2013|14 Winter Wipptal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
magazin Gästezeitung Winter 2013/14 Matrei • Mühlbachl • Pfons • Navis • Steinach • Trins • Gschnitz • St. Jodok • Schmirn • Vals • Gries • Obernberg Guest Magazine Winter 2013/14 Now also in English! Weiherburggasse 37 | A-6020 Innsbruck | Tel. 0512-29 23 23 [email protected] | www.alpenzoo.at täglich ab 9 Uhr Alpenzoo Innsbruck - das Tiererlebnis zu jeder Jahreszeit! Laternenumzug Jeden Adventsonntag findet im Alpenzoo ein Laternenumzug mit weihnachtlichen Texten und stimmungsvoller Musik statt. Treffpunkt ist jeweils um 16 Uhr beim Schaustall. Bitte eigene Laternen mitnehmen! In der Winterzeit haben sich Luchs und Wolf in ihren wärmen- den Pelz gehüllt, Biber und Fischotter sind auch bei Minusgra- den in ihrem nassen Element zuhause, für Elch und Wisent ist der Winter ohnehin kein Thema – das besondere Tiererlebnis, auch zu den Weihnachtsfeiertagen und Silvester! Europas höchstgelegener Zoo befindet sich am Fuß der Nord- TIPP! Auffahrt zum Alpenzoo mit der Hungerburg- kette auf der Sonnenseite von Innsbruck. Der Alpenzoo als bahn zum sensationell günstigen Kombitarif (Parken „Themenzoo“ bietet einen Gesamt überblick über die eins tige in Congress-/Citygarage + Bahnfahrt + Eintritt und heutige Tierwelt der Alpen. Mehr als 2000 Tiere von 150 Alpenzoo): Erw. € 11,-, Sen./Stud. € 9,-, Ki € 5,50 Arten werden in naturnahen Gehegeanlagen vorgestellt. Sehr geschätzte Gäste, Aus dem Inhalt liebe Freunde! Lang, lang laufen… Das Wipptal bietet für alle Langläufer paradiesi- sche Verhältnisse. Das Wipptal Magazin präsen- in neuer Winter ist ins Land gekommen. Die Natur tiert die schönsten Loipen. Ehat sich unter eine dicke Schneedecke zurückge- Auf Touren kommen zogen. Für uns aber hat die vierte Jahreszeit sehr viel Zwei Felle auf den Skiern und viel Pulverschnee – zu bieten. Aktives Schifahren auf der Bergeralm oder das sind die wünschenswerten Voraussetzungen eine der zahlreichen weiteren Möglichkeiten der für FreundInnen des Skitouren-Sportes. sportlichen Betätigung sind möglich. Rauf auf die Piste Ein gratis Skibus bringt Wintersportler im ganzen Um Ihnen die Übersicht zu erleichtern, haben wir eine neue Wintererlebniskarte entwi- Wipptal zu den Loipen und Pisten. Letztere sind ckelt. Auf dieser informieren wir Sie über die Winterwanderwege, die Routen zum Schnee- sogar teilweise nachts beleuchtet. schuhwandern sowie über die Loipen und Rodelbahnen. Ein heißer Tipp ist die Rodel- Schnee(schuh)wandern bahn von der neu eröffneten Naviserhütte. Festes Schuhwerk oder Schneeschuhe – für eine Für Skitourengeher gibt es bekanntlich einen eigenen Führer. Wir sind die Region mit den Erkundung der winterlichen Welt des Wipptales vielfältigsten Möglichkeiten, das „Skibergsteigen“ zu betreiben. Ulrich Kössler hat dazu braucht man nicht viel. Und los geht’s! einen eigenen Tourenführer ausgearbeitet. Aber zurück zum alpinen Skifahren. Die Bergeralm ist bekannt für ihre exzellente Pisten- Familien-Rodelpartie Das Wipptal Magazin informiert Sie über alle pflege. Das Pistenangebot bietet ideale Bedingungen für Anfänger sowie für ambitionierte Rodelbahnen der Region und gibt Tipps für ganz Skifahrer. So richtig zur Sache geht es beim Night Race. Da gehört die Bergeralm zu den besondere (und sogar beleuchtete) Strecken. besten Gebieten in Europa. Genuss-Triathlon Im verschneiten Navistal lernen Gäste Ausdauer- Gestalten Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren Bedürfnissen. Gerne beraten wir Sie sport der anderen Art kennen. Der Genuss steht in unserem Hauptbüro in Steinach oder in einem unserer Infobüros. dabei im Vordergrund. … und noch viele Tipps für Ihren Urlaub! Schöne Grüße und nachhaltige Winterfreuden im Wipptal wünscht A few choice snippets Cross-country skiing trails Esteemed guests, dear friends! The Wipptal is nothing less than a paradise for cross-country skiers. The Wipptal magazine pre- inter has once again taken hold of the land. Nature has retreated under a thick blan- sents the most beautiful trails. ket of snow. But for us the fourth season has a great deal to offer. The numerous op- W Go touring tions open to you include active skiing on the Bergeralm ski resort or any one of the many Two skis with one skin apiece and plenty of powder other opportunities for sport. snow – this is what fans of ski touring like best. In addition, we have come up with a new winter adventure map to give you a convenient overview. This tells you about all the winter hiking paths, routes for snowshoe hiking, Hit the slopes A free ski bus is on hand to take winter sports fans cross-country trails and toboggan runs. One hot tip is the toboggan run from the newly to ski trails and slopes all over the Wipptal. Some opened Naviserhütte lodge. of the latter are even illuminated at night. Ski tourers, as is well known, have their own guide. Ours is the region that offers the wi- Hiking in the snow dest range of opportunities for “ski mountaineering”. Ulrich Kössler has put together his You do not need much more than good, solid boots very own tour guide for this purpose. or snowshoes to explore the wintry world of the But back to Alpine skiing… The Bergeralm is well known for its outstanding slope groo- Wipptal. And off you go! ming. The range of slopes on offer provides ideal conditions for beginners and more am- Family tobogganing bitious skiers alike. The night race, for instance, is an opportunity to really get down to The Wipptal magazine tells you about all the regi- some serious skiing. In this respect, the Bergeralm is one of the best ski resorts in Europe. on’s toboggan runs and gives tips about very spe- cial (even illuminated) routes. Tailor your holiday to suit your own particular needs! We will be happy to advise you in our Fun Triathlon main office in Steinach or one of our information centres. In the snowy Navistal valley, guests can try out en- durance sport with a difference. The most impor- tant thing is fun. Warm greetings and the very best of winter fun from the Wipptal valley. ...and many more tips besides for your holiday! Josef Gstraunthaler Obmann des TVB Wipptal Chairman of the Wipptal Tourism Association magazin WINTER 13/14 3 as Wipptal und seine Seitentäler gelten Langlaufparadies Wipptal Dzu Recht als eine der schönsten Lang- laufregionen Tirols. Hier ein Überblick über die schönsten Loipen… GSCHNITZTALLOIPE Gesamtlänge: 9 km, Stil: klassisch Schwierigkeit: leicht Höhenmeter: ca. 100 Einkehrmöglichkeit: Trins: Liftstüberl, Pumafalle; Gschnitz: Hotel Kirchdach, GH Alpenrose, GH Feu- erstein Einstieg: im Bereich des Schleppliftes Trins über eine Zulaufstrecke oder direkt ab Fuß- ballplatz Trins. Die Loipe führt an den Ort- schaften Trins und Gschnitz vorbei bis zu einer Häusergruppe am Anstieg zur Lapo- nesalm. An den Loipenausgangszentren in Schwierigkeit: leicht laut Fahrplan.Tipp für Wanderer und Rod- Trins und Gschnitz befinden sich große Pa- Höhenmeter: ca. 100 ler: Schön angelegter Winterwanderweg; noramatafeln mit dem Loipenverlauf. Rundkurs: ab/bis Fußballplatz Trins auch ab dem Klostergasthof Maria Wald- Rundkurs ab/bis Fußballplatz Trins. rast; beleuchtete Naturrodelbahn mit ge- ÜBUNGSLOIPE TRINS trenntem Wanderweg; mehrmals täglich SONNEN- & ÜBUNGSLOIPE GSCHNITZ Rodeltaxi-Auffahrt! Gesamtlänge: 2 km Stil: klassisch Gesamtlänge: 2,5 km bzw. 1 km Schwierigkeit: leicht Stil: klassisch LOIPE NAVIS Höhenmeter: ca. 50 Schwierigkeit: leicht Gesamtlänge: 7 km, Stil: klassisch Einkehrmöglichkeit: Liftstüberl Trins Höhenmeter: ca. 100 bzw. ca. 50 Schwierigkeit: mittelschwierig Einstieg beim Lift oder beim Fußballplatz. Einkehrmöglichkeit: GH Feuerstein Höhenmeter: ca. 150 Einstieg beim GH Feuerstein. Einkehrmöglichkeit: GH Kirchenwirt Ausgangspunkte: Parkplatz Grün oder vom SKATINGLOIPE TRINS LOIPE STAUDEN GSCHNITZ Parkplatz Schranzgatter aus ca. 15 min. zu Gesamtlänge: 4 km Fuß über den Rodelweg. Diese schneesi- Stil: Skating Gesamtlänge: 2 km, Stil: klassisch Schwierigkeit: leicht chere Loipe ist ideal für Anfänger und Kin- Höhenmeter: ca. 50 der, aber auch fortgeschrittene Langläufer. Einkehrmöglichkeit: Klassische, doppelspurige Rundloipe. diverse in Gschnitz Einstieg beim Hotel HÖHENLOIPE BERGERALM STEINACH Kirchdach bzw. Gesamtlänge: Rundkurs 10 km Gschnitzerhof Stil: klassisch & skating (= jeweils Skibushal- Schwierigkeit: leicht – mittelschwierig testelle). Höhenmeter: ca. 57 Einkehrmöglichkeit: Bergeralm, Nösslachhütte SKATINGLOIPE Die bestens präparierte Strecke bietet GSCHNITZ einen faszinierenden Ausblick auf die Gesamtlänge: 7 km Wipptaler Bergwelt. Neben einer klassi- Stil: Skating schen Spur finden Sie eine separate Ska- Schwierigkeit: leicht ting- und Wanderspur, die Sie bis zur Nöss- Höhenmeter: ca. 100 lachhütte führen. Ausgangspunkt ist die Einkehrmöglichkeit: Mittelstation der Ber ger almbahnen, welche diverse in Gschnitz Sie mit der Gondelbahn erreichen. Einstieg beim GH Feuerstein bzw. GH LOIPE OBERNBERG Alpenrose (= jeweils Gesamtlänge: 6 km, Stil: klassisch Skibushaltestelle). Schwierigkeit: leicht – mittelschwierig Höhenmeter: ca. 80 HÖHENLOIPE Einkehrmöglichkeit: Almis Berghotel, GH Waldesruh RUNDKURS Die schneesichere Talloipe beginnt beim MARIA WALDRAST Parkplatz Obernberger See/GH Waldesruh. MATREI Sie führt entlang am Talboden von Obern- Gesamtlänge: 5 km, berg bis in das Hinterennstal. Dort macht Stil: klassisch die Loipe eine große Schleife durch den lo- Schwierigkeit: mittel- schwierig ckeren Lärchenwald. Die Loipe ist mit dem Höhenmeter: ca. 80 Skibus zu erreichen. Zum Obernberger See Einkehrmöglichkeit: führt eine beleuchtete Naturrodelbahn. Klostergasthof Einstieg beim Kloster RUNDLOIPE SCHMIRN-TOLDERN