Festzeit in Ellingen - Sommer Genießen!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 1 Ausgabe 19 ELL Jahrgang 2016 die_ellinger_bürgerzeitungaktu Festzeit in Ellingen - Sommer genießen! © siwa © wagner Schlossfest Ellingen, Heimatfest Stopfenheim, Massenbacher Kirchweih Feiern Sie mit! Detaillierte Infos gibt’s auf den Seiten 20 - 21, 27 - 29 und auf Seite 32. Bewegung und Wohngesundheit © petra-bork_pixelio.de © bernd-kasper_pixelio.de Bewegung hilft! Ihr Ratgeber: Eigenheim ohne Schadstoffe Tipps und Infos finden Sie auf den Seiten 22 - 25. 800 Jahre Deutscher Orden - Seiten 06 - 08 Flüchtlinge in Ellingen - Seite 11 Termine - Seiten 16 + 17 ...und noch vieles mehr! ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 2 Einleitung Endlich Sommer?! © privat © privat Liebe Leserin, lieber Leser, endlich Sommer, das denkt wohl jeder nach der langen Regenzeit. Pünktlich zur Veranstaltungszeit im Juli wird das Wetter endlich planbar... zumindest für den Moment, bis der nächste Starkregen mit Blitz und Donner hereinbricht. Wir müssen uns in den nächsten Jahren noch mehr auf solche Wetterkapriolen einstel- len. Nichtsdestotrotz sollten wir die Feste genauso feiern wie sie fallen, und uns die Stimmung nicht ver- derben lassen, auch nicht an regenverhangenen Tagen. Anette Lederhos-Fay Matthias Schulz Nun steht auch bald die Urlaubszeit vor der Tür, und Anzeigenverkauf Gestaltung und Satz manch gestresste/r Urlaubsplaner/in macht sich jetzt Redaktion Redaktion schon Gedanken, ob der Chef doch noch ein paar [email protected] [email protected] Urlaubstage rausrückt und der Last Minute Flug auf die Urlaubsinsel noch verfügbar ist. In jedem Fall gönnen wir jedem von Ihnen, liebe Leser, ein paar Tage Erholung, mit der Familie oder mit Freunden, an einem Ort, der Sie den Alltag für einen Moment vergessen lässt. Und: Sie sollten mindestens zwei Wochen einpla- nen. Denn bei kürzeren Urlaubsaufenthalten fällt es nur schwer, den Alltag komplett auszublenden. Bis es soweit ist, versüßen wir Ihnen die Sommerzeit zu Hause mit allerlei interessanten Veranstaltungstipps in der AktuELL. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen! Ihre AktuELL-Redaktion (ms) Textnachweis as Annette Sand DOK Ellingen cw Christian Wagner Heimatfestausschuss dpf Dominik Pfaller UFC Ellingen ee Elke Eibl Kolping Ellingen gf Gerhard Fürbaß VdK & TSG & Senioren mp Martina Plum (gewerblich) pn Peter Nitzsche (privat) sm Stephan Mötsch Massenbach sv Siggi Vogl AK Tourismus V.i.S.d.P.: ImKlartext, Industriestr. 5, 91781 Weißenburg ape aktion pro eigenheim Redaktionsschluss: 15.06.16 tk Techniker Krankenkasse wz Wochenzeitung Weißenburg (mar) Anzeigenschluss: 17.06.16 / Drucktermin: 29.06.16 Druck: Braun & Elbel ELL seite 2 die_ellinger_bürgerzeitungaktu ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 3 Grußwort Liebe Mitbürgerinnen Inhaltsverzeichnis 02 Einleitung und Mitbürger, 03 Grußwort 04 Stadt: Hausmitteilungen sicher ist es Ihnen aufgefallen: In © privat 05 Stadt: Banken, Kreditinstitute Ellingen schaffen wir etwas, worum uns viele andere Gemeinden sicher 06 Stadt: 800 Jahre Deutscher Orden beneiden. Wir halten unsere Tradi- 07 Stadt: 800 Jahre Deutscher Orden tionen hoch, ohne auf Biegen und 08 Stadt: 800 Jahre Deutscher Orden Brechen daran festzuhalten. Wir stel- 09 Seniorenseite len unser Brauchtum auf neue, zeitge- 10 Miss Ellingen mäße Füße. So freuen wir uns gleich am Wochenende auf ein Fest, das es 11 Flüchtlinge in Ellingen so bei uns nie gab, das aber trotzdem 12 Vereinsinfo: DOK Ellingen auf eine lange Tradition zurückblicken 13 Vereinsjubiläum SG Ellingen kann. Das Ellinger Schlossfest findet 14 Vereinsinfo: TSG 1893 Ellingen zum ersten Mal statt, gründet aber auf 15 Vereinsinfo: VdK Ortsverband Ellingen dem Brauereivolksfest und damit auf dem Ellinger Volksfest, das wir vor vielen Jahren zum letzten Mal nach alter Art feiern konnten. Wir 16 Terminkalender 2016 Q3 haben damals festgestellt, dass diese Tradition in ihrer ursprüng- 17 Terminkalender 2016 Q3 lichen Form keine Zukunft hat, und haben - auf Initiative von und 18 Vereinsinfo: Kolpingsfamilie Ellingen veranstaltet zusammen mit dem Fürstlichen Haus und dem 19 Vereinsinfo: UFC Ellingen 1992 Fürstlichen Brauhaus - mit dem Brauereivolksfest ein neues, zeitge- 20 Schlossfest Ellingen mäßes Fest ins Leben gerufen. Und in diesem Jahr findet eben die- ses Fest unter einem neuen Namen statt. „Schlossfest“ wird es künf- 21 Schlossfest Ellingen tig heißen und damit den Zusammenhang mit unserem schönen 22 Bewegung fördert Gesundheit Wahrzeichen betonen - aber auch heuer wird es mit zünftigen 23 Bewegung fördert Gesundheit Aktionen, Biergenuss und Schmankerln für jeden etwas parat 24 Ratgeber: Wohngesundheit haben. Daneben feiern wir in diesem Jahr auch 800 Jahre Deutscher 25 Ratgeber: Wohngesundheit Orden in Ellingen, viele Veranstaltungen mit diesem Schwerpunkt hatten wir bereits und viele werden noch folgen, zum Beispiel das 26 Werbung große Schosskonzert am 10. Juli oder ab September die Ausstellung 27 Stopfenheimer Heimatfest „800 Jahre Deutscher Orden in seiner Residenz Ellingen“ im 28 Neues aus Massenbach Kulturzentrum Ostpreußen. Und in diesem Jahr werden wir wohl 29 Massenbacher Kirchweih auch zum ersten Mal neue Mitbewohner bei einigen der Feste 30 Gottesdienstzeiten begrüßen dürfen, denn in Weiboldshausen und auch in Ellingen sel- ber sind Flüchtlinge angekommen, die hier bei uns eine freundliche 31 Gottesdienstzeiten und fast durchweg positive Aufnahme gefunden haben. Unsere 32 Werbung Aufgabe ist es nun, den zu uns geflohenen Menschen die Integration und das „Ankommen“ in unserer Gesellschaft zu erleich- tern, auch wenn es möglicherweise manchmal Vorbehalte gibt oder Bildnachweis uns die unbekannte Kultur doch sehr fremd vorkommen mag. formation Rechte: die jew. Musikformation Integration kann nur dann gelingen, wenn man sie auch zulässt und pixelio.de Rechte: Bilderdienst Pixelio.de fördert. Sobald eine Seite zu keinerlei Zugeständnissen bereit ist, wird Integration praktisch unmöglich. Zeigen wir Ellinger, dass wir flw Rechte: Fotoladen Weißenburg das wissen und bereit sind, auch umzusetzen! Das Schlossfest ist ffwm Rechte: FFW Massenbach eine gute Gelegenheit für einen Anfang. Ich wünsche uns allen ein gf Rechte: Gerhard Fürbaß schönes Fest und einen ps Rechte: Peter Schafhauser angenehmen Sommer! siwa Rechte: Silvia Wawartha verein Rechte: der jeweilige Vereins Ihr Walter Hasl (wh) vdk Grafik aus dem Fundus des VdK vogl Rechte: Siggi Vogl Herausgeber wagner Rechte: Christian Wagner Redaktion: wwgbc Rechte: www.wohngesund-bauen.com al Anette Lederhos Redaktion wgs Rechte: Werbegrafik Schulz (WGS) ms Matthias Schulz Redaktion Stadt Ellingen: Achtung: Redaktionsschluss für wh Walter Hasl Stadt Ellingen die nächste Ausgabe ist der 15.11.2016! ausgabe 19 | juli 2016 seite 3 ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 4 Stadt: Hausmitteilungen ©wgs Ansprechpartner Stadt und VG ©wgs Folgende Mitarbeiter erreichen Sie persönlich unter den aufgeführten Durchwahlen. Ersetzen Sie das X der Telefonnummer 09141 8658-X durch die entsprechen- den Durchwahlziffer des Mitarbeiters: Arbeitsbereich Ansprechpartner Durchwahl (X) & Zimmer-Nr. VG-Vorsitzender und 1. Bürgermeister der Stadt Ellingen Walter Hasl -15 10 Geschäftsstellenleiter René Feld -18 6 Sekretariat/Vorzimmer Siglinde Weigl -14 7 Alte Figuren in neuer Pracht - Justizia und Prudentia am Rathaus Birgit Peterwitz -25 7 Kämmerei Siegfried Vogl -20 8 ©wgs Julia Hartmann -21 8 Abgaben und Gebühren Andreas Kränzlein -12 3 Standesamt/Versor- gungsangelegenheiten Annegret Vogg -22 2 Einwohnermeldeamt Hans-Peter Siegert -11 1 Renate Meitinger -17 1 Elisabeth Kerl -17 1 Kasse Martina Schrötz-Berger -13 3 Ursula Günther -19 3 Lohnbuchhaltung Andreas Kuschel -16 4 Barocke Stilelemente erstrahlen wieder wie neu Weitere Infos und Dokumente finden Sie unter www.ellingen.de ELL seite 4 die_ellinger_bürgerzeitungaktu ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 5 Stadt: Banken, Kreditinstitute © wgs (3x) v .l.: Raiffeisenbank Ellingen, Raiffeisenbank Stopfenheim, Sparkasse Ellingen Öffnungszeiten der Banken Sparkasse Ellingen Raiffeisenbank Ellingen Mo - Fr 08:30 - 12:00 Uhr Mo, Mi, Do, Fr 08:30 - 12:00 Uhr Mo, Di, Fr 13:30 - 16:00 Uhr Mo + Fr 14:00 - 16:30 Uhr Do 13:30 - 18:00 Uhr Do 14:00 - 18:00 Uhr Di geschlossen Änderungen vorbehalten! Raiffeisenbank Stopfenheim Mo, Di, Fr 08:30 - 12:00 und 14:00 - 16:30 Unsere Banken im Internet Mi Termine nach Vereinbarung www.sparkasse-mittelfranken-sued.de Do Vormittag Termine nach Vereinbarung www.rb-wug.de Do 14:00 - 18:00 Uhr ausgabe 19 | juli 2016 seite 5 ausgabe19_1.00.qxd 29.06.2016 08:30 Seite 6 Stadt: 800 Jahre Deutscher Orden kleine Radler gleichermaßen geeignet. Unterwegs wird Der bunte Veranstaltungsreigen gemeinsam zu Mittag gegessen. Ein schöner geht weiter! Samstagsausflug, und für die ganze Familie geeignet. Zurück zur Musik. Das traditionelle Ellinger Schlosskonzert In 2016 jährt sich die Präsenz des Deutschen Orden in Ellingen ist auch 2016 eines der zentralen Highlights im zum 800. Mal. Um dieses Jubiläum angemessen zu würdigen, Jubiläumsjahr. Die Konzertbesucher erwarten am 10. Juli hat die Stadt Ellingen zusammen mit den örtlichen Vereinen 2016 (Beginn: 15:30 Uhr) weltliche Kantaten und einen wahren Veranstaltungsreigen auf die Beine gestellt. Ein Violinkonzerte von Johann Sebastian Bach, ein großer Teil der Veranstaltungen hat bereits stattgefunden. Einen Barockkomponist und einer der größten Musiker der ersten Nachbericht finden Sie auf Seite 8. © formation Vom 1. bis zum 4. Juli erwartet alle großen und kleinen Festgäste das Schlossfest Ellingen, eines