DOCSLIB.ORG

Odovins Časopis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Odovins Časopis ODOVINS V ČASOPIS HISTORICAL REVIEW 1СТОРИЧЕСКИ1?! ЖУРНАЛ ZČ, Ljubljana, 41, 1987, številka 3, strani 391-570 in XV-XVIII ZGODOVINSKI UDC 949-712(°5) ČASOPIS YU ISSN 0350-5774 GLASILO ZVEZE ZGODOVINSKIH DRUŠTEV SLOVENIJE Uredniški odbor: dr. Bogo Grafenauer Dušan Kos (tehnični urednik) dr. Vasilij Melik (glavni in odgovorni urednik) Janez Stergar (namestnik glavnega urednika) dr. Miro Stiplovšek Peter Stih dr. Fran Zwitter Za znanstveno vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov in slik je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira. Redakcija tega zvezka je bila zaključena 1. 9.1987 Izdajateljski svet: dr. Milica Kacin-Wohinz, Zdravko Klanjšček, dr. Jože Koropec, Samo Kristen, dr. Vasilij Melik, dr. Darja Mihelič, dr. Janko PletersM, Janez Stergar, Prvenka Turk, .dr. Fran Zwitter Prevodi : Cvetka Puncer-Vode (angleščina), Madita Šetinc (nemščina), Janez Zor (ruščina) Zunanja oprema: Neta Zwitter Upravnica revije: Majda čuden Sedež uredništva in uprave: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete v Ljubljani, YU-61000 Ljubljana, Aškerčeva 12/1, tel.: (061)332-611, int.210 Letna naročnina: za nečlane in ustanove 4800 din, za društvene člane 3000 din, za društvene člane-upokojence 2250 din, za društvene člane- študente 1500 din (vse cene za letnik 41/1987) Cena tega zvezka v prosti prodaji je 2000 din Tekoči račun: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 50101-678-49040 Sofinancirajo: Raziskovalna skupnost Slovenije Kulturna skupnost Slovenije Izobraževalna skupnost Slovenije Znanstveni inštitut Filozofske fakultete v Ljubljani Znanstveno-raziskovalni center SAZU Tisk: Tiskarna Slovenija, Ljubljana, november 1987 Naklada: 1700 izvodov ZGODOVINSKI ČASOPIS, LETNIK 41, LETO 1987; ŠTEVILKA 3 • ••'•. - '*'/.c-rjtzr- -. '" <•;-< r.,'~r -»*•• • »^ • i •- -'*•- ' • -' •:• '.- V ' '»o (' . • •', Л-. r i .•;; .• / n ' KAZALO - CONTENTS - СОДЕРЖАНИЕ : / * V' " ^ V" Mirko Stiplovšek, Tone Ferenc -'šestdesetletnik . .~s.\'. ... 393-398 Tone Ferenc — Sexagenarian J Тоне Ференцу шестБдеситглет • •:: \-i} ЛЈ :.,. <••'. ..K) RAZPRAVE - STUDIES - СТАТБИ 1 ,t? i. ' . :a <•• i v» ., j Hu-J Peter Schreiner, Ikonoklazem: njegov pomen za Bizanc in njegove posledice na Zahodu . ;399-407 Iconoclasmi its Meaning for Byzantium and its Consequences on the West r.jt.. • . ' • ") Иконоклазм: ero значение длн Византии и ero последствии на Западе\il: ,;, ; . Dušan Kos, Bela krajina v poznem srednjem veku .{,.'.; . 409-437 Bela krajina in the Late Middle Ages , . Белаи Краина в поздние'Средние века ' ''' """"" • Christoph Weismann, Humanist Mihael Tiffernus (1488/89-1555), mentor vojvode Kri- * r "' ' štofa in mecen tubinškega štipendija : . ... '. .' t439^-464 Humanist, Mihael Tiffernus (1488/89-1555), Counsellor of Duke Christoph and Patron, ,. ;>!( j of Tübingen Scholarship Fund u ,> "* > »J, i Гуманист Михаил Тиффернус (1488/89-1555), ментор воеводБ! Христофа и меценат тмбингескои стипендии Janez Rotar, Toponimika in etnika v Trubarjevih predgovorih in posvetilih 465-472 Toponymies and Ethnics in Trubar's Prologues and Dedications Топонимики ^ зтники в ггоедисловинх и посвн1ценинх П. Трубара • ,. ..— i i. , ! Ignacij Voj e, Utrjevanje slovenskih mest za obrambo pred turškimi napadi 473-492 Fortification of Slovenian Towns for Defence Against Turkish Raids Укрепление словенскнх городов дли оборонн от турецких вторжении Košta Milutinovic, Vuk i Kopitar 493-516 Vuk and'Kopitar Вук Ст. Караджич и Б. (E.) Копитар Štefan Troj ar, Zasnova zgodovinskih tem in načrtovanje pouka 517-521- The Concept of Historical Themes and Planning of Lessons- Проект исторических тем и планирование учебного процесса ZAPISI - NOTES - 3АПИСИ Andrej Vovko, Ustanovitev "Yugoslav Emergency Council" v New Yorku 523-527 The Foundation of the Yugoslav Emergency Council in New York Основание К)гославского совета помоши в НБКЈ Иорке PROBLEMI IN DISKUSIJA - PROBLEMS AND DISCUSSION - ПРОБЛЕМН И ДИСКУССИИ Peter Štih, Karantanija — stara domovina Hrvatov? 529-549 Carantania - the Old Homeland of Croatians? Карантанин - старал родина хорват? Nada. Kl ai ć, Prilog razpravi o današnjoj slovenskoj medievistici 549-555 A Contribution to the Discussion on nowaday's Slovene Medievistics K дискуссии o современнои словенскои медизвистике Dušan Nećak, Nekaj pojasnil k diskusiji »Zgodovinopisje na Slovenskem danes« 556 Some explanations to the discussion "Historiography in Slovenia today" НесколБко поиснителБНБ1х слов к дискуссии «Историографии в Словении в наши дни» KONGRESI IN SIMPOZIJI - CONGRESSES AND SYMPOSIA - СБЕЗДБ1 И СИМПОЗИУМБ1 XIX. Mednarodni kulturnozgodovinski simpozij Modinci (Mogersdorf); Gradec, 30. junija do 4. julija (Dušan Kos) ч 557-559 International Cultural-Historical Symposium Modinci (Mogersdorf); Gradec, 30. June - 4. July 1987 19-ми международнБШ симпозиум no истории кулвтурБ1 Модинци (Могерсдорф), Град, 30 икшл no 4 шолл* 1987 INSTITUCIJE - INSTITUTIONS г УЧРЕЖДЕНГОГ Odsevi reformacijskega gibanja v dokumentih Arhiva SR Slovenije, razstava Arhiva SR Slo- venije, 6. februar 1987. (Maja Žvanut) 56U Reflections of Reformation Movement in Documents of the Archive of Socialistic Re­ public of Slovenia, the Archive Exibition, February 6th 1987 Отражении реформационного движенил в документах архива CP Словении, вм- ставка архива CP Словении,"б; фебрала 1987 OCENE IN POROČILA - BOOK REVIEWS AND REPORTS - РЕЦЕНЗИИ И ОБЗОРБ1 Luigi de Biasio, 1000 processi dell'Inquisizione in Friuli (1551-1647). (Petra Svoljšak) . 561-562 Johannes Dörflinger, Die österreichische Kartographie im 18. und zu Beginn des 19. Jahr­ hunderts - Unter besonderer Berücksichtigung der Privatkartographie zwischen 178U und 1820. (Ignacij Voje) SSZ-SbS Peter Mohär, Med nebom in zemljo (Andrej Vovko) . ......,...' • • • • 565-566 Ivo Petrinović, Ante Trumbić: Politička shvaćanja i djelovanje (Bojan Balkovec). .... 566-567 Anton Novačan, Jeruzalem-Kairo. Spomini 1942-1945 (Andrej Vovko) 567-568 Ferruccio Clavora - Riccardo Ruttar, Sloveni ed emigrazione (Andrej Vovko). ..... .; 568-569 Liubiša R. Mitrovié, Socialna dinamika (Osnovi marksističke teorije društvenog razvoja) • ' (Ludvik Carni) • • • • ,•;•„ 569-57Q IZVLEČKI- ABSTRACTS- ИЗВЛЕЧЕНИЛ Izvlečki iz razprav in člankov v Zgodovinskem časopisu 41,1987,3 XV-XVIII ZGODOVINSKI CASOPIS'41f.*'1987•'.' 3'0:393—398 393 ••• •' e »"to* *-«> i••-'•" i 'f.:.-* (.'.'.' " 1 "'*•"'' •-• • * --•< 1 Г i •* (.:<>•>(!> i *» •'"iH-iriM , L,. _,. ,, -, r ;y: . .-' " ' i >• ! U fi­ li li t •* V • '"d 1 1 • . ! l'i- .' 1 i '.I -.к.-I " ».< :,-„! '" ri ,< I:' '•uü l •" "• "' .T M f-ч; / - • <". j,- ; i ;<;•' ' ,, . .nI ! ., "..j' l <-:, № •>' J i 1- i .».T *ml Ol.. ' 1 • I > f 11 *1 s rf f. .< "f ... ,• / •. ' < .\; i << t • -; „,•- • J ti..- ; 1 "** ' i t»Oi "cijJ *y ••'< ••-. '.i '-1ЛЈ:П tAl i" .'.V '.'/ • • •»' TONE FERENC — "SESTDESETLETNIK '. .' "Jv . 'Or' Tone'FeYènc, 'znanstveni'svetnik'ria 'Institutu'za' zgodovino delavskega gi­ banja in redni profesor na Filozofski1 fakulteti Univerze Edvarda Kardelja v LjuB-? Ijani,"'praznuje svoj šeštdešetletni življenjski,ljubilej šredi_ največjega ustvarjalnega zagona, ki gâ''bdsëvan tudi1 letošnji nastanek''dveh' "obsežnih in'temeljnih del o zgo­ dovini narodnoosvobodilnega' boja^in''ò/okupaciji.'na Slovenskem. Letos"* p'a''mineva •tudi trideset lèt: od 'izida njegove prve' razprave^'kate'ro je'začel'svojo'znanstveno­ raziskovalno'pot, ria kateri jé bBògatir;slòvénsko* in'jugoslovansko 'zgodovinopisja NOB: z'obCudovarijäv'rednini'öpüsoni. '• •'"'• ' ' ~,f '-v:[ » "* ' *4 "" ' ' ' '*'f '* ' Jubilant' se'ìjé'!rodil 6.' decembra ;l927lrv Veržeju'kot sin kmečkih'staršev. Po' končani osnovni šoli' v ''domačem kraju je obiskoval'nižjo gimnazijo'V" Murski So­ boti. V času''nacistične òkupacije'je 'šolanje ;po končanem' drugem ražredu'*prekiinil in nato 'delal 'dòma 'nà kmetiji. Šele'pò odsluženju vojaškega rokä'v'JA je jeseni 1947vspet 'lahko' nadaljeval' šolanje. 'Z hjeriiu lastno' zagnanostjo in vztrajnostjo je že v kratkem ^časti opravil privatne izpite za tretji in četrti razred nižje gimnazije ter malo maturò'v'Ljutomeru.'lNatÒ je redno nadaljeval šolanje ha višji gimnaziji v Murski Soboti j kjer jé'junija 195l'Wàtùrirkl. Študij zgodovine na ljubljanski filo­ zofski fakulteti je sklenil z diplomo 22. novembra 1956, za diplomsko delo pa je dobil univerzitetno priznanje, študentsko Prešernovo nagrado. ' - 'Pò-diplomi se je. Tone Feréric '• zaposlil •koit' arhivist v Muzeju narodne osvobo­ ditve" v-Ljubljani hv leta'1958'je-opravil arhivištičhii strokovni izpit. Po ustanovitvi inštituta za zgodovino* delavslkèga gibanja leta 1959 je bil v njem zaposlen kot arhi­ vist, konec 1960. leta pa. ga je svet inštituta izvolil za znanstvenega sodelavca. Tedaj je postal tudi vodja'raziskovalnega oddelka za-zgodovino narodnoosvobodilnega boja. To je bilo priznanje za uspešno raziskovalno delo, ki ga je Ferenc opravil hkrati z urejanjem arhivskih-fondov iz obdobja NOB. Dne 20. marca 1965 je na 394 ZGODOVINSKI ČASOPIS 41 . 1987 . 3 Filozofsko-zgodovinski fakulteti v Beogradu uspešno zagovarjal doktorsko diserta­ cijo Nacistična raznarodovalna politika v Sloveniji v letih 1941—1945. Po arhivi- stično-dokumentacijskem delu v Muzeju ljudske revolucije v Ljubljani od spomladi 1965 do jeseni 1968 se je vrnil na Inštitut za zgodovino delavsikega gibanja, kjer je prevzel vodstvo arhiva in ga obdržal do leta 1975. V letih 1971—1975 je bil tudi ravnatelj te osrednje slovenske ustanove za novejšo zgodovino (prvi iz vrst znan­ stvenih delavcev). V Inštitutu za zgodovino delavskega gibanja je bil nato tudi vodja znanstveno-raziskovalne enote in več
Load more

Recommended publications
  • Montenegro Idyllic Country an Exemplar of Stability in Balkan Peninsula
    Entrepreneurs Wanted Delegation explores business opportunities in Tanzania Talking Diplomacy Embassy speakers' program engages Slovenian youths state.gov/statemag January 2015 MONTENEGRO Idyllic country an exemplar of stability in Balkan Peninsula c1 STATE MAGAZINE // JANUARY 2015 Isaac D. Pacheco Editor-in-Chief [email protected] Ed Warner Deputy Editor [email protected] Luis A. Jimenez, Jr. Art Director [email protected] Michael Hahn Associate Editor [email protected] Contacting Us 2401 E Street NW, Room H236 Washington DC 20522 [email protected] Phone: (202) 261-8163 Fax: (202) 663-1769 Change of Address Send changes of addresses to our staff using the contact information above. Please include your previous mailing address. Submissions For details on submitting articles to State Magazine, request our guidelines by email at [email protected] or download them from http://www.state.gov/statemag. State Magazine does not purchase freelance material. Deadlines The submission deadline for the March issue is January 15. The deadline for the April issue is February 15. State Magazine (ISSN 1099–4165) is published monthly, except bimonthly in July and August, by the Bureau of Human Resources at the U.S. Department of State. It is intended for information only and is not authority for offi cial action. Views and opinions expressed are not necessarily those of the Department of State. The editorial team reserves the right to select and edit all materials for publication. 18 state.gov/statemag Talking Diplomacy facebook.com/statemagazine Twitter.com/statemag The Dragon Bridge, situated northeast of Vodnik Square across the Ljubljanica River, is protected as a technical monument today.
    [Show full text]
  • 55-56/2000, Uradne Objave
    Uradni list Republike Slovenije Uradne objave Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, èetrtek ISSN 1318-9182 Leto X 55-56 22. 6. 2000 vanje in popravila motornih vozil; 50301 Tr- pretežno z živili; 5212 Trgovina na drobno v govina na debelo z rezervnimi deli in dodat- drugih nespecializiranih prodajalnah; 5233 Sodni register no opremo za motorna vozila; 50302 Trgo- Trgovina na drobno s kozmetiènimi in toa- vina na drobno z rezervnimi deli in dodatno letnimi izdelki; 5241 Trgovina na drobno s opremo za motorna vozila; 50303 Posred- tekstilom; 5242 Trgovina na drobno z obla- ništvo pri trgovini z rezervnimi deli in dodat- èili; 5243 Trgovina na drobno z obutvijo in no opremo za motorna vozila; 50401 Trgo- usnjenimi izdelki; 5244 Trgovina na drobno KRANJ vina na debelo z motornimi kolesi, deli in s pohištvom, svetili in drugimi predmeti za opremo; 50402 Trgovina na drobno z mo- gospodinjstvo; 5245 Trgovina na drobno z tornimi kolesi, deli in opremo; 50403 Po- elektriènimi gospodinjskimi, radijskimi, TV Rg-3790 sredništvo pri trgovini z motornimi kolesi, aparati; 52461 Trgovina na drobno s kovin- Okrožno sodišče Kranju je s sklepom deli in opremo; 50404 Vzdrževanje in po- skimi izdelki; 52462 Trgovina na drobno z Srg št. 1999/02025 z dne 10. 1. 2000 pri pravila motornih koles; 5050 Trgovina na barvami, laki in drugimi kemiènimi sredstvi; subjektu vpisa KODER, podjetje za avto- drobno z motornimi gorivi; 5111 Posredniš- 52463 Trgovina na drobno z gradbenim ma- mehaniko, kleparstvo, servis, trgovina in tvo pri prodaji kmetijskih surovin, živali, tek- terialom; 52471 Dejavnost knjigarn; 52472 vzdrževalna dela Škofja Loka, d.o.o., se- stilnih surovin, polizdelkov; 5112 Posred- Trgovina na drobno s èasopisi, revijami; dež: Sv.
    [Show full text]
  • Valentinvodnik Print
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Washington: ResearchWorks Journal Hosting Slovene Studies 32.1–2 (2010): 19–42 VALENTIN VODNIK, “THE FIRST SLOVENIAN POET”: THE POLITICS OF INTERPRETATIONS Božidar Jezernik Each generation in its own way weighs up and measures the past according to contemporary outlooks in order to give shape to the future. Views of the past and of the future are constantly being modified, supplemented, and adjusted from generation to generation. It is, therefore, inevitable that leaders and prophets take on new personal characteristics and that their reputations change, falling and rising (Gspan 1958: 146). Thus, over the past two centuries, the image of Valentin Vodnik has undergone radical change in accordance with prevailing political conditions. Interpretations of Vodnik’s poetry have also varied with changing political circumstances. This is particularly true of his ode to Napoleon, which he published in his Pismenost (Literacy) of 1811. The poem “Illyria Revived” does not represent the peak of Vodnik’s poetic creativity, nor—in the assessment of Ivan Prijatelj—is it “completely original in its phraseology,” for even the syntagma of “Illyria Revived” had been used by others before him (Prijatelj 1911: 587). It did, however, receive a great response and inspired several generations, each of which read and interpreted it in its own way. “To Make of Our People... Slovenians” The new political groups (nations) that had begun to appear in the nineteenth-century in Europe were so without precedence that their contemporaries had to “invent for them an entire historical continuity” (Hobsbawm and Ranger 1983: 7).
    [Show full text]
  • Between Spatial Concept and Architectural Expression of Plečnik's Market in Ljubljana
    University Of Ljubljana Faculty Of Architecture Architectural theory workshop Ljubljana prof. Vittorio Magnano Lampugnani, visiting professor Tadej Renar, Uroš Rustja BETWEEN SPATIAL CONCEPT AND ARCHITECTURAL EXPRESSION OF PLEČNIK'S MARKET IN LJUBLJANA Ljubljana, 2007 Content Foreword 3 Plečnik and his architecture 4 The architectural expression 5 The definition of the space 8 Concept 8 Experience 9 The architectural form 10 Context of the city 13 Metamorphosis of the location 16 Public space and the meaning of the square 17 Design process 19 Design circumstances 21 Influences on the process of the design 23 Spatial concept of Plečnik's market 24 Formation of the architecture 26 Monumentality 27 Between interior and exterior 28 City and the river 29 Architectural expression of Plečnik's market 30 Experiencing the market 35 Stratification of the space 38 Modeling the space 40 Space and form 41 Conclusion 43 Sources and bibliography 44 Images 46 References 47 2 Foreword »Poetry lies in the meeting of poem and reader, not in the lines of symbols printed on the pages of a book...« 1 says Borges when explaining the experience of the lyrics and relation between art and individual. Architecture even more obviously exists in relation between space and person, and not in the forms, symbols or images occupaying our perceptual world and interpreting our knowledge, truth and reality. Present analysis of Plečnik's architecture and particularly his central market in Ljubljana, rises a question about relation between Plečnik's formal expression and the spatial concepts that characterize his architecture. Analysis tends to explain through the examples that Plečnik's space is not based on dominant formal idea that dictates its parts, but on the idea of an additive concept that grow from complexity and experiential richness of space.
    [Show full text]
  • The ST. Martin Route Guide R Ou T E
    KOZJANSKI PARK Podsreda 45, 3257 Podsreda Tel.: +386 (0)3 800 71 00 E-mail: [email protected] Guide www.kozjanski-park.si THE ST. MARTIN ROUTE Guide E T OU R IN T . MAR . T THE S THE Podsreda, May2014 Podsreda, P P Design: P P –Slovenia CentreSaintMartinofTours Cultural Text: P O 2007-2013) (OP SI-AT oftheprojectPILGRIMAGE EUROPESI-AT parkintheframework Kozjanski I C ssued andpublishedby: rint run: roduction andprinting: roofreading andtranslation: hotography: roject manager: n behalfof: O 796.51/.52(497.4)(036) 27-57(497.4)(036) Ljubljana knjižnica, Narodna inuniverzitetna -Kataložnizapisopublikaciji CIP 275470080 Teo 1. Oršanič,Hrvoje ISBN 978-961-6745-15-4 park,2014 :Kozjanski Leemeta]. -Podsreda photography Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, Matevž Lenarčič ; translation to Logatec : pilgrimage guide / [text Teo Hrvoje Oršanič ... [et al.] ; L OP Teo Hrvoje Oršanič, MA, Tatjana Zalokar, Nina Lojen, Uroš Vidovič, MA,European NinaLojen,UrošVidovič, Zalokar, Oršanič,MA,Tatjana Hrvoje Teo The SAINT Martin of Tours European cultural route from Zreče OPA:celica H 500 ON Teo Hrvoje Oršanič,MA Hrvoje Teo Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, MA,MatevžLenarčič IzidorKotnik,UrošVidovič, www.kozjanski-park.si E-mail: [email protected] +386(0)3800 71 00 Tel.: 45,SI-3257Podsreda Podsreda park Kozjanski Tatjana Zalokar Tatjana Argos Leemeta Zreče Velenje Lopatnik Gora Dobrna Slovenske Nazarje Oljka Šentjungert Konjice Žička Šmartno ob Dreti Šmartno Šmartno v kartuzija ob Paki Rožni dolini Tomaž Dramlje nad Vojnikom Ponikva Šmartno v Motnik RO Tuhinju Golčaj Trojane UTE M Limbarska gora Dob Moravče Šmartno AP Šmartno ob Savi Setnik pod Šmarno Zagorica goro pri Dolskem Šentjošt Podsmreka LJUBLJANA CHECKPOINT ST.
    [Show full text]
  • THE SLOVENIATM LJUBLJANA 2019 Top Experiences
    THE SLOVENIATM LJUBLJANA 2019 Top Experiences www.the-slovenia.com THE SLOVENIA LJUBLJANA 3 BIG MAC 1 1 Abi Falafel Trubarjeva 40, 1000 Ljubljana, www.falafel.si Tel. +386 (0)41 64 01 66, Tel. +386 (0) 40 144 044 (home delivery) Open: 09:00 - 24:00, Thu, Fri, Sat 09:00 - 01:00, Sun 11:00 - 22:00 18 www.mcdonalds.si Čopova ulica 14 Barbarella Juicebar Barbarella Juicebar, Slovenska 38, 1000 Ljubljana Trg OF 6 Tel. +386 (0)1 320 07 05, Open: Mon - Fri. 7:00 - 20:00 Arkade Bistro, Adamič-Lundrovo Nabrežje 3, 1000 Ljubljana Tel. +386 (0)1 620 88 40, www.barbarella.si Šmartinska 152 Open: Mon - Thu: 8:00 - 17.00, Fri: 8:00 - 21:00, Sat: 8:00 - 16:00 Welcome to Barbarella, trendy vegan and vegetarian Juicebar and/or Bistro, lo- cated in the city-centre Ljubljana, where they prepare daily cold-pressed juices, fresh smoothies, brunch with smoothie bowls, porridge bowls, avocado toast Šmartinska cesta 154 and organic bread sandwiches. During lunch time Barbarella offers delicious creamy soups, minestrone, creative salads and rice bowls (check daily offer) and savory quiches. For your sweet tooth don’t miss out their amazing daily de- Celovška 170 sserts. Their delicacies can be prepared for take-away or eat-in. Premrlova ulica 12 McD_oglas_83x210+3_THE_SLOVENIA_LJUBLJANA_MAP_Ljubljana.indd 1 07/03/2019 17:03 4 THE SLOVENIA LJUBLJANA THE SLOVENIA LJUBLJANA 5 2 3 As Aperitivo Restaurant Fresco Knafljev Prehod, 1000 Ljubljana Slovenska cesta 51, 1000 Ljubljana Tel. +386 (0)1425 41 68 www.gostilnaas.si www.fresco.si,[email protected] Open:10:00 - 01:00, Fri,Sat 10:00 - 02:00 Open: Mon - Sun 08:00 - 23:00 17 16 Gostilna Pri Kolovratu Jazz Paradise Ciril Metodov trg 14, 1000 Ljubljana Slovenska cesta 58, 1000 Ljubljana Tel.
    [Show full text]
  • Plečnikova Ljubljana.Pdf
    Plečnikova Plečnik’s Ljubljana Plečnikova Spoštovani! Dear Readers, Pred nami je četrta publikacija iz Before us is the fourth publica- serije Portret mesta in izjemno tion in the series Portrait of a vesel sem, da imata v njej glavno City, and I am very pleased that vlogo naš arhitekt Jože Plečnik it features our architect Jože in njegova Ljubljana. Plečnik and his beautiful Lju- Jože Plečnik je Ljubljani vdihnil bljana. neizbrisljiv pečat; s premišljeni- Jože Plečnik left an indelible im- mi zasnovami mostov, trgov in pression on Ljubljana; with his ulic, jo je preoblikoval v narodo- thoughtfully designed bridges, vo prestolnico in dal nastavke squares, and streets, he shaped za njen nadaljnji razvoj. Našega M. Fras it into a national capital and prelepega mesta si ne moremo created the foundation for its predstavljati brez njegovih edinstvenih stvaritev – Tro- further development. We cannot imagine our beautiful mostovja, Narodne in univerzitetne knjižnice, pokopališča city without his unique designs: the Triple Bridge, the Na- Žale, Glavne tržnice in Križank. tional and University Library, Žale Cemetery, the Central Njegove zamisli o oblikovanju monumentalne vodne osi Market, and the Križanke Outdoor Theatre. skozi mesto smo v zadnjih letih nadgradili z oživljanjem In recent years, we have built upon his ideas of creating a nabrežij Ljubljanice. Z novimi mostovi in ureditvami na- monumental water axis through the city by reinvigorating brežij Ljubljanice smo dali Plečnikovim delom novo ži- the banks of the Ljubljanica River. With new bridges and vljenje in jih vključili v prenovo mestnega središča, ki smo rearrangement of its banks, we have breathed new life ga namenili pešcem in kolesarjem ter ga s tem na široko into Plečnik’s designs and included them in the renewal odprli raznolikemu družabnemu in kulturnemu dogajanju.
    [Show full text]
  • Maraton Franja Btc City 2021 Tone Fornezzi 40
    12.−13. JUNIJ 2021 OD FRANJE DO TOURA! 156 km 97 km 25 km 1,2 km 83 km maraton triglav mali Ikea Family VZAJEMKOV Hervis franja btc city maraton franja družinsko-šolski OTROŠKI barjanka maraton KOLESARSKI IZZIV WWW.FRANJA.ORG PISMO GENERALA EISENHOWERJA GENERAL EISENHOWER’S LETTER Pismo generala Dwight D. Eisenhower-ja, v katerem se zahvaljuje za pomoč. Letter of general Dwight D. Eisenhower, thanking Franja hospital for their help during WWII. 2018 04 BTC Maraton Franja Bilten UVODNE_DEL.indd 1 26/04/18 17:29 ORGANIZACIJSKI ODBOR KAZALO ORGANIZATION COMMITTEE PREDSEDNIK | PRESIDENT 04 06 08 Jože Mermal PROGRAM MARATONA GORAZD PENKO JOŽE MERMAL PODPREDSEDNIKI | VICE-PRESIDENTS FRANJA BTC CITY MARATON FRANJA VZTRAJA FRANJA POVEZUJE TUDI V NOVI PROGRAM OF MARATHON MARATHON FRANJA STILL REALNOSTI FRANJA CONTINUES TO Aleš Čerin, Marko Kolenc, Maja Oven FRANJA BTC CITY GOING STRONG CONNECT US IN OUR NEW REALITY ČLANI | MEMBERS Miha Mermal, Matjaž Batič, Helena Dovč, Robert Hajdinjak, Andrej Hauptman, Janez Hribar, Vojko Jezeršek, Boštjan Kavčnik, Rado Kocjančič, 10 12 16 Miha Koncilja, Martin Krašek, Igor Špringer, Silvester Krivec, Milena Levstek, ZORAN JANKOVIĆ ALEX ŠTAKUL MAG. DAMJAN KRALJ Tadej Marinko, Marjan Mirt, Miro Miškulin, Gašper Modic, Zdenko Mraz, Matic LJUBLJANA, MESTO KOLESARJEV FRANJA JE V NAŠIH SRCIH VSEM PRIJATELJEM FRANJE LJUBLJANA, A CITY OF CYCLISTS FRANJA IS IN OUR HEARTS TO ALL THE FRIENDS OF MARATHON FRANJA Penko, Urša Pintar, Matej Primožič, Andreja Strupi, Blaž Žgajnar, Aleksander Škraban 18 24 26 MARATON FRANJA BTC
    [Show full text]
  • Slovenia: Villages, Castles, Vineyards, Scenic Valleys and the Julian Alps 2022
    Slovenia: Villages, Castles, Vineyards, Scenic Valleys and the Julian Alps 2022 1 SEP – 18 SEP 2022 Code: 22231 Tour Leaders Dr Adrian Jones, OAM, Martin Muhek Physical Ratings Explore extraordinarily diverse Slovenia with its glorious landscapes, snow-capped peaks, ancient forests, charming villages and rich artistic traditions. Enjoy fine wines and innovative cuisine. Overview Assoc. Professor Dr Adrian Jones, OAM leads this tour of little-known, extraordinarily diverse Slovenia. Adrian will be accompanied by Martin Muhek, who brings a profound knowledge of the Balkan region to ASA tours. Travel with them to this beautiful country in September, when the days are still long and warm and the autumn colours are beginning to appear. Enjoy 18 days travelling through Slovenia’s stunning natural landscapes, including the soaring snow- capped peaks of the Julian Alps, the subterranean magic of the Postojna caves and UNESCO World Heritage-listed Skocjan caves, the sparkling blue lakes and rivers, and the captivating waterfalls. Dine in some of Europe’s best and most innovative restaurants, where the produce is local and impeccably fresh, and where chefs are far less constrained by national traditions, blending Italian, German and Balkan influences. Highlights include elegant Vila Podvin; Otocec Castle, on an island in a picturesque lake; and Hiša Franko in Kobarid, named among the world's top 50 restaurants. There are many meals included in our itinerary; the restaurants have been carefully selected to give you an in-depth exploration of the cuisine of this region; from simple, farm-fresh meals to a dining experience in the country's finest restaurant, accompanied by the best of local wines.
    [Show full text]
  • 16 565 VM Po Rec Dop V6
    številka projekta: 16_565 0.2 KAZALO VSEBINE VODILNE MAPE 0.1 Naslovna stran 0.2 Kazalo vsebine vodilne mape 0.3 Kazalo vsebine projekta 0.4 Splošni podatki o objektu in soglasjih 0.5 Podatki o izdelovalcih projekta Izjava odgovornega vodje projekta za pridobitev gradbenega 0.6 dovoljenja 0.7 Povzetek revizijskega poročila 0.8 Lokacijski podatki 0.9 Zbirno projektno poročilo 0.10 Izkazi 0.11 Kopije pridobljenih soglasij ter soglasij za priključitev Stran 1 od 1 0014, 0015 0014 0290 00 0614, 0615 002.2101 S.3.2 številka projekta: 16_565 0.3 KAZALO VSEBINE PROJEKTA Načrt Št. načrta 0 Vodilna mapa 16_565/VM AVTOCESTA A2 KARAVANKE - OBREŽJE: ODSEK KOSEZE – KOZARJE, OD BCP 0014 KM 0,855 DO BCP 0015 KM 1,760 IN PRIKLJUČEK BRDO, BCP 0114 (RAZŠIRITEV V ŠESTPASOVNICO) 2 Načrt krajinske arhitekture 13704_KA KRAJINSKA ARHITEKTURA 3/01a Načrt gradbenih konstrukcij 16_565/C CESTA - ŠIRITEV V ŠESTPASOVNICO 3/01b Načrt gradbenih konstrukcij PA-16_565/C CESTA - ŠIRITEV V ŠESTPASOVNICO 3/01c Načrt gradbenih konstrukcij 331160156-GT CESTA - ŠIRITEV V ŠESTPASOVNICO 3/02 Načrt gradbenih konstrukcij 16_565/PO PROMETNA OPREMA IN SIGNALIZACIJA 3/03 Načrt gradbenih konstrukcij PNG - 682-1/17 PREUREDITEV PRIKLJUČKA BRDO IN IZVEDBA PLATOJA BS BRDO 3/04 Načrt gradbenih konstrukcij 299-C DEVIACIJ KATEGORIZIRANIH IN NEKATEGORIZIRANIH CEST 3/05a Načrt gradbenih konstrukcij K-565.03 NADVOZ 4-1 3/05b Načrt gradbenih konstrukcij 2-1/17 NADVOZ 4-2 3/05c Načrt gradbenih konstrukcij 521/2017 NADVOZ 4-3 3/05d Načrt gradbenih konstrukcij 331160156/3.1 PODVOZ 3-1 Stran 1 od
    [Show full text]
  • Fabianijeva Ljubljana
    Fabianijeva Fabiani’s Ljubljana abianijeva F abianijeva FFabiani’s Ljubljana Vsebina Contents Zbirka Series Portret mesta Portrait of a City Ljubljana – provincialno mesto 10 Ljubljana: A provincial town in the avstro-ogrske monarhije Austro-Hungarian Monarchy Maks Fabiani in rojstvo 32 Max Fabiani and the birth moderne narodne prestolnice of a modern national capital Fabianijeva dediščina – 64 Fabiani’s legacy: The current state stanje in pogled naprej and the view forward Sprehod po Fabianijevi Ljubljani 76 A walk through Fabiani’s Ljubljana Spoštovani! Dear Readers, Pred vami je tretja publikacija iz Before you is the third publica- serije Portret mesta, tokrat po- tion in the series Portrait of a svečena Maksu Fabianiju in Fabi- City, dedicated this time around anijevi Ljubljani. to Max Fabiani and his creations V letu 2015 smo obeležili in Ljubljana. 150. obletnico rojstva Maksa In 2015 we observed the sesqui- Fabianija, arhitekta, ki je zazna- centennial of the birth of Max moval razvoj Ljubljane po veli- Fabiani – an architect that left kem potresu, ki je naše mesto a significant mark on the devel- prizadel leta 1895. Med drugim opment of Ljubljana following je na lastno pobudo izdelal ur- M. Fras the devastating earthquake that banistični načrt za Ljubljano, v struck the town in 1895. Among katerem je načrtoval tudi obvozno krožno cesto po Ma- other things, he created an urban plan for Ljubljana at his sarykovi, Njegoševi, Roški, Karlovški, Zoisovi, Aškerčevi in own initiative, in which he also laid out a ring road following ob parku Tivoli. Njegov načrt – notranji cestni obroč – a route along Masarykova cesta (Ma saryk Street), smo zaključili leta 2012 s postavitvijo Fabianijevega mo- Njegoševa cesta (Njegoš Street), Roška cesta (Rog stu, ki je povezal Roško in Njegoševo cesto.
    [Show full text]
  • Plečnik's Ljubljana Plečnikova Ljubljana
    Plečnikova Ljubljana Plečnik's Ljubljana 12 Legenda Legend: 1 Tromostovje The Triple Bridge 2 Narodna in univerzitetna knjižnica National and University Library 3 Križanke Križanke Complex 4 Spomenik Napoleonu in Iliriji Monument to 20 Napoleon and Illyria 5 Gimnazija Jožeta 20 Plečnika Jože Plečnik High School 16 18 6 Plečnikova hiša v Trnovem Plečnik house in Trnovo 7 Trnovski most Trnovo Bridge 8 Levstikov trg Levstik Square 9 Čevljarski most Cobblers’ Bridge 10 Tržnice Market 11 Peglezen Peglezen - "The Iron" 17 12 Ustavno sodišče 19 Constitutional Court 13 Hiša družine Prelovšek House of the Prelovšek family 14 Zapornica na Ljubljanici Sluice Gates on the Ljubljanica 15 15 Stavba Zavarovalnice Triglav Triglav Insurance Building 16 Župnijska cerkev sv. Frančiška Parish Church of St. Francis 17 Baragovo semenišče 12 Baraga Seminary 18 Poslovitveni kompleks 1 10 11 Plečnikove Žale Funerary Complex of 5 14 Plečnik’s Žale 19 Navje Navje Cemetery 20 Centralni stadion za 9 13 Bežigradom Central Stadium in Bežigrad 4 2 21 Cerkev sv. Mihaela na Barju Church of 3 8 st. Michael on the Marsh Turistični informacijski center Tourist information centre 7 6 6km 21 Kazalo Index 5 Kratek uvod 7 Brief Introduction 11 Tromostovje 11 The Triple Bridge 13 Narodna in Univerzitetna 13 National and University knjižnica Library 15 Križanke 15 Križanke 17 Spomenik Napoleonu in 18 Monument to Napoleon Iliriji and Illyria 19 Gimnazija Jožeta Plečnika 19 Jože Plečnik High School 20 Plečnikova hiša v 20 Plečnik house in Trnovo Trnovem 23 Trnovo Bridge 23 Trnovski most 25 Levstik Square and Mary’s 25 Levstikov trg in Marijin Column steber 26 Cobblers’ Bridge 26 Čevljarski most 29 Market 27 Tržnice 31 Peglezen — “The Iron” 31 Peglezen 33 Constitutional Court 33 Ustavno sodišče 35 House of the Prelovšek 35 Hiša družine Prelovšek family 37 Zapornica na Ljubljanici 37 Sluice gates on the Ljubljanica 39 Stavba Zavarovalnice Triglav 39 Triglav Insurance building 41 Župnijska cerkev 41 Parish church of sv.
    [Show full text]