DIGITALE STADIONZEITUNG // AUSGABE 16 // #BOCH96

INTERVIEW MIT 29. SPIELTAG | SAISON 2020|21 SO 18.04.2021 13:30 UHR

GÄSTEKABINE: FORMSACHE // BOCHUMER JUNGEN // HWDHNZ // FUSSBALLSCHULE // STADT, LAND, FUSSBALL VfL Malocher Outfit

HOODIE WASCHBAR 60°C

BOMBER SOFTSHELLJACKE PREMIUM

Erhältlich bei: 3 // INHALT 9 11

TIKI TAKA FORMSACHE

7 // INTERVIEW DANNY BLUM 17 13 15 GÄSTEKABINE BOCHUMER NÄCHSTE HANNOVER 96 JUNGEN AUSFAHRT 23 25 26 FUSSBALL- HWDHNZ SCHULE #MEINVfL

28 // STADT, LAND, FUSSBALL

Das VfL-Echo ist die digitale Stadionzeitung des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos zu den Heimspielen der 2. und im FANSHOP & ONLINESHOP DFB-Pokal.

HERAUSGEBER: REDAKTION: VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA Emily Rosberger • Jan Aben • Benjamin Adamik Castroper Straße 145 • 44791 Bochum • Matthias Mühlen • Marvin Renner Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 E-Mail: [email protected] LAYOUT: Marian Morek SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: ANSCHRIFT REDAKTION: Dustin Bialas VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA FOTOS: VfL Bochum 1848 • Dustin Bialas • Tim ÖFFNUNGSZEITEN HIER GEHT ES DIREKT IN Redaktion VfL-Echo Kramer • Jan Aben • David Matthäus • UND INFOS ZU DEN ONLINESHOP Castroper Straße 145 • 44791 Bochum Marc Niemeyer • firo sportphoto Gbr • Getty UNSEREN FANSHOPS [email protected] Images • Hannover 96

/vflbochum1848.official /meinVfL /vflbochum1848ev /meinVfL1848 www.vfl-bochum.de WECHSELN lohnt sich

AUS NEUSTART WIRD TRAUMSTART Mit Deutschlands sportlicher Krankenkasse kommen Sie garantiert gut aus den Startlöchern. Unsere Stärken: erstklassiger Service, innovative Gesund- heitsangebote und ein super Preis-Leistungs-Verhältnis. Und wenn es um Ihre Gesundheit geht, legen wir gerne noch einen Zahn zu. Etwa mit 550 Euro Budget für Gesundheitskurse oder unserem neuen Bonusprogramm, mit dem Sie sich attraktive Prämien sichern können. Bereit für ein aktiveres und ge- sünderes Leben? Hier geht’s lang.

viactiv.de/mitglied-werden 5 // INTERVIEW

DANNY 17BLUM Spiele musste Danny Blum aufgrund 3 seiner Roten Karte absitzen.

Es war die erste Rote Karte 1seiner Profikarriere.

Zweitliga-Spiele hat 104 Blum schon absolviert. 44 Davon für den VfL Bochum 1848.

Scorerpunkte konnte er in 27 diesen Spielen sammeln.

STURM 183 CM 83 KG 07.01.1991

/@dannyblum7 zum Spielerprofil

7 // INTERVIEW

DANNY BLUM „VOLL AUF SIEG SPIELEN“

Drei Wochen Pause liegen hinter dir. Wie Am Sonntag ist Hannover 96 zu Gast. Was heiß bist du darauf, jetzt der Mannschaft nehmt ihr euch vor? auf dem Platz wieder weiterzuhelfen? Wir wollen wieder voll auf Sieg spielen. Es Natürlich total. Ich habe in den vergangenen wird wieder darauf ankommen, dass wir un- Wochen im Training nie aufgehört Gas zu ser Spiel über die gesamte Zeit durchziehen. geben. Ich bin fit und bereit, die Mannschaft Wir wollen den Gegner beschäftigen und vor am Sonntag wieder auf dem Platz zu unter- Aufgaben stellen. Am besten ist es, wenn wir stützen. Dann werde ich alles reinhauen. den Hannoveranern so wenig Chancen wie möglich geben, uns gefährlich zu werden. Es war die erste Rote Karte deiner Profi- karriere. Wie bist du mit der Situation Ihr steht immer noch auf Platz eins der umgegangen? Tabelle. Fangt ihr langsam an zu träumen? Natürlich habe ich mich direkt bei der ganzen Natürlich sind wir aktuell noch Spitzenreiter, Mannschaft für die Rote Karte entschuldigt. allerdings dürfen wir dabei nicht vergessen, Solche Dinge passieren leider im Fußball. Ich dass die anderen Mannschaften wie zum bin jedoch alt genug, damit richtig umzuge- Beispiel Kiel noch Nachholspiele haben auf- hen. Ich habe meine Schlüsse daraus gezo- grund ihrer Quarantänen. Für uns kommt jetzt gen und habe es verarbeitet. Am wichtigsten darauf an, dass wir unsere Hausaufgaben er- war es, dass meine Mannschaftskollegen ledigen. Wir haben noch sechs Spiele vor der die Entschuldigung angenommen haben. Ich Brust. In jedem einzelnen davon müssen wir weiß, dass ich so schnell nicht wieder in eine unser Maximum auf den Platz bringen. Aber solche Situation kommen werden. natürlich wäre es schön, mit der Mannschaft so etwas Großartiges zu erreichen. Für die Du musstes drei Spiele lang zusehen. Wie Stadt Bochum und die Fans wäre ein Aufstieg bewertest du die Leistungen deiner Mann- eine fantastische Sache. schaftskollegen? Die Jungs haben das bisher sehr gut ge- macht. Ich habe mich sehr über die Erfolge in Düsseldorf und gegen Kiel gefreut. Das waren wichtige Punkte für uns. Am vergange- nen Wochenende haben wir dann in Pader- born verloren. Niederlagen gehören leider auch dazu. In der 2. Bundesliga gibt es keine Mannschaft, die einfach so durchmarschiert. Wichtig ist nur, dass wir aus dem Spiel unsere Schlüsse ziehen. Wir hatten in dieser Woche viel Zeit, um die Niederlage zu analysieren und aufzuarbeiten. Wir haben im Training Gas gegeben und wollen es jetzt am Wochenende wieder besser machen.

9 // TIKI TAKA AUSWÄRTSSPIEL VfL KOOPERIERT BEIM SV DARMSTADT 98 MIT DER HOCHSCHULE WIRD VERLEGT BOCHUM Das Auswärtsspiel des VfL Bochum 1848 beim Seit mittlerweile acht Jahren setzt die Hoch- SV Darmstadt 98 wird verlegt. Ursprünglich schule Bochum in Lehre, Forschung und war die Partie für Samstag, den 24. April Organisation auf Nachhaltigkeit. Ab sofort 2021 um 13 Uhr angesetzt worden. Aufgrund kooperiert der VfL in diesem Bereich mit der mehrerer Mannschaftsquarantänen in der 2. Hochschule Bochum. Dadurch soll im Verein Bundesliga und den daraus resultierenden der nächste Schritt der nachhaltigen Entwick- Folgen für den eng getakteten Spielplan sieht lung gegangen werden. Ilja Kaenzig, Sprecher sich die DFL jedoch gezwungen, Umstellungen der Geschäftsführung des VfL Bochum 1848, vorzunehmen, die nun auch den VfL betreffen. begrüßt die Zusammenarbeit: „Wir freuen uns Das Spiel im Merck-Stadion am Böllenfalltor darüber, dass wir mit der Hochschule Bochum wird somit am darauf folgenden Montag, den einen weiteren starken wissenschaftlichen 26. April 2021 um 20:30 Uhr stattfinden. Partner aus der eigenen Stadt für den Bereich vorbereiten, direkt nach dem Spiel in Heiden- der Nachhaltigkeit gewinnen konnten.“ heim die Heimreise antreten und dann am Sonntag in Richtung Darmstadt aufbrechen.“ Als erstes Projekt wurde die Durchführung einer sogenannten „Materialitätsanalyse“ durch den VfL im Rahmen einer Masterarbeit MEINVfL-PODCAST in Auftrag gegeben. Durch eine solche Analy- FOLGE 02 MIT se werden die wichtigsten (Nachhaltigkeits-) Themen eines Unternehmens aus der eigenen ALEX RICHTER Sicht und der Perspektive der Anspruchsgrup- Der meinVfL-Podcast geht in die zweite Run- pen (u.a. Fans und Partner) identifiziert. „Da- de. Nach der Premierenfolge mit Torjäger durch wird es für uns zukünftig noch leichter ist dieses Mal Alexander Richter, möglich sein, sich bei der nachhaltigen Ent- Leiter des VfL-Talentwerks, zu Gast. In der gut wicklung zu fokussieren und auf die eigenen 50-minütigen Episode geht es die Ausbildung Stärken zu konzentrieren“, sagt Matthias von Jugendspielern, den Aufbau des Nach- Mühlen, Leiter der CSR-Abteilung beim VfL wuchsleistungszentrums des VfL Bochum 1848 Bochum 1848. „Schließlich wollen wir durch und Richters Weg zu den Blau-Weißen. Natür- unsere Projekte und Maßnahmen glaubwür- lich wird auch über die aktuelle Situation im dige, nachhaltige Wirkung in der Gesellschaft Talentwerk und die erschwerten Bedingungen und beim VfL erzielen.“ aufgrund der Corona-Pandemie gesprochen. Zudem hält die aktuelle Folge des meinVfL- Die Themen der Nachhaltigkeit und des ge- Podcasts eine Überraschung bereit: Ein ehe- sellschaftlichen Engagements spielen beim maliger Jugendspieler des VfL, der heute in VfL Bochum 1848 seit langer Zeit eine wichti- Rot und Weiß anstatt in Blau und Weiß auf ge Rolle. Sie sind unter der Dachmarke „HIER, dem Platz steht, meldet sich per Sprachnach- WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT“ gebündelt und richt zu Wort. Reinhören lohnt sich also! Jetzt beruhen auf den Werten des VfL-Leitbilds. Mit auf Spotify und Apple Podcast. der Weiterentwicklung der CSR-Strategie in den Jahren 2017 bis 2019 ist der VfL in der jün- geren Vergangenheit einen weiteren großen Schritt dieser Entwicklung gegangen. Der neue ID.3

Jetzt bei Tiemeyer. Die Zukunft steht bereit. Steigen Sie ein.

48 mtl. Raten à 195,– € Inkl. Umweltbonus

z. B. ID.3 Pro Performance 150 kW (204 PS) 1-Gang-Automatik Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 14,5; CO₂-Emission kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse: A+ Ausstattung: Klimaanlage „Air Care Climatronic“ mit Aktiv-Kombifilter, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad mit Touch-Bedienung, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple Car- Play und Android Auto, Notbremsassistent „Front Assist“ mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Ambientebeleuchtung 10-farbig, Ladekabel Mode 3 Typ 2, 16 A u. v. m., Lackierung: Mondsteingrau

Das Gewerbekunden-Leasingbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Sonderzahlung: 6.000,00 € (100% Rückerstattung als Umweltbonus der BaFa2) Laufzeit: 48 Monate 48 mtl. Leasingraten à 195,00 €1

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise zzgl. MwSt. Werksauslieferungsskosten und Zulassungskosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ŠMehr Infos zur Beantragung des Umweltbonus unter: www.bafa.de.

H. Tiemeyer GmbH Ümminger Straße 84, 44892 Bochum Tel.: 0234 / 92795-0 www.tiemeyer.de 11 // FORMSACHE 297,4 Kilometer legte „Toto“ in dieser Saison bereits zurück – damit ist er der laufstärkste Spieler der Liga.

VfL Bochum 1848 – 2:1 „Wir haben das Spiel gewonnen und das gegen einen direkten Konkurrenten. Das tut natürlich richtig gut.“ 16 Torschüsse gab der VfL in Paderborn ab – leider ohne Erfolg.

SC Paderborn – VfL Bochum 1848 3:0 „Dass wir da kein Tor gemacht haben, ist Wahnsinn. Nichtsdestotrotz dürfen wir die drei Gegentore nicht kassieren. Wir müssen das schnell abhaken und uns auf die verbleibenden Spiele konzentrieren.“

„Wir hatten heute ein- fach nicht das nötige 2,07 Matchglück. Das ge- 67 hört bei 34 Spieltagen beträgt der Punkteschnitt Treffer gelangen aber auch mal dazu.“ im heimischen Simon Zoller in 17 Manuel Riemann Vonovia Ruhrstadion. 14 Pokal-Spielen. „Das war ein großer Kampf heute, Kiel hatte zuletzt Tore hat „Zolli“ jetzt keine einfache Situation. Wir auf dem Konto. haben es dann am Ende nochmal spannend ge- 4 macht, aber verdient verschiedene Positionen hat gewonnen.“ in dieser Simon Zoller Saison schon bekleidet.

FORMKURVE

1:2 0:2 0:3 2:1 3:0

24.SPIELTAG 25.SPIELTAG 26.SPIELTAG 27.SPIELTAG 28.SPIELTAG SPVGG GREUTHER FÜRTH VfL BOCHUM 1848 FORTUNA DÜSSELDORF VfL BOCHUM 1848 SC PADERBORN VfL BOCHUM 1848 HAMBURGER SV VfL BOCHUM 1848 HOLSTEIN KIEL VfL BOCHUM 1848 DIE APP FÜR DEINE MANNSCHAFT

Store Bochum | Kortumstrasse 2 | 44787 Bochum Mo. - Fr.: 12:00 - 18:00 | Sa.: 10:00 - 18:00 | So.: Geschlossen 13 // BOCHUMER JUNGEN UNSERE MANNSCHAFT 2020|21 PRÄSENTIERT VON:

1 25 34 2 3 4 5 MANUEL PATRICK PAUL CRISTIAN DANILO ERHAN SAULO RIEMANN DREWES GRAVE GAMBOA SOARES MAŠOVIC‘ DECARLI 28 0 0 0 0 0 0 27 2 6 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 5 0 0 0 0 0 1 0 0

11 24 29 37 8 10 13 HERBERT VASILIOS MAXIM ARMEL ANTHONY THOMAS RAMAN BOCKHORN LAMPROPOULOS LEITSCH BELLA KOTCHAP LOSILLA EISFELD CHIBSAH 18 0 8 0 27 0 22 1 27 3 19 2 10 1 2 0 0 2 0 0 5 0 0 3 0 0 9 0 0 1 0 0 1 0 0

23 32 9 14 15 17 19 ROBERT ROBERT SIMON TOM SOMA DANNY TARSIS TESCHE ZULJ ZOLLER WEILANDT NOVOTHNY BLUM BONGA 28 3 25 12 26 14 0 0 11 2 19 4 7 0 3 0 0 5 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0

21 27 30 35 GERRIT MILOS BARIS SILVERE HOLTMANN PANTOVIC EKINCIER GANVOULA 24 2 24 2 0 0 25 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 3 0 0

CHEFTRAINER CO-TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIK-TRAINER REHA-TRAINER THOMAS HEIKO MARKUS PETER JÖRN NORBERT REIS BUTSCHER GELLHAUS GREIBER MENGER LEMCKE AUF WIR HABEN BOCK BOCHUM

stadtwerke-bochum.de 15 // NÄCHSTE AUSFAHRTEN 1. FC HEIDENHEIM SV DARMSTADT 98 Gleich zweimal hintereinander muss der VfL in den kommenden Wochen in der Fremde ran. NIEDERSACHSEN RUFT Ein Nachteil? Eher nicht, denn auswärts haben sich die Blau-Weißen in dieser Saison gut ge- schlagen. Satte acht Siege konnte die Reis-Elf im fremden Stadion feiern. Zudem wartet am 30. Spieltag ein Lieblingsgegner auf die Bo- chumer: Aus den vergangenen fünf Duellen BOCHUM holte der VfL viermal den Sieg, Heidenheim ging einmal als Sieger vom Platz. Doch ein Spazierganz wird das Duell am Schloßberg nicht, denn der FCH hat einen Lauf und ist darüber hinaus noch die heimstärkste Mann- DARMSTADT schaft der Liga. Aus den letzten acht Partien 265 KM holte die Heidenheimer satte sechs Siege. So katapultierten sie sich auf Platz fünf der Tabel- HEIDENHEIM le und mischen noch einmal oben mit. 498 KM

Eine Woche später ist der VfL beim SV Darm- stadt 98 zu Gast. Auch die „Lilien“ sind derzeit im Aufwärtstrend. Erst am vergangenen Wo- chenende feierte das Team von Chefcoach STADION VOITH-ARENA ANSCHRIFT Schloßhaustraße 162, 89522 Heidenheim einen 2:1-Sieg beim Hambur- KAPAZITÄT 15.000 Plätze ger SV. „Wir sind sehr glücklich über den Sieg, HYMNE 1846 FCH Olé der enorm wichtig war“, sagte der Trainer PLATZIERUNG 19/20 3. Platz nach dem Abpfiff. Und auch Torschütze Erich TRAINER Frank Schmidt Berko zeigte sich erleichtert: „Die drei Punkte sind eminent wichtig. Mir persönlich fallen STADION Merck-Stadion am Böllenfalltor jetzt nach meinem Treffer schon einige Steine ANSCHRIFT Nieder-Ramstädter Str. 170, 64285 Darmstadt vom Herzen, weil ich so lange kein Tor ge- KAPAZITÄT 17.400 Plätze HYMNE Die Sonne scheint macht habe.“ Durch den Sieg konnte der SVD PLATZIERUNG 19/20 5. Platz weitere wichtige Punkte sammeln, um sich TRAINER Markus Anfang weiter von der Gefahrenzone abzusetzen.

2. BUNDESLIGA 29. SPIELTAG

STATISTIK FR 16.04., 18:30 Uhr SV Darmstadt 98 – SpVgg Greuther Fürth # VEREIN S U N DIF. P K T. – SC Paderborn 1 VfL Bochum 1848 28 17 3 8 50:30 20 54 2 Hamburger SV 28 14 8 6 57:35 22 50 SA 17.04., 13:00 Uhr 3 SpVgg Greuther Fürth 27 14 8 5 51:32 19 50 FC St. Pauli – Würzburger Kickers 4 Holstein Kiel 26 13 7 6 39:25 14 46 SO 18.04., 13:30 Uhr 5 1. FC Heidenheim 28 13 6 9 41:36 5 45 VfL Bochum 1848 – Hannover 96 6 Fortuna Düsseldorf 27 12 7 8 39:37 2 43 SSV Jahn Regensburg – 1. FC Heidenheim 7 Karlsruher SC 27 12 6 9 39:33 6 42 VfL Osnabrück – Fortuna Düsseldorf 8 FC St. Pauli 28 11 8 9 44:44 0 41 9 SC Paderborn 28 10 8 10 38:34 4 38 10 FC Erzgebirge Aue 28 10 7 11 37:40 3 37 11 Hannover 96 27 10 6 11 41:36 5 36 12 SV Darmstadt 98 28 10 5 13 45:47 -2 35 13 SSV Jahn Regensburg 27 8 10 9 29:33 -4 34 30. SPIELTAG 14 1.FC Nürnberg 28 8 9 11 36:42 -6 33 15 Eintracht Braunschweig 28 7 8 13 27:46 -19 29 DI 20.04., 18:30 Uhr 16 VfL Osnabrück 28 7 5 16 25:45 -20 26 Hamburger SV – Karlsruher SC 17 SV Sandhausen 27 7 4 16 29:47 -18 25 FC Erzgebirge Aue – 1. FC Nürnberg 18 Würzburger Kickers 28 5 5 18 30:55 -25 20 SpVgg Greuther Fürth – Eintracht Braunschweig

TORJÄGER DER 2. BUNDESLIGA Würzburger Kickers – SV Darmstadt 98 1 Hamburger SV 20 MI 21.04., 18:30 Uhr 2 SV Darmstadt 98 17 1. FC Heidenheim – VfL Bochum 1848 3 Simon Zoller VfL Bochum 1848 14 SC Paderborn – VfL Osnabrück 4 Christian Kühlwetter 1. FC Heidenheim 13 Hannover 96 – SSV Jahn Regensburg DO 22.04., 18:30 Uhr Fortuna Düsseldorf – FC St. Pauli

HIER GEHT‘S ZUM SPIELPLAN Sie erleben. Wir berichten.

Jetzt 14 Tage gratis testen.

ZEITUNG DIGITAL

inkl. aller

Artikel auf WAZ.de

waz.de/wazundvfl 17 // GÄSTEKABINE

HANNOVER 96

GEGRÜNDET: 1896 STADION: HDI-ARENA FARBEN: SCHWARZ-WEISS-GRÜN KAPAZITÄT: 49.200 MITGLIEDER: 23.000

DER ALLROUNDER Ob als Linksverteidiger, rechts, links oder zentral im Mittelfeld, Links- oder Rechtsverteidiger – hat diese Positionen schon alle gespielt im Laufe dieser Saison. Im Januar 2020 wechselte der heute 23-Jährige von der TSG 1899 Hoffenheim, bei der er auch die komplette Jugend durchlief – nach Hannover. Seither wechselt er zwischen DER BOCHUM-SCHRECK verschiedenen Positionen hin und her, kann Bochum, das nimmt das aber gelassen hin: „Mir ist muss man so sagen. Seine Bilanz gegen es relativ egal, Hauptsache ich darf den VfL ist erstaunlich: In fünf Spielen spielen. Und da gebe ich mein Bestes.“ gegen die Blau-Weißen erzielte der ge- bürtige Dortmunder fünf Tore. Sowohl für seinen Ex-Klub Holstein Kiel als auch seinen aktuellen Klub netzte der 27-Jäh- rige gegen die Bochumer. Allein im Hinspiel in Hannover steuerte Ducksch eine Vorlage und ein Tor bei. Bei ihm müssen die VfLer besonders wachsam sein, zumal er in dieser Saison bereits DER DERBYHELD 19 Scorerpunkte vorweisen kann und Als hierzulande unbeschriebenes Blatt der beste Torjäger der 96er ist. kam im Sommer vom grie- chischen Spitzenklub AEK Athen und etablierte sich gleich auf Anhieb als Stammspieler auf der linken Abwehr- seite. Dabei überzeugt der Schwede als eine der wenigen Konstanten in einer enttäuschenden Saison sowohl in der Defensive als auch mit seinen starken Pässen in der Offensive. Seine vier Tor- vorlagen übertreffen nur die Top-Scorer Ducksch und . Zwei davon gab Hult in den beiden Spielen gegen den Rivalen Braunschweig, auch sein einziges Tor erzielte er im Derby. So wird man schnell zum Liebling der Fans.

DER FAMILIENMENSCH Viel erhoffte sich Hannover von der DER EDELJOKER Verpflichtung vonSimon Falette. Doch bisher entpuppte sich der Kö- Einen schweren Stand hinter den Platz- nigstransfer in der Defensive noch hirschen Haraguchi und Ducksch hat der nicht als Volltreffer. Fehlende Vorbe- Kosovare – und das, reitung, wackliger Start, Muskelver- obwohl er eine sehr ordentliche Quote letzung und anschließende Suspen- auflegt. 19 Einsätze hat er bis dato vor- dierung nach einer Handgreiflichkeit zuweisen, immerhin acht Mal spielte der im Training. Doch Falette zeigte sich 22-Jährige dabei von Beginn an. Diese einsichtig, kehrte ins Team sowie die Rolle scheint dem trickreichen Talent Startelf zurück und gelobte Besse- besser zu liegen. Drei seiner vier Treffer rung. Einen Schub erhofft er sich von erzielte er, wenn er startete, zuletzt im seiner Familie, die erst kürzlich aus letzten Spiel gegen Heidenheim. Auch Istanbul, wo er in der Vorsaison leih- sonst war er der auffälligste 96er an weise spielte, nach Hannover ziehen diesem Tage, eine nachdrückliche Be- konnte. werbung für einen Startplatz gegen den VfL.

19 // GÄSTEKABINE

DER TRAINER Genau 50 Pflichtspiele sind es nun, die als Cheftrainer für Hannover 96 absol- viert hat. Im November 2019 übernahm er das Amt des freigestellten Mirko Slomkas in der niedersächsischen Landeshauptstadt. Aktuell steht der 40-Jährige bei den 96ern aber unter Druck. Seit sieben Spielen warten die Hanno- veraner nun schon auf einen Sieg. Besonders schmerzten die zurückliegenden Pleiten ge- gen den Tabellenletzten aus Würzburg (1:2) und den 1. FC Heidenheim (1:3). „Es ist sehr bitter für uns, nach dem Spielverlauf heute mit leeren Händen dazustehen“, monierte Kocak am vergangenen Wochenende.

DUELLE Wenn der VfL Bochum 1848 und Hannover 96 aufeinandertreffen kann man mit Blick auf die bisherigen Duelle von einer ziemlich aus- geglichenen Angelegenheit ausgehen. In 45 Pflichtspielen trennten sich die beiden Teams elf Mal Remis, 16 Mal gingen die Bochumer als Sieger vom Feld und 18 Mal gelang dies den 96ern. Auch in den 13 Partien in der 2. Bundes- liga sieht es ähnlich aus. Fünf Siege fuhren die Hannoveraner ein, je viermal siegte der VfL oder die Begegnung endete ohne einen Sie- ger. Einzig im DFB-Pokal hat 96 eindeutig die Nase vorn – in drei Pokalduellen zogen immer die Niedersachsen weiter, einmal brauchten sie nach vorherigem Unentschieden aller- dings ein Wiederholungsspiel, wie es in den 70er Jahren noch üblich war. Interessant: In den 13 Zweitligaduellen gewann noch nicht einmal der Gast – so auch im Hinspiel, als Val- mir Sulejmani und Marvin Ducksch netzten.

ZWISCHENBILANZ Zum 125-jährigen Jubiläum von Hannover 96 sollte am Ende der Saison eigentlich die Rück- kehr in die Bundesliga stehen – so zumindest formulierten die Bosse es ziemlich offensiv vor der Spielzeit. Nach 28 Spieltagen (Hanno- ver hat erst 27 Spiele absolviert) steht aber ziemlich sicher fest, dass das in dieser Saison nichts wird. Rang elf und 14 Zähler Rückstand auf Rang drei zeugen davon, dass 96 seinen eigenen Ansprüchen hinterherhinkt. Gerade in den vergangenen Wochen verspielte das Team von Kenan Kocak die letzten Chancen. Symbolhaft für die wechselhafte Saison kann das Spiel gegen den Hamburger SV von Anfang April herangezogen werden. Nach schwachen 50 Minuten inklusive 0:3-rück- stand rafften sich die 96er auf und holten noch ein 3:3 im Nordduell. Sie können es, rufen es aber nicht konstant ab. Das hat der VfL bei der 0:2-Niederlage im Hinspiel auch schon zu spüren bekommen. 20 // GÄSTEKABINE

TOR 1 Martin Hansen 0 0 22 2 0 30 Marlon Sündermann 0 0 31 25 0 ABWEHR 2 10 0 3 Niklas Hult 24 1 5 13 0 15 Timo Hübers 17 2 21 Sei Muroya 26 0 23 Baris Basdas 14 0 24 Marc Lamti 0 0 28 24 0 MITTELFELD 6 Jaka Bijol 24 0 8 9 0 10 Genki Haraguchi 27 8 11 11 2 13 25 1 18 18 2 20 Philipp Ochs 14 1 27 Kingsley Schindler 23 0 34 Niklas Tarnat 2 0 35 Florent Muslija 19 4 STURM 7 20 3 9 23 3 17 Marvin Ducksch 27 11 19 25 2 29 3 0 33 5 1 38 Mick Gudra 3 1

TRAINER CO-TRAINER TORWARTTRAINER Kenan Kocak Lars Barlemann Rolf Moßmann Asif Saric 21 // PARTNER

Ihr Systemhaus für Kommunikation, Druck- und Werbepartner Sicherheit und IT 22 // PARTNER

Smart Investments

www.priemer.com ... mehr als nur transportiert !!!

Ihr Systemhaus für Kommunikation, Sicherheit und IT

www.edeka-tinz.de Peter Kluth Tinz Subdirektion der ERGO Beratung und Vertrieb AG

Elektro Gasperzic Elektroinstallation - Reparaturen - Elektro-Hausgeräte

IMMOBILIENGALLERY IGKB Vermittlung von Haus- und Grundbesitz und grundstücksgleichen Rechten

KONSENS Steuerberatung KEMPER Königsallee 200 – 44799 Bochum PROFILER Helmuth Weitzel GUITAR AMPLIFIERS Steuerberater Julia Weitzel Dipl.-Oec., Steuerberaterin

DER FÜHRENDE MARKTPLATZ FÜR GEBRAUCHTMASCHINEN

maler-steden.de

Das regionale Familienmagazin www.revierkind.de

Autohaus Tepass + Seiz Vorsprung durch Service 23 // HWDHNZ VfL UNTERSTÜTZT IMPFPATEN-AKTION

Ende Februar hat die Bochumer Ehrenamts- Auch der VfL wird sich an der Aktion beteiligen agentur (bea) eine Impfpaten-Aktion ins Leben und die bea nicht nur kommunikativ unterstüt- gerufen. Für hochaltrige Personen, die geimpft zen. Der eigenen Belegschaft anne Castroper werden möchten und ein Impfangebot haben, wird eine Teilnahme angeboten, die bereits in werden Paten zur Unterstützung gesucht. Die zahlreichen Rückmeldungen interessierter Mit- Tätigkeiten sind dabei vielfältig und bedarfs- arbeiter münden konnte. Durch die Unterstüt- gerecht. So können die Paten die hochaltrigen zung möchte der VfL als Teil der BOCHUMER Menschen bei der Terminfindung, bei der Fahrt GEMEINSCHAFT einen weiteren Beitrag vor Ort und dem Gang zum Impfzentrum oder der leisten. Die Corona-Pandemie betrifft uns alle Nachbetreuung unterstützen. Weitere Unterstüt- und je mehr helfende Hände es bei den Imp- zungsmöglichkeiten können zudem beim zwei- fungen gibt, desto schneller kann das Virus be- ten Impftermin folgen. siegt werden.

Darüber hinaus können die Ehrenamtler durch Bei Rückfragen kann die bea per Telefon un- Verteilung von Flyern und Plakaten in Super- ter der Nummer 0234 / 61 05 7782 oder via märkten, beim Hausarzt, in der Apotheke oder E-Mail [email protected] kontaktiert im Hausflur einer Hausgemeinschaft unterstüt- werden. Nach der Einrichtung der Corona-Hot- zen. Die Flyer und Plakate können hier ausge- line ist die Impfpaten-Aktion die zweite große druckt oder bei der bea angefragt werden. Maßnahme der Bochumer Ehrenamtsagentur. Weitere Informationen und aktuelle Hinweise lassen sich auf der Homepage der bea finden, Der VfL dankt bereits an dieser Stelle der bea die den gesamten Prozess koordiniert. und allen Ehrenamtlichen für das wichtige Engagement im Sinne der BOCHUMER GEME Unterstützt wird die Aktion von Oberbürger- NSCHAFT. meister und bea-Schirmherr Thomas Eiskirch. Für die Unterstützung erhält jeder Ehrenamtler einen Auslagenersatz in Höhe von 15 € pro be- gleiteter Person.

@bruneck_brunico

#Südtirol #Bruneck #Winterwonderland

www.bruneck.com www.sec-com.de Ihr Systemhaus für Kommunikation, Sicherheit und IT SEC-COM Sicherheits- und Kommunikationstechnik GmbH • Am Stadion 117 • 45659 Recklinghausen • Fon: 02361-9322-0 KOMMUNIKATION CLOUD HEALTH-CARE SICHERHEIT DOKUMENTEN-MANAGEMENT BERATUNG IT PROJEKTMANAGEMENT UNIFIED COMMUNICATIONS SCHLIESSSYSTEME VOIP ALL-IP CONTACT CENTER VIDEO TELEFONANLAGEN SYSTEMHAUS NETZWERK LÖSUNGEN

Mittendrin und überall schlägt Juhubiläum! unser Herz für Bochum.

sparkasse-bochum.de

Förderer 25 // FUSSBALLSCHULE PREMIERE GRUNDKURSE IN SACHSEN-ANHALT WERDEN VERSCHOBEN Die VfL-FUSSBALLSCHULE gastiert vom 16. Die für den 19. April 2021 angesetzten Grund- bis zum 20. August 2021 zum ersten Mal beim kurse auf dem Trainingsgelände des VfL Bo- MSV Eisleben e.V. in Sachsen-Anhalt. Alle Teil- chum 1848 müssen aufgrund von behördlichen nehmenden erwarten neun spannende und Auflagen bezüglich der Eindämmung der Co- lehrreiche Trainingseinheiten mit einem promi- rona-Pandemie und zum Wohle der Gesund- nent besetzten Trainerteam. So werden neben heit aller Beteiligten abgesagt werden. Zudem VfL-Vereinslegende Dariusz Wosz viele weitere wird der für den 22. April 2021 geplante Grund- ehemalige Bundesligaprofis vor Ort sein, um kurs beim Kooperationspartner SV Blau-Weiß die teilnehmenden Kinder und Jugendliche vor- Weitmar 09 e.V. auf den Spätsommer verscho- rangig fußballerisch weiterzuentwickeln. Ne- ben. „Wir bedauern sehr, dass die geplanten ben dem Wochenendcamp beim MSV Eisleben, Grundkurse nicht wie von uns zu Jahresbeginn wird die VfL-FUSSBALLSCHULE einige Wochen angedacht, im April unter freiem Himmel star- zuvor eine Premiere beim SV Blau-Rot Coswig ten können“, sagte Adamik. „Wir arbeiten mit e.V. feiern. Auch dieser Kooperationsverein ist in Hochdruck daran, zeitnah, neue Termine prä- Sachsen-Anhalt beheimatet. sentieren zu können. Unser Versprechen bleibt dabei stets bestehen: Sobald wir unser Ange- Die Leitung der VfL-FUSSBALLSCHULE, Benja- bot wieder aufnehmen dürfen, werden wir dies min Adamik und Dariusz Wosz, dazu: „Wir freu- im Sinne der vielen tausend begeisterten Teil- en uns sehr mit dem MSV Eisleben und dem SV nehmenden Jahr für Jahr auch umgehend tun.“ Blau-Rot Coswig bereits zwei neue Koopera- tionsvereine in Sachsen-Anhalt gefunden zu ha- ben. Wir sehen weiterhin noch sehr viel Potenzi- Weitere Kooperationspartner gesucht al in diesem Bundesland und gehen fest davon Die VfL-FUSSBALLSCHULE ist weiterhin auf der aus, noch weitere Vereine aus dieser Region für Suche nach neuen Kooperationsvereinen aus unser Vorhaben gewinnen zu können.“ dem gesamten Bundesgebiet. Wer Interesse an einer möglichen fruchtbaren Kooperation hat, Anzeige Bundesligamagazin / sendet ganz einfach eine unverbindliche E-Mail VfL Bochum /215x195 mm

Mit Abstand die besten Fans! Coca-Cola, die Konturfl asche, die dynamische Welle und das rote Rundlogo und das rote Welle die dynamische asche, die Konturfl Coca-Cola, Company. Coca-Cola The der Schutzmarken sind eingetragene 26 // #meinVfL

SOCIAL MEDIA-RÜCKBLICK IN BLAU-WEISS VON HERZEN UND VON HIER.

Miteinander. Mit Fiege. 28 // STADT, LAND, FUSSBALL

HEUTE MIT: MANUEL RIEMANN

DEIN LAND BUCHSTABE

ABC

VEREIN NATIONAL STADT

VEREIN INTERNATIONAL

SPIELER

STADION LEGENDE

SCHÖNSTER FUSSBALL-MOMENT

ALS NÄCHSTES BUCHSTABE