SV ELVERSBERG – 1.FC Saarbrücken 02.08.17

SAISON 2017/2018 NR. 2 1,00 €

SV07ELVERSBERG.DE

ICH ERWARTE EIN HARTES SPIEL UND EIN SPANNENDES DERBY LEANDRO GRECH

SV ELVERSBERG 1. FC SAARBRÜCKEN In der kalten Jahreszeit: Immer gut geschützt!

Mit dem Saft der legendären Aroniabeere Die +Formel mit den Immunmineralien Zink und Selen Für Kinder als Täglich eine Trinkampulle für Ihr Immunsystem Gummidrops!

DAS PLUS FÜR IHR IMMUNSYSTEM MIT ZINK UND SELEN

www.aroniaplus.de

DINA4_210x297.indd 1 14.11.16 13:39 In der kalten Jahreszeit: Immer gut geschützt! INHALT 4 Vorwort 6 Spielbericht RLSW, SV Elversberg – Stadtallendorf 8 Unsere Neuzugänge 12 Ergebnisse/Spielplan Hinrunde RLSW 13 Statistik/Nächstes Heimspiel 14 Unsere Elv in der Saison 2017/2018 16 Sponsoren 18 Interview mit Leandro Grech 20 Poster 24 Gastvorstellung 1. FC Saarbrücken 26 Vorschau Waldhof Mannheim 27 horst-becker-touristik-Fanbus 30 Auftakt U21 34 Saison-Auftakt NLZ-Teams

IMPRESSUM Herausgeber: SV 07 Elversberg e. V. Redaktion: Sandra Halenke, Martin Braun, Christian Fick, Christina John, Janine Handle, Daniel Breyer, Björn Linnebach, Till Hust, Boris Schellenberg Anschrift: SV 07 Elversberg e. V., St. Ingberter Straße 8, Mit dem Saft der legendären Aroniabeere 66583 Spiesen-Elversberg Fotos: Andreas Schlichter, Christina John Die +Formel mit den Gestaltung und Satz: FBO GmbH – Agentur für Marketing und Neue Medien, www.fbo.de Immunmineralien Zink und Selen SVE im Internet: www.sv07elversberg.de E-Mail: [email protected], [email protected] Für Kinder als Fanshop, Kartenvorverkauf: Lindenstraße 5, 66583 Spiesen-Elversberg Täglich eine Trinkampulle für Ihr Immunsystem Gummidrops! Tel. 06821 742759 [email protected] Online-Ticketshop: www.tickets.sv07elversberg.de Online-Fanshop: www.shop.sv07elversberg.de Druck: repa druck GmbH Zum Gerlen, 66131 Saarbrücken Tel. 06893 8002-0

DAS PLUS FÜR IHR IMMUNSYSTEM MIT ZINK UND SELEN Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. www.aroniaplus.de 3

DINA4_210x297.indd 1 14.11.16 13:39 VORWORT

LIEBE FREUNDE UND FANS DER SVE,

mit dem Unentschieden gegen Stadtal- das Jahr für Jahr ein besonderes Fußball-Highlight für unser lendorf haben wir mit Sicherheit nicht Bundesland darstellt. Den Ausgang eines solchen Spiels voraus- den Saisonstart hingelegt, den wir uns zusagen, ist schier unmöglich. Diese Begegnungen haben eine ganz alle vorgestellt haben. Aber andererseits besondere Brisanz, stellen für beide Teams eine ganz besondere wäre es falsch, diesem Spiel eine zu Herausforderung dar und beinhalten ganz andere Parameter als hohe Gewichtung zu geben. Wir befin- ein herkömmliches Pflichtspiel in der Liga. den uns wie bereits erwähnt am Anfang der Spielzeit 2017/2018 und haben gleich Ich glaube, wir können davon ausgehen, dass unser Cheftrainer in den nächsten Wochen viele Spiele mit unseren Jungs das Spiel vom Wochenende genaustens analy- gegen Top-Teams der Liga, in denen wir siert hat und die Mannschaft sehr gut auf die heutige Begegnung die eigentlichen Grundlagen für unseren eingestellt hat. Keiner der Spieler braucht für dieses Derby eine sportlichen Erfolg legen müssen. besondere Motivation, ein Spiel mit dieser Kulisse und diesem Charakter erzeugt bei jedem genügend Adrenalin und Antrieb, Und eines dieser Spiele ist mit Sicherheit um für seinen Verein alles zu geben. das Derby gegen den 1. FC Saarbrücken, Ich wünsche uns allen vor allem eine faire Begegnung mit be- geisterten, aber friedlichen Fans auf beiden Seiten und – wer will es mir verdenken – hoffentlich mit einem Dreier für unsere Elv. Genießen Sie diesen Fußball-Abend in einer vollen URSAPHARM-Arena in Elversberg und stärken Sie unseren Jungs bei diesem Saar-Derby wie immer den Rücken.

Mit sportlichen Grüßen

Ihr Dominik Holzer Präsident der SV 07 Elversberg

4 Mercedes-Benz im Saarland

Kommt überall gut an. Das neue E-Klasse Coupé. Mit Intelligent Drive verfügt das neue E-Klasse Coupé über zahlreiche Sicherheits- und Assistenzsysteme. Als Ergebnis entsteht eine perfekte Kombination aus modernster Technik, ausdrucksstarken Coupé-Proportionen und einem klaren, sinnlichen Design.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Torpedo Garage Saarland GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Untertürkheimer Str. 1, 66117 Saarbrücken · Zweibrücker Str. 99, 66538 Neunkirchen · Kaiserslauterer Str. 43, 66424 Homburg · Lisdorfer Str. 29 - 41, 66740 Saarlouis · Dortmunder Str. 66606 St. Wendel · Lack- und Karosseriezentrum Wadgassen · Email: [email protected] | Tel.: +49 681 507-8888 | Fax: +49 681 507-606 | torpedo-gruppe.de 5 SPIELBERICHT RL SÜDWEST SV ELVERSBERG – STADTALLENDORF

UNENTSCHIEDEN ZUM SAISON-AUFTAKT

Zum Auftakt der Spielzeit 2017/2018 in der Regionalliga Südwest die Gäste aus Hessen versteckten sich nicht, versuchten ihr Glück hat unsere Elv am Samstag im Heimspiel gegen den Aufsteiger zunächst über Standards – beim ersten gefährlichen Ball durch TSV Eintracht Stadtallendorf einen Punkt geholt. Die beiden Erdinc Solak machte sich Frank Lehmann im Tor lang und wehrte Mannschaften trennten sich in der URSAPHARM-Arena an der zur Ecke ab (15.). Die SVE hatte wiederum nach knapp 20 Minuten Kaiserlinde vor 1.528 Zuschauern mit einem torlosen 0:0. zwei Großchancen, um in Führung zu gehen. Nach jeweils zwei schnellen Spielzügen, bei denen die Defensive der Eintracht nicht Bei der ersten Partie der neuen Spielzeit standen SVE-Trainer hinterher kam, flog erst Kevin Koffi aus aussichtsreicher Position Karsten Neitzel dabei nahezu alle Spieler zur Verfügung – ledig- knapp beim Kopfballversuch an der Kugel vorbei (22.), wenige lich Moritz Göttel und Sven Sellentin, die noch im Aufbautraining Sekunden später scheiterte Johannes Rahn ebenfalls bei einer sind, waren noch nicht für einen Einsatz bereit. Mit Frank Leh- Kopfballchance (23.). In der Schlussphase der ersten Halbzeit fand mann im Tor sowie Aleks Stevanovic, Milad Salem, Kevin Koffi die SVE dann allerdings seltener den druckvollen Weg zum Tor, und Johannes Rahn standen fünf Sommer-Neuzugänge in der Stadtallendorfs Abwehr stand sicher und ließ nicht mehr viel zu. Start-Elv. Die Anfangsformation komplettierten daneben die Die Gäste selbst kamen kurz vor dem Pausenpfiff noch zu einer Abwehr mit Lukas Kohler, Kevin Maek, Kapitän Leandro Grech guten Szene, bei der Daniel Vier nach einem Eckball die Kugel und Thomas Birk sowie Jan Washausen und Florian Bichler. über die Linie schob – allerdings aus einer klaren Abseitsposition heraus. Mit dem 0:0 ging es in die Halbzeitpause. Gute Chancen in der ersten Halbzeit Es waren keine zwei Minuten in der zweiten Halbzeit gespielt, Gegen Stadtallendorf erwischte unsere Elv einen guten Start und da tauchte die SVE direkt gut vor dem Gästetor auf. Eine Flanke kam schnell zu ersten Tormöglichkeiten. Bereits in der 3. Minute von Bichler landete bei Rahn, der aus kurzer Distanz direkt drauf- setzte Jan Washausen nach einem Freistoß von Milad Salem zum hielt – Hrvoje Vincek im Tor der Eintracht konnte aber mit einer Kopfball an, der Ball landete aber knapp neben dem Netz. Auch Glanzparade klären (47.). Auch Frank Lehmann musste wenig

6 später wieder eingreifen, als es TSV-Spieler Israel Suero mit einem Distanzschuss versuchte, aber am SVE-Keeper scheiterte (50.). Im Spiel nach vorne fiel den Elversbergern danach nicht mehr ganz so viel ein. SVE-Coach Neitzel versuchte es mit einem Doppelwechsel, brachte Edmond Kapllani und Gaetan Krebs für Koffi und Steva- novic (60.). Aus dem Spiel heraus hatte kurz darauf Lukas Kohler noch eine gute Chance auf die Führung, brachte den Ball aber nach einem schnellen Angriff nicht im Tor unter (61.). Und auch die Standardsituationen der SVE brachten nicht mehr den erhofften Torerfolg. Die SVE ließ noch einmal in den Schlussminuten aus- wechseln, Benno Mohr kam für Bichler ins Spiel (77.). In der letzten Phase hatte die SVE mehr Ballbesitz, gab den Ton, allerdings ohne den finalen, gefährlichen Pass zu spielen, der zum Torerfolg hätte führen können. Es blieb beim 0:0 im ersten Saisonspiel.

„Dass ich nicht zufrieden bin, liegt auf der Hand. Zum einen, was das Ergebnis betrifft, zum anderen, was die zweite Halbzeit betrifft“, sagte Trainer Neitzel später: „Die Mannschaft hat viel Aufwand betrieben, hat aber stellenweise zu viele Ballkontakte gebraucht und hatte zu wenige Tempowechsel in der torgefähr- lichen Zone. Wir müssen schauen, dass wir gerade bei eigenem Ballbesitz ein vernünftigeres Spiel hinbekommen.“

7 UNSERE NEUZUGÄNGE

ALEKSANDAR STEVANOVIC

POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 16.02.92 (25) LETZTE STATION FC Hansa Rostock

FRANK LEHMANN POSITION Tor GEBURTSDATUM 29.04.89 (28) LETZTE STATION VfL Osnabrück

STEFANO CINCOTTA POSITION Abwehr/Mittelfeld GEBURTSDATUM 28.02.91 (26) LETZTE STATION Chemnitzer FC

8 TJORBEN UPHOFF POSITION Abwehr GEBURTSDATUM 08.09.94 (22) LETZTE STATION FC Schalke 04 II

MILAD SALEM POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 03.03.88 (29) LETZTE STATION FSV Frankfurt

FATIH KÖKSAL POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 17.01.96 (21) LETZTE STATION Wormatia Worms

GAETAN KREBS POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 18.11.85 (31) LETZTE STATION Karlsruher SC

9 UNSERE NEUZUGÄNGE

BENNO MOHR POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 18.11.95 (21) LETZTE STATION Borussia Mönchengladbach II

BRYAN GAUL POSITION Abwehr/Mittelfeld GEBURTSDATUM 10.08.89 (27) LETZTE STATION Kickers Offenbach

JOHANNES RAHN POSITION Sturm GEBURTSDATUM 16.01.86 (31) LETZTE STATION Fortuna Köln

KEVIN KOFFI POSITION Sturm GEBURTSDATUM 25.06.86 (31) LETZTE STATION White Star Brüssel

10 Ihr Full-Service Dienstleister für Offset / High-End Digital / Web to print / Crossmedia / Logistik

Repa Druck GmbH Industriegebiet Zum Gerlen 6 66131 Saarbrücken fon (0 68 93) 80 02-0 fax (0 68 93) 80 02-20

[email protected] I www.repa-druck.de 11 ERGEBNISSE/SPIELPLAN HINRUNDE RLSW

29.07.2017 SVE – STADTALLENDORF 0:0 Zusch. Aufstellung Stevanovic Bichler Koffi Lehmann Kohler Washausen Maek Birk Salem Rahn Grech 1.528 60. Kapllani 77. Mohr 60. Krebs 02.08.2017 SVE – 1. FC SAARBRÜCKEN -:- Zusch. Aufstellung

07.08.2017 WALDHOF MANNHEIM – SVE -:- Zusch. Aufstellung

18.08.2017 VFB STUTTGART II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

23.08.2017 SVE – KICKERS OFFENBACH -:- Zusch. Aufstellung

27.08.2017 TSV SCHOTT MAINZ – SVE -:- Zusch. Aufstellung

01.09.2017 SVE – TSG HOFFENHEIM II -:- Zusch. Aufstellung

09.09.2017 TSV STEINBACH – SVE -:- Zusch. Aufstellung

16.09.2017 SVE – SSV ULM -:- Zusch. Aufstellung

23.09.2017 HESSEN KASSEL – SVE -:- Zusch. Aufstellung

03.10.2017 SVE – SV RÖCHLING VÖLKLINGEN -:- Zusch. Aufstellung

08.10.2017 SC FREIBURG II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

14.10.2017 SVE – STUTTGARTER KICKERS -:- Zusch. Aufstellung

21.10.2017 FSV MAINZ 05 II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

28.10.2017 SVE – FSV FRANKFURT -:- Zusch. Aufstellung

31.10.2017 WORMATIA WORMS – SVE -:- Zusch. Aufstellung

04.11.2017 SVE – ASTORIA WALLDORF -:- Zusch. Aufstellung

11.11.2017 TUS KOBLENZ – SVE -:- Zusch. Aufstellung

Änderungen vorbehalten. 12 STATISTIK / NÄCHSTE SPIELE RL

SPIELER KARTEN Nr. Mannschaftskader Einsätze Eingew. Ausgew. gelb gelb/rot rot Tore 1 Konstantin Fuhry – – – – – – – 20 Frank Lehmann 1 – – – – – – 2 Lukas Kohler 1 – – – – – – 3 Marco Kofler – – – – – – – 4 Jan Washausen 1 – – 1 – – – 5 Kevin Maek 1 – – 1 – – – 6 Aleksandar Stevanovic 1 – 1 – – – – 7 Bryan Gaul – – – – – – – 8 Thomas Birk 1 – – 1 – – – 9 Moritz Göttel – – – – – – – 10 Milad Salem 1 – – – – – – 11 Florian Bichler 1 – 1 – – – – 13 Johannes Rahn 1 – – – – – – 16 Leandro Grech 1 – – – – – – 17 Sven Sellentin – – – – – – – 18 Stefano Cincotta – – – – – – – 19 Tjorben Uphoff – – – – – – – 21 Gaetan Krebs 1 1 – – – – – 22 Steffen Bohl – – – – – – – 23 Fatih Köksal – – – – – – – 24 Till Hermandung – – – – – – – 27 Benno Mohr 1 1 – – – – – 29 Julius Perstaller – – – – – – – 30 Kevin Koffi 1 – 1 – – – – 33 Edmond Kapllani 1 1 – – – – –

GESAMT HEIM AUSWÄRTS Verein Sp S U N Tore P Sp S U N Tore P Sp S U N Tore P 1 1. FC Saarbrücken 1 1 0 0 4 1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 4 1 3 3 3. SPIELTAG 2 FSV Mainz 05 II 1 1 0 0 3 0 3 3 1 1 0 0 3 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Röchling Völklingen 1 1 0 0 3 2 1 3 1 1 0 0 3 2 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Stuttgarter Kickers 1 1 0 0 1 0 1 3 1 1 0 0 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 TSG Hoffenheim II Stuttgarter Kickers : TuS Koblenz 5 1 0 1 0 2 2 0 1 1 0 1 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Kickers Offenbach 1 0 1 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 2 0 1 SV Elversberg : 1. FC Saarbrücken 7 TSV Steinbach 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 TSV Steinbach : TSV Schott Mainz 8 VfB Stuttgart II 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 9 SV Elversberg 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 SC Freiburg II : Eintracht Stadtallendorf 10 SC Freiburg II 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Hessen Kassel : VfB Stuttgart II 11 Eintracht Stadtallendorf 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 FC-Astoria Walldorf SSV Ulm : Kickers Offenbach 12 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 13 TSV Schott Mainz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FSV Frankfurt : Wormatia Worms 14 TuS Koblenz 1 0 0 1 2 3 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 3 -1 0 Mainz II : Astoria Walldorf 15 Waldhof Mannheim 1 0 0 1 1 2 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 -1 0 16 Wormatia Worms 1 0 0 1 0 1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 -1 0 Völklingen : Waldhof Mannheim 17 SSV Ulm 1846 Fußball 1 0 0 1 1 4 -3 0 1 0 0 1 1 4 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 FSV Frankfurt 1 0 0 1 0 3 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 3 -3 0 19 Hessen Kassel * 1 1 0 0 2 1 1 -6 1 1 0 0 2 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0

Legende: Sp - Spiele, S - Sieg, U - Unentschieden, N - Niederlage, Tore - 1. erzielt, 2. gegen, 3. Differenz, P - Punkte, * 9 Punkte Abzug

MITTWOCH, 23.08.2017, 19.00 UHR NÄCHSTES HEIMSPIEL SV ELVERSBERG KICKERS OFFENBACH 13 1. MANNSCHAFT SAISON 2017/2018

Konstantin Fuhry Frank Lehmann Lukas Kohler Marco Kofler Kevin Maek Bryan Gaul 1 – TOR 20 – TOR 2 – ABWEHR 3 – ABWEHR 5 – ABWEHR 7 – ABWEHR

Thomas Birk Leandro Grech Stefano Cincotta Tjorben Uphoff Steffen Bohl Jan Washausen 8 – ABWEHR 16 – ABWEHR 18 – ABWEHR 19 – ABWEHR 22 – ABWEHR 4 – MITTELFELD

Aleksandar Stevanovic Milad Salem Florian Bichler Sven Sellentin Gaetan Krebs Fatih Köksal 6 – MITTELFELD 10 – MITTELFELD 11 – MITTELFELD 17 – MITTELFELD 21 – MITTELFELD 23 – MITTELFELD

Till Hermandung Benno Mohr Moritz Göttel Johannes Rahn Julius Perstaller Kevin Koffi 24 – MITTELFELD 27 – MITTELFELD 9 – STURM 13 – STURM 29 – STURM 30 – STURM

Edmond Kapllani Karsten Neitzel Bernd Heemsoth Sascha Purket Peter Schneider Kamil Horst 33 – STURM TRAINER CO-TRAINER TW-TRAINER PHYSIOTHERAPEUT BETREUER

Dr. med. Frank Krämer Steffen Meister Roland Seitz MANNSCHAFTSARZT MANNSCHAFTSARZT SPORTVORSTAND

14 Guten Appetit!

christ party & catering gmbh röntgenstr. 2 d - 66763 dillingen tel +49. (0)6831. 500 750 [email protected] www.christ-catering.de PARTY & CATERING 15 HAUPT-SPONSOR

PREMIUM-SPONSOREN

BUSINESS-SPONSOREN

MEDIEN-PARTNER

16 SAARLAND-PARTNER

REIFEN R HERTEL

schnur

+ kirsch

SOZIALPARTNER NACHWUCHS-LEISTUNGSZENTRUM

Weil das Leben Ecken und Kanten hat.

Pflanzliche Enzym- therapie

Bei akuten Schwellungen nach Verletzungen. Wirkt abschwellend und damit schmerzlindernd.

Bromelain-POS®, 500 F.I.P.-Einheiten, magensaftresistente Tab let ten. Wirk stoff: Bromelain. Anwendungsgebiete: Begleittherapie bei akuten Schwellungen nach Operationen und Verletzungen, ins besondere der Nase und der Nebenhöhlen. Zu Risiken und Nebenwir kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: April 2016. URSAPHARM Arzneimittel GmbH, In du s t rie straße 35, 66129 Saarbrücken. LEANDRO GRECH VON MARTIN BRAUN

Seit zwei Spielzeiten ist Leandro Grech in Elversberg. Der Señor ist trotz seines Alters von 36 Jahren ein Fels in der Elversberger Innenverteidigung. Kürzlich wurde der Argen- tinier zum neuen Kapitän unserer Elv gewählt. Wir haben ihn gefragt, woher er seine Moti- vation zieht, was er vom neuen Team hält und was ihm das Spiel gegen unsere heutigen Gäste aus Saarbrücken bedeutet.

Leandro, wenn du auf die zwei souverän den Meistertitel konzentriert im Spiel zu sein. Wir sollen Jahre in Elversberg zurück eingefahren. Bedeutet dieser uns nicht auf andere verlassen oder blickst, welches sportliche Fazit Titel etwas? spekulieren, sondern Verantwortung ziehst du? Es war sicherlich schön, Meister zu übernehmen und unseren Job zu hun- Sportlich haben wir uns gut entwickelt, werden. Der Pokal steht in unserer dert Prozent erfüllen. nur in den jeweils entscheidenden Wo- Kabine. Aber eigentlich hat es uns nichts chen ist es nicht so gut gelaufen. Jetzt gebracht. Wir sind immer noch in der Re- Du wurdest kürzlich zum fangen wir aber mit dem dritten Jahr an, gionalliga. Wir haben jetzt einen neuen Kapitän gewählt. Wie ver- und ich versuche mein Bestes zu geben, Trainer und eine neue Mannschaft und stehst du dieses Amt? um mit der neuen Mannschaft am Ende müssen aus den Erfahrungen der Vergan- Ich kümmere mich viel um meine Mit- der Saison oben zu stehen und hoffe, dass genheit lernen. Wir kennen den Weg. spieler und versuche, in Gesprächen mit wir dieses Mal feiern können. Die letzte ihnen nicht nur oberflächlich zu sein. Woche der Saison macht den Unterschied. Was sagst du über deine neuen Je besser sich ein Spieler fühlt, desto Mitspieler im Kader? besser ist er auf dem Rasen und desto Woher nimmst du die Motivation Es sind viele Spieler mit Qualität mehr wird er geben. Daher versuche und die Kraft, um es wieder gekommen und mit gutem Charakter. ich als erfahrener Spieler immer, mit anzugehen? Wir haben nun noch mehr Qualität in allen anderen zu reden. Trotz des Amts als In solchen Situationen hast du immer der Breite. Wir sind doppelt mit guter Kapitän versuche ich, immer derselbe zu zwei Möglichkeiten. Die eine ist am Qualität besetzt und ich denke, wir sein. Ich bin nicht der Vater der Mann- Boden zu bleiben, und die andere, sind etwas besser als letzte Saison. Wir schaft, aber ich versuche immer, dass sich nach vorne zu blicken und es wieder müssen uns aber auch als Mannschaft jeder in der Mannschaft gut fühlt. zu versuchen. Ich bin sehr gläubig und besser als letzte Saison präsentieren. nehme mir immer die Kraft von Gott, Du gehörst zu den älteren um wieder aufzustehen. Es war nach Und wie siehst du euren neuen Spielern bei der SVE. Was ist den verlorenen Spielen in der Relega- Trainer? dein Rezept, um immer konstant tion nicht einfach, aber im Urlaub mit Er ist sehr ehrlich, er sagt uns ins gute Leistungen zu bringen? meiner Familie und der Ruhezeit in der Gesicht, was er denkt. Wenn wir Spieler Ich versuche, mit meiner Familie viel Sommerpause bin ich in der Verbindung Probleme haben, ist seine Kabine immer Zeit zu verbringen und mich nicht mit Gott geblieben. Das hat mir gehol- offen. Er ist als Trainer jemand, der ständig auf Fußball zu konzentrieren, fen, um jetzt wieder aufzustehen. konzentriert ist, aber auch schwierige um den Kopf immer wieder frei zu oder stressige Situationen auflockern bekommen. Meine Frau kocht auch sehr Trotz der verlorenen Aufstiegs- kann. Diese Mischung ist immer gut. gut, die Ernährung gehört also auch spiele habt ihr letzte Saison Er verlangt von uns, intensiver und dazu. Wichtig ist aber auch, wie bereits

18 POSITION Abwehr GEBURTSDATUM 24.10.80 GEBURTSORT Rosario (Argentinien) NATIONALITÄT Italienisch, Argentinisch SPIELERLAUFBAHN San Martin de Mendoza (ARG), Colo Colo (Chile), Aurora (Bolivien), SC Pfullendorf, Erzgebirge Aue, SV Sandhausen, Unterhaching, VfR Aalen

erwähnt, die Beziehung zu Gott. Meine Welche Rolle wird der FC Leo, was sind deine Pläne für Vorstellung ist jedes Wochenende so, Saarbrücken spielen, wie die Zeit nach deiner Karriere? dass es mein letztes Spiel sei. Wenn schätzt du die Qualität ein? Bereits im zweiten Jahr arbeite ich über man mit der Einstellung auf den Platz Saarbrücken hat sich gut verstärkt. Die das Internet am Trainerschein in Argenti- geht, dass es das letzte Spiel für einen drei Spieler, die von uns gekommen nien. Auch um einen deutschen Trainer- ist, kommt automatisch immer alles sind, kennen wir. Aber auch sonst hat schein habe ich mich bereits gekümmert. raus. Jeder Mensch macht Fehler, und Saarbrücken gute Spieler geholt und hat Allerdings will ich als Spieler mit der SVE wenn ich einen mache, versuche ich, qualitativ einen guten Kader. Ich erwar- noch etwas erreichen, daher liegt meine diesen schnell auf die Seite zu legen. te ein hartes Spiel und ein spannendes volle Konzentration auf meiner Arbeit als Ich habe in diesem Job als Fußballer nie Derby. Es geht zwar immer nur um drei Spieler. Dennoch hilft mir der Kurs sehr, um Geschenke bekommen, jeder Verein, der Punkte, aber in einem Derby geht es zu verstehen, warum unsere Trainer Ent- mich verpflichtete, hat etwas in mir ge- auch um die Ehre. Zwar ist Saarbrü- scheidungen so treffen, wie sie sie treffen. sehen. Ich habe immer diesen Gedanken cken, seit ich hier bin, immer hinter uns auf den Platz gebracht, dass es mein gewesen, aber es ist immer noch ein Wir bedanken uns bei Leandro Grech für letztes Spiel ist. besonderes Geschenk für unsere Fans, das Interview. wenn wir ein gutes Ergebnis erzielen. Kommen wir kurz zur aktuellen sportlichen Situation. Gegen Stadtallendorf gab es ein „ICH ERWARTE EIN HARTES SPIEL Unentschieden. Was muss denn heute anders sein, um gegen den UND EIN SPANNENDES DERBY“ FCS, wie zuletzt eigentlich immer, die drei Punkte einzufahren? Du hast in deiner Laufbahn oft Wir haben einige Sachen korrigiert, wir vor über 50.000 Zuschauern haben unsere Fehler analysiert. Wir gespielt. Freust du dich auf das müssen in der Übergangsphase zwi- Spiel? schen Mittelfeld und Sturm schneller Ja, natürlich. Es ist immer schön, wenn den Ball zirkulieren lassen und unnötige du vor einer guten Kulisse spielst. Kontakte vermeiden. Wir müssen mehr Es ist schön, wenn man die Fans im Selbstvertrauen auf dem Platz zeigen. Rücken hat. Aber auf dem Platz sind Wir haben sehr gute Spieler mit hoher wir 11 gegen 11, ein Schiedsrichter, zwei Qualität und guten Charakteren. Wir Linienrichter, ein Ball und zwei Tore. Es müssen an unsere Qualität glauben. ist immer so.

19 20 21 Ihre besten Mitarbeiter fi nden Sie bei uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot Ein Tag voller Aktion, Spaß, auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) Spiel und Spannung wartet auf Sie! und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–€ EinEinVerbringen Tag Tag Sie voller einen voller Tag Aktion,in einem Aktion,der Spaß,beliebten Freizeitparks Spaß, wie z.B. dem Europa- SpielSpielPark, Disneyland und und SpannungParis, demSpannung Phantasialand wartet oder aufmachenwartet Sie! Sie einen Ausflugauf in Sie! den Zoo Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de dÁmneville oder zur Wilhelma nach Stuttgart. mit über 292.000 Besuchen monatlich** schnell und effi zient den perfekten Mitarbeiter VerbringenVerbringen Sie einenSie einen Tag in einem Tag derin einembeliebten derFreizeitparks beliebten wie z.B. Freizeitparks dem Europa- wie z.B. fürdem Ihr UnternehmenEuropa- fi nden! * Quelle: ma 2015 Radio II, Mo.-Fr., Marktanteil 14-49 und 10+ ** Quelle: IVW, Juli 2015 Park,Park,Einfach Disneyland Disneyland einsteigen Paris, und losdemParis, geht´s. Phantasialand dem Phantasialand oder machen Sie odereinen Ausflug machen in den Sie Zoo einen Ausflug in den Zoo dÁmnevilledÁmneville oder oder zur Wilhelma zur Wilhelma nach Stuttgart. nach Stuttgart. Interessiert? Sprechen Sie uns an: EinfachhorstEinfach einsteigenbecker einsteigen touristikund los und geht´s. los geht´s. RADIO SALÜ Hauptstraße 51 Euro-Radio Saar GmbH horsthorst becker becker touristik touristik Richard-Wagner-Straße 58-60 Hauptstraße66583Hauptstraße Spiesen-Elversberg 51 51 66111 Saarbrücken 66583Tel.:66583 06821-71091 Spiesen-Elversberg Spiesen-Elversberg Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 Tel.:Tel.: 06821-7109106821-71091 E-Mail: [email protected] www.becker-touristik.dewww.becker-touristik.de

22 Eine Marke von Eine Marke von

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 Ihre besten Mitarbeiter ﬁfinden nden SieSie beibei uns!uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–699,–€€

Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de mit über 292.000213.000 BesuchenBesuchen monatlich**monatlich** schnellschnell undund effizientefﬁ zient denden perfektenperfekten MitarbeiterMitarbeiter für Ihr Unternehmen ﬁfinden! nden! * Quelle:Quelle mama 20162015 RadioRadio II,II, Mo.-Fr.,Mo.-Fr., MarktanteilMarktanteil 14-4914-49 undund 10+10+ ** ** Quelle:Quelle: IVW,IVW, JuliJuli 20162015

Interessiert? Sprechen Sie uns an: RADIO SALÜ Euro-Radio Saar GmbH Richard-Wagner-Straße 58-60 66111 Saarbrücken Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 E-Mail: [email protected]

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 1. FC SAARBRÜCKEN

MANNSCHAFTSKADER

TOR Daniel Batz (1), Ricco Cymer (20), Patrick Herbrand (26)

ABWEHR Kilian Staroscik, Oliver Oschkenat (3), Steven Zellner (5), Marlon Krause (6), Sascha Wenninger (19), Dominic Rau (21), Mario Müller (23), Pierre Fassnacht (29), Marco Kehl-Gomez (33), Ivan Sachanenko (34)

MITTELFELD Alexandre Mendy (4), Martin Dausch (7), Manuel Zeitz (8), Markus Obernosterer (10), Markus Mendler (11), Marco Holz (14), Johannes Roßfeld (17), Jordan Steiner (32)

STURM Patrick Schmidt (9), Christoph Fenninger (13), Kevin Behrens (16), Marvin Studtrucker (18), Tobias Jänicke (25), Lukas Quirin (31)

FUNKTIONSTEAM

TRAINER Dirk Lottner

CO-TRAINER Robert Roelofsen

TORWART-TRAINER Heinz Böhmann, Frank Kackert

MANNSCHAFTSARZT Dr. Roland Kuppig

PHYSIOTHERAPEUT Paulo da Palma

BETREUER Helmut Schwan

www.fc-saarbruecken.de

24 SAAR-DERBY! SAARBRÜCKEN GASTIERT AN DER KAISERLINDE

VON JANINE HANDLE

Am heutigen Mittwochabend steht für unsere Endspiel vom Platz gehen. Neun Spielzeiten Elv bereits das zweite Heimspiel der Saison später gelang es den Blau-Schwarzen, 2017/2018 an. Im Abendspiel in der erneut ins Finale um die Deutsche Meis- URSAPHARM-Arena möchte unsere terschaft einzuziehen. Aber auch hier Mannschaft um Cheftrainer Karsten konnte man sich nicht durchsetzen Neitzel mithilfe der Unterstützung und verlor gegen VfB Stuttgart des heimischen Publikums den ers- knapp mit 2:3. ten Heimsieg feiern. Der 1. FC Saarbrücken zählt zudem Da sich auch die Landeshauptstädter als eines der 16 Gründungsmitglieder das Ziel gesetzt haben, einen Relega- der Bundesliga (1963). Noch im selben tionsplatz zu erreichen, erwartet uns Jahr musste man den Abstieg in die heute Abend ein besonders spannendes Regionalliga hinnehmen, in der man in Derby. Der FCS traf in seinem ersten den folgenden zehn Jahren spielte. Vier Meisterschaftsspiel in der vergangenen Woche Mal spielten sich die Saarbrücker in die Auf- freitags auf den SSV Ulm (4:1). stiegsspiele zur Bundesliga, jedoch scheitere man stets. Erst 1976 gelang der ersehnte Wiederaufstieg in die In den letzten Saarderbys der Regionalliga Südwest im vergan- Bundesliga, in der der FCS zwei Spielzeiten vertreten war und genen Jahr ging unsere Mannschaft von der Kaiserlinde immer anschließend in die 2. Bundesliga abstieg. 1992 konnte man als Sieger vom Platz. Beide Male konnte unsere Elv den FCS nochmals die Meisterschaft und schließlich auch den Aufstieg mit 2:1 bezwingen. An diese Erfolge möchte unser Team heute in die 1. Liga feiern. Dieses Mal verlieb der Verein allerdings nur anschließen. Im Vergleich zur vergangenen Saison gab es auch ein Jahr im deutschen Fußball-Oberhaus. Nachdem der Verein bei den Saarbrückern einige Veränderungen im Kader. Während zwischenzeitlich mit der ersten Mannschaft in der Oberliga insgesamt elf Spieler den Verein verlassen haben, schlossen sich vertreten war, gelang in der Saison 2009/2010 der Aufstieg neun neue Spieler dem 1. FC Saarbrücken an. Neben Martin in die Regionalliga Südwest. Nachdem Saarbrücken schwach Dausch, Marlon Krause und Marco Kehl-Gomez tragen Daniel in die Saison gestartet war, gelang doch noch der Aufstieg in Batz, Oliver Oschkenat, Pierre Fassnacht, Markus Obernosterer die 3. Liga. und Tobias Jänicke das blau-schwarze Trikot. Aus der eigenen Jugend wurden Lukas Quirin und Kilian Staroscik mit einem Profi 2014 musste der Verein den erneuten Abstieg in die Regionalliga vertrag ausgestattet. In der Vorbereitung auf die neue Saison hinnehmen. In der Folge-Saison schafften es die Blau-Schwar- verbrachte die Mannschaft, die seit Mai 2016 von Dirk Lottner zen unter Trainer Fuat Kılıç, sich den zweiten Tabellenplatz zu trainiert wird, einige wenige Tage in der Sportschule in Bitburg, sichern und sich somit für die Aufstiegsspiele zu qualifizieren. um sich auf die Pflichtspiele vorzubereiten. Hier scheiterte man jedoch unglücklich gegen die Würzburger Kickers, sodass man weiterhin in der Regionalliga auflaufen Gegründet wurde der 1. FC Saarbrücken im Jahre 1903. Dem musste. In der Ewigen Tabelle belegt der FCS den 36. Platz in Verein gelang es in der Vergangenheit zwei Mal, Deutscher der Bundesliga und den 15. Tabellenplatz in der Ewigen Tabelle Vizemeister zu werden. 1943 mussten sich die Saarbrücker, die der Zweiten Liga. Insgesamt konnte der Verein zehn Mal den zu diesem Zeitpunkt noch als FV Saarbrücken aufliefen, dem Saarlandpokal gewinnen. Zudem nahm er im Jahre 1955 am Dresdener SC geschlagen geben und mit 0:3 als Verlierer im Europapokal der Landesmeister teil.

25 VORSCHAU WALDHOF MANNHEIM

MONTAG, 07.08.2017, 20.15 UHR WALDHOF MANNHEIM SV ELVERSBERG

Erstes Auswärtsspiel der Saison 2017/2018! Am kommenden Montag, 07. August, tritt unsere Elv beim SV Waldhof Mannheim an. Die Partie, die um 20.15 Uhr im Mannheimer Carl-Benz-Stadion beginnt, wird live auf Sport1 übertragen.

In der vergangenen Saison ist Mannheim knapp in den Aufstiegsspielen gescheitert – aber auch in dieser Spielzeit zählt das Team von Trainer Gerd Dais für viele zu den heißen Kandidaten auf einen der beiden ersten Regionalliga-Tabellenplätze, die zu der Aufstiegsrunde berechtigen. Wie schwierig das in dieser Saison sein wird, hat auch Waldhof zum Saison-Auftakt erfahren, als die Mannschaft mit 1:2 bei Hessen Kassel verloren hat. Im ersten Heimspiel der Saison will Mannheim diese Niederlage nun natürlich wiedergutmachen – die SVE setzt umgekehrt allerdings genauso auf einen positiven Auftakt auf fremdem Rasen. Auch wenn das Auswärtsspiel live im Fernsehen gezeigt wird, braucht die Mannschaft also jeden Support vor Ort! Um die Elversberger Fans zu unterstützen, setzt die SVE wie gewohnt den horst-becker-touristik-Fanbus ein; die Mitfahrt kostet 10 Euro. Abfahrt ist am Montag um 17.30 Uhr an der Bushaltestelle Kaiserlinde.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO FÜR EINEN SOMMER, UNSERE ELV DER BLEIBT! ALS ZWÖLFTER MANN ERLEBEN!

AB JETZT BIS ENDE NOVEMBER VON SAARBRÜCKEN AUF DIE KANAREN.

App hier laden! PLATZ IM FANBUS SICHERN UND scn-airport.de facebook.com/airport.SCN UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 26 HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS

Die SV 07 Elversberg und horst becker touristik bieten auch in der kompletten Spielzeit 2017/2018 SVE-Fanfahrten zu den Auswärtsspielen der Profimannschaft an. Darüber hinaus wird auch der Preis von 10 Euro pro Fan/Fahrt für die komplette Saison Bestand haben.

Sowohl die SV 07 Elversberg als auch horst becker touristik freuen sich, den SVE-Fans diesen sehr beliebten Service dauerhaft anbieten zu können. horst becker touristik stärkt somit seine Stellung als Partner der Fans. Tickets für den „horst-becker-touristik-Fanbus“ gibt es weiterhin wie gewohnt im SVE-Fanshop.

Die nächste Fahrt steht am Montag, dem 07.08.2017 um 17.30 Uhr, zum Auswärtsspiel gegen Waldhof Mannheim nach Mannheim an.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO FÜR EINEN SOMMER, UNSERE ELV DER BLEIBT! ALS ZWÖLFTER MANN ERLEBEN!

AB JETZT BIS ENDE NOVEMBER VON SAARBRÜCKEN AUF DIE KANAREN.

App hier laden! PLATZ IM FANBUS SICHERN UND scn-airport.de facebook.com/airport.SCN UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 27 HUNGER AUF BUNDESLIGA DIE NEUE SAISON BEI ODDSET.

Frisches Obst und Gemüse, Lebensmittel von bester Qualität, Produkte aus der Region: die CAP-Märkte sind echte Lebensmittelpunkte – nicht nur für Sie, sondern auch für unsere Mitarbeiter mit Behinderung, PARTNER DES DFB die hier Hand in Hand mit unseren Fachkräften arbeiten.

CAP-Markt in ehen uns im Elversberg Wir s

„... das schmeckt mir.“ Spiesen-Elversberg St. Ingberter Straße 5 | Tel.: (06821) 74 96 94 7 Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Mo. bis Fr.: 7 bis 19 Uhr | Sa.: 7 bis 16 Uhr

28 Kostenlose Hotline 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de www.cap-markt.de www.fbo.de

ODDSET BL-Start 2017 A4.indd 1 28.07.17 08:59 HUNGER AUF BUNDESLIGA DIE NEUE SAISON BEI ODDSET.

CAP-Markt in ehen uns im Elversberg Wir s

Kostenlose Hotline 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de www.cap-markt.de 29 www.fbo.de

ODDSET BL-Start 2017 A4.indd 1 28.07.17 08:59 U21 SAISON-AUFTAKT

U21 LEGT FULMINANTEN START HIN

Besser hätte der Saison-Auftakt in der Karlsberg-Liga Saarland gleich drei Mal jubeln, als er den Spielstand mit einem schönen für die U21 der SV Elversberg kaum laufen können! Das Team Hattrick auf 5:0 hochschraubte (30./36./42.). von Trainer Marco Emich siegte am Sonntag gegen den SC Fried- richsthal mit 7:2 – bereits zur Halbzeit stand es im St. Ingberter In der zweiten Halbzeit machte die U21 dort weiter, wo sie aufgehört Mühlwaldstadion 5:0 für die SVE. hatte. Friedrichsthal hatte nur selten Zugriff auf das Spiel, die SVE zeigte sich trotz der klaren Halbzeit-Führung weiter dominant. Von Beginn an machte die Elversberger U21 ein richtig starkes Bereits nach etwas mehr als zehn Minuten nach Wiederanpfiff Spiel – zeigte sich ballsicher, kombinations- und lauffreudig. stand es schon 7:0 für die U21: Der quirlige Till Hermandung (54.) Und mit den ersten beiden Torchancen ging die junge Elv von sowie Julius Perstaller (57.), die beide aus der ersten Mannschaft Trainer Emich auch direkt in Führung. Schon nach wenigen für Unterstützung sorgten, erhöhten noch mal um zwei weitere Minuten setzte Julian Schauer den Ball zur 1:0-Führung in die Treffer. Erst nach dem deutlichen Rückstand kam Friedrichsthal Maschen (3.), kurz danach zappelte die Kugel schon wieder im etwas besser ins Spiel, erzielte durch Christopher Dahl (61.) und Netz: Christian Frank scheiterte zwar denkbar knapp an die Daniel Schlicker (77./Elfmeter) noch zwei eigene Tore. Die letzten Querlatte, Nicolas Jobst stand jedoch goldrichtig und drückte Minuten brachte die SVE dann allerdings vollkommen souverän über den Abpraller zum 2:0 über die Linie (10.). „Die schnelle Führung die Bühne und ließ keine weiteren gegnerischen Chancen mehr zu. hat unseren Spielern natürlich Auftrieb gegeben. Der Gegner hat sicher keinen guten Tag gehabt, was uns auch ein bisschen „Mit einem so hohen Sieg war nicht zu rechnen, mit diesem in die Karten gespielt hat“, sagte Trainer Emich: „Aber unsere Saison-Auftakt sind wir natürlich sehr zufrieden“, sagte Emich, Mannschaft hat insgesamt auch über weite Strecken ein richtig für dessen Team es heute Abend weitergeht. Um 19.00 Uhr ist gutes Spiel gemacht.“ Mit der 2:0-Führung waren die Jungs noch die U21 im Auswärtsspiel beim SV Mettlach zu Gast. Das nächste lange nicht zufrieden – und hatten Lust auf mehr! In der letzten Heimspiel findet dann bereits an diesem Wochenende statt: Am Viertelstunde der ersten Halbzeit zeigte sich vor allem einer in Sonntag, 06. August, empfängt die SVE um 15.00 Uhr Borussia Torlaune: Kai Merk. Der Neuzugang aus Pirmasens ließ sein Team Neunkirchen im St. Ingberter Mühlwaldstadion.

30 Der Ball ist rund. Das Spiel dauert 90 Minuten. Und TeleMedia ist Ihr Spezialist für lokale Suche!

Google-Adwords I Google-Business-View I Facebook-Display-Kampagnen I mobilopti mierte Home- und Landingpages I pos-vision I Apps I Shops I Flyer I Visitenkarten I Briefpapier I Calltracking I Online-Branchen- verzeichnis I Telefon- und Branchenbuchanzeigen I *

ADWORDS

PREMIUM KMU-PARTNER * in Zusammenarbeit mit LocalPerformance Tel. (0681) 502 - 4840 I E-Mail: [email protected]

31 S LECKER schmeckt Tradition

Die Hygiene-Experten eusan gibt Keimen Keine ChanCe – ganz egal, ob in Kindergärten, KiTas, Schulen, Seniorenheimen oder Industriebetrieben. Denn eusan setzt in Sachen Hygiene auf: ■ Individuelle Hygienekonzepte nach den strengen Richtlinien des Robert Koch- Instituts ■ Umfassende Kontrollen, mikrobiologische Wir müssen Untersuchungen und Desinfektionen ■ Spezifische Beratungen und Schulungen ■ Das zertifizierte eusan-Hygienesiegel – draußen für Reinheit mit Brief und Siegel

bleiben. eusan GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken Ansprechpartner: Bertram Kunz Tel.: 0 68 05/92 92 732 [email protected] IN ALLER MUNDE www.eusan.de

32 www.schroeder-fleischwaren.de WWW.KEW.DE

STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROMSTROM ERDGASERDGAS WWASSERASSER FERNWÄRMEFERNWÄRME DIE KEW: IHR ENERGIEVERSORGER VOR ORT

Die Hygiene-Experten eusan gibt Keimen Keine ChanCe – ganz egal, ob in Kindergärten, KiTas, Schulen, fbo.de Seniorenheimen oder Industriebetrieben. Denn eusan setzt in Sachen Hygiene auf: ■ Individuelle Hygienekonzepte nach den strengen Richtlinien des Robert Koch- Instituts ■ Umfassende Kontrollen, mikrobiologische Wir müssen Untersuchungen und Desinfektionen ■ Spezifische Beratungen und Schulungen ■ Das zertifizierte eusan-Hygienesiegel – draußen für Reinheit mit Brief und Siegel

bleiben. eusan GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken Ansprechpartner: Bertram Kunz Tel.: 0 68 05/92 92 732 [email protected] www.eusan.de

33 NLZ TEAMS SAISON-AUFTAKT

ZURÜCK IN DER BUNDESLIGA! U17 STARTET IN DER HÖCHSTEN SPIELKLASSE

Bayern München, TSG 1899 Hoffenheim oder Mainz 05 – auf Auch wenn die Bundesliga für die Elversberger B-Junioren eine große die B-Junioren der SV Elversberg warten bald wieder die großen Herausforderung wird, „haben wir das große Ziel Klassenerhalt vor Namen der deutschen Fußballbühne. Am Samstag, 12. August, Augen und werden alles dafür tun, das am Ende zu erreichen“, sagt steht für die U17 von Trainer Sebastian Schummer nach dem Schummer: „Was wir dafür brauchen, ist eine große mannschaftli- Aufstieg in diesem Sommer nun das erste Saisonspiel in der Bun- che Geschlossenheit. Nur wenn wir uns als verschworene Einheit desliga Süd/Südwest an. Um 14.00 Uhr empfängt die SVE dabei präsentieren, in der jeder bereit ist, für den anderen zu rennen und die B-Junioren der TSG Hoffenheim in der URSAPHARM-Arena zu kämpfen, werden wir in der Klasse eine Chance haben.“ an der Kaiserlinde. Die Auftakt-Spiele der NLZ-Teams im Überblick: „Uns erwartet in der Bundesliga natürlich eine riesige Heraus- forderung, es geht jedes Wochenende gegen die besten Spieler U19 – der Republik in diesem Jahrgang“, sagt Schummer: „Gerade die REGIONALLIGA SÜDWEST: Mannschaften, die über Jahre hinweg konstant in der Bundesliga 20. AUGUST ZUHAUSE GEGEN DEN FK PIRMASENS spielen, haben dabei den Vorteil, dass sie mit dem jüngeren Jahrgang bereits auf Regionalliga-Niveau sehr gut auf die Bun- U17 – desliga vorbereitet werden. Für unsere Jungs hingegen ist der BUNDESLIGA SÜD/SÜDWEST: Sprung von der Verbandsliga in die Bundesliga nach dem Aufstieg 12. AUGUST ZUHAUSE GEGEN TSG HOFFENHEIM riesig. Es wird also in den ersten Wochen darauf ankommen, uns schnellstmöglich an die höheren Anforderungen zu gewöhnen, U16 – mehr Tempo und größere körperliche Härte.“ REGIONALLIGA SÜDWEST: 19. AUGUST AUSWÄRTS BEIM FSV MAINZ 05 II Was den Kader betrifft, sind die meisten Spieler aus dem jün- geren Jahrgang zu dieser Saison zur U17 gestoßen. Aus der U15 – letztjährigen U16, die Meister der Verbandsliga wurde und so- REGIONALLIGA SÜDWEST: mit in die Regionalliga aufgestiegen ist, sind 14 Spieler in die 19. AUGUST AUSWÄRTS GEGEN SCHOTT MAINZ U17 hochgekommen. Dazu kommen mit Dominik Kaiser und Alexander Sutter zwei weitere U16-Spieler, die schon im Laufe der vergangenen Saison den Sprung in die U17 geschafft haben Mit dem und Bestandteil der Mannschaft bleiben, und mit Lars Gindorf Karten für die SVE gewinnen! ein Spieler, der zwar ebenfalls dem 01er Jahrgang angehört, allerdings im Winter vom FC Ingolstadt zur SVE gewechselt war und von da an direkt bei der U17 dabei war. Neu im Team und im Verein sind außerdem Loris Bernardy, Dino Mahmutovic (beide Werde jetzt Facebook-Fan vom Eintracht Trier), Dany Camilo Almeida (US Rumelange/Lux), Pascal und gewinne Karten Maier (FC Homburg), Dennis Kremic und Silas Schmitt (beide JFG für alle Heimspiele der SV Elversberg! Schaumberg-Prims). „Wir konnten unsere Mannschaft sinnvoll verstärken und haben jetzt einen Kader von 23 Spielern, in dem ein hoher Konkurrenzkampf herrscht, der jeden Einzelnen dazu antreibt, in jedem Training und Spiel an die Leistungsgrenze zu www.WochenspiegelOnline.de gehen“, sagt Trainer Schummer.

34 35 www.bank1saar.de/finanzplan

Ihre Ziele sind unsere Aufgabe. Ganzheitlich und umfassend begleiten wir Sie auf den Stufen Ihrer finanziellen Lebensplanung. Wir sind die Bank unserer Kunden.

Damit Träume keine bleiben. 36 ALLE SPIELE. ALLE TORE. ALLES MONTAGS.

www.bank1saar.de/finanzplan

Das Fußballmagazin für das Saarland – ab jetzt schon montags alles wissen! Jetzt Abo-Vorteilspreis und Ihre Ziele sind unsere Aufgabe. Ganzheitlich und umfassend begleiten wir Sie auf Das saarländische attraktive Prämie sichern! den Stufen Ihrer finanziellen Lebensplanung. Wir sind die Bank unserer Kunden. Online-Fußballportal Infos unter 0681 502-5500

Damit Träume keine bleiben. Jetzt registrieren: www.fupa.net/saaramateur 37

Saar.Amateur_Montag_A4_FuPa.indd 1 21.07.14 09:45 ANDERE KÖNNEN NUR STROM & GAS ...

Wir engagieren uns auch bei der SV 07 Elversberg! MEHR DYNAMIK

Energie fürs Leben. 38 ANDERE KÖNNEN NUR STROM & GAS ...

Wir engagieren uns auch bei der SV 07 Elversberg! Null 08/15 Unser Rezept für wirksame Kommunikation MEHR DYNAMIK

Sie wollen einen Markenauftritt, der langfristig in Erinnerung bleibt? Wir stehen für unverwechselbares 360°-Marketing, jenseits von 08/15. Egal ob Print oder Digital – Wir haben auch für Sie das passende Rezept! Agentur für Marketing Energie fürs Leben. www.fbo.de und Neue Medien WEM DAS NICHT SCHMECKT, BEI DEM IST HOPFEN UND MALZ VERLOREN.

Karlsberg UrPils. Frisch. Würzig. Herb.

KB_Anzeige_Hopfen_A4_hoch.indd 1 23.03.16 17:37