THE SLOVENIATM LJUBLJANA 2019 Top Experiences

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE SLOVENIATM LJUBLJANA 2019 Top Experiences THE SLOVENIATM LJUBLJANA 2019 Top Experiences www.the-slovenia.com THE SLOVENIA LJUBLJANA 3 BIG MAC 1 1 Abi Falafel Trubarjeva 40, 1000 Ljubljana, www.falafel.si Tel. +386 (0)41 64 01 66, Tel. +386 (0) 40 144 044 (home delivery) Open: 09:00 - 24:00, Thu, Fri, Sat 09:00 - 01:00, Sun 11:00 - 22:00 18 www.mcdonalds.si Čopova ulica 14 Barbarella Juicebar Barbarella Juicebar, Slovenska 38, 1000 Ljubljana Trg OF 6 Tel. +386 (0)1 320 07 05, Open: Mon - Fri. 7:00 - 20:00 Arkade Bistro, Adamič-Lundrovo Nabrežje 3, 1000 Ljubljana Tel. +386 (0)1 620 88 40, www.barbarella.si Šmartinska 152 Open: Mon - Thu: 8:00 - 17.00, Fri: 8:00 - 21:00, Sat: 8:00 - 16:00 Welcome to Barbarella, trendy vegan and vegetarian Juicebar and/or Bistro, lo- cated in the city-centre Ljubljana, where they prepare daily cold-pressed juices, fresh smoothies, brunch with smoothie bowls, porridge bowls, avocado toast Šmartinska cesta 154 and organic bread sandwiches. During lunch time Barbarella offers delicious creamy soups, minestrone, creative salads and rice bowls (check daily offer) and savory quiches. For your sweet tooth don’t miss out their amazing daily de- Celovška 170 sserts. Their delicacies can be prepared for take-away or eat-in. Premrlova ulica 12 McD_oglas_83x210+3_THE_SLOVENIA_LJUBLJANA_MAP_Ljubljana.indd 1 07/03/2019 17:03 4 THE SLOVENIA LJUBLJANA THE SLOVENIA LJUBLJANA 5 2 3 As Aperitivo Restaurant Fresco Knafljev Prehod, 1000 Ljubljana Slovenska cesta 51, 1000 Ljubljana Tel. +386 (0)1425 41 68 www.gostilnaas.si www.fresco.si,[email protected] Open:10:00 - 01:00, Fri,Sat 10:00 - 02:00 Open: Mon - Sun 08:00 - 23:00 17 16 Gostilna Pri Kolovratu Jazz Paradise Ciril Metodov trg 14, 1000 Ljubljana Slovenska cesta 58, 1000 Ljubljana Tel. +386 (0)1 620 98 84, www.prikolovratu.com, [email protected], (In the Atrium, under the Stock Market Building) Open: Mon - Sat 08:00 – 22:00, Sun 10:00 – 22:00. Tel. +386 31 337 525 www.jazzclubgajo.com, [email protected] First opening its doors in 1836, Gostilna Pri Kolovratu specialises in traditional Open: Mon - Thu 9:00 a.m. - 02:00 a.m., Fri - Sat 09:00 a.m. - 04:00 a.m. Slovene food – even using recipes from the first Slovene cookbook. Offering hearty meals, including Ljubljana žlikrofi with mushrooms, and spe- Located at Slovenska cesta, the historic Jazz Club Gajo – Jazz Paradise is cialty appetisers like veal tongue, Pri Kolovratu ensures that their diners leave the spot for live music in Ljubljana. In fact, it’s Slovenia’s only true jazz club. feeling satisfied and full. Their daily specials are also a great way to enjoy a va- Known for its friendly vibe, inventive cocktails, and, of course, world-class riety of flavours that Slovenia has to offer. Pri Kolovratu is in a prime location in jazz, Gajo is a cultural hotspot in the heart of Ljubljana. Come see for your- Ljubljana’s Old Town, opposite the Cathedral, and has a small courtyard. Often self. With concerts 4+ nights a week, a full bar, delicious small plates and a times the gostilna has live music, making it perfect for a nice night out. laid-back atmosphere. A night at Jazz Paradise is one you won’t soon forget! 6 THE SLOVENIA LJUBLJANA THE SLOVENIA LJUBLJANA 7 4 Rio-Momo Restaurant 17 Slovenika Slovenska 28 Showcase of Slovenian Creativity Tel. +386 (0)31 751 751, [email protected], www.riomomo.si Gornji trg 4, 1000 Ljubljana, Tel. + 386 (0)30 20 10 50, www.slovenika.eu, Open: 11:00–23:00. [email protected], Open: Mon - Fri 10:00 - 19:00 15 14 Čokoladnica Cukrček Slovenian Design Shop IKA 20 C2/3, Ajdovščina 1, tel. +386 (0)1 230 84 80, [email protected], www. Miklošičeva 4, Robbov vodnjak - Ciril-Metodov trg 19, Trubarjeva 20, Mercator Ciril-Metodovplato.si. Open trg 11:00-17:00, 13 Sat 12:00-17:00. Closed Sunday P ­T ­J ­ center Šiška, Tel. +386 (0)30 368 899, [email protected] Tel.:A +386 ­­G ­B(0)1X 232­S 17 ­W 43 Open: Mon - Fri: 09:00 - 19:30, Sat: 09:00 - 20:00, Sun:10:00 - 20:00. Čokoladnica Cukrček is the oldest chocolaterie in Ljubljana. They started with Prešer- www.trgovinaika.si/en,Located right in the centre IG: trgovinaika, of town next FB: to trgovinaika one of Ljubljana’s most recog- en Pralines and completed their assortiment with Ljubljana dragon chocolate, Choc- nisable modern buildings - a twisting white office tower that takes some olate Proteus and Robba pralines in wooden box. For all chocolate lovers they have IKAinteresting Shop puts architectural the creativity liberties of local - Slovenethis restaurant artists, isdesigners something and of innovators an oasis more than 100 different flavours of chocolates and pralines. One of their best seller at abovethe forefront the bustling of its squareshelves, below. exhibiting The lunch-timea wonderful only selection menu ofis internaproducts- its chocolate with slovenian salt and chocolate with apple strudel. Chocolates are showcasingtional with modern a focus Slovene on light design. and healthy You can Mediterranean-inspired pick up great souvenirs dishes, here as all handmade, no color additives and with delicious taste and inspiring packaging. a lotand of can the changeproducts daily represent depending the beauty on what of isLjubljana in season in orartistic just especiallyforms, or if You can find them in their 4 shops in Ljubljana and have a bate of free samples of you’refresh looking that day for at a local unique markets. garment, If you’re decorative not too product keen on or the piece day’s of setart, men you’ve- chocolate with salt. comeus you to the can right also place.order Checkà la carte. our online shop, we will be happy to send your gifts worldwide. #trgovinaika 8 THE SLOVENIA LJUBLJANA 13 6 Namaste Indian Restaurant Breg 8, 1000 Ljubljana, Tel. +386 (0)1 425 01 59, +386 (0)41 704 704, www.restavracija-namaste.si, [email protected] Open: Mon - Sat 11:00 - 00:00, Sun 11:00 - 22:00 Namaste Express Trubarjeva cesta 31, 1000 Ljubljana, Tel.+386 (0)1 434 35 30 Open: Mon - Sat 10:30 - 22:00. Closed Sun. Open on holidays,except on Easter Sunday and 24.12. Namaste team welcomes you to our two genuine restaurants, NAMASTE and NAMASTE EXPRESS in the heart of the city of Ljubljana. Namaste offers the culinary specialties of the Great Moghul cuisine from Northern India whereas Namaste Express also offers South Indian dishes. In addition to our chicken, lamb and seafood dishes, we also feature many vege- tarian dishes.We use authentic spices, imported from India, that make our dishes full of flavor. Our Indian chefs prepare each dish individually and they will be happy to make your dishes the way you prefer them, from mild to extra hot. Just as your server. 7 Hood Burger Nazorjeva 4, Ljubljana Open:Mon - Fri: 11:00 - 23:00, Sat: 12:00 - 23:00, Sun: 12:00 - 22:00 www.hoodburger.si IG @hoodburgerofficial FB facebook.com/hoodburger.ljubljana Hood Burger is a modern burger joint serving the most delicious home made burg- ers, steak sandwiches and home made fries. Born in 2012 from a food stand, Hood Burger elevates the local burger scene to a new level but maintaining it’s core idea. Street food on a high level. Experience their unique recipes made of local ingredients in a cool environment. They serve delicious vegetarian burgers too. Do it like the locals do! 11 8 Aroma Restaurant & Pizzeria Ribji trg 2, Tel. +386 (0)31 307 030, Open: Mon - Sun 10:00 - 24:00 www.aroma-ljubljana.si 9 Mediterraneo Restaurant Ljubljana, Gregorčičeva 3 Ciril-Metodov trg 16, +386 (0) 64 226 777, [email protected] Every day until midnight Open: Mon - Sun 10:00 - 24:00 www.foculus.si 12 10 The Bee Path University Botanic Gardens Ljubljana Ižanska cesta 15, 1000 Ljubljana, Tel. +386 (0)1 306 43 09 [email protected]; [email protected] Hood Burger is a modern burger joint serving the most delicious home made bur- gLjubljana is a proud carrier of the title Green Capital of Europe 2016 and The most Trg republike 2, Ljubljana friendly Municipality to the Bees 2017. City takes good care about its environment and created also a special story about the bees. Bee Path in Ljubljana is a movement SLOVEnia and connects different stakeholders that are aware of importance of the bees. The visit to Bee Path starts in Botanical Garden with a guided tour to City Bee house and introduction of meliferous plants. Within the guided tour visitors learn more about the urban beekeeping in Ljubljana, get to know the natural and cultural heritage connected to the beekeeping. foculus parma 83x210 the slovenia februar 2018 28/02/18 © OpenStreetMap contributors. Available under the Open Database License. a a c t i Liva s l a r e u A B C sk D E F G c a c i ul a a l ica c A v i a uetova ulica l u Hacq u T n o a a k k S z v LJUBLJANA s e a E l u o v R Lik e oz o Scale 1:10 000 m ar C Ž je ulicaČrtomirova K r va N 1 cm = 100 m u a A r P VILHARJEVA CESTA i K C Union ln 0 100 200 m iš S E Experience k J Kavčičeva L a ul Ko Zele ica A l Ob ni ja O inska ulica mi 3 Hotel National Museum V N Š U of Contemporary History K Hostel D 3 A a c i Church C l E u Tourist information S a T šk ni Museum A ar Train Station ov ablovičeva ulica iv Gr Philharmonic P 10 min Bus Station CESTA Monument KA a S MASARYKOVA C B ic L TRG OSVOBODILNE FRONTE ESTA o l Bus station O l u V ga M I rs a o Train station T k v č a Dvo a o n c rža u ik i ko InterContinental l k o Viewpoint l va uli ic t v u ca a y a r a u a A Je o l Hospital/Health center c a n i v T i a k K c l Friškovec t a c o a o a P S r i s v va a l u k c ž u Parking lot i ak a e o l l E o u ic a v a Hotel j a c c k a a u u i a l v l c n C ic a a n i a Kotnikova c o l G Lev š K3 Central a v u e i a k l v o k J u o A c l s a O i a u Park Apts.
Recommended publications
  • For Groups Guided Tours and Trips
    Guided tours and trips for groups Index Ljubljana. A small capital for big experiences. 4 Ljubljana Old Town walking tour 6 City walk and funicular ride to Ljubljana Castle 8 Tourist boat cruise 10 City walk and boat cruise along the Ljubljanica Ljubljana, the capital of Slovenia and the European Green Capital 2016, is regularly included on lists of Europe's most Ljubljana from the surface of Ljubljanica to the stars above the interesting destinations. It is a relatively small city with a 12 romantic soul, a fairy-tale appearance, a vibrant life, and a castle hill green heart. It is easy to explore as is offers more than 20 different guided tours. Which face of Ljubljana would you 14 'Taste Ljubljana' culinary tour like to get to know most of all? 16 A beer lover's experience of Ljubljana Ljubljana is a city that has love in its name. The name Ljubljana sounds very similar to the Slovenian word 'ljubljena', 18 Exploring Ljubljana by bicycle meaning 'the loved one' or 'beloved', and for those who know Ljubljana really well the two words mean the same. 20 Segway tour of Ljubljana Ljubljana is Europe in miniature. It is a place where prehistoric 22 Ljubljana, a green city pile dwellers meet Roman citizens, the Baroque holds hands with Art Nouveau, and the Slavic soul goes side by side with 24 Tivoli Park and Rožnik- the green lungs of Ljubljana the genius of the 20th century European architect and urban planner Jože Plečnik. 26 Experiencing Roman Emona Ljubljana has a green soul.
    [Show full text]
  • The Founder of the Ljubljana Festival Is the City of Ljubljana the Patron
    The Founder of the Ljubljana Festival is the City of Ljubljana The Patron of the 2019 Ljubljana Festival is the Mayor of the City of Ljubljana, Mr Zoran Janković. PRESS RELEASE Ljubljana, May 2019 LJUBLJANA FESTIVAL – CULTURAL HUB AT THE HEART OF YOUR SUMMER CULTURAL EXPERIENCE Every summer the Ljubljana Festival makes an important contribution to the cultural life of Ljubljana with a carefully selected programme covering a wide variety of genres. Today’s press conference in the Red Hall at Ljubljana Town Hall served to present this year’s 67th Ljubljana Festival, which will run from July until September. Once again the festival will feature ballet and opera performances, musicals, chamber and symphonic concerts, the International Fine Arts Colony, workshops for children and young people, the Ljubljana Festival on the Ljubljanica, and much more. Even before the official start of the festival, you will have the unique opportunity to hear Verdi’s Requiem conducted by the great Plácido Domingo, in his first appearance as a conductor in Slovenia. This pre-festival event will be followed at beginning of July by the most eagerly awaited cultural event of the year: the opening of the 67th Ljubljana Festival, which gets under way with Aida, one of the best known and most frequently performed operas not only of Verdi's oeuvre, but in the entire history of opera. Director Dražen Siriščević’s imaginative staging will make the most of the outdoor setting and the opera will include an appearance by thoroughbred Lipizzaner horses from the stud farm in Lipica. The events of the Ljubljana Festival take place throughout the summer and Slovenia’s capital will continue to welcome some of the biggest names in music – performers of worldwide renown – right up until September.
    [Show full text]
  • Razpis Poletne Gasilske Šole Gasilske Zveze Ljubljana V Letu 2018
    G A S I L S K A Z V E Z A L J U B L J A N A KOMISIJA ZA MLADINO Komisija za mladino Gasilska zveza Ljubljana Vojkova 19 1000 Ljubljana Komisijam za mladino GZL Datum: 7. 5. 2018 RAZPIS POLETNE GASILSKE ŠOLE GASILSKE ZVEZE LJUBLJANA V LETU 2018 Na podlagi PRAVILNIKA O MERILIH ZA UDELEŽBO NA LETOVANJU GASILSKE MLADINE V GZL, ki ga je Komisija sprejela na svoji 4. redni seji, dne 20. 3. 2000 in dopolnila na 30. redni seji z dne 31. 3. 2008, razpisujemo poletno gasilsko šolo GZL. Poletna gasilska šola „BOHINJ 2018“ bo potekala v Gozdni šoli ZTS v Bohinju od sobote, 23. 6. 2018, do sobote, 30. 6. 2018. Na taborjenje se lahko prijavi gasilska mladina PGD članic GZL. Zveza bo sofinancirala desetino mladih z mentorjem (9+1), v razpisu izbranih PGD, v starostni kategoriji pionirji, mladinci in pripravniki (letnica rojstva 2000–2011). V primeru izrednih razmer se društvu na skupino otrok odobri še en mentor. Financira se ga enako kot prvega mentorja. Mentor, ki spremlja gasilsko mladino, mora biti polnoleten. Če bo otrok več (več kot 9), plača PGD vsakega naslednjega otroka v celoti. Prav tako tudi drugega mentorja. Prednost pri udeležbi ima letos 2. skupina, v kateri so naslednja društva: Brdo, Ježica, Kozarje, Medno, Slape, Sostro, Sp. Šiška, Stanežiče, Štepanjsko naselje, Trnovo, Zg. Kašelj. Predvideni stroški PGŠ bodo 190 € na osebo. Delitev stroškov je 40 % Komisija za mladino GZL (76 € na osebo) in 60 % PGD (114 € na osebo). K razpisu je priložen prijavni list, kjer vpišete podatke udeležencev.
    [Show full text]
  • List of Secession Buildings in Ljubljana
    List of Secession buildings in Ljubljana Aškerčeva 1 Royal lmperial State Craft School (Cesarsko kraljeva državna obrtna šola) Alternative name: Chemical, woodworking and machinery secondary school (Srednja kemijska, lesarska in strojna šola) Year of plan and completion: 1909-1911 Designer: Vojteh Dvorak Contractor: building work, Filip Supančič; concrete ceilings, Seravalli & Pontello co.; sculptural work, Vaclav Mach of Prague Building type: school Investor: city municipality Sources: ZAL plans, folder 11112; Reg I, fasc. 2078-2080 Literature: D. Fatur, Šolska zgradba, Spominska knjiga 1888-1938, ob 50 letnici izdala Državna tehniška srednja šola v Ljubljani, 1938; Slavica Pavlič: Šolske zgradbe v Ljubljani: Razstava v Slovenskem šolskem muzeju, Kronika 1975, pp.52-55. The school is a monumenta! palace with rich figura! and plant decoration on the fac;:ade and in the vestibule. The central projection is emphasised with a triple-arch entrance flanked by figures of two children: to the left is a girl with the coat-of-arms of the city of Ljubljana, to the right is a boy with the coat-of-arms of the province of Carniola. Beethovnova 4 Adriatic Insurance Company in Trieste, general agent for Slovenia (Jadranska zavarovalna družba v Trstu) Year of completion: 1923 Designer: Ciril Metod Koch Investor: Adriatic Insurance Company in Trieste Building type: business-residential building Sources: ZAL Reg 1, sv. XVI/2, no. 103 Literature: F.M. , Ciril M. Koch, ZUZ, 1925, pp. 79-80. The building has a !ate Secession fac;:ade with two shallow oriels and is the last of Koch's works in Ljubljana. A flora! relief decorates the fac;:ade panels under window sills on both oriels, and there is a decorative geometric pattern under the cornice.
    [Show full text]
  • Montenegro Idyllic Country an Exemplar of Stability in Balkan Peninsula
    Entrepreneurs Wanted Delegation explores business opportunities in Tanzania Talking Diplomacy Embassy speakers' program engages Slovenian youths state.gov/statemag January 2015 MONTENEGRO Idyllic country an exemplar of stability in Balkan Peninsula c1 STATE MAGAZINE // JANUARY 2015 Isaac D. Pacheco Editor-in-Chief [email protected] Ed Warner Deputy Editor [email protected] Luis A. Jimenez, Jr. Art Director [email protected] Michael Hahn Associate Editor [email protected] Contacting Us 2401 E Street NW, Room H236 Washington DC 20522 [email protected] Phone: (202) 261-8163 Fax: (202) 663-1769 Change of Address Send changes of addresses to our staff using the contact information above. Please include your previous mailing address. Submissions For details on submitting articles to State Magazine, request our guidelines by email at [email protected] or download them from http://www.state.gov/statemag. State Magazine does not purchase freelance material. Deadlines The submission deadline for the March issue is January 15. The deadline for the April issue is February 15. State Magazine (ISSN 1099–4165) is published monthly, except bimonthly in July and August, by the Bureau of Human Resources at the U.S. Department of State. It is intended for information only and is not authority for offi cial action. Views and opinions expressed are not necessarily those of the Department of State. The editorial team reserves the right to select and edit all materials for publication. 18 state.gov/statemag Talking Diplomacy facebook.com/statemagazine Twitter.com/statemag The Dragon Bridge, situated northeast of Vodnik Square across the Ljubljanica River, is protected as a technical monument today.
    [Show full text]
  • Dediščina V Rokah Mladih Heritage in Young Hands
    HERITAGE IN YOUNG HANDS IN YOUNG HERITAGE United Nations UNESCO Educational, Scientific and Associated Cultural Organization Schools Organizacija Združenih UNESCO narodov za izobraževanje, Združene znanost in kulturo šole Mladi posvojijo spomenik DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH Youth Adopting Monuments ISBN 961916848-6 HERITAGE IN YOUNG HANDS DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH V ROKAH DEDIŠČINA Ta knjiga je posvečena vsem, ki ste posvojili del naše bogate dediščine in skrbite zanjo, da bodo ob njej lahko sedanji in prihodnji rodovi doživljali svojo preteklost, jo skrbno vtkali v svojo sedanjost in jo kot dragocenost predali svojim zanamcem. Ljubica Kosmač, urednica This book is dedicated to all of you who have adopted a part of our rich heritage and continue to take care of it. It will thus help the present and future generations experience their past, weave it carefully into their present, and hand it over as a valuable asset to their descendants. Ljubica Kosmač, Editor DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH/HERITAGE IN YOUNG HANDS Mladi posvojijo spomenik/Youth Adopting Monuments Uredniški odbor/Editorial board: Ljubica Kosmač, Danijela Kajzer, Barbara Urbanija Jezikovni pregled/Linguistic review: Ljubica Kosmač in Lidija Stanič Prevodi v angleščino/Translation into English: Tjaša Funa Čehovin, Mirko Škundrič & drugi/et al. Jezikovni pregled angleških besedil/Linguistic review of English texts: Nives Syed Mihelič Fotografije/Photographs: arhivi šol in posamezniki, navedeni ob fotografijah/School archives and named individuals Zemljevidi/Maps: izdelani s pomočjo spletnega zemljevida na sl.wikipedija.org/created using the online map from sl.wikipedia.org Oblikovanje/Design: Melita Bizjak, Danijela Kajzer in Benjamin Pezdir Priprava na tisk/Prepress: Benjamin Pezdir s.p.
    [Show full text]
  • App. E1.1 - the Earthquake of 25 May 1448 in Catalonia
    "A Basic European Earthquake Catalogue and a Database for the evaluation of long-term seismicity and seismic hazard" (BEECD) App. E1.1 - The earthquake of 25 May 1448 in Catalonia study by Salicrú i Lluch R., 1995. The 1448 earthquake in Catalonia. Some effects and local reactions. Annali di Geofisica, 38, pp. 503-513 short comment by V. Castelli For this earthquake the BEECD WF contains the following entry, coming from the input PEC MEM83. The root is to be considered "hidden" among the references supplied by this PEC. Ds Ye Mo Da Ho Mi Ax R Rc Nmo Ix Io Lat Lon Mm MEM83 1448 05 24 01 30 CARDEDEU.B HID 3C - 0 80 41.633 02.333 - This earthquake has been recently studied by Salicrú i Lluch (1995). Brief analysis of the sources used by the study The study starts from a summary of the available dataset, collected by the leading Catalan seismological compilation (Fontserè and Iglésies, 1971) and consisting of "several contemporary chronistic and narrative sources from Barcelona [...] Perpinyà [...] Vic [...] and Girona [...]". The study then goes on to improve this reasonably good, but uneven dataset by adding new, unpublished contemporary sources and giving a new interpretation of a document already known to Fontserè and Iglésies (1971), which connected it to an earthquake occurred in September 1450. The study shows that it was written on July 1450 and could therefore be related to the previous event. The new data come from the episcopal archives of Barcelona and the central archives of the Aragonese kingdom (ACA, 1453; Acords, 1424-1451; ADV, 1450; Dietari, 1411-1458; ADB, 1448-1453; Jornades, 1411-1484; Revista, 1881).
    [Show full text]
  • Ljubljana Tourism
    AKEYTOLJUBLJANA MANUAL FOR TRAVEL TRADE PROFESSIONALS Index Ljubljana 01 LJUBLJANA 02 FACTS 03 THE CITY Why Ljubljana ............................................................. 4 Numbers & figures.............................................. 10 Ljubljana’s history ................................................ 14 Ljubljana Tourism ................................................... 6 Getting to Ljubljana ........................................... 12 Plečnik’s Ljubljana ............................................... 16 Testimonials .................................................................. 8 Top City sights ......................................................... 18 City map ........................................................................... 9 ART & RELAX & 04 CULTURE 05 GREEN 06 ENJOY Art & culture .............................................................. 22 Green Ljubljana ...................................................... 28 Food & drink .............................................................. 36 Recreation & wellness .................................... 32 Shopping ...................................................................... 40 Souvenirs ..................................................................... 44 Entertainment ........................................................ 46 TOURS & 07 EXCURSIONS 08 ACCOMMODATION 09 INFO City tours & excursions ................................ 50 Hotels in Ljubljana .............................................. 58 Useful information ............................................
    [Show full text]
  • The Contribution of the Western Balkans to the European Future Contents April 2010
    APRIL 2010 BUSINESS CULTURE ENVIRONMENT POLITICS SPORTS The contribution of the Western Balkans to the European future Contents April 2010 POOLED RESOURCES SILENT POETRY 42 ODAy’s WORLD IS TOO COMPLEX FOR THE individual to master each and every aspect of it. So PLEčNIK’S LJUBLJANA T there is nothing wrong in admitting that we need to pool our resources in certain areas. This also applies to international relations, and the Veronika Stabej desire for friendship with our neighbours is indeed written Director into Slovenia’s national anthem. Together with the hope that we will be able to overcome any disagreement. If, however, disagreements arise, it is important that we are able to sit down at the same table and seek common AROUND THE solutions. Including through informal dialogue. SAME taBLE sat How to resolve problems is something that was indeed recently demonstrated by Slovenia and Croatia, THE LEADERS OF neighbouring countries that are spreading the efforts for COUNTRIES, SOME good neighbourly relations to other countries of the former OF WHICH DO not Yugoslavia. On the initiative of Slovenian Prime Minister Borut Pahor and his Croatian counterpart Jadranka Kosor, EVEN RECOGNISE what has been termed the Brdo process was recently EacH otHER, launched at Brdo pri Kranju. The aim of this process is to WHILE THEY strengthen cooperation and the resolving of bilateral issues in the European spirit, especially in the light of common RECOGNISE THat efforts to attain EU membership. “we ALL NEED Around the same table sat the leaders of countries, some of EacH other”, which do not even recognise each other, while they recognise ESPECIALLY that “we all need each other”, especially neighbours.
    [Show full text]
  • Priloga (K. 1. Členu)
    Priloga (k. 1. þlenu) Priloga: SEZNAM JAVNE INFRASTRUKTURE NA PODROýJU KULTURE V MOL I. Javni zavodi Zap. Lokacija Zemljiškoknjižni podatki Neto št. k.o. zk. vl. parc.št. površina (m2) 1. Mestna galerija – Vodovodna cesta 3 in 3a, Ljubljana Bežigrad 3853 920/2 494 enota Bežigrajska - pritliþje in klet 924/3 galerija 877 924/4 874 924/5 2666 925/1 3853 925/3 2. Knjižnica Bežigrad Belokranjska ulica 2, Ljubljana del Bežigrad 1528 1408/2 184 - enota Savsko pritliþja zgradbe naselje 3. Knjižnica Bežigrad Glinškova plošþad 11 a, Ljubljana - Ježica 43 1000/5 292 - enota del zgradbe VVZ Ciciban Glinškova plošþad 4. Knjižnica Bežigrad Vojkova cesta 87 a, Ljubljana Stožice 2501 975/3 477 - enota stavbišþe s poslovno stavbo 978/5 dr. Franceta Škerla 5. Knjižnica Bežigrad Dunajska cesta 367, Ljubljana ýrnuþe 1464 104/1 179 - enota ýrnuþe dvorišþni trakt zgradbe 6. Pionirski dom – Komenskega ulica 9, Ljubljana Tabor 2031 2453/0 667/1 Center - zgradba namenjena programom za 428 2452/0 za kulturo mladih mlade 7. Knjižnica Otona Zarnikova ulica 3, Ljubljana Poljansko 52 310/0 73,55 Županþiþa - del zgradbe predmestje 406 309/3 izposojevališþe Zarnikova 3 8. Knjižnica Jožeta Zaloška cesta 61, Ljubljana Moste 857 983/7 511 Mazovca del zgradbe 9. Knjižnica Jožeta Preglov trg 15, Ljubljana Slape 583 1827/0 292 Mazovca – enota – del pritliþja Fužine 10. Knjižnica Jožeta Zadobrovška cesta 1, Ljubljana Slape 77 734/1 270 Mazovca 1/3 zgradbe - kletni prostori OŠ 735/0 - enota Polje 11. Knjižnica Jožeta Zaloška cesta 220, Ljubljana Kašelj 1695 735/1 204 Mazovca klet, pritliþje in I.
    [Show full text]
  • Glasilo Ljubljana, Številka 7, 2014
    Lokalne volitve 2014 Glasilo Mestne občine Ljubljana, letnik XV, številka 7, lokalne volitve 2014, ISSN 1318-797X 2 3 12 Kandidatke in Kandidatke Kandidatke in kandidati za in kandidati kandidati za člane župana MOL za člane svetov četrtnih Mestnega skupnosti MOL sveta MOL Lokalne volitve 2014 2 Kandidati in kandidatke za župana ali županjo Mestne občine Ljubljana 1. Ime kandidata: ALEŠ AVBREHT, roj. 24. 01. 1971, Ljubljana, OB DOLENJSKI ŽELEZNICI 188, poklic: ODVETNIK, POSLOVODEČI PARTNER, delo: ZASTOPANJE, PRAVNO SVETOVANJE, predlagatelj: SMC – STRANKA MIRA CERARJA 2. Ime kandidata: BORIS ŽULJ, roj. 24. 09. 1964, Ljubljana, ZALOŠKA CESTA 232 D, poklic: VOZNIK, delo: NEZAPOSLEN, predlagatelj: IZVRŠILNI ODBOR LOKALNEGA ODBORA SOLIDARNOST, ZA PRAVIČNO DRUŽBO, LJUBLJANA 3. Ime kandidata: IRENA KUNTARIČ HRIBAR, roj. 06. 04. 1970, Ljubljana, DOLINARJEVA ULICA 5, poklic: UNIV. DIPL. PEDAGOG. IN PROF. ZGOD., delo: VODJA SEKTORJA NA MINISTRSTVU, predlagatelj: MESTNA ORGANIZACIJA SD LJUBLJANA 4. Ime kandidata: JOŽEF JARH, roj. 25. 01. 1946, Ljubljana, VIDE PREGARČEVE 22, poklic: UNIV. ING. STROJNIŠTVA, PROF., delo: PREDSEDNIK POLITIČNE STRANKE, predlagatelj: OBČINSKI ODBOR POLITIČNE STRANKE STRANKA ENAKOPRAVNIH DEŽEL (SED) KOT ORGAN STRANKE SED 5. Ime kandidata: MARIJA HORVAT, roj. 21. 04. 1953, Ljubljana, CESTA NA BRDO 117, poklic: DIPL. EKONOMISTKA, delo: UPOKOJENKA, predlagatelj: KANDIDACIJSKI ZBOR MO DeSUS – LJUBLJANA 6. Ime kandidata: MIHA JAZBINŠEK, roj. 04. 11. 1941, Ljubljana, ČESNIKOVA ULICA 8, poklic: UNIV. DIPL. INŽ. ARH., URBANIST, delo: SVETNIK, UPOKOJENEC, predlagatelj: KONVENCIJA ZELENE KOALICIJE, OO LJUBLJANA 7. Ime kandidata: ZMAGO JELINČIČ PLEMENITI, roj. 07. 01. 1948, Ljubljana, BLEIWEISOVA CESTA 13, poklic: M POLITOLOG. ZA DIPL., MR. PH., delo: UPOKOJENEC, predlagatelj: PREDSEDSTVO MESTNEGA ODBORA SLOVENSKE NACIONALNE STRANKE LJUBLJANA 8.
    [Show full text]
  • Starejša in Mlajša Naselja Okoli Ljubljane Y Zadnjem Letniku (1950) Geografskega Vestnika Je Objavil A
    MILKO KOS: STAREJŠA IN. MLAJŠA NASELJA OKOLI LJUBLJANE J57 Milko Kos Starejša in mlajša naselja okoli Ljubljane Y zadnjem letniku (1950) Geografskega Vestnika je objavil A. M e li k razpravo Ljubljana pred 800 leti. V okviru večjega dela o naselitveni zgodovini Gorenjske so me pred nedolgim časom prav tako zanimali problemi okoli začetkov Ljubljane in koloni- zacije okoli nje. Ker Melikova razprava postavlja historično geo- grafske poglede glede začetkov Ljubljane in kolonizacije v njenem okolišu izrecno v diskusijo, zdelo se mi je prav, da objavim svoje izsledke. Razpravo, napisano pred poldrugim letom, sem naknadno spopolnil in zanjo uporabil dragocene izsledke, do katerih je prišel S. Ilešič v svojem novem delu Sistemi poljske razdelitve na Slovenskem (Slovenska akademija znan. in um., Razred za prirodo- slovne in medicinske vede, Dela Instituta za geografijo 2, 1950). Dognati kaj je v ljubljanskem Posavju starejše naselje in katera naselja so nastala v mlajših naselitvenih obdobjih srednjega veka, ni lahka naloga. Pisani viri so nam pri tem z najstarejšimi omembami vasi okoli Ljubljane le malo v pomoč. Do leta 1300 se, razen Ljubljane s prvo znano omembo leta 1144 (Gradivo za zgodovino Slovencev, IV, 201), v doslej znanih virih omenjajo v ljubljanskem Posavju samo še sledeči kraji, ki jih s prvo znano omembo navajam: D r a vi j e — Draulach, 1136—1168 (M. Mikuž, Topografija stiške zemlje, 32, 91); U tik — Luttich, 1178 (Gra- divo, IV, 614); H ruši c a — Pirpovm, Pyrpovm, 1243 (Puschnig v časopisu Das Joanneum, I. 1940, 144,145); Game I j ne — Gemlein, 1260 (Schumi, Urkundenbuch... Krain, II, 213); Pod- gorica — Podgoriz, 1260 (prav tam); Rašica — Wrenschitz, 1260 (prav tam); Šentvid — Sanctus Vitus, 1262 (Schumi, Ur- kundenbuch..
    [Show full text]