precious Blood of Immaculate Conception. As Mary waited for so many Thy Divine Son, Jesus, in union with the masses said events to unfold in her life that brought both joy and sorrow throughout the world today, for all the holy souls in purga- to her, we have an opportunity to examine our own process tory, for sinners everywhere, for sinners in the universal of waiting as we live through these Advent days toward church, those in my own home and within my family.”: Christmas and our own journey of waiting. Contact the Bertha Maravilla, Paula Clark, Clara Frena, Fabien Ivanoff, Franciscan Sisters at 208-233-7462 or Sister Mary Colman Jean Stoschein, Debbie De Avila and Jennifer McGory at 208-241-2269.
.. YOUTH NEWS/NOTICIAS JUVENILES
SCOOP FROM HSCS Why should you give to #iGiveCatholic? For the first time, the Diocese of Boise is excited to participate in the #iGiveCatholic Giving Day! Now in its 4th year, #iGiveCatholic is celebrated annually on #GivingTuesday, a global day dedicated to giving back. This year’s day of giving is Tuesday, November 27 from 12:00am to 11:59pm. Holy Spirit Catholic School is pleased to be included in this Catholic day of giving bringing our Catholic community together to give thanks to the Lord by donating to our parish school. The HSCS campus is always busy with educational programs to keep children in preschool through 8th grade active and engaged. We are presently expanding with an addition of a state-of-the-art middle school wing. Donations will be an answer to our prayers for the resources to help us transform and provide 21st Century learning to all students. By visiting our website www.holyspirit.com, you can make a meaningful difference with your gift to Holy Spirit Catholic School. God bless and thank you! Nancy Corgiat, Proud Principal
YOUTH ROOM Need to get away? Need a break from things? Our youth room is open to all teenagers in the parish who want to come there and hang out during office hours. It is on the top floor of the PLC (office building directly next to St. Anthony’s Church). We have couches, tables one can study at, and a large TV. Feel free to drop by whenever the office is open!
Safe Environment Training Safe Environment training developed and mandated by the Roman Catholic Diocese of Boise is required before volunteers may engage in some parish ministries. These include all youth activities, Homebound, Ushers, and Nursing. Please check with This Sunday, Nov 25th we will not be your ministry leader to see if Safe Environment training is meeting due to Thanksgiving weekend. required for you. Attend a live training session once. If you Next Sunday, December 2nd, we will dis- attended in prior years you do not need to attend a second cuss how to give a reasoned explanation of the Catholic live training. A live training is scheduled in the Parish Life Faith. Center (upstairs classroom on December 4 at 6:30 pm. To Quest is our high school youth group at Holy Spirit, register for these classes, go to: boise.cmgconnect.org, which is led by our Youth Minister Mitch Hornsby. We create your profile, scroll down to Live Trainings, select the meet each Sunday from 2:30-3:30 in St. Joseph’s Room, Holy Spirit Catholic Community/School session that you which is on the 2nd floor of the PLC (office building next to want to attend. St. Anthony’s Church). Quest aims to mold our teenagers If you have questions regarding Safe Environment into strong faithful Catholics by teaching the fullness of the training, please contact Marie Smith by email at Faith, doing some fun things from time to time, and build- [email protected]. Thank you for your volunteer ing camaraderie with each other. Questions? Contact Mitch time in support of the parish. at 232-1196 or [email protected].
.. PARISH NEWS/NOTICIAS PARROQUIALES
¿Qué es una novena? Una novena son nueve días de oraciones especiales. Por favor, únase a nosotros para la novena para nues- tra Señora de Guadalupe a partir del martes 4 de diciembre y finalizará el día de su fiesta el miércoles 12 de diciembre. La novena será en la Capilla de San Antonio cada noche a las 5:15 pm en inglés y a las 7:00 pm en español. What is a Novena? A novena is nine days of special prayers. Tax- Deductible Donations Opportunity Please join us for the novena for our Lady of Guadalupe We have the opportunity to pay lower income taxes by starting on Tuesday, December 4th and will end on her feast claiming all that we give to our Holy Spirit Parish, through day Wednesday, December 12th. The novena will be at St. weekly donations and donations to Building/Remodeling Anthony Chapel each evening at 5:15pm in English and Funds. Also, in your estate planning and in lieu of flowers 7:00pm in Spanish. suggestions, you can include our Holy Spirit Catholic Community and School. All of these donations help a The Fiesta for Our Lady of Guadalupe "non-profit" organization - us! Please remember our Holy Sun., Dec. 9th St. Anthony Gym, 2:30pm Spirit Parish Family in your giving and in your prayers. Families with last names beginning with A- M are asked to bring side dishes and salads. . Families with last names beginning with N-Z are asked to bring desserts. The parish will supply the chicken. Fun for the whole family. Hope to see you there! La Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe Register Domingo, 9 de diciembre Gimnasio de San Antonio, 2:30pm by Dec. 9th Se les pide a las familias con apellidos que empiezan con A-M que traigan acompañamientos y ensaladas. Las familias con apellidos que comienzan con N-Z se les pide que traigan postres. La parroquia proveerá el pollo. Diversión para toda la familia. ¡Espero verte allí!
Nuestra Señora de Guadalupe Classes will be on Wednesdays at 6pm, Jan. 2nd-Feb. Las Mañanitas: 12 de diciembre 5:00am 20th Please register by Dec. 9th. Cost is $20. For more info Misa: 6am (Español), 8:30am, 12pm (English), and to register, contact Thomas at [email protected]. 7pm (Español) todo están en San Antonio
Our Lady of Guadalupe Connections Las Mañanitas: December 12th 5:00am, St Anthony If you are single, a surviving spouse, divorced or Mass: 6am (Spanish), 8:30am (English), someone who is looking for something to do with others, 12pm (English), 7pm (Spanish) all at St. Anthony our November dinner for Connections will be at Jakers, 2365 Via Caporatti Dr. on Thursday, Nov. 29th at 6 pm. For more info, please contact Tracy Caccia 208-233-6894, To get your Phil Blick 208-221-0475 or Marja Peterson 208-221-0805. calendar, contact Dave or Mary How often do we put all our time and energy into building THOUGHT Kay Molitor at a kingdom here on earth, for the WEEK 208-240-5935 or forgetting that life here is short? The real kingdom is in the next life. Yet, how much time and 208-240-4979. energy do we invest in working for that eternal kingdom?
.. PARISH SCHEDULES/HORARIO PARROQUIAL
THIS WEEK /ESTA SEMANA NOV 25-DEC 2 Come Pray the Rosary, St. Joseph Chapel, Monday-Friday, 7:30am & St. Anthony Chapel, Tuesday & Thursday, 11:30am SUNDAY/DOMINGO: THURSDAY /JUEVES: Coffee Hour after the Masses Book Study 11am or 6pm RCIA 12pm PLC St. Joseph Rectory Cub Scouts 6pm St. A Hall St. John’s Fall Schedule MONDAY/LUNES Mass: Sun. @ 7pm, Mon. & Fri.. @12pm, Bible Study 9:30am PLC FRIDAY/VIERNES: Tues., Wed., Thurs. @ 5:15pm Prayer: Adoration @ 6pm Thurs.
TUESDAY/MARTES: Rosary @ 8:30am Mon.-Fri. Men’s Prayer Group 6am SATURDAY/SABADO: Breakfast with St. Nick 9am To learn more about what we do, visit us St. Joseph Rectory Lounge on the web at www.bengalcatholics.com. To stay connected Advent Talk with Thomas St. Anthony Hall with us, text: ISUCATHOLIC to 84576. Smith 6pm St. Anthony NEXT SUNDAY/ Girl Scouts 6pm St. A Hall DOMINGO SIGUIENTE: Readings for the Week of November 25, 2018 Coffee Hour after the Masses Sunday: Dn 7:13-14/Ps 93:1, 1-2, 5 [1a]/Rv 1:5-8/Jn 18:33b-37 WEDNESDAY/ Confirmation 8:30am PLC MIERCOLES: Monday: Rv 14:1-3, 4b-5/Ps 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6 [cf. 6]/Lk 21:1-4 JAM 9:30 HSCS Tuesday: Rv 14:14-19/Ps 96:10, 11-12, 13 [13b]/Lk 21:5-11 Bible Study 11:30am PLC RCIA 12pm PLC HSCCW Board Meeting 7pm Wednesday: Rv 15:1-4/Ps 98:1, 2-3ab, 7-8, 9 [Rv 15:3b]/Lk 21:12-19 CLIFF 2:30 PLC Thursday: Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a/Ps 100:1b-2, 3, 4, 5 KC Hall Quest 2:30 PLC Alabanza 7pm St. Anthony [Rv 19:9a]/Lk 21:20-28 Friday: Rom 10:9-18/Ps 19:8, 9, 10, 11 [10 or Jn 6:63]/Mt 4:18-22 Saturday: Rv 22:1-7/Ps 95:1-2, 3-5, 6-7ab [1 Cor 16:22b; cf Changes to the Daily Mass Schedule Rv 22:20c]/Lk 21:34-36 Fr. Henry is cancelling the Tuesday 12pm, Wednesday Next Sunday: Jer 33:14-16/Ps 25:4-5, 8-9, 10, 14 [1b]/ 7am and Thursday 12pm Masses staring November 6. They 1 Thes 3:12--4:2/Lk 21:25-28, 34-36 will remained cancelled until we get a second priest to help © Liturgical Publications Inc with our parish. Las lecturas de la semana del 25 de noviembre de 2018 Domingo: Dn 7, 13-14/Sal 93, 1. 1-2. 5 [1]/Ap 1, 5-8/Jn 18, 33-37 Lunes: Ap 14, 1-3. 4-5/Sal 24, 1-2. 3-4. 5-6 [cfr. 6]/Lc 21, 1-4 Martes: Ap 14, 14-19/Sal 96, 10. 11-12. 13 [13]/Lc 21, 5-11 November 24-December 2 Miércoles: Ap 15, 1-4/Sal 98, 1. 2-3. 7-8. 9 [Ap 15, 3]/Lc 21, 12-19 Sat 24th, 5pm, St. A—Repose: Marti Blick Jueves: Ap 18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9/Sal 100, 1-2. 3. 4. 5 Sun 25th, 8am, St. J —Repose: Paula Moore [Ap 19, 9]/Lc 21, 20-28 Sun 25th, 9:30am, St. J—Wellness: Celina Dew Viernes: Rom 10, 9-18/Sal 19, 8. 9. 10. 11 [10 o Jn 6, 63]/Mt 4, 18-22 Sun 25th, 11am, St. A —Repose: Mary Mitchell Sábado: Ap 22, 1-7/Sal 95, 1-2. 3-5. 6-7 [1 Cor 16, 22; cfr. Sun 25th, 1pm, St. A— For the People Ap 22, 20]/Lc 21, 34-36 Tue 27th, 7am, St. J—Repose: Karin Chadwick Domingo siguiente: Jr 33, 14-16/Sal 25, 4-5. 8-9. 10. 14 [1]/ Wed 28th, 8:30am, St. A—Repose: John Raukar 1 Tes 3, 12--4, 2/Lc 21, 25-28. 34-36 Thu 29th, 7am, St. A—Repose: Jean Stroschein © Liturgical Publications Inc Fri 30th, 7am, St. J—Repose: Mary Mitchell Sat 1st, 5pm, St. A—Repose: Matt Spanbauer Sun 2nd, 8am, St. J —For the People Sun 2nd, 9:30am, St. J—Repose: Merced Flores Sun 2nd, 11am, St. A —Repose: Richard Martinez December 2018 Sun 2nd, 1pm, St. A— Roman & Guadalupe Pina Family 3rd—HSCC Advent Penance Service 4th-12th—Novena for Our Lady of Guadalupe Coffee Hour Schedule 5th—HSCCW Christmas Party For the Next Two Weeks 8th—Immaculate Conception 8th—Mary Waits Advent Retreat Chapel Mass December 2 December 9 9th—Feast for Our Lady of Guadalupe Location Times Next Week Following Week 12th—Our Lady of Guadalupe Mananitas & Masses St Joseph 8am KC Breakfast Hunt Family 16th—Gran Posada St Joseph 9:30am KC Breakfast Pastoral Council 17th-23rd—Las Posadas 24th-25th—PLC Closed St Anthony 11am KC Breakfast KC 892 24th—Christmas Eve St Anthony 1pm Hispanic Comm. Hispanic Comm. 25th—Christmas Day Please join us for coffee, following these Masses 26th-28th—PLC Open 9am-12pm .. GENERAL INFORMATION/INFORMACION GENERAL
ST. ANTHONY 504 N. 7th Avenue CHAPELS ST. JOSEPH 439 North Hayes PARISH OFFICE HOURS: Monday-Thursday 9am-5pm, Friday 9am-2pm, Sunday (J.A.M. Weekends Only) 8am-12pm
PASTORAL STAFF PARISH MINISTRIES SACRAMENTS/SACRAMENTOS Pastor: ALTAR SERVER MINISTRY Reconciliation/Reconciliación: Fr. Henry Carmona Contact the Parish Office Saturday/Sabado St. Anthony 3-4pm Cell Phone: 208-600-5137 BEFRIENDER MINISTRY or by appointment/O con previa cita Email: [email protected] Cathey Patschull 208-238-2125 Baptism, Confirmation, First Retired Priest in Residence: BOY SCOUTS Confession and Communion/ David Davis 208-251-6875 Fr. Roger LaChance Bautismo, Confirmación, Primera HEALTH MINISTRY To contact Fr. Roger, please Confesión y Comunión: Preparation JoAnn Benedetti RN 208-251-5491 required, call the office/Se require call the office, 208-232-1196. HISPANIC MINISTRIES preparación, Llame a la oficina Deacon: Ramon Gutierrez 240-0666 Marriage/Matrimonio: Scott Pearhill HOLY SPIRIT COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Cell Phone: 208- 241-6187 Kelli Hall 208-220-6496 or Engaged couples should contact the Email: [email protected] Rita Collins 208-251-1991 parish office six months before setting the wedding date./Favor de contactar Pastoral Associate: KNIGHTS OF COLUMBUS Pat Taney, Council 892, 208-785-2546 la oficina parroquial seis meses antes de Mitch Hornsby planear la Boda. Email: [email protected] AL Nelson, Council 8930, 307-431-8673 LANDINGS: Director of Religious Educa- Jane Tweeten 208-241-9026 EUCHARISTIC ADORATION tion, K-8 (J.A.M. & CLIFF): MUSIC MINISTRY Wed. 9:30-10:30 St. Anthony Chapel or Jessica Gallegos Cristina Serpa 208-241-8385 Email: [email protected] PRAYER CHAIN access to Chapels for adoration is Sue Chamberlain 208-221-9327, Meg Downey available 24/7. Get key code from PLC PARISH OFFICE STAFF 208-221-0190 or Theresa Owen 208-237-8454 PRISON MINISTRY Holy Spirit Catholic School Secretary: Debbie Gallegos Anne McManus 208-220-8113 Bookkeeper: Susan Chapman RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) 540 N. 7th Ave. Receptionist: Diane Diehl Contact the Parish Office Principal: Nancy Corgiat Maintenance: Pedro Gallegos SAINT VINCENT DE PAUL Phone: 208-232-5763, Fax: 208-234-1624 E-mail Address : Beth Huston 855 S. 2nd Ave 208-233-2555 Email: [email protected] First initial last name @hscc.org Website: www.holyspiritcs.com
PARISH BULLETIN FINANCE COUNCIL MEMBERS Please note, ALL bulletin materials must be submitted to Jane Tweeten 208-241-9026 [email protected] the Parish Office by 11am on Friday for the Sunday bulletin of Phil Blick 208-221-0475 [email protected] the following week, i.e. 9 days before. Items for the bulletin Bruce Olenick 208-520-2176 [email protected] are subject to Pastoral approval. Please send an e-mail to Mark Dahlquist 208-705-8402 [email protected] [email protected].
WEEKEND MASS SCHEDULE/FIN DE SEMANA PARISH COUNCIL MEMBERS Julian Gabiola 208-233-4779 [email protected] Saturday/Sábado: 5:00p.m. St. Anthony Chapel Sunday/Domingo: 8:00a.m. St. Joseph Chapel Keith Riemersma 208-232-5714 [email protected] 9:30a.m St. Joseph Chapel 11:00a.m. St. Anthony Chapel Judith Krauser 208-233-6037 [email protected] 1:00p.m. St. Anthony (En Español) Kathleen Lewis 208-232-3875 [email protected] DAILY MASS/MISA DIARIA Paul Yochum 208-232-4653 [email protected] Tues./Martes- Fri./Viernes 7am St. Joseph Chapel Claudia Allen 208-241-3822 [email protected] Tues./Martes & Thur./Jueves 12pm St. Anthony Chapel Wednesday/Miercoles 8:30am St. Anthony Chapel Ramon Gutierrez 208-240-0666 [email protected] Virginia Robinson 208-232-8007 [email protected] Prayer requests may be sent to the Holy Spirit Prayer Chain by e-mail or phone to the following Barb Mc Fadden 208-604-4794 [email protected] Prayer Chain Co-chairs: Sue Chamberlain-- (HSCCW Rep) 208-221-9327 or [email protected]; Theresa [email protected] or 208-237-8454; Meg [email protected] or 208- 221-0190. Hables espanol, llame Sara Castillo 208-238-7150.
..