Kurze, Aber Prägnante Ansprache Des Gemeindepräsidenten Nach Feuerthaler Tradition Wurde Zum Bundes-Zmorge Eingeladen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
28. Jahrgang • Nummer 16 • 10. August 2007 Bundes-Zmorge vom 1. August Kurze, aber prägnante Ansprache des Gemeindepräsidenten Nach Feuerthaler Tradition wurde zum Bundes-Zmorge eingeladen. Dieses Feuerthalen AZA 8245 Jahr lag die Organisation in den geschickten Händen des Damenturnvereins. Werner Künzle: Aufruf an alle. ga. Wer nicht in den Ferien war menschen abhanden gekom- Unterstrichen wur - und den Feiertag nicht auf dem men? Wo bleiben Empathie, den die Worte des Rütli verbringen konnte, such - Nachbarschaftshilfe, Rücksicht - Gemeindepräsiden- te Kontakt und Verbundenheit nahme? Ist es anständig, den ten durch die frische Tat eines zu den Feuerthalern auf dem Rauch der Zigarette dem Diebes, der in der Nacht zum Schulhausareal Stumpenboden. Nächstsitzenden in das Gesicht 1. August dem Damenturnver- Die Plätze waren gut besetzt, zu blasen? Ist es cool, mor - ein die Feuerthaler Fahne ge- die Springer liefen zwischen gens um 4.00 Uhr auf dem stohlen hat. Unglaublich und Küche und Buffet hin und her, Coop-Parkplatz mit dem Auto unvorstellbar ist diese Entwen- um die leeren Platten wieder Schleuderkurse nachzuahmen? dung, denn an der Flagge hän- aufzufüllen, und der heisse Kaf- Ist es trendy, sich von Abfäl - gen Emotionen und Erinnerun- fee wurde plötzlich zur Mangel- len zu befreien, die ein ande - gen. Wir bitten den Dieb, sich ware, was sich sofort in einer rer nachher zusammennehmen zu entschuldigen und das Die- längeren Kolonne bemerkbar muss? besgut wieder zurückzubrin- machte. Etwas Heisses im Was früher in der kleinsten gen. Wir bitten die Bevölke- Bauch tat jedem gut, denn der Zelle des Staates, in der Familie, rung um ihre Mithilfe, denn Wind blies zügig und die Son - gelernt und praktiziert wurde, wenn heute in Nachbars Gar- ne wanderte langsamer als er- müssen heute Staat und Schule ten auf einmal eine Feuerthaler wünscht in die Höhe. übernehmen – durch den Erlass Fahne weht, dann … Bei der kleinen Feier erwar- Es lebe die Schweiz! Fotos: ga. von Verboten! Dabei wird unse- ten die Gäste eine Begrüs - re Freiheit ganz enorm einge- sung und Ansprache durch den ter uns regeln helfen. So etwa schränkt. Leben wir noch so frei Ausalt dem Inhalt Gemeindepräsidenten. Werner das Rauchverbot und das Alko- und liberal, wie wir es möchten? Künzle ist sich dessen bewusst, holverkaufsverbot für Tankstel- Mit diesen Gedankenanstössen Auch die Pfadis feiern ............ 2 möchte sich dieses Jahr aber len ab 21.00 Uhr. Ist wünscht Werner Künzle der Politische Gemeinde .............. 3 ganz kurz fassen. Er macht auf uns der respekt- Gemeinde einen schönen die neusten Verbote aufmerk- volle Umgang Feiertag und am Abend Kirchenzettel /Veranstaltungen 6 sam, welche das Verhalten un- zu unseren Mit- «gut Chlapf». 2 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 10. August 2007 Lokales 100 Jahre Pfadi Pfadi Feuerthalen goes to Kandersteg Am 1. August 1907 stiess der Pfadigründer Bipi pünktlich um 8.00 Uhr in sein Kudu-Horn, um das erste Pfadfinderlager der Welt zu eröffnen. Genau 100 Jahre später wurde in allen 216 Ländern, in denen es Pfadfinder gibt, der Sonnenaufgang des 1. August 2007 feierlich begangen. Pfadis aus der ganzen Welt in ihrer traditionellen Uniform. Allzeit bereit: Leiter(innen)equipe in Kandersteg. Fotos: Stella Dieses Ereignis konnte sich Welt, um das 100-jährige Beste- de. Am Nachmittag fanden im tagsfeier (Pfadi und Schweiz), auch eine Equipe der Pfadi hen zu feiern. Dorf verschiedene Aktivitä - unter anderem mit Alt-Bundes- Feuerthalen nicht entgehen las- Der Festakt fand am 1. Au- ten wie Klettern, Schwimmen, rat Ogi, wird uns noch lange in sen. gust beim Öschinensee statt. Spiele oder Minigolf statt. Erinnerung bleiben. Mit Ein- Voller Freude auf das Ju - Unter dem Motto «Scouting’s Zum Abschluss des «Scou- drücken, wie die Pfadi in Hol- biläum trafen wir uns für die Sunrise» machten sich alle früh- ting’s Sunrise» und zur Feier land, Amerika oder Zypern ab- Anreise nach Kandersteg, dem morgens zum Bergsee auf, wo des 1. Augustes verbrachten wir läuft, kehrten wir am 2. August internationalen Pfadizentrum. das Pfadiversprechen gleichzei- den Abend mit einem grossen mit einem regennassen Zelt Dort versammelten sich 2200 tig mit allen Mitgliedern der Barbecue, Musik und Feuer- wieder nach Hause zurück. Pfadis (Scouts) aus der ganzen Pfadibewegung erneuert wur- werk. Die doppelte Geburts- Leiterteam Pfadi Feuerthalen Senioren-Ausflug am 17. Juli aufs Uhwieser Hörnli Es herrschte grosse Hitze Im Wald beim Uhwieser Hörnli war es angenehm und einige Grade kühler. Einzelne Teilnehmer verlang- Wer meinte, es gäbe nur Brat- waren, stiegen gar auf den kletterte auf die Rutschbahn, ten sogar Jacken oder Decken würste und Kartoffelsalat, der Turm. Ich selbst habe das aber doch unten wartete vorsichts- über die Schultern. Nach ei - wurde rasch eines Besseren be- lieber von unten angeschaut. halber ihr Ehemann, um sie lie- nigen Gläsern Rotwein war lehrt. Es war fast wie in ei nem Ganz mutig war eine der Teil- bevoll in Empfang zu nehmen. das jedoch schnell kein The - Fünf-Sterne-Hotel. Zum Des- nehmerinnen, als sie sich auf Mit Singen und «Schunkeln» ma mehr. Wiederum wurden sert gab es Melonen, Kuchen, die Schaukel setzte. Sie schau- ging ein schöner Tag zu Ende. wir sehr verwöhnt von unse - Kaffee und ein Williams-Schnäps- kelte so hoch hinaus … wollte Im Namen von allen Teilneh- ren beiden Organisatoren. Ein li. Es fehlte wirklich an nichts. sie gar einen Überschlag hinle- merinnen und Teilnehmern ei- grosses Bravo deshalb an Es gab auch allerhand At- gen? Ich dachte mir, die könnte nen ganz herzlichen Dank für Frau Leuenberger und Herrn traktionen: Rutschbahn, Schau- man glatt im Zirkus anmelden. diese schöne Abwechslung. Schwendimann. Macht nur wei- kel und «Gigampfi». Jene, die Eine andere Dame wollte es ter so! mit den Beinen noch gut dran auch noch einmal wissen und Martha Roth Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung preis-wert statt Alle Briefkästen in an der Adlergasse 5 in Feuerthalen sau-billig Feuerthalen und Grosse Einzelgarage Langwiesen erreichen? Höhe 3,5 Meter, Länge 7 Meter, Mietzins 150 Franken pro Monat Mit einer Beilage im Auskunft: FROHBURG IMMOBILIEN AG, Feuerthaler Anzeiger. c/o Wideco AG Schaffhausen, Telefon 052 670 06 70 www.ruosch-online.ch www.feuerthaleranzeiger.ch Politische Gemeinde Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 10. August 2007 3 Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Bauamt: Ausbau Quartierplan Ebni Rüti Forstrevier Kohlfrist 154 500 Franken und Flurlingen Sperrung untere Der Gemeinderat genehmigte 73 100 Franken. den Voranschlag 2008 des Forst- Es sind Nettoinvestitionen im Vogelsangstrasse ab reviers Kohlfirst mit einem Auf- Betrage von 111 500 Franken wand von 238 900 Franken und vorgesehen (Anteil Feuertha- Unterführung Hauptstrasse einem Ertrag von 43 600 Fran- len 75 700 Franken, Anteil Flur- ken. Das Defizit von 195 300 lingen 35 800 Franken). Im Zusammenhang mit den Werkleitungsarbeiten wird Franken wird von den Revier- die Vogelsangstrasse im unteren Teil von Montag, dem gemeinden getragen (Feuertha- Betreibungsamt Ausseramt 13. August bis und mit Dienstag, dem 21. August len 84 205 Franken und Flurlin- Der Gemeinderat genehmig- 2007 gesperrt. gen 111 095 Franken). te den Voranschlag 2008 des Zweckverbandes Betreibungs- Die Zufahrt ab der Hauptstrasse in Langwiesen in die Feuerwehr Ausseramt amt Ausseramt mit einem Auf- Vogelsangstrasse und die Vogelsangstrasse ab der Bus- Der Gemeinderat genehmig- wand von 252 700 Franken und wendeschlaufe in Richtung Langwiesen ist während te den Voranschlag 2008 des einem Ertrag von 175 000 Fran- dieser Zeit für jeglichen Verkehr (ausgenommen Anwoh- Zweckverbandes Feuerwehr ken. Es sind keine Investi - ner) gesperrt. Ausseramt mit einem Aufwand tionen vorgesehen. Der Auf- Gemeinde Feuerthalen von 247 600 Franken und ei - wandüberschuss von 77 700 Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis. nem Ertrag von 20 000 Fran- Franken wird zwischen den Ge- ken. Der Aufwandüberschuss meinden Dachsen, Flurlingen, 8245 Feuerthalen, 10. August 2007 Gemeinderat Feuerthalen von 227 600 Franken zu Lasten Laufen-Uhwiesen und Feuer- der Verbandsgemeinden Feuer- thalen aufgeteilt (Anteil Feuer- thalen und Flurlingen wird wie thalen 38 500 Franken). folgt aufgeteilt: Feuerthalen Gemeinderatskanzlei Feuerthalen Wir gratulieren Mario Monserrato Markus Brunner Cheminée + Plattenbeläge GmbH Lindenbuckstrasse 7, 8245 Feuerthalen GESUCHT Kochteam für Telefon 052 659 20 72, Natel 079 430 37 55, Fax 052 659 68 00 zur bestandenen LAP Feuerwehrhauptübung Zur Bewirtung und Verpflegung der Feuerwehr Ausseramt anlässlich der Feuerwehrhauptübung am 29. September 2007 wird ein Verein oder eine NEU IN IHRER SCHREINEREI IN FEUERTHALEN Hobbykochgruppe gesucht. Nähere Informationen erhalten Sie von Michel Greis, Kommandant Feuerwehr Ausseramt, Telefon 052 672 22 66, oder Brigitte Felix, Gemeindeschreiberin, Telefon 052 647 47 47. Wir öffnen Ihnen Tür und Tor ■ Zweitschlüssel-Nachfertigung ■ Schlossreparaturen Bauamt ■ Sicherheitsbeschläge Bauprojekte Laden Güterstrasse 8 neben Coop Rhy Markt Montag bis Freitag 13.30 bis 17.00 Uhr Eduard Leu, Toggenburgstrasse 14, 8245 Feuerthalen; Gratis-Parkplätze vor dem Haus Gartengestaltung mit Granit-Blocksteinmauer, Assek.-Nr. 1061, Kat.-Nr. 2639, W 2,0 m3/m2, Toggenburgstrasse 14, 8245 Feuerthalen. Margret und Ernst Meier-Volz, Stadtweg 6, 8245 Feuer- thalen; Anbau an Einfamilienhaus, Assek.-Nr. 552, Kat.- Nr. 1140, W 2,0 m3/m2, Stadtweg 6, 8245 Feuerthalen. Massimo Cardone, Buchenstrasse 36a, 8212 Neuhausen Feuerthalen rockt! am Rheinfall,