Gazzetta Ufficiale C307 45O Anno Delle Comunità Europee 10 Dicembre 2002

ISSN 0378-701X Gazzetta ufficiale C307 45o anno delle Comunità europee 10 dicembre 2002

Edizione in lingua italiana Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione Sommario Pagina

I Comunicazioni

Commissione

2002/C 307/01 Elenco degli enti creditizi a norma dell'articolo 11 della direttiva 2000/12/CE (aggiornato al 31 dicembre 2001) — Ventesima edizione ...... 1

IT Spedizione in abbonamento postale, articolo 2, comma 20/C, legge 662/96 — Milano. Prezzo: 46,00 EUR 10.12.2002 IT Gazzetta ufficiale delle Comunitàeuropee C 307/1

(Comunicazioni)

COMMISSIONE

Elenco degli enti creditizi a norma dell'articolo 11 della direttiva 2000/12/CE (2002/C 307/01)

A norma dell'articolo 11 della direttiva 2000/12/CE del creditizi nelle varie categorie bancarie — la responsabilitàspetta Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa agli Stati membri interessati. all'accesso all'attivitàdegli enti creditizi ed il suo esercizio ( 1), la Commissione deve compilare e pubblicare un elenco di tutti gli Il presente elenco è stato compilato dalla Commissione sulla base enti creditizi autorizzati, esistenti negli Stati membri. di dati forniti dagli Stati membri. L'elenco, a differenza dei registri bancari in taluni Stati membri, non ha nessun effetto Con la presente comunicazione, la Commissione ottempera per costitutivo. Se un ente non autorizzato figura nell'elenco per la ventesima volta all'obbligo di pubblicare gli aggiornamenti errore, ciò non ha alcuna conseguenza sul suo stato. Parimenti se dell'elenco degli enti creditizi, elaborato sulla base delle più un ente debitamente autorizzato, per errore, non fosse stato recenti informazioni disponibili. ripreso nell'elenco, la validitàdell'autorizzazione ricevuta rimane Il presente elenco è stato compilato dalla Commissione sulla base immutata. La Commissione garantisce in proposito unicamente di dati forniti dagli Stati membri. L'elenco, a differenza dei la corretta riproduzione dei dati relativi ai singoli enti creditizi registri bancari in taluni Stati membri, non ha nessun effetto comunicati dagli Stati membri, mentre, per quanto riguarda i costitutivo. Se un ente non autorizzato figura nell'elenco per singoli elementi dell'elenco — specialmente con riferimento alla errore, ciò non ha alcuna conseguenza sul suo stato. Parimenti se denominazione e alla sede, nonché la classificazione degli enti un ente debitamente autorizzato, per errore, non fosse stato creditizi nelle varie categorie bancarie — la responsabilitàspetta ripreso nell'elenco, la validitàdell'autorizzazione ricevuta rimane agli Stati membri interessati. immutata. La Commissione garantisce in proposito unicamente la corretta riproduzione dei dati relativi ai singoli enti creditizi Riguardo alle voci della colonna «forma giuridica» che, in comunicati dagli Stati membri, mentre, per quanto riguarda i generale, non sono, per la loro natura, traducibili, va osservato singoli elementi dell'elenco — specialmente con riferimento alla che le analogie terminologiche non autorizzano a inferirne denominazione e alla sede, nonché la classificazione degli enti analogie per quanto riguarda la forma giuridica.

————————————————

_ (1) GU L 126 del 26.5.2000, pag. 1. C307/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10.12.2002

ABBREVIAZIONI NELLE TABELLE

Nella colonna «Capitale minimo», i simboli hanno il significato seguente:

Simbolo Significato

Y Capitale iniziale superiore a 5 milioni di EUR

N Capitale iniziale fra 1 e 5 milioni di EUR

0 Nessun capitale iniziale

Nella colonna «Sistema di garanzia dei depositi», i simboli hanno il significato seguente:

Simbolo Significato

Y Sistema di garanzia dei depositi normale secondo la direttiva 94/19/CE (articolo 3, paragrafo 1, primo comma)

N Sistema di garanzia dei depositi equivalente secondo la direttiva 94/19/CE (articolo 3, paragrafo 1, secondo comma)

0 Nessun sistema di garanzia dei depositi 10.12.2002 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 307/3

ALLEGATO

SOMMARIO

Pagina

Belgio(B)...... 4 Danimarca (DK) ...... 15 Germania (D) ...... 24 Grecia (GR) ...... 106 Spagna(E)...... 109 Francia (F) ...... 129 Irlanda (IRL) ...... 171 Italia(I)...... 177 Lussemburgo (L) ...... 217 Paesi Bassi (NL)...... 228 Austria(AT)...... 245 Portogallo(P)...... 273 Finlandia (FI) ...... 282 Svezia (SE) ...... 295 Regno Unito (UK) ...... 304 C 307/4 10.12.2002

BÉLGICA BELGIEN BELGIEN ΒΕΛΓΙΟ BELGIUM BELGIQUE BELGIO BELGIË BÉLGICA BELGIA BELGIEN

Para toda información adicional / For yderligere oplysninger / Für weitere Informationen / Για τυχόν συµπληρωµατικές πληροφορίες / For any additional information / Pour toute information supplémentaire / Per informazioni supplementari / Voor verdere inlichtingen / Para toda informação suplementar / Lisätietoja / För ytterligare upplysningar

Commission bancaire et financière / Commissie voor het Bank-en Financiewezen Contrôle prudentiel des établissements de crédit/Prudentieel toezicht op kredietinstellingen Avenue Louise/Louizalaan 99 B-1050 Bruxelles/Brussel Tél./Tel. (32-2) 535 23 46 Fax (32-2) 535 24 96 10.12.2002 C 307/5

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 13. Fodnoterne findes på side 13. Fußnoten siehe Seite 13. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 13. The footnotes appear on page 13. Le texte des notes se trouve page 13. Il testo delle note si trova a pagina 13. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 13. O texto das notas encontra-se na página 13. Alaviitteet ovat sivulla 13. Fotnoterna finns på sidan 13. C 307/6 oB 10.12.2002

Situación de la garantía de depósitos / Status over indskuds- garantiordninger / Einlagenschutz- Nombre / Sede / Forma jurídica / Observaciones / Capital mínimo / status / Σύστηµα Navn / Hjemsted / Retlig form / Bemærkninger / Minimumskapital / εγγυήσεως των Name / Sitz / Rechtsform / Anmerkungen / Mindestkapital / καταθέσεων / Status Όνοµα / Έδρα / Νοµική µορφή / Παρατηρήσεις / Ελάχιστο κεφάλαιο / of deposit Name / Location / Legal form / Observations / Minimum capital / protection / Nom / Siège / Forme juridique / Observations / Capital minimal / Situation en matière Nome / Sede / Forma giuridica / Osservazioni / Capitale minimo / de protection des Naam / Zetel / Rechtsvorm / Opmerkingen / Minimaal kapitaal / dépôts / Sistema di Nome / Sede / Forma jurídica / Observações / Capital mínimo / garanzia di Nimi / Kotipaikka / Yhtiömuoto / Huomautukset / Vähimmäispääoma / depositi / Status Namn Säte Rättslig form Anmärkningar Minimikapital depositogarantie- regeling / Regime da garantia de depósitos / Talletussuoja / Status insättningsgaranti 123456

1. LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT / LIJST VAN KREDIETINSTELLINGEN (1)

Aachener Bank eG Eupen (3) Aachen, D Y Y

ABN AMRO BANK Brussel / Bruxelles (3) Amsterdam, NL Y Y

AGF Belgium Bank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Antwerps Beroepskrediet Antwerpen Coöperatieve (4) YY vennootschap

Antwerpse Diamantbank (Banque diamantaire anversoise) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Argenta Spaarbank, verkort/en abrégé: ASPA Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Artesia Banking Coporation, en abrégé: Banque Artesia, Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Artesia Bank en anglais, ou encore: Artesia (Artesia Banking Naamloze vennoot- Coporation, verkort: Artesia Bank of Artesia) (*) schap

Artesia Banking Coporation, verkort: Artesia Bank of Artesia Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY (Artesia Banking Coporation, en abrégé: Banque Artesia, schap / Société Artesia Bank en anglais, ou encore: Artesia ) (*) anonyme

AXA Bank Belgium, verkort: AXA Bank Antwerpen Naamloze YY vennootschap

B.B.L., en entier: Banque Bruxelles Lambert (B.B.L., voluit: Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Bank Brussel Lambert) (*) Naamloze vennootschap

B.B.L., voluit: Bank Brussel Lambert (B.B.L., en entier: Banque Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY Bruxelles Lambert) (*) schap / Société anonyme

Bacob Brussel / Bruxelles Coöperatieve YY vennootschap / Société coopérative

Banca Monte Paschi Belgio S.A. Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Bruxelles / Brussel (3) Madrid, EY Y

Banco Central Hispanoamericano, S.A. Bruxelles / Brussel (3) Madrid, EY Y 10.12.2002 oB C 307/7

123456

Bank Corluy, Effectenbankiers, verkort/en abrégé: Bank Antwerpen Naamloze YY Corluy vennootschap

Bank Degroof (Banque Degroof) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Bank Delen & de Schaetzen, verkort: Bank Delen of Bank de Antwerpen Naamloze YY Schaetzen of DDB Bank (Banque Delen & de Schaetzen, en vennootschap abrégé: Banque Delen ou Banque de Schaetzen ou Banque DDS) (*)

Bank J. Van Breda en Co Borgerhout Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Bank Nagelmackers 1747 (Banque Nagelmackers 1747) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Bank of America, National Association Antwerpen (3) San Fransisco, YY Ca, USA

Bank of Baroda Bruxelles / Brussel (3) Mandvi, Baroda, YY IND

Bank of New York (Luxembourg) (The) Bruxelles / Brussel (3) Luxembourg, YY LU

Bank of New York (The) Bruxelles / Brussel (3) New York, NY, YY USA

Bank of Tokyo-Mitsubishi, Limited (The) Bruxelles / Brussel (3) Tokyo, J Y Y

Bank van De Post (Banque de La Poste) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Banque Belgolaise, en abrégé: Belgolaise (Belgolaise Bank, Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY verkort: Belgolaise) (*) Naamloze vennootschap

Banque Centrale de Compensation, aussi appelée: Clearnet Bruxelles / Brussel (3) Paris, FR Y Y

Banque Chaabi du Maroc Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

Banque commerciale du Maroc Bruxelles / Brussel (3) Casablanca, MA Y Y

Banque de Crédit Professionnel, en abrégé/verkort: CP Namur Société coopérative YY Banque, en allemand/in het Duits: Bank für berufsKredit, en à responsabilité abrégé/verkort: CP Bank limitée / Coöpera- tieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Banque de La Poste (Bank van De Post) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Banque Degroof (Bank Degroof) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Banque Delen & de Schaetzen, en abrégé: Banque Delen ou Antwerpen Naamloze YY Banque de Schaetzen ou Banque DDS (Bank Delen & de vennootschap Schaetzen, verkort: Bank Delen ou Bank de Schaetzen ou DDB Bank) (*)

Banque Dewaay (Dewaay Bank) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap C 307/8 oB 10.12.2002

123456

Banque diamantaire anversoise (Antwerpse Diamantbank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Banque européenne pour l'Amérique latine, en abrégé: Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY B.E.A.L. (Europese Bank voor Latijns-Amerika, verkort: Naamloze vennoot- B.E.A.L.) (*) schap

Banque Nagelmackers 1747 (Bank Nagelmackers 1747) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Belgolaise Bank, verkort: Belgolaise (Banque Belgolaise, en Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY abrégé: Belgolaise) (*) schap / Société anonyme

Beroepskrediet (Crédit professionnel, in het Duits: Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY Beruflichen Kredit) (*) schap / Société anonyme

BHW Bausparkasse A.G. Bruxelles / Brussel (3) Hameln, D Y Y

BNP Paribas Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

BNP Paribas Private Bank Bruxelles / Brussel (3) Paris, Fr Y Y

BNP Paribas Securities Services Bruxelles / Brussel (3) Paris, FR Y Y

Brabants Beroepskrediet — Bank, verkort: Bank van Brabant Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- (4) YY (Crédit Professionnel du Brabant — Banque, en abrégé: schap / Société Banque du Brabant) (*) anonyme

Byblos Bank Europe Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Caisse d'Epargne de la Ville de Tournai Tournai Caisse d'épargne YY communale

Caisse Privée Banque (Private Kas Bank) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Caterpillar Finance France Bruxelles / Brussel Société anonyme / Paris, F Y Y Naamloze vennootschap

CBC Banque Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Centea Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Centrale Kredietverlening, verkort: C.K.V. Waregem Naamloze YY vennootschap

Citibank Belgium Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Citibank International plc Bruxelles / Brussel (3) London, UK Y Y

Commerzbank Aktiengesellschaft Bruxelles / Brussel (3) Frankfurt am YY Main, D

Commerzbank Belgium Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., Antwerpen (3) Utrecht, NL Y Y verkort: Rabobank Nederland 10.12.2002 oB C 307/9

123456

Crédit Agricole Indosuez Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

Crédit Agricole S.A. ou Banque Crédit Agricole (ainsi que ses Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY établissements affiliés) (Landbouwkrediet N.V.of Land- Naamloze vennoot- bourwkrediet Bank, in het Duits: Landwirtschafskredit schap A.G.ou Landwirtschafkredit) (*)

Crédit Commercial de France, en abrégé:verkort: C.C.F. Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

Crédit lyonnais Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

Crédit professionnel (Beroepskrediet, en allemand: Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Beruflichen Kredit) (*) Naamloze vennootschap

Crédit Professionnel du Brabant — Banque, en abrégé: Bruxelles / Brussel Société coopérative (4) YY Banque du Brabant (Brabants Beroepskrediet — Bank, / Coöperatieve verkort: Bank van Brabant) (*) vennootschap

Crédit Professionnel du Hainaut, en abrégé: Banque CPH Tournai Société coopérative (4) YY

Crédit Professionnel Interfédéral Mouscron Société coopérative (4) YY

Delta Lloyd Bank Turnhout Naamloze YY vennootschap

Demir-Halk Bank (Nederland) N.V. Bruxelles / Brussel (3) Rotterdam, NL Y Y

DePfa Bank Bruxelles / Brussel (3) Wiesbaden, DEY Y

Deutsche Bank Aktiengesellschaft Bruxelles / Brussel (3) Frankfurt am YY Main, D

Deutsche Bank SA Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Dewaay Bank (Banque Dewaay) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Dexia Bank België, verkort: Dexia Bank (Dexia Banque Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY Belgique, en abrégé: Dexia Banque) (*) schap / Société anonyme

Dexia Bank Nederland Antwerpen (3) Amsterdam, NL Y Y

Dexia Banque Belgique, en abrégé: Dexia Banque (Dexia Bank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY België, verkort: Dexia Bank) (*) Naamloze vennootschap

Dierickx, Leys & Cie Effectenbank, verkort/en abrégé: Antwerpen Naamloze vennoot- YY Dierickx, Leys & Cie of/ou Dierickx schap / Société anonyme

Dresdner Bank AG Bruxelles / Brussel (3) Frankfurt am YY Main, D

Eural Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Euroclear Bank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Europabank Gent Naamloze YY vennootschap

EuropeLoan Bank, aussi appelée/ook genoemd: Europe- Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Loan.com Naamloze vennootschap C 307/10 oB 10.12.2002

123456

Europese Bank voor Latijns-Amerika, verkort: B.E.A.L. Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY (Banque européenne pour l'Amérique latine, en abrégé: schap / Société B.E.A.L.) (*) anonyme

F. van Lanschot Bankiers (België), verkort/en abrégé: F. van Antwerpen Naamloze YY Lanschot Bankiers vennootschap

FCEBank PLC Wilrijk-Antwerpen ( 3) Brentwood, YY Essex, UK

Federale Kas voor het Beroepskrediet Kortrijk Coöperatieve (4) YY vennootschap

Finansbank (Holland) Bruxelles / Brussel (3) Amsterdam, NL Y Y

Fortis Bank (Fortis Banque) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Fortis Bank Asia HK, en chinois/in het Chinees: Wa Pei Fu Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Tong Yin Hang, SA Naamloze vennootschap

Fortis Banque (Fortis Bank) (*) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Goffin Bank (Goffin Banque) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Goffin Banque (Goffin Bank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Habib Bank Limited Bruxelles / Brussel (3) Karachi, PAK Y Y

HSBC Bank PLC Bruxelles / Brussel (3) London, UK Y Y

JP Morgan Chase Bank Bruxelles / Brussel (3) New York, NY, YY USA

JP Morgan International Bank Limited Bruxelles / Brussel (3) London, UK Y Y

KBC Bank Brussel / Bruxelles Naamloze YY vennootschap

Landbouwkrediet N.V.of Landbourwkrediet Bank (alsook de Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY aangesloten instellingen) (Crédit Agricole S.A. ou Banque schap / Société Crédit Agricole, en allemand: Landwirtschafskredit A.G.ou anonyme Landwirtschafkredit) (*)

Lloyds TSB Bank PLC Bruxelles / Brussel (3) London, UK Y Y

Mercator Bank (Mercator Banque) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Mercator Banque (Mercator Bank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Middenstands Deposito- en Kredietkantoor Mechelen Coöperatieve (4) YY vennootschap

Naviga Bank (Naviga Banque) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Naviga Banque (Naviga Bank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

NIB Capital Bank Antwerpen (3) Den Haag, NL Y Y

Ogaki Kyoritsu Bank (Europe) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap 10.12.2002 oB C 307/11

123456

OMOB Bank (SMAP Banque) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Onderling Beroepskrediet Gent Coöperatieve (4) YY vennootschap

Oostvlaams Beroepskrediet Zele Coöperatieve (4) YY vennootschap

Parfibank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Private Kas Bank (Caisse Privée Banque) (*) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- YY schap / Société anonyme

Puilaetco Bruxelles / Brussel Société en YY commandite simple / Eenvoudig commanditaire vennootschap

Realbank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Record ou/of Record Bank Liège Société coopérative Y Y

Robeco Bank Holding Bruxelles / Brussel (3) Rotterdam, NL Y Y

Santander Central Hispano Benelux Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Sanwa Bank Limited (The) Bruxelles / Brussel (3) Osaka, J Y Y

SG Bank De Maertelaere, verkort: SG De Maertelaere (SG Gent Naamloze YY Banque De Maertelaere, en abrégé: SG De Maertelaere) (*) vennootschap

SG Banque De Maertelaere, en abrégé: SG De Maertelaere (SG Gent Naamloze YY Bank De Maertelaere, verkort: SG De Maertelaere) (*) vennootschap

Shizuoka Bank (Europe) Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

SMAP Banque (OMOB Bank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Société Générale Bruxelles / Brussel (3) Paris, F Y Y

State Bank of India Antwerpen (3) Bombay, IND Y Y

State Street Bank Europe Ltd Bruxelles / Brussel (3) London, UK Y Y

Sumitomo Mitsui Banking Corporation Bruxelles / Brussel (3) Osaka, J Y Y

Theoddor Gilissen Bankiers Bruxelles / Brussel (3) Amsterdam, NL Y Y

Theodoor Geilissen Bank (Theodoor Gilissen Banque) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

Theodoor Gilissen Banque (Theodoor Gilissen Bank) (*) Antwerpen Naamloze YY vennootschap

TradeGo Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap

Triodosbank Gent Naamloze Zeist, NL Y Y vennootschap C 307/12 oB 10.12.2002

123456

United Taiwan Bank Bruxelles / Brussel Société anonyme / YY Naamloze vennootschap van de Put & CoEffectenbank — Banque de Titres, verkort/en Antwerpen Coöperatieve (2) NY abrégé: van de Put & Co vennootschap

VDK, ook genoemd/aussi appelée: VDK Spaarbank, voluit/en Gent Naamloze YY entier: Volksdepositokas of/ou Volksdepositokas Spaarbank vennootschap

Volkswagen Bank GmbH Bruxelles / Brussel (3) Braunschweig, YY D

Wafabank Bruxelles / Brussel (3) Casablanca, MA Y Y

West-Vlaamse Bank, verkort/en abrégé: WVB Brugge Coöperatieve (4) YY vennootschap

Westkrediet Waregem Naamloze YY vennootschap

2. Établissements affiliés au Crédit Agricole / Instellingen aangesloten bij het Landbouwkrediet

Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole, en Bruxelles / Brussel (5) 00 abrégé/verkort: Agricaisse

Coöperatieve Deposito- en Kredietkas voor de Landbouw, Brussel / Bruxelles (5) 00 verkort/en abrégé: Lanbokas

3. Compagnies financières de droit belge / Financiële holdings naar Belgisch recht (1)

Almanij Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / société anonyme

Argenta Bank- en Verzekeringsgroep, verkort: Argenta BVG Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / société anonyme

Cofideg Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / Société anonyme

Crédit Mutuel du Nord, en abrégé: CMNEBruxelles / Brussel Société anonyme / 00 Naamloze vennootschap

Dexia Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / Société anonyme

DVS Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / Société anonyme

Finaxis Antwerpen Naamloze 00 vennooschap

Investeringsmaatschappij Argenta, verkort: Investar Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 schap / société anonyme

KBC Bancassurance Holding (KBC Bankverzekeringsholding) Bruxelles / Brussel Société anonyme / 00 (*) Naamloze vennootschap 10.12.2002 oB C 307/13

123456

KBC Bankverzekeringsholding (KBC Bancassurance Holding) Brussel / Bruxelles Naamloze vennoot- 00 (*) schap / Société anonyme

Sogeparticipations Belqique Bruxelles / Brussel Société anonyme / 00 Naamloze vennootschap

(1) El asterisco (*) tras la denominación social indica que la entidad de crédito figura en otro lugar de la lista con su denominación alternativa. (1) Stjernen (*) efter et firmanavn henviser til, at vedkommende kreditinstitut andetsteds i listen optræder under anden benævnelse. (1) Der Stern (*) hinter einer Firmenbezeichnung weist darauf hin, dass das betreffende Kreditinstitut unter der anderssprachigen Bezeichnung noch an anderer Stelle der Liste erscheint. (1) Ο αστερίσκος (*) που ακολουθεί την εταιρική επωνυµία δηλώνει ότι το πιστωτικό ίδρυµα επαναλαµβάνεται αλλού στον κατάλογο, κάτω από εναλλακτική επωνυµία. (1) An asterisk (*) following the name of a credit institution denotes that that establishment is listed elsewhere under its other name. (1) L'astérisque (*) qui suit la dénomination sociale indique que l'établissement de crédit est repris ailleurs dans la liste sous sa dénomination alternative. (1) L'asterisco (*) che segue la ragione sociale di un ente creditizio indica che lo stesso figura nella lista anche sotto altro nome. (1) De asterisk (*) achteraan de maatschappelijke naam duidt aan dat de kredietinstelling elders in de lijst is opgenomen onder haar alternatieve naam. (1) O asterisco (*) que se segue à denominação social indica que a instituição de crédito é referida noutro local da lista sob a sua denominação alternativa. (1) Tähti (*) luottolaitoksen nimen jälkeen tarkoittaa, että luottolaitos esiintyy toisella nimellä muualla listassa. (1) En asterisk (*) efter kreditinstitutets namn anger att institutet i fråga förekommer på annan plats i förteckningen under en annan benämning.

(2) De conformidad con lo dispuesto en la letra c) del apartado 2 del artículo 4 de la Segunda Directiva del Consejo (89/646/CEE), de 15 de diciembre de 1989, se hace referencia a las entidades de crédito cuyo capital inicial no alcance el importe mínimo exigido de 5 millones de euros. (2) I henhold til artikel 4, stk. 2, litra c), i Rådets andet direktiv 89/646/EØF af 15.12.1989 nævnes de kreditinstitutter, hvis startkapital er mindre end det foreskrevne minimum på 5 mio. EUR. (2) Gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c) der Zweiten Richtlinie des 89/646/EWG des Rates vom 15. Dezember 1989 werden die Kreditinstitute vermerkt, deren Anfangskapital nicht den vorgeschriebenen Mindestbetrag von 5 Mio. EUR erreicht. (2) Σύµφωνα µε τη διάταξη που περιλαµβάνεται οτο άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της δεύτερης οδηγίας του Συµβουλίου (89/646/ΕΟΚ) της 15ης ∆εκεµβρίου1989, αναφέρονται τα πιστωτικάιδρύµατα των οποίων το αρχικό κεφάλαιοδεν ανέρχεται οτο προβλεπόµενο ελάχιστοόριο των 5 εκατοµµυρίων ευρώ. (2) In accordance with Article 4(2)(c) of the Second Council Directive (89/646/EEC) of 15 December 1989, credit institutions that do not have the prescribed minimum capital of EUR 5 million are indicated. (2) Conformément à la disposition reprise à l'article 4, paragraphe 2, alinea c), de la deuxième directive du Conseil (89/646/CEE) du 15 décembre 1989, sont mentionnés les établissements de crédit dont le capital initial n'atteint pas le minimum prescrit de 5 millions d'euros (2) Conformemente alla disposizione figurante all'articolo 4, paragrafo 2, lettera c), della seconda direttiva del Consiglio (89/646/CEE) del 15 dicembre 1989, vengono indicati gli enti creditizi il cui capitale iniziale è inferiore all'importo minimo prescritto di 5 milioni di EUR. (2) Overeenkomstig de bepaling in artikel 4, lid 2, onder c), van de Tweede Richtlijn van de Raad (89/646/EEG) van 15 december 1989 zijn aangeduid de kredietinstellingen waarvan het aanvangskapitaal niet het voorgeschreven minimumbedrag van 5 miljoen EUR bereikt. (2) Em conformidade com o disposto no n.o2, alínea c), do artigo 4.oda segunda Directiva do Conselho (89/646/CEE) de 15 de Dezembro de 1989, são mencionadas as instituições de crédito cujo capital inicial não atinge o montante mínimo exigido de 5 milhões de euros. (2) 15 päivänä joulukuuta 1989 annetun toisen neuvoston direktiivin (89/646/ETY) 4 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaiset luottolaitokset, joilla ei ole säädettyä 5 miljoonan euron suuruista vähimmäispääomaa, on mainittu. (2) Med hänvisning till artikel 4.2 c i rådets andra direktiv 89/646/EEG av den 15 december 1989 skall det särskilt anmärkas vilka kreditinstitut som inte uppfyller kravet på startkapital på minst fem miljoner euro. (3) Sucursal que no goza de autonomía jurídica; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (3) Afdeling uden egen juridisk identitet; hovedafdeling se spalten »bemærkninger«. (3) Rechtlich unselbständige Zweigstelle; Hauptsitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (3) Υποκατάστηµα µη απολαύον νοµικής αυτονοµίας. για την έδρα του κεντρικού καταστήµατος, βλέπε στη στήλη «παρατηρήσεις». (3) Branch without separate legal identity; for head office see `observations' column. (3) Succursale ne jouissant pas de l'autonomie juridique; pour le siège de la maisonmère, voir la colonne «Observations». (3) Succursale senza autonomia giuridica; per la sede della casa madre cfr. colonna «osservazioni». (3) In juridisch opzicht onzelfstandig bijkantoor; zie voor plaats van vestiging hoofdkantoor kolom „Opmerkingen”. (3) Sucursal que não goza de autonomia jurídica; para a sede central, ver a coluna «Observações». (3) Konttori, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen; pääkonttori: ks. huomautukset-palsta. (3) Filial utan självständig juridisk ställning. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen.

(4) Sociedad cooperativa aprobada por la Caja de Crédito Profesional («Crédit professionnel»). (4) Andelsselskab anerkendt af Den Erhvervsfond (Crédit professionnel). (4) Berufskreditgenossenschaft. (4) Πιστωτικός συνεταιρισµός αναγνωρισµένος από το ταµείο επαγγελµατικής πίστεως (Crédit professionnel). (4) Professional credit fund cooperative society. (4) Association de crédit agréée par le Crédit professionnel. (4) Società cooperativa riconosciuta dalla Cassa di Credito professionale («Crédit professionnel»). (4) Kredietvereniging erkend door het Beroepskrediet. (4) Associação de crédito aprovada pela Caixa de Crédito Profissional («Crédit professionnel»). (4) ”Crédit professionnelin” hyväksymä osuuskunta. (4) Kooperativ ekonomisk förening som godkänts av Företagskreditkassan (Crédit professionnel). (5) Todas las entidades de este grupo son sociedades cooperativas («sociétés coopératives»/«koöperatieve vennootschappen»/«Genossenschaften»). (5) Kreditinstitutioner inden for denne gruppe er andelsbanker (»sociétés coopératives«/»koöperatieve vennootschappen«/»Genossenschaften«). (5) Alle Kreditinstitute dieser Gruppe sind Genossenschaften („sociétés coopératives“/„koöperatieve vennootschappen“/„Genossenschaften“). (5) Ολα τα πιστωτικάιδρύµατα της οµάδας αυτής αποτελούν συνεταιρισµούς (« sociétés coopératives»/«koöperatieve vennootschappen»/«Genossenschaften»). C 307/14 oB 10.12.2002

(5) All credit institutions in this group are cooperatives (sociétés coopératives/koöperatieve vennootschappen/Genossenschaften). (5) Tous les établissements relevant de ce groupe sont des sociétés coopératives. (5) Tutte le istituzioni in questo gruppo sono delle società cooperative («sociétés coopératives»/«koöperatieve vennootschappen»/«Genossenschaften»). (5) Alle kredietinstellingen in deze groep zijn coöperatieve vennootschappen. (5) Todas as instituições de crédito incluídas neste grupo são cooperativas («sociétés coopératives»/«koöperatieve vennootschappen»/«Genossenschaften»). (5) Kaikki tähän ryhmään kuuluvat luottolaitokset ovat osuuskuntia (”sociétés coopératives”/”koöperatieve vennootschappen”/”Genossenschaften”). (5) Samtliga kreditinstitut inom denna grupp är kooperativa ekonomiska föreningar (sociétés coopératives/koöperatieve vennootschappen/Gennossenschaften). 10.12.2002 C 307/15

DINAMARCA DANMARK DÄNEMARK ∆ΑΝΙΑ DENMARK DANEMARK DANIMARCA DENEMARKEN DINAMARCA TANSKA DANMARK

Finanstilsynet Gl. Kongevej 74 A DK-1850 Frederiksberg C Tlf. (45) 33 55 82 82 Fax (45) 33 55 82 00 C 307/16 10.12.2002

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 23. Fodnoterne findes på side 23. Fußnoten siehe Seite 23. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 23. The footnotes appear on page 23. Le texte des notes se trouve page 23. Il testo delle note si trova a pagina 23. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 23. O texto das notas encontra-se na página 23. Alaviitteet ovat sivulla 23. Fotnoterna finns på sidan 23. 10.12.2002 oDK C 307/17

A/S Arbejdernes Landsbank København Aktieselskab Y Y

A/S Haandværkerbanken Næstved Aktieselskab Y Y

A/S Jyske Bank Silkeborg Aktieselskab Y Y

A/S Møns Bank Stege Aktieselskab Y Y

A/S Nordfyns Bank Bogense Aktieselskab Y Y

A/S Nordvestbank Lemvig Aktieselskab Y Y

A/S Nørresundby Bank Nørresundby Aktieselskab Y Y

A/S Ringkjøbing Bank Ringkjøbing Aktieselskab Y Y

A/S Skjern Bank Skjern Aktieselskab Y Y

A/S Tarm Bank Tarm Aktieselskab N Y

A/S Vestfyns Bank Assens Aktieselskab Y Y

A/S Vinderup Bank Vinderup Aktieselskab N Y

Aabenraa Kreditbank A/S Åbenrå Aktieselskab Y Y

ABN AMRO Bank København (2) Holland Y Y

Agri-Egens Sparekasse Ebeltoft (1) NY

Aktieselskabet Morsø Bank Nykøbing Mors Aktieselskab Y Y

Aktieselskabet Roskilde Bank Roskilde Aktieselskab Y Y

Alfred Berg Bank A/S København Aktieselskab N Y

Almind Spare- og Lånekasse Viborg (1) NY

Amagerbanken Aktieselskab København Aktieselskab Y Y

Amtssparekassen Fyn A/S Odense Aktieselskab Y Y

Andelskassen J.A.K. Ebeltoft Ebeltoft Andelsselskab N Y

Andelskassen J.A.K. Holstebro Holstebro Andelsselskab N Y

Andelskassen J.A.K. Slagelse Slagelse Andelsselskab N Y

Andelskassen Oikos Bjerringbro Bjerringbro Andelsselskab N Y

Århus Andelskasse Århus Andelsselskab N Y

Arosec Bank A/S København Aktieselskab Y Y C 307/18 oDK 10.12.2002

123456

Astrup Tulstrup Hvilsted Sparekasse Solbjerg (1) NY

Bankaktieselskabet Alm. Brand Bank København Aktieselskab Y Y

Basisbank A/S København Aktieselskab Y N

Bjergby-Flade Sparekasse Erslev (1) NY

Boddum-Ydby Sparekasse Hurup Thy (1) NY

Bonusbanken A/S Herning Aktieselskab N Y

Borbjerg Sparekasse Holstebro (1) NY

BRF Bank A/S Lyngby Aktieselskab Y Y

Broager Spare- og Laanekasse Broager (1) NY

Brovst Sparekasse Brovst (1) NY

Brørup Sparekasse Brørup (1) NY

Carnegie Bank A/S København Aktieselskab Y Y

Christiania Bank og Kreditkasse København (2) Sverige Y N

Citibank International plc. København (2) England Y N

Dansk Portefølje Bank A/S København Aktieselskab Y N

Danske Andelskassers Bank A/S Tjele Aktieselskab Y Y

Danske Bank Aktieselskab København Aktieselskab Y Y

Danske Kredit Realkreditaktieselskab København Aktieselskab Y N

Den jyske Sparekasse Grindsted (1) YY

Den Københavnske Bank A/S København Aktieselskab Y Y

Den Norske Bank AS København (2) Norge Y N

Din Bank A/S Valby Aktieselskab Y Y

DiskontoBanken A/S Næstved Aktieselskab Y Y

Djursland Bank A/S Grenaa Aktieselskab Y Y

Dragsholm Sparekasse Fårevejle (1) NY

Dragstrup-Skallerup Sparekasse Erslev (1) NY

Dresdner Bank AG København (2) Tyskland Y N

Dronninglund Sparekasse Dronninglund (1) NY

Durup Sparekasse Roslev (1) NY

E*Trade Bank Danmark A/S København Aktieselskab Y N

Egnsbank Fyn, Aktieselskab Odense Aktieselskab Y Y

Egnsbank Han Herred A/S Fjerritslev Aktieselskab Y Y

Fælleskassen Samøkonomi — J.A.K. Andelskasse København Andelsselskab N Y

Fanefjord Sparekasse Askeby (1) NY 10.12.2002 oDK C 307/19

123456

Fanø Spare- og Laanekasse Fanø (1) NY

Faster Andelskasse Skjern Andelsselskab N Y

FCEBank PLC Glostrup ( 2) England Y N

FIH Realkredit A/S Frederiksberg Aktieselskab Y N

Finansieringsinstituttet for Industri og Håndværk A/S Frederiksberg Aktieselskab N N

Fjaltring-Trans Sparekasse Lemvig (1) NY

Flakkebjerg og Omegns Sparekasse Slagelse (1) NY

Flemløse Sparekasse Glamsbjerg (1) NY

Folkesparekassen Silkeborg (1) NY

Forstædernes Bank A/S Glostrup Aktieselskab Y Y

Fruering-Vitved Sparekasse Skanderborg (1) NY

Frørup Andelskasse Frørup Andelsselskab N Y

Frøs Herreds Sparekasse Rødding (1) NY

Frøslev-Mollerup Sparekasse Nykøbing Mors (1) NY

Funder Fælleskasse Andelskasse Silkeborg Andelsselskab N Y

Fuur Sparekasse Fuur (1) NY

Galten Sparekasse Galten (1) NY

GECapital Bank København ( 2) Sverige Y N

GECapital Bank København (2) Sverige Y N

GECapital Finans Danmark A/S København ( 2) Sverige Y N

Gjerlev-Enslev Sparekasse Gjerlev (1) NY

Gudme Raaschou Bankaktieselskab København Aktieselskab Y Y

Haarslev Sparekasse Sandved (1) NY

Hadsten Bank Aktieselskab Hadsten Aktieselskab Y Y

Hals Sogns Spare- og Laanekasse Hals (1) NY

Handelsbanken Finans AB Brøndby (2) Sverige Y N

Hassing-Villerslev Spare- og Lånekasse Bedsted (1) NY

Helgenæs Sparekasse Knebel (1) NY

Hellevad-Ørum Sparekasse Hjallerup (1) NY

Hover Sparekasse Spjald (1) NY

Hunstrup-Østerild Sparekasse Thisted (1) NY

Hvetbo Herreds Sparekasse Pandrup (1) YY

Hvidbjerg Bank Aktieselskab Thyholm Aktieselskab N Y

Hvidbjerg-Ørum Sparekasse Bedsted Thy (1) NY

Hvilsager-Lime Sparekasse Mørke (1) NY

J.A.K. Andelskassen Hjørring Hjørring Andelsselskab N Y C 307/20 oDK 10.12.2002

123456

J.A.K. Andelskassen Varde Varde Andelsselskab N Y

J.A.K. Andelskassen Østervraa Østervraa Andelsselskab N Y

J.A.K. Østfyns Andelskasse Langeskov Andelsselskab N Y

JAK Andelskassen Brenderup Brenderup Andelsselskab N Y

JAK Andelskassen Rødding Rødding Andelsselskab N Y

JAK-andelskassen Østvendsyssel Sæby Andelsselskab N Y

Jelling Sparekasse Jelling (1) NY

Jerslev Sparekasse Jerslev (1) NY

Kaupthing Bank A/S København Aktieselskab Y N

Klim Sparekasse Fjerritslev (1) NY

KommuneKredit København forening med YN solidarisk hæftelse

Kongeriget Danmarks Fiskeribank København Selvejende insti- YN tution

Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning København Selvejende insti- YN tution

Kongsted Sparekasse Rønnede (1) NY

Kreditforeningen Danmark København Aktieselskab Y N

Københavns Andelskasse København Andelsselskab N Y

Lægernes Pensionsbank A/S København Aktieselskab Y Y

Lån & Spar Bank A/S København Aktieselskab Y Y

Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale (LB Kiel) København (2) Tyskland Y N

Langå Sparekasse Langå (1) NY

Leasing Fyn & Factoring Bankaktieselskab Faaborg Aktieselskab Y Y

Lokalbanken i Nordsjælland A/S Hillerød Aktieselskab Y Y

Lollands Bank A/S Nakskov Aktieselskab Y Y

LRF — Landsbankernes Reallånefond København Fond Y N

Lunde-Kvong Andelskasse Nørre Nebel Andelsselskab N Y

Løkken Sparekasse Løkken (1) YY

MERKUR — Den Almennyttige Andelskasse Aalborg Andelsselskab N Y

Middelfart Sparekasse Middelfart (1) NY

Morsø Andelskasse Nykøbing Mors Andelsselskab N Y

Morsø Sparekasse Nykøbing Mors (1) YY

Mørke Sogns Sparekasse Mørke (1) NY

Nees Spare- og Lånekasse Vemb (1) NY

Nordbanken København (2) Sverige Y N

Nordea Asset Management Bank Danmark A/S København Aktieselskab Y N

Nordea Securities Bank Danmark A/S København Aktieselskab Y N 10.12.2002 oDK C 307/21

123456

Nordjysk Bank A/S Frederikshavn Aktieselskab Y Y

Nykredit A/S København Aktieselskab Y N

Nykredit Bank A/S København Aktieselskab Y Y

Pen-Sam Bank A/S Farum Aktieselskab Y Y

Rank Xerox Credit AB Ballerup (2) Sverige Y N

Refsnæs Sogns Spare- og Lånekasse Kalundborg (1) NY

Resurs Finans AB København (2) Sverige Y N

Ringkjøbing Landbobank A/S Ringkøbing Aktieselskab Y Y

Rise Spare- og Lånekasse Ærøskøbing (1) NY

Roslev Sparekasse Roslev (1) NY

Ryomgaard og Omegns Sparekasse Ryomgaard (1) NY

Ryslinge Andelskasse Ryslinge Andelsselskab N Y

Rønde og Omegns Sparekasse Rønde (1) NY

Salling Bank A/S Skive Aktieselskab Y Y

Sammenslutningen Danske Andelskasser Tjele Andelsselskab Y Y

Saxo Bank A/S København Aktieselskab Y N

Scania Finans AB Silkeborg (2) Sverige Y N

Sdr. Lem Andelskasse Lem Andelsselskab N Y

Skælskør Bank Aktieselskab Skælskør Aktieselskab Y Y

Skandinaviska Enskilda Banken AB København (2) Sverige Y N

Slagelse Sparekasse Slagelse (1) NY

Snedsted-Nørhå Sparekasse Snedsted (1) NY

Spar Nord Bank A/S Aalborg Aktieselskab Y Y

Sparbank Vest A/S Skive Aktieselskab Y Y

Spare- og Lånekassen i Hellingsø-Gettrup Hurup Thy (1) NY

Spare- og Lånekassen i Vium Sogn Kjellerup (1) NY

Sparekassen »Den lille Bikube« Slagelse (1) NY

Sparekassen Balling Spøttrup (1) NY

Sparekassen Bredebro Bredebro (1) NY

Sparekassen Faaborg A/S Faaborg Aktieselskab Y Y

Sparekassen Farsø Farsø (1) YY

Sparekassen for Arts Herred Kalundborg (1) NY

Sparekassen for Nr. Nebel og Omegn Nørre Nebel (1) NY

Sparekassen Hammel Hammel (1) YY C 307/22 oDK 10.12.2002

123456

Sparekassen Himmerland Aars (1) YY

Sparekassen Hobro Hobro (1) YY

Sparekassen i Løgumkloster Løgumkloster (1) NY

Sparekassen i Skals Skals (1) YY

Sparekassen Kronjylland Randers (1) YY

Sparekassen Lolland Nakskov (1) YY

Sparekassen Midt Vest Roslev (1) NY

Sparekassen Midtfjord Ranum (1) NY

Sparekassen Nordmors Nykøbing Mors (1) NY

Sparekassen Ravsted Bylderup Bov (1) NY

Sparekassen Sundsøre Roslev (1) NY

Sparekassen Thy Thisted (1) YY

Sparekassen Vendsyssel Vrå (1) YY

Sparekassen Vestsalling Spøttrup (1) NY

Sparekassen Vestsjælland Holbæk (1) YY

St. Brøndum Sparekasse Skørping (1) NY

Stadil Sogns Spare- og Lånekasse Tim (1) NY

Svendborg Sparekasse Svendborg (1) YY

Svenska Handelsbanken København (2) Sverige N Y

Sydbank A/S Åbenrå Aktieselskab Y Y

Søby-Skader-Halling Spare- og Laanekasse Hornslet (1) NY

Sønderhaa-Hørsted Spare- og Lånekasse Snedsted (1) NY

Telia Finans AB København (2) Sverige Y N

Thiset og Omegns Spare- og Laanekasse Solbjerg (1) NY

Thisted Andelskasse Thisted Andelsselskab N Y

Thyholm Sparekasse Thyholm (1) NY

TOTALBANKEN A/S Aarup Aktieselskab Y Y

Totalkredit Realkreditfond København Fond Y N

Tved Sogns Spare- og Lånekasse Knebel (1) NY

Tødsø-Erslev Sparekasse Nykøbing Mors (1) NY

Tønder Bank A/S Tønder Aktieselskab N Y

Ulfborg Sparekasse Ulfborg (1) NY

Ulsted Sparekasse Hals (1) NY

Unibank A/S København Aktieselskab Y Y

Unikredit Realkreditaktieselskab København Aktieselskab Y N

Vestjysk Bank A/S Holstebro Aktieselskab Y Y 10.12.2002 oDK C 307/23

123456

Vistoft Sparekasse Knebel (1) NY

Vivild og Omegns Sparekasse Allingåbro (1) NY

Vokslev Sogns Spare- og Laanekasse Svenstrup (1) NY

Vorbasse Hejnsvig Sparekasse Vorbasse (1) NY

Vordingborg Bank A/S Vordingborg Aktieselskab N Y

Ø. Brønderslev-Hallund Sparekasse Brønderslev (1) NY

Øster og Vester Alling Sparekasse Auning (1) NY

Østjydsk Bank A/S Mariager Aktieselskab N Y

(1) Todas las cajas de ahorro danesas son instituciones que se pertenecen a sí mismas («selvejende institutioner»), es decir, cada una de las instituciones es titular de su propio capital. (1) Alle danske sparekasser er selvejende institutioner, dvs. institutioner, hvis kapital kun ejes af institutionen selv. (1) Alle Sparkassen Dänemarks sind rechtsfähige Anstalten, deren Kapital ihnen selbst zusteht („selvejende institutioner“). (1) Όλα τα ταµιευτήρια είναι οργανισµοί απολαύοντες νοµικής προσωπικότητας και περιουσιακής αυτονοµίας. (1) All savings banks of Denmark are self-owning institutions (selvejende institutioner) i.e. an institution whose capital belongs to the institution alone. (1) Toutes les caisses d'épargne danoises sont des institutions qui appartiennent à elles-mêmes («selvejende institutioner»), c'est-à-dire dont le capital est détenu par chaque institution elle-même. (1) Tutte le casse di risparmio danesi sono istituzioni che appartengono a se stesse («selvejende institutioner»), cioè di cui il capitale è detenuto da ogni singola istituzione. (1) Alle spaarbanken in Denemarken zijn rechtsbevoegde instellingen wier kapitaal ter beschikking staat van de instelling zelf („selvejende institutioner”). (1) Todas as caixas económicas dinamarquesas são instituições autoproprietárias («selvejende institutioner»), isto é, cujos capitais são detidos pelas próprias instituições. (1) Kaikki säästöpankit Tanskassa ovat itsenäisiä laitoksia (”selvejende institutioner”), jotka omistavat itse koko pääomansa. (1) Alla danska sparbanker är självägande kreditinstitut (selvejende institutioner), dvs. vars kapital ägs av banken själv. (2) Sucursal que no goza de autonomía jurídica; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (2) Afdeling uden egen juridisk identitet; hovedafdeling se spalten »bemærkninger«. (2) Rechtlich unselbständige Zweigstelle; Hauptsitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (2) Υποκατάστηµα µη απολαύον νοµικής αυτονοµίας. για την έδρα του κεντρικού καταστήµατος, βλέπε στη στήλη «παρατηρήσεις». (2) Branch without separate legal identity; for head office see `observations' column. (2) Succursale ne jouissant pas de l'autonomie juridique; pour le siège de la maison mère, voir la colonne «Observations». (2) Succursale senza autonomia giuridica; per la sede della casa madre cfr. colonna «osservazioni». (2) In juridisch opzicht onzelfstandig bijkantoor; zie voor plaats van vestiging hoofdkantoor kolom „Opmerkingen”. (2) Sucursal que não goza de autonomia jurídica; para a sede central, ver a coluna «Observações». (2) Konttori, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen; pääkonttori: ks. huomautukset-palsta. (2) Filial utan självständig juridisk ställning. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen. C 307/24 10.12.2002

ALEMANIA TYSKLAND DEUTSCHLAND ΓΕΡΜΑΝΙΑ GERMANY ALLEMAGNE GERMANIA DUITSLAND ALEMANHA SAKSA TYSKLAND

Deutsche Bundesbank Wilhelm-Epstein-Straße 14 D-60431 Frankfurt-am-Main Tel. (49-69) 95 66 85 31 Fax (49-69) 5 60 10 71 10.12.2002 C 307/25

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 105. Fodnoterne findes på side 105. Fußnoten siehe Seite 105. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 105. The footnotes appear on page 105. Le texte des notes se trouve page 105. Il testo delle note si trova a pagina 105. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 105. O texto das notas encontra-se na página 105. Alaviitteet ovat sivulla 105. Fotnoterna finns på sidan 105. C 307/26 oD 10.12.2002

10.1 Kreditbanken

A & A Actienbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

ABC Privatkunden-Bank GmbH Berlin Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

ABN AMRO Bank (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

ADVANCEBANK AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

AKB Privat- und Handelsbank AG Köln Aktiengesellschaft YY (AG)

Aktivbank AG Pforzheim Aktiengesellschaft YY (AG)

Allgemeine Beamten Kasse Kreditbank GmbH Berlin Gesellschaft mit NY beschränkter Haftung (GmbH)

Allgemeine Deutsche Direktbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Allgemeine Privatkundenbank AG Hannover Aktiengesellschaft YY (AG)

Allianz Vermögens-Bank AG Augsburg, Bay Aktiengesellschaft YY (AG)

American Express Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Anton Hafner Augsburg, Bay Offene Handels- YY gesellschaft (OHG)

Arab Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Arab Banking Corporation, Daus & Co GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

August Lenz & Co München Kommanditgesell- YY schaft (KG) 10.12.2002 oD C 307/27

123456

AUMA Kreditbank Rehmund KG Bank für Finanzierungen Annweiler am Trifels Kommanditgesell- NY schaft (KG)

AXA Bank AG Köln Aktiengesellschaft YY (AG)

B. Metzler seel. Sohn & Co. KGaA Frankfurt am Main Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

Baden-Württembergische Bank AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG)

Bank Companie Nord AG Kiel, Ostsee Aktiengesellschaft YY (AG)

Bank Julius Bär (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Bank of Tokyo-Mitsubishi (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Bank Schilling & Co AG Hammelburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Bankgeschäft Heinrich Behncke GmbH Köln Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Bankgesellschaft Berlin AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

Bankhaus Bauer AG Stuttgart Aktiengesellschaft NY (AG)

Bankhaus C.L. Seeliger Wolfenbüttel, Kommanditgesell- NY Niedersachs schaft (KG)

Bankhaus Carl F. Plump & Co Bremen Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus E. Mayer AG Freiburg im Breisgau Aktiengesellschaft NY (AG)

Bankhaus Ellwanger & Geiger Stuttgart Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Gebr. Martin AG Göppingen Aktiengesellschaft NY (AG)

Bankhaus Gebrüder Bethmann Frankfurt am Main Offene Handels- YY gesellschaft (OHG)

Bankhaus Hallbaum AG & Co. KG Hannover AG & Co. KG Y Y

Bankhaus J. Faißt Wolfach Offene Handels- NY gesellschaft (OHG)

Bankhaus Lampe KG Bielefeld Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Löbbecke & Co. Berlin Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Ludwig Sperrer Freising, Oberbay Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Maffei & Co. KGaA München Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA) C 307/28 oD 10.12.2002

123456

Bankhaus Max Flessa & Co Schweinfurt Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Neelmeyer AG Bremen Aktiengesellschaft YY (AG)

Bankhaus Oswald Kruber KG Berlin Kommanditgesell- NY schaft (KG)

Bankhaus Wilh. Werhahn KG Neuss Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Bankhaus Wölbern & Co. (AG & Co. KG) Hamburg AG & Co. KG Y Y

Bankverein Werther AG Werther, Westf Aktiengesellschaft NY (AG)

Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

BDN Bank GmbH Düsseldorf Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

BFI Bank AG Dresden Aktiengesellschaft YY (AG)

BHF-Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

BHW Bank AG Hameln Aktiengesellschaft YY (AG)

BkmU Bank AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

BMW Bank GmbH München Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

C. Portmann Frankfurt am Main Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Caisse des Depots et Consignations GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

CB Credit-Bank GmbH Straubing Gesellschaft mit NY beschränkter Haftung (GmbH)

CC-Bank AG Mönchengladbach Aktiengesellschaft YY (AG)

Cetelem Bank GmbH München Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Chohung Bank (Deutschland) GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Citibank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Citibank Privatkunden AG Düsseldorf Aktiengesellschaft YY (AG)

CK trading Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH) 10.12.2002 oD C 307/29

123456 comdirect bank AG Quickborn, Kr Aktiengesellschaft YY Pinneberg (AG)

Comfort Card Services GmbH Ratingen Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Commercial Bank of Greece (Germany) GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Commerzbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Conrad Hinrich Donner Bank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Consors Capital Bank AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

Consors Discount-Broker AG Nürnberg, Mittelfr Aktiengesellschaft YY (AG)

Credit Suisse (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Credit Suisse First Boston AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

CreditPlus Bank AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG)

Creditverein Wilhermsdorf AG Wilhermsdorf Aktiengesellschaft NY (AG)

CRONBANK AG Dreieich Aktiengesellschaft YY (AG)

DAB Bank AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

Degussa Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Delbrück & Co Köln Kommanditgesell- YY schaft (KG)

DePfa Bank AG BauBoden Wiesbaden Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank 24 AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank Lübeck AG vormals Handelsbank Lübeck Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank Saar AG Saarbrücken Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank Trust AG Private Banking Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Factoring Bank Deutsche Factoring GmbH & Co Bremen GmbH & Co. KG Y Y

Deutsche Kreditbank AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG) C 307/30 oD 10.12.2002

123456

Deutsche Postbank AG Bonn Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche VerkehrsBank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

DFH Eigenheimbank AG Saarbrücken Aktiengesellschaft YY (AG)

DG BANK Bank für Absatzfinanzierung GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Dresdner Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Dresdner Bank Lateinamerika AG (vormals Deutsch-Süd- Hamburg Aktiengesellschaft YY amerikanische Bank AG) (AG)

E*TRADE Bank AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

Entrium Direct Bankers AG Nürnberg, Mittelfr Aktiengesellschaft YY (AG)

Erste Rosenheimer Privatbank AG Rosenheim, Oberbay Aktiengesellschaft NY (AG)

Europäisch-Iranische Handelsbank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG) european transaction bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Falke Bank AG Düsseldorf Aktiengesellschaft YY (AG)

Financial Markets Service Bank GmbH München Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Frankfurt Bukarest Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Frankfurter Bankgesellschaft AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Fritz Nols Global Equity Services AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Fürst Fugger Privatbank KG Augsburg, Bay Kommanditgesell- YY schaft (KG)

Fürstlich Castell'sche Bank, Credit-Casse KGaA Würzburg Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

Gabler Saliter Bankgeschäft KG Obergünzburg Kommanditgesell- NY schaft (KG)

GALLINAT-BANK AG Essen, Ruhr Aktiengesellschaft YY (AG)

GEFA Gesellschaft für Absatzfinanzierung mbH Wuppertal Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Goldman, Sachs & Co. oHG Frankfurt am Main Offene Handels- YY gesellschaft (OHG)

Gontard & MetallBank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG) 10.12.2002 oD C 307/31

123456

Goyer & Göppel Hamburg Kommanditgesell- NY schaft (KG)

Gries & Heissel -Bankiers- AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

Handel und Kredit GmbH & Co KG Bankhaus Altena, Westf GmbH & Co. KG N Y

Hanseatic Bank GmbH & Co. KG Hamburg GmbH & Co. KG Y Y

Hanseatische i-Bank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Hauck & Aufhäuser Privatbankiers KGaA Frankfurt am Main Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

Heller Bank AG Mainz a Rhein Aktiengesellschaft YY (AG)

Hesse Newman & Co. AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Hoerner-Bank AG Heilbronn, Neckar Aktiengesellschaft NY (AG)

HSBC Trinkaus und Burkhardt KGaA Düsseldorf Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

HypoVereinsbank Bulgaria GmbH München Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Ibero Platina Bank GmbH Hamburg Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

IBM Deutschland Kreditbank GmbH Stuttgart Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Industriebank von Japan (Deutschland) AG The Industrial Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY Bank of Japan (Germany) (AG)

Internationales Bankhaus Bodensee AG Friedrichshafen Aktiengesellschaft NY (AG)

INVESCO Bank OHG Frankfurt am Main Offene Handels- YY gesellschaft (OHG)

Isbank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

J.P. Morgan AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Joh. Berenberg, Gossler & Co Hamburg Kommanditgesell- YY schaft (KG)

KARSTADT QUELLE Bank GmbH Neu-Isenburg Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

KBC Bank Deutschland AG Bremen Aktiengesellschaft YY (AG)

Korea Exchange Bank (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG) C 307/32 oD 10.12.2002

123456

Lehman Brothers Bankhaus AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

LHB Internationale Handelsbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Lombardkasse AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

M. M. Warburg & CO KGaA Hamburg Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

MainFirst Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Maple Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Marcard, Stein & Co. Hamburg GmbH & Co. KG Y Y

Max Heinr. Sutor Hamburg Offene Handels- NY gesellschaft (OHG)

Merck, Finck & Co München Offene Handels- YY gesellschaft (OHG)

Merkur Bank KGaA München Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

MHB Mitteleuropäische Handelsbank AG Deutsch-Polnische Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY Bank (AG)

Misr Bank-Europe GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

MKB Mittelrheinische Bank GmbH Koblenz am Rhein Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

MLP Bank AG Wiesloch Aktiengesellschaft NY (AG)

Morgan Stanley Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

MTBC Bank Deutschland GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Münsterländische Bank Thie & Co Münster, Westf Kommanditgesell- NY schaft (KG)

National-Bank AG Essen, Ruhr Aktiengesellschaft YY (AG)

NetBank AG Ein Unternehmen von Sparda-Banken Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Niedersächsische Bank GmbH -EXPO-Bank- Hannover Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Nomura Bank (Deutschland) GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

NordFinanz Bank AG Bremen Aktiengesellschaft YY (AG) 10.12.2002 oD C 307/33

123456 norisbank AG Nürnberg, Mittelfr Aktiengesellschaft YY (AG)

Oldenburgische Landesbank AG Oldenburg, Oldb Aktiengesellschaft YY (AG)

Opel Bank GmbH Rüsselsheim Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Ost-West Handelsbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Otto M. Schröder Bank AG Hamburg Aktiengesellschaft NY (AG)

Otto Rautenschlein GmbH Schöningen Gesellschaft mit NY beschränkter Haftung (GmbH)

Oyak Anker Bank GmbH Koblenz am Rhein Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Postbank EasyTrade.AG Köln Aktiengesellschaft YY (AG)

Privatbank Reithinger KG Singen, Hohentwiel Kommanditgesell- NY schaft (KG)

PSA Finance Deutschland GmbH Neu-Isenburg Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Reuschel & Co. München Kommanditgesell- YY schaft (KG)

S Broker AG Duisburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Sal. Oppenheim jr. & Cie. KGaA Köln Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

Salamander-Bund GmbH Kornwestheim Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Salomon Brothers AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Salzburg München Bank AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

Santander Direkt Bank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

SchmidtBank GmbH & Co. KGaA Hof, Saale Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA)

Schwäbische Bank AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG)

SEB AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

SECB Swiss Euro Clearing Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH) C 307/34 oD 10.12.2002

123456

SG Bank AG Stuttgart Aktiengesellschaft NY (AG)

SKG Bank GmbH Saarbrücken Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

State Street Bank GmbH München Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Steyler Bank GmbH Sankt Augustin Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Süd-West-Kreditbank Finanzierung GmbH Bingen am Rhein Gesellschaft mit NY beschränkter Haftung (GmbH)

Süddeutsche Bank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

TEBA Kreditbank GmbH & Co KG Landau a d Isar GmbH & Co. KG Y Y

The Royal Bank of Scotland GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Toyota Kreditbank GmbH Köln Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

UBS Private Banking Deutschland AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

UBS Warburg AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

UmweltBank AG Nürnberg, Mittelfr Aktiengesellschaft YY (AG)

Union-Bank AG Flensburg Aktiengesellschaft NY (AG)

Vereins- und Westbank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Viehmarktsbank der Unterweserstädte GmbH Bremerhaven Gesellschaft mit NY beschränkter Haftung (GmbH)

Volkswagen Bank GmbH Braunschweig Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Volvo Auto Bank Deutschland GmbH Köln Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH) von der Heydt-Kersten & Söhne Wuppertal Kommanditgesell- NY schaft (KG)

VON ESSEN KG Bankgesellschaft Essen, Ruhr Kommanditgesell- YY schaft (KG)

W. Fortmann & Söhne Oldenburg, Oldb Kommanditgesell- NY schaft (KG)

Weberbank Privatbankiers KGaA Berlin Kommanditgesell- YY schaft auf Aktien (KGaA) 10.12.2002 oD C 307/35

123456

Westfalenbank AG Bochum Aktiengesellschaft YY (AG)

Wintershall Bank GmbH Kassel, Hess Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

WKV BANK GmbH Stuttgart Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Wüstenrot Bank AG Ludwigsburg, Württ Aktiengesellschaft YY (AG)

Yapi Kredi Bank (Deutschland) AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Yasarbank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Ziraat Bank International AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

11.1 Kreditbanken

ABN AMRO Bank N.V. Zweigniederlassung Frankfurt am Frankfurt am Main (1) Amsterdam, 00 Main Niederlande

Agricultural Bank of Greece, S.A., Frankfurt Branch Frankfurt am Main (1) Athen, 00 Griechenland

Banc of America Securities Limited, Zweigniederlassung Frankfurt am Main (1) London, 00 Frankfurt Großbritannien

Banca di Roma S.p.A. Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Rom, Italien 0 Y

Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Niederlassung Frankfurt am Main (1) Siena, Italien 0 0 Frankfurt am Main

Banca Popolare di Bergamo — Credito Varesino S.C.R.L München (1) Bergamo, Italien 0 0 Niederlassung München

Banco Santander Central Hispano, S.A., Filiale Frankfurt Frankfurt am Main (1) Santander, 00 Spanien

Bank Brüssel Lambert AG Niederlassung Köln Köln (1) Brüssel, Belgien Y Y

Bank of Scotland — Zweigniederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Edinburgh, 00 Großbritannien

Banque Federative du Credit Mutuel S.A. Niederlassung Frankfurt am Main (1) Straßburg, 00 Deutschland Frankreich

Banque Pictet (Luxembourg) S.A. Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Luxemburg 0 Y a.M.

Barclays Bank PLC Frankfurt Branch Frankfurt am Main (1) London, YY Großbritannien

BNP PARIBAS LEASE GROUP S.A. Zweigniederlassung Köln (1) Puteaux, 00 Deutschland Frankreich

BNP PARIBAS Niederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 Y

BNP Paribas Securities Services Zweigniederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 Y

Caisse Nationale des Caisses d'Epargne et de Prevoyance Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 0 (C.N.C.E.P.) Zweigniederlassung Deutschland C 307/36 oD 10.12.2002

123456

Carr Futures SNC Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 0

CDC IXIS Capital Markets Zweigniederlassung Deutschland Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich Y 0

CLAAS FINANCIAL SERVICES S.A.S. Zweigniederlassung Köln (1) Paris, Frankreich 0 0 Deutschland

CNH Capital Europe S.A.S. Zweigniederlassung Deutschland Köln (1) Paris, Frankreich Y 0

Credit Agricole Indosuez Niederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 Y

CREDIT LYONNAIS Frankfurt am Main (1) Lyon / Paris, 00 Frankreich

Credit Mutuel Banque de l'Economie du Commerce et de la Frankfurt am Main (1) Straßburg, 00 Monetique S.A. Niederlassung Deutschland Frankreich

Danske Bank A/S Zweigniederlassung Hamburg Hamburg (1) Kopenhagen, 0Y Dänemark

Demir-Halk Bank (Nederland) N.V. Filiale Düsseldorf Düsseldorf (1) Rotterdam, 00 Niederlande

Den norske Bank ASA Filiale Deutschland Hamburg (1) Bergen, 00 Norwegen

FIMAT International Banque S.A., Zweigniederlassung Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 0 Frankfurt

FIMATEX S.A. Zweigniederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 0

Finansbank (Holland) N.V. Niederlassung Deutschland Frankfurt am Main (1) Amsterdam, 00 Niederlande

Ford Bank Niederlassung der FCEBank plc Köln ( 1) Brentwood, Y0 Großbritannien

Fortis Bank (Nederland) N.V. Zweigniederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Rotterdam, 0Y am Main Niederlande

Fortis Bank Niederlassung Deutschland Köln (1) Brüssel, Belgien Y Y

Franfinance Deutschland Zweigniederlassung der Franfinance München (1) Rueil- 00 SA Malmaison, Frankreich

IntesaBci S.p.A. Niederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Mailand, Italien 0 Y

Jyske Bank A/S, Filiale Hamburg Hamburg (1) Silkeborg, YY Dänemark

Kocbank Nederland N.V. Zweigniederlassung Frankfurt am Frankfurt am Main (1) Amsterdam, 00 Main Niederlande

Merrill Lynch Capital Markets Bank Limited Zweignieder- Frankfurt am Main (1) Dublin, Irland 0 Y lassung Frankfurt am Main

Merrill Lynch International Bank Ltd. Zweigniederlassung Frankfurt am Main (1) London, 00 Frankfurt am Main Großbritannien

Morgan Stanley Dean Witter Bank Limited Niederlassung Frankfurt am Main (1) London, 0Y Deutschland Großbritannien

N.V. De Indonesische Overzeese Bank (The Indonesia Hamburg (1) Amsterdam, Y0 Overseas Bank) Niederlassung Hamburg Niederlande

NATEXIS Banques Populaires, Zweigniederlassung Düsseldorf (1) Paris, Frankreich Y 0 Deutschland

National Westminster Bank Plc Niederlassung Frankfurt am Frankfurt am Main (1) London, 0Y Main Großbritannien 10.12.2002 oD C 307/37

123456

Nationalbank von Griechenland AG Athen Filiale Frankfurt Frankfurt am Main (1) Athen, 00 am Main Griechenland

Nordea Bank A/S Niederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Kopenhagen, 0Y Dänemark

Oberbank AG, Linz, Zweigniederlassung Bayern München (1) Linz, Österreich 0 Y

Partner Bank AG, Zweigniederlassung Feldkirchen bei Feldkirchen, Kr (1) Linz, Österreich 0 0 München München

PIRAEUS BANK A.E., Athen Zweigniederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Athen, 00 am Main Griechenland

Rabobank International Frankfurt Branch Registereintragung: Frankfurt am Main (1) Utrecht, 00 Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank b.a., Niederlande Zweigniederlassung Frankfurt a.M.

Raiffeisenlandesbank Oberösterreich reg.Gen.m.b.H. Zweig- Passau (1) Linz, Österreich 0 0 niederlassung Bayern

RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland Neuss (1) Noisy-le-Grand, Y0 Frankreich

Riggs Bank Europe Ltd. Niederlassung Berlin Berlin (1) London, 00 Großbritannien

SANPAOLO IMI S.p.A. Filiale Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Turin, Italien 0 Y

Schroder & Co. Ltd Frankfurt Branch Frankfurt am Main (1) London, 00 Großbritannien

Service Bank GmbH (Österreich) Niederlassung Deutschland Köln (1) Wien, 0Y Österreich

Societe Generale S.A. Frankfurt am Main (1) Paris, Frankreich 0 Y

Svenska Handelsbanken AB (publ) Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Stockholm, 0Y Schweden

Sydbank A/S Filiale Flensburg Flensburg (1) Apenrade, YY Dänemark

The Royal Bank of Scotland plc Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Edinburgh, 00 Großbritannien

UBS Warburg Ltd. Niederlassung Deutschland Frankfurt am Main (1) London, 00 Großbritannien

United Garanti Bank International N.V. — Zweignieder- Düsseldorf (1) Amsterdam, Y0 lassung Düsseldorf - Niederlande

12.1 Kreditbanken

Akbank T.A.S. Niederlassung Deutschland Frankfurt am Main (1) Istanbul, Türkei Y Y

Australia and New Zealand Banking Group Ltd. Frankfurt am Main (1) Melbourne, YY Niederlassung Frankfurt am Main Australien

Banco do Brasil S.A. Zweigniederlassung Frankfurt/Main Frankfurt am Main (1) Brasilia, YY Brasilien

Bank Melli Iran Hamburg (1) Teheran, Islam. YY Rep. Iran

Bank of America, National Association Frankfurt Branch/ Frankfurt am Main (1) Charlotte, USA Y Y Filiale Frankfurt am Main

Bank of China Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Peking, China Y Y C 307/38 oD 10.12.2002

123456

Bank One, N.A., Niederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Chicago, USA Y Y

Bank Saderat Iran Zweigniederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Teheran, Islam. YY Rep. Iran

Bank Sepah-Iran Filiale Frankfurt Frankfurt am Main (1) Teheran, Islam. NY Rep. Iran

China Construction Bank Niederlassung Frankfurt Frankfurt am Main (1) Peking, China Y Y

Citibank N.A. in New York Filiale Frankfurt/Main Frankfurt am Main (1) New York, USA Y Y

Industrial and Commercial Bank of China Niederlassung Frankfurt am Main (1) Peking, China Y Y Frankfurt Frankfurt Branch

JPMorgan Chase Bank Frankfurt Branch Frankfurt am Main (1) New York, USA Y Y

National Bank of Pakistan Filiale Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Karachi, NY Pakistan

State Bank of India Zweigniederlassung Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) Mumbai, Indien Y Y

Sumitomo Mitsui Banking Corporation Filiale Düsseldorf Düsseldorf (1) Tokio, Japan Y Y

The Bank of New York Filiale Frankfurt am Main Frankfurt am Main (1) New York, USA Y Y

The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd. Hamburg Branch Hamburg (1) Tokio, Japan Y Y

The Dai-Ichi Kangyo Bank Ltd. Filiale Düsseldorf Düsseldorf (1) Tokio, Japan Y Y

UFJ Bank Limited Filiale Düsseldorf Düsseldorf (1) Osaka, Japan Y Y

20.2 Kreditinstitute des Sparkassensektors — Zentral- institute

Bayerische Landesbank Girozentrale München (2) YY

Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg — Girozentrale Bremen (2) YY -

DGZ.DekaBank Deutsche Kommunalbank Frankfurt am Main (2) YY

Hamburgische Landesbank — Girozentrale - Hamburg Körperschaft des YY öffentlichen Rechts

Landesbank Baden-Württemberg Stuttgart (2) YY

Landesbank Berlin — Girozentrale - Berlin (2) YY

Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale Frankfurt am Main (2) YY

Landesbank Rheinland-Pfalz — Girozentrale - Mainz a Rhein (2) YY

Landesbank Saar Girozentrale Saarbrücken (2) YY

Landesbank Sachsen Girozentrale Leipzig (2) YY

Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale Kiel, Ostsee (2) YY

Norddeutsche Landesbank Girozentrale Hannover (2) YY

Westdeutsche Landesbank Girozentrale Düsseldorf (2) YY

21.2 Kreditinstitute des Sparkassensektors — Sparkassen

Alte Marner Sparkasse Marne, Holst (2) YY 10.12.2002 oD C 307/39

123456

Amtssparkasse Speicher Speicher, Eifel (2) NY

Bezirkssparkasse Dillenburg Dillenburg (2) YY

Bezirkssparkasse Furtwangen Furtwangen im (2) NY Schwarzwald

Bezirkssparkasse Hockenheim Hockenheim (2) YY

Bezirkssparkasse Reichenau Reichenau, Baden (2) YY

Bezirkssparkasse St. Blasien St Blasien (2) NY

Bordesholmer Sparkasse Bordesholm Wirtschaftlicher YY Verein

Bördesparkasse Oschersleben (2) YY

Die Sparkasse in Bremen Bremen Wirtschaftlicher YY Verein

Flensburger Sparkasse Flensburg (2) YY

Frankfurter Sparkasse Frankfurt am Main Wirtschaftlicher YY Verein

Hamburger Sparkasse Hamburg Stiftung des YY privaten Rechts

Herner Sparkasse Herne, Westf (2) YY

Hohenzollerische Landesbank — Kreissparkasse - Sigmaringen (2) YY

Kasseler Sparkasse Kassel, Hess (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Dillingen a.d. Donau Dillingen a d Donau (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Dinkelsbühl Dinkelsbühl (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Einbeck Einbeck (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Erding-Dorfen Erding (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Hof Hof, Saale (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren Kaufbeuren (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Münden Hann. Münden (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Speyer Speyer (2) YY

Kreis- und Stadtsparkasse Unna, Zweckverbandssparkasse des Unna (2) YY Kreises Unna, der Stadt Unna und der Gemeinde Holzwickede

Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg am Inn Wasserburg a Inn (2) YY

Kreis-Sparkasse Northeim Northeim (2) YY

Kreissparkasse Ahrweiler Bad Neuenahr- (2) YY Ahrweiler

Kreissparkasse Altenkirchen Altenkirchen, (2) YY Westerwald

Kreissparkasse Altötting-Burghausen Altötting (2) YY

Kreissparkasse Alzey Alzey (2) YY

Kreissparkasse Anhalt-Zerbst Zerbst (2) YY

Kreissparkasse Annaberg Annaberg-Buchholz (2) YY C 307/40 oD 10.12.2002

123456

Kreissparkasse Aschersleben-Staßfurt Staßfurt (2) YY

Kreissparkasse Aue-Schwarzenberg Aue, Sachs (2) YY

Kreissparkasse Augsburg, Kreditanstalt des öffentlichen Augsburg, Bay (2) YY Rechts

Kreissparkasse Bad Aibling Bad Aibling (2) YY

Kreissparkasse Bautzen Bautzen, Sachs (2) YY

Kreissparkasse Bernburg Bernburg (2) YY

Kreissparkasse Bernkastel-Wittlich Bernkastel-Kues (2) YY

Kreissparkasse Bersenbrück Bersenbrück (2) YY

Kreissparkasse Biberach Biberach an der Riß (2) YY

Kreissparkasse Birkenfeld (Birkenfelder Landesbank) Idar-Oberstein (2) YY

Kreissparkasse Bitburg-Prüm Bitburg (2) YY

Kreissparkasse Bitterfeld Bitterfeld (2) YY

Kreissparkasse Böblingen Böblingen (2) YY

Kreissparkasse Borken — Zweckverbandssparkasse des Ahaus (2) YY Kreises Borken und der Stadt Isselburg

Kreissparkasse Calw Calw (2) YY

Kreissparkasse Cochem-Zell Cochem (2) YY

Kreissparkasse Daun Daun (2) YY

Kreissparkasse Demmin Demmin (2) YY

Kreissparkasse Döbeln Döbeln (2) YY

Kreissparkasse Düsseldorf Düsseldorf (2) YY

Kreissparkasse Ebersberg Ebersberg, Oberbay (2) YY

Kreissparkasse Eichsfeld Worbis (2) YY

Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen Esslingen am Neckar (2) YY

Kreissparkasse Euskirchen Euskirchen (2) YY

Kreissparkasse Fallingbostel in Walsrode Walsrode (2) YY

Kreissparkasse Freiberg Freiberg, Sachs (2) YY

Kreissparkasse Freudenstadt Freudenstadt (2) YY

Kreissparkasse Garmisch-Partenkirchen Garmisch- (2) YY Partenkirchen

Kreissparkasse Gelnhausen Gelnhausen (2) YY

Kreissparkasse Göppingen Göppingen (2) YY

Kreissparkasse Gotha Gotha, Thür (2) NY

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn Nordhorn (2) YY

Kreissparkasse Grafschaft Diepholz Diepholz (2) YY

Kreissparkasse Groß-Gerau Groß-Gerau (2) YY

Kreissparkasse Halberstadt Halberstadt (2) YY 10.12.2002 oD C 307/41

123456

Kreissparkasse Halle (Westf.) Halle, Westf (2) YY

Kreissparkasse Hannover Hannover (2) YY

Kreissparkasse Heidenheim Heidenheim an der (2) YY Brenz

Kreissparkasse Heilbronn Heilbronn, Neckar (2) YY

Kreissparkasse Heinsberg — Zweckverbandssparkasse des Erkelenz (2) YY Kreises Heinsberg und der Stadt Erkelenz -

Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg Ratzeburg (2) YY

Kreissparkasse Hildburghausen Hildburghausen (2) YY

Kreissparkasse Hildesheim Hildesheim (2) YY

Kreissparkasse Höchstadt a.d. Aisch Höchstadt a d Aisch (2) YY

Kreissparkasse in Siegburg Siegburg (2) YY

Kreissparkasse Kaiserslautern Kaiserslautern (2) YY

Kreissparkasse Kelheim Kelheim (2) YY

Kreissparkasse Köln Köln (2) YY

Kreissparkasse Köthen Köthen, Anh (2) YY

Kreissparkasse Kusel Kusel (2) YY

Kreissparkasse Lichtenfels Lichtenfels, Bay (2) YY

Kreissparkasse Limburg Limburg a d Lahn (2) YY

Kreissparkasse Löbau-Zittau Zittau (2) YY

Kreissparkasse Lüchow-Dannenberg Dannenberg, Elbe (2) YY

Kreissparkasse Ludwigsburg Ludwigsburg, Württ (2) YY

Kreissparkasse Ludwigshafen a. Rh. Ludwigshafen am (2) YY Rhein

Kreissparkasse Ludwigslust Hagenow (2) YY

Kreissparkasse Märkisch-Oderland Strausberg (2) YY

Kreissparkasse Mayen Mayen (2) YY

Kreissparkasse Meißen Meißen, Sachs (2) YY

Kreissparkasse Melle Melle, Wiehengeb (2) YY

Kreissparkasse Merseburg-Querfurt Merseburg (2) YY

Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee Miesbach (2) YY

Kreissparkasse Mittweida Rochlitz (2) YY

Kreissparkasse Mühldorf am Inn Mühldorf a Inn (2) YY

Kreissparkasse München Starnberg München (2) YY

Kreissparkasse Nordhausen Nordhausen, Thür (2) YY

Kreissparkasse Ostalb Aalen, Württ (2) YY

Kreissparkasse Osterholz Osterholz- (2) YY Scharmbeck C 307/42 oD 10.12.2002

123456

Kreissparkasse Peine Peine (2) YY

Kreissparkasse Pinneberg Pinneberg (2) YY

Kreissparkasse Quedlinburg Quedlinburg (2) YY

Kreissparkasse Ravensburg Ravensburg, Württ (2) YY

Kreissparkasse Recklinghausen, Zweckverbandssparkasse des Recklinghausen, (2) YY Kreises Recklinghausen und der Städte Herten, Dorsten, Westf Datteln, Waltrop, Oer-Erkenschwick und Marl

Kreissparkasse Reutlingen Reutlingen (2) YY

Kreissparkasse Rhein-Hunsrück Simmern, Hunsrück (2) YY

Kreissparkasse Riesa-Großenhain Riesa (2) YY

Kreissparkasse Rottweil Rottweil (2) YY

Kreissparkasse Rügen Bergen auf Rügen (2) YY

Kreissparkasse Saale-Orla Schleiz (2) YY

Kreissparkasse Saalfeld-Rudolstadt Saalfeld, Saale (2) YY

Kreissparkasse Saarlouis Saarlouis (2) YY

Kreissparkasse Saarpfalz Homburg, Saar (2) YY

Kreissparkasse Sangerhausen Sangerhausen (2) YY

Kreissparkasse Schlüchtern Schlüchtern (2) YY

Kreissparkasse Schönebeck Schönebeck, Elbe (2) YY

Kreissparkasse Schongau Schongau (2) YY

Kreissparkasse Schwalm-Eder Melsungen (2) YY

Kreissparkasse Schweinfurt Schweinfurt (2) YY

Kreissparkasse Segeberg Bad Segeberg (2) YY

Kreissparkasse Soltau Soltau (2) YY

Kreissparkasse Sömmerda Sömmerda (2) YY

Kreissparkasse St. Wendel St Wendel, Saar (2) YY

Kreissparkasse Stade Stade, Niederelbe (2) YY

Kreissparkasse Steinfurt Ibbenbüren (2) YY

Kreissparkasse Stendal Stendal (2) YY

Kreissparkasse Stollberg Stollberg, Erzgeb (2) YY

Kreissparkasse Syke Syke (2) YY

Kreissparkasse Teltow-Fläming Luckenwalde (2) YY

Kreissparkasse Torgau-Oschatz Oschatz (2) YY

Kreissparkasse Traunstein-Trostberg Traunstein, Oberbay (2) YY

Kreissparkasse Tübingen Tübingen (2) YY

Kreissparkasse Tuttlingen Tuttlingen (2) YY

Kreissparkasse Verden Verden, Aller (2) YY 10.12.2002 oD C 307/43

123456

Kreissparkasse Waiblingen Waiblingen, Rems (2) YY

Kreissparkasse Weilburg Weilburg (2) YY

Kreissparkasse Weißenfels Weißenfels, Saale (2) YY

Kreissparkasse Wernigerode Wernigerode (2) YY

Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln Bremerhaven (2) YY

Kreissparkasse Westerwald Bad Marienberg, (2) YY Westerwald

Kreissparkasse Wiedenbrück Zweckverbandssparkasse des Rheda-Wiedenbrück (2) YY Kreises Gütersloh und der Stadt Rheda-Wiedenbrück

Kreissparkasse Wittmund Wittmund (2) YY

Kyffhäusersparkasse Artern-Sondershausen Sondershausen, Thür (2) YY

Landessparkasse zu Oldenburg Oldenburg, Oldb (2) YY

Landsparkasse Schenefeld Schenefeld, (2) NY Mittelholst

Mittelbrandenburgische Sparkasse in Potsdam Potsdam (2) YY

Müritz-Sparkasse Waren (2) YY

Nassauische Sparkasse Wiesbaden (2) YY

Neubrandenburger Sparkasse Neubrandenburg, (2) YY Meckl

Niederschlesische Sparkasse Görlitz, Neiße (2) YY

Ohrekreis-Sparkasse Haldensleben (2) YY

OstseeSparkasse Rostock Rostock (2) YY

Spar- und Leihkasse zu Bredstedt Bredstedt Stiftung des NY privaten Rechts

Sparkasse Aachen Aachen (2) YY

Sparkasse Ahlen Ahlen, Westf (2) YY

Sparkasse Allgäu Kempten, Allgäu (2) YY

Sparkasse Altenburger Land Altenburg, Thür (2) YY

Sparkasse Altmark West Salzwedel, (2) YY Hansestadt

Sparkasse Amberg-Sulzbach Amberg, Oberpf (2) YY

Sparkasse Arnsberg-Sundern Arnsberg, Westf (2) YY

Sparkasse Arnstadt-Ilmenau Ilmenau, Thür (2) YY

Sparkasse Aschaffenburg-Alzenau Aschaffenburg (2) YY

Sparkasse Attendorn-Lennestadt-Kirchhundem Zweckver- Attendorn (2) YY bandssparkasse der Städte Attendorn und Lennestadt sowie der Gemeinde Kirchhundem

Sparkasse Aurich-Norden in Ostfriesland — Ostfriesische Norden, Ostfriesl (2) YY Sparkasse -

Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg Bad Hersfeld (2) YY

Sparkasse Bad Kissingen Bad Kissingen (2) YY C 307/44 oD 10.12.2002

123456

Sparkasse Bad Neustadt a.d. Saale Bad Neustadt a d (2) YY Saale

Sparkasse Bad Salzuflen Bad Salzuflen (2) YY

Sparkasse Bad Tölz-Wolfratshausen Bad Tölz (2) YY

Sparkasse Bamberg Bamberg (2) YY

Sparkasse Barnim Eberswalde (2) YY

Sparkasse Battenberg Battenberg, Eder (2) NY

Sparkasse Bayreuth Bayreuth (2) YY

Sparkasse Beckum-Wadersloh Zweckverbandssparkasse der Beckum, Westf (2) YY Stadt Beckum und der Gemeinde Wadersloh

Sparkasse Bensheim Bensheim (2) YY

Sparkasse Berchtesgadener Land Bad Reichenhall (2) YY

Sparkasse Bergkamen-Bönen — Zweckverbandssparkasse der Bergkamen (2) YY Stadt Bergkamen und der Gemeinde Bönen -

Sparkasse Bestwig Bestwig (2) NY

Sparkasse Bielefeld Bielefeld (2) YY

Sparkasse Bochum Bochum (2) YY

Sparkasse Bodensee Friedrichshafen (2) YY

Sparkasse Bonn Bonn (2) YY

Sparkasse Bonndorf-Stühlingen Bonndorf im (2) YY Schwarzwald

Sparkasse Büdelsdorf Büdelsdorf (2) NY

Sparkasse Bühl Bühl, Baden (2) YY

Sparkasse Burbach-Neunkirchen Zweckverbandssparkasse Burbach, Siegerl (2) YY der Gemeinden Burbach und Neunkirchen

Sparkasse Burgenlandkreis Zeitz, Elster (2) YY

Sparkasse Castrop-Rauxel Castrop-Rauxel (2) YY

Sparkasse Celle Celle (2) YY

Sparkasse Chemnitz Chemnitz, Sachs (2) YY

Sparkasse Coesfeld -Zweckverbanssparkasse des Kreises Dülmen (2) YY Coesfeld und der Städte Coesfeld und Dülmen-

Sparkasse Dachau Dachau (2) YY

Sparkasse Dahme-Spreewald Königs Wusterhausen (2) YY

Sparkasse Deggendorf Deggendorf (2) YY

Sparkasse Delitzsch-Eilenburg Delitzsch (2) YY

Sparkasse der Homburgischen Gemeinden in Wiehl Wiehl (2) YY

Sparkasse der Stadt Burgdorf Burgdorf, Kr (2) YY Hannover

Sparkasse der Stadt Heiligenhaus Heiligenhaus b (2) YY Velbert 10.12.2002 oD C 307/45

123456

Sparkasse der Stadt Iserlohn Iserlohn (2) YY

Sparkasse der Stadt Köln (Stadtsparkasse Köln) Köln (2) YY

Sparkasse der Stadt Stadtlohn Stadtlohn (2) NY

Sparkasse der Stadt Straelen Straelen (2) YY

Sparkasse der Stadt Wilhelmshaven Wilhelmshaven (2) YY

Sparkasse Detmold (Lippische Spar- und Leihkasse) Zweck- Detmold (2) YY verbandssparkasse des Kreises Lippe und der Städte Detmold, Horn-Bad Meinberg und Lage

Sparkasse Dieburg — Zweckverbandssparkasse - Groß-Umstadt (2) YY

Sparkasse Dingolfing-Landau Dingolfing (2) YY

Sparkasse Dinslaken-Voerde-Hünxe Dinslaken (2) YY

Sparkasse Donaueschingen Donaueschingen (2) YY

Sparkasse Donauwörth Donauwörth (2) YY

Sparkasse Donnersberg Rockenhausen (2) YY

Sparkasse Düren Düren, Rheinl (2) YY

Sparkasse Eckernförde Eckernförde (2) YY

Sparkasse Eichstätt Eichstätt, Bay (2) YY

Sparkasse Elbe-Elster Finsterwalde (2) YY

Sparkasse Elmshorn Elmshorn (2) YY

Sparkasse Emsland Meppen (2) YY

Sparkasse Engen-Gottmadingen Engen, Hegau (2) YY

Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld Ennepetal (2) YY

Sparkasse Erfurt Erfurt (2) YY

Sparkasse Erwitte und Anröchte zu Erwitte Erwitte (2) YY

Sparkasse Ettlingen Ettlingen (2) YY

Sparkasse Fichtelgebirge Selb (2) YY

Sparkasse Finnentrop Finnentrop (2) YY

Sparkasse Forchheim Forchheim, Oberfr (2) YY

Sparkasse Freiburg — Nördlicher Breisgau Freiburg im Breisgau (2) YY

Sparkasse Freising Freising, Oberbay (2) YY

Sparkasse Freital-Pirna Pirna (2) YY

Sparkasse Freyung-Grafenau Freyung, Niederbay (2) YY

Sparkasse Fröndenberg Fröndenberg (2) NY

Sparkasse Fulda Fulda (2) YY

Sparkasse Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck (2) YY

Sparkasse Fürth Fürth, Bay (2) YY

Sparkasse Gaggenau-Kuppenheim Gaggenau (2) YY C 307/46 oD 10.12.2002

123456

Sparkasse Geldern — Zweckverbandssparkasse des Kreises Geldern (2) YY Kleve, der Stadt Geldern und der Gemeinde Kerken -

Sparkasse Gengenbach Gengenbach (2) YY

Sparkasse Gera-Greiz Gera (2) YY

Sparkasse Germersheim-Kandel Kandel, Pfalz (2) YY

Sparkasse Geseke Geseke (2) YY

Sparkasse Gießen Gießen, Lahn (2) YY

Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg Gifhorn (2) YY

Sparkasse Goslar/Harz Goslar (2) YY

Sparkasse Göttingen Göttingen, (2) YY Niedersachs

Sparkasse Graben-Neudorf/Philippsburg Graben-Neudorf (2) YY

Sparkasse Grünberg Grünberg, Hess (2) YY

Sparkasse Gummersbach-Bergneustadt Gummersbach (2) YY

Sparkasse Günzburg-Krumbach Günzburg (2) YY

Sparkasse Gütersloh Zweckverbandssparkasse der Stadt und Gütersloh (2) YY des Kreises Gütersloh

Sparkasse Hagen Hagen, Westf (2) YY

Sparkasse Halver-Schalksmühle Zweckverbandssparkasse der Halver (2) YY Stadt Halver und der Gemeinde Schalksmühle

Sparkasse Hamm Hamm, Westf (2) YY

Sparkasse Hanau Hanau (2) YY

Sparkasse Hanauerland Kehl, Rhein (2) YY

Sparkasse Hansestadt Stralsund -SHS- Stralsund (2) YY

Sparkasse Harburg-Buxtehude Hamburg (2) YY

Sparkasse Haslach-Zell Haslach im Kinzigtal (2) YY

Sparkasse Hattingen Hattingen, Ruhr (2) YY

Sparkasse Heidelberg Heidelberg, Neckar (2) YY

Sparkasse Hennef Hennef, Sieg (2) YY

Sparkasse Hennstedt-Wesselburen Wesselburen (2) YY

Sparkasse Hochrhein Waldshut-Tiengen (2) YY

Sparkasse Hochsauerland — Zweckverbandssparkasse des Brilon (2) YY Hochsauerlandkreises und der Städte Brilon, Hallenberg, Medebach, Olsberg und Winterberg -

Sparkasse Hochschwarzwald Kirchzarten, Breisgau (2) YY

Sparkasse Hohenlohekreis Künzelsau (2) YY

Sparkasse Hohenwestedt Hohenwestedt (2) NY

Sparkasse im Kreis Herford — Zweckverbandssparkasse des Herford (2) YY Kreises Herford, der Städte Bünde, Herford, Löhne und Vlotho - 10.12.2002 oD C 307/47

123456

Sparkasse im Landkreis Cham Cham, Oberpf (2) YY

Sparkasse im Landkreis Neustadt a.d. Aisch-Bad Windsheim Neustadt a d Aisch (2) YY

Sparkasse im Landkreis Osterode am Harz in Herzberg am Herzberg am Harz (2) YY Harz

Sparkasse im Landkreis Schwandorf Schwandorf, Bay (2) YY

Sparkasse im Landkreis Tirschenreuth Tirschenreuth (2) YY

Sparkasse in Steinburg Itzehoe (2) YY

Sparkasse Ingolstadt Ingolstadt, Donau (2) YY

Sparkasse Jena-Saale-Holzland Jena (2) YY

Sparkasse Jerichower Land Burg b Magdeburg (2) YY

Sparkasse Karlsruhe Karlsruhe, Baden (2) YY

Sparkasse Kiel Kiel, Ostsee (2) YY

Sparkasse Kierspe-Meinerzhagen Zweckverbandssparkasse Meinerzhagen (2) YY der Städte Kierspe und Meinerzhagen

Sparkasse Kleve Kleve, Niederrhein (2) YY

Sparkasse Koblenz Koblenz am Rhein (2) YY

Sparkasse Kraichgau Bruchsal-Bretten-Sinsheim Bruchsal (2) YY

Sparkasse Krefeld — Zweckverbandssparkasse der Stadt Krefeld (2) YY Krefeld und des Kreises Viersen -

Sparkasse Kreis Plön Plön (2) YY

Sparkasse Kronach-Ludwigsstadt Kronach, Oberfr (2) YY

Sparkasse Kulmbach Kulmbach (2) YY

Sparkasse Landsberg-Dießen Landsberg a Lech (2) YY

Sparkasse Landshut Landshut, Isar (2) YY

Sparkasse Langen-Seligenstadt Seligenstadt, Hess (2) YY

Sparkasse Laubach-Hungen Laubach, Hess (2) NY

Sparkasse Leer-Weener Leer, Ostfriesland (2) YY

Sparkasse Lemgo Lemgo (2) YY

Sparkasse Leverkusen Leverkusen (2) YY

Sparkasse Lörrach-Rheinfelden Lörrach (2) YY

Sparkasse Lüdenscheid (Zweckverbandssparkasse der Stadt Lüdenscheid (2) YY Lüdenscheid und der Gemeinden Herscheid und Schalksmühle)

Sparkasse Lüneburg Lüneburg (2) YY

Sparkasse Lünen, Zweckverbandssparkasse der Städte Lünen Lünen (2) YY und Selm

Sparkasse Mainfranken Würzburg Würzburg (2) YY

Sparkasse Mainz Mainz a Rhein (2) YY

Sparkasse Mansfelder Land Lutherstadt Eisleben (2) YY C 307/48 oD 10.12.2002

123456

Sparkasse Marburg-Biedenkopf Marburg (2) YY

Sparkasse Markgräflerland Müllheim, Baden (2) YY

Sparkasse Mecklenburg-Nordwest Wismar, Meckl (2) YY

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Neustrelitz (2) YY

Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim Memmingen (2) YY

Sparkasse Menden (Sauerland) Menden, Sauerland (2) YY

Sparkasse Merzig-Wadern Merzig (2) YY

Sparkasse Meschede, Zweckverbandssparkasse der Stadt Meschede (2) YY Meschede und der Gemeinde Eslohe (Sauerland)

Sparkasse Miltenberg-Obernburg Obernburg a Main (2) YY

Sparkasse Minden-Lübbecke — Zweckverbandssparkasse des Minden, Westf (2) YY Kreises Minden-Lübbecke und der Städte Minden und Petershagen -

Sparkasse Mittelhaardt — Deutsche Weinstraße Bad Dürkheim (2) YY

Sparkasse Mittelholstein AG Rendsburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Sparkasse Mittleres Erzgebirge Zschopau (2) YY

Sparkasse Moers — Sparkasse des Kreises Wesel und der Stadt Moers (2) YY Moers -

Sparkasse Möhnesee Möhnesee (2) NY

Sparkasse Muldental Grimma (2) YY

Sparkasse Mülheim an der Ruhr Mülheim an der Ruhr (2) YY

Sparkasse Münsterland Ost Münster-Warendorf Münster, Westf (2) YY

Sparkasse Neckartal-Odenwald Mosbach, Baden (2) YY

Sparkasse Neu-Ulm-Illertissen Neu-Ulm (2) YY

Sparkasse Neumarkt i.d. OPf.-Parsberg Neumarkt, Oberpf (2) YY

Sparkasse Neunkirchen Neunkirchen, Saar (2) YY

Sparkasse Neuss Neuss (2) YY

Sparkasse Neuwied Neuwied (2) YY

Sparkasse Niederlausitz mit Sitz in Senftenberg Senftenberg, NL (2) YY

Sparkasse Nienburg Nienburg (Weser) (2) YY

Sparkasse Nordfriesland Husum, Nordsee (2) YY

Sparkasse Nördlingen Nördlingen (2) YY

Sparkasse Nürnberg Nürnberg, Mittelfr (2) YY

Sparkasse Odenwaldkreis in Erbach/Odenwald Erbach, Odenw (2) YY

Sparkasse Oder-Spree Eisenhüttenstadt (2) YY

Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg (2) YY

Sparkasse Olpe-Drolshagen-Wenden Olpe, Biggesee (2) YY

Sparkasse Osnabrück Osnabrück (2) YY 10.12.2002 oD C 307/49

123456

Sparkasse Ostholstein Eutin (2) YY

Sparkasse Ostprignitz-Ruppin Neuruppin (2) YY

Sparkasse Ostunterfranken Haßfurt (2) YY

Sparkasse Paderborn (Zweckverbandssparkasse des Kreises Paderborn (2) YY Paderborn und der Städte Paderborn und Marsberg)

Sparkasse Parchim-Lübz Parchim (2) YY

Sparkasse Passau Passau (2) YY

Sparkasse Pfullendorf-Meßkirch Pfullendorf, Baden (2) YY

Sparkasse Prignitz Pritzwalk (2) YY

Sparkasse Radevormwald-Hückeswagen Radevormwald (2) YY

Sparkasse Rastatt-Gernsbach Rastatt (2) YY

Sparkasse Ratingen Ratingen (2) YY

Sparkasse Regen-Viechtach Regen (2) YY

Sparkasse Regensburg Regensburg (2) YY

Sparkasse Rhein Neckar Nord Mannheim (2) YY

Sparkasse Rhein-Nahe Bad Kreuznach (2) YY

Sparkasse Rheinberg Rheinberg (2) YY

Sparkasse Rietberg Rietberg (2) YY

Sparkasse Rosenheim Rosenheim, Oberbay (2) YY

Sparkasse Rotenburg-Bremervörde Zeven (2) YY

Sparkasse Roth — Schwabach Roth, Mittelfr (2) YY

Sparkasse Rottal-Inn Eggenfelden (2) YY

Sparkasse Saarbrücken Saarbrücken (2) YY

Sparkasse Salem-Heiligenberg Salem, Baden (2) YY

Sparkasse Schaumburg Rinteln (2) YY

Sparkasse Scheeßel — Zweckverbandssparkasse - Scheeßel (2) YY

Sparkasse Schleswig-Flensburg Schleswig (2) YY

Sparkasse Schönau-Todtnau Todtnau (2) NY

Sparkasse Schopfheim Schopfheim (2) YY

Sparkasse Schwäbisch Hall-Crailsheim Schwäbisch Hall (2) YY

Sparkasse Schwerin Schwerin, Meckl (2) YY

Sparkasse Siegen (Zweckverbandssparkasse der Städte Siegen Siegen (2) YY und Netphen und der Gemeinde Wilnsdorf)

Sparkasse Singen-Radolfzell Singen, Hohentwiel (2) YY

Sparkasse Soest — Zweckverbandssparkasse der Stadt Soest Soest, Westf (2) YY und der Gemeinden Bad Sassendorf, Lippetal und Welver -

Sparkasse Sonneberg Sonneberg, Thür (2) YY

Sparkasse Spree-Neiße Cottbus (2) YY C 307/50 oD 10.12.2002

123456

Sparkasse Stade-Altes Land Stade, Niederelbe (2) YY

Sparkasse Starkenburg Heppenheim, (2) YY Bergstraße

Sparkasse Staufen — Breisach Staufen im Breisgau (2) YY

Sparkasse Stockach Stockach, Baden (2) YY

Sparkasse Stormarn Bad Oldesloe (2) YY

Sparkasse Straubing-Bogen Straubing (2) YY

Sparkasse Südliche Weinstraße in Landau i.d. Pfalz Landau in der Pfalz (2) YY

Sparkasse Südwestpfalz Pirmasens-Zweibrücken Pirmasens (2) YY

Sparkasse Tauberfranken Tauberbischofsheim (2) YY

Sparkasse Trier Sparkasse des Kreises Trier-Saarburg und der Trier (2) YY Stadt Trier

Sparkasse Uckermark Prenzlau (2) YY

Sparkasse Uecker-Randow Pasewalk (2) YY

Sparkasse Uelzen Uelzen, Lüneburger (2) YY Heide

Sparkasse Ulm Ulm, Donau (2) YY

Sparkasse Unstrut-Hainich Mühlhausen, Thür (2) YY

Sparkasse Velbert Velbert (2) YY

Sparkasse Villingen-Schwenningen Villingen- (2) YY Schwenningen

Sparkasse Vogelsbergkreis Lauterbach, Hessen (2) YY

Sparkasse Vogtland Plauen, Vogtl (2) YY

Sparkasse Vorpommern Greifswald (2) YY

Sparkasse Vreden (Sparkasse der Stadt Vreden) Vreden (2) YY

Sparkasse Waldeck-Frankenberg Korbach (2) YY

Sparkasse Warstein-Rüthen — Zweckverbandssparkasse der Warstein (2) YY Städte Warstein und Rüthen -

Sparkasse Weimar Weimar, Thür (2) YY

Sparkasse Werl (Zweckverbandssparkasse der Stadt Werl und Werl (2) YY der Gemeinden Wickede (Ruhr) und Ense)

Sparkasse Werra-Meißner Eschwege (2) YY

Sparkasse Weserbergland Hameln (2) YY

Sparkasse Westlausitz Kamenz (2) YY

Sparkasse Wetterau Friedberg, Hessen (2) YY

Sparkasse Wetzlar Wetzlar (2) YY

Sparkasse Wittenberg Lutherstadt (2) YY Wittenberg

Sparkasse Wittgenstein Bad Berleburg (2) YY

Sparkasse Wolfach Wolfach (2) YY 10.12.2002 oD C 307/51

123456

Sparkasse Worms Worms (2) YY

Sparkasse Zell i.W. Zell im Wiesental (2) NY

Sparkasse Zollernalb Balingen (2) YY

Sparkasse zu Lübeck Lübeck Stiftung des YY privaten Rechts

Sparkasse Zwickau Zwickau (2) YY

Stadt + Kreis-Sparkasse Pforzheim Pforzheim (2) YY

Stadt- und Kreis-Sparkasse Darmstadt Darmstadt (2) YY

Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Erlangen (2) YY

Stadt- und Kreissparkasse Leipzig Leipzig (2) YY

Stadt- und Kreissparkasse Moosburg a.d. Isar Moosburg a d Isar (2) YY

Stadt- und Kreissparkasse Rothenburg ob der Tauber Rothenburg ob der (2) YY Tauber

Stadt- und Saalkreissparkasse Halle Halle, Saale (2) YY

Stadt-Sparkasse Gelsenkirchen Gelsenkirchen (2) YY

Stadt-Sparkasse Haan (Rheinl.) Haan, Rheinl (2) YY

Stadt-Sparkasse Hilden Hilden (2) YY

Stadt-Sparkasse Langenfeld Langenfeld, (2) YY Rheinland

Stadt-Sparkasse Leichlingen Leichlingen, (2) YY Rheinland

Stadt-Sparkasse Solingen Solingen (2) YY

Städtische Sparkasse Barntrup Barntrup (2) YY

Städtische Sparkasse Bremerhaven Bremerhaven (2) YY

Städtische Sparkasse Kamen Kamen, Westf (2) YY

Städtische Sparkasse Offenbach a.M. Offenbach am Main (2) YY

Städtische Sparkasse Schweinfurt Schweinfurt (2) YY

Städtische Sparkasse zu Schwelm Schwelm (2) YY

Stadtsparkasse Aichach Aichach a d Paar (2) YY

Stadtsparkasse Augsburg Kreditanstalt des öffentlichen Rechts Augsburg, Bay (2) YY

Stadtsparkasse Bad Honnef Bad Honnef (2) YY

StadtSparkasse Bad Oeynhausen Bad Oeynhausen (2) YY

Stadtsparkasse Bad Pyrmont Bad Pyrmont (2) YY

Stadtsparkasse Bad Sachsa Bad Sachsa (2) NY

Stadtsparkasse Baden-Baden Baden-Baden (2) YY

Stadtsparkasse Barsinghausen Barsinghausen (2) YY

Stadtsparkasse Billerbeck (Westf.) Billerbeck, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Blomberg/Lippe Blomberg, Lippe (2) YY C 307/52 oD 10.12.2002

123456

Stadtsparkasse Bocholt Bocholt (2) YY

Stadtsparkasse Borken (Hessen) Borken, Hessen (2) NY

Stadtsparkasse Bottrop Bottrop (2) YY

Stadtsparkasse Cuxhaven Cuxhaven (2) YY

Stadtsparkasse Delbrück Delbrück (2) NY

Stadtsparkasse Dessau Dessau, Anh (2) YY

Stadtsparkasse Dortmund Dortmund (2) YY

Stadtsparkasse Dresden Dresden (2) YY

Stadtsparkasse Duisburg Duisburg (2) YY

Stadtsparkasse Düsseldorf Düsseldorf (2) YY

Stadtsparkasse Emden Emden, Ostfriesland (2) YY

Stadtsparkasse Emmerich-Rees — Verbandssparkasse der Emmerich (2) YY Städte Emmerich und Rees-

Stadtsparkasse Emsdetten Emsdetten (2) YY

Stadtsparkasse Essen Essen, Ruhr (2) YY

Stadtsparkasse Felsberg Felsberg, Hess (2) NY

Stadtsparkasse Frankenthal Frankenthal, Pfalz (2) YY

Stadtsparkasse Frankfurt (Oder) Frankfurt, Oder (2) YY

Stadtsparkasse Freudenberg Freudenberg, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Gevelsberg Gevelsberg (2) YY

Stadtsparkasse Gladbeck Gladbeck (2) YY

Stadtsparkasse Grebenstein Grebenstein (2) NY

Stadtsparkasse Gronau (Westf.) Gronau, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Haltern Haltern, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Hameln Hameln (2) YY

Stadtsparkasse Hannover Hannover (2) YY

Stadtsparkasse Hemer Hemer (2) YY

Stadtsparkasse Herdecke Herdecke, Ruhr (2) YY

Stadtsparkasse Hilchenbach Hilchenbach, (2) YY Siegerland

Stadtsparkasse Hildesheim Hildesheim (2) YY

Stadtsparkasse Kaarst-Büttgen Kaarst (2) YY

Stadtsparkasse Kaiserslautern Kaiserslautern (2) YY

Stadtsparkasse Kamp-Lintfort Kamp-Lintfort (2) YY

Stadtsparkasse Korschenbroich Korschenbroich (2) YY

Stadtsparkasse Kreuztal Kreuztal, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Landstuhl Landstuhl (2) NY 10.12.2002 oD C 307/53

123456

Stadtsparkasse Lengerich Lengerich, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Linz am Rhein Linz a Rhein (2) NY

Stadtsparkasse Lippstadt Lippstadt (2) YY

Stadtsparkasse Ludwigshafen a. Rh. Ludwigshafen am (2) YY Rhein

Stadtsparkasse Magdeburg Magdeburg (2) YY

Stadtsparkasse Marsberg Marsberg, Sauerland (2) YY

Stadtsparkasse Mönchengladbach Mönchengladbach (2) YY

Stadtsparkasse München München (2) YY

Stadtsparkasse Neuburg a.d. Donau Neuburg a d Donau (2) YY

Stadtsparkasse Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn (2) YY

Stadtsparkasse Neumünster Neumünster, Holst (2) YY

Stadtsparkasse Oberhausen Oberhausen, Rheinl (2) YY

Stadtsparkasse Ochtrup Ochtrup (2) NY

Stadtsparkasse Osterode am Harz Osterode am Harz (2) YY

Stadtsparkasse Porta Westfalica Porta Westfalica (2) YY

Stadtsparkasse Rahden Rahden, Westf (2) YY

Stadtsparkasse Rain a. Lech Rain, Lech (2) NY

Stadtsparkasse Recklinghausen Recklinghausen, (2) YY Westf

Stadtsparkasse Remscheid Remscheid (2) YY

Stadtsparkasse Rheine Rheine (2) YY

Stadtsparkasse Schifferstadt Schifferstadt (2) NY

Stadtsparkasse Schmallenberg Schmallenberg (2) YY

Stadtsparkasse Schrobenhausen Schrobenhausen (2) YY

Stadtsparkasse Schwalmstadt Schwalmstadt (2) NY

Stadtsparkasse Schwedt Schwedt (2) NY

Stadtsparkasse Schwerte Schwerte (2) YY

Stadtsparkasse Sprockhövel Sprockhövel (2) YY

Stadtsparkasse Versmold Versmold (2) YY

Stadtsparkasse Völklingen Völklingen (2) YY

Stadtsparkasse Wedel Wedel (2) YY

Stadtsparkasse Weiden i.d. Opf. Weiden, Oberpf (2) YY

Stadtsparkasse Wermelskirchen Wermelskirchen (2) YY

Stadtsparkasse Werne Werne (2) YY

Stadtsparkasse Wetter (Ruhr) Wetter, Ruhr (2) YY

Stadtsparkasse Witten Witten (2) YY C 307/54 oD 10.12.2002

123456

Stadtsparkasse Wunstorf Wunstorf (2) YY

Stadtsparkasse Wuppertal Wuppertal (2) YY

Stadtsparkasse Zweibrücken Zweibrücken, Pfalz (2) YY

Taunus-Sparkasse Bad Homburg v d (2) YY Höhe

Verbands-Sparkasse Wesel Wesel a Rhein (2) YY

Verbandssparkasse Goch — Zweckverbandssparkasse der Goch (2) YY Städte Goch und Kevelaer und der Gemeinde Weeze -

Verbandssparkasse Meldorf Meldorf (2) YY

Verbandssparkasse Wilster Wilster (2) NY

Vereinigte Coburger Sparkassen Coburg (2) YY

Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis Zweckverbands- Plettenberg (2) YY sparkasse der Städte Altena (Westf.), Balve, Neuenrade, Plettenberg und Werdohl sowie der Gemeinde Nachrodt- Wiblingwerde

Vereinigte Sparkassen des Landkreises Pfaffenhofen a.d. Ilm Pfaffenhofen a d Ilm (2) YY

Vereinigte Sparkassen Eschenbach i.d. OPf., Neustadt a.d. Neustadt a d (2) YY Waldnaab, Vohenstrauß Waldnaab

Vereinigte Sparkassen Gunzenhausen Gunzenhausen am (2) YY Altmühlsee

Vereinigte Sparkassen im Landkreis Weilheim i. OB Weilheim i. OB (2) YY

Vereinigte Sparkassen Stadt und Landkreis Ansbach Ansbach, Mittelfr (2) YY

Vereinigte Sparkassen Weißenburg i. Bay. Weißenburg i Bay (2) YY

Wartburg-Sparkasse Eisenach, Thür (2) YY

Zweckverbandssparkasse Duderstadt Duderstadt, (2) YY Niedersachs

Zweckverbandssparkasse Höxter Brakel, Westf (2) YY

Zweckverbandssparkasse Rhön-Rennsteig Meiningen (2) YY

30.3 Kreditinstitute des Genossenschaftssektors — Zentralinstitute

DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY Frankfurt am Main (AG)

WGZ-Bank Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank eG Düsseldorf (3) YY

31.3 Kreditinstitute des Genossenschaftssektors — Kreditgenossenschaften (einschließlich sonstiger dem Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. angeschlossener Kre- ditinstitute)

Aachener Bank eG Aachen (3) YY

Abtsgmünder Bank — Raiffeisen — eG Abtsgmünd (3) NY

ACREDOBANK eG Nürnberg, Mittelfr (3) YY 10.12.2002 oD C 307/55

123456

Allgäuer Volksbank eG Kempten-Sonthofen Kempten, Allgäu (3) YY

Ammersee Bank eG Volks- und Raiffeisenbank Dießen a Ammersee (3) YY

Aschendorfer Bank eG Aschendorf, Stadt (3) NY Papenburg

Augusta-Bank eG Raiffeisen-Volksbank Augsburg, Bay (3) YY

BäckerBank Nürnberg eG Nürnberg, Mittelfr (3) NY

Bad Godesberger Kreditbank eG Bonn (3) NY

Bad Waldseer Bank eG Bad Waldsee (3) YY

BAG Bankaktiengesellschaft Hamm, Westf Aktiengesellschaft NY (AG)

Bamberger Bank eG Raiffeisen-Volksbank Bamberg (3) YY

Bank 1 Saar eG Saarbrücken (3) YY

Bank für Haus- und Grundbesitz eG Hausbank München München (3) YY

Bank für Kirche und Caritas eG Paderborn (3) YY

Bank für Kirche und Diakonie eG Duisburg (3) YY

Bank für Sozialwirtschaft AG Köln Aktiengesellschaft YY (AG)

Bank im Bistum Essen eG Essen, Ruhr (3) YY

Bankverein Bebra eG Bebra (3) NY

Bayerische Bodenseebank — Raiffeisen — eG Lindau, Bodensee (3) NY

BBBank eG Karlsruhe, Baden (3) YY

Beamtenbank zu Kiel eG Kiel, Ostsee (3) NY

Bensberger Bank eG Bergisch Gladbach (3) NY

Berkheimer Bank eG Esslingen am Neckar (3) NY

Berliner Volksbank eG Berlin (3) YY

Bernhauser Bank eG Filderstadt (3) YY

Birsteiner Volksbank eG Birstein (3) NY

Bischofsheimer Volksbank eG Bischofsheim b (3) YY Rüsselsheim

Bopfinger Bank Sechta-Ries eG Bopfingen (3) NY

Borkener Volksbank eG Borken, Westf (3) YY

Brandenburger Bank Volksbank-Raiffeisenbank eG Brandenburg an der (3) YY Havel

Bremische Volksbank eG Bremen (3) YY

Brühler Kreditbank eG Brühl, Rheinl (3) YY

Bruhrainer Volksbank eG Oberhausen- (3) YY Rheinhausen

Budenheimer Volksbank eG Budenheim b Mainz (3) NY

Bürger-Bank Kerpen eG Kerpen, Rheinl (3) NY C 307/56 oD 10.12.2002

123456

Coburger Bank eG Coburg (3) YY

Crailsheimer Volksbank eG Crailsheim (3) YY

Credit- und Volksbank eG Wuppertal (3) YY

Creglinger Bank eG Creglingen (3) NY

Darmsheimer Bank eG Sindelfingen (3) NY

Dettinger Bank eG Volks- und Raiffeisenbank Dettingen an der (3) NY Erms

Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG Düsseldorf (3) YY

DGM Evangelische Darlehns-Genossenschaft eG Münster, Westf (3) YY

Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank eG Heide, Holst (3) YY

DKM Darlehnskasse Münster eG Münster, Westf (3) YY

Dortmunder Volksbank eG Dortmund (3) YY

Dresdner Volksbank Raiffeisenbank eG Dresden (3) YY

DZB Die Zentralregulierungsbank GmbH Mainhausen Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Ebhauser Bank eG — Raiffeisenbank Ebhausen (3) NY

Echterdinger Bank eG Leinfelden- (3) NY Echterdingen

Eckernförder Bank eG Volksbank-Raiffeisenbank Eckernförde (3) NY

Edekabank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Ehinger Volksbank eG Ehingen, Donau (3) YY

Ehninger Bank eG Ehningen, Kr (3) NY Böblingen

Emsländische Volksbank eG Meppen (3) NY

Enztalbank eG Vaihingen an der Enz (3) NY

Eppelborner Volksbank eG Eppelborn (3) NY

Erfurter Bank eG Raiffeisenbank Erfurt (3) NY

Erligheimer Bank eG Erligheim (3) NY

Eschacher Bank eG Eschach b (3) YY Schwäbisch Gmünd

Evangelische Darlehnsgenossenschaft eG Kiel, Ostsee (3) YY

Evangelische Kreditgenossenschaft eG Kassel, Hess (3) YY

Evenord-Bank Einkaufs- und Verwertungsgenossenschaft der Nürnberg, Mittelfr Kommanditgesell- NY nordbayerischen Fleischer eG — KG schaft (KG)

Federseebank eG Bad Buchau (3) NY

Fellbacher Bank eG Fellbach, Württ (3) YY

Filderbank Stuttgart eG Stuttgart (3) YY

Föhr-Amrumer Bank eG Wyk auf Föhr (3) NY 10.12.2002 oD C 307/57

123456

Frankenberger Bank, Raiffeisenbank eG Frankenberg, Eder (3) NY

Frankfurter Volksbank eG Frankfurt am Main (3) YY

Freiberger Bank eG Volks- und Raiffeisenbank Freiberg, Sachs (3) NY

Freisinger Bank eG Volksbank-Raiffeisenbank Freising, Oberbay (3) YY

Geno-Volks-Bank Essen eG Essen, Ruhr (3) YY

GenoBank DonauWald eG Viechtach (3) YY

Genobank Mainz eG Mainz a Rhein (3) NY

Genobank Rhön-Grabfeld eG Mellrichstadt (3) YY

Genossenschaftsbank eG Bad Wildungen (3) NY

Genossenschaftsbank eG München München (3) YY

Genossenschaftsbank Lendringsen eG Menden, Sauerland (3) NY

Genossenschaftsbank Main-Taunus eG Kriftel (3) YY

Genossenschaftsbank Meckenbeuren eG Meckenbeuren (3) NY

Genossenschaftsbank Schweinfurt eG Schweinfurt (3) NY

Genossenschaftsbank Südliche Westpfalz eG Waldfischbach- (3) NY Burgalben

Genossenschaftsbank Unterallgäu eG Mindelheim (3) YY

Genossenschaftsbank Weil im Schönbuch eG Weil im Schönbuch (3) NY

Genossenschaftsbank Wertingen eG Wertingen (3) YY

Genossenschaftsbank Wolfschlugen eG Wolfschlugen (3) NY

Geraer Bank eG Gera (3) YY

Giengener Volksbank eG Giengen an der Brenz (3) YY

Gladbacher Bank AG von 1922 Mönchengladbach Aktiengesellschaft YY (AG)

GLS Gemeinschaftsbank eG Bochum (3) NY

Groß-Gerauer Volksbank eG Groß-Gerau (3) YY

Gschwender-Frickenhofener Bank eG Gschwend b Gaildorf (3) YY

H + G BANK Heidelberg Kurpfalz eG Heidelberg, Neckar (3) YY

Hagnauer Volksbank eG Hagnau am Bodensee (3) NY

Haldensleber Bank — Raiffeisenbank eG Haldensleben (3) NY

Hallertauer Volksbank eG Mainburg (3) NY

Hamburger Bank von 1861 Volksbank eG Hamburg (3) YY

Handels- und Gewerbebank Augsburg eG Augsburg, Bay (3) YY

Hegnacher Bank — Raiffeisen — eG Waiblingen, Rems (3) NY

Heidelberger Volksbank eG Heidelberg, Neckar (3) YY

Heidenheimer Volksbank eG Heidenheim an der (3) YY Brenz C 307/58 oD 10.12.2002

123456

Heinsberger Volksbank AG Heinsberg, Rheinl Aktiengesellschaft NY (AG)

Hümmlinger Volksbank eG Werlte, Emsl (3) NY

Hüttenberger Bank eG Hüttenberg, Hess (3) NY

Ibbenbürener Volksbank eG Ibbenbüren (3) YY

IntegraBank eG München (3) NY

Isnyer Volksbank eG Isny im Allgäu (3) YY

Kaiserstühler Volksbank eG Endingen am (3) YY Kaiserstuhl

Kasseler Bank eG Volksbank Raiffeisenbank Kassel, Hess (3) YY

Kauber Volksbank eG Kaub (3) NY

Kerner Volksbank eG Kernen im Remstal (3) YY

Kieler Volksbank eG Kiel, Ostsee (3) YY

Koblenzer Volksbank eG Koblenz am Rhein (3) YY

Kölner Bank eG Köln (3) YY

Korber Bank eG Korb, Remstal (3) NY

Kreuznacher Volksbank eG Bad Kreuznach (3) YY

Kulmbacher Bank eG Raiffeisen-Volksbank Kulmbach (3) YY

Kurhessische Landbank eG Kassel, Hess (3) NY

Landbank Horlofftal eG Reichelsheim, (3) NY Wetterau

Landeskirchliche Kredit-Genossenschaft Sachsen eG — LKG - Dresden (3) NY

Langenauer Bank eG Volksbank-Raiffeisenbank Langenau, Württ (3) YY

Lebacher Volksbank eG Lebach (3) NY

Leutkircher Bank — Raiffeisen- und Volksbank — eG Leutkirch im Allgäu (3) YY

LIGA Bank eG Regensburg (3) YY

Limpurger Bank eG Volksbank Raiffeisenbank Gaildorf (3) YY

Lindener Volksbank eG Hannover (3) YY

Löchgauer Bank eG Löchgau (3) NY

Mainzer Volksbank eG Mainz a Rhein (3) YY

Marburger Bank Volksbank Raiffeisenbank eG Marburg (3) YY

Märkische Bank eG Hagen, Westf (3) YY

MKB Mittelstandskreditbank AG Hamburg Aktiengesellschaft NY (AG)

Münchner Bank eG München (3) YY

Murgtalbank Mitteltal-Obertal eG Baiersbronn (3) YY

Neckarwestheimer Bank eG Raiffeisen- und Volksbank Neckarwestheim (3) YY

Neubrandenburger Bank eG Neubrandenburg, (3) NY Meckl 10.12.2002 oD C 307/59

123456

Neuensteiner-Michelbacher Bank, Raiffeisen eG Neuenstein, Württ (3) NY

NL Bank Volks- und Raiffeisenbank eG Finsterwalde (3) YY

Norderstedter Bank eG Norderstedt (3) NY

Nordthüringer Volksbank eG Nordhausen, Thür (3) YY

Nufringer Bank — Raiffeisen — eG Nufringen (3) NY

Offenbacher Volksbank eG Offenbach am Main (3) NY

Onstmettinger Bank eG Albstadt, Württ (3) NY

Ostfriesische Volksbank eG Leer, Ostfriesland (3) YY

Ostharzer Volksbank eG Quedlinburg (3) NY

Paffrather Raiffeisenbank eG Bergisch Gladbach (3) YY

Pax-Bank eG Köln (3) YY

PSD Bank Berlin-Brandenburg eG Berlin (3) YY

PSD Bank Braunschweig eG Braunschweig (3) YY

PSD Bank Bremen eG Bremen (3) YY

PSD Bank Dortmund eG Dortmund (3) YY

PSD Bank Düsseldorf eG Düsseldorf (3) YY

PSD Bank Frankfurt am Main eG Eschborn, Taunus (3) YY

PSD Bank Hamburg eG Hamburg (3) YY

PSD Bank Hannover eG Hannover (3) YY

PSD Bank Karlsruhe-Neustadt eG Karlsruhe, Baden (3) YY

PSD Bank Kiel eG Kiel, Ostsee (3) YY

PSD Bank Koblenz eG Koblenz am Rhein (3) NY

PSD Bank Köln eG Köln (3) YY

PSD Bank München eG Augsburg, Bay (3) YY

PSD Bank Münster eG Münster, Westf (3) YY

PSD Bank Nürnberg eG Nürnberg, Mittelfr (3) YY

PSD Bank Regensburg eG Regensburg (3) YY

PSD Bank Saarbrücken eG Saarbrücken (3) YY

PSD Bank Stuttgart-Freiburg eG Stuttgart (3) YY

PSD Bank Trier eG Trier (3) NY

Raiffeisen- und Volksbank Dahn eG Dahn (3) YY

Raiffeisen- und Volksbank eG Bad Bramstedt (3) NY

Raiffeisen- und Volksbank Nordhorn eG Nordhorn (3) NY

Raiffeisen-Bank Eschweiler eG Eschweiler, Rheinl (3) NY

Raiffeisen-Gebietsbank eG Neuhausen, Enzkr (3) NY

Raiffeisen-Spar- + Kreditbank eG Lauf a d Pegnitz (3) YY C 307/60 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisen-Volksbank Achental-Reit im Winkl eG Reit im Winkl (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Delmenhorst-Schierbrok eG Delmenhorst (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Dillingen eG Dillingen a d Donau (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG Donauwörth (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Dorfen eG Dorfen, Stadt (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Ebern eG Ebern (3) YY

Raiffeisen-Volksbank eG Schwabenheim a d (3) NY Selz

Raiffeisen-Volksbank eG Neustadt am (3) NY Rübenberge

Raiffeisen-Volksbank eG Mainz a Rhein (3) YY

Raiffeisen-Volksbank eG Aurich, Ostfriesland (3) NY

Raiffeisen-Volksbank eG Gadebusch Gadebusch (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Erlangen-Höchstadt eG Erlangen (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Fresena eG Norden, Ostfriesl (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Fürth eG Fürth, Bay (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Grafeld-Nortrup eG Nortrup (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Grafing-Ebersberg eG Grafing b München (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Greiz eG Greiz (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Grolzhofen-Unterspiesheim eG Gerolzhofen (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Haßberge eG Haßfurt (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Hermsdorfer Kreuz eG Hermsdorf, Thür (3) NY

Raiffeisen-Volksbank im Landkreis Altötting eG Altötting (3) YY

Raiffeisen-Volksbank im Rott- und Inntal eG Pfarrkirchen, (3) YY Niederbay

Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt eG Isen, Oberbay (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Kronach-Ludwigsstadt eG Kronach, Oberfr (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Lichtenfels-Itzgrund eG Lichtenfels, Bay (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Meitingen eG Meitingen (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Menslage-Berge eG Berge b Quakenbrück (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Miltenberg eG Miltenberg (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Oder-Spree eG Beeskow (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Rhön-Grabfeld eG Bad Neustadt a d (3) YY Saale

Raiffeisen-Volksbank Ries eG Nördlingen (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Ruhpolding-Inzell eG Ruhpolding (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Saale-Orla eG Pößneck (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Staffelstein-Ebensfeld eG Staffelstein, Oberfr (3) NY 10.12.2002 oD C 307/61

123456

Raiffeisen-Volksbank Taufkirchen/Vils eG Taufkirchen, Vils (3) YY

Raiffeisen-Volksbank Tüßling-Unterneukirchen eG Tüßling (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Varel-Nordenham eG Varel, Jadebusen (3) NY

Raiffeisen-Volksbank Wemding eG Wemding (3) YY

Raiffeisenbank „Alftal“ eG Bausendorf (3) NY

Raiffeisenbank „Idarwald“ eG Rhaunen, Hunsrück (3) NY

Raiffeisenbank „Nahe“ eG Fischbach b Idar- (3) NY Oberstein

Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach eG Adelzhausen (3) NY

Raiffeisenbank Adlkofen eG Adlkofen b Landshut, (3) NY Isar

Raiffeisenbank Aichhalden-Hardt-Sulgen eG Hardt b Schramberg (3) NY

Raiffeisenbank Aidlingen eG Aidlingen, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Aiglsbach eG Aiglsbach (3) NY

Raiffeisenbank Aindling eG Aindling (3) NY

Raiffeisenbank Aitrang-Ruderatshofen eG Aitrang (3) NY

Raiffeisenbank Albtal eG Waldbronn, Albtal (3) YY

Raiffeisenbank Allersberg eG Allersberg, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Alsheim-Gimbsheim eG Alsheim, Rheinhess (3) NY

Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding eG Ergolding (3) NY

Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG Feucht (3) YY

Raiffeisenbank Alteglofsheim-Hagelstadt eG Hagelstadt (3) NY

Raiffeisenbank Altenburg-Schmölln eG Schmölln, Thür (3) NY

Raiffeisenbank Altertheim eG Altertheim (3) NY

Raiffeisenbank Altomünster eG Altomünster (3) NY

Raiffeisenbank Altschweier eG Bühl, Baden (3) NY

Raiffeisenbank Altusried-Dietmannsried-Obergünzburg-Du- Altusried (3) YY rach-Sulzberg eG

Raiffeisenbank Alxing-Bruck eG Bruck, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Alzey-Land eG Bornheim, Rheinhess (3) NY

Raiffeisenbank Am Goldenen Steig eG Röhrnbach (3) YY

Raiffeisenbank am Kulm eG Speichersdorf (3) NY

Raiffeisenbank am Limes eG Weiltingen (3) NY

Raiffeisenbank am Schwanberg eG Großlangheim (3) NY

Raiffeisenbank Anger eG Anger b Bad (3) NY Reichenhall

Raiffeisenbank Anzing-Forstern eG Anzing b München (3) NY

Raiffeisenbank Aresing-Hörzhausen-Schiltberg eG Aresing, Oberbay (3) NY C 307/62 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Arnstein eG Arnstein, Unterfr (3) NY

Raiffeisenbank Arnstorf eG Arnstorf (3) NY

Raiffeisenbank Asbach-Neustadt eG Neustadt, Wied (3) NY

Raiffeisenbank Aschaffenburg eG Aschaffenburg (3) NY

Raiffeisenbank Aschaffenburg-Schweinheim eG Aschaffenburg (3) NY

Raiffeisenbank Aschau-Samerberg eG Aschau i Chiemgau (3) NY

Raiffeisenbank Aschberg eG Holzheim, Kr (3) NY Dillingen a d Donau

Raiffeisenbank Auerbach-Freihung eG Auerbach, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Aufkirchen eG Berg, Starnberger See (3) NY

Raiffeisenbank Aulatal eG Oberaula (3) NY

Raiffeisenbank Aulendorf eG Aulendorf, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Bachgau Großostheim-Stockstadt eG Großostheim (3) YY

Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eG Bad Abbach (3) YY

Raiffeisenbank Bad Birnbach-Triftern-Simbach/Inn eG Triftern (3) YY

Raiffeisenbank Bad Gögging eG Neustadt a d Donau (3) YY

Raiffeisenbank Bad Grönenbach eG Bad Grönenbach, (3) NY Allgäu

Raiffeisenbank Bad Kissingen und Umgebung eG Bad Kissingen (3) YY

Raiffeisenbank Bad Saulgau eG Bad Saulgau (3) NY

Raiffeisenbank Bad Schussenried eG Bad Schussenried (3) NY

Raiffeisenbank Bad Windsheim eG Bad Windsheim (3) NY

Raiffeisenbank Baisweil-Eggenthal-Friesenried eG Eggenthal, Schwab (3) NY

Raiffeisenbank Bauschlott eG Neulingen, Enzkr (3) NY

Raiffeisenbank Bechen-Dürscheid eG Kürten (3) NY

Raiffeisenbank Bechhofen eG Bechhofen a d Heide (3) NY

Raiffeisenbank Beilngries eG Beilngries (3) NY

Raiffeisenbank Berching-Mühlhausen eG Berching (3) NY

Raiffeisenbank Berg — Bad Steben eG Berg, Oberfr (3) NY

Raiffeisenbank Berg im Gau — Langenmosen eG Langenmosen (3) NY

Raiffeisenbank Bergatreute eG Bergatreute (3) NY

Raiffeisenbank Berghülen eG Berghülen (3) NY

Raiffeisenbank Bernkastel-Wittlich eG Wittlich (3) YY

Raiffeisenbank Bernried-Seeshaupt eG Seeshaupt (3) YY

Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eG Eurasburg b (3) NY Wolfratshausen

Raiffeisenbank Beyharting eG Tuntenhausen (3) NY

Raiffeisenbank Bibertal eG Bibertal, Schwab (3) NY 10.12.2002 oD C 307/63

123456

Raiffeisenbank Bidingen eG Bidingen, Schwab (3) NY

Raiffeisenbank Biebergrund-Petersberg eG Petersberg, Kr Fulda (3) NY

Raiffeisenbank Biersdorf eG Biersdorf am See (3) NY

Raiffeisenbank Birkenfeld eG Birkenfeld, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Bissingen eG Bissingen, Schwab (3) NY

Raiffeisenbank Bobingen eG Bobingen (3) NY

Raiffeisenbank Böllingertal eG Heilbronn, Neckar (3) NY

Raiffeisenbank Bottendorf eG Burgwald, Eder (3) NY

Raiffeisenbank Breitenau-Mosbach eG Feuchtwangen (3) NY

Raiffeisenbank Breitenbrunn-Loppenhausen-Bedernau eG Breitenbrunn, (3) YY Schwab

Raiffeisenbank Brenztal eG Niederstotzingen (3) NY

Raiffeisenbank Bretzfeld eG Bretzfeld (3) NY

Raiffeisenbank Bruck eG Bruck, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Buch-Eching-Vatersdorf eG Eching, Niederbay (3) NY

Raiffeisenbank Buchbach-Schwindegg eG Buchbach, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Büchenbach-Ottersdorf eG Büchenbach, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Buchhofen-Künzing eG Buchhofen b (3) NY Osterhofen

Raiffeisenbank Buchloe-Kaufbeuren-Marktoberdorf eG Kaufbeuren (3) YY

Raiffeisenbank Burgau eG Burgau, Schwab (3) YY

Raiffeisenbank Burgebrach eG Burgebrach (3) NY

Raiffeisenbank Burghaun eG Burghaun (3) NY

Raiffeisenbank Butjadingen-Abbehausen eG Butjadingen (3) NY

Raiffeisenbank Bütthard-Gaukönigshofen eG Bütthard (3) YY

Raiffeisenbank Calw eG Neubulach (3) NY

Raiffeisenbank Carolinensiel eG Wittmund (3) NY

Raiffeisenbank Cham eG Cham, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Chiemgau-Nord-Obing eG Seebruck, Chiemsee (3) NY

Raiffeisenbank Dasing-Obergriesbach eG Dasing (3) NY

Raiffeisenbank Deggendorf-Plattling eG Deggendorf (3) YY

Raiffeisenbank Dellmensingen eG Erbach, Donau (3) NY

Raiffeisenbank Denzlingen eG Denzlingen (3) NY

Raiffeisenbank Dietenheim eG Dietenheim, Iller (3) NY

Raiffeisenbank Dietenhofen eG Dietenhofen, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Dietersheim und Umgebung eG Dietersheim, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Dietfurt/Altm. eG Dietfurt a d Altmühl (3) NY C 307/64 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Dietramszell-Thanning eG Dietramszell (3) NY

Raiffeisenbank Dingharting-Straßlach eG Straßlach- (3) YY Dingharting

Raiffeisenbank Dinkelsbühl-Hesselberg eG Dinkelsbühl (3) YY

Raiffeisenbank Döggingen-Mundelfingen eG Bräunlingen (3) NY

Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG Mühlheim an der (3) NY Donau

Raiffeisenbank Donau-Iller eG Erbach, Donau (3) NY

Raiffeisenbank Donaustauf-Sünching eG Donaustauf (3) NY

Raiffeisenbank Donnersberg eG Albisheim, Pfrimm (3) NY

Raiffeisenbank Dorste-Schwiegershausen eG Osterode am Harz (3) NY

Raiffeisenbank Düdelsheim eG Büdingen, Hess (3) NY

Raiffeisenbank Eberhardzell-Ummendorf eG Ummendorf, Kr (3) NY Biberach an der Riß

Raiffeisenbank Ebrachgrund eG Schlüsselfeld (3) NY

Raiffeisenbank Echsheim eG Pöttmes (3) NY

Raiffeisenbank eG Calden, Hess (3) YY

Raiffeisenbank eG Leezen, Holst (3) NY

Raiffeisenbank eG Offenbach am Main (3) NY

Raiffeisenbank eG Malchin (3) NY

Raiffeisenbank eG Mölln, Kr Hzgt (3) NY Lauenb

Raiffeisenbank eG Niederwallmenach (3) NY

Raiffeisenbank eG Bad Oldesloe (3) NY

Raiffeisenbank eG Aldenhoven b Jülich (3) NY

Raiffeisenbank eG Bruchköbel (3) YY

Raiffeisenbank eG Bevern, Kr (3) YY Holzminden

Raiffeisenbank eG Bad Hersfeld (3) NY

Raiffeisenbank eG Baunatal (3) YY

Raiffeisenbank eG Bargteheide (3) NY

Raiffeisenbank eG Moormerland (3) NY

Raiffeisenbank eG Flieden (3) NY

Raiffeisenbank eG Wiesloch (3) NY

Raiffeisenbank eG Lauenburg, Elbe (3) NY

Raiffeisenbank eG Heide, Holst (3) YY

Raiffeisenbank eG Rodenbach b Hanau (3) NY

Raiffeisenbank eG Ebsdorfergrund (3) NY

Raiffeisenbank eG Heinsberg, Rheinl (3) YY 10.12.2002 oD C 307/65

123456

Raiffeisenbank eG Geilenkirchen (3) NY

Raiffeisenbank eG Wasbek (3) NY

Raiffeisenbank eG Elztal (3) NY

Raiffeisenbank eG Großenlüder (3) YY

Raiffeisenbank eG Gundelfingen, (3) NY Breisgau

Raiffeisenbank eG Ratzeburg (3) NY

Raiffeisenbank eG Gundersheim, (3) NY Rheinhess

Raiffeisenbank eG Hagenow (3) YY

Raiffeisenbank eG Iffezheim (3) YY

Raiffeisenbank eG Rosdorf, Kr (3) NY Göttingen

Raiffeisenbank eG Handewitt (3) NY

Raiffeisenbank eG Owschlag (3) NY

Raiffeisenbank eG Kaltenkirchen, Holst (3) NY

Raiffeisenbank eG Oberursel (Taunus) (3) NY

Raiffeisenbank eG Jevenstedt (3) NY

Raiffeisenbank eG Itzehoe (3) NY

Raiffeisenbank eG Herxheim bei (3) NY Landau, Pfalz

Raiffeisenbank eG Wolfhagen (3) NY

Raiffeisenbank eG Grävenwiesbach (3) NY

Raiffeisenbank eG Todenbüttel (3) NY

Raiffeisenbank eG Schwenningen, (3) YY Baden

Raiffeisenbank eG Seestermühe (3) NY

Raiffeisenbank eG Simmerath (3) NY

Raiffeisenbank eG Struvenhütten (3) NY

Raiffeisenbank eG Bad Doberan Bad Doberan (3) NY

Raiffeisenbank eG Borken Borken, Hessen (3) NY

Raiffeisenbank eG Flensburg Husby b Flensburg (3) NY

Raiffeisenbank eG Kleinkummerfeld Boostedt (3) NY

Raiffeisenbank eG Scharrel Saterland (3) NY

Raiffeisenbank eG Unterwesterwald Arzbach, Westerw (3) NY

Raiffeisenbank eG, Kleinjörl Jörl (3) NY

Raiffeisenbank Ehekirchen-Weidorf eG Ehekirchen, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Ehingen eG Ehingen, Donau (3) NY

Raiffeisenbank Eichenbühl und Umgebung eG Eichenbühl, Unterfr (3) NY C 307/66 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Eisingen eG Eisingen, Baden (3) NY

Raiffeisenbank Elbmarsch eG Heist (3) NY

Raiffeisenbank Elsavatal eG Eschau, Unterfr (3) NY

Raiffeisenbank Emersacker eG Emersacker (3) NY

Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG Klein Berßen (3) NY

Raiffeisenbank Emtmannsberg eG Emtmannsberg (3) NY

Raiffeisenbank Erding eG Erding (3) YY

Raiffeisenbank Erkelenz eG Erkelenz (3) NY

Raiffeisenbank Erkheim eG Erkheim (3) NY

Raiffeisenbank Erlenbach eG Erlenbach, Kr (3) NY Heilbronn, Neckar

Raiffeisenbank Erlenmoos eG Erlenmoos (3) NY

Raiffeisenbank Ersingen eG Kämpfelbach (3) NY

Raiffeisenbank Ertingen eG Ertingen (3) YY

Raiffeisenbank Eschlkam-Neukirchen b. Hl. Blut eG Neukirchen b Hl Blut (3) NY

Raiffeisenbank Essenbach eG Essenbach, Niederbay (3) NY

Raiffeisenbank Estenfeld-Bergtheim eG Estenfeld (3) NY

Raiffeisenbank Falkenstein-Wörth eG Falkenstein, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Feldkirchen b. München eG Feldkirchen, Kr (3) YY München

Raiffeisenbank Feuchtwangen-Schnelldorf eG Feuchtwangen (3) NY

Raiffeisenbank Finsing-Neuching-Ottenhofen eG Neuching (3) NY

Raiffeisenbank Fischenich-Kendenich eG Hürth, Rheinl (3) NY

Raiffeisenbank Flachsmeer eG Westoverledingen (3) NY

Raiffeisenbank Floß eG Floß (3) NY

Raiffeisenbank Frankenhardt-Stimpfach eG Stimpfach (3) NY

Raiffeisenbank Frankenwald-Ost eG Schwarzenbach a (3) NY Wald

Raiffeisenbank Frankenwinheim und Umgebung eG Frankenwinheim (3) NY

Raiffeisenbank Fränkisches Weinland eG Escherndorf-Som- Nordheim a Main (3) NY merach-Nordheim

Raiffeisenbank Frauenstein eG Wiesbaden (3) NY

Raiffeisenbank Frechen-Hürth eG Hürth, Rheinl (3) YY

Raiffeisenbank Freienhagen-Höringhausen eG Waldeck, Hess (3) NY

Raiffeisenbank Freinsheim eG Freinsheim (3) NY

Raiffeisenbank Freudenberg eG Freudenberg, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Freystadt eG Freystadt, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Friedelsheim-Friedelsheim eG Friedelsheim (3) NY 10.12.2002 oD C 307/67

123456

Raiffeisenbank Fuchstal-Denklingen eG Fuchstal b Landsberg (3) NY a Lech

Raiffeisenbank Fürstenzell eG Fürstenzell (3) YY

Raiffeisenbank Furth im Wald eG Furth im Wald (3) NY

Raiffeisenbank Füssen-Pfronten-Nesselwang eG Füssen (3) YY

Raiffeisenbank Gaimersheim-Buxheim eG Gaimersheim (3) NY

Raiffeisenbank Gammesfeld eG Blaufelden (3) NY

Raiffeisenbank Garching-Kirchweidach eG Garching a d Alz (3) YY

Raiffeisenbank Garrel eG Garrel (3) NY

Raiffeisenbank Gäuboden/Mitte-Isar eG Pilsting (3) YY

Raiffeisenbank Gefrees eG Gefrees (3) NY

Raiffeisenbank Geiselhöring-Pfaffenberg eG Geiselhöring (3) NY

Raiffeisenbank Geiselwind eG Geiselwind (3) NY

Raiffeisenbank Geisenhausen eG Geisenhausen, (3) YY Niederbay

Raiffeisenbank Geislingen-Rosenfeld eG Geislingen b Balingen (3) NY

Raiffeisenbank Geithain eG Geithain (3) NY

Raiffeisenbank Gerolsbach eG Gerolsbach (3) NY

Raiffeisenbank Gersthofen eG Gersthofen (3) YY

Raiffeisenbank Gessertshausen-Ustersbach-Dinkelscherben Gessertshausen (3) YY eG

Raiffeisenbank Gilching eG Gilching (3) YY

Raiffeisenbank Glonn-Aßling-Steinhöring eG Aßling (3) YY

Raiffeisenbank Gmund am Tegernsee eG Gmund a Tegernsee (3) NY

Raiffeisenbank Gößweinstein-Obertrubach-Bieberbach eG Gößweinstein (3) YY

Raiffeisenbank Gotha eG Gotha, Thür (3) NY

Raiffeisenbank Grafenwöhr-Kirchenthumbach eG Grafenwöhr (3) NY

Raiffeisenbank Grafschaft-Wachtberg eG Grafschaft b Bad (3) NY Neuenahr-Ahrweile

Raiffeisenbank Grainet eG Grainet (3) NY

Raiffeisenbank Greding-Thalmässing eG Greding (3) NY

Raiffeisenbank Grevenbroich eG Grevenbroich (3) YY

Raiffeisenbank Griesstätt-Halfing eG Halfing (3) NY

Raiffeisenbank Grimma eG Grimma (3) NY

Raiffeisenbank Großhabersdorf-Roßtal eG Roßtal (3) NY

Raiffeisenbank Gruibingen eG Gruibingen (3) NY

Raiffeisenbank Gründchen eG Alsfeld (3) NY

Raiffeisenbank Gunzenhausen eG Gunzenhausen am (3) NY Altmühlsee C 307/68 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Gymnich eG Erftstadt (3) NY

Raiffeisenbank Haag-Gars-Maitenbeth eG Haag, Oberbay (3) YY

Raiffeisenbank Haibach-Obernau eG Haibach, Unterfr (3) NY

Raiffeisenbank Haldenwang eG Haldenwang, Allgäu (3) NY

Raiffeisenbank Hallbergmoos-Neufahrn eG Neufahrn b Freising (3) NY

Raiffeisenbank Hallertau eG Rudelzhausen (3) NY

Raiffeisenbank Hallstadt eG Hallstadt (3) NY

Raiffeisenbank Hammelburg eG Hammelburg (3) YY

Raiffeisenbank Hardt-Bruhrain eG Dettenheim, Baden (3) NY

Raiffeisenbank Hardtberg-Alfter eG Bonn (3) YY

Raiffeisenbank Härten eG Kusterdingen (3) NY

Raiffeisenbank Haunetal eG Haunetal (3) NY

Raiffeisenbank Hayna eG Herxheim bei (3) NY Landau, Pfalz

Raiffeisenbank Heidenheimer Alb eG Gerstetten, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Heiligenstadt i. Ofr. eG Heiligenstadt, Oberfr (3) NY

Raiffeisenbank Heilsbronn-Windsbach eG Windsbach (3) NY

Raiffeisenbank Heimenkirch-Ellhofen eG Heimenkirch (3) NY

Raiffeisenbank Hemau eG Hemau (3) NY

Raiffeisenbank Hengersberg-Schöllnach eG Hengersberg b (3) YY Deggendorf

Raiffeisenbank Heroldsbach eG Heroldsbach (3) NY

Raiffeisenbank Heroldstatt eG Heroldstatt (3) NY

Raiffeisenbank Herrnwahlthann/Teugn-Dünzling eG Hausen, Niederbay (3) NY

Raiffeisenbank Hersbruck eG Hersbruck (3) YY

Raiffeisenbank Herzogenaurach eG Herzogenaurach (3) NY

Raiffeisenbank Hildburghausen eG Hildburghausen (3) NY

Raiffeisenbank Hilpoltstein eG Hilpoltstein, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Hiltenfingen eG Hiltenfingen (3) NY

Raiffeisenbank Hirschau-Schnaittenbach eG Hirschau, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Höchberg eG Höchberg (3) NY

Raiffeisenbank Höchstädt und Umgebung eG Höchstädt a d Donau (3) NY

Raiffeisenbank Hochsträß eG Oberdischingen (3) NY

Raiffeisenbank Hochwald eG Mandern b (3) NY Hermeskeil

Raiffeisenbank Hof eG Hof, Saale (3) YY

Raiffeisenbank Hofkirchen-Bayerbach eG Laberweinting (3) NY

Raiffeisenbank Hohenau-Mauth eG Hohenau, Niederbay (3) NY 10.12.2002 oD C 307/69

123456

Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG Höhenkirchen- (3) NY Siegertsbrunn

Raiffeisenbank Höhenrain-Kirchdorf a.H. eG Bruckmühl, Mangfall (3) NY

Raiffeisenbank Hohenried-Karlskron eG Karlskron (3) YY

Raiffeisenbank Hohenstein eG Hohenstein, Württ (3) YY

Raiffeisenbank Hohenwart eG Hohenwart, Paar (3) NY

Raiffeisenbank Hollenbach bei Aichach eG Hollenbach b (3) NY Aichach

Raiffeisenbank Hollfeld-Waischenfeld-Aufseß eG Hollfeld (3) NY

Raiffeisenbank Holzelfingen-Ohnastetten eG Lichtenstein, Württ (3) YY

Raiffeisenbank Holzheim eG Holzheim b Neu-Ulm (3) NY

Raiffeisenbank Holzheim-Münster eG Holzheim b Rain, (3) YY Lech

Raiffeisenbank Holzkirchen-Otterfing eG Holzkirchen, (3) NY Oberbay

Raiffeisenbank Holzminden eG Holzminden (3) NY

Raiffeisenbank Horb eG Horb am Neckar (3) NY

Raiffeisenbank Horgau eG Horgau (3) NY

Raiffeisenbank Hürtgenwald eG Hürtgenwald (3) NY

Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eG Tiefenbach, Kr Passau (3) YY

Raiffeisenbank i. Südl. Bayerischen Wald eG Hauzenberg, (3) YY Niederbay

Raiffeisenbank Ichenhausen eG Ichenhausen (3) NY

Raiffeisenbank Iller-Roth-Günz eG Bellenberg, Schwab (3) YY

Raiffeisenbank Illertal eG Erolzheim, Kr (3) NY Biberach an der Riß

Raiffeisenbank im Isarwinkel eG Lenggries (3) NY

Raiffeisenbank im Kreis Plön eG Lütjenburg, Holst (3) NY

Raiffeisenbank im Naabtal eG Nabburg (3) NY

Raiffeisenbank im Oberland eG Reichersbeuern (3) NY

Raiffeisenbank im Oberpfälzer Wald eG Oberviechtach (3) NY

Raiffeisenbank im Stiftland eG Waldsassen (3) YY

Raiffeisenbank Immenstadt-Waltenhofen eG Immenstadt i Allgäu (3) YY

Raiffeisenbank Inchenhofen eG Inchenhofen (3) YY

Raiffeisenbank Ingersheim eG Ingersheim, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Ingoldingen eG Ingoldingen (3) NY

Raiffeisenbank Ingolstadt-Pfaffenhofen-Eichstätt eG Ingolstadt, Donau (3) YY

Raiffeisenbank Inkofen-Eggmühl eG Schierling (3) NY

Raiffeisenbank Irrel eG Irrel (3) NY C 307/70 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Irsee-Pforzen-Rieden eG Pforzen (3) NY

Raiffeisenbank Isartal eG Hohenschäftlarn (3) NY

Raiffeisenbank Ismaning eG Ismaning (3) NY

Raiffeisenbank Jandelsbrunn eG Jandelsbrunn (3) NY

Raiffeisenbank Jettingen-Scheppach eG Jettingen-Scheppach (3) NY

Raiffeisenbank Junkersdorf eG Köln (3) NY

Raiffeisenbank Kaarst eG Kaarst (3) NY

Raiffeisenbank Kahl am Main eG Kahl a Main (3) NY

Raiffeisenbank Kaisersesch-Kaifenheim eG Kaisersesch (3) NY

Raiffeisenbank Kaiserstuhl eG Vogtsburg im (3) NY Kaiserstuhl

Raiffeisenbank Kalbe-Bismark eG Kalbe, Milde (3) NY

Raiffeisenbank Kallmünz eG Kallmünz (3) NY

Raiffeisenbank Karlshuld eG Karlshuld (3) YY

Raiffeisenbank Karlstadt-Gemünden eG Karlstadt, Main (3) YY

Raiffeisenbank Kastellaun eG Kastellaun (3) NY

Raiffeisenbank Katzwang eG Nürnberg, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Kaufering-Landsberg eG Kaufering (3) YY

Raiffeisenbank Kehrig eG Kehrig b Mayen (3) NY

Raiffeisenbank Kemnather Land-Steinwald eG Kemnath, Stadt (3) NY

Raiffeisenbank Kempten eG Kempten, Allgäu (3) YY

Raiffeisenbank Kieselbronn eG Kieselbronn (3) NY

Raiffeisenbank Kirchardt eG Kirchardt (3) NY

Raiffeisenbank Kirchberg vorm Wald eG Tiefenbach, Kr Passau (3) NY

Raiffeisenbank Kirchhatten-Sandkrug eG Hatten, Oldb (3) NY

Raiffeisenbank Kirchheim-Walheim eG Kirchheim am (3) NY Neckar

Raiffeisenbank Kirchweihtal eG Oberostendorf (3) NY

Raiffeisenbank Kirtorf eG Kirtorf (3) NY

Raiffeisenbank Kissing-Mering eG Mering, Schwab (3) NY

Raiffeisenbank Knoblauchsland eG Nürnberg, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Koblenz-Horchheim eG Koblenz am Rhein (3) NY

Raiffeisenbank Kocher-Jagst eG Ingelfingen (3) NY

Raiffeisenbank Königsdorf-Gelting eG Königsdorf, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Kötz eG Kötz (3) NY

Raiffeisenbank Kötzting eG Kötzting (3) NY

Raiffeisenbank Kraich-Hardt eG Forst, Baden (3) NY 10.12.2002 oD C 307/71

123456

Raiffeisenbank Kreßberg eG Kreßberg (3) NY

Raiffeisenbank Kreuzwertheim-Hasloch eG Kreuzwertheim (3) YY

Raiffeisenbank Kröv eG Kröv (3) YY

Raiffeisenbank Krumbach/Schwaben eG Krumbach, (3) NY Schwaben

Raiffeisenbank Küps-Mitwitz-Stockheim eG Küps (3) NY

Raiffeisenbank Lam eG Lam, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Lamerdingen eG Lamerdingen (3) NY

Raiffeisenbank Langenschwarz eG Burghaun (3) NY

Raiffeisenbank Langweid-Achsheim eG Langweid a Lech (3) YY

Raiffeisenbank Lech-Ammersee eG Vilgertshofen (3) NY

Raiffeisenbank Leiblfing eG Leiblfing (3) NY

Raiffeisenbank Lohberg eG Lohberg b Lam, (3) NY Oberpf

Raiffeisenbank Lohr am Main eG Lohr a Main (3) YY

Raiffeisenbank Lorup eG Lorup (3) NY

Raiffeisenbank Lutzerather Höhe eG Lutzerath (3) NY

Raiffeisenbank Maifeld-Pellenz eG Ochtendung (3) YY

Raiffeisenbank Maitis eG Göppingen (3) NY

Raiffeisenbank Mangfalltal eG Bad Aibling (3) YY

Raiffeisenbank Markt Berolzheim-Wettelsheim eG Markt Berolzheim (3) YY

Raiffeisenbank Markt Erlbach-Linden eG Markt Erlbach (3) NY

Raiffeisenbank Marktheidenfeld eG Marktheidenfeld (3) YY

Raiffeisenbank Maselheim-Äpfingen eG Maselheim (3) YY

Raiffeisenbank Maßbach eG Rannungen (3) NY

Raiffeisenbank Mechernich eG Mechernich (3) YY

Raiffeisenbank Mehring-Leiwen eG Leiwen (3) NY

Raiffeisenbank Mehrstetten eG Mehrstetten b (3) NY Münsingen, Württ

Raiffeisenbank Memmelsdorf eG Memmelsdorf (3) NY

Raiffeisenbank Mengkofen-Loiching eG Mengkofen (3) NY

Raiffeisenbank Miesbach eG Miesbach (3) NY

Raiffeisenbank Mintraching-Pfatter eG Mintraching, Kr (3) NY Regensburg

Raiffeisenbank Mittelhaardt Neustadt/Deidesheim eG Deidesheim (3) NY

Raiffeisenbank Mittelrhein eG Weißenthurm, Rhein (3) NY

Raiffeisenbank Mittelstadt eG Reutlingen (3) NY

Raiffeisenbank Mittenwald eG Mittenwald (3) NY C 307/72 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Moselkrampen eG Ernst b Cochem (3) NY

Raiffeisenbank Möttingen und Umgebung eG Möttingen (3) YY

Raiffeisenbank Mötzingen eG Mötzingen-Iselshausen Mötzingen (3) NY

Raiffeisenbank Much-Ruppichteroth eG Much (3) NY

Raiffeisenbank Mücke eG Mücke (3) NY

Raiffeisenbank Mühlhausen-Affing eG Affing (3) YY

Raiffeisenbank Münchaurach eG Aurachtal (3) NY

Raiffeisenbank München eG München (3) YY

Raiffeisenbank München-Feldmoching eG München (3) YY

Raiffeisenbank München-Süd eG München (3) YY

Raiffeisenbank Mutlangen eG Mutlangen (3) NY

Raiffeisenbank Nattheim eG Nattheim (3) NY

Raiffeisenbank Neu-Ulm/Weißenhorn eG Weißenhorn (3) YY

Raiffeisenbank Neuburg a.K. eG Neuburg a d Kammel (3) NY

Raiffeisenbank Neuburg/Donau eG Neuburg a d Donau (3) YY

Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolzheim eG Neudenau (3) NY

Raiffeisenbank Neuerburg-Land eG Neuerburg, Eifel (3) NY

Raiffeisenbank Neumarkt i.d. OPf. eG Neumarkt, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Neumarkt-St. Veit eG Neumarkt-Sankt Veit (3) NY

Raiffeisenbank Neunkirchen am Brand eG Neunkirchen a Brand (3) NY

Raiffeisenbank Neureichenau-Haidmühle eG Neureichenau (3) NY

Raiffeisenbank Neustadt (Sachs.) eG Sebnitz (3) NY

Raiffeisenbank Neustadt-Vohenstrauß eG Neustadt a d (3) NY Waldnaab

Raiffeisenbank Niederbergkirchen eG Niederbergkirchen (3) NY

Raiffeisenbank Niederbrombach eG Niederbrombach (3) YY

Raiffeisenbank Niedere Alb eG Langenau, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Niederfischbach eG Niederfischbach (3) NY

Raiffeisenbank Nordkreis Landsberg eG Egling a d Paar (3) YY

Raiffeisenbank Nördliche Bergstraße eG Alsbach-Hähnlein (3) NY

Raiffeisenbank Nüdlingen eG Nüdlingen (3) NY

Raiffeisenbank Ober-Unterhausen-Sinning eG Oberhausen b (3) NY Neuburg a d Donau

Raiffeisenbank Oberaudorf eG Oberaudorf (3) NY

Raiffeisenbank Oberer Wald eG Simmersfeld (3) NY

Raiffeisenbank Oberes Bühlertal eG Bühlertann (3) NY

Raiffeisenbank Oberes Gäu eG Rottenburg am (3) NY Neckar 10.12.2002 oD C 307/73

123456

Raiffeisenbank Oberes Kesseltal eG Forheim (3) NY

Raiffeisenbank Oberes Schlichemtal eG Schömberg b (3) NY Balingen

Raiffeisenbank Oberessendorf eG Eberhardzell (3) NY

Raiffeisenbank Obereßfeld-Römhild eG Sulzdorf a d (3) NY Lederhecke

Raiffeisenbank Oberferrieden-Burgthann eG Burgthann (3) NY

Raiffeisenbank Obergermaringen eG Germaringen (3) NY

Raiffeisenbank Oberhaardt-Gäu eG Edesheim, Pfalz (3) NY

Raiffeisenbank Oberkotzau eG Oberkotzau (3) NY

Raiffeisenbank Oberland eG Marktleugast (3) NY

Raiffeisenbank Oberlistingen eG Breuna (3) NY

Raiffeisenbank Obermain Nord eG Altenkunstadt (3) YY

Raiffeisenbank Obermarchtal eG Obermarchtal (3) NY

Raiffeisenbank Obernbreit und Umgebung eG Obernbreit (3) NY

Raiffeisenbank Obernburg eG Obernburg a Main (3) YY

Raiffeisenbank Oberschleißheim eG Oberschleißheim (3) NY

Raiffeisenbank Oberstdorf-Sonthofen eG Sonthofen, (3) YY Oberallgäu

Raiffeisenbank Oberstenfeld eG Oberstenfeld (3) NY

Raiffeisenbank Oberteuringen eG Oberteuringen (3) NY

Raiffeisenbank Oberthulba eG Oberthulba (3) NY

Raiffeisenbank Ochsenfurt eG Ochsenfurt, Unterfr (3) NY

Raiffeisenbank Odenthal eG Odenthal (3) YY

Raiffeisenbank Offingen eG Offingen, Donau (3) NY

Raiffeisenbank Oggelshausen eG Oggelshausen (3) YY

Raiffeisenbank Oldenburg eG Oldenburg, Oldb (3) NY

Raiffeisenbank Ortenburg eG Ortenburg (3) NY

Raiffeisenbank östl. Südeifel eG Dudeldorf (3) NY

Raiffeisenbank Ostprignitz-Ruppin eG Neuruppin (3) YY

Raiffeisenbank Ottenbach eG Ottenbach, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Overath-Rösrath eG Rösrath (3) YY

Raiffeisenbank Palling eG Palling, Oberbay (3) YY

Raiffeisenbank Parkstetten eG Parkstetten (3) NY

Raiffeisenbank Parsberg-Velburg eG Parsberg, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Pasewalk-Strasburg eG Strasburg, (3) NY Uckermark

Raiffeisenbank Perkam-Radldorf eG Perkam (3) NY C 307/74 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Petting eG Petting (3) YY

Raiffeisenbank Pfaffenhausen eG Pfaffenhausen, (3) NY Schwab

Raiffeisenbank Pfaffenhofen a.d.Glonn eG Odelzhausen (3) NY

Raiffeisenbank Pfaffenwinkel eG Peiting (3) NY

Raiffeisenbank Pfedelbach eG Pfedelbach (3) NY

Raiffeisenbank Pfeffenhausen-Rottenburg eG Rottenburg a d (3) NY Laaber

Raiffeisenbank Plankstetten eG Berching (3) NY

Raiffeisenbank Pretzfeld eG Pretzfeld (3) YY

Raiffeisenbank Radevormwald eG Radevormwald (3) NY

Raiffeisenbank Rain am Lech eG Rain, Lech (3) NY

Raiffeisenbank Raisting eG Raisting, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Rastede eG Rastede (3) NY

Raiffeisenbank Rattiszell-Konzell eG Rattiszell (3) YY

Raiffeisenbank Ravensburg eG Ravensburg, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Rechtmehring-Soyen-Albaching eG Rechtmehring (3) NY

Raiffeisenbank Regensburg-Wenzenbach eG Regensburg (3) YY

Raiffeisenbank Regenstauf eG Regenstauf (3) NY

Raiffeisenbank Rehling eG Rehling (3) NY

Raiffeisenbank Reil-Burg eG Reil (3) YY

Raiffeisenbank Reischach-Wurmannsquick-Zeilarn eG Reischach, Kr (3) NY Altötting

Raiffeisenbank Reute-Gaisbeuren eG Bad Waldsee (3) NY

Raiffeisenbank Rhein-Berg eG Monheim, Rheinl (3) YY

Raiffeisenbank Rheinbach Voreifel eG Rheinbach (3) YY

Raiffeisenbank Rhens-Spay eG Rhens (3) NY

Raiffeisenbank Ried eG Bürstadt (3) YY

Raiffeisenbank Riedenburg-Lobsing eG Riedenburg, (3) NY Altmühltal

Raiffeisenbank Risstal eG Laupheim (3) YY

Raiffeisenbank Roding eG Roding, Regen (3) NY

Raiffeisenbank Roggenburg-Breitenthal eG Roggenburg, Schwab (3) NY

Raiffeisenbank Römerstein eG Römerstein (3) NY

Raiffeisenbank Ronshausen-Hönebach-Marksuhl eG Ronshausen (3) NY

Raiffeisenbank Rosenheim eG Rosenheim, Oberbay (3) YY

Raiffeisenbank Rosenstein eG Heubach, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Roßhaupten-Halblech eG Roßhaupten, (3) NY Forggensee 10.12.2002 oD C 307/75

123456

Raiffeisenbank Roth-Schwabach eG Roth, Mittelfr (3) YY

Raiffeisenbank Rothenburg o.d. Tbr. eG Rothenburg ob der (3) NY Tauber

Raiffeisenbank Rottal eG Burgrieden (3) NY

Raiffeisenbank Rottumtal eG Ochsenhausen (3) NY

Raiffeisenbank Rupertiwinkel eG Teisendorf (3) NY

Raiffeisenbank Salzweg-Thyrnau eG Salzweg (3) NY

Raiffeisenbank Sande-Wangerland eG Sande, Kr Friesl (3) NY

Raiffeisenbank Sankt Augustin eG Sankt Augustin (3) NY

Raiffeisenbank Schaafheim eG Schaafheim (3) NY

Raiffeisenbank Scheßlitz-Zapfendorf eG Scheßlitz (3) NY

Raiffeisenbank Schierling-Obertraubling eG Schierling (3) NY

Raiffeisenbank Schifferstadt eG Schifferstadt (3) YY

Raiffeisenbank Schlat eG Schlat (3) NY

Raiffeisenbank Schleusingen eG Schleusingen (3) NY

Raiffeisenbank Schnaitsee/Waldhausen eG Schnaitsee (3) NY

Raiffeisenbank Schöllkrippen und Umgebung eG Schöllkrippen (3) NY

Raiffeisenbank Schrobenhausen eG Schrobenhausen (3) NY

Raiffeisenbank Schrozberg-Rot am See eG Schrozberg (3) NY

Raiffeisenbank Schwabmünchen eG Schwabmünchen (3) NY

Raiffeisenbank Schwandorf-Nittenau eG Schwandorf, Bay (3) YY

Raiffeisenbank Schweich eG Schweich, Mosel (3) NY

Raiffeisenbank Seebachgrund eG Heßdorf, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Seeg eG Seeg (3) NY

Raiffeisenbank Selfkant eG Gangelt (3) NY

Raiffeisenbank Seulingen eG Seulingen (3) NY

Raiffeisenbank Sexau eG Sexau (3) NY

Raiffeisenbank Singoldtal eG Hurlach, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Sinzing eG Sinzing, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Sondelfingen eG Reutlingen (3) NY

Raiffeisenbank Sonnenbühl eG Sonnenbühl (3) NY

Raiffeisenbank Sonnenwald eG Auerbach, Niederbay (3) NY

Raiffeisenbank Sparneck-Zell eG Zell, Oberfr (3) NY

Raiffeisenbank St. Wolfgang-Schwindkirchen eG Sankt Wolfgang (3) NY

Raiffeisenbank Stäble/Gäu eG Neustetten, Württ (3) YY

Raiffeisenbank Stammbach eG Stammbach (3) NY

Raiffeisenbank Stauden eG Langenneufnach (3) NY C 307/76 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Stegaurach eG Stegaurach (3) NY

Raiffeisenbank Steinbach eG Baden-Baden (3) YY

Raiffeisenbank Steingaden eG Steingaden, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Steinheim eG Steinheim am Albuch (3) NY

Raiffeisenbank Steinsberg eG Sinsheim, Elsenz (3) NY

Raiffeisenbank Sternberg eG Sternberg, Meckl (3) NY

Raiffeisenbank Straßenhaus eG Straßenhaus, (3) NY Westerw

Raiffeisenbank Straubing eG Straubing (3) YY

Raiffeisenbank Strücklingen-Idafehn eG Ostrhauderfehn (3) NY

Raiffeisenbank Südhardt eG Durmersheim (3) YY

Raiffeisenbank Südliche Weinstraße eG Billigheim-Ingenheim (3) YY

Raiffeisenbank Südstormarn eG Großhansdorf (3) NY

Raiffeisenbank Sulzbach-Rosenberg eG Sulzbach-Rosenberg (3) NY

Raiffeisenbank Sulzfeld eG Sulzfeld, Baden (3) YY

Raiffeisenbank Tattenhausen-Großkarolinenfeld eG Großkarolinenfeld (3) NY

Raiffeisenbank Taufkirchen-Oberneukirchen eG Oberneukirchen (3) NY

Raiffeisenbank Teck eG Owen, Teck (3) NY

Raiffeisenbank Thalfingen eG Elchingen, Donau (3) NY

Raiffeisenbank Thalheim eG Fraunberg, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Thannhausen eG Thannhausen, (3) YY Schwab

Raiffeisenbank Thüngersheim eG Thüngersheim (3) NY

Raiffeisenbank Thurnauer Land eG Thurnau (3) NY

Raiffeisenbank Töpen eG Töpen (3) NY

Raiffeisenbank Torgau eG Torgau (3) NY

Raiffeisenbank Traunreut eG Traunreut (3) NY

Raiffeisenbank Traunstein eG Traunstein, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Travemünde eG Lübeck (3) NY

Raiffeisenbank Trendelburg eG Trendelburg (3) NY

Raiffeisenbank Trostberg eG Trostberg (3) NY

Raiffeisenbank Tüngental eG Schwäbisch Hall (3) NY

Raiffeisenbank Türkheim eG Türkheim, Wertach (3) NY

Raiffeisenbank Uehlfeld-Dachsbach eG Dachsbach (3) NY

Raiffeisenbank Ulmbach eG Steinau an der Straße (3) NY

Raiffeisenbank Ulmer Alb eG Dornstadt, Württ (3) YY

Raiffeisenbank Unlingen eG Unlingen (3) NY 10.12.2002 oD C 307/77

123456

Raiffeisenbank Unteres Inntal eG Neuhaus a Inn (3) NY

Raiffeisenbank Unteres Vilstal eG Schmidmühlen (3) NY

Raiffeisenbank Unteres Zusamtal eG Buttenwiesen (3) NY

Raiffeisenbank Untergröningen eG Abtsgmünd (3) NY

Raiffeisenbank Unterhausen-Honau eG Lichtenstein, Württ (3) YY

Raiffeisenbank Untermosel eG Treis-Karden (3) NY

Raiffeisenbank Unterschleißheim-Haimhausen eG Unterschleißheim (3) YY

Raiffeisenbank Unterthingau eG Unterthingau (3) NY

Raiffeisenbank Urbach eG Urbach, Rems (3) NY

Raiffeisenbank Ursensollen-Ammerthal-Hohenburg eG Ursensollen (3) NY

Raiffeisenbank Vellberg-Grossaltdorf eG Vellberg (3) NY

Raiffeisenbank Vilsbiburg eG Vilsbiburg (3) YY

Raiffeisenbank Vilshofener Land eG Vilshofen, Niederbay (3) YY

Raiffeisenbank Vinningen eG Vinningen (3) NY

Raiffeisenbank Vogelsberg eG Birstein (3) NY

Raiffeisenbank Vogtland eG Reichenbach, Vogtl (3) NY

Raiffeisenbank Volkach eG Mainschleifenbank Volkach (3) NY

Raiffeisenbank Volkmarsen eG Volkmarsen (3) NY

Raiffeisenbank Voltlage-Neuenkirchen eG Neuenkirchen b (3) NY Bramsche, Hase

Raiffeisenbank von 1895 eG Kerpen, Rheinl (3) NY

Raiffeisenbank Vorallgäu eG Amtzell (3) NY

Raiffeisenbank Vordere Alb eG Hülben (3) NY

Raiffeisenbank Vordersteinenberg eG Alfdorf (3) NY

Raiffeisenbank Waidhofen/Obb. eG Waidhofen, Oberbay (3) NY

Raiffeisenbank Wald-Görisried eG Wald, Ostallgäu (3) NY

Raiffeisenbank Waldaschaff-Heigenbrücken eG Waldaschaff (3) YY

Raiffeisenbank Waldkraiburg-Aschau-Heldenstein eG Waldkraiburg (3) NY

Raiffeisenbank Wallgau-Krün eG Wallgau (3) NY

Raiffeisenbank Wangen eG Wangen, Kr (3) NY Göppingen

Raiffeisenbank Wardenburg eG Wardenburg (3) YY

Raiffeisenbank Waren eG Waren (3) NY

Raiffeisenbank Warthausen eG Warthausen an der (3) NY Riß

Raiffeisenbank Wegscheid eG Wegscheid, (3) NY Niederbay

Raiffeisenbank Weichering eG Weichering (3) NY C 307/78 oD 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Weiden eG Weiden, Oberpf (3) YY

Raiffeisenbank Weil und Umgebung eG Weil, Kr Landsberg a (3) NY Lech

Raiffeisenbank Weilheim eG Weilheim i. OB (3) NY

Raiffeisenbank Weinstadt eG Weinstadt (3) NY

Raiffeisenbank Weissach eG Weissach, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Weissacher Tal eG Allmersbach im Tal (3) NY

Raiffeisenbank Weißenburg eG Weißenburg i Bay (3) NY

Raiffeisenbank Welling eG Welling b Mayen (3) NY

Raiffeisenbank Werdau-Zwickau eG Zwickau (3) NY

Raiffeisenbank Werneck eG Werneck (3) NY

Raiffeisenbank Werratal-Landeck eG Heringen, Werra (3) NY

Raiffeisenbank Wershofen eG Wershofen (3) NY

Raiffeisenbank Wesermarsch-Süd eG Brake (Unterweser) (3) NY

Raiffeisenbank Wesseling eG Wesseling, Rheinl (3) NY

Raiffeisenbank Westallgäu eG Gestratz (3) YY

Raiffeisenbank Westeifel eG Schönecken (3) NY

Raiffeisenbank Westhausen eG Westhausen, Württ (3) NY

Raiffeisenbank Westkreis Fürstenfeldbruck eG Moorenweis (3) NY

Raiffeisenbank Westpfalz eG „“RBW-Bank„“ Landstuhl (3) NY

Raiffeisenbank Wiesau-Falkenberg eG Wiesau (3) NY

Raiffeisenbank Wiesbach eG Eppelborn (3) NY

Raiffeisenbank Wiesedermeer-Wiesede-Marcardsmoor eG Friedeburg, Ostfriesl (3) NY

Raiffeisenbank Wiesentheid und Umgebung eG Wiesentheid (3) NY

Raiffeisenbank Wildenberg eG Wildenberg, (3) NY Hallertau

Raiffeisenbank Wimsheim-Mönsheim eG Wimsheim (3) NY

Raiffeisenbank Winklarn und Umgebung eG Winklarn, Oberpf (3) NY

Raiffeisenbank Wittislingen eG Wittislingen (3) NY

Raiffeisenbank Wolpertswende-Mochenwangen eG Wolpertswende (3) YY

Raiffeisenbank Wüstenselbitz eG Helmbrechts, Oberfr (3) NY

Raiffeisenbank Wyhl eG Wyhl am Kaiserstuhl (3) NY

Raiffeisenbank Zeitz eG Zeitz, Elster (3) NY

Raiffeisenbank Zeller Land eG Briedel (3) NY

Raiffeisenbank Zirndorf eG Zirndorf, Mittelfr (3) NY

Raiffeisenbank Zorneding eG Zorneding (3) YY

Raiffeisenbank Zusmarshausen-Altenmünster-Welden eG Zusmarshausen (3) YY 10.12.2002 oD C 307/79

123456

Raiffeisenbank-Volksbank Niesky-Weißwasser eG Niesky (3) NY

Raiffeisenkasse Erbes-Büdesheim und Umgebung eG Erbes-Büdesheim (3) NY

Raiffeisenkasse Hendungen-Rappershausen eG Hendungen (3) NY

RaiffeisenVolksbank eG Gewerbebank Ansbach, Mittelfr (3) YY

RBank Raiffeisenbank Groß-Rohrheim eG Groß-Rohrheim (3) NY

Rheingauer Volksbank eG Geisenheim, (3) YY Rheingau

Riesenbecker Volksbank eG Hörstel (3) NY

Rosbacher Raiffeisenbank eG Windeck, Sieg (3) NY

Rostocker Volks- und Raiffeisenbank eG Rostock (3) NY

Rottaler Raiffeisenbank eG Pocking (3) YY

Rottaler Volksbank — Raiffeisenbank eG Eggenfelden (3) YY

Rüsselsheimer Volksbank eG Rüsselsheim (3) YY

RV Bank Frankenthal eG Lambsheim (3) YY

RV-Bank eG Alzenau, Unterfr (3) YY

Scharnhauser Bank eG Ostfildern (3) NY

Slesvigsk Kreditforening eG Harrislee (3) N0

Spar- u. Kredit-Bank eG Gemünden, Wohra (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Aegidienberg eG Bad Honnef (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Bockum-Hövel eG Hamm, Westf (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Börde Lamstedt-Hechthausen eG Lamstedt (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Brachelen eG Hückelhoven (3) NY

Spar- und Darlehnskasse eG Dinklage (3) NY

Spar- und Darlehnskasse eG Menden, Sauerland (3) NY

Spar- und Darlehnskasse eG Dersum (3) YY

Spar- und Darlehnskasse eG Friesoythe (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Hoengen eG Alsdorf, Rheinl (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Minden-Porta Westfalica eG Minden, Westf (3) YY

Spar- und Darlehnskasse Oeventrop eG Arnsberg, Westf (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Reken eG Reken (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Schloß Holte-Stukenbrock eG Schloß Holte- (3) NY Stukenbrock

Spar- und Darlehnskasse Stockhausen eG Herbstein (3) NY

Spar- und Darlehnskasse Zell eG Bad König (3) NY

Spar- und Kreditbank Bühlertal eG Bühlertal (3) NY

Spar- und Kreditbank Dauchingen eG Dauchingen (3) NY

Spar- und Kreditbank des Bundes Freier evangelischer Witten (3) NY Gemeinden eG C 307/80 oD 10.12.2002

123456

Spar- und Kreditbank eG Niefern-Öschelbronn (3) NY

Spar- und Kreditbank eG Karlsruhe, Baden (3) NY

Spar- und Kreditbank eG Hammah, Niederelbe (3) NY

Spar- und Kreditbank Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden Bad Homburg v d (3) NY eG Höhe

Spar- und Kreditbank Hardt eG Eggenstein- (3) YY Leopoldshafen

Spar- und Kreditbank Rheinstetten eG Rheinstetten, Baden (3) NY

Sparda-Bank Augsburg eG Augsburg, Bay (3) YY

Sparda-Bank Baden-Württemberg eG Karlsuhe, Stuttgart Stuttgart (3) YY

Sparda-Bank Berlin eG Berlin (3) YY

Sparda-Bank Essen eG Essen, Ruhr (3) YY

Sparda-Bank Frankfurt (Main) eG Frankfurt am Main (3) YY

Sparda-Bank Hamburg eG Hamburg (3) YY

Sparda-Bank Hannover eG Hannover (3) YY

Sparda-Bank Kassel eG Kassel, Hess (3) YY

Sparda-Bank Köln eG Köln (3) YY

Sparda-Bank München eG München (3) YY

Sparda-Bank Münster (Westf.) eG Münster, Westf (3) YY

Sparda-Bank Nürnberg eG Nürnberg, Mittelfr (3) YY

Sparda-Bank Regensburg eG Regensburg (3) YY

Sparda-Bank Südwest eG Mainz a Rhein (3) YY

Sparda-Bank Wuppertal eG Wuppertal (3) YY

Spreewaldbank eG Volksbank-Raiffeisenbank Lübben (3) NY

St. Wendeler Volksbank eG St. Wendel, Saar (3) YY

Stralsunder Volksbank eG Stralsund (3) NY

Südwestbank AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG)

Uhlbacher Bank eG Stuttgart (3) NY

Ulmer Volksbank eG Ulm, Donau (3) YY

Untertürkheimer Volksbank eG Stuttgart (3) YY

VBM Volksbank Mittelrhein eG Koblenz am Rhein (3) YY

VBU Volksbank im Unterland eG Schwaigern, Württ (3) YY

Vereinigte Raiffeisenbank Burgstädt eG Burgstädt, Sachs (3) NY

Vereinigte Raiffeisenbank in Niederraunau eG Krumbach, (3) YY Schwaben

Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Esche- Gräfenberg, Oberfr (3) YY nau-Heroldsberg eG 10.12.2002 oD C 307/81

123456

Vereinigte Raiffeisenkassen eG Weinsheim, Kr Bad (3) NY Kreuznach

Vereinigte Volksbank AG Cochem Aktiengesellschaft YY (AG)

Vereinigte Volksbank AG Sindelfingen Aktiengesellschaft YY (AG)

Vereinigte Volksbank eG Rodgau (3) YY

Vereinigte Volksbank eG Wernigerode (3) YY

Vereinigte Volksbank eG Limburg Limburg a d Lahn (3) YY

Vereinigte Volksbank Griesheim-Weiterstadt eG Griesheim, Hess (3) YY

Vereinigte Volksbanken Hof-Helmbrechts-Münchberg eG Hof, Saale (3) YY

Verler Volksbank eG Verl (3) NY

Vierländer Volksbank eG Hamburg (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Bad Boll eG Boll, Kr Göppingen (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Bad Salzungen Schmalkalden eG Bad Salzungen (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Burg eG Burg b Magdeburg (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Cottbus eG Cottbus (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank eG Süderbrarup (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank eG Güstrow (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank eG Wismar, Meckl (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank eG Leinebergland Delligsen (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Eisleben eG Lutherstadt Eisleben (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Forst eG Forst, Lausitz (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Fürstenwalde Seelow Wriezen eG Fürstenwalde /Spree (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Neuwied-Linz eG Neuwied (3) YY

Volks- und Raiffeisenbank Prignitz eG Perleberg (3) YY

Volks- und Raiffeisenbank Rügen eG Bergen auf Rügen (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Saale-Unstrut eG Merseburg (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Sylt eG Sylt-Ost (3) NY

Volks- und Raiffeisenbank Weilmünster eG Weilmünster (3) NY

Volksbank 2000 eG Sendenhorst (3) YY

Volksbank Achern eG Achern, Baden (3) YY

Volksbank Aerzen eG Aerzen (3) NY

Volksbank Ahlen-Sassenberg-Warendorf eG Warendorf (3) YY

Volksbank Ahlhorn-Großenkneten eG Großenkneten (3) YY

Volksbank Albersloh eG Sendenhorst (3) YY

Volksbank Aller-Oker eG Meinersen (3) NY

Volksbank Altena eG Altena, Westf (3) NY C 307/82 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Altenburg eG Altenburg, Thür (3) NY

Volksbank Altshausen eG Altshausen (3) NY

Volksbank Alzey eG Alzey (3) YY

Volksbank am Ith eG Coppenbrügge (3) NY

Volksbank Amelsbüren eG Münster, Westf (3) NY

Volksbank Ammerbuch eG — Ammertalbank - Ammerbuch (3) NY

Volksbank Ammerland-Süd eG Edewecht (3) NY

Volksbank Anröchte eG Anröchte (3) NY

Volksbank Arnsberg-Sundern eG Arnsberg, Westf (3) YY

Volksbank Aschaffenburg eG Aschaffenburg (3) YY

Volksbank Ascheberg-Herbern eG Ascheberg, Westf (3) NY

Volksbank Asperg-Möglingen-Tamm eG Möglingen, Kr (3) NY Ludwigsburg, Württ

Volksbank Attendorn eG Attendorn (3) NY

Volksbank Baar eG Bad Dürrheim, (3) YY Schwarzw

Volksbank Backnang eG Backnang (3) YY

Volksbank Bad Brückenau eG Bad Brückenau (3) YY

Volksbank Bad Driburg-Brakel-Steinheim eG Brakel, Westf (3) YY

Volksbank Bad Mergentheim eG Bad Mergentheim (3) YY

Volksbank Bad Münder eG Bad Münder am (3) NY Deister

Volksbank Bad Oeynhausen-Herford eG Herford (3) YY

Volksbank Bad Salzuflen eG Bad Salzuflen (3) YY

Volksbank Bad Saulgau eG Bad Saulgau (3) YY

Volksbank Baden-Baden * Rastatt eG Rastatt (3) YY

Volksbank Baiersbronn eG Baiersbronn (3) NY

Volksbank Bakum eG Bakum, Kr Vechta (3) NY

Volksbank Balingen eG Balingen (3) YY

Volksbank Baumberge eG Billerbeck, Westf (3) NY

Volksbank Bautzen eG Bautzen, Sachs (3) YY

Volksbank Beckum eG Beckum, Westf (3) YY

Volksbank Beilstein-Ilsfeld-Abstatt eG Beilstein, Württ (3) NY

Volksbank Benninghausen eG Lippstadt (3) NY

Volksbank Bergstraße eG Heppenheim, (3) YY Bergstraße

Volksbank Besigheim-Bönnigheim eG Bönnigheim (3) YY

Volksbank Bexbach eG Bexbach (3) NY 10.12.2002 oD C 307/83

123456

Volksbank Bezirk Schwetzingen eG Schwetzingen (3) YY

Volksbank Biberach eG Biberach an der Riß (3) YY

Volksbank Bielefeld eG Bielefeld (3) YY

Volksbank Bitburg eG Bitburg (3) NY

Volksbank Blaubeuren eG Blaubeuren (3) NY

Volksbank Bleckede-Dahlenburg eG Dahlenburg (3) YY

Volksbank Blies- und Mandelbachtal eG Homburg, Saar (3) NY

Volksbank Blieskastel eG Blieskastel (3) YY

Volksbank Bocholt eG Bocholt (3) YY

Volksbank Bochum Witten eG Bochum (3) YY

Volksbank Bönen eG Bönen (3) NY

Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG Bonn (3) YY

Volksbank Bookholzberg-Lemwerder eG Ganderkesee (3) NY

Volksbank Boppard eG Boppard, Rhein (3) YY

Volksbank Börde-Bernburg eG Wanzleben (3) NY

Volksbank Borgentreich eG Borgentreich (3) YY

Volksbank Börßum-Hornburg eG Börßum (3) NY

Volksbank Bösel eG Bösel, Oldenburg (3) NY

Volksbank Bösingen Dunningen Fluorn-Winzeln eG Dunningen, Württ (3) NY

Volksbank Brackenheim-Güglingen eG Brackenheim (3) NY

Volksbank Brackwede eG Bielefeld (3) YY

Volksbank Bramgau eG im Osnabrücker Land Bramsche, Hase (3) NY

Volksbank Brandoberndorf eG Waldsolms (3) NY

Volksbank Braunlage eG Braunlage (3) NY

Volksbank Braunschweig eG Braunschweig (3) YY

Volksbank Breisgau-Süd eG Heitersheim (3) YY

Volksbank Bremen-Nord eG Bremen (3) YY

Volksbank Bremervörde eG Bremervörde (3) YY

Volksbank Bretten — Raiffeisenbank — eG Bretten, Baden (3) YY

Volksbank Brilon eG Brilon (3) YY

Volksbank Bruchsal eG Bruchsal (3) YY

Volksbank Brüggen-Nettetal eG Brüggen, Niederrhein (3) YY

Volksbank Bückeburg-Rinteln eG Bückeburg (3) YY

Volksbank Bühl eG Bühl, Baden (3) YY

Volksbank Buldern eG Dülmen (3) NY

Volksbank Büren und Salzkotten eG Salzkotten (3) YY C 307/84 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Burgdorf-Celle eG Celle (3) YY

Volksbank Burghausen eG Burghausen, Salzach (3) NY

Volksbank Butzbach eG Butzbach (3) NY

Volksbank Cappeln eG Cappeln, Oldenburg (3) NY

Volksbank Celler Land eG Bergen, Kr Celle (3) YY

Volksbank Chemnitz eG Chemnitz, Sachs (3) YY

Volksbank Clarholz-Lette-Beelen eG Herzebrock-Clarholz (3) NY

Volksbank Clenze-Schnega eG Clenze (3) NY

Volksbank Cloppenburg eG Cloppenburg (3) NY

Volksbank Coesfeld-Dülmen eG Coesfeld (3) YY

Volksbank Daaden eG Daaden (3) NY

Volksbank Damme-Osterfeine eG Damme, Dümmer (3) NY

Volksbank Dannenberg eG Dannenberg, Elbe (3) YY

Volksbank Darmstadt eG Darmstadt (3) YY

Volksbank Darup-Rorup eG Nottuln (3) NY

Volksbank Deißlingen eG Deißlingen, Neckar (3) NY

Volksbank Delbrück eG Delbrück (3) NY

Volksbank Delitzsch eG Delitzsch (3) NY

Volksbank Demmin eG Demmin (3) NY

Volksbank Dessau-Anhalt eG Dessau, Anh (3) YY

Volksbank Detmold eG Detmold (3) YY

Volksbank Dettenhausen eG Dettenhausen, Württ (3) NY

Volksbank Diepholz-Barnstorf eG Diepholz (3) NY

Volksbank Dill eG -Volksbank und Raiffeisenbank - Dillenburg (3) YY

Volksbank Dillingen eG Dillingen, Saar (3) NY

Volksbank Dinkelsbühl eG Dinkelsbühl (3) YY

Volksbank Dinslaken eG Dinslaken (3) YY

Volksbank Donau-Neckar eG Tuttlingen (3) YY

Volksbank Dornstetten eG Dornstetten, Württ (3) NY

Volksbank Dörpen eG Dörpen (3) YY

Volksbank Dorsten eG Dorsten (3) YY

Volksbank Dortmund-Nordwest eG Dortmund (3) YY

Volksbank Dreieich eG Langen, Hessen (3) YY

Volksbank Dreiländereck eG Lörrach (3) YY

Volksbank Dudweiler eG Saarbrücken (3) YY

Volksbank Dünnwald-Holweide eG Köln (3) NY 10.12.2002 oD C 307/85

123456

Volksbank Düren eG Düren, Rheinl (3) NY

Volksbank Durlach eG Karlsruhe, Baden (3) YY

Volksbank Düsseldorf Neuss eG Düsseldorf (3) YY

Volksbank Ebingen eG Albstadt, Württ (3) YY

Volksbank eG Wutöschingen (3) YY

Volksbank eG Hamminkeln (3) YY

Volksbank eG Grebenhain (3) NY

Volksbank eG Köthen, Anh (3) NY

Volksbank eG Adelebsen (3) NY

Volksbank eG Elmshorn (3) YY

Volksbank eG Steyerberg (3) YY

Volksbank eG Seesen, Harz (3) YY

Volksbank eG Sangerhausen (3) NY

Volksbank eG Pattensen b (3) YY Hannover

Volksbank eG Osterholz- (3) YY Scharmbeck

Volksbank eG Lauenförde (3) NY

Volksbank eG Nienburg, Weser (3) YY

Volksbank eG Oldendorf, Kr Stade (3) NY

Volksbank eG Neumünster, Holst (3) YY

Volksbank eG Twistringen (3) NY

Volksbank eG Limbach, Baden (3) NY

Volksbank eG Mellinghausen (3) NY

Volksbank eG Fredenbeck (3) NY

Volksbank eG Dassel, Solling (3) NY

Volksbank eG Eppertshausen (3) NY

Volksbank eG Bad Bergzabern (3) YY

Volksbank eG Büdingen, Hess (3) YY

Volksbank eG Itzehoe (3) YY

Volksbank eG Überlingen, Bodensee (3) YY

Volksbank eG Konstanz (3) YY

Volksbank eG Bechtheim, (3) NY Rheinhess

Volksbank eG Bassum (3) YY

Volksbank eG Feldatal (3) NY

Volksbank eG Gardelegen (3) NY C 307/86 oD 10.12.2002

123456

Volksbank eG Sottrum, Kr (3) NY Rotenburg, Wümme

Volksbank eG Ahlerstedt (3) NY

Volksbank eG Waltrop (3) YY

Volksbank eG Villingen- (3) YY Schwenningen

Volksbank eG Verden, Aller (3) NY

Volksbank eG Bremerhaven-Wesermünde Bremerhaven (3) YY

Volksbank eG Dransfeld Groß Schneen Hann. Münden Dransfeld (3) YY Staufenberg

Volksbank eG Gelsenkirchen-Buer Gelsenkirchen (3) YY

Volksbank eG im Landkreis Cuxhaven Beverstedt (3) YY

Volksbank eG Löningen Löningen (3) NY

Volksbank eG Mosbach Mosbach, Baden (3) YY

Volksbank eG Neuburg/Donau Neuburg a d Donau (3) YY

Volksbank eG Westrhauderfehn Rhauderfehn (3) NY

Volksbank eG Wolfsburg Wolfsburg (3) YY

Volksbank eG, Gersprenztal — Otzberg Reinheim, Odenw (3) YY

Volksbank Egelsbach eG Egelsbach, Hess (3) NY

Volksbank Eichsfeld-Northeim eG Duderstadt, (3) YY Niedersachs

Volksbank Eiderstedt eG Garding (3) YY

Volksbank Eifel Mitte eG Prüm (3) YY

Volksbank Einbeck eG Einbeck (3) YY

Volksbank Eisbergen eG Porta Westfalica (3) NY

Volksbank Eisenberg eG Eisenberg, Thür (3) NY

Volksbank Elsen-Wewer-Borchen eG Paderborn (3) NY

Volksbank Elsterland eG Jessen, Elster (3) NY

Volksbank Eltville eG Eltville am Rhein (3) NY

Volksbank Emmendingen-Kaiserstuhl eG Emmendingen (3) YY

Volksbank Emmerich-Rees eG Emmerich (3) YY

Volksbank Emstal Rütenbrock-Lathen eG Haren (Ems) (3) NY

Volksbank Emstek eG Emstek (3) NY

Volksbank Enger-Spenge eG Enger, Westf (3) YY

Volksbank Enniger-Ostenfelde-Westkirchen eG Ennigerloh (3) NY

Volksbank Erding eG Erding (3) NY

Volksbank Erft eG Elsdorf, Rheinl (3) YY

Volksbank Erfurt eG Erfurt (3) NY 10.12.2002 oD C 307/87

123456

Volksbank Erkelenz-Hückelhoven eG Erkelenz (3) YY

Volksbank Erle eG Raesfeld (3) NY

Volksbank Erzgebirge eG Annaberg-Buchholz (3) NY

Volksbank Esens-Holtriem eG Esens (3) NY

Volksbank Essen eG Essen, Oldenburg (3) NY

Volksbank Esslingen eG Esslingen am Neckar (3) YY

Volksbank Ettlingen eG Ettlingen (3) YY

Volksbank Euskirchen eG Euskirchen (3) YY

Volksbank Eutin Raiffeisenbank eG Eutin (3) YY

Volksbank Filder eG Filderstadt (3) YY

Volksbank Flein-Talheim eG Flein b Heilbronn, (3) NY Neckar

Volksbank Forchheim eG Forchheim, Oberfr (3) YY

Volksbank Franken eG Buchen, Odenwald (3) YY

Volksbank Freiberg und Umgebung eG Freiberg am Neckar (3) NY

Volksbank Freiburg eG Freiburg im Breisgau (3) YY

Volksbank Freudenberg eG Freudenberg, Westf (3) NY

Volksbank Freudenstadt eG Freudenstadt (3) NY

Volksbank Friedrichshafen eG Friedrichshafen (3) YY

Volksbank für das Angelbachtal eG Mühlhausen, (3) NY Kraichgau

Volksbank Gambach eG Münzenberg (3) NY

Volksbank Ganderkesee-Hude eG Hude, Oldenburg (3) NY

Volksbank Garbenteich eG Pohlheim (3) NY

Volksbank Garbsen eG Garbsen (3) YY

Volksbank Gebhardshain eG Gebhardshain (3) NY

Volksbank Geest eG Apensen (3) NY

Volksbank Geeste-Nord eG Schiffdorf (3) NY

Volksbank Gelderland eG Geldern (3) YY

Volksbank Gemen eG Borken, Westf (3) NY

Volksbank Gemünd-Kall eG Schleiden, Eifel (3) NY

Volksbank Genthin eG Genthin (3) NY

Volksbank Gescher eG Gescher (3) NY

Volksbank Gießen eG Gießen, Lahn (3) YY

Volksbank Glan-Münchweiler eG Glan-Münchweiler (3) YY

Volksbank Glatten-Wittendorf eG Glatten (3) NY

Volksbank Gleiberger Land eG Wettenberg, Hess (3) NY C 307/88 oD 10.12.2002

123456

Volksbank GMHütte-Hagen-Bissendorf eG (GHB) Georgsmarienhütte (3) NY

Volksbank Gnarrenburg eG Gnarrenburg (3) YY

Volksbank Goch-Kevelaer eG Kevelaer (3) YY

Volksbank Göppingen eG Göppingen (3) YY

Volksbank Göttingen eG Göttingen, (3) YY Niedersachs

Volksbank Gräfenhausen eG Weiterstadt (3) NY

Volksbank Grafschaft Hoya eG Hoya, Weser (3) YY

Volksbank Greven eG Greven, Westf (3) YY

Volksbank Grevenbrück eG Lennestadt (3) NY

Volksbank Griesheim eG Frankfurt am Main (3) YY

Volksbank Grimma-Wurzen eG Grimma (3) NY

Volksbank Gronau-Ahaus eG Gronau, Westf (3) YY

Volksbank Grünstadt eG Grünstadt (3) YY

Volksbank Günzburg eG Günzburg (3) YY

Volksbank Gütersloh eG Gütersloh (3) YY

Volksbank Haaren eG Bad Wünnenberg (3) YY

Volksbank Haaren eG Waldfeucht (3) NY

Volksbank Halle (Saale) eG Halle, Saale (3) YY

Volksbank Halle/Westf. eG Halle, Westf (3) YY

Volksbank Haltern eG Haltern, Westf (3) YY

Volksbank Hamburg Ost-West eG Hamburg (3) YY

Volksbank Hameln-Pyrmont eG Hameln (3) YY

Volksbank Hamm eG Hamm, Westf (3) YY

Volksbank Hamm/Sieg eG Hamm, Sieg (3) NY

Volksbank Hankensbüttel-Wahrenholz eG Hankensbüttel (3) NY

Volksbank Hannover eG Hannover (3) YY

Volksbank Harsewinkel eG Harsewinkel (3) NY

Volksbank Haselünne eG Haselünne (3) NY

Volksbank Heiden eG Heiden, Kr Borken, (3) NY Westf

Volksbank Heilbronn eG Heilbronn, Neckar (3) YY

Volksbank Heiligenstadt eG Heilbad Heiligenstadt (3) NY

Volksbank Heimbach eG Heimbach, Eifel (3) NY

Volksbank Hellweg eG Soest, Westf (3) YY

Volksbank Helmstadt/Reichartshausen eG Helmstadt-Bargen (3) NY

Volksbank Helmstedt eG Helmstedt (3) YY 10.12.2002 oD C 307/89

123456

Volksbank Herborn-Eschenburg eG Herborn, Hess (3) YY

Volksbank Hermeskeil eG Hermeskeil (3) NY

Volksbank Herrenberg — Rottenburg eG Herrenberg im Gäu (3) YY

Volksbank Herten-Westerholt eG Herten, Westf (3) YY

Volksbank Herzogenrath eG Herzogenrath (3) NY

Volksbank Heuberg eG Meßstetten (3) NY

Volksbank Heuchelheim eG Heuchelheim, Kr (3) YY Gießen

Volksbank Hildesheim eG Hildesheim (3) YY

Volksbank Hildesheimer Börde eG Söhlde (3) YY

Volksbank Hille eG Hille (3) YY

Volksbank Hilter-Bad Laer eG Bad Laer (3) YY

Volksbank Hitzacker eG Hitzacker, Elbe (3) NY

Volksbank Hochrhein eG Waldshut-Tiengen (3) YY

Volksbank Hochschwarzwald eG Titisee-Neustadt (3) NY

Volksbank Höchst a.M. eG Frankfurt am Main (3) YY

Volksbank Hohenlimburg eG Hagen, Westf (3) NY

Volksbank Hohenlohe eG Öhringen (3) YY

Volksbank Hohenneuffen eG Frickenhausen, Württ (3) NY

Volksbank Hohenzollern eG Hechingen (3) YY

Volksbank Höhr-Grenzhausen eG Höhr-Grenzhausen (3) NY

Volksbank Holdorf eG Holdorf, Niedersachs (3) YY

Volksbank Hollenstedt eG Hollenstedt, (3) NY Nordheide

Volksbank Holzheim eG Pohlheim (3) NY

Volksbank Homburg eG Homburg, Saar (3) YY

Volksbank Horb eG Horb am Neckar (3) YY

Volksbank Hörste eG Lippstadt (3) NY

Volksbank Hörstel eG Hörstel (3) NY

Volksbank Hövelhof eG Hövelhof (3) NY

Volksbank Höxter-Beverungen eG Höxter (3) YY

Volksbank Hundem-Lenne eG Lennestadt (3) YY

Volksbank Hunsrück eG Simmern, Hunsrück (3) NY

Volksbank Ilmenau eG Ilmenau, Thür (3) NY

Volksbank im Harz eG Osterode am Harz (3) YY

Volksbank im Märkischen Kreis eG Werdohl (3) NY

Volksbank im Siegerland eG Siegen (3) YY C 307/90 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Immenstadt eG Immenstadt i Allgäu (3) NY

Volksbank in Stuttgart AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG)

Volksbank Inheiden-Villingen eG Hungen (3) NY

Volksbank Ismaning eG Ismaning (3) YY

Volksbank Jestetten eG Jestetten (3) NY

Volksbank Jever eG Jever (3) NY

Volksbank Jugenheim eG Seeheim-Jugenheim (3) YY

Volksbank Kaiserslautern eG Kaiserslautern (3) YY

Volksbank Kamen-Werne eG Kamen, Westf (3) YY

Volksbank Karlsruhe eG Karlsruhe, Baden (3) YY

Volksbank Kaunitz eG Verl (3) NY

Volksbank Kehdingen eG Drochtersen (3) YY

Volksbank Kelsterbach eG Kelsterbach (3) NY

Volksbank Kempen-Grefrath eG Kempen, Niederrhein (3) YY

Volksbank Kierspe eG Kierspe (3) NY

Volksbank Kinzigtal eG Wolfach (3) YY

Volksbank Kirchheim-Nürtingen eG Nürtingen (3) YY

Volksbank Kirchhellen eG Bottrop (3) YY

Volksbank Kirchhorsten eG Helpsen (3) NY

Volksbank Kirn-Sobernheim eG Kirn, Nahe (3) NY

Volksbank Kirnau eG Rosenberg, Baden (3) NY

Volksbank Klettgau eG Klettgau (3) NY

Volksbank Kleverland eG Kleve, Niederrhein (3) YY

Volksbank Köln-Nord eG Köln (3) YY

Volksbank Kraichgau eG Sinsheim, Elsenz (3) YY

Volksbank Krautheim eG Krautheim, Jagst (3) NY

Volksbank Krefeld eG Krefeld (3) YY

Volksbank Kreis Bergstraße eG Lampertheim, Hess (3) YY

Volksbank Laer-Horstmar-Leer eG Laer, Kr Steinfurt (3) NY

Volksbank Lahr-Gengenbach/Zell eG Lahr, Schwarzwald (3) YY

Volksbank Laichingen eG Laichingen (3) YY

Volksbank Langen-Gersten eG Langen, Emsl (3) NY

Volksbank Langenberg eG Langenberg, Kr (3) NY Gütersloh

Volksbank Langendernbach eG Dornburg, Westerw (3) NY

Volksbank Lastrup eG Lastrup, Kr (3) NY Cloppenburg 10.12.2002 oD C 307/91

123456

Volksbank Lauenburg (Elbe) eG Lauenburg, Elbe (3) NY

Volksbank Laupheim eG Laupheim (3) NY

Volksbank Lauterbach-Schlitz eG Lauterbach, Hessen (3) YY

Volksbank Lauterecken eG Lauterecken (3) NY

Volksbank Lehre eG Lehre (3) NY

Volksbank Lehrte eG Lehrte b Hannover (3) YY

Volksbank Leihgestern eG Linden, Hessen (3) NY

Volksbank Leipzig eG Leipzig (3) YY

Volksbank Lembeck-Rhade eG Dorsten (3) NY

Volksbank Lengerich eG Lengerich, Emsl (3) NY

Volksbank Lengerich/Lotte eG Lengerich, Westf (3) YY

Volksbank Letmathe eG Iserlohn (3) NY

Volksbank Lette eG Coesfeld (3) NY

Volksbank Lichtenau eG Lichtenau, Westf (3) YY

Volksbank Lindenberg eG Lindenberg i Allgäu (3) YY

Volksbank Lindern eG Lindern, Oldenburg (3) NY

Volksbank Lingen eG Lingen, Ems (3) NY

Volksbank Lippstadt eG Lippstadt (3) YY

Volksbank Littfeld eG Kreuztal, Westf (3) NY

Volksbank Löbau-Zittau eG Neugersdorf, Sachs (3) NY

Volksbank Löffingen eG Löffingen (3) YY

Volksbank Lohne-Mühlen eG Lohne (Oldenburg) (3) NY

Volksbank Losheim eG Losheim am See (3) NY

Volksbank Lübbecke eG Lübbecke, Westf (3) YY

Volksbank Lübeck — Landbank von 1902 eG Lübeck (3) YY

Volksbank Lüdenscheid eG Lüdenscheid (3) YY

Volksbank Lüdinghausen-Olfen eG Lüdinghausen (3) YY

Volksbank Ludwigsburg eG Ludwigsburg, Württ (3) YY

Volksbank Lüneburg eG Lüneburg (3) YY

Volksbank Lüneburger Heide eG Walsrode (3) YY

Volksbank Magdeburg eG Magdeburg (3) YY

Volksbank Magstadt eG Magstadt (3) NY

Volksbank Main-Taunus eG Kelkheim, Taunus (3) YY

Volksbank Maingau eG Obertshausen (3) YY

Volksbank Mainspitze eG Ginsheim- (3) NY Gustavsburg C 307/92 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Marienfeld eG Marienfeld, Stadt (3) NY Harsewinkel

Volksbank Markgröningen eG Markgröningen (3) YY

Volksbank Marl-Recklinghausen eG Marl, Westf (3) YY

Volksbank Marsberg eG Marsberg, Sauerland (3) NY

Volksbank Maulbronn-Oberderdingen eG Oberderdingen (3) NY

Volksbank Medebach eG Medebach (3) NY

Volksbank Meerbusch eG Meerbusch (3) NY

Volksbank Meinerzhagen eG Meinerzhagen (3) YY

Volksbank Melle-Borgloh eG Hilter am (3) NY Teutoburger Wald

Volksbank Merzen-Fürstenau eG Fürstenau b (3) NY Bramsche, Hase

Volksbank Meßkirch eG Raiffeisenbank Meßkirch (3) YY

Volksbank Metelen eG Metelen (3) YY

Volksbank Metzingen — Bad Urach eG Metzingen, Württ (3) YY

Volksbank Minden eG Minden, Westf (3) NY

Volksbank Mittleres Erzgebirge eG Marienberg, Erzgeb (3) NY

Volksbank Mittweida eG Mittweida (3) NY

Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG Möckmühl (3) YY

Volksbank Modautal eG Ober-Ramstadt (3) NY

Volksbank Mönchengladbach eG Mönchengladbach (3) YY

Volksbank Montabaur eG Montabaur (3) YY

Volksbank Mörfelden-Walldorf eG Mörfelden-Walldorf (3) YY

Volksbank Mössingen eG Mössingen (3) NY

Volksbank Muggensturm eG Muggensturm (3) YY

Volksbank Mülheim-Kärlich eG Mülheim-Kärlich (3) NY

Volksbank Müllheim eG Müllheim, Baden (3) YY

Volksbank Münsingen — Raiffeisen und Volksbank eG - Münsingen, Württ (3) NY

Volksbank Münster eG Münster, Westf (3) YY

Volksbank Murgtal eG Baiersbronn (3) NY

Volksbank Nagoldtal eG Nagold (3) YY

Volksbank Nahe-Schaumberg eG Nohfelden (3) NY

Volksbank Nahetal eG Stromberg, Hunsrück (3) YY

Volksbank Neckar-Bergstraße eG Schriesheim (3) NY

Volksbank Neckartal eG Eberbach, Baden (3) NY

Volksbank Neu-Ulm eG Neu-Ulm (3) YY 10.12.2002 oD C 307/93

123456

Volksbank Neuenkirchen-Vörden eG Neuenkirchen- (3) NY Vörden

Volksbank Neunkirchen eG Neunkirchen, Saar (3) YY

Volksbank Nidda-Schotten eG Nidda (3) YY

Volksbank Nieder-Ohmen eG Mücke (3) NY

Volksbank Niedergrafschaft Emlichheim-Veldhausen eG Neuenhaus, Dinkel (3) NY

Volksbank Niedergrafschaft Uelsen-Hoogstede-Wilsum eG Uelsen (3) NY

Volksbank Niederrhein eG Alpen (3) YY

Volksbank Nordharz eG Goslar (3) YY

Volksbank Nordheide eG Buchholz in der (3) YY Nordheide

Volksbank Nordhümmling eG Börger (3) NY

Volksbank Nordlippe eG Extertal (3) YY

Volksbank Nordmünsterland-Mitte eG Rheine (3) YY

Volksbank Nordoberpfalz eG Weiden, Oberpf (3) YY

Volksbank Nordschaumburg eG Bad Nenndorf (3) NY

Volksbank Nordschwarzwald eG Pfalzgrafenweiler (3) NY

Volksbank Nottuln eG Nottuln (3) NY

Volksbank Ober-Mörlen eG Ober-Mörlen (3) NY

Volksbank Ober-Ramstadt/Mühltal eG Ober-Ramstadt (3) NY

Volksbank Oberberg eG Wiehl (3) YY

Volksbank Obergrafschaft eG Schüttorf (3) NY

Volksbank Oberharz eG Bad Grund, Harz (3) NY

Volksbank Obernkirchen eG Obernkirchen (3) NY

Volksbank Obertshausen eG Obertshausen (3) NY

Volksbank Ochtrup eG Ochtrup (3) NY

Volksbank Odenwald eG Michelstadt (3) YY

Volksbank Oelde-Ennigerloh-Neubeckum eG Ennigerloh (3) YY

Volksbank Offenburg eG Offenburg (3) YY

Volksbank Oldenburg eG Oldenburg, Oldb (3) YY

Volksbank Olpe eG Olpe, Biggesee (3) NY

Volksbank Osnabrück eG Osnabrück (3) NY

Volksbank Ostallgäu eG Marktoberdorf (3) YY

Volksbank Ostbevern-Kattenvenne eG Ostbevern (3) NY

Volksbank Osterburg-Lüchow-Dannenberg eG Woltersdorf, (3) NY Niedersachs

Volksbank Ostholstein Nord eG Neustadt in Holstein (3) YY

Volksbank Ostkreis Uelzen eG Suhlendorf (3) YY C 307/94 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Ostlippe eG Blomberg, Lippe (3) YY

Volksbank Oyten eG Oyten (3) NY

Volksbank Paderborn eG Paderborn (3) YY

Volksbank Peckeloh eG Versmold (3) NY

Volksbank Peine eG Peine (3) YY

Volksbank Petershagen eG Petershagen, Weser (3) YY

Volksbank Pfaffenhofen/Ilm eG Pfaffenhofen a d Ilm (3) YY

Volksbank Pforzheim eG Pforzheim (3) YY

Volksbank Pfullendorf eG Pfullendorf, Baden (3) NY

Volksbank Pirmasens eG Pirmasens (3) YY

Volksbank Pirna eG Pirna (3) NY

Volksbank Plauen eG Plauen, Vogtl (3) NY

Volksbank Plochingen eG Plochingen (3) YY

Volksbank Raesfeld eG Raesfeld (3) NY

Volksbank Raiffeisenbank Apolda eG Apolda (3) NY

Volksbank Raiffeisenbank Berchtesgadener Land eG Bad Reichenhall (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG Dachau (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank eG Greifswald, (3) NY Hansestadt

Volksbank Raiffeisenbank eG Schleswig (3) NY

Volksbank Raiffeisenbank eG Edenkoben — Maikammer Edenkoben (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Eichstätt eG Eichstätt, Bay (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG Fürstenfeldbruck (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Kitzingen eG Kitzingen (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Main-Kinzig eG Langenselbold (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Meißen Großenhain eG Meißen, Sachs (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Nürnberg eG Nürnberg, Mittelfr (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Salzachtal-Waging-Trostberg eG Trostberg (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Schlüchtern eG Schlüchtern (3) NY

Volksbank Raiffeisenbank Schwäbisch Hall eG Schwäbisch Hall (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Starnberg-Herrsching-Landsberg Starnberg (3) YY eG

Volksbank Raiffeisenbank Werra-Meißner eG Hessisch Lichtenau (3) YY

Volksbank Raiffeisenbank Würzburg eG Würzburg (3) YY

Volksbank Randerath-Immendorf eG Geilenkirchen (3) NY

Volksbank Rathenow eG Rathenow (3) NY

Volksbank Ratzeburg eG Ratzeburg (3) NY 10.12.2002 oD C 307/95

123456

Volksbank Regensburg eG Regensburg (3) YY

Volksbank Region Leonberg eG Leonberg, Württ (3) YY

Volksbank Reiste-Eslohe eG Eslohe, Sauerland (3) NY

Volksbank Remscheid-Solingen eG Remscheid (3) YY

Volksbank Remseck eG Remseck am Neckar (3) NY

Volksbank Reutlingen eG Reutlingen (3) YY

Volksbank Rhede eG Rhede, Westf (3) YY

Volksbank Rhein-Ahr eG Bad Neuenahr- (3) YY Ahrweiler

Volksbank Rhein-Lahn eG Diez (3) YY

Volksbank Rhein-Lippe eG Wesel a Rhein (3) YY

Volksbank Rhein-Neckar eG Mannheim (3) YY

Volksbank Rhein-Ruhr eG Duisburg (3) YY

Volksbank Rhein-Selz eG Nierstein (3) YY

Volksbank Rhein-Wehra eG Bad Säckingen (3) NY

Volksbank Rhein-Wupper eG Leverkusen (3) YY

Volksbank Rheinböllen eG Rheinböllen (3) NY

Volksbank Rheindürkheim eG Worms (3) NY

Volksbank Rheydt eG Mönchengladbach (3) NY

Volksbank Riesa eG Riesa (3) YY

Volksbank Rietberg eG Rietberg (3) NY

Volksbank Rosenheim eG Rosenheim, Oberbay (3) YY

Volksbank Rot eG St. Leon-Rot (3) NY

Volksbank Rothenburg o. Tbr. eG Rothenburg ob der (3) NY Tauber

Volksbank Rottweil eG Rottweil (3) YY

Volksbank Saaletal eG Rudolstadt (3) YY

Volksbank Saar-West eG Saarlouis (3) YY

Volksbank Saarburg eG Saarburg, Saar (3) NY

Volksbank Saarlouis eG Saarlouis (3) NY

Volksbank Saerbeck eG Saerbeck (3) NY

Volksbank Sandhofen eG Mannheim (3) NY

Volksbank Sarstedt eG Sarstedt (3) NY

Volksbank Sauerland eG Meschede (3) YY

Volksbank Schermbeck eG Schermbeck, (3) NY Niederrhein

Volksbank Schlangen eG Schlangen (3) NY

Volksbank Schmallenberg eG Schmallenberg (3) YY C 307/96 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Schmölln eG Schmölln, Thür (3) NY

Volksbank Schnathorst eG Hüllhorst (3) NY

Volksbank Schönbuch eG Schönaich, Württ (3) YY

Volksbank Schönholthausen eG Finnentrop (3) NY

Volksbank Schorndorf eG Schorndorf, Württ (3) YY

Volksbank Schrobenhausen eG Schrobenhausen (3) NY

Volksbank Schupbach eG Beselich (3) NY

Volksbank Schwäbisch Gmünd eG Schwäbisch Gmünd (3) YY

Volksbank Schwalmtal eG Niederkrüchten (3) NY

Volksbank Schwanewede eG Schwanewede (3) NY

Volksbank Schwarzbachtal eG Waibstadt (3) YY

Volksbank Schwarzwald-Neckar eG Schramberg (3) YY

Volksbank Seeheim eG Seeheim-Jugenheim (3) NY

Volksbank Seligenstadt eG Seligenstadt, Hess (3) NY

Volksbank Selm-Bork eG Selm (3) NY

Volksbank Senden eG Senden, Westf (3) NY

Volksbank Seppenrade eG Lüdinghausen (3) NY

Volksbank Siegsdorf-Bergen eG — Raiffeisenbank - Siegsdorf, Oberbay (3) YY

Volksbank Singen-Engen eG Singen, Hohentwiel (3) NY

Volksbank Solling eG Hardegsen (3) YY

Volksbank Sonneberg-Neuhaus eG Neuhaus a Rennweg (3) NY

Volksbank Spelle-Freren eG Spelle (3) NY

Volksbank Speyer-Neustadt-Hockenheim eG Speyer (3) YY

Volksbank Spiesen-Elversberg eG Spiesen-Elversberg (3) YY

Volksbank Sprakel eG Münster, Westf (3) NY

Volksbank Spremberg-Bad Muskau eG Spremberg, NL (3) NY

Volksbank Sprockhövel eG Sprockhövel (3) YY

Volksbank Stade-Cuxhaven eG Stade, Niederelbe (3) YY

Volksbank Stadthagen eG Stadthagen (3) YY

Volksbank Staufen eG Staufen im Breisgau (3) YY

Volksbank Stein eG Königsbach-Stein (3) NY

Volksbank Steinfeld eG Steinfeld, Oldenburg (3) YY

Volksbank Steinhagen eG Steinhagen, Westf (3) NY

Volksbank Steinlach-Wiesaz eG Gomaringen (3) NY

Volksbank Stemweder Berg eG Rahden, Westf (3) YY

Volksbank Stendal eG Stendal (3) NY 10.12.2002 oD C 307/97

123456

Volksbank Stolberg-Eschweiler eG Stolberg, Rheinl (3) YY

Volksbank Stormarn eG Bad Oldesloe (3) YY

Volksbank Störmede eG Geseke (3) NY

Volksbank Straubing eG Straubing (3) YY

Volksbank Strohgäu eG Korntal-Münchingen (3) NY

Volksbank Stutensee Hardt eG Stutensee (3) NY

Volksbank Süd-Emsland eG Emsbüren (3) NY

Volksbank Süd-Siegerland eG Neunkirchen, Siegerl (3) NY

Volksbank Südkirchen-Capelle-Nordkirchen eG Nordkirchen (3) NY

Volksbank Suhl — Hildburghausen eG Suhl (3) NY

Volksbank Sulingen eG Sulingen (3) YY

Volksbank Sulmtal eG Obersulm (3) NY

Volksbank Sulzbachtal eG Sulzbach, Saar (3) YY

Volksbank Tailfingen eG Albstadt, Württ (3) YY

Volksbank Tauber eG Tauberbischofsheim (3) YY

Volksbank Telgte-Westbevern eG Telgte (3) NY

Volksbank Tennenbronn-Königsfeld eG Königsfeld im (3) NY Schwarzwald

Volksbank Tettnang eG Tettnang (3) YY

Volksbank Thülen eG Brilon (3) NY

Volksbank Triberg eG Triberg im (3) YY Schwarzwald

Volksbank Trier eG Trier (3) YY

Volksbank Trochtelfingen eG Trochtelfingen, (3) YY Hohenz

Volksbank Trossingen eG Trossingen (3) NY

Volksbank Tübingen eG Tübingen (3) YY

Volksbank Überherrn eG Überherrn (3) NY

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG Abtsteinach (3) NY

Volksbank Uckermark eG Prenzlau (3) YY

Volksbank Uelzen-Bevensen eG Ebstorf (3) YY

Volksbank Ulrichstein eG Ulrichstein (3) NY

Volksbank und Raiffeisenbank Borna eG Borna b Leipzig (3) NY

Volksbank und Raiffeisenbank Eisenach eG Eisenach, Thür (3) NY

Volksbank und Raiffeisenbank Görlitz eG Görlitz, Neiße (3) NY

Volksbank Unna Schwerte eG Unna (3) YY

Volksbank Untere Saar eG Mettlach (3) NY

Volksbank Unterer Breisgau eG Ettenheim (3) YY C 307/98 oD 10.12.2002

123456

Volksbank Urexweiler-Marpingen eG Marpingen (3) YY

Volksbank Vallendar-Niederwerth eG Vallendar (3) NY

Volksbank Vechelde-Wendeburg eG Wendeburg (3) NY

Volksbank Vechta eG Vechta (3) NY

Volksbank Versmold eG Versmold (3) NY

Volksbank Viersen eG Viersen (3) YY

Volksbank Vilshofen eG Vilshofen, Niederbay (3) YY

Volksbank Visbek eG Visbek, Kr Vechta (3) NY

Volksbank Völklingen-Warndt eG Völklingen (3) YY

Volksbank Vorbach-Tauber eG — Raiffeisen- und Volksbank - Weikersheim (3) NY

Volksbank Vreden eG Vreden (3) NY

Volksbank Vulkaneifel eG Mayen (3) YY

Volksbank Wachtberg eG Wachtberg (3) NY

Volksbank Waiblingen eG Waiblingen, Rems (3) YY

Volksbank Waldkirch eG Waldkirch, Breisgau (3) YY

Volksbank Wangen eG Wangen im Allgäu (3) YY

Volksbank Warburg-Scherfede eG Warburg, Westf (3) NY

Volksbank Warstein-Belecke eG Warstein (3) YY

Volksbank Wegberg eG Wegberg (3) YY

Volksbank Weilimdorf eG Stuttgart (3) NY

Volksbank Weingarten eG Weingarten, Württ (3) YY

Volksbank Weingarten-Walzbachtal eG Weingarten, Baden (3) YY

Volksbank Weinheim eG Weinheim, Bergstr (3) YY

Volksbank Welzheim eG Welzheim (3) NY

Volksbank Wenden-Drolshagen eG Wenden, (3) NY Südsauerland

Volksbank Wertheim eG Wertheim a Main (3) YY

Volksbank Weschnitztal eG Rimbach, Odenw (3) YY

Volksbank Weserbergland eG Holzminden (3) YY

Volksbank Westenholz eG Delbrück (3) NY

Volksbank Westerkappeln-Wersen eG Westerkappeln (3) NY

Volksbank Westerloh-Westerwiehe eG Delbrück (3) NY

Volksbank Westerstede eG Westerstede (3) NY

Volksbank Westlausitz eG Bischofswerda (3) YY

Volksbank Wetzlar-Weilburg eG Wetzlar (3) YY

Volksbank Wewelsburg-Ahden eG Büren, Westf (3) NY

Volksbank Wickede (Ruhr) eG Wickede, Ruhr (3) NY 10.12.2002 oD C 307/99

123456

Volksbank Wieseck eG Gießen, Lahn (3) NY

Volksbank Wiesloch eG Wiesloch (3) YY

Volksbank Wildeshauser Geest eG Wildeshausen (3) NY

Volksbank Wilferdingen-Keltern eG Remchingen (3) YY

Volksbank Wilhelmshaven eG Wilhelmshaven (3) YY

Volksbank Willich eG Willich (3) NY

Volksbank Winnenden eG Winnenden, Württ (3) YY

Volksbank Winsener Marsch eG Marschacht (3) NY

Volksbank Wipperfürth-Lindlar eG Wipperfürth (3) YY

Volksbank Wißmar eG Wettenberg, Hess (3) NY

Volksbank Wittenberg eG Lutherstadt (3) NY Wittenberg

Volksbank Wittgenstein eG Bad Berleburg (3) NY

Volksbank Wittingen-Klötze eG Wittingen, (3) YY Niedersachs

Volksbank Wittlage eG Bohmte (3) NY

Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG Wolfenbüttel, (3) YY Niedersachs

Volksbank Wolgast eG Wolgast (3) NY

Volksbank Worms-Wonnegau eG Worms (3) YY

Volksbank Worpswede eG Worpswede (3) NY

Volksbank Wulfen eG Dorsten (3) NY

Volksbank Wulfsen eG Wulfsen (3) NY

Volksbank Würselen eG Würselen (3) YY

Volksbank Zuffenhausen eG Stuttgart (3) YY

Volksbank Zwickau eG Zwickau (3) NY

Volksbank-Raiffeisenbank Amberg eG Amberg, Oberpf (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Bayreuth eG Bayreuth (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Burglengenfeld eG Burglengenfeld (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Chiemsee eG Prien a Chiemsee (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Deggingen eG Deggingen (3) NY

Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing eG Dingolfing (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Döbeln eG Döbeln (3) NY

Volksbank-Raiffeisenbank eG Husum, Nordsee (3) NY

Volksbank-Raiffeisenbank Glauchau eG Glauchau (3) NY

Volksbank-Raiffeisenbank Großmehring-Kösching-Manching- Manching (3) YY Pförring eG

Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg eG Rendsburg (3) NY C 307/100 oD 10.12.2002

123456

Volksbank-Raiffeisenbank Landau eG Landau a d Isar (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Landshut eG Landshut, Isar (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Memmingen-Unterallgäu eG Memmingen (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Mühldorf-Ampfing eG Mühldorf a. Inn (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Naheland eG Idar-Oberstein (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Oberhaching-Wolfratshausen eG Deisenhofen b (3) YY München

Volksbank-Raiffeisenbank Penzberg eG Penzberg (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Riedlingen eG Riedlingen, Württ (3) YY

Volksbank-Raiffeisenbank Vilsbiburg/Gerzen eG Vilsbiburg (3) YY

Volksbank/Raiffeisenbank Passau-Freyung eG Passau (3) YY

VR — Bank eG Schwerin, Meckl (3) YY

VR — Bank Hunsrück — Mosel eG Morbach, Hunsrück (3) NY

VR Bank Bad Dürkheim eG Bad Dürkheim (3) NY

VR Bank Bad Orb-Gelnhausen eG Gelnhausen (3) YY

VR Bank Biedenkopf-Gladenbach eG Biedenkopf (3) YY

VR Bank eG Alsfeld (3) YY

VR Bank eG Dormagen (3) YY

VR Bank eG Bad Soden- (3) YY Salmünster

VR Bank eG Ludwigshafen am (3) YY Rhein

VR Bank eG Niebüll (3) NY

VR Bank Flensburg-Schleswig eG Jübek (3) YY

VR Bank Nordwestpfalz eG Rockenhausen (3) YY

VR Bank Pinneberg eG Pinneberg (3) YY

VR Bank Südpfalz eG Landau in der Pfalz (3) YY vr bank Untertaunus eG Idstein (3) YY

VR Bank Weimar eG Weimar, Thür (3) NY

VR Bank Westthüringen eG Mühlhausen, Thür (3) YY

VR Genossenschaftsbank Fulda eG Volksbank Raiffeisenbank Fulda (3) YY seit 1862

VR Volks- und Raiffeisenbank eG Moers (3) YY

VR-Bank Aalen eG Volksbank Raiffeisenbank Aalen, Württ (3) YY

VR-Bank Brühl-Erftstadt eG Brühl, Rheinl (3) YY

VR-Bank Chattengau eG Gudensberg (3) NY

VR-Bank Coburg-Rennsteig eG Raiffeisenbank/Volksbank Coburg (3) YY

VR-Bank eG Schopfheim (3) YY 10.12.2002 oD C 307/101

123456

VR-Bank eG Regen (3) YY

VR-Bank eG Schweinfurt Land Sennfeld, Unterfr (3) YY

VR-Bank Ellwangen eG Ellwangen, Jagst (3) YY

VR-Bank Fläming eG Luckenwalde (3) YY

VR-Bank Halstenbek-Schenefeld eG Schenefeld, Bz (3) NY Hamburg

VR-Bank Mainz eG Mainz a Rhein (3) YY

VR-Bank Marktredwitz eG Marktredwitz (3) YY

VR-Bank Nordeifel eG Schleiden, Eifel (3) YY

VR-Bank NordRhön eG Hünfeld (3) YY

VR-Bank Rhein-Sieg eG Siegburg (3) YY

VR-Bank Schwalm-Eder Volksbank Raiffeisenbank eG Homberg, Efze (3) YY

VR-Bank Sömmerda-Sondershausen eG Sömmerda (3) YY

VR-Bank Spangenberg Morschen eG Spangenberg, Hess (3) NY

VR-Bank Südwestpfalz eG Zweibrücken, Pfalz (3) YY

VR-Bank Uffenheim-Neustadt eG Raiffeisen-Volksbank Neustadt a d Aisch (3) NY

VR-Bank Volksbank Raiffeisenbank Bad Hersfeld-Rotenburg Bad Hersfeld (3) YY eG

VR-Bank, Volks- und Raiffeisenbank im Landkreis Gar- Garmisch- (3) YY misch-Partenkirchen eG Partenkirchen

Waldecker Bank eG Korbach (3) YY

Weiseler Volksbank eG Butzbach (3) NY

Westerwald Bank eG Volks- und Raiffeisenbank Hachenburg (3) YY

Wetterauer Volksbank eG Friedberg, Hessen (3) YY

Wiesbadener Volksbank eG Wiesbaden (3) YY

Winterbacher Bank eG Winterbach b (3) NY Schorndorf, Württ

Winterlinger Bank — Raiffeisen — eG Winterlingen (3) NY

Württ. Handelsbank Stuttgart eG Volksbank Stuttgart (3) YY

Wurzener Bank eG (Raiffeisen-Volksbank) Wurzen (3) NY

Zevener Volksbank eG Sittensen (3) YY

40.4 Realkreditinstitute — Private Hypothekenbanken, Schiffspfandbriefbanken und sonstige private Re- alkreditinstitute sowie öffentlich-rechtliche Grundkreditanstalten

Allgemeine Hypothekenbank Rheinboden AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Berlin-Hannoversche Hypothekenbank AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG) C 307/102 oD 10.12.2002

123456

Calenberg-Göttingen-Grubenhagen-Hildesheim'scher ritter- Hannover (2) YY schaftlicher Kreditverein

DePfa Deutsche Pfandbriefbank AG Wiesbaden Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Hyp Deutsche Hypothekenbank Frankfurt-Ham- Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY burg AG (AG)

Deutsche Hypothekenbank (Actien-Gesellschaft) Hannover Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Schiffsbank AG Bremen Aktiengesellschaft YY (AG)

Dexia Hypothekenbank Berlin AG Berlin Aktiengesellschaft YY (AG)

Düsseldorfer Hypothekenbank AG Düsseldorf Aktiengesellschaft YY (AG)

EUROHYPO AG Europäische Hypothekenbank der Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY Deutschen Bank (AG)

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt rechtsfähige Hamburg (2) YY Anstalt des öffentlichen Rechts

HKB Hypotheken- und Kommunalkredit-Bank AG Hallbergmoos Aktiengesellschaft YY (AG)

HVB Real Estate Bank AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

Hypothekenbank in Essen AG Essen, Ruhr Aktiengesellschaft YY (AG)

KARSTADT Hypothekenbank AG Essen, Ruhr Aktiengesellschaft YY (AG)

M.M. Warburg & CO Hypothekenbank AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Münchener Hypothekenbank eG München (3) YY

RHEINHYP Rheinische Hypothekenbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Ritterschaftliches Kreditinstitut Stade Stade, Niederelbe (2) YY

Schiffshypothekenbank zu Lübeck AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Schleswig-Holsteinische Landschaft Hypothekenbank AG Kiel, Ostsee Aktiengesellschaft YY (AG)

SEB Hypothekenbank AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Westdeutsche ImmobilienBank Mainz a Rhein (2) YY

Westfälische Hypothekenbank AG Dortmund Aktiengesellschaft YY (AG)

Westfälische Landschaft-Bodenkreditbank-AG Münster, Westf Aktiengesellschaft YY (AG)

Württembergische Hypothekenbank AG Stuttgart Aktiengesellschaft YY (AG) 10.12.2002 oD C 307/103

123456

Wüstenrot Hypothekenbank AG Ludwigsburg, Württ Aktiengesellschaft NY (AG)

41.5 Bausparkassen

Aachener Bausparkasse AG Aachen Aktiengesellschaft YY (AG)

Allianz Bauspar AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

Alte Leipziger Bauspar AG Bad Homburg v d Aktiengesellschaft YY Höhe (AG)

AXA Bausparkasse AG Dortmund Aktiengesellschaft YY (AG)

Bausparkasse Mainz AG Mainz a Rhein Aktiengesellschaft YY (AG)

Bausparkasse Schwäbisch Hall AG, Bausparkasse der Schwäbisch Hall Aktiengesellschaft YY Volksbanken und Raiffeisenbanken (AG)

Bayerische Landesbausparkasse Anstalt der Bayerischen München Rechtlich unselb- YY Landesbank Girozentrale ständige Abteilung der Bayerischen Landesbank Girozentrale

BHW Allgemeine Bausparkasse AG Hameln Aktiengesellschaft YY (AG)

BHW Bausparkasse AG Bausparkasse für den öffentlichen Hameln Aktiengesellschaft YY Dienst (AG)

Debeka Bausparkasse AG, Sitz Koblenz am Rhein Koblenz am Rhein Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bank Bauspar-AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutsche Bausparkasse Badenia AG Karlsruhe, Baden Aktiengesellschaft YY (AG)

Deutscher Ring Bausparkasse AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Dresdner Bauspar AG Bad Vilbel Aktiengesellschaft YY (AG)

HUK-COBURG-Bausparkasse AG Coburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Landes-Bausparkasse Rheinland-Pfalz Mainz a Rhein Rechtlich unselb- YY ständige Abteilung der Landesbank Rheinland-Pfalz — Girozentrale -

Landes-Bausparkasse Schleswig-Holstein Kiel, Ostsee Rechtlich unselb- YY ständige Abteilung der Landesbank Schleswig- Holstein — Girozentrale - C 307/104 oD 10.12.2002

123456

Landesbausparkasse Hessen-Thüringen Abteilung der Offenbach am Main Rechtlich unselb- YY Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale ständige Abteilung der Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale

Landesbausparkasse Saarbrücken Abteilung der Landesbank Saarbrücken Rechtlich unselb- YY Saar — Girozentrale ständige Abteilung der Landesbank Saar Girozentrale

LBS Bausparkasse Hamburg AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

LBS Landesbausparkasse Baden-Württemberg Stuttgart (2) YY

LBS Landesbausparkasse Bremen AG Bremen Aktiengesellschaft YY (AG)

LBS Norddeutsche Landesbausparkasse Berlin-Hannover Hannover (2) YY

LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG Potsdam Aktiengesellschaft YY (AG)

LBS Westdeutsche Landesbausparkasse Münster, Westf Rechtlich unselb- YY ständige Abteilung der Westdeutschen Landesbank Girozentrale

Quelle Bauspar AG Fürth, Bay Aktiengesellschaft YY (AG)

SIGNAL IDUNA Bauspar AG Hamburg Aktiengesellschaft YY (AG)

Vereinsbank Victoria Bauspar AG München Aktiengesellschaft YY (AG)

Wüstenrot Bausparkasse AG Ludwigsburg, Württ Aktiengesellschaft NY (AG)

51.6 Sonstige Kreditinstitute — Kreditinstitute mit Sonderaufgaben

AKA Ausfuhrkredit-GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Deutsche Ausgleichsbank Bonn (2) YY

IKB Deutsche Industriebank AG Düsseldorf Aktiengesellschaft YY (AG)

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Mainz a Rhein Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

InvestitionsBank des Landes Brandenburg, Anstalt des Potsdam (2) YY öffentlichen Rechts

Landeskreditbank Baden-Württemberg — Förderbank - Karlsruhe, Baden (2) NY

Landwirtschaftliche Rentenbank Frankfurt am Main (2) YY

LfA Förderbank Bayern München (2) YY

Liquiditäts-Konsortialbank GmbH Frankfurt am Main Gesellschaft mit Y0 beschränkter Haftung (GmbH) 10.12.2002 oD C 307/105

123456

Saarländische Investitionskreditbank AG Saarbrücken Aktiengesellschaft YY (AG)

Sächsische Aufbaubank GmbH Dresden Gesellschaft mit YY beschränkter Haftung (GmbH)

Thüringer Aufbaubank, Anstalt des öffentlichen Rechts Erfurt (2) YY

52.6 Sonstige Kreditinstitute — Wertpapiersammel- banken

Clearstream Banking AG Frankfurt am Main Aktiengesellschaft YY (AG)

(1) Sucursal que no goza de autonomía jurídica; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (1) Afdeling uden egen juridisk identitet; hovedafdeling se spalten »bemærkninger«. (1) Rechtlich unselbständige Zweigstelle; Hauptsitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (1) Υποκατάστηµα µη απολαύον νοµικής αυτονοµίας για την έδρα του κεντρικού καταστήµατος, βλέπε στη στήλη «παρατηρήσεις». (1) Branch without separate legal identity; for head office see `observations' column. (1) Succursale ne jouissant pas de l'autonomie juridique; pour le siège de la maison mère, voir la colonne «Observations». (1) Succursale senza autonomia giuridica; per la sede della casa madre cfr. colonna «osservazioni». (1) In juridisch opzicht onzelfstandig bijkantoor; zie voor plaats van vestiging hoofdkantoor kolom „Opmerkingen”. (1) Sucursal que não goza de autonomia jurídica; para a sede central, ver a coluna «Observações». (1) Konttori, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen; pääkonttori: ks. huomautukset-palsta. (1) Filial utan självständig juridisk ställning. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen. (2) Si no se indica lo contrario, las entidades de crédito del sector de las cajas de ahorro son entidades de Derecho público («Anstalten öffentlichen Rechts»). (2) Hvor ikke andet er angivet, er kreditinstitutioner inden for sparekassesektoren offentligretlige institutioner (»Anstalten öffentlichen Rechts«). (2) Soweit nicht anders angegeben, sind Kreditinstitute des Sparkassensektors Anstalten des öffentlichen Rechts. (2) Ελλείψει αντιθέτου ενδείξεως, τα πιστωτικάιδρύµατα που ανήκουν στον τοµέα των ταµιευτηρίων είναι νοµικάπρόσωπα δηµοσίου δικαίου. (2) Unless otherwise indicated, all credit institutions in the savings banks sector are institutions incorporated under public law (`Anstalten öffentlichen Rechts'). (2) Sauf indication contraire, les établissements de crédit relevant du secteur des caisses d'épargne sont des instituts de droit public («Anstalten öffentlichen Rechts»). (2) Le istituzioni nel settore delle casse di risparmio, se non specificato, hanno la forma giuridica degli enti di diritto pubblico («Anstalten öffentlichen Rechts»). (2) Alle kredietinstellingen van de sector spaarbanken zijn publiekrechtelijke instellingen, tenzij anders aangegeven („Anstalten öffentlichen Rechts”). (2) Salvo indicação em contrário, as instituições de crédito do sector das caixas económicas são institutos de direito público («Anstalten öffentlichen Rechts»). (2) Ellei toisin mainita, kaikki säästöpankkialan luottolaitokset ovat julkisoikeudellisia laitoksia (”Anstalten öffentlichen Rechts”). (2) Om inget annat anges, är kreditinstitut inom sparbankssektorn offentligrättsliga inrättningar (Anstalten öffentlichen Rechts).

(3) Si no se indica lo contrario, las entidades de crédito del sector cooperativo son cooperativas inscritas en el registro («eingetragene Genossenschaften»). (3) Hvor andet ikke er angivet, er kreditinstitutioner inden for andelsbanksektoren noterede selskaber (»eingetragene Genossenschaften«). (3) Soweit nicht anders angegeben, sind Kreditinstitute des Genossenschaftssektors eingetragene Genossenschaften. (3) Ελλείψει αντιθέτου ενδείξεως, τα πιστωτικάιδρύµατα που ανήκουν στον τοµέα των «συνεργατικών» είναι «συνεργατικές», εγγεγραµµένες στον επίσηµο κ ατάλογο. (3) Unless otherwise indicated, all credit institutions in the cooperative banks sector are registered cooperatives (eingetragene Genossenschaften). (3) Sauf indication contraire, les établissements de crédit relevant du secteur coopératif sont des coopératives inscrites («eingetragene Genossenschaften»). (3) Le istituzioni del settore cooperativo, se non specificato, hanno la forma giuridica delle società cooperative iscritte nel registro delle imprese («eingetragene Genossenschaften»). (3) Alle kredietinstellingen in de sector coöperaties zijn geregistreerde coöperaties („eingetragene Genossenschaften”), tenzij anders aangegeven. (3) Salvo indicação em contrário, as instituições de crédito do sector cooperativo são cooperativas inscritas («eingetragene Genossenschaften»). (3) Ellei toisin mainita, kaikki luotto-osuuskunnat ovat rekisteröityjä osuuskuntia (”eingetragene Genossenschaften”). (3) Om inget annat anges, är kreditinstitut inom den kooperativa banksektorn registerade som kooperativa ekonomiska föreningar (eingetragene Genossenschaften). C 307/106 10.12.2002

GRECIA GRÆKENLAND GRIECHENLAND ΕΛΛΑ∆Α GREECE GRÈCE GRECIA GRIEKENLAND GRÉCIA KREIKKA GREKLAND

Bank of Greece Monetary Policy and Banking Department E. Venizelos Avenue 21 GR-10250 Athina Tel. (30-10) 320 24 79 Fax (30-10) 323 47 06 10.12.2002 oGR C 307/107

1. Commercial banks

AGRICULTURAL BANK OF GREECE Athens SA Y Y

ALPHA BANK Athens SA Y Y

ASPIS BANK Athens SA Y Y

BANK OF ATTICA Athens SA Y Y

CITIBANK SHIPPING BANK Piraeus SA Y Y

COMMERCIAL BANK OF GREECE Athens SA Y Y

EFG EUROBANK ERGASIAS Athens SA Y Y

EGNATIA BANK Thessaloniki SA Y Y

FBB — FIRST BUSINESS BANK Athens SA Y Y

GENERAL HELLENIC BANK Athens SA Y Y

HELLENIC INDUSTRIAL DEVELOPMENT BANK Athens SA Y Y

INVESTMENT BANK Athens SA Y Y

INVESTMENT BANK OF GREECE Athens SA Y Y

LAIKI BANK (HELLAS) Athens SA Y Y

NATIONAL BANK OF GREECE Athens SA Y Y

NOVABANK Athens SA Y Y

OMEGA BANK Athens SA Y Y

PANELLINIA BANK Holargos SA Y Y

PIRAEUS BANK Athens SA Y Y

PIRAEUS PRIME BANK Athens SA Y Y

PROBANK Athens SA Y Y

TELESIS INVESTMENT BANK Athens SA Y Y

UNITBANK Athens SA Y Y C 307/108 oGR 10.12.2002

123456

2. Investment banks

NATIONAL INVESTMENT BANK FOR INDUSTRIAL Athens SA Y Y DEVELOPMENT

3. Cooperative banks

ACHAIKI COOPERATIVE BANK Patras LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF CHANIA Chania LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF CORINTH Corinthos LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF DODECANISSA Rhodes LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF DRAMA Drama LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF EUBOIA Chalkis LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF IOANNINA Ioannina LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF KARDITSA Karditsa LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF KOZANI Kozani LTD Y Y

COOPERATIVE BANK OF LAMIA Lamia LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF LESBOS-LIMNOS Mitilini LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF N.EVROS Alexandroupolis LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF PIERIA Katerini LTD N Y

COOPERATIVE BANK OF TRIKALA Trikala LTD N Y

PANCRETAN COOPERATIVE BANK Heraclion LTD Y Y 10.12.2002 C 307/109

ESPAÑA SPANIEN SPANIEN ΙΣΠΑΝΙΑ SPAIN ESPAGNE SPAGNA SPANJE ESPANHA ESPANJA SPANIEN

Banco de España Instituciones Financieras Alcalá, 50 E-28014 Madrid Tel. (34) 91 338 61 04 Fax (34) 91 338 61 02 C 307/110 10.12.2002

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 125. Fodnoterne findes på side 125. Fußnoten siehe Seite 125. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 125. The footnotes appear on page 125. Le texte des notes se trouve page 125. Il testo delle note si trova a pagina 125. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 125. O texto das notas encontra-se na página 125. Alaviitteet ovat sivulla 125. Fotnoterna finns på sidan 125. 10.12.2002 oEC 307/111

1. BANCOS PRIVADOS (1)

ACTIVOBANK, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

ALLFUNDS BANK, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

ALTAE BANCO, S.A. VALENCIA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCA MARCH, S.A. PALMA DE SOCIEDAD YY MALLORCA ANONIMA (BALEARES)

BANCA PUEYO, S.A. VILLANUEVA DE LA SOCIEDAD YY SERENA (BADAJOZ) ANONIMA

BANCO ALCALA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ALICANTINO DE COMERCIO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ARABE ESPAÑOL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ATLANTICO, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. BILBAO (VIZCAYA) SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO BSN BANIF, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO CDC URQUIJO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO CONDAL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO COOPERATIVO ESPAÑOL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE ALBACETE, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE ANDALUCIA, S.A. SEVILLA SOCIEDAD YY ANONIMA C 307/112 oE 10.12.2002

123456

BANCO DEASTURIAS, S.A. OVIEDO SOCIEDAD YY (ASTURIAS) ANONIMA

BANCO DECASTILLA, S.A. SALAMANCA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE CREDITO BALEAR, S.A. PALMA DE SOCIEDAD YY MALLORCA ANONIMA (BALEARES)

BANCO DE CREDITO LOCAL DE ESPAÑA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE DEPOSITOS, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE EUROPA, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE EXTREMADURA, S.A. CACERES SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DE FINANZAS E INVERSIONES, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEGALICIA, S.A. VIGO SOCIEDAD YY (PONTEVEDRA) ANONIMA

BANCO DE HUELVA, S.A., EN LIQUIDACION MADRID SOCIEDAD NY ANONIMA

BANCO DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEMADRID, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEMURCIA, S.A. MURCIA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEPROMOCION DENEGOCIOS,S.A. VALENCIA SOCIEDAD YY (PROMOBANC) ANONIMA

BANCO DE SABADELL, S.A. SABADELL SOCIEDAD YY (BARCELONA) ANONIMA

BANCO DE VALENCIA, S.A. VALENCIA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEVASCONIA, S.A. PAMPLONA SOCIEDAD YY (NAVARRA) ANONIMA

BANCO DEVITORIA, S.A. VITORIA (ALAVA) SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEL DESARROLLO ECONOMICO ESPAÑOL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO DEPOSITARIO BBVA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ESFINGE, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ESPAÑOL DE CREDITO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ESPIRITO SANTO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ETCHEVERRIA, S.A. BETANZOSD (LA SOCIEDAD YY CORUÑA) ANONIMA 10.12.2002 oEC 307/113

123456

BANCO EUROPEO DE FINANZAS, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO FIMESTIC, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO GALLEGO, S.A. SANTIAGO DE SOCIEDAD YY COMPOSTELA (LA ANONIMA CORUÑA)

BANCO GUIPUZCOANO, S.A. SAN SEBASTIAN SOCIEDAD YY (GUIPUZCOA) ANONIMA

BANCO HALIFAX HISPANIA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO HERRERO, S.A. OVIEDO SOCIEDAD YY (ASTURIAS) ANONIMA

BANCO INDUSTRIAL DEBILBAO, S.A. BILBAO (VIZCAYA) SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO INVERSION, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO INVERSIS NET, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO LIBERTA, S.A. OVIEDO SOCIEDAD YY (ASTURIAS) ANONIMA

BANCO LUSO ESPAÑOL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO MAPFRE, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO OCCIDENTAL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO PASTOR, S.A. LA CORUÑA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO POPULAR ESPAÑOL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO POPULAR HIPOTECARIO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, S.A. SANTANDER SOCIEDAD YY (CANTABRIA) ANONIMA

BANCO SIMEON, S.A. VIGO SOCIEDAD YY (PONTEVEDRA) ANONIMA

BANCO URQUIJO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCO ZARAGOZANO, S.A. ZARAGOZA SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCOFAR, S.A. TOLEDO SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCOPOPULAR-E, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANCOVAL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANESTO BANCO DE EMISIONES, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA C 307/114 oE 10.12.2002

123456

BANK OF AMERICA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANKINTER, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BANKOA, S.A. SAN SEBASTIAN SOCIEDAD YY (GUIPUZCOA) ANONIMA

BANQUE MAROCAINE COMMERCE EXTERIEUR MADRID SOCIEDAD YY INTERNAT., S.A. ANONIMA

BARCLAYS BANK, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BBVA BANCO DE FINANCIACION, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

BBVA PRIVANZA BANCO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

BNP PARIBAS ESPAÑA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

CITIBANK ESPAÑA, S.A. ALCOBENDAS SOCIEDAD YY (MADRID) ANONIMA

DEUTSCHE BANK CREDIT, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

DEUTSCHE BANK, S.A.E. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

DEXIA BANCO LOCAL, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

EUROBANK DEL MEDITERRANEO, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

FINANZIA, BANCO DE CREDITO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

GENERAL ELECTRIC CAPITAL BANK, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

HBF BANCO FINANCIERO, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

IBERAGENTES POPULAR BANCA PRIVADA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

PATAGON INTERNET BANK, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

PRIVAT BANK, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

SABADELL BANCA PRIVADA, S.A. BARCELONA SOCIEDAD YY ANONIMA

SANTANDER CENTRAL HISPANO INVESTMENT, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BANCA DE NEGOCIOS MADRID SOCIEDAD YY PROBANCA, SA ANONIMA

THECHASEMANHATTAN BANK C.M.B., S.A. BILBAO (VIZCAYA) SOCIEDAD YY ANONIMA

UBS ESPAÑA, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA 10.12.2002 oEC 307/115

123456

UNOEBANK, S.A. MADRID SOCIEDAD YY ANONIMA

2. SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO EXTRANJERAS COMUNITARIAS (1)

A/S JYSKE BANK S.E. FUENGIROLA (2) SILKEBORG, (MALAGA) DK

ABN AMRO BANK N.V., S.E. MADRID (2) AMSTERDAM, NL

ASSOCIATES CAPITAL CORPORATION, PLC. S.E. MADRID (2) READING, GB

BANCA DI ROMA, S.P.A., S.E. BARCELONA (2) ROMA, IT

BANCA INTESA BANCA COMMERCIALE ITALIANA SPA MADRID (2) MILANO, IT S.E.

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA, S.P.A., S.E. MADRID (2) SIENA, IT

BANCA NAZIONALE DEL LAVORO, S.P.A., S.E. MADRID (2) ROMA, IT

BANCO BPI, S.A., S.E. MADRID (2) LISBOA, PT

BANCO MAIS, S.A. (ESPANHA), S.E. MADRID (2) LISBOA, PT

BANCO PORTUGUES DE INVESTIMENTO, S.A. S.E. SANTIAGO DE (2) OPORTO, PT COMPOSTELA (LA CORUÑA)

BANCO SYGMA HISPANIA, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

BANQUE BRUXELLES LAMBERT, S.E. MADRID (2) BRUXELLES/ BRUSSEL, BE

BANQUECORTAL, S.E. MADRID ( 2) PARIS, FR

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD MADRID (2) LUXEMBOURG, LUXEMBOURG, S.E LU

BANQUE PSA FINANCE, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

BARCLAYS BANK PLC, S.E. MADRID (2) LONDON, GB

BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

BNP PARIBAS, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

C.R. DE CREDIT AGR. MUTUEL PYRENEES-GASCOGNE, S.E. BILBAO (VIZCAYA) (2) TARBES, FR

CAISSE REGIONALE CREDIT AGRICOLE MUTUEL SUD BARCELONA (2) PERPIGNAN, FR MED, SE

CITIBANK INTERNATIONAL PLC, S.E. MADRID (2) LONDRES, GB

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT, S.E. MADRID (2) FRANKFURT AM MAIN, DE

COOP.CENTR. RAIFFEISEN-BOERENL.(RABOBANK MADRID (2) UTRECHT, NL NED.)S.E.

CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

CREDIT LYONNAIS, S.A. S.E. MADRID (2) PARIS, FR

DE LAGE LANDEN INTERNATIONAL B.V., S.E. MADRID (2) EINDHOVEN, NL C 307/116 oE 10.12.2002

123456

DEUTSCHE BANK A.G., S.E. MADRID (2) FRANKFURT AM MAIN, DE

DEUTSCHE HYP DEUTSCHE H.FRANKFURT-HAMBURG MADRID (2) FRANKFURT A.G., SE AM MAIN, DE

DRESDNER BANK A.G., S.E. MADRID (2) FRANKFURT AM MAIN, DE

EUROHYPO A.G. EUROPAISCHE HYPOTHEKENBANK D.B., MADRID (2) FRANKFURT S.E. AM MAIN, DE

FCEBANK PLC S.E. MADRID ( 2) LONDON, GB

FIMAT INTERNATIONAL BANQUE, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

FIMATEX, S.A., S.E. MADRID (2) PARIS, FR

FORTIS BANK, S.A., S.E. MADRID (2) BRUXELLES/ BRUSSEL, BE

FRANFINANCE, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

HSBC BANK PLC, S.E. MADRID (2) LONDON, GB

HSBC INVESTMENT BANK PLC. S.E. MADRID (2) LONDON, GB

ING BANK N.V., S.E. MADRID (2) AMSTERDAM, NL

LLOYDS TSB BANK PLC, S.E. MADRID (2) LONDON, GB

MERRILL LYNCH INTERNATIONAL BANK LTD., S.E. MADRID (2) LONDRES, GB

NATEXIS BANQUES POPULAIRES, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

NEWCOURT FINANCE (FRANCE) S.N.C., S.E. MADRID (2) REUIL MALMAISON, FB

ROYAL BANK OF CANADA EUROPE LIMITED, S.E. MADRID (2) LONDRES, GB

SOCIETE GENERALE, S.E. MADRID (2) PARIS, FR

THEROYAL BANK OF SCOTLAND PLC, S.E. MADRID ( 2) EDIMBURGO, GB

UCABAIL, S.E. MADRID (2) GUYANCOURT, FR

VOLKSWAGEN BANK GMBH, SUCURSAL EN ESPAÑA ALCOBENDAS (2) BRUNSWICK, (MADRID) DE

WESTDEUTSCHE LANDESBANK GIROZENTRALE, S.E. MADRID (2) DÜSSELDORF, DE

3. SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO EXTRANJERAS EXTRACOMUNITARIAS (1)

ARAB BANK, PLC, S.E. MADRID (2) AMMAN, JO Y Y

BANCO DE LA NACION ARGENTINA, S.E. MADRID (2) BUENOS YY AIRES, AR

BANCO DO BRASIL, S.A., S.E. MADRID (2) BRASILIA, BR Y Y

BANKERS TRUST COMPANY, S.E. MADRID (2) NEW YORK, YY NY, US

CREDIT SUISSE, S.E. MADRID (2) ZURICH, CH Y Y 10.12.2002 oEC 307/117

123456

THEBANK OF TOKYO-MITSUBISHI LTD., S.E. MADRID ( 2) TOKYO, JP Y Y

THECHASEMANHATTAN BANK, S.E. MADRID ( 2) NEW YORK, YY NY, US

THEINDUSTRIAL BANK OF JAPAN, LTD. S.E. MADRID ( 2) TOKYO, JP Y Y

4. CAJAS DE AHORRO (1)

BILBAO BIZKAIA KUTXA, AURREZKI KUTXA ETA BILBAO (VIZCAYA) (3) YY BAHITETXEA

C.A.M.P. CIRCULO CATOLICO DEOBREROS DEBURGOS BURGOS ( 3) YY

CAIXA D'ESTALVIS COMARCAL DE MANLLEU MANLLEU (3) YY (BARCELONA)

CAIXA D'ESTALVIS DE CATALUNYA BARCELONA (3) YY

CAIXA D'ESTALVIS DE GIRONA GIRONA (3) YY

CAIXA D'ESTALVIS DE MANRESA MANRESA (3) YY (BARCELONA)

CAIXA D'ESTALVIS DE SABADELL SABADELL (3) YY (BARCELONA)

CAIXA D'ESTALVIS DE TARRAGONA TARRAGONA (3) YY

CAIXA D'ESTALVIS DE TERRASSA TERRASA (3) YY (BARCELONA)

CAIXA D'ESTALVIS DEL PENEDES VILAFRANCA DEL (3) YY PENEDES (BARCELONA)

CAIXA D'ESTALVIS LAIETANA MATARO (3) YY (BARCELONA)

CAIXA DE AFORROS DE VIGO, OURENSE E PONTEVEDRA VIGO (3) YY (PONTEVEDRA)

CAJA AH. VALENCIA, CASTELLON Y ALICANTE, BANCAJA CASTELLON DE LA (3) YY PLANA (CASTELLON)

CAJA DE AH. PROV. SAN FERNANDO DE SEVILLA Y JEREZ SEVILLA (3) YY

CAJA DEAHORRO PROVINCIAL DEGUADALAJARA GUADALAJARA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DEASTURIAS OVIEDO (3) YY (ASTURIAS)

CAJA DEAHORROS DECASTILLA-LA MANCHA CUENCA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DEGALICIA LA CORUÑA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DELA INMACULADA DEARAGON ZARAGOZA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DELA RIOJA LOGROÑO (LA (3) YY RIOJA)

CAJA DEAHORROS DEMURCIA MURCIA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DESALAMANCA Y SORIA SALAMANCA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS DESANTANDERY CANTABRIA SANTANDER (3) YY (CANTABRIA)

CAJA DEAHORROS DEVITORIA Y ALAVA VITORIA (ALAVA) ( 3) YY C 307/118 oE 10.12.2002

123456

CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO ALICANTE (3) YY

CAJA DEAHORROS MUNICIPAL DEBURGOS BURGOS ( 3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DEAVILA AVILA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DECORDOBA CORDOBA ( 3) YY

CAJA DE AHORROS Y M.P. DE EXTREMADURA CACERES (3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DEGIPUZKOA Y SAN SAN SEBASTIAN (3) YY SEBASTIAN (GUIPUZCOA)

CAJA DE AHORROS Y M.P. DE LAS BALEARES BALEARES (3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DEMADRID MADRID ( 3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DENAVARRA PAMPLONA (3) YY (NAVARRA)

CAJA DE AHORROS Y M.P. DE ONTINYENT ONTENIENTE (3) YY (VALENCIA)

CAJA DEAHORROS Y M.P. DESEGOVIA SEGOVIA ( 3) YY

CAJA DEAHORROS Y M.P. DEZARAGOZA, ARAGON Y ZARAGOZA (3) YY RIOJA

CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE BARCELONA BARCELONA (3) YY

CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y LEON (3) YY M.P.

CAJA GENERAL DE AHORROS DE CANARIAS S. C. TENERIFE (3) YY

CAJA GENERAL DE AHORROS DE GRANADA GRANADA (3) YY

CAJA INSULAR DEAHORROS DECANARIAS LAS PALMAS DE (3) YY GRAN CANARIA (LAS PALMAS)

CAJA PROVINCIAL DEAHORROS DEJAEN JAEN ( 3) YY

COLONYA — CAIXA D'ESTALVIS DE POLLENSA POLLENSA (3) YY (BALEARES)

CONFEDERACION ESPAÑOLA DE CAJAS DE AHORROS MADRID (3) YY

M.P. Y CAJA DE AHORROS DE HUELVA Y SEVILLA SEVILLA (3) YY

M.P. Y CAJA GENERAL AHORROS DE BADAJOZ BADAJOZ (3) YY

M.P.C.A. RONDA, CADIZ, ALMERIA, MALAGA Y MALAGA (3) YY ANTEQUERA

5. ENTIDADES DE CRÉDITO COOPERATIVO (1)

CAIXA DE C. DELS ENGINYERS-C.C. INGENIEROS, S.C.C BARCELONA (4) YY

CAIXA DELS ADVOCATS-CAJA DE LOS ABOGADOS, BARCELONA (4) YY S.C.C.

CAIXA POPULAR-CAIXA RURAL, S.C.C.V. PATERNA (4) YY (VALENCIA)

CAIXA R. ALTEA, C.C.V. ALTEA (ALICANTE) (4) YY

CAIXA R. BENICARLO, S.C.C.V. BENICARLO (4) YY (CASTELLON) 10.12.2002 oEC 307/119

123456

CAIXA R. D'ALGEMESI, S.C.V.C. ALGEMESI (4) YY (VALENCIA)

CAIXA R. DEBALEARS,S.C.C. PALMA DE (4) YY MALLORCA (BALEARES)

CAIXA R. DECALLOSA D'ENSARRIA, C.C.V. CALLOSA DE (4) YY ENSARRIA (ALICANTE)

CAIXA R. DEL'ALCUDIA, S.C.V.C. L'ALCUDIA (4) NY (VALENCIA)

CAIXA R. DELUGO, S.C.C.L. LUGO ( 4) YY

CAIXA R. DETURIS, C.C.V. TURIS (VALENCIA) ( 4) YY

CAIXA R. LA VALL «S. ISIDRO», S.C.C.V. VALL DEUXO (4) YY (CASTELLON)

CAIXA R. VINAROS, S.C.C.V. VINAROZ (4) NY (CASTELLON)

CAJA CAMINOS, S.C.C. MADRID (4) YY

CAJA DE ARQUITECTOS S.C.C. BARCELONA (4) YY

CAJA DE CREDITO DE ALCOY, C.C.V. (EN LIQUIDACION) ALCOY (ALICANTE) (4) NY

CAJA DE CREDITO DE PETREL, CAJA RURAL, C.C.V. PETREL (ALICANTE) (4) YY

CAJA DE ELCHE, CAJA RURAL, C.C.V. ELCHE (ALICANTE) (4) NY

CAJA ESCOLAR DE FOMENTO, S.C.C. MADRID (4) NY

CAJA LABORAL POPULAR C.C. MONDRAGON (4) YY (GUIPUZCOA)

CAJA R. «NUESTRA MADRE DEL SOL», S.C.A.C. ADAMUZ (4) NY (CORDOBA)

CAJA R. ALICANTE, S.C.C. ALICANTE (4) YY

CAJA R. ARAGONESA Y DE LOS PIRINEOS, S.C.C. ZARAGOZA (4) YY

CAJA R. CASTELLON S. ISIDRO, S.C.C.V. CASTELLON DE LA (4) YY PLANA (CASTELLON)

CAJA R. CATOLICO AGRARIA, S.C.C.V. VILLAREAL DE LOS (4) YY INFANTES (CASTELLON)

CAJA R. CENTRAL, S.C.C. ORIHUELA (4) YY (ALICANTE)

CAJA R. COMARCAL DE MOTA DEL CUERVO, S.C.L.C.A. MOTA DEL CUERVO (4) NY (CUENCA)

CAJA R. CREDICOOP, S.C.C. CASTELLON DE LA (4) YY PLANA (CASTELLON)

CAJA R. DE ALBACETE, S.C.C. ALBACETE (4) YY

CAJA R. DEALBAL, C.C.V. ALBAL (VALENCIA) ( 4) NY

CAJA R. DE ALGINET, S.C.C.V. ALGINET (4) NY (VALENCIA) C 307/120 oE 10.12.2002

123456

CAJA R. DE ALMENDRALEJO, S.C.C. ALMENDRALEJO (4) YY (BADAJOZ)

CAJA R. DEARAGON, S.C.C. ZARAGOZA ( 4) YY

CAJA R. DEASTURIAS, S.C.C. OVIEDO (4) YY (ASTURIAS)

CAJA R. DE BETXI, S.C.C.V. BETXI (CASTELLON) (4) NY

CAJA R. DEBURGOS, C.C. BURGOS ( 4) YY

CAJA R. DECANARIAS, S.C.C. LAS PALMAS DE (4) YY GRAN CANARIA (LAS PALMAS)

CAJA R. DE CASAS IBAÑEZ, S.C. — C.C.A., CASAS IBAÑEZ (4) NY (ALBACETE)

CAJA R. DECASINOS S.C.C.V. CASINOS (4) NY (VALENCIA)

CAJA R. DE CIUDAD REAL, S.C.C. CIUDAD REAL (4) YY

CAJA R. DECORDOBA, S.C.C. CORDOBA ( 4) YY

CAJA R. DE CUENCA, S.C.C. CUENCA (4) YY

CAJA R. DE EXTREMADURA, S.C.C. BADAJOZ (4) YY

CAJA R. DE FUENTEPELAYO, S.C.C. FUENTEPELAYO (4) NY (SEGOVIA)

CAJA R. DEGIJON, C.C GIJON (ASTURIAS) ( 4) YY

CAJA R. DEGRANADA, S.C.C. GRANADA ( 4) YY

CAJA R. DEGUISSONA, S.C.C. GUISSONA (LERIDA) ( 4) YY

CAJA R. DE HUESCA, S.C.C. HUESCA (4) NY

CAJA R. DE JAEN, S.C.C. JAEN (4) YY

CAJA R. DELA CARLOTA, S.C.A.C.L. (ENLIQUIDACION) LA CARLOTA (4) NY (CORDOBA)

CAJA R. DELA RODA S.C.C. LA RODA (4) YY (ALBACETE)

CAJA R. DENAVARRA, S.C.C. PAMPLONA (4) YY (NAVARRA)

CAJA R. DESALAMANCA, S.C.C. SALAMANCA ( 4) YY

CAJA R. DE SEGOVIA, C.C. SEGOVIA (4) YY

CAJA R. DESORIA, S.C.C. SORIA ( 4) YY

CAJA R. DE TENERIFE, S.C.C. S. C. TENERIFE (4) YY

CAJA R. DE TERUEL, S.C.C. TERUEL (4) YY

CAJA R. DE TOLEDO, S.C.C. TOLEDO (4) YY

CAJA R. DE TORRENT, C.C.V. TORRENTE (4) YY (VALENCIA)

CAJA R. DE UTRERA, S.C.A.L.C. UTRERA (SEVILLA) (4) NY

CAJA R. DE VILLAMALEA, S.C.C.A. VILLAMALEA (4) NY (ALBACETE) 10.12.2002 oEC 307/121

123456

CAJA R. DEVILLAR C.C.V. VILLAR DEL (4) NY ARZOBISPO (VALENCIA)

CAJA R. DEZAMORA, C.C. ZAMORA ( 4) YY

CAJA R. DEZARAGOZA, S.C.C. ZARAGOZA ( 4) NY

CAJA R. DEL CAMPO DE CARIÑENA, S.C.C.L. CARIÑENA (4) NY (ZARAGOZA)

CAJA R. DEL DUERO, S.C.C.L. VALLADOLID (4) YY

CAJA R. DEL SUR, S. COOP. DE CREDITO SEVILLA (4) YY

CAJA R. INTERMEDITERRANEA, S.C.C. ALMERIA (4) YY

CAJA R. LA JUNQUERA DE CHILCHES, S.C.C.V. CHILCHES (4) NY (CASTELLON)

CAJA R. NTRA. SRA. DE GUADALUPE, S.C.C.A. BAENA (CORDOBA) (4) NY

CAJA R. NTRA. SRA. DEL CAMPO, S.C.A.C. CAÑETE DE LAS (4) NY TORRES (CORDOBA)

CAJA R. NTRA. SRA. DEL ROSARIO, S.C.A.C. NUEVA CARTEYA (4) NY (CORDOBA)

CAJA R. NTRA. SRA. LA ESPERANZA DE ONDA, S.C.C.V. ONDA (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. S. AGUSTIN DE FUENTE-ALAMO .- S.C.C., FUENTE ALAMO (4) NY (MURCIA)

CAJA R. S. FORTUNATO, S.C.C.C.L. CASTELLDANS (4) NY (LERIDA)

CAJA R. S. ISIDRO DE LES COVES VINROMA, S.C.C.V. CUEVAS DE (4) NY VINROMA (CASTELLON)

CAJA R. S. ISIDRO DE VILAFAMES, S.C.C.V. VILAFAMES (4) NY (CASTELLON)

CAJA R. S. JAIME ALQUERIAS NIÑO PERDIDO S.C.C.V. ALQUERIAS NIÑO (4) YY PERDIDO (CASTELLON)

CAJA R. S. JOSEDEALCORA S.C.C.V. ALCORA (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. S. JOSEDEALMASSORA, S.C.C.V. ALMAZORA (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. S. JOSEDEBURRIANA, S.C.C.V. BURRIANA (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. S. JOSE DE NULES S.C.C.V. NULES (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. S. JOSE DE VILLAVIEJA S.C.C.V. VILLAVIEJA (4) NY (CASTELLON)

CAJA R. S. ROQUE DE ALMENARA S.C.C.V. ALMENARA (4) NY (CASTELLON)

CAJA R. S. VICENTE FERRER DE VALL DE UXO, S.C.C.V. VALL DE UXO (4) YY (CASTELLON)

CAJA R. VALENCIA CASTELLANA, S.C.C. REQUENA (V.) REQUENA (4) YY (VALENCIA) C 307/122 oE 10.12.2002

123456

CAJA R. VALENCIA, S.C.C. VALENCIA (4) YY

CAJA R. VASCA, S.C.C. BILBAO (VIZCAYA) (4) YY

CAJA R., SANTOS PIEDRA ALBALAT DELS SORELLS, C.C.V. ALBALAT DEL (4) NY SORELLS (VALENCIA)

CAJA RURAL DE CHESTE, S.C.C. CHESTE (VALENCIA) (4) YY

COBANEXPO, S.C.C.L. PASAJES DE SAN (4) NY PEDRO (GUIPUZCOA)

CREDIT VALENCIA, C.R.C.C.V. VALENCIA (4) YY

6. INSTITUTO DE CRÉDITO OFICIAL (5)

INSTITUTO DECREDITOOFICIAL MADRID ( 5) YY

7. ESTABLECIMIENTOS FINANCIEROS DE CRÉDITO (6)

A.I.G. FINANZAS S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ACCORDFIN ESPAÑA, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ACCORDIA ESPAÑA, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ADEFISA LEASING, E.F.C., S.A. BILBAO (VIZCAYA) SOCIEDAD Y0 ANONIMA

AHORROGESTION HIPOTECARIO S.A. (E.F.C.) E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

AMERICAN EXPRESS E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ARALAR E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

AROLEASING, E.F.C., S.A. BILBAO (VIZCAYA) SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ATLANTICO SERVICIOS FINANCIEROS, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BANASTURIAS LEASING E.F.C., S.A. SABADELL SOCIEDAD Y0 (BARCELONA) ANONIMA

BANCANTABRIA INVERSIONES, S.A., E.F.C. SANTANDER SOCIEDAD Y0 (CANTABRIA) ANONIMA

BANESTO FACTORING, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BANSABADELL FACTORING E.F.C., S.A. SABADELL SOCIEDAD Y0 (BARCELONA) ANONIMA

BANSABADELL HIPOTECARIA, E.F.C., S.A. SABADELL SOCIEDAD Y0 (BARCELONA) ANONIMA

BANSABADELL LEASING, E.F.C., S.A. SABADELL SOCIEDAD Y0 (BARCELONA) ANONIMA 10.12.2002 oEC 307/123

123456

BANSANDER DE FINANCIACIONES, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BANZANO GROUP FACTORING, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA

BBVA FACTORING, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BILBAO HIPOTECARIA, S.A., E.F.C. NEGURI (VIZCAYA) SOCIEDAD N0 ANONIMA

BMW FINANCIAL SERVICES IBERICA, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BNP PARIBAS LEASE GROUP, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BNP-CONSUMO, E.F.C. S.A. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA

BSCH FACTORING Y CONFIRMING, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BSCH LEASING, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

BSCH MULTILEASE, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

CAIXALEASING Y FACTORING, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

CATERPILLAR FINANCIAL CORPORACION FINANCIERA, POZUELO DE SOCIEDAD Y0 S.A. ALARCON ANONIMA (MADRID)

COFIBER FINANCIERA, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

COFIDIS HISPANIA EFC, S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

COMERCIANTES REUNIDOS DEL SUR, S.A., E.F.C. CORDOBA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

CORPORACION HIPOTECARIA MUTUAL, S.A., E.F.C. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA

CREDIDUERO, S.A., E.F.C. VALLADOLID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

CREDITER S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

EDAMLEASING E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA

ELECTROLUX FINANCIERA, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

EURO CREDITO E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA

FACTORCAT, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINANCIACAIXA 2, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA

FINANCIERA CARRION, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA C 307/124 oE 10.12.2002

123456

FINANCIERA EL CORTE INGLES E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINANCIERA OVIEDO S.A. E.F.C. OVIEDO SOCIEDAD N0 (ASTURIAS) ANONIMA

FINANCIERA PRYCA, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINANDIA E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINANMADRID, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINANZIA TRUCKS, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

FINCONSUM, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

GMAC ESPAÑA S.A. DE FINANCIACION, E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

GRUPO DE SERVICIOS HIPOTECARIOS ON-LINE, EFC, SA SAN SEBASTIAN SOCIEDAD Y0 (GUIPUZCOA) ANONIMA

H. SANTOS, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

HELLER FACTORING ESPAÑOLA, S.A. E.F.C. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

HIPOTEBANSA E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

HIPOTECAIXA, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

HISPAMER SERVICIOS FINANCIEROS, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

IBERCAJA LEASING Y FINANCIACION, S.A., E.F.C. ZARAGOZA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

IBM FINANCIACION E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

ING LEASE (ESPAÑA), E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

INTER-FACTOR EUROPA, S.A. E.F.C., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

LEASING CATALUNYA, E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

LICO LEASING, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

LUZARO E.F.C. S.A. SAN SEBASTIAN SOCIEDAD Y0 (GUIPUZCOA) ANONIMA

MADRID LEASING CORPORACION, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

MERCEDES-BENZ CREDIT E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

MONETICIA, S.A. E.F.C. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA 10.12.2002 oEC 307/125

123456

MONTJUICH EF E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA

MULTIAHORRO E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD N0 ANONIMA

PASTOR SERVICIOS FINANCIEROS, E.F.C., S.A. LA CORUÑA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

PRAGA DE HIPOTECAS Y CREDITOS E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

RENAULT FINANCIACIONES, S.A. E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

SA NOSTRA DE INVERSIONES, E.F.C., S.A. PALMA DE SOCIEDAD Y0 MALLORCA ANONIMA (BALEARES)

SANTANA CREDIT, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA

SCANIA FINANCE HISPANIA E.F.C., S.A. SAN FERNANDO DE SOCIEDAD Y0 HENARES (MADRID) ANONIMA

SERVICIOS FINANCIEROS CONTINENTE, E.F.C., S.A. ALCOBENDAS SOCIEDAD Y0 (MADRID) ANONIMA

SOCIEDAD DE VENTAS A CREDITO BANCAYA, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD N0 ANONIMA

SOLBANK LEASING E.F.C., S.A. SABADELL SOCIEDAD Y0 (BARCELONA) ANONIMA

SÜDLEASING ESPAÑA E.F.C., S.A. BARCELONA SOCIEDAD Y0 ANONIMA

TARCREDIT, E.F.C., S.A. ALCALA DE SOCIEDAD Y0 HENARES (MADRID) ANONIMA

TELEFONICA FACTORING, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

TRANSOLVER FINANCE, E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

UNION CTO. FINAN. MOB. E INMOB. CREDIFIMO MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

UNION DE CREDITOS INMOBILIARIOS, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

UNION FINANCIERA ASTURIANA, S.A., E.F.C. OVIEDO SOCIEDAD N0 (ASTURIAS) ANONIMA

VFS FINANCIAL SERVICES SPAIN E.F.C., S.A. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

VOLKSWAGEN FINANCE S.A., E.F.C. ALCOBENDAS SOCIEDAD Y0 (MADRID) ANONIMA

XEROX DE FINANCIACION, S.A., E.F.C. MADRID SOCIEDAD Y0 ANONIMA

(1) Los bancos y sucursales extranjeras, las cajas de ahorro y las entidades de crédito cooperativo constituyen las entidades de depósito. Tienen como objeto social la recepción de fondos del público en forma de depósitos o en otras análogas, que emplean en operaciones activas de crédito. No existe limitación en cuanto a los plazos de captación y colocación de dichos fondos. (1) Institutter, der modtager indlån, omfatter udenlandske banker og filialer, sparekasser og andelskreditinstitutter. De har til formål at modtage midler fra offentligheden i form af indlån eller i anden tilsvarende form og genanvendelse af disse midler til udlån. (1) Banken und ausländische Zweigstellen, Sparkassen und Kreditgenossenschaften sind Einlageinstitute, deren Geschäftszweck die Entgegennahme von Geldern des Publikums in Form von Einlagen oder anderen entsprechenden Mitteln ist, die sie für aktive Kreditgeschäfte verwenden. Eine Begrenzung der Fristen für die Entgegennahme oder Anlage der Mittel gibt es nicht. C 307/126 oE 10.12.2002

(1) Τα ιδρύµατα καταθέσεων περιλαµβάνουν τις τράπεζες και τα υποκαταστήµατα ξένων τραπεζών, τα ταµιευτήρια και τους συνεταιριστικούς πιστωτικούς οργανισµούς. Σκοπός τους είναι η συγκέντρωση κεφαλαίων του κοινού υπό µορφή καταθέσεων ή άλλων αναλόγων µορφών, που χρησιµοποιούνται για τη χορήγηση πιστώσεων. ∆εν υπάρχουν περιορισµοί στις προθεσµίες των καταθέσεων και τη διάθεση των κεφαλαίων αυτών. (1) Banks and subsidiaries of foreign banks, savings banks and credit cooperatives are deposit-taking institutions. The object of these institutions is to take deposits or accept similar funds from the public, which they then use for lending. There is no limit on the term of deposits or loans. (1) Les établissements de dépôts comprennent les banques et les succursales de banques étrangères, les caisses d'épargne et les organismes de crédit coopératifs. Ces établissements ont pour objet social la collecte de fonds provenant du public sous forme de dépôts ou sous une forme analogue, qu'ils utilisent dans des opérations actives de crédit. Il n'existe pas de limitations en ce qui concerne les délais de collecte et de placement des fonds. (1) Le banche («bancos»), comprese le succursali di banche estere, le casse di risparmio («cajas de ahorro») e le cooperative di credito («entidades de crédito cooperativo») costituiscono enti di deposito («entidades de depósito») il cui oggetto sociale è la raccolta di fondi dal pubblico, sotto forma di depositi o in altre forme analoghe, da utilizzarsi per operazioni di credito. Non esistono limitazioni quanto alle scadenze nella raccolta e nel collocamento dei fondi. (1) Banken en bijkantoren van buitenlandse banken, spaarbanken en coöperatieve kredietinstellingen. Zij houden zich bezig met het aantrekken van geldmiddelen van het publiek in de vorm van deposito's en dergelijke om deze te gebruiken voor kredietverlening. Er zijn geen beperkingen op de termijnen van de opgenomen en belegde middelen. (1) Os bancos e sucursais estrangeiras, as caixas de poupança e as entidades de crédito cooperativo constituem as entidades de depósito. Têm como objecto social a recepção de fundos do público sob a forma de depósitos ou outra formas análogas, que utilizam em operações activas de crédito. Não existe qualquer limitação quanto aos prazos de captação e colocação dos referidos fundos. (1) Talletuslaitoksia ovat pankit ja niiden ulkomaiset tytäryhtiöt, säästöpankit ja osuustoiminnalliset luottolaitokset. Niiden toiminta-ajatuksena on ottaa yleisöltä talletuksia tai muita varoja ja käyttää niitä luotonannossa. Talletus- tai laina-aikoja ei ole rajoitettu. (1) Institut som tar emot insättningar är banker och utländska bankers filialer, sparbanker samt kooperativa kreditinstitut. Dessa instituts uppgift är att ta emot insättningar eller andra penningmedel från allmänheten, som institutet sedan använder vid utlåning. Det finns ingen begränsad löptid för dessa insättningar eller lån.

(2) Sucursal que no goza de autonomía jurídica; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (2) Afdeling uden egen juridisk identitet; hovedafdeling se spalten »bemærkninger«. (2) Rechtlich unselbständige Zweigstelle; Hauptsitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (2) Υποκατάστηµα µη απολαύον νοµικής αυτονοµίας για την έδρα του κεντρικού καταστήµατος, βλέπε στη στήλη «παρατηρήσεις». (2) Branch without separate legal identity; for head office see `observations' column. (2) Succursale ne jouissant pas de l'autonomie juridique; pour le siège de la maison mère, voir la colonne «Observations». (2) Succursale senza autonomia giuridica; per la sede della casa madre cfr. colonna «osservazioni». (2) In juridisch opzicht onzelfstandig bijkantoor; zie voor plaats van vestiging hoofdkantoor kolom „Opmerkingen”. (2) Sucursal que não goza de autonomia jurídica; para a sede central, ver a coluna «Observações». (2) Konttori, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen; pääkonttori: ks. huomautukset-palsta. (2) Filial utan självständig juridisk ställning. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen. (3) Se incluyen aqui las Cajas Generales de Ahorro, constituidas jurídicamente como fundaciones de interés público, y la Confederación Española de Cajas de Ahorros, que es una asociación profesional de las anteriores, y funciona también como entidad de crédito. Realizan toda clase de operaciones bancarias. (3) Disse omfatter de almindelige sparekasser (Cajas Generales de Ahorro), der er oprettet som selvejende institutioner, og sparekassesammenslutningen (Confederación Española de Cajas de Ahorros), der er en brancheorganisation for førstnævnte sparekasser, og fungerer som kreditinstitut. Sparekasserne udøver alle former for bankvirksomhed. (3) Hierher gehören die allgemeinen Sparkassen (Cajas Generales de Ahorro), die die Rechtsform von öffentlichen Stiftungen haben, und der Spanische Sparkassenverband (Confederación Española de Cajas de Ahorros), bei dem es sich um eine Berufsvereinigung der vorgenannten Sparkassen handelt und der auch als Kreditinstitut fungiert. Von ihnen werden sämtliche Bankgeschäfte wahrgenommen. (3) Αυτή η κατηγορία περιλαµβάνει τα γενικά ταµιευτήρια (Cajas Generales de Ahorro), τα οποία έχουν τη νοµική µορφή των ιδρυµάτων κοινής ωφελείας. τη Γενική Συνοµοσπονδία Ταµιευτηρίων Ισπανίας (Confederación Española de Cajas de Ahorros), που είναι η επαγγελµατική ένωση αυτών των ταµιευτηρίων και λειτουργεί επίσης ως πιστωτικός οργανισµός. ∆ιενεργούν όλα τα είδη των τραπεζικών πράξεων. (3) These cover the general savings banks (Cajas Generales de Ahorro), which have the legal status of `public interest entities', and the Spanish Confederation of Savings Banks (Confederación Española de Cajas de Ahorros), which is the savings banks' professional association and also operates as a credit institution. Savings banks carry out all banking transactions. (3) Cette catégorie englobe les caisses générales d'épargne (Cajas Generales de Ahorro), constituées juridiquement sous la forme de fondations d'intérêt public, et la Confédération espagnole des caisses d'épargne (Confederación Española de Cajas de Ahorros), qui est une association professionnelle desdites caisses jouant également le rôle d'établissement de crédit. Ces établissements effectuent tous les types d'opérations bancaires (3) Comprendono le casse generali di risparmio (Cajas Generales de Ahorro), costituite in fondazioni di interesse pubblico, e la Confederazione spagnola delle Casse di Risparmio (Confederación Española de Cajas de Ahorros), che è un'associazione professionale delle precedenti che opera anche come ente creditizio. Effettuano qualsiasi tipo di operazione bancaria. (3) Deze rubriek omvat de algemene spaarbanken („Cajas Generales de Ahorro”), juridisch beschouwd instellingen van openbaar nut, en de Confederación Española de Cajas de Ahorros, een vereniging van de Cajas Generales en ook zelf een kredietinstelling. Zij verrichten alle bankwerkzaamheden. (3) Incluem-se as caixas gerais de poupança («Cajas Generales de Ahorro»), constituídas juridicamente como fundações de interesse público, e a Confederación Española de Cajas de Ahorros, que é uma associação profissional destas caixas, e que funciona também como instituição de crédito. Realizam todo o tipo de operações bancárias. (3) Näihin kuuluvat yleiset säästöpankit (”Cajas Generales de Ahorro”), jotka ovat oikeudelliselta muodoltaan ”yleishyödyllisiä yksiköitä”, Espanjan säästöpankkien keskusjärjestö (”Confederación Española de Cajas de Ahorros”), joka on säästöpankkien keskusjärjestö ja toimii myös luottolaitoksena. Säästöpankit hoitavat kaikkia pankkitoimintoja. (3) Dessa inbegriper de allmänna sparbankerna (Cajas Generales de Ahorro) som har rättslig status som ”organ av samhällsintresse”, och Spaniens Sparbankers Förbund (Confederación Española de Cajas de Ahorros), som är sparbankernas branschorganisation och även fungerar som ett kreditinstitut. Sparbankerna sköter alla banktransaktioner.

(4) Constituidas bajo la forma jurídica de sociedades cooperativas. Agrupan a las cajas rurales y a las cooperativas de crédito no agrícolas. Realizan toda clase de operaciones bancarias, si bien con atención preferente a las necesidades financieras de sus socios. (4) Er oprettet som andelsselskaber. De omfatter landbrugsandelskasserne, cajas rurales, og andre andelskasser, cooperativas de crédito no agricolas. De udøver alle former for bankforretninger, om end primært med opmærksomheden henledt på medlemmernes finansielle behov. (4) Diese Institute haben die Rechtsform von Genossenschaften. Hierher gehören die Agrarkreditinstitute und die übrigen Kreditgenossenschaften. Sie tätigen sämtliche Bankgeschäfte, wenn auch ihr besonderes Augenmerk dem Finanzierungsbedarf ihrer Mitglieder gilt. (4) Οι οργανισµοί οι οποίοι έχουν τη νοµική µορφή των συνεταιριστικών εταιρειών. Περιλαµβάνουν τα ταµεία αγροτικής πίστης (caja rurales) και τους µη γεωργικούς πιστωτικούς συνεταιρισµούς (cooperativas de crédito no agrícolas). Οι οργανισµοί αυτοί πραγµατοποιούν όλες τις µορφές τραπεζικών εργασιών, πλην όµως δίνουν προτεραιότητα στις πιστωτικές ανάγκες των µελών τους. (4) Credit cooperatives have the legal status of cooperative societies. They comprise rural credit banks and non-agricultural credit cooperatives. These entities carry out all banking transactions, but preference is given to the financial requirements of their members. (4) Ces organismes sont constitués sous la forme juridique de sociétés coopératives. Ils regroupent les caisses rurales et les coopératives de crédit non agricoles. Ces établissements effectuent tous les types d'opérations bancaires, encore que la préférence sera donnée aux besoins financiers de leurs membres. (4) Sono costituite in forma di società cooperative. Comprendono le casse rurali e le cooperative di credito non agricolo. Effettuano qualsiasi tipo di operazione bancaria curando prioritariamente i servizi attinenti alle esigenze finanziarie dei soci. (4) Deze zijn opgericht met de coöperatieve vennootschap als rechtsvorm. Deze rubriek omvat de „cajas rurales” en coöperaties die niet in de landbouw werkzaam zijn. Zij verrichten alle bankwerkzaamheden, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan de financiële behoeften van de vennoten. 10.12.2002 oEC 307/127

(4) São constituídas sob a forma jurídica de sociedades cooperativas. Agrupam as caixas rurais («Cajas rurales») e as cooperativas de crédito não agrícolas. Realizam qualquer tipo de operações bancárias, embora se orientem preferencialmente para as necessidades financeiras dos seus sócios. (4) Luotto-osuuskunnat ovat oikeudelliselta muodoltaan osuuskunnallisia yhdistyksiä. Niihin kuuluvat maaseutuluottopankit ja maatalouden ulkopuolella toimivat luotto-osuuskunnat. Nämä hoitavat kaikkia pankkitoimintoja, mutta pääpaino annetaan jäsenten taloudellisille vaatimuksille. (4) Föreningsbanker har rättslig status som ekonomisk förening. De inbegriper jordbrukskreditbanker och föreningsbanker för andra verksamhetsinriktningar. Dessa organ utför alla banktransaktioner, men de egna medlemmarnas finansiella behov gynnas i första hand. (5) El Instituto de Crédito Oficial es una sociedad estatal que realiza, además de operaciones propias de las entidades de crédito, la instrumentación y administración de operaciones con cargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo. Actúa, también, como agencia financiera del Gobierno, para determinadas concesiones de créditos especiales. (5) Et officielt kreditinstitut er et statsligt selskab, der ud over egne forretninger fra kreditinstitutter administrerer og formidler penge til Fondo de Ayuda al Desarrollo. Det fungerer også som finansieringsinstitut for regeringen med specielle former for kreditter. (5) Das Instituto de Crédito Oficial ist eine staatliche Gesellschaft, die neben den eigentlichen Geschäften eines Kreditinstituts auch die Abwicklung von Geschäften zulasten des Entwicklungshilfefonds (Fondo de Ayuda al Desarrollo) wahrnimmt. Das Institut fungiert bei bestimmten Zuweisungen von Sonderkrediten außerdem als Finanzagent des Staates. (5) Το «Instituto de Crédito Oficial» είναι κρατική εταιρεία η οποία παράλληλα µε τη διενέργεια πράξεων πιστωτικού οργανισµού, το συντονισµό και τη διαχείριση των πράξεων του ταµείου ενισχύσεων για αναπτυξιακούς σκοπούς (Fondo de Ayuda al Desarrollo) λειτουργεί, επίσης, ως κυβερνητικός χρηµατοδοτικός οργανισµός για τη χορήγηση συγκεκριµένων πιστώσεων για ειδικούς σκοπούς. (5) The Official Credit Institution is a State-owned company which, in addition to carrying out transactions normally performed by credit institutions, effects and administers transactions charged to the Development Aid Fund (Fondo de Ayuda al Desarrollo). It also acts as the Government's financial agent for granting certain special loans. (5) L'Institut de crédit officiel est une société publique qui, outre les opérations propres aux établissements de crédit, traite et gère des opérations pour le compte du Fonds d'aide au développement (Fondo de Ayuda al Desarrollo). Son activité consiste également, en qualité d'agence financière du gouvernement, à accorder certains crédits spéciaux. (5) L'«Instituto de Crédito» oficial è una società statale che, oltre a effettuare le operazioni tipiche di un ente creditizio, cura l'esecuzione e la gestione di operazioni a carico del Fondo aiuti allo sviluppo (Fondo de Ayuda al Desarrollo). Funge anche da agenzia finanziaria del governo per la concessione di alcuni crediti speciali. (5) Het Officieel Kredietinstituut is een staatsbedrijf dat, naast de voor kredietinstellingen gebruikelijke transacties, de uitvoering en het beheer verricht van transaties die ten laste van het Fondo de Ayuda al Desarrollo komen. Het treedt eveneens op als financieel agent van de overheid bij bepaalde bijzondere kredietverleningen. (5) O Instituto de Crédito oficial é uma sociedade estatal que realiza, além das operações comuns às instituições de crédito, a instrumentação e administração de operações a cargo do Fundo de Apoio ao Desenvolvimento («Fondo de Ayuda al Desarrollo»). Opera igualmente como agência financeira do Governo relativamente à concessão de certos créditos especiais. (5) El Instituto de Crédito Oficial on valtion yhtiö, joka toteuttaa tavanomaisten luottolaitostoimenpiteiden lisäksi Fondo de Ayuda al Desarrollon (kehitysapurahasto) toimenpiteiden rahoittamista ja hallintoa. Se toimii myös valtion rahoituslaitoksena tiettyjen erityisluottojen myöntämisessä. (5) Offentliga kreditinstitutet (Instituto de Crédito Oficial) är ett statsägt företag som förutom vanliga kreditinstitutstransaktioner också verkställer och administrerar transaktioner för Utvecklings- och biståndsfonden (Fondo de Ayuda al Desarrollo). Det fungerar också som regeringens finansiella organ för beviljande av vissa speciallån.

(6) Son sociedades anónimas cuya actividad principal consiste en ejercer una o varias de las siguientes actividades: a) las de préstamo y crédito, incluyendo crédito al consumo, crédito hipotecario y la financiación de transacciones comerciales; b) las de «factoring», con o sin recurso, y las actividades complementarias de la misma; c) las de arrendamiento financiero; d) la emisión y gestión de tarjetas de crédito; e) la concesión de avales y garantías y suscripción de compromisos similares. Los establecimientos financieros de crédito tienen prohibida la captación de fondos reembolsables del público en forma de depósito, préstamo, cesión temporal de activos financieros u otros análogos, cualquiera que sea su destino. En consecuencia, no les es de aplicación la legislación sobre garantía de depósitos. (6) Der er tale om aktieselskaber, hvis hovedaktivitet er en eller flere af følgende: a) lån og kreditter, herunder til forbrug, realkredit og finansiering af kommercielle transaktioner b) «factoring» med eller uden rekurs og dertil hørende aktiviteter c) leasing d) udstedelse og forvaltning af kreditkort e) udstedelse af kautioner og garantier og indgåelse af lignende aftaler. Finansielle kreditinstitutter har forbud mod at modtage beløb fra offentligheden til tilbagebetaling i form af indskud, lån, midlertidig overdragelse af finansielle aktiver eller lignende, uanset hvad formålet måtte være. De er derfor ikke omfattet af lovgivningen om indskudsgarantier. (6) Dabei handelt es sich um Aktiengesellschaften, die hauptsächlich eine oder mehrere der folgenden Geschäftstätigkeiten ausüben: a) Ausleihungen bzw. Vergabe von Krediten, einschließlich Verbraucherkredite, Hypothekendarlehen und Geschäftsfinanzierung; b) Factoring mit und ohne Rückgriff und ergänzende Leistungen; c) Leasing; d) Ausgabe und Verwaltung von Kreditkarten; e) Übernahme von Avalbürgschaften, anderen Bürgschaften und ähnlichen Verpflichtungen. Da es Kreditinstituten untersagt ist, rückzahlbare Gelder des Publikums in Form von Einlagen, Ausleihungen, der zeitweisen Überlassung von Finanzaktiva oder anderen entsprechenden Aktiva unabhängig vom Verwendungszweck entgegenzunehmen, finden die Einlagensicherungsvorschriften auf sie keine Anwendung. (6) Πρόκειται για ανώνυµες εταιρείες που αναπτύσσουν τις δραστηριότητές τους κυρίως στους ακόλουθους τοµείς: α) Χορήγηση δανείων και πιστώσεων, συµπεριλαµβανοµένων καταναλωτικών δανείων, ενυπόθηκων πιστώσεων και χρηµατοδοτήσεις εµπορικών πράξεων. β) Ανάληψη απαιτήσεων τρίτων, µε ή χωρίς προσφυγή, και συµπληρωµατικές συναφείς δραστηριότητες. γ) Χρηµατοδοτική µίσθωση. δ) Έκδοση και διαχείριση πιστωτικών καρτών ε) Παροχή τριτεγγυήσεων και εγγυήσεων και ανάληψη συναφών υποχρεώσεων. Η δραστηριότητα που συνίσταται στη συλλογή από το κοινό επιστρεπτέων κεφαλαίων, υπό µορφή καταθέσεων, δανείων, προσωρινών εκχωρήσεων χρηµατοοικονοµικών στοιχείων ενεργητικού ή άλλων ανάλογων µορφών απαγορεύεται στα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα ανεξάρτητα από τον προορισµό αυτών των κεφαλαίων. Η σχετική νοµοθεσία για την εγγύηση των καταθέσεων δεν εφαρµόζεται συνεπώς σε αυτάτα ιδρύµατα. (6) These are public limited companies whose principal activity is one or more of the following: (a) Granting loans and credit, including consumer credit, mortgage credit and finance for commercial transactions; (b) Factoring, with or without recourse, and associated activities; (c) Leasing; (d) Issuing and management of credit cards; (e) Granting sureties and guarantees and entering into similar commitments. Financial credit establishments are prohibited from taking refundable deposits from the public in the form of deposits, loans, temporary transfers of financial assets or the like, for whatever purpose. They consequently do not fall within the scope of the legislation on deposit guarantees. (6) Il s'agit de sociétés anonymes qui se consacrent principalement à l'exercice d'une ou de plusieurs des activités suivantes: a) octroi de prêts et crédits, y compris crédit à la consommation, crédit hypothécaire et financement d'opérations commerciales; b) affacturage, avec ou sans recours, et activités annexes complémentaires; C 307/128 oE 10.12.2002

c) crédit-bail; d) émission et gestion de cartes de crédit; e) octroi d'avals et de garanties et souscription d'engagements similaires. L'activité consistant à recevoir du public des fonds remboursables, que ce soit sous la forme de dépôts, de prêts, de cessions temporaires d'actifs financiers ou d'autres formes analogues est interdite aux établissements financiers de crédit, quelle que soit la destination de ces fonds. La législation relative à la garantie des dépôts n'est donc pas applicable à ces établissements. (6) Sono società per azioni che esercitano principalmente una o più delle attività seguenti: a) assunzione e concessione di prestiti, compreso il credito al consumo, il credito fondiario e il finanziamento di operazioni commerciali; b) «factoring», con o senza ricorso, e attività complementari; c) «leasing»; d) emissione e gestione di carte di credito; e) concessione di crediti di avallo, garanzie e simili. Gli enti finanziari di credito («establecimientos financieros de crédito») non possono raccogliere dal pubblico fondi rimborsabili sotto forma di deposito, prestito, cessione temporanea di attività finanziarie o altre simili, qualunque sia la destinazione dei fondi stessi. Di conseguenza essi non sono soggetti all'applicazione della normativa concernente la garanzia dei depositi. (6) Dit zijn naamloze vennootschappen waarvan de voornaamste activiteiten één of meer van de volgende zijn: a) het verstrekken van leningen en kredieten, met inbegrip van consumptief krediet, hypothekair krediet en de financiering van handelstransacties; b) «factoring», al dan niet met verhaalmogelijkheden, en verwante activiteiten; c) leasing; d) uitgifte en beheer van kredietkaarten; e) het geven van aval en verlenen van garanties en het aangaan van soortgelijke verbintenissen. Het is financiële kredietinstellingen verboden terugvorderbare deposito's van het publiek in ontvangst te nemen in de vorm van deposito's, leningen, tijdelijke overdracht van financiële activa of dergelijke, ongeacht de bestemming ervan. De wetgeving betreffende depositogaranties is derhalve niet op hen van toepassing. (6) São sociedades anónimas cuja actividade principal consiste em exercer uma ou várias das seguintes actividades: a) Actividades de empréstimo e crédito, incluindo crédito ao consumo, crédito hipotecário e o financiamento de transacções comerciais; b) Actividades de «factoring», com ou sem recurso, e as respectivas actividades complementares; c) Actividades de locação financeira; d) A emissão e gestão de cartões de crédito; e) A concessão de avales e garantias e subscrição de compromissos semelhantes. Às instituições financeiras de crédito é proibida a captação do público de fundos reembolsáveis sob a forma de depósito, empréstimo, cessão temporária de activos financeiros ou outros análogos, independentemente do seu destino. Por conseguinte, a legislação relativa à garantia de depósitos não lhes é aplicável. (6) Osakeyhtiöitä, joiden päätoimintaa on yksi tai useampi seuraavista: a) lainojen ja luottojen myöntäminen, johon sisältyvät kulutusluotot, kiinnitysluotot ja liiketoiminnan rahoittaminen; b) factoring eli myyntisaatavarahoitus, takautumisoikeuksin tai ilman niitä, ja sitä täydentävä toiminta; c) leasing; d) luottokorttien myöntäminen ja kortteihin liittyvä hallinto; e) vakuuksien ja takauksien myöntäminen ja niitä vastaavat sitoumukset. Nämä laitokset eivät saa ottaa vastaan takaisinmaksettavia varoja yleisöltä talletuksina, lainoina, rahoitusvarojen tilapäisinä sijoituksina tai vastaavina, onpa niiden käyttötarkoitus mikä tahansa. Tästä syystä talletustakauksista annettu lainsäädäntö ei koske niitä. (6) Det rör sig om aktiebolag som huvudsakligen ägnar sig åt en eller flera av följande verksamheter: a) beviljande av lån och krediter, däribland lån för konsumtion, hypotekslån samt finansiering av affärstransaktioner. b) Factoring, med eller utan regressrätt, samt kompletterande verksamhet. c) Leasing. d) Utgivning och förvaltning av kreditkort. e) Beviljande av borgensförbindelser och garantier samt undertecknande av liknande åtaganden. Dessa kreditinstitut är förbjudna att ta emot återbetalningspliktiga medel från allmänheten genom insättningar, lån, tillfällig överlåtelse av finansiella tillgångar eller liknande tillgångar, oavsett vad dessa medel skall användas till. Följaktligen omfattas de inte av lagstiftningen om garanti av insättningar. 10.12.2002 C 307/129

FRANCIA FRANKRIG FRANKREICH ΓΑΛΛΙΑ FRANCE FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANÇA RANSKA FRANKRIKE

Banque de France Direction générale du crédit Direction des établissements de crédit et des entreprises d'investissement 39, rue Croix-des-Petits-Champs F-75001 Paris Tél. (33) 142 92 20 92 Fax (33) 142 92 21 70 C 307/130 10.12.2002

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 168. Fodnoterne findes på side 168. Fußnoten siehe Seite 168. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 168. The footnotes appear on page 168. Le texte des notes se trouve page 168. Il testo delle note si trova a pagina 168. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 168. O texto das notas encontra-se na página 168. Alaviitteet ovat sivulla 168. Fotnoterna finns på sidan 168. 10.12.2002 oF C 307/131

1. Banques

ABN Amro France Paris Société anonyme Y

ABN-Amro corporate finance France Paris Société anonyme Y

Alfabanque Paris Société anonyme Y

Altra banque Paris Société anonyme Y

American Express Bank (France) Paris Société anonyme Y

Arab bank plc Paris (1) Amman, JO Y

Arca, Banque du Pays basque S.A. Bayonne (Pyrénées- Société anonyme Y Atlantiques)

Arjil et associés banque Paris Société en Y commandite par actions

Australia and New Zealand banking group limited Paris (1) Melbourne, AU Y

Axa banque Paris Société anonyme Y

Axa crédit Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Axa France finance Paris Société anonyme Y

B.F.T. — Banque de financement et de trésorerie Paris Société anonyme Y

B.M.A. Banque de marchés et d'arbitrage Paris Société anonyme Y

Banca commerciale italiana (France) S.A. Paris Société anonyme Y

Banca Intesa (France) Paris Société anonyme Y

Banco do Brasil Paris (1) Brasilia, BR Y

Banco popular France Paris Société anonyme Y

Bank Melli Iran Paris (1) Teheran, IR Y

Bank of America national association Paris (1) Charlotte, US Y

Bank of India Paris (1) Bombay, IN Y

Bank Polska Kasa Opieki Spolka Akcyjna Paris (1) Varsovie, PL Y

Bank Saderat Iran Paris (1) Teheran, IR Y C 307/132 oF 10.12.2002

123456

Bank Sepah Paris (1) Teheran, IR Y

Bank Tejarat Paris (1) Teheran, IR Y

Bankers trust (France) S.A. Paris Société anonyme Y

Banque Accord Croix (Nord) Société anonyme Y

Banque AGF Paris Société anonyme Y

Banque AIG Paris Société anonyme Y

Banque Alcyon Neuilly-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Banque Arjil et compagnie Paris Société en Y commandite par actions

Banque Audi (France) S.A. Paris Société anonyme Y

Banque Banorabe Paris Société anonyme Y

Banque BCP Paris Société par actions Y simplifiée

Banque Bipop Paris Société anonyme Y

Banque calédonienne d'investissement — B.C.I. Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie) d'économie mixte

Banque cantonale de Genève (France) S.A. Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Banque centrale de compensation Paris Société anonyme Y

Banque Chaabi du Maroc Paris Société anonyme Y

Banque Chabrières Paris Société anonyme Y

Banque Chaix Avignon (Vaucluse) Société anonyme Y

Banque Chalus Clermont-Ferrand Société anonyme Y (Puy-de-Dôme)

Banque commerciale du Maroc Paris (1) Casablanca, MA Y

Banque commerciale et de gestion Rivaud Paris Société anonyme Y

Banque commerciale pour l'Europe du Nord — Eurobank Paris Société anonyme Y

Banque commerciale pour le marché de l'entreprise — BCMEBrest (Finistère) Société anonyme Y

Banque Cortal Paris Société anonyme Y

Banque Courtois — successeurs de l'ancienne maison Toulouse (Haute- Société anonyme Y Courtois et Cie depuis 1760 Garonne)

Banque Covefi Croix (Nord) Société anonyme Y

Banque CPR Paris Société anonyme Y

Banque d'escompte Paris Société anonyme Y

Banque d'Orsay Paris Société anonyme Y

Banque de Baecque Beau Paris Société anonyme Y

Banque de Bretagne Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Vilaine)

Banque de Chine Paris (1) Pekin, CN Y 10.12.2002 oF C 307/133

123456

Banque de gestion privée Indosuez — BGPI Paris Société anonyme Y

Banque de l'économie du commerce et de la monétique Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Banque de l'Europe méridionale — Bemo Paris Société anonyme Y

Banque de l'Ile de France — B.D.E.I. Paris Société anonyme Y

Banque de l'Union maritime et financière Paris Société anonyme Y

Banque de la Réunion Saint-Denis (La Société anonyme Y Réunion)

Banque de Neuflize, Schlumberger, Mallet, Demachy Paris Société anonyme Y

Banque de Nouvelle Calédonie Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie)

Banque de Picardie Compiègne (Oise) Société anonyme Y

Banque de Polynésie Papeete (Polynésie Société anonyme Y Française)

Banque de réalisations de gestion et de financement — Régéfi Paris Société anonyme Y

Banque de réescompte et de placement — B.A.R.E.P. Paris Société anonyme Y

Banque de Savoie Chambéry (Savoie) Société anonyme Y

Banque de Tahiti «B.D.T.» Papeete (Polynésie Société anonyme Y Française)

Banque de Vizille Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Banque de Wallis et Futuna Uvéa (Wallis et Société anonyme Y Futuna)

Banque des Antilles françaises «B.D.A.F.» Pointe-à-Pitre Société anonyme Y (Guadeloupe)

Banque des îles Saint-Pierre et Miquelon St-Pierre (Saint-Pierre- Société anonyme Y et-Miquelon)

Banque des Tuileries Paris Société anonyme Y

Banque diffusion industrielle nouvelle-DIN Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Banque directe Paris Société anonyme Y

Banque du bâtiment et des travaux publics — BTP banque Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Banque du Bosphore Paris Société anonyme Y

Banque du crédit mutuel Ile-de-France — BCMI Paris Société anonyme Y

Banque du développement des PME— B.D.P.M.E. Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Banque du Dôme — Crédifrance factor Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Banque du groupe Casino Paris Société anonyme Y

Banque du Louvre Paris Société anonyme Y

Banque Dupuy de Parseval Sète (Hérault) Société anonyme Y

Banque Edel SNC Toulouse (Haute- Société en nom Y Garonne) collectif C 307/134 oF 10.12.2002

123456

Banque Espirito Santo et de la Vénétie Paris Société anonyme Y

Banque Eurofin Paris Société anonyme Y

Banque fédéral finance Brest (Finistère) Société anonyme Y

Banque fédérative du crédit mutuel Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Banque Finama Paris Société anonyme Y

Banque Financial Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Banque financière Cardif Paris Société anonyme Y

Banque Finaref — ABN Amro Paris Société anonyme Y

Banque française Paris Société anonyme Y

Banque française commerciale Antilles-Guyane — B.F.C. Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y Antilles-Guyane de-Seine)

Banque française commerciale Océan Indien — B.F.C. Océan Paris Société anonyme Y Indien

Banque française de l'Orient — B.F.O. Paris Société anonyme Y

Banque franco-roumaine Paris Société anonyme Y

Banque Hervet Bourges (Cher) Société anonyme Y

Banque intercontinentale arabe (B.I.A.) Paris Société anonyme Y

Banque internationale de commerce — BRED Paris Société anonyme Y

Banque Kolb S.A. Mirecourt (Vosges) Société anonyme Y

Banque Laydernier Annecy (Haute- Société anonyme Y Savoie)

Banque Lehman Brothers Paris Société anonyme Y

Banque Lenoir et Bernard Amiens (Somme) Société anonyme Y

Banque Leumi France S.A. Paris Société anonyme Y

Banque libanaise pour le commerce (France) Paris Société anonyme Y

Banque marocaine du commerce extérieur Paris (1) Casablanca, MA Y

Banque Martin — Maurel Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Banque Marze Aubenas (Ardèche) Société anonyme Y

Banque Michel Inchauspé — BAMI St-Jean-Pied-de-Port Société anonyme Y (Pyrénées- Atlantiques)

Banque Misr Paris (1) Le Caire, EG Y

Banque monétaire et financière — B.M.F. Noisiel (Seine-et- Société anonyme Y Marne)

Banque nationale de Grèce (France) Paris Société anonyme Y

Banque nationale de Paris Intercontinentale Paris Société anonyme Y

Banque Nomura France Paris Société anonyme Y

Banque Nuger Clermont-Ferrand Société anonyme Y (Puy-de-Dôme) 10.12.2002 oF C 307/135

123456

Banque OBC — Odier Bungener Courvoisier Paris Société anonyme Y

Banque Pelletier Dax (Landes) Société anonyme Y

Banque Pétrofigaz Paris Société anonyme Y

Banque pour les paiements online Paris Société anonyme Y

Banque Pouyanne Orthez (Pyrénées- Société anonyme Y Atlantiques)

Banque privée européenne Paris Société anonyme Y

Banque privée Quilvest Paris Société anonyme Y

Banque privée Saint Dominique Paris Société anonyme Y

Banque PSA finance Paris Société anonyme Y

Banque régionale de l'Ouest Blois (Loir-et-Cher) Société anonyme Y

Banque Revillon Paris Société anonyme Y

Banque Rhône-Alpes — Groupe Crédit du Nord Grenoble (Isère) Société anonyme Y

Banque Robeco Paris Société anonyme Y

Banque Safra France SA Paris Société anonyme Y

Banque Saint-Olive Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Banque Sanpaolo Paris Société anonyme Y

Banque Saradar France Paris Société anonyme Y

Banque SBA Paris Société anonyme Y

Banque Scalbert Dupont — B.S.D. Lille (Nord) Société anonyme Y

Banque Socrédo Papeete (Polynésie Société anonyme Y Française) d'économie mixte

Banque Sofi Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Banque Sudameris Paris Société anonyme Y

Banque Tarneaud Limoges (Haute- Société anonyme Y Vienne)

Banque Transatlantique S.A. Paris Société anonyme Y

Banque Travelex S.A. Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Banque Vernes Artésia Paris Société anonyme Y

Banque Worms Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Barclays capital France S.A. Paris Société anonyme Y

Barclays France Paris Société anonyme Y

BNP Paribas Paris Société anonyme Y

BNP Paribas Guadeloupe Paris Société anonyme Y

BNP Paribas Guyane Cayenne (Guyane) Société anonyme Y

BNP Paribas Lease Group Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine) C 307/136 oF 10.12.2002

123456

BNP Paribas Martinique Paris Société anonyme Y

BNP Paribas Nouvelle-Calédonie Paris Société anonyme Y

BNP Paribas private bank Paris Société anonyme Y

BNP Paribas securities services Paris Société anonyme Y

Bonnasse — Lyonnaise de banque Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Bred Cofilease Paris Société anonyme Y

BRED Gestion Paris Société anonyme Y

C.F.M. (France) — Crédit foncier de Monaco (France) Nice (Alpes Société anonyme Y Maritimes)

Caisse centrale de réescompte Paris Société anonyme Y

Caisse centrale du crédit immobilier de France-3CIF Paris Société anonyme Y

Caisse française de développement industriel — C.F.D.I. Paris Société anonyme Y

Caisse nationale des caisses d'épargne et de prévoyance Paris Société anonyme Y

Caixabank France Neuilly-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Cavabanque Roubaix (Nord) Société anonyme Y

CCF Banque privée internationale Paris Société anonyme Y

CDC Finance — CDC Ixis Paris Société anonyme Y

CDR Finance Paris Société anonyme Y

Cetelem Paris Société anonyme Y

CFP-Crédit Paris Société anonyme Y

Chase Manhattan bank France Paris Société anonyme Y

CIF Banque Paris Société anonyme Y

Compagnie de banques internationales de Paris Paris Société anonyme Y

Compagnie financière du crédit mutuel Le Relecq-Kerhuon Société anonyme Y (Finistère)

Compagnie générale de crédit aux particuliers — Crédipar Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

CPR Paris Société anonyme Y

Crédit agricole Indosuez Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Crédit agricole investor services bank Paris Société anonyme Y

Crédit commercial de France Paris Société anonyme Y

Crédit commercial du Sud-Ouest Mérignac (Gironde) Société anonyme Y

Crédit du Maroc Paris (1) Casablanca, MA Y

Crédit du Nord Lille (Nord) Société anonyme Y

Crédit fécampois Fécamp (Seine- Société anonyme Y Maritime)

Crédit foncier banque Paris Société anonyme Y 10.12.2002 oF C 307/137

123456

Crédit foncier et communal d'Alsace et de Lorraine-Banque Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Crédit industriel d'Alsace et de Lorraine — C.I.A.L. Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Crédit industriel de l'Ouest «C.I.O.» Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique)

Crédit industriel de Normandie Rouen (Seine- Société anonyme Y Maritime)

Crédit industriel et commercial — CIC Paris Société anonyme Y

Crédit lyonnais Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Crédit Saint-Pierrais St-Pierre (Saint-Pierre- Société anonyme Y et-Miquelon)

Crédit suisse First Boston Paris (1) Zurich, CH Y

Crédit suisse Hottinguer Paris Société anonyme Y

Delubac et Cie (Banque Delubac et Cie) Le Cheylard Société en Y (Ardèche) commandite simple

DePfa-Bank France S.A. Paris Société anonyme Y

Dexia banque privée France Paris Société anonyme Y

Dexia CLF Banque Paris Société anonyme Y

Dexia crédit local Paris Société anonyme Y

Dresdner bank gestions France Paris Société par actions Y simplifiée

Electro-banque Paris Société anonyme Y

Entenial Paris Société anonyme Y

Fimat international banque Paris Société anonyme Y

Finter bank France Paris Société anonyme Y

Fortis banque France Paris Société anonyme Y

Fransabank France S.A. Paris Société anonyme Y

GECapital bank Courbevoie (Hauts- Société en Y de-Seine) commandite par actions

GECapital finance Courbevoie (Hauts- Société en nom Y de-Seine) collectif

Génébanque Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

GMAC Banque Argenteuil (Val- Société anonyme Y d'Oise)

Goldman Sachs Paris Inc et Cie Paris Société en Y commandite simple

Groupe Sofemo Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Habib bank limited Paris (1) Karachi, PK Y

HSBC Bank France S.A. Paris Société anonyme Y

HSBC CCF Investment Bank (France) Paris Société anonyme Y

HVB Real estate capital France S.A. Paris Société anonyme Y C 307/138 oF 10.12.2002

123456

Ifabanque S.A. Paris Société anonyme Y

Inchauspé et Cie S.A. Bayonne (Pyrénées- Société anonyme Y Atlantiques)

ING Bank (France) S.A. Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

ING Ferri S.A. Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

ING Patrimoine (Banque) Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Intermédia banque Paris Société anonyme Y

International commercial bank of China Paris (1) Taipei, TW Y

J.P. Morgan et Cie S.A. Paris Société anonyme Y

JPMorgan Chase bank Paris (1) New york, US Y

KBL France Paris Société par actions Y simplifiée

Korea exchange bank Paris (1) Seoul, KR Y

La Compagnie financière Edmond de Rothschild banque Paris Société anonyme Y

Lazard frères banque Paris Société anonyme Y

Legal & general bank (France) Paris Société anonyme Y

Lloyds bank S.A. Paris Société anonyme Y

Loxxia crédit Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Lyonnaise de banque «L.B.» Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Monte Paschi banque S.A. Paris Société anonyme Y

Nabab S.A. Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Natexis banques populaires Paris Société anonyme Y

National bank of Abu Dhabi Paris (1) Abou Dhabi, AEY

National bank of Pakistan Paris (1) Karachi, PK Y

Qatar national bank Paris (1) Doha, QA Y

RCI Banque Noisy-le-Grand Société anonyme Y (Seine-St-Denis)

Rothschild et compagnie banque Paris Société en Y commandite simple

Royal St Georges banque Paris Société anonyme Y

S.A.M. Crédit naval Vincennes (Val-de- Société anonyme Y Marne)

Self trade Boulogne-Billancourt Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Société anonyme de crédit à l'industrie française (C.A.L.I.F.) Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Société bordelaise de crédit industriel et commercial — Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y Société bordelaise de C.I.C. 10.12.2002 oF C 307/139

123456

Société de banque et d'expansion — S.B.E. Paris Société anonyme Y

Société de banque française et internationale Paris Société anonyme Y

Société des paiements Pass — S2P Courcouronnes Société anonyme Y (Essonne)

Société financière de banque — Sofib Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Société financière et foncière Boulogne-Billancourt Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Société générale Paris Société anonyme Y

Société générale calédonienne de banque SGCB Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie)

Société générale de banque aux Antilles Pointe-à-Pitre Société anonyme Y (Guadeloupe)

Société marseillaise de crédit Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Société nancéienne Varin-Bernier Nancy (Meurthe-et- Société anonyme Y Moselle)

Société suisse — banque (France) Paris Société anonyme Y

Sofax banque Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Sofinco Paris Société anonyme Y

State bank of India Paris (1) Bombay, IN Y

State street banque S.A. Paris Société anonyme Y

Sumitomo Mitsui banking corporation Paris (1) Tokyo, JP Y

Sygma banque Paris Société anonyme Y

Symphonis Brest (Finistère) Société anonyme Y

The bank of Tokyo — Mitsubishi Ltd Paris (1) Tokyo, JP Y

The Fuji bank limited Paris (1) Tokyo, JP Y

Transbanque Paris Société anonyme Y

UBS Paris (1) Zurich, CH Y

UBS (France) S.A. Paris Société anonyme Y

Union de banques à Paris — U.B.P. Paris Société anonyme Y

Union de banques arabes et françaises — U.B.A.F. Neuilly-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Union de banques régionales pour le crédit industriel — Paris Société anonyme Y U.B.R.

Union financière de France banque Paris Société anonyme Y

Union tunisienne de banques Paris Société anonyme Y

Véga finance Paris Société anonyme Y

Via banque Paris Société anonyme Y

Westdeutsche Landesbank (France) S.A. Paris Société anonyme Y C 307/140 oF 10.12.2002

123456

Zebank Paris Société anonyme Y

2. Banques mutualistes ou coopératives affiliées à la Chambre syndicale des banques populaires

B.P.ROP — Banque Populaire et 2 sociétés de caution Versailles (Yvelines) (2) Y mutuelle

Banque Fédérale des banques populaires Paris (8) Y

Banque populaire Anjou-Vendée et 2 sociétés de caution Angers (Maine-et- (2) Y mutuelle Loire)

Banque populaire Bretagne Atlantique et 4 sociétés de Lorient (Morbihan) (2) Y caution mutuelle

Banque populaire Centre Atlantique et 4 sociétés de caution Niort (Deux-Sèvres) (2) Y mutuelle

Banque populaire de Bourgogne et 2 sociétés de caution Dijon (Côte-d'Or) (2) Y mutuelle

Banque populaire de Champagne et 2 sociétés de caution Troyes (Aube) (2) Y mutuelle

Banque populaire de Franche-Comté, du Mâconnais et de Besançon (Doubs) (2) Y l'Ain (B.P.F.C.M.A.) et 4 sociétés de caution mutuelle

Banque populaire de l'Ouest et 3 sociétés de caution mutuelle Rennes (Ille-et- (2) Y Vilaine)

Banque populaire de la Côte d'Azur et 5 sociétés de caution Nice (Alpes (2) Y mutuelle Maritimes)

Banque populaire de la région économique de Strasbourg et 4 Strasbourg (Bas-Rhin) (2) Y sociétés de caution mutuelle

Banque populaire de Lorraine et 5 sociétés de caution Metz (Moselle) (2) Y mutuelle

Banque populaire des Alpes et 9 sociétés de caution mutuelle Corenc (Isère) (2) Y

Banque populaire des Pyrénées-Orientales, de l'Aude et de Perpignan (Pyrénées- (2) Y l'Ariège et 6 sociétés de caution mutuelle Orientales)

Banque populaire du Centre et 2 sociétés de caution mutuelle Limoges (Haute- (2) Y Vienne)

Banque populaire du Haut-Rhin et 2 sociétés de caution (Haut-Rhin) (2) Y mutuelle

Banque populaire du Massif central et 4 sociétés de caution Clermont-Ferrand (2) Y mutuelle (Puy-de-Dôme)

Banque populaire du Midi et 2 sociétés de caution mutuelle Nîmes (Gard) (2) Y

Banque populaire du Nord et 4 sociétés de caution mutuelle Lille (Nord) (2) Y

Banque populaire du Quercy et de l'Agenais et 4 sociétés de Cahors (Lot) (2) Y caution mutuelle

Banque populaire du Sud-Ouest et 4 sociétés de caution Bordeaux (Gironde) (2) Y mutuelle

Banque populaire du Tarn et de l'Aveyron et 4 sociétés de Albi (Tarn) (2) Y caution mutuelle

Banque populaire industrielle et commerciale de la région Montrouge (Hauts- (2) Y Sud de Paris — BICS (BICS — Banque populaire) et 2 sociétés de-Seine) de caution mutuelle 10.12.2002 oF C 307/141

123456

Banque populaire Loire et Lyonnais et 4 sociétés de caution Lyon (Rhône) (2) Y mutuelle

Banque populaire Nord de Paris et 2 sociétés de caution St-Denis (Seine-St- (2) Y mutuelle Denis)

Banque populaire provençale et corse et 4 sociétés de caution Marseille (Bouches- (2) Y mutuelle du-Rhône)

Banque populaire Toulouse-Pyrénées et 3 sociétés de caution Toulouse (Haute- (2) Y mutuelle Garonne)

Banque populaire Val de France et 2 sociétés de caution Tours (Indre-et-Loire) (2) Y mutuelle

BRED — Banque populaire et 5 sociétés de caution mutuelle Paris (2) Y

CASDEN Banque Populaire Noisiel (Seine-et- (2) Y Marne)

3. Banques mutualistes ou coopératives affiliées à la Caisse nationale de crédit agricole

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alsace Vosges et 51 Strasbourg (Bas-Rhin) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Centre Loire et 93 Bourges (Cher) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Centre-Est et 145 Champagne-au-Mont- Société coopérative Y caisses locales d'Or (Rhône) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Charente-Maritime Saintes (Charente- Société coopérative Y Deux-Sèvres et 64 caisses locales Maritime) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Charente-Périgord Soyaux (Charente) Société coopérative Y (Crédit agricole Charente-Périgord) et 75 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel d'Alpes-Provence et Aix-en-Provence Société coopérative Y 69 caisses locales (Bouches-du-Rhône) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel d'Aquitaine et 116 Bordeaux (Gironde) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel d'Ille-et-Vilaine et Rennes (Ille-et- Société coopérative Y 46 caisses locales Vilaine) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Centre France — Clermont-Ferrand Société coopérative Y Crédit agricole Centre France et 111 caisses locales (Puy-de-Dôme) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Champagne- Troyes (Aube) Société coopérative Y Bourgogne et 76 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Franche-Comté Besançon (Doubs) Société coopérative Y et 48 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de l'Anjou et du Le Mans (Sarthe) Société coopérative Y Maine et 95 caisses locales (livre V du code rural) C 307/142 oF 10.12.2002

123456

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de l'Oise et 30 Beauvais (Oise) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Brie et 26 Meaux (Seine-et- Société coopérative Y caisses locales Marne) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Corse et 15 Ajaccio (Corse) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Côte-d'Or et Dijon (Côte-d'Or) Société coopérative Y 36 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Guadeloupe et Les Abymes Société coopérative Y 17 caisses locales (Guadeloupe) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Martinique et Le Lamentin Société coopérative Y 10 caisses locales (Martinique) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Réunion et 12 Saint-Denis (La Société coopérative Y caisses locales Réunion) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Somme et 34 Amiens (Somme) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Touraine et du Poitiers (Vienne) Société coopérative Y Poitou et 59 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de la Vendée et 31 La Roche-sur-Yon Société coopérative Y caisses locales (Vendée) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Loire-Atlantique Nantes (Loire- Société coopérative Y et 41 caisses locales Atlantique) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Lorraine — Metz (Moselle) Société coopérative Y Crédit agricole de Lorraine et 45 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Paris et Paris Société coopérative Y d'Ile-de-France et 42 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel de Toulouse et du Toulouse (Haute- Société coopérative Y Midi toulousain et 42 caisses locales Garonne) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel des Côtes-d'Armor Ploufragan (Côtes Société coopérative Y et 45 caisses locales d'Armor) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel des Savoie — Annecy-le-Vieux Société coopérative Y Crédit agricole des Savoie et 64 caisses locales (Haute-Savoie) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Calvados et 36 Caen (Calvados) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Cantal et 25 Aurillac (Cantal) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural) 10.12.2002 oF C 307/143

123456

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Centre Ouest et Limoges (Haute- Société coopérative Y 54 caisses locales Vienne) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Finistère et 38 Quimper (Finistère) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Gard et 35 Nîmes (Gard) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Midi et 95 Maurin-Lattes Société coopérative Y caisses locales (Hérault) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Morbihan et 44 Vannes (Morbihan) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Nord Est et 87 Reims (Marne) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Nord et 39 Lille (Nord) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Pas-de-Calais et Arras (Pas-de-Calais) Société coopérative Y 24 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Loire — St-Etienne (Loire) Société coopérative Y Haute-Loire et 63 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel normand et 67 St-Lô (Manche) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Normandie-Seine et Bois-Guillaume Société coopérative Y 76 caisses locales (Seine-Maritime) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Provence — Côte Draguignan (Var) Société coopérative Y d'Azur (Alpes de Haute-Provence — Alpes-maritimes — Var) (livre V du code et 62 caisses locales rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées-Gascogne Tarbes (Hautes- Société coopérative Y et 74 caisses locales Pyrénées) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Quercy-Rouergue Cahors (Lot) Société coopérative Y et 30 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Sud Rhône-Alpes et Grenoble (Isère) Société coopérative Y 83 caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Sud-Alliance et 59 Albi (Tarn) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Sud-Méditerranée Perpignan (Pyrénées- Société coopérative Y (Ariège et Pyrénées-Orientales) et 77 caisses locales Orientales) (livre V du code rural)

Caisse régionale de crédit agricole mutuel Val de France et 61 Chartres (Eure-et-Loir) Société coopérative Y caisses locales (livre V du code rural) C 307/144 oF 10.12.2002

123456

Crédit Agricole S.A. Paris Société anonyme Y

4. Banques mutualistes ou coopératives affiliées à la Caisse centrale de crédit coopératif

Caisse centrale de crédit coopératif Nanterre (Hauts-de- (6) Y Seine)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel d'Aquitaine St-Jean-de-Luz Société coopérative Y (Pyrénées- (loi du 11 juillet Atlantiques) 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel de la Méditerranée Sète (Hérault) Société coopérative Y (loi du 11 juillet 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel de Vendée Les Sables-d'Olonne Société coopérative Y (Vendée) (loi du 11 juillet 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel du Finistère Quimper (Finistère) Société coopérative Y (loi du 11 juillet 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel du littoral La Rochelle Société coopérative Y charentais (Charente-Maritime) (loi du 11 juillet 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel du littoral de la Plerin (Côtes Société coopérative Y Manche d'Armor) (loi du 11 juillet 1975)

Caisse régionale de crédit maritime mutuel du Morbihan et de Auray (Morbihan) Société coopérative Y la Loire-Atlantique (loi du 11 juillet 1975)

Crédit coopératif Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine) coopérative

Société centrale de crédit maritime mutuel et 5 caisses locales Paris Union d'économie Y sociale

5. Banques mutualistes ou coopératives affiliées à la Confédération nationale du crédit mutuel

Banque coopérative et mutuelle Nord Lille (Nord) (6) Y

Caisse agricole de Bourgogne Champagne et 1 caisse locale Dijon (Côte-d'Or) Société coopérative Y (livre V du code rural)

Caisse centrale du crédit mutuel Paris Société anonyme Y coopérative

Caisse de Bretagne de crédit agricole mutuel et 1 caisse locale Le Relecq-Kerhuon Société coopérative Y (Finistère) (livre V du code rural)

Caisse fédérale de crédit mutuel d'Ile-de-France et 55 caisses Paris Union de sociétés Y locales coopératives

Caisse fédérale de crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Nantes (Loire- Union de sociétés Y Centre-Ouest et 162 caisses locales Atlantique) coopératives

Caisse fédérale de crédit mutuel de Normandie et 57 caisses Caen (Calvados) Société anonyme Y locales coopérative 10.12.2002 oF C 307/145

123456

Caisse fédérale de crédit mutuel du Centre et 82 caisses Orléans (Loiret) Société anonyme Y locales coopérative

Caisse fédérale de crédit mutuel du Nord de la France et 170 Lille (Nord) Union de sociétés Y caisses locales coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel agricole et rural Provence- Avignon (Vaucluse) (9) Y Languedoc et 7 caisses locales

Caisse fédérale du crédit mutuel Antilles-Guyane et 15 caisses Fort-de-France Union de sociétés Y locales (Martinique) coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel Centre Est Europe et 567 Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y caisses locales coopérative de banque

Caisse fédérale du crédit mutuel d'Anjou et 43 caisses locales Angers (Maine-et- Union de sociétés Y Loire) coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel Dauphiné-Vivarais et 39 Valence (Drôme) Société coopérative Y caisses locales

Caisse fédérale du crédit mutuel de Maine-Anjou et Basse- Laval (Mayenne) Société anonyme Y Normandie et 85 caisses locales coopérative

Caisse fédérale du crédit mutuel Massif Central et 18 caisses Clermont-Ferrand Union de sociétés Y locales (Puy-de-Dôme) coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel méditerranéen et 66 caisses Marseille (Bouches- Union de sociétés Y locales du-Rhône) coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel Midi-Atlantique et 62 caisses Balma (Haute- Union de sociétés Y locales Garonne) coopératives

Caisse fédérale du crédit mutuel Océan et 109 caisses locales La Roche-sur-Yon (6) Y (Vendée)

Caisse fédérale du crédit mutuel Savoie-Mont Blanc et 29 Annecy (Haute- Union de sociétés Y caisses locales Savoie) coopératives

Caisse interfédérale de crédit mutuel et 302 caisses locales Le Relecq-Kerhuon Société anonyme Y (Finistère)

Crédit mutuel agricole et rural de Loire-Atlantique et du Nantes (Loire- Société coopérative Y Centre-Ouest et 1 caisse locale Atlantique) (livre V du code rural)

Crédit mutuel agricole et rural Océan «C.M.A.R. Océan» et 3 La Roche-sur-Yon Société coopérative Y caisses locales (Vendée) (livre V du code rural)

6. Banques mutualistes ou coopératives adhérant à la Fédération bancaire française

Banque fédérale mutualiste -B.F.M. Paris Société anonyme Y coopérative de banque

7. Caisses d'épargne et de prévoyance

Caisse d'épargne et de prévoyance Aquitaine-Nord Bordeaux (Gironde) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance Centre Val de Loire Tours (Indre-et-Loire) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance Côte d'Azur Nice (Alpes (4) Y Maritimes)

Caisse d'épargne et de prévoyance d'Alsace Strasbourg (Bas-Rhin) (4) Y C 307/146 oF 10.12.2002

123456

Caisse d'épargne et de prévoyance d'Auvergne Clermont-Ferrand (4) Y (Puy-de-Dôme)

Caisse d'épargne et de prévoyance d'Ile de France Ouest Montigny-le- (4) Y Bretonneux (Yvelines)

Caisse d'épargne et de prévoyance de Basse-Normandie Caen (Calvados) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Bourgogne Dijon (Côte-d'Or) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Bretagne Cesson-Sévigné (Ille- (4) Y et-Vilaine)

Caisse d'épargne et de prévoyance de Champagne-Ardenne Reims (Marne) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Flandre Roubaix (Nord) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Franche-Comté Besançon (Doubs) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Haute-Normandie Rouen (Seine- (4) Y Maritime)

Caisse d'épargne et de prévoyance de la Guadeloupe Basse-Terre (4) Y (Guadeloupe)

Caisse d'épargne et de prévoyance de la Martinique Fort-de-France (4) Y (Martinique)

Caisse d'épargne et de prévoyance de Loire-Drôme-Ardèche St-Etienne (Loire) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Lorraine-Nord Metz (Moselle) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Midi-Pyrénées Toulouse (Haute- (4) Y Garonne)

Caisse d'épargne et de prévoyance de Nouvelle-Calédonie Nouméa (Nouvelle Etablissement de Y Calédonie) crédit sans but lucratif

Caisse d'épargne et de prévoyance de Picardie Amiens (Somme) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance de Poitou-Charentes Poitiers (Vienne) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance des Alpes Grenoble (Isère) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance des Pays de l'Adour Dax (Landes) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance des Pays de la Loire Nantes (Loire- (4) Y Atlantique)

Caisse d'épargne et de prévoyance des Pays du Hainaut Valenciennes (Nord) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance des Pays lorrains Nancy (Meurthe-et- (4) Y Moselle)

Caisse d'épargne et de prévoyance du Languedoc Roussillon Montpellier (Hérault) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance du Limousin Limoges (Haute- (4) Y Vienne)

Caisse d'épargne et de prévoyance du Pas-de-Calais Lens (Pas-de-Calais) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance du Val-de-France Orléanais Orléans (Loiret) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance Ile de France-Paris Paris (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance Ile-de-France Nord Cergy (Val-d'Oise) (4) Y

Caisse d'épargne et de prévoyance Provence Alpes Corse Marseille (Bouches- (4) Y du-Rhône)

Caisse d'épargne et de prévoyance Rhône-Alpes Lyon Lyon (Rhône) (4) Y 10.12.2002 oF C 307/147

123456

8. Caisses de crédit municipal

Caisse de crédit municipal d'Avignon Avignon (Vaucluse) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Bordeaux Bordeaux (Gironde) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Boulogne-sur-Mer Boulogne-sur-Mer (3) Y (Pas-de-Calais)

Caisse de crédit municipal de Dijon Dijon (Côte-d'Or) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Lille Lille (Nord) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Lyon Lyon (Rhône) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Marseille Marseille (Bouches- (3) Y du-Rhône)

Caisse de crédit municipal de Nancy Nancy (Meurthe-et- (3) Y Moselle)

Caisse de crédit municipal de Nantes Nantes (Loire- (3) Y Atlantique)

Caisse de crédit municipal de Nice Nice (Alpes (3) Y Maritimes)

Caisse de crédit municipal de Nîmes Nîmes (Gard) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Reims Reims (Marne) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Roubaix Roubaix (Nord) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Rouen Rouen (Seine- (3) Y Maritime)

Caisse de crédit municipal de Strasbourg Strasbourg (Bas-Rhin) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Toulon Toulon (Var) (3) Y

Caisse de crédit municipal de Toulouse Toulouse (Haute- (3) Y Garonne)

Caisse de crédit municipal du Havre Le Havre (Seine- (3) Y Maritime)

Créatis Lille (Nord) Société anonyme Y

9. Sociétés financières affiliées à la Chambre syndicale des banques populaires

Société de caution mutuelle de l'automobile, du cycle et du Suresnes (Hauts-de- (1) Y motocycle «Somera» Seine)

Société de caution mutuelle des artisans du taxi «Socmat» Paris (1) Y

10. Sociétés financières affiliées au Centre national des caisses d'épargne et de prévoyance

Auxiliaire du Crédit foncier de France Paris Société anonyme Y

Bail Ecureuil Paris Société anonyme Y

Batimap Mérignac (Gironde) Société anonyme Y

Batimur Mérignac (Gironde) Société anonyme Y C 307/148 oF 10.12.2002

123456

Batiroc pays de la Loire Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique)

Caisse d'épargne financement Paris Société anonyme Y

Capitole Finance Toulouse (Haute- Société anonyme Y Garonne)

Cicobail Paris Société anonyme Y

Cinergie Paris Société anonyme Y

Compagnie de financement foncier Paris Société anonyme Y

Compagnie foncière de crédit Paris Société anonyme Y

Crédit de l'Arche Paris Société anonyme Y

Foncier-Bail Paris Société anonyme Y

Mur Ecureuil Paris Société anonyme Y

Picardie Bail Amiens (Somme) Société anonyme Y

Slibail Réunion Saint-Denis (La Société anonyme Y Réunion)

Société centrale pour le financement de l'immobilier — Paris Société anonyme Y Socfim

Société de crédit pour le logement — Socrelog Paris Société anonyme Y

Société de garantie et d'études des crédits des caisses Paris Société anonyme Y d'épargne de France — Sogeccef

Sud-ouest bail Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

11. Sociétés financières affiliées à la Caisse nationale de crédit agricole

Foncaris Paris Société anonyme Y

Unicefi 33 S.A. Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

12.Sociétés financières affiliées à la Caisse centrale de crédit coopératif

Batinorest Lille (Nord) Société anonyme Y

Caisse mutuelle de garantie des industries mécaniques et Courbevoie (Hauts- (1) Y transformatrices des métaux «CMGM» de-Seine)

Caisse solidaire Roubaix (Nord) Société anonyme Y coopérative

Coopamat — Société coopérative auxiliaire de matériels Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y anonyme à capital et personnel variables Seine) coopérative

Gedex distribution Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Inter-Coop Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine) coopérative

Nord Financement Marcq-en-Baroeul Société anonyme Y (Nord) coopérative 10.12.2002 oF C 307/149

123456

S.I.COM.I.COOP. Société immobilière pour le commerce et Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y l'industrie des sociétés coopératives de consommation et de Seine) production

Société coopérative et mutuelle de la région P.A.C.A. — Toulon (Var) Société anonyme Y «S.O.M.U.P.A.C.A.»

Société coopérative pour la rénovation et l'équipement du Paris Société anonyme Y commerce — Socorec coopérative

Société de garantie coopérative et mutuelle des industries Meylan (Isère) Société anonyme Y métallurgiques, électriques et connexes de la région coopérative Rhône-Alpes — Somudimec

Société financière de la N.E.F. Villeurbanne (Rhône) Société anonyme Y

Société financière des entreprises du Gard — Sofigard Nîmes (Gard) Société anonyme Y coopérative

Société pour le financement du développement industriel en Angoulême Société anonyme Y Poitou-Charentes «Sofindi» (Charente) coopérative

SOFIRIF — Coopérative financière de la région Ile de France St-Ouen l'Aumone Société anonyme Y (Val-d'Oise) coopérative

SOFISCOP Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Vilaine) coopérative

Sofiscop Sud-Est Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône) coopérative

13. Sociétés financières affiliées à la Chambre syndicale des sociétés anonymes de crédit immobilier

«AIPAL CREDIT» société anonyme de crédit immobilier — Paris Société anonyme Y S.A.C.I.A.C.

«Crédit immobilier de Lille et des pays du Nord», société Lille (Nord) Société anonyme Y anonyme de crédit immobilier

Caution mutuelle du crédit immobilier de France — CM-CIF Paris (1) Y

CIF EUROMORTGAGE Paris Société anonyme Y

Crédit immobilier d'Alsace — Société anonyme de crédit Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier d'Alsace Lorraine, filiale financière Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Crédit immobilier de Bretagne Ouest (CIBO), société Quimper (Finistère) Société anonyme Y anonyme de crédit immobilier

Crédit immobilier de Champagne Wassy (Haute-Marne) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France — Bourgogne Côte d'Or-Yonne, Dijon (Côte-d'Or) Société anonyme Y société anonyme de crédit immobilier

Crédit immobilier de France — Finalog Lille (Nord) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France — Poitou-Charentes Poitiers (Vienne) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France — Sud Rhône Alpes Auvergne Grenoble (Isère) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France — Toulouse Toulouse (Haute- Société anonyme Y Garonne)

Crédit immobilier de France Bourgogne sud — Allier Mâcon (Saône-et- Société anonyme Y Loire)

Crédit immobilier de France Bretagne Atlantique Vannes (Morbihan) Société anonyme Y C 307/150 oF 10.12.2002

123456

Crédit immobilier de France Centre Ouest Poitiers (Vienne) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France Eure et Dieppe Evreux (Eure) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France financière Rhône-Ain Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France Ile de France Paris Société anonyme Y

Crédit immobilier de France Midi-Pyrénées, financière Toulouse (Haute- Société anonyme Y régionale Garonne)

Crédit immobilier de france Normandie Mondeville Société anonyme Y (Calvados)

Crédit immobilier de France Sud Montpellier (Hérault) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France Tarn et Tarn-et-Garonne — Albi (Tarn) Société anonyme Y Société anonyme de crédit immobilier

Crédit immobilier de France-Centre Loire Orléans (Loiret) Société anonyme Y

Crédit immobilier de France-Lyon, Société anonyme de crédit Lyon (Rhône) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier de France-Manche — Société anonyme de Cherbourg (Manche) Société anonyme Y crédit immobilier

Crédit immobilier de France-Vivarais-SACI Aubenas (Ardèche) Société anonyme Y

Crédit immobilier de Grenoble, société anonyme de crédit Grenoble (Isère) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier des Alpes, société anonyme de crédit Voiron (Isère) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier des Pyrénées, société anonyme de crédit Lavelanet (Ariège) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier du Morbihan, société anonyme de crédit Vannes (Morbihan) Société anonyme Y immobilier

Crédit immobilier du Val de Garonne, société anonyme de Agen (Lot-et- Société anonyme Y crédit immobilier Garonne)

Crédit immobilier familial, société anonyme de crédit Nantes (Loire- Société anonyme Y immobilier Atlantique)

Crédit immobilier Hauts de France Béthune (Pas-de- Société anonyme Y Calais)

Crédit immobilier Midi-Méditerranée, société anonyme de Marseille (Bouches- Société anonyme Y crédit immobilier du-Rhône)

F.D.I. Société anonyme de crédit immobilier Montpellier (Hérault) Société anonyme Y

Financière de crédit immobilier de Picardie-Champagne- Soissons (Aisne) Société anonyme Y Ardenne

Financière de l'immobilier Sud Atlantique Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

Financière régionale de crédit immobilier de Bretagne St-Brieuc (Côtes Société anonyme Y d'Armor)

Financière régionale de crédit immobilier du Nord/Pas-de- Lille (Nord) Société anonyme Y Calais

Financière régionale de crédits immobiliers de l'Est Metz (Moselle) Société anonyme Y

Financière régionale pour l'habitat — pays de la Loire Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique) 10.12.2002 oF C 307/151

123456

Financière régionale pour l'habitat Bourgogne, Dijon (Côte-d'Or) Société anonyme Y Franche-Comté et Allier

S.A.C.I.E.L. — Société anonyme de crédit immobilier Chartres (Eure-et-Loir) Société anonyme Y d'Eure-et-Loir

Société anonyme de crédit immobilier «Forez-Velay» St-Etienne (Loire) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de Bretagne St-Brieuc (Côtes Société anonyme Y d'Armor)

Société anonyme de crédit immobilier de France Habitat Châteauroux (Indre) Société anonyme Y Groupe 36

Société anonyme de crédit immobilier de Franche-Comté (2e Besançon (Doubs) Société anonyme Y du nom)

Société anonyme de crédit immobilier de Haute-Savoie- Bonneville (Haute- Société anonyme Y S.A.C.I.D.H.S. Savoie)

Société anonyme de crédit immobilier de l'Ain Bourg-en-Bresse (Ain) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de l'Anjou et des Cholet (Maine-et- Société anonyme Y Prévoyants de l'avenir de Cholet Loire)

Société anonyme de crédit immobilier de l'arrondissement de Brive-la-Gaillarde Société anonyme Y Brive (Corrèze)

Société anonyme de crédit immobilier de l'est Metz (Moselle) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de l'Orne Flers (Orne) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de la Gironde Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de la Haute-Vienne Limoges (Haute- Société anonyme Y Vienne)

Société anonyme de crédit immobilier de la Somme Amiens (Somme) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de la Vallée du Rhône Valence (Drôme) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de la Vendée La Roche-sur-Yon Société anonyme Y (Vendée)

Société anonyme de crédit immobilier de Picardie Compiègne (Oise) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier de Saint-Nazaire et de St-Nazaire (Loire- Société anonyme Y la région des pays de Loire Atlantique)

Société anonyme de crédit immobilier de Savoie Chambéry (Savoie) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier des Bouches-du-Rhône Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Société anonyme de crédit immobilier des chemins de fer Paris Société anonyme Y (SOCRIF)

Société anonyme de crédit immobilier des Prévoyants Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier du Calvados Caen (Calvados) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier du Cher Bourges (Cher) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier du département de la Laval (Mayenne) Société anonyme Y Mayenne

Société anonyme de crédit immobilier du Limousin Limoges (Haute- Société anonyme Y Vienne)

Société anonyme de crédit immobilier du Maine Le Mans (Sarthe) Société anonyme Y C 307/152 oF 10.12.2002

123456

Société anonyme de crédit immobilier du Puy-de-Dôme Clermont-Ferrand Société anonyme Y (Puy-de-Dôme)

Société anonyme de crédit immobilier du sud massif central Rodez (Aveyron) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier du Var Toulon (Var) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier du Vaucluse Avignon (Vaucluse) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier La Ruche Orléans (Loiret) Société anonyme Y

Société anonyme de crédit immobilier Rives de Loire Tours (Indre-et-Loire) Société anonyme Y

Société anonyme financière régionale sud Massif Central Rodez (Aveyron) Société anonyme Y

Société anonyme régionale de crédit immobilier des Angers (Maine-et- Société anonyme Y Prévoyants de l'avenir-CIPA Loire)

Société anonyme rurale et ouvrière de crédit immobilier de Fontenay-sous-Bois Société anonyme Y Seine-et-Marne — SAROCISM - (Val-de-Marne)

Société centrale de crédit immobilier — Société anonyme de Paris Société anonyme Y crédit immobilier

Société de crédit immobilier Aquitaine Sud Bayonne (Pyrénées- Société anonyme Y Atlantiques)

Société de crédit immobilier de Champagne-Ardenne, société Reims (Marne) Société anonyme Y anonyme de crédit immobilier

Société de crédit immobilier de France 60 — SCIF 60 Beauvais (Oise) Société anonyme Y

Société de crédit immobilier de Rouen et de Normandie Rouen (Seine- Société anonyme Y (S.C.I.R.-Normandie) Groupe CIR Maritime)

Société financière de l'habitat Provence-Alpes-Côte d'Azur Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Société financière pour l'habitat d'Aquitaine Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

Société havraise de crédit immobilier, société anonyme de Le Havre (Seine- Société anonyme Y crédit immobilier Maritime)

Société lorraine de crédit immobilier Nancy (Meurthe-et- Société anonyme Y Moselle)

SOFIAP (Société financière pour l'accession à la propriété) Paris Société anonyme Y

14. Sociétés financières adhérant à l'Association française des sociétés financières

21, Société centrale pour l'industrie Paris Société anonyme Y

Abbey national France Lille (Nord) Société anonyme Y

Accea finance Paris Société anonyme Y

Acti-Bail Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Affine Paris Société anonyme Y

AGF Financement 2 Paris Société anonyme Y

Agfa finance Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Agri finance SNC Beauvais (Oise) Société en nom Y collectif 10.12.2002 oF C 307/153

123456

Agrifigest-Alma — Société financière et agricole de gestion Paris Société anonyme Y

Alsabail — Alsacienne de crédit bail immobilier Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y d'économie mixte

Alsolia Villeneuve-d'Ascq Société anonyme Y (Nord)

American Express carte France Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Antin-Bail Paris Société anonyme Y

Arroche Paris Société anonyme Y

Artesia bail Lille (Nord) Société anonyme Y

Assurbail Paris Société anonyme Y

Auxicomi Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Auxifip Paris Société anonyme Y

Auximurs Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Bail banque populaire Paris Société anonyme Y

Bail Economie Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Bail Entreprises Rennes (Ille-et- Société par actions Y Vilaine) simplifiée

Bail équipement Paris Société anonyme Y

Bail immo Nord Lille (Nord) Société anonyme Y

Bail Investissement Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Bail Saint-Honoré Paris Société anonyme Y

Bail-Actea Arras (Pas-de-Calais) Société anonyme Y

Bail-Ouest Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique)

Barclays bail Paris Société anonyme Y

Barclays financements immobiliers — Barfimmo Paris Société anonyme Y

Batical Nancy (Meurthe-et- Société anonyme Y Moselle)

Batifranc Besançon (Doubs) Société anonyme Y d'économie mixte

Batiroc Bretagne Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Vilaine)

Batiroc Centre — Baticentre Orléans (Loiret) Société anonyme Y

Batiroc Normandie Mont-St-Aignan Société anonyme Y (Seine-Maritime)

Between Paris Société anonyme Y

BGL-Bail Metz (Moselle) Société anonyme Y C 307/154 oF 10.12.2002

123456

BMW Finance Montigny-le- Société en nom Y Bretonneux (Yvelines) collectif

BMW Lease Montigny-le- Société en nom Y Bretonneux (Yvelines) collectif

BNP Emergis Paris Société anonyme Y

BNP Paribas Factor Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Bombardier capital international S.A. Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Bourgogne garantie Dijon (Côte-d'Or) Société anonyme Y

Bretagne développement Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Vilaine)

Bull finance Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

C.C.A.M.A. — Crédit à la construction et l'achat de maisons et Le Mans (Sarthe) Société anonyme Y appartements

C.R.H. — Caisse de refinancement de l'habitat Paris Société anonyme Y

Caisse de crédit agricole mutuel de la Nouvelle-Calédonie et Nouméa (Nouvelle Société coopérative Y dépendances Calédonie)

Caisse de garantie de l'immobilier F.N.A.I.M. Paris (1) Y

Caisse de garantie immobilière de la fédération française du Paris (1) Y bâtiment «C.G.I. — F.F.B.»

Caisse de garantie mutuelle des transports routiers Levallois-Perret (1) Y «C.G.M.T.R.» Holding (Hauts-de-Seine)

Caisse de mutualisation des financements — Camufi Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Canon finance France Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Cargill investor services St-Germain-en-Laye Société en nom Y (Yvelines) collectif

Carr futures S.N.C. Paris Société en nom Y collectif

Caterpillar finance France S.A. St-Denis (Seine-St- Société anonyme Y Denis)

Caumuprotéol-Caution mutuelle des négociants en graines Paris Société anonyme Y oléagineuses et protéagineuses coopérative

Caution mutuelle grains 2 Estuaires-Bretagne Château-Gontier (1) Y (Mayenne)

Cavabail Paris Société anonyme Y

CDC IXIS Capital Markets Paris Société anonyme Y

Central expansion Paris Société anonyme Y

CGMTR Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Cholet Dupont Paris Société anonyme Y

CIAL Equipement Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y 10.12.2002 oF C 307/155

123456

CIAL Finance Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

CitiCapital Locavia S.A.S Paris Société par actions Y simplifiée

Claas financial services Puteaux (Hauts-de- Société par actions Y Seine) simplifiée

CMCIC LEASE Paris Société anonyme Y

CNH Capital Europe Puteaux (Hauts-de- Société par actions Y Seine) simplifiée

Cofacrédit Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Cofica bail Paris Société anonyme Y

Coficape Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Coficar Levallois-Perret Société par actions Y (Hauts-de-Seine) simplifiée

Coficiné Paris Société anonyme Y

Cofico Paris Société anonyme Y

Cofidis Wasquehal (Nord) Société anonyme Y

Cofiloisirs — Compagnie pour le financement des loisirs Paris Société anonyme Y

Cofinoga Paris Société anonyme Y

Cofiplan S.A. Paris Société anonyme Y

Cofitem-Cofimur Paris Société anonyme Y

Cogera société anonyme Noisy-le-Grand Société anonyme Y (Seine-St-Denis)

Compagnie commerciale de location — C.C.L. Paris Société anonyme Y

Compagnie de gestion et de prêts — C.D.G.P. Saran (Loiret) Société anonyme Y

Compagnie européenne de bail — C.E. Bail Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Compagnie financière de Bourbon Le Port (La Réunion) Société anonyme Y

Compagnie financière de Paris Paris Société anonyme Y

Compagnie financière du littoral — Cofilit Marseille (Bouches- Société anonyme Y du-Rhône)

Compagnie française immobilière pour le commerce et Paris Société anonyme Y l'industrie — Cofracomi

Compagnie générale d'affacturage — C.G.A. Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Compagnie générale de garantie Paris Société anonyme Y

Compagnie générale de location d'équipements «C.G.L.» Marcq-en-Baroeul Société anonyme Y (Nord)

Compagnie médicale de financement de voitures et matériels Paris Société anonyme Y (CMV financement)

Compagnie pour la location de véhicules — CLV Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine) C 307/156 oF 10.12.2002

123456

Compagnie suisse et française Paris Société anonyme Y

Compaq financial services S.A.S. Issy-les-Moulineaux Société par actions Y (Hauts-de-Seine) simplifiée

Comptoir financier de garantie — CFG Guyancourt Société anonyme Y (Yvelines)

Conservateur finance Paris Société anonyme Y

Coopérative immobilière des îles Saint-Pierre-et-Miquelon St-Pierre (Saint-Pierre- Société anonyme Y (C.I.S.P.M.) et-Miquelon) coopérative

Corsabail Ajaccio (Corse) Société anonyme Y

Corse garantie Ajaccio (Corse) Société anonyme Y

CPR Billets Paris Société anonyme Y

Crealfi Paris Société anonyme Y

Crédial Paris Société anonyme Y

Crédipac Polynésie Papeete (Polynésie Société anonyme Y Française)

Crédit calédonien et tahitien Credical Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie)

Crédit commercial de Nouméa Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie)

Crédit et services financiers — Creserfi Paris Société anonyme Y

Crédit financier lillois Roubaix (Nord) Société anonyme Y

Crédit foncier et communal d'Alsace et de Lorraine-Société de Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y crédit foncier «CFCAL-SCF»

Crédit immobilier général — C.I.G. Paris Société anonyme Y

Crédit logement (C.L.) société anonyme Paris Société anonyme Y

Credit lyonnais asset management finance Paris Société anonyme Y

Credit lyonnais épargne entreprise Paris Société anonyme Y

Crédit lyonnais forfaiting Paris Société anonyme Y

Crédit lyonnais immobilier Paris Société anonyme Y

Crédit moderne Antilles Baie-Mahault Société anonyme Y (Guadeloupe)

Crédit moderne Guyane Cayenne (Guyane) Société anonyme Y

Crédit moderne Océan Indien Saint-Denis (La Société anonyme Y Réunion)

Cyril finance Paris Société anonyme Y

Daf finance et services S.A. Villepinte (Seine-St- Société anonyme Y Denis)

DaimlerChrysler capital services (debis) France S.A. Bailly (Yvelines) Société anonyme Y

DaimlerChrysler Services France S.A. Bailly (Yvelines) Société anonyme Y

De Lage Landen leasing S.A.S. Clichy (Hauts-de- Société par actions Y Seine) simplifiée

Dexia asset management France Paris Société anonyme Y 10.12.2002 oF C 307/157

123456

Dexia Assureco Paris Société anonyme Y

Dexia bail Paris Société anonyme Y

Dexia C.L.F. régions bail Paris Société anonyme Y

Dexia CLF Immo Paris Société anonyme Y

Dexia Flobail Paris Société anonyme Y

Dexia Municipal Agency Paris Société anonyme Y

Diac Noisy-le-Grand Société anonyme Y (Seine-St-Denis)

Diebold computer leasing S.A. Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Diffuco Paris Société anonyme Y

DIL France SA Paris Société anonyme Y

Diners club France Paris Société anonyme Y

Domimur Paris Société anonyme Y

Dresdner gestion privée Paris Société anonyme Y

Dresdner Kleinwort Wasserstein France Paris Société par actions Y simplifiée

Ecofi-Finance Paris Société anonyme Y

Electrolux financement S.N.C. Senlis (Oise) Société en nom Y collectif

Elysées factor Paris Société anonyme Y

Elysées-Gestion Paris Société anonyme Y

Enerbail — Société de crédit-bail pour l'énergie Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Energeco Paris Société anonyme Y

Epargne crédit des militaires (E.C.M.) Paris Union d'économie Y sociale

Ergifrance Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Ester finance titrisation Asnières-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Etica bail S.N.C. Paris Société en nom Y collectif

Etoile crédit Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Euler sfac crédit Paris Société anonyme Y

Euro Sales finance S.A. Paris Société anonyme Y

Eurofactor Asnières-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Europay France Paris Société anonyme Y

Européenne de cautionnement S.A. Paris Société anonyme Y

Eurosic Paris Société anonyme Y C 307/158 oF 10.12.2002

123456

Exane finance Paris Société anonyme Y

Facet Lognes (Seine-et- Société anonyme Y Marne)

Factobail Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Factocic Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Factofrance Heller Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Factorem Paris Société anonyme Y

Fiat crédit France Trappes (Yvelines) Société anonyme Y

Fiat factoring S.A. Trappes (Yvelines) Société anonyme Y

Fiat lease auto Trappes (Yvelines) Société en nom Y collectif

Fidem Paris Société anonyme Y

Fimatex S.A. Paris Société anonyme Y

Fimipar Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Finalion Arcueil (Val-de- Société anonyme Y Marne)

Finama crédit Paris Société anonyme Y

Finance et gestion S.A. Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Financière Atlas Paris Société anonyme Y

Financière des marchés à terme (Fimat) Paris Société en nom Y collectif

Financière du Marché Saint-Honoré Paris Société anonyme Y

Financière immobilière Indosuez Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Financo Le Relecq-Kerhuon Société anonyme Y (Finistère)

Finaref Roubaix (Nord) Société anonyme Y

Finergie Paris Société anonyme Y

Finifac Paris Société par actions Y simplifiée

Fonds régional de garantie du Nord-Pas-de-Calais — F.R.G.- Lille (Nord) Société anonyme Y Nord-Pas-de-Calais d'économie mixte

Fortis commercial finance S.A.S. Paris Société par actions Y simplifiée

Fortis investment finance Paris Société anonyme Y

Fortis lease Paris Société anonyme Y

Fortis lease France Paris Société anonyme Y

France active garantie FAG S.A. Paris Société anonyme Y 10.12.2002 oF C 307/159

123456

Francetel — Société française de financement des télécom- Paris Société anonyme Y munications

Franfinance Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Fructibail Paris Société anonyme Y

Fructicomi Paris Société anonyme Y

GECapital équipement finance Nanterre (Hauts-de- Société par actions Y Seine) simplifiée

GEcapital financements immobiliers d'entreprise Paris Société par actions Y simplifiée

Genecal Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Genecomi Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Généfim Paris Société anonyme Y

Généfimmo Paris Société anonyme Y

General electric capital S.A.S.- GECapital S.A.S. Courbevoie (Hauts- Société par actions Y de-Seine) simplifiée

HSBC CCF Asset Management group Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

HSBC CCF Leasing Paris Société par actions Y simplifiée

IBM France financement Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Idifine Paris Société anonyme Y

IFN Finance S.A. Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Imaffine Paris Société anonyme Y

Immobilier Elybail Paris Société anonyme Y

Immocrédit Paris Société anonyme Y

ING Lease France S.A. Paris Société anonyme Y

Institut de développement de l'économie sociale (I.D.E.S.) Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Institut pour le financement du cinéma et des industries Paris Société anonyme Y culturelles — I.F.C.I.C.

Inter Europe conseil Paris Société anonyme Y

Interfimo Paris Société anonyme Y

International crédit service S.A.S. Neuilly-sur-Seine Société par actions Y (Hauts-de-Seine) simplifiée

Invesco France S.A. Paris Société anonyme Y

Investimur Paris Société anonyme Y

IPBM Paris Société anonyme Y

Isis factor S.p.A — Isis factor Paris Paris (5) Milan, IT Y C 307/160 oF 10.12.2002

123456

John Deere crédit Ormes (Loiret) Société par actions Y simplifiée

KBC bail France Lyon (Rhône) Société par actions Y simplifiée

L'Etoile commerciale Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Laviolette financement Corbas (Rhône) Société anonyme Y

Lease plan finance S.A. Garches (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Loca-Din Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Locam — Location automobiles matériel S.A. St-Etienne (Loire) Société anonyme Y

Locamur — Sofigros Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Locindus S.A. Paris Société anonyme Y

Loisirs finance Paris Société anonyme Y

London forfaiting à Paris SA Paris Société anonyme Y

Loxxia Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Loxxiabail-Slibail Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

M.J. Bail Ecole Valentin Société anonyme Y (Doubs)

MACSF Financement Paris Société anonyme Y

Massilia bail Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Médiatis Paris Société anonyme Y

Merrill Lynch capital markets (France) S.A. Paris Société anonyme Y

Merrill Lynch finance S.A. Paris Société anonyme Y

N.F.M.D.A. Paris Société anonyme Y

Natexis bail Paris Société anonyme Y

Natiobail Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Natiocrédibail Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Natiocredimurs, société en nom collectif Puteaux (Hauts-de- Société en nom Y Seine) collectif

Natioénergie — Société pour le financement des économies Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y d'énergie (Sofergie) Seine)

Netvalor Paris Société anonyme Y

New Holland finance Paris Société anonyme Y

Newcourt finance (France) SNC Rueil-Malmaison Société en nom Y (Hauts-de-Seine) collectif 10.12.2002 oF C 307/161

123456

Norbail S.N.C. Puteaux (Hauts-de- Société en nom Y Seine) collectif

Norbail Sofergie Paris Société anonyme Y

Norbail-Immobilier Paris Société anonyme Y

Norrsken finance Paris Société anonyme Y

Nouméa crédit Nouméa (Nouvelle Société anonyme Y Calédonie)

Novacrédit Paris Société anonyme Y

O.F.I.V.A.L.M.O. Omnium financier de valeurs mobilières Paris Société anonyme Y

Oddo Pinatton corporate Paris Société en Y commandite par actions

OFIVM Paris Société anonyme Y

Omnifinance Paris Société anonyme Y

Omnium de participation et financement-Opafi Neuilly-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Oudart S.A. Paris Société anonyme Y

Paribas dérivés garantis S.N.C. (PDG) Paris Société en nom Y collectif

Paricomi Paris Société anonyme Y

Parifergie Paris Société anonyme Y

Parilease Paris Société en nom Y collectif

Parnassienne de crédit Paris Société anonyme Y

Pinatton finance Paris Société anonyme Y

Pitney Bowes finance S.A. Clichy (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Prêts et services S.A.S. Paris Société par actions Y simplifiée

Procrédit — Probail Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Restauration investissement Paris Société anonyme Y

Réunibail Saint-Denis (La Société en nom Y Réunion) collectif

S.I.R.C.A.M. St-Etienne (Loire) Société anonyme Y

Same Deutz-Fahr finance Puteaux (Hauts-de- Société par actions Y Seine) simplifiée

Sanpaolo bail Paris Société anonyme Y

Sanpaolo mur Paris Société en nom Y collectif

Sapar finance St-Denis (Seine-St- Société anonyme Y Denis)

Scania finance France Angers (Maine-et- Société anonyme Y Loire) C 307/162 oF 10.12.2002

123456

SEDEF (société européenne de développement du Ris-Orangis (Essonne) Société en nom Y financement) collectif

Segespar Paris Société anonyme Y

Selaco bail Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique)

Services et prêts immobiliers Paris Société anonyme Y

SGB Finance Marcq-en-Baroeul Société anonyme Y (Nord)

Sicomax (2ème du nom) Paris Société anonyme Y

Sicomi Rhône-Alpes Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Sinopia financial services Paris Société anonyme Y

Slibail immobilier Paris Société anonyme Y

Slibailautos Paris Société anonyme Y

Slibailénergie Paris Société anonyme Y

Slibailmurs Paris Société anonyme Y

SNVB Financements Nancy (Meurthe-et- Société anonyme Y Moselle)

Sobail Paris Société anonyme Y

Société anonyme de gestion et de financement — Sagefi Les Abymes Société anonyme Y (Guadeloupe)

Société auxiliaire d'études et d'investissements mobiliers — Paris Société anonyme Y Investimo

Société auxiliaire des industries alimentaires (Auxindal) Armentières (Nord) Société anonyme Y

Société d'équipement ferroviaire pour l'étude et la réalisation Levallois-Perret Société anonyme Y d'économies d'énergie — Se.fer.gie (Hauts-de-Seine)

Société de bâtiments industriels des régions de l'Ouest et du Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Centre — Batiroc Vilaine)

Société de caution mutuelle Centre Atlantique des négociants Poitiers (Vienne) (1) Y en céréales.

Société de caution mutuelle de l'union générale de Roanne (Loire) (1) Y distribution «SCM DEL'UGD»

Société de caution mutuelle des administrateurs de biens et Paris (1) Y agents immobiliers «Socamab»

Société de caution mutuelle des commercants réparateurs de Suresnes (Hauts-de- (1) Y l'automobile «Agma» Seine)

Société de caution mutuelle des entreprises de travail Paris (1) Y temporaire «Socamett»

Société de caution mutuelle des négociants en grains Agen (Lot-et- (1) Y collecteurs agréés Aquitaine Midi-Pyrénées. Garonne)

Société de caution mutuelle des négociants en grains de Vitry-la-Ville (Marne) (1) Y Champagne — Centre-Est «SCM Champagne — Centre-Est»

Société de caution mutuelle des négociants en grains des Lille (Nord) (1) Y régions Nord-Picardie et des départements limitrophes «caution grains Nord-Picardie» 10.12.2002 oF C 307/163

123456

Société de caution mutuelle des professions immobilières et Paris (1) Y foncières «Socaf»

Société de caution mutuelle des spécialistes Phox Aubervilliers (Seine- (1) Y St-Denis)

Société de caution mutuelle nationale du négoce des grains Paris (1) Y

Société de crédit à la consommation Camif — C2C Paris Société anonyme Y

Société de crédit des sociétés d'assurances à caractère mutuel Niort (Deux-Sèvres) Société anonyme Y (S.O.C.R.A.M.)

Société de crédit pour le développement de la Guadeloupe Les Abymes Société anonyme Y (SODEGA) (Guadeloupe) d'économie mixte

Société de crédit pour le développement de la Martinique Fort-de-France Société anonyme Y (SODEMA) (Martinique) d'économie mixte

Société de financement de la meunerie Nogent-sur-Seine Société anonyme Y (Aube)

Société de gestion des fonds de garantie des territoires Paris Société anonyme Y d'outre-mer — Sofotom

Société de gestion et d'études financières (F.I.G.E.S.T.) Paris Société à responsa- Y bilité limitée

Société de promotion et de participation pour la coopération Paris Société anonyme Y économique- Proparco

Société fédérative de crédit-bail mobilier — Fédébail Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Société financière de dépôts et de placements — Sofidep Paris Société anonyme Y

Société financière de gestion et d'exploitation du Rhin — Schiltigheim (Bas- Société anonyme Y SOGER Rhin)

Société financière de grands magasins Paris Société anonyme Y

Société financière des comités interprofessionnels du Noisiel (Seine-et- Société anonyme Y logement — Sofincil Marne)

Société financière des Miroirs Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Société financière des pays de l'Adour — Sebadour Pau (Pyrénées- Société anonyme Y Atlantiques)

Société financière des S.D.R. (Finansder) Vincennes (Val-de- Société anonyme Y Marne)

Société financière du porte-monnaie électronique Paris Société par actions Y interbancaire simplifiée

Société financière et mobilière Paris Société anonyme Y

Société financière HR Paris Société en Y commandite par actions

Société financière Immobanque Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Société financière pour l'expansion de la distribution — Paris Société anonyme Y Sofinedis

Société financière pour le développement de la Réunion Saint-Denis (La Société anonyme Y (S.O.F.I.D.E.R.) Réunion) d'économie mixte

Société financière pour le développement économique de la Cayenne (Guyane) Société anonyme Y Guyane (SOFIDEG) d'économie mixte C 307/164 oF 10.12.2002

123456

Société financière pour le financement de bureaux et Paris Société anonyme Y d'usines — Sofibus

Société française du chèque de voyage Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Société générale asset management finance (SGAM Finance) Courbevoie (Hauts- Société anonyme Y de-Seine)

Société générale pour le développement des opérations de Paris Société anonyme Y crédit-bail immobilier- Sogebail

Société guadeloupéenne de financement — Soguafi Baie-Mahault Société en Y (Guadeloupe) commandite par actions

Société immobilière d'Epone Boulogne-Billancourt Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Société immobilière pour l'automobile et la mécanique Boulogne-Billancourt Société anonyme Y (SIAM) (Hauts-de-Seine)

Société interprofessionnelle artisanale de garantie Paris (1) Y d'investissements — S.I.A.G.I.

Société lorraine d'équipement — Loréquip Metz (Moselle) Société anonyme Y

Société lorraine de crédit-bail immobilier — Lorbail Nancy (Meurthe-et- Société anonyme Y Moselle)

Société martiniquaise de financement — Somafi Le Lamentin Société en Y (Martinique) commandite par actions

Société pour favoriser l'accession à la propriété Paris Société anonyme Y immobilière — Sofapi

Société pour le développement international du commerce et Paris Société anonyme Y de l'industrie — Intercomi

Société réunionnaise de financement — Sorefi Saint-Denis (La Société en Y Réunion) commandite par actions

Socrepar — Société de crédits aux particuliers Paris Société anonyme Y

Sodelem La Roche-sur-Yon Société anonyme Y (Vendée)

Sodermur Rennes (Ille-et- Société anonyme Y Vilaine)

Sofaris régions Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y de-Marne)

Sofebail — Société fédérative de crédit-bail immobilier Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Soficarte Paris Société anonyme Y

Sofid — Société financière de développement Strasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Sofimurs Neuilly-sur-Seine Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Sofinabail — Société financière pour le crédit-bail Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Sofinauto Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Sofingest — Société financière d'investissement et de gestion Paris Société anonyme Y 10.12.2002 oF C 307/165

123456

Sofinroute-Société en nom collectif Paris Société en nom Y collectif

Sofiprotéol Paris Société anonyme Y

Sofracem Paris Société anonyme Y

Sofrafi Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Sogafi — Société de garantie financière Paris Société anonyme Y

Sogal-Société de garantie des entreprises laitières agricoles et Paris Société anonyme Y alimentaires — Sogal-Socamuel

Sogama — crédit associatif Paris Société anonyme Y

Sogefimur Paris Société anonyme Y

Sogefinancement Rueil-Malmaison Société par actions Y (Hauts-de-Seine) simplifiée

Sogefinerg-Société générale pour le financement des inves- Puteaux (Hauts-de- Société anonyme Y tissements économisant l'énergie Seine)

Sogelease France Rueil-Malmaison Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Solidarité économie-Solidec S.A. Paris Société anonyme Y

Solybail Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Solycrédit Lyon (Rhône) Société anonyme Y

Sophia (2ème du nom) Paris Société anonyme Y

Sophia-Bail Paris Société anonyme Y

Star Lease Paris Société anonyme Y

Sygma finance S.N.C. Noisy-le-Grand Société en nom Y (Seine-St-Denis) collectif

Tempro Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Tourisme-Expansion Paris (1) Y

Transamérica commercial finance France S.A. Levallois-Perret Société anonyme Y (Hauts-de-Seine)

Transfact Paris Société anonyme Y

Transolver finance S.A. Trappes (Yvelines) Société anonyme Y

Turgot gestion Limoges (Haute- Société en nom Y Vienne) collectif

U.I.S, Union pour le financement d'immeubles de sociétés — Paris Société anonyme Y GECapital UIS

Ucabail Paris Société anonyme Y

Ucabail immobilier Paris Société anonyme Y

UCB Bail Paris Société par actions Y simplifiée

UCB Locabail immobilier Paris Société par actions Y simplifiée

UCB-Entreprises Paris Société anonyme Y C 307/166 oF 10.12.2002

123456

Unicomi S.A. Paris Société anonyme Y

Unifergie — Union pour le financement des économies Paris Société anonyme Y d'énergie

Unimat Guyancourt Société anonyme Y (Yvelines)

Union de crédit pour le bâtiment (U.C.B.) Paris Société anonyme Y

Union financière pour le développement de l'économie Paris Société anonyme Y céréalière — Unigrains

Union industrielle et commerciale de France — Unincofra Paris Société anonyme Y

Union notariale financière de crédit — Unofi crédit Paris Société anonyme Y

V.P. Finance S.A. Paris Société anonyme Y

Vendôme lease Paris Société anonyme Y

VFS Finance France Nanterre (Hauts-de- Société anonyme Y Seine)

Volkswagen Finance S.A. Villers-Cotterêts Société anonyme Y (Aisne)

W Finance Paris Société anonyme Y

15. Institutions financières spécialisées

Agence française de développement Paris Etablissement Y public industriel et commercial

Caisse de développement de la Corse Ajaccio (Corse) Société par actions Y simplifiée

Caisse de garantie du logement locatif social Paris Etablissement Y public national

Crédit d'équipement des petites et moyennes entreprises- Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y C.E.P.M.E. de-Marne)

Crédit Foncier de France Paris Société anonyme Y

Euronext Paris S.A. Paris Société anonyme Y

EXPANSO — La Société pour le développement régional Bordeaux (Gironde) Société anonyme Y

Société alsacienne de développement et d'expansion — SADEStrasbourg (Bas-Rhin) Société anonyme Y

Société de développement régional — Champex Reims (Marne) Société anonyme Y

Société de développement régional de l'Ouest — Sodero Nantes (Loire- Société anonyme Y Atlantique)

Société de développement régional de la Bretagne — SDR de Rennes (Ille-et- Société anonyme Y la Bretagne Vilaine)

Société de développement régional du Montpellier (Hérault) Société anonyme Y Languedoc-Roussillon — Sodler

Société de développement régional du Nord et du Lille (Nord) Société anonyme Y Pas-de-Calais

Société de développement régional du Sud-Ouest (Tofinso Toulouse (Haute- Société anonyme Y S.D.R.) Garonne) 10.12.2002 oF C 307/167

123456

Société de financement pour le Massif Central (Sofimac) Clermont-Ferrand Société anonyme Y (Puy-de-Dôme)

Société pour le développement économique du Centre et du Orléans (Loiret) Société anonyme Y Centre-Ouest «Sodecco»

SOFARIS: Société française de garantie des financements des Maisons-Alfort (Val- Société anonyme Y petites et moyennes entreprises de-Marne) d'économie mixte

16. Succursales d'établissements de crédit de l'Espace économique européen relevant du libre établissement

Abbey national plc Lille (Nord) (1) Londres, GB Y

Abbey national treasury services plc Paris (1) Londres, GB Y

ABC international bank plc Paris (1) Londres, GB Y

ABN Amro bank N.V. Paris (1) Amsterdam, NL Y

Bacob banque S.C. Paris (1) Bruxelles, BEY

Banca Carige S.p.A — Cassa di risparmio di Genova e Nice (Alpes (1) Genes, IT Y Imperia Maritimes)

Banca di Roma S.p.A. Paris (1) Rome, IT Y

Banca nazionale del Lavoro S.p.A. Paris (1) Rome, IT Y

Banca popolare di Bergamo — Credito Varesino s.c.r.l. «Banca Lyon (Rhône) (1) Bergame, IT Y popolare di Bergamo — C.V.s.c.r.l.»

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) Paris (1) Bilbao, ES Y

Banco BPI Paris (1) Porto, PT Y

Banco de Sabadell Paris (1) Sabadell, ES Y

Banco Guipuzcoano S.A. Hendaye (Pyrénées- (1) San Sebastian, Y Atlantiques) ES

Banco Pastor Paris (1) La Corogne, ES Y

Banco Santander central hispano SA (BSCH) Paris (1) Madrid, ES Y

Bank of Scotland Paris (1) Edimbourg, GB Y

Banque belgolaise Paris (1) Bruxelles, BEY

Barclays bank plc Paris (1) Londres, GB Y

Bausparkasse Schwaebisch Hall AG Bausparkasse der Haguenau (Bas-Rhin) (1) Schwaebisch Y Volksbanken und Raiffeisenbanken Hall, DE

Bayerische Hypo und Vereinsbank AG — Hypovereinsbank Paris (1) Munich, DEY

Bayerische Landesbank Girozentrale Paris (1) Munich, DEY

BPN-Banco portugues de negocios, S.A. Paris (1) Porto, PT Y

Byblos bank Europe Paris (1) Bruxelles, BEY

Caixa d'Estalvis de Catalunya Perpignan (Pyrénées- (1) Barcelone, ES Y Orientales)

Caixa geral de depositos S.A. Paris (1) Lisbonne, PT Y

Caja de ahorros y Monte de Piedad de Guipuzcoa y San Bayonne (Pyrénées- (1) San Sebastian, Y Sebastian — Kutxa Atlantiques) ES C 307/168 oF 10.12.2002

123456

Capital bank plc — News banque Tours (Indre-et-Loire) (1) Chester, GB Y

Capital one bank (Europe) plc-Capital one Villejuif (Val-de- (1) Londres, GB Y Marne)

Citibank international plc — Citigroup asset management Puteaux (Hauts-de- (1) Londres, GB Y Seine)

Commerzbank AG Paris (1) Francfort, DEY

DePfa-Bank Europe plc Paris (1) Dublin, IEY

Deutsche bank AG Paris (1) Francfort, DEY

Deutsche bausparkasse Badenia AG Strasbourg (Bas-Rhin) (1) Karlsruhe, DEY

Deutsche hyp deutsche hypothekenbank Frankfurt-Hamburg Paris (1) Francfort, DEY AG

Discount bank S.A. Paris (1) Luxembourg, Y LU

Dresdner bank AG Paris (1) Francfort, DEY

Eurohypo AG europaïsche hypothekenbank der deutschen Paris (1) Francfort, DEY bank

FCEbank plc-Ford credit EuropeFord credit-Jaguar financial Rueil-Malmaison (1) Brentwood, GB Y services-Volvo car finance-PRIMUS-Land Rover financial (Hauts-de-Seine) services-Ford financial

HSBC bank plc Paris (1) Londres, GB Y

HSBC investment bank plc — HSBC Paris (1) Londres, GB Y

IKB deutsche industriebank AG Paris (1) Dusseldorf, DEY

ING bank N.V. — ING Direct — ING Barings Fontenay-sous-Bois (1) Amsterdam, NL Y (Val-de-Marne)

Isbank GmbH Paris (1) Francfort, DEY

KBC bank Wasquehal (Nord) (1) Bruxelles, BEY

LBS Badische Landesbausparkasse Strasbourg (Bas-Rhin) (1) Karlsruhe, DEY

National bank of Kuwait (International) plc Paris (1) Londres, GB Y

Rabobank Nederland — Rabobank international Paris (1) Utrecht, NL Y

S EB — Skandinaviska enskilda banken AB (publ) Paris ( 1) Stockholm, SEY

Schroder & Co. limited Paris (1) Londres, GB Y

Svenska handelsbanken AB (publ) Paris (7) Stockholm, SEY

The royal bank of Scotland plc Paris (1) Edimbourg, GB Y

Toyota kreditbank GmbH — Toyota France financement Vaucresson (Hauts- (1) Cologne, DEY de-Seine)

Unicredit banca mobiliare — UBM Paris (1) Milan, IT Y

Unicredito Italiano S.p.A. Paris (1) Genes, IT Y

Westdeutsche Landesbank Girozentrale Paris (1) Dusseldorf, DEY

(1) Sucursal. (1) Afdeling. (1) Zweigstelle. (1) Υποκατάστηµα. 10.12.2002 oF C 307/169

(1) Branch. (1) Succursale. (1) Succursale. (1) Bijkantoor. (1) Sucursal. (1) Konttori. (1) Filial. (2) Sociedad cooperativa de banca popular regulada por la Ley de 13 de marzo de 1917. (2) Andelsselskab »société coopérative de banque populaire« — lov af 13.3.1917. (2) Société coopérative de banque populaire („Genossenschaftliche Volksbank“) — Gesetz vom 13. März 1917. (2) Συνεταιριστική λαϊκή τραπεζική εταιρεία — νόµος της 13ης Μαρτίου 1917. (2) Cooperative bank (société coopérative de banque populaire) — law of 13 March 1917. (2) Société coopérative de banque populaire (loi du 13 mars 1917). (2) Società cooperativa di banca popolare (Société coopérative de banque populaire) — legge del 13 marzo 1917. (2) Volksbank met de rechtsvorm van een coöperatieve vennootschap („société coopérative de banque populaire”) — wet van 13 maart 1917. (2) Sociedade cooperativa bancária popular («Société coopérative de banque populaire») — lei de 13 de Março de 1917. (2) Osuuskunta, jonka jäseninä ovat alueelliset pk-yritysten rahoitukseen keskittyvät pankit (”Société coopérative de banque populaire”) — 13 päivänä maaliskuuta 1917 annettu laki. (2) Société coopérative de banque populaire (kooperativ ekonomisk förening) — lag av den 13 mars 1917.

(3) Entidad pública comunal de crédito y ayuda social. (3) Kommunale offentlige kredit- og socialhjælpsinstitutter. (3) Kommunales öffentliches Kredit- und Sozialhilfeinstitut. (3) ∆ηµοτικό ίδρυµα πίστης και κοινωνικής πρόνοιας. (3) Municipal public credit and social assistance institution. (3) Établissement public communal de crédit et d'aide sociale. (3) Ente pubblico comunale di credito e di aiuto sociale. (3) Gemeentelijke openbare instelling voor krediet en maatschappelijke bijstand („Établissement public communal de crédit et d'aide sociale”). (3) Instituição pública comunal de crédito e de assistência social. (3) Kunnallinen luottoasioita ja sosiaaliavustuksia käsittelevä laitos. (3) Kommunal kredit- och socialhjälpsinrättning. (4) Sociedad cooperativa de capital fijo, C.O.S. DIR. L. 25/6/99. (4) Andelsselskab med fast kapital, C.O.S. DIR. L. 25/6/99. (4) Genossenschaft mit festem Kapital („Société coopérative à capital fixe“), C.O.S. DIR. L. 25/6/99. (4) Συνεταιριστική επιχείρηση σταθερού κεφαλαίου, C.O.S. DIR. L. 25.6.99. (4) Fixed-capital cooperative (Société coopérative à capital fixe), C.O.S. DIR. L. 25/6/99. (4) Société coopérative à capital fixe, C.O.S. DIR. L. 25.6.1999. (4) Società cooperativa a capitale fisso, C.O.S. DIR. L. 25.6.99. (4) Coöperatieve vennootschap met vast kapitaal („Société coopérative à capital fixe”), C.O.S. DIR. L. 25.6.1999. (4) Sociedade cooperativa de capital fixo («Société coopérative à capital fixe»), C.O.S. DIR. L. 25.6.99. (4) Osuuskunta, jolla on kiinteä pääoma (”Société coopérative à capital fixe”), C.O.S. DIR. L. 25/6/99. (4) Kooperativ ekonomisk förening med fast kapital (Société coopérative à capital fixe), C.O.S. DIR. L. 25/6/99.

(5) Entidad financiera del EEE — Sucursal no libre establecimiento. (5) EØS-finansieringsinstitut — filial (ikke etableringsfrihed). (5) EWR-Finanzinstitut — Zweigniederlassung (nicht Niederlassungsfreiheit). (5) Χρηµατοπιστωτικό ίδρυµα ΕΟΧ — υποκατάστηµα υπό καθεστώς µη ελεύθερης εγκατάστασης. (5) EEA financial institution — branch not freedom of establishment. (5) Établissement financier de l'EEE — succursale (non libre établissement). (5) Ente finanziario del SEE — succursale (non in regime di libertà di stabilimento). (5) Financiële instelling uit de EER — Bijkantoor (geen vrijheid van vestiging). (5) Instituição financeira do EEE — sucursal não instituída ao abrigo da liberdade de estabelecimento. (5) ETA:n alueella toimiva rahoituslaitos — sivukonttori (ei sijoittautumisvapautta). (5) Finansinstitut inom EES — filial, ej enligt etableringsrätten. (6) Unión de sociedades cooperativas — Sociedad anónima. (6) Forening af andelsselskaber (»Union de sociétés coopératives«) — Andelsselskab. (6) Union de sociétés coopératives („Genossenschaftsvereinigung“) — Aktiengesellschaft. (6) Ένωση συνεταιρισµών — Ανώνυµη εταιρεία. (6) Cooperatives' union — limited company. (6) Union de sociétés coopératives — Société anonyme. (6) Unione di società cooperative — Società per azioni. (6) Vereniging van coöperatieve vennootschappen — Naamloze vennootschap. (6) União de sociedades cooperativas — Sociedade anónima. (6) Osuuskuntien yhdistys — osakeyhtiö. (6) Union de sociétés coopératives (förening för kooperativa ekonomiska föreningar) — aktiebolag.

(7) Entidad de crédito del EEE — Sucursal y Libre Prestación de Servicios (LPS). (7) EØS-finansieringsinstitut — filial og fri udveksling af tjenesteydelser. (7) EWR-Kreditinstitut — Zweigniederlassung und freier Dienstleistungsverkehr. (7) Πιστωτικό ίδρυµα ΕΟΧ — υποκατάστηµα και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών. (7) EEA credit institution — branch and FPS. C 307/170 oF 10.12.2002

(7) Établissement de crédit de l'EEE — succursale et LPS. (7) Ente creditizio del SEE — succursale e libera prestazione di servizi. (7) Kredietinstelling uit de EER — Bijkantoor en vrijheid van dienstverrichting. (7) Instituição de crédito do EEE — sucursal e livre prestação de serviços. (7) ETA:n alueella toimiva luottolaitos — sivukonttori (palvelujen vapaa tarjoaminen). (7) Finansinstitut inom EES — filial och enligt friheten att erbjuda tjänster.

(8) Sociedad anónima cooperativa de banca popular regulada por la Ley de 13 de marzo de 1917. (8) Andelsselskab med begrænset ansvar »Société anonyme coopérative de banque populaire« — lov af 13.3.1917. (8) Société anonyme coopérative de banque populaire („Genossenschaftliche Volksbank Aktiengesellschaft“) — Gesetz vom 13. März 1917. (8) Ανώνυµη συνεταιριστική λαϊκή τραπεζική εταιρεία — νόµος της 13.3.1917. (8) Limited liability cooperative bank (société anonyme coopérative de banque populaire) — law of 13 March 1917. (8) Société anonyme coopérative de banque populaire (loi du 13 mars 1917). (8) Società cooperativa per azioni di banca popolare (Société anonyme de banque populaire) — legge del 13 marzo 1917. (8) Volksbank met de rechtsvorm van een naamloze coöperatieve vennootschap („société anonyme coopérative de banque populaire”) — wet van 13 maart 1917. (8) Sociedade anónima cooperativa bancária popular («Société anonyme coopérative de banque populaire») — lei de 13 de Março de 1917. (8) Pk-yritysten rahoitukseen keskittyvien alueellisten pankkien osuuskunta (”Société anonyme coopérative de banque populaire”) — 13 päivänä maaliskuuta 1917 annettu laki. (8) Société anonyme coopérative de banque populaire (kooperativt aktiebolag) — lag av den 13 mars 1917. (9) Unión de sociedades cooperativas regulada por el Libro V del Código rural. (9) Forening af andelsselskaber (»union de sociétés coopératives«) — Bog V i landbrugsloven (»code rural«). (9) Union de sociétés coopératives („Genossenschaftsvereinigung“) — Buch V des „Code rural“ (Landwirtschaftsgesetz). (9) Ένωση συνεταιρισµών — τόµος V του αγροτικού κώδικα. (9) Cooperatives' union — Volume V of the rural code (Code rural). (9) Union de sociétés coopératives — Livre V du code rural. (9) Unione di società cooperative — Libro V del codice rurale. (9) Vereniging van coöperatieve vennootschappen — Boek V van de Landbouwwet („Code rural”). (9) União de sociedades cooperativas — Livro V do Código Rural. (9) Osuuskuntien yhdistys — aatalouslain (”Code rural”) V osa. (9) Union de sociétés coopératives (förening för kooperativa ekonomiska föreningar) — Del V av den franska jordbruksbalken.

(10) Sociedad cooperativa de garantía recíproca regulada por la Ley de 13 de marzo de 1917. (10) Andelsselskab med gensidig kaution (»société coopérative de caution mutuelle«) — lov af 13.3.1917. (10) Société coopérative de caution mutuelle („Genossenschaft auf Gegenseitigkeit“) — Gesetz vom 13. März 1917. (10) Συνεταιριστική επιχείρηση αλληλασφαλιστικής εγγυήσεως. (10) Mutual credit guarantee cooperative (société coopérative de caution mutuelle) — law of 13 March 1917. (10) Société coopérative de caution mutuelle (loi du 13 mars 1917). (10) Società cooperativa di mutua fideiussione (Société coopérative de caution mutuelle) — legge del 13 marzo 1917. (10) Coöperatieve vennootschap voor onderlinge kredietgarantie („société coopérative de caution mutuelle”) — wet van 13 maart 1917. (10) Sociedade cooperativa de garantia mútua — lei de 13 de Março de 1917. (10) Keskinäinen luottojen takausosuuskunta (”Société coopérative de caution mutuelle”) — 13 päivänä maaliskuuta 1917 annettu laki. (10) Société coopérative de caution mutuelle (ömsesidig kooperativ ekonomisk förening för utställande av kreditgarantier) — lag av den 13 mars 1917. (11) Sociedad profesional (Ley de 17 de noviembre de 1943). (11) Erhvervsbank (lov af 17. november 1943). (11) Berufsvereinigung (Gesetz vom 17. November 1943). (11) Εταιρεία ελευθέρων επαγγελµατιών (νόµος της 17ης Nοεµβρίου 1943). (11) Trade bank — law of 17 November 1943. (11) Société professionnelle (loi du 17 novembre 1943). (11) Società interprofessionale di garanzia degli investimenti (legge del 17 novembre 1943). (11) Beroepsvereniging (wet van 17 november 1943). (11) Sociedade interprofissional de garantia de investimentos («Société professionnelle») — Lei de 17 de Novembro de 1943. (11) ”Société professionnelle” -yhtiö (laki 17. marraskuuta 1943). (11) Hantverkskassa (lag av den 17 november 1943). 10.12.2002 C 307/171

IRLANDA IRLAND IRLAND ΙΡΛΑΝ∆ΙΑ IRELAND IRLANDE IRLANDA IERLAND IRLANDA IRLANTI IRLAND

Central Bank of Ireland Banking Supervision Department Dame Street (PO Box 559) Dublin 2 Nederland Tel. (353-1) 671 66 66 Fax (353-1) 671 13 70 C 307/172 10.12.2002

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 176. Fodnoterne findes på side 176. Fußnoten siehe Seite 176. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 176. The footnotes appear on page 176. Le texte des notes se trouve page 176. Il testo delle note si trova a pagina 176. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 176. O texto das notas encontra-se na página 176. Alaviitteet ovat sivulla 176. Fotnoterna finns på sidan 176. 10.12.2002 oIRL C 307/173

1. Licensed banks

AIB Capital Markets plc Dublin Public limited YY company

AIB Finance Limited Dublin Limited company Y Y

Allied Irish Banks plc Dublin Public limited YY company

Anglo Irish Bank Corporation plc Dublin Public limited YY company

Bank of America National Association Dublin (1) Charlotte, North 0Y Carolina, US

Bank of Ireland, The Governor and Company of the Dublin Limited company Y Y

Bank of Montreal Ireland plc Dublin Public limited YY company

Bank of Scotland (Ireland) Limited Dublin Limited company Y Y

Bankgesellschaft Berlin (Ireland) plc Dublin Public limited YY company

Bear Stearns Bank plc Dublin Public limited YY company

BW Bank Ireland plc Dublin Public limited YY company

CIBC World Markets Ireland Limited Dublin Limited company Y Y

Citibank Ireland Financial Services plc Dublin Public limited YY company

CNH Capital plc Navan Public limited YY company

Commerzbank Europe (Ireland) Dublin Unlimited company Y Y

Commerzbank International (Ireland) Dublin Unlimited company Y Y

DePfa-Bank Europe plc Dublin Public limited YY company

Deutsche Bank/DB Ireland plc Dublin Public limited YY company

Dresdner Bank (Ireland) plc Dublin Public limited YY company C 307/174 oIRL 10.12.2002

123456

DZ-Bank Ireland plc Dublin Public limited YY company

First Active plc Dublin Public limited YY company

Garras Bank — Naspa Dublin Dublin Unlimited company Y Y

GMAC Commercial Mortgage Bank (Ireland) plc Dublin Limited company Y Y

Helaba Dublin Landesbank Hessen-Thüringen International Dublin Unlimited company Y Y

Hewlett-Packard International Bank plc Kildare Public limited YY company

HVB Bank Ireland Dublin Unlimited company Y Y

ICC Bank plc Dublin Public limited YY company

ICC Investment Bank Limited Dublin Limited company Y Y

IIB Bank Limited Dublin Limited company Y Y

IntesaBci Bank Ireland plc Dublin Public limited YY company

Investment Bank of Ireland Limited Dublin Limited company Y Y

Irish Life & Permanent plc Dublin Public limited YY company

J.P. Morgan Bank (Ireland) plc Dublin Public limited YY company

KBL Bank Ireland Dublin Unlimited company Y Y

LGT Bank in Liechtenstein (Ireland) Limited Dublin Limited company Y Y

Lombard & Ulster Banking Limited Dublin Limited company Y Y maxblue Limited Dublin Limited company Y Y

Merrill Lynch Capital Markets Bank Limited Dublin Limited company Y Y

National Irish Bank Limited Dublin Limited company Y Y

National Irish Investment Bank Limited Dublin Limited company Y Y

Pfizer International Bank Europe Dublin Unlimited company Y Y

Rabobank Ireland plc Dublin Public limited YY company

Rheinhyp Bank Europe plc Dublin Public limited YY company

Sachsen LB Europe plc Dublin Public limited YY company

Sanpaolo IMI Bank Ireland plc Dublin Public limited YY company

Scotiabank (Ireland) Limited Dublin Limited company Y Y

Ulster Bank Ireland Limited Dublin Limited company Y Y

UniCredito Italiano Bank (Ireland) plc Dublin Public limited YY company

Westdeutsche Landesbank (Ireland) plc Dublin Public limited YY company 10.12.2002 oIRL C 307/175

123456

WGZ-Bank Ireland plc Dublin Public limited YY company

Zurich Bank Dublin Public unlimited YY company

2. Branches of EEA credit institutions

ABN AMRO Bank NV Dublin (1) Amsterdam, NL 0 Y

Artesia Banking Corporation Dublin (1) Brussels, BE0 Y

Associates Capital Corporation plc Dublin (1) Reading, GB 0 Y

Bankinter SA Dublin (1) Madrid, ES 0 Y

Banque Bruxelles Lambert Dublin (1) Brussels, BE0 Y

Barclays Bank plc Dublin (1) London, GB 0 Y

BNP Paribas Dublin (1) Paris, FR 0 Y

BNP Paribas Securities Services Dublin (1) Paris, FR 0 Y

Caja de Ahorros Y Monte de Piedad de Madrid Dublin (1) Madrid, ES 0 Y

Citco Bank Nederland NV Dublin (1) Amsterdam, NL 0 Y

Citibank International plc Dublin (1) London, GB 0 Y

Credit Agricole Indosuez Luxembourg Dublin (1) Luxembourg, 0Y LU

Daiwa Securities Trust and Banking (Europe) plc Dublin (1) London, GB 0 Y

DePfa Bank AG Dublin (1) Frankfurt am 0Y Main, DE

Dexia Banque Internationale à Luxembourg S.A. Dublin (1) Luxembourg, 0Y LU

Dexia Public Finance Bank Dublin (1) Paris, FR 0 Y

Europäische Hypothekenbank S.A. Dublin (1) Luxembourg, 0Y LU

FCEBank plc Dublin ( 1) Brentwood, GB 0 Y

Fimat International Banque Dublin (1) Paris, FR 0 Y

HFC Bank plc Dublin (1) Windsor, GB 0 Y

HSBC Bank plc Dublin (1) London, GB 0 Y

ING Bank NV Dublin (1) Amsterdam, NL 0 Y

Investec Bank (UK) Ltd Dublin (1) London, GB 0 Y

KBC Bank NV Dublin Branch Dublin (1) Brussels, BE0 Y

Landesbank Hessen — Thüringen Girozentrale Dublin (1) Frankfurt am 0Y Main, DE

Marks and Spencer Financial Services Ltd Dublin (1) Chester, GB 0 Y

MBNA Europe Bank Ltd Dublin (1) Chester, GB 0 Y

Merrill Lynch International Bank Ltd Dublin (1) London, GB 0 Y C 307/176 oIRL 10.12.2002

123456

Northern Rock plc Dublin (1) Newcastle Upon 0Y Tyne, GB

Rabobank Nederland Dublin (1) Utrecht, NL 0 Y

Société Générale SA Dublin (1) Paris, FR 0 Y

Volkswagen Bank GmbH Dublin (1) Braunschweig 0Y DE

3. Building societies

EBS Building Society Dublin Mutual body N Y

ICS Building Society Dublin Mutual body N Y

Irish Nationwide Building Society Dublin Mutual body N Y

4. Other credit institutions

ACCBank plc Dublin Public limited YY company

ITALIA ITALIEN ITALIEN ΙΤΑΛΙΑ ITALY ITALIE ITALIA ITALIË ITÁLIA ITALIA ITALIEN

Banca d'Italia Vigilanza Creditizia e Finanziaria Servizio Normativa e Affari Generali di Vigilanza — Divisione Concorrenza, Costituzioni e Assetti proprietari Via Nazionale, 91 I-00184 Roma Tel. (39) 06 479 24-604 Fax (39) 06 479 24-460 C 307/178 oI 10.12.2002

ABAXBANK SPA MILANO ISTITUTI Y CENTRALI DI CATEGORIA

ABBEY NATIONAL PLC MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

ABN AMRO BANK NV MILANO FILIALI DI OLANDA 0 0 BANCHE ESTERE

ADALYA BANCA IMMOBILIARESPA MILANO BANCHES.P.A.

ALETTI & C BANCA DI INVESTIMENTO MOBILIA MILANO BANCHE S.P.A. Y

ALPENBANK AG BOLZANO FILIALI DI AUSTRIA 0 0 BANCHE ESTERE

AMERICAN EXPRESS BANK LTD MILANO FILIALI DI STATI UNITI Y BANCHE ESTERE D'AMERICA

ARAB BANK PLC ROMA FILIALI DI GIORDANIA Y BANCHE ESTERE

ARAB BANKING CORPORATION MILANO FILIALI DI BAHREIN Y BANCHE ESTERE

ARCA BANCA DI INVESTIMENTO MOBILIARE SPA MILANO BANCHE S.P.A.

AREA BANCA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

ARTIGIANCASSA SPA ROMA ISTITUTI DI Y RIFINANZIA- MENTO

BANC OF AMERICA SECURITIES LTD MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

BANCA 24 7 SPA BERGAMO BANCHE S.P.A.

BANCA ADVANTAGE DI INVESTIMENTI & GESTIO MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA AGRICOLA DI CEREA SPA VERONA BANCHE S.P.A. Y

BANCA AGRICOLA MANTOVANA SPA MANTOVA BANCHES.P.A. Y

BANCA AGRICOLA POPOLAREDI RAGUSA SCRL RAGUSA BANCHE Y POPOLARI

BANCA AGRILEASING SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA AKROS SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y 10.12.2002 oI C 307/179

123456

BANCA ALPI MARITTIME CREDITO COOPERATIVO CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA ALTO VICENTINO CREDITO COOPERATIVO VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA ANTONIANA POPOLARE VENETA SCRL PADOVA BANCHE YY POPOLARI

BANCA APULIA SPA FOGGIA BANCHES.P.A. Y

BANCA ARDITI GALATI SPA LECCE BANCHE S.P.A. Y

BANCA ATESTINA DI CREDITO COOPERATIVO SC PADOVA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA BIPIELLE CENTROSUD SPA CAMPOBASSO BANCHE S.P.A. Y

BANCA BIPIELLE NETWORK SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA BIPIELLE ROMAGNA SPA FORLI' BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA BOVIO CALDERARI SPA TRENTO BANCHE S.P.A. Y

BANCA BRIGNONESPA TORINO BANCHES.P.A. Y

BANCA C STEINHAUSLIN & C SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

BANCA CAPASSO ANTONIO SPA CASERTA BANCHE S.P.A. Y

BANCA CARIGESPA GENOVA BANCHES.P.A. Y

BANCA CARIMESPA COSENZA BANCHES.P.A. Y

BANCA CARIPESPA PESCARA BANCHES.P.A. Y

BANCA CATONEDI CREDITOCOOPERATIVO SCRL ROMA BANCHEDI CREDITO COOPERATIVO

BANCA CENTROPADANA CREDITO COOPERATIVO S LODI BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA CESARE PONTI SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA CIS SPA CAGLIARI BANCHES.P.A. Y

BANCA COOPERATIVA CATTOLICA SCRL VITERBO BANCHE Y POPOLARI

BANCA COOPERATIVA VALSABBINA SCRL BRESCIA BANCHE Y POPOLARI

BANCA CR DI SAVIGLIANO SPA CUNEO BANCHE S.P.A. Y

BANCA CR DI TORINO SPA TORINO BANCHES.P.A. Y

BANCA CR DI TORTONA SPA ALESSANDRIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA CR DI VIGNOLA SPA MODENA BANCHE S.P.A. Y

BANCA CREMASCA CREDITO COOPERATIVO SCRL CREMONA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA D'INTERMEDIAZIONE MOBILIARE SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y C 307/180 oI 10.12.2002

123456

BANCA DEI COLLI EUGANEI CREDITO COOPERAT PADOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DEI LAGHI SPA LECCO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DEL CENTROVENETO CC SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DEL CILENTO CREDITO COOPERATIVO CI SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DEL FUCINO SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL GARDA SPA VERONA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DEL GOTTARDO ITALIA SPA BERGAMO BANCHE S.P.A.

BANCA DEL LAVORO E DEL PICCOLO RISPARMIO BENEVENTO BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL MONTE DI FOGGIA SPA FOGGIA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DEL MONTE DI LUCCA SPA LUCCA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL PIEMONTE SPA TORINO BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL POPOLO SPA TRAPANI BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL SALENTO CREDITO POPOLARE SALEN LECCE BANCHE S.P.A. Y

BANCA DEL VALDARNO CREDITO COOPERATIVO S AREZZO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DELL'ARTIGIANATO E DELL'INDUSTRIA BRESCIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DELL'UMBRIA 1462 SPA PERUGIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DELLA BERGAMASCA CC SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DELLA CIOCIARIA SPA FROSINONE BANCHE S.P.A. Y

BANCA DELLA TUSCIA CREDITO COOPERATIVO S VITERBO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DELLA VALLE D'AOSTA SPA AOSTA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DELLA VALSASSINA CREDITO COOPERATI LECCO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DELLA VERSILIA E DELLA LUNIGIANA C LUCCA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DELLE MARCHE SPA ANCONA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DI ANCONA CREDITO COOPERATIVO SCRL ANCONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI ANGHIARI E STIA CREDITO COOPERA AREZZO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/181

123456

BANCA DI ARICCIA DI CREDITO COOPERATIVO ROMA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI ASCOLI DI CREDITO COOPERATIVO S ASCOLI PICENO BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI BERGAMO SPA BERGAMO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DI BOLOGNA CREDITO COOPERATIVO SCR BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CAPRANICA E BASSANO ROMANO CRED VITERBO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CARAGLIO DEL CUNEESE E DELLA RI CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CARNIA E GEMONESE CREDITO COOPE UDINE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CASCINA CREDITO COOPERATIVO SCR PISA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CATANZARO BCC SCRL CATANZARO BANCHEDI NY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CAVOLA E SASSUOLO CREDITO COOPE REGGIO EMILIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CERVIGNANO E DELL'ALTO FRIULI C UDINE BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CESENA CREDITO COOPERATIVO DI C FORLI' BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI CIVIDALESPA UDINE BANCHES.P.A. Y

BANCA DI CREDITO POPOLARE SCRL NAPOLI BANCHE Y POPOLARI

BANCA DI CREDITO POPOLARE SPA SIRACUSA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DI FORLI' CREDITO COOPERATIVO SCRL FORLI' BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI IMOLA SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y

BANCA DI LATINA SPA LATINA BANCHES.P.A. Y Y

BANCA DI LEGNANO SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA DI LUCCA DI CREDITO COOPERATIVO SC LUCCA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI MANTIGNANA CREDITO COOPERATIVO PERUGIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/182 oI 10.12.2002

123456

BANCA DI MONASTIER E DEL SILE CREDITO CO TREVISO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI PALERMO SPA PALERMO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DI PESARO CREDITO COOPERATIVO SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI PESCIA CREDITO COOPERATIVO SCRL PISTOIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI PIACENZA SCRL PIACENZA BANCHE Y POPOLARI

BANCA DI PISTOIA CREDITO COOPERATIVO SCR PISTOIA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI RIMINI CREDITO COOPERATIVO SCRL RIMINI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI ROMA SPA ROMA BANCHES.P.A. Y

BANCA DI ROMAGNA SPA RAVENNA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DI ROMANO E SANTA CATERINA CREDITO VICENZA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI SALERNO CREDITO COOPERATIVO SCR SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI SASSARI SPA SASSARI BANCHES.P.A. Y Y

BANCA DI SCONTO E CONTI CORRENTI DI SANT CASERTA BANCHE S.P.A. Y

BANCA DI TERAMO DI CREDITO COOPERATIVO S TERAMO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI TRENTO E BOLZANO SPA TRENTO BANCHE S.P.A. Y

BANCA DI TREVISO SPA TREVISO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA DI UDINE CREDITO COOPERATIVO SCRL UDINE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA DI VALLECAMONICA SPA BRESCIA BANCHES.P.A. Y

BANCA DI VITERBO CREDITO COOPERATIVO SCR VITERBO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA ESPERIA SPA MILANO BANCHE S.P.A.

BANCA EUROMOBILIARE SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA FEDERICO DEL VECCHIO SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

BANCA FIDEURAM SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA FINNAT EURAMERICA SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

BANCA FORTORINA DI CREDITO COOPERATIVO S BENEVENTO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/183

123456

BANCA GENERALI SPA TRIESTE BANCHE S.P.A. Y

BANCA GENEROSO ANDRIA SPA SALERNO BANCHE S.P.A. Y

BANCA IDEA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA IFIGEST SPA FIRENZE BANCHE S.P.A.

BANCA INTERMOBILIARE DI INVESTIMENTI E G TORINO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA INTESA BANCA COMMERCIALE ITALIANA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA INTESABCI MEDIOCREDITO SPA MILANO BANCHE S.P.A.

BANCA ITALO ROMENA SPA TREVISO BANCHE S.P.A. Y

BANCA LEONARDO SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA LOMBARDA E PIEMONTESE SPA BRESCIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA MANAGER SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

BANCA MARANO CREDITO COOPERATIVO DELLA V VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA MEDIOCREDITO SPA TORINO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA MEDIOLANUM SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA MEDIOSIM BANCA DELLA RETE SPA MILANO BANCHE S.P.A.

BANCA MOLISANA DI CREDITO COOPERATIVO SC CAMPOBASSO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA SPA SIENA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA MONTEPARMA SPA PARMA BANCHES.P.A. Y

BANCA NAZIONALEDELLAVORO SPA ROMA BANCHES.P.A. Y

BANCA NUOVA SPA PALERMO BANCHE S.P.A. Y

BANCA PASSADORE& C SPA GENOVA BANCHES.P.A. Y

BANCA PER IL LEASING SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA PER LA FINANZA ALLE OPERE PUBBLICH ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA PER LO SVILUPPO DELLA COOPERAZIONE ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA PICCOLO CREDITO VALTELLINESE SCRL SONDRIO BANCHE Y POPOLARI

BANCA PICENA TRUENTINA CREDITO COOPERATI ASCOLI PICENO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA POPOLARECOMMERCIO EINDUSTRIA SCR MILANO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDELCASSINATESCRL FROSINONE BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDELFRUSINATESCRL FROSINONE BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDELLAZIO SCRL ROMA BANCHE YY POPOLARI C 307/184 oI 10.12.2002

123456

BANCA POPOLARE DEL LEVANTE SCRL BARI BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLARE DEL MATERANO SPA MATERA BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLARE DEL TRENTINO SCRL TRENTO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DELL'ADRIATICO SPA PESARO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA POPOLAREDELL'ALTO ADIGESCRL BOLZANO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA SCRL MODENA BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLARE DELL'ETRURIA E DEL LAZIO AREZZO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DELL'IRPINIA SPA AVELLINO BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLARE DELLA PENISOLA SORRENTINA NAPOLI BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA POPOLARE DELLA PROVINCIA DI BELLUN BELLUNO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA POPOLAREDI ANCONA SPA ANCONA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI APRILIA SPA LATINA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI AUGUSTA SPA SIRACUSA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI BARI SCRL BARI BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DI BERGAMO CREDITO VARESI BERGAMO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI BRONTESPA CATANIA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI CALABRIA SPA COSENZA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI CASTROVILLARI ECORIGL COSENZA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI CIVIDALESCRL UDINE BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLAREDI CORTONA SCRL AREZZO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DI CREMA SPA CREMONA BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLARE DI CREMONA SCRL CREMONA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI CROTONESPA CROTONE BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI FONDI SCRL LATINA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI INTRA SCRL VERBANO-CUSIO- BANCHE OLA Y OSS POPOLARI

BANCA POPOLAREDI LAJATICO SCRL PISA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI LANCIANO ESULMONA SPA CHIETI BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI LODI SCRL LODI BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DI LUINO E DI VARESE SPA VARESE BANCHE S.P.A. Y 10.12.2002 oI C 307/185

123456

BANCA POPOLAREDI MANTOVA SPA MANTOVA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI MAROSTICA SCRL VICENZA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI MILANO SCRL MILANO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI MONZA EBRIANZA SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

BANCA POPOLAREDI NOVARA SCRL NOVARA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI PUGLIA EBASILICATA SC BARI BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLARE DI RAVENNA SPA RAVENNA BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI RHO SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

BANCA POPOLAREDI ROMA SPA ROMA BANCHES.P.A. Y Y

BANCA POPOLARE DI SALERNO SPA SALERNO BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLARE DI SAN FELICE SUL PANARO MODENA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREDI SESTOSAN GIOVANNI SCR MILANO BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLAREDI SONDRIO SCRL SONDRIO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DI SPOLETO SPA PERUGIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLAREDI TODI SPA PERUGIA BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLARE DI TREVISO SPA TREVISO BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLARE DI TRIESTE SPA TRIESTE BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA POPOLARE DI VERONA BANCO SAN GEMIN VERONA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE DI VICENZA SCRL VICENZA BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREETICA SCRL PADOVA BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLAREFRIULADRIA SPA PORDENONE BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLARE PROVINCIALE LECCHESE SCRL LECCO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE PUGLIESE SCRL LECCE BANCHE YY POPOLARI

BANCA POPOLARE SANT'ANGELO SCRL AGRIGENTO BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLARE SANTA VENERA SPA CATANIA BANCHE S.P.A. Y

BANCA POPOLAREUDINESESPA UDINE BANCHES.P.A. Y

BANCA POPOLAREVALCONCA SCRL RIMINI BANCHE Y POPOLARI

BANCA POPOLAREVESUVIANASCRL NAPOLI BANCHE Y POPOLARI

BANCA PROFILO SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y C 307/186 oI 10.12.2002

123456

BANCA REALE SPA TORINO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA REGGIANA CREDITO COOPERATIVO SCRL REGGIO EMILIA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA REGIONALE EUROPEA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA REGIONALE SANT'ANGELO SPA PALERMO BANCHE S.P.A. N Y

BANCA ROMAGNA CENTRO CREDITO COOPERATIVO FORLI' BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA SAI SPA TORINO BANCHES.P.A.

BANCA SAMBENEDETTESE CREDITO COOPERATIVO ASCOLI PICENO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BANCA SAN BIAGIO DEL VENETO ORIENTALE BC VENEZIA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA SAN FRANCESCO CREDITO COOPERATIVO AGRIGENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA SAN GIORGIO E VALLE AGNO CREDITO C VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA SANPAOLO INVEST SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA SELLA SPA BIELLA BANCHE S.P.A. Y

BANCA STABIESE SPA NAPOLI BANCHE S.P.A. Y

BANCA TOSCANA SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

BANCA TRASIMENO ORVIETANO CREDITO COOPER PERUGIA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BANCA UCB SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

BANCA VALDICHIANA CREDITO COOPERATIVO TO SIENA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA VALORI SPA BRESCIA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCA VERONESE CREDITO COOPERATIVO DI CO VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BANCA WOOLWICH SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

BANCAPERTA SPA SONDRIO BANCHE S.P.A. Y Y

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA SA MILANO FILIALI DI SPAGNA 0 0 BANCHE ESTERE

BANCO DESIO TOSCANA SPA FIRENZE BANCHE S.P.A.

BANCO DI BRESCIA SAN PAOLO CAB SPA BRESCIA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCO DI CHIAVARI E DELLA RIVIERA LIGURE GENOVA BANCHE S.P.A. Y

BANCO DI CREDITO PAOLO AZZOAGLIO SPA CUNEO BANCHE S.P.A. Y

BANCO DI DESIO E DELLA BRIANZA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y 10.12.2002 oI C 307/187

123456

BANCO DI NAPOLI SPA NAPOLI BANCHES.P.A. Y

BANCO DI SAN GIORGIO SPA GENOVA BANCHE S.P.A. Y

BANCO DI SARDEGNA SPA SASSARI BANCHE S.P.A. Y

BANCO DI SICILIA SPA PALERMO BANCHE S.P.A. Y

BANCO DO BRASIL SA MILANO FILIALI DI BRASILEY BANCHE ESTERE

BANCO EMILIANO ROMAGNOLO SPA BOLOGNA BANCHE S.P.A. Y Y

BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO SA MILANO FILIALI DI SPAGNA 0 0 BANCHE ESTERE

BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIATION LTD MILANO FILIALI DI STATI UNITI Y BANCHE ESTERE D'AMERICA

BANK OF CHINA MILANO FILIALI DI CINA REP.POP. Y BANCHE ESTERE

BANK SEPAH ROMA FILIALI DI IRAN Y BANCHE ESTERE

BANQUECORTAL SA MILANO FILIALI DI FRANCIA BANCHE ESTERE

BANQUEPSA FINANCESA MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

BARCLAYS BANK PLC MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

BAYERISCHE HYPO UND VEREINSBANK AG MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

BAYERISCHE LANDESBANK GIROZENTRALE MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

BCC ABRUZZESE CAPPELLE SUL TAVO SCRL PESCARA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC ALTA VALLE TROMPIA BOVEGNO CASSA DI BRESCIA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC ALTO CASERTANO E BASSO FRUSINATE SCR CASERTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC ALTO CILENTO LAURINO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC BANCA DI MODENA SCRL MODENA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC CAMUNA (ESINE) SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC COLLI MORENICI DEL GARDA SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC CRA DI VALLEDOLMO SCRL PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/188 oI 10.12.2002

123456

BCC DEGLI ULIVI TERRA DI BARI SCRL BARI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEI CASTELLI E DEGLI IBLEI SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

BCC DEI COMUNI CILENTANI SCRL SALERNO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEI DUE MARI TERRANOVA DA SIBARI SCR COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL BASSO SEBINO SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL BASSO VERONESE SCRL VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL BELICE SCRL TRAPANI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL CARSO SCRL TRIESTE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL CHIANTI FIORENTINO SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL CIRCEO SCRL LATINA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL CREMONESE CASALMORANO SCRL CREMONA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL CUSIO E VALLE STRONA SCRL VERBANO-CUSIO- BANCHEDI Y OSSOLA CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL FRIULI CENTRALE SCRL UDINE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL GARIGLIANO SCRL LATINA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL GOLFO DI GELA SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL MEDIO POLESINE VILLADOSE SCRL ROVIGO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL METAURO SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL MISCANO SCRL AVELLINO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/189

123456

BCC DEL MOLISE SAN MARTINO IN PENSILIS E CAMPOBASSO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL MUGELLO SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL NISSENO DI SOMMATINO E SERRADIFA CALTANISSETTA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL POLLINO SCRL POTENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL TIRRENO SAN FERDINANDO SCRL REGGIO CALABRIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL TUSCOLO ROCCA PRIORA SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL VELINO SCRL RIETI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DEL VENEZIANO SCRL VENEZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ADRIATICO TERAMANO SCRL TERAMO BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'AGRO BRESCIANO SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ALTA BRIANZA ALZATE BRIANZA SCR COMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ALTA MURGIA SCRL BARI BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ALTA PADOVANA CAMPODARSEGO SCRL PADOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ALTO RENO SCRL BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELL'ALTO TIRRENO DELLA CALABRIA VER COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA BASSA FRIULANA SCRL UDINE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA CATTEDRALE DI ADRIA SCRL ROVIGO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA GARFAGNANA MINUCCIANO SCRL LUCCA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/190 oI 10.12.2002

123456

BCC DELLA MARCA SCRL TREVISO BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA MAREMMA GROSSETANA SCRL GROSSETO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA MEDIA MAGNA GRECIA SCRL CROTONE BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA MONTAGNA PISTOIESE SCRL PISTOIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA PRE SILA SCIGLIANO SCRL COSENZA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA ROMAGNA OCCIDENTALE SCRL RAVENNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA SIBARITIDE SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA SILA PICCOLA TAVERNA SCRL CATANZARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA VALLE DEL FITALIA SCRL MESSINA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLA VALLE DEL TRIGNO SCRL CHIETI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DELLE PREALPI SCRL TREVISO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ALBA LANGHE E ROERO SCRL CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ALBEROBELLO E SAMMICHELE DI BARI BARI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ALBIDONA SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ALTAVILLA SILENTINA E CALABRITTO SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ALTOFONTESCRL PALERMO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ANAGNI SCRL FROSINONEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI AQUARA SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/191

123456

BCC DI ARBOREA SCRL ORISTANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ASCIANO SCRL SIENA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI AVETRANA SCRL TARANTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BARBARANO ROMANO SCRL VITERBO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BARI SCRL BARI BANCHEDI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BARLASSINA SCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BASCIANO SCRL TERAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BASILIANO SCRL UDINEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BEDIZZOLE TURANO VALVESTINO SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BELLEGRA SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BENE VAGIENNA SCRL CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BIENTINA SCRL PISA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BORGHETTO LODIGIANO SCRL LODI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BRESCIA SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BUCCINO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BUONABITACOLO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI BUSTO GAROLFO EBUGUGGIATESCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CALCIO EDI COVO SCRL BERGAMO BANCHEDI YY CREDITO COOPERATIVO C 307/192 oI 10.12.2002

123456

BCC DI CAMBIANO SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CAMPIGLIA DEI BERICI SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CANOSA LOCONIA SCRL BARI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CAPACCIO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CAPALBIO SCRL GROSSETO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CARATEBRIANZA SCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CARAVAGGIO SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CARLOPOLI SCRL CATANZARO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CARTURA SCRL PADOVA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CARUGATESCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASALGRASSO ESANT'ALBANO STURA S CUNEO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASALMORO EBOZZOLO SCRL MANTOVA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASAVECCHIA SCRL MACERATA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASCIA DI REGGELLO SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASSANO MURGESCRL BARI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASTAGNETO CARDUCCI SCRL LIVORNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASTEL GANDOLFO SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASTEL GOFFREDO SCRL MANTOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/193

123456

BCC DI CASTENASO SCRL BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CASTIGLIONE MESSER RAIMONDO E PIA TERAMO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CENTO CREVALCORE SCRL FERRARA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CERVINO E DURAZZANO SCRL CASERTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CHERASCO SCRL CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CHIANCIANO TERME SCRL SIENA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CITTANOVA SCRL REGGIO CALABRIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CIVITANOVA MARCHE E MONTECOSARO S MACERATA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI COLOBRARO EVALSINNI SCRL MATERA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CONVERSANO SCRL BARI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CORINALDO SCRL ANCONA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI CREMENO SCRL LECCO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI DASA' SCRL VIBO VALENTIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI DIPIGNANO SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI DOBERDO' E SAVOGNA SCRL GORIZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI DOVERA E POSTINO SCRL CREMONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FALCONARA MARITTIMA SCRL ANCONA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FANO SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/194 oI 10.12.2002

123456

BCC DI FENIS NUS E SAINT MARCEL SCRL AOSTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FILOTTRANO SCRL ANCONA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FIUGGI SCRL FROSINONEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FIUMICELLO ED AIELLO DEL FRIULI S UDINE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FLUMERI SCRL AVELLINO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FORMELLO SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI FORNACETTE SCRL PISA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GAMBATESA SCRL CAMPOBASSO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GATTEO SCRL FORLI' BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GAUDIANO DI LAVELLO SCRL POTENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GHISALBA SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GIFFONI VALLEPIANA SCRL SALERNO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI GRADARA SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI IMPRUNETA SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI INZAGO SCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ISOLA CAPO RIZZUTO SCRL CROTONEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LAURENZANA SCRL POTENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LERCARA FRIDDI SCRL PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/195

123456

BCC DI LESMO SCRL MILANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LEVERANO SCRL LECCE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LEZZENO SCRL COMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LISSONESCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LOCOROTONDO CRA SCRL BARI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI LUSIA ECAVAZZANA SCRL ROVIGO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MACERONE SCRL FORLI' BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MAIERATO SCRL VIBO VALENTIA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MANZANO SCRL UDINEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MARCON SCRL VENEZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MARINA DI GINOSA SCRL TARANTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MASIANO SCRL PISTOIA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONOPOLI SCRL BARI BANCHEDI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONTECORVINO ROVELLA SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONTEMAGGIORE BELSITO SCRL PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONTEPAONE SCRL CATANZARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONTEPULCIANO SCRL SIENA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MONTERENZIO SCRL BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/196 oI 10.12.2002

123456

BCC DI MONTERIGGIONI SCRL SIENA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI MOZZANICA SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI NETTUNO SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OFFANENGO SCRL CREMONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OPPIDO LUCANO ERIPACANDIDA SCRL POTENZA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OSPEDALETTO SCRL RIMINI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OSTRA EMORRO D'ALBA SCRL ANCONA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OSTRA VETERE SCRL ANCONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI OSTUNI SCRL BRINDISI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PACHINO SCRL SIRACUSA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PALESTRINA SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PEDEMONTE SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PERGOLA SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PIANFEI E ROCCA DE' BALDI SCRL CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PIOVEDI SACCO SCRL PADOVA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PITIGLIANO SCRL GROSSETO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI POMPIANO E DELLA FRANCIACORTA SCR BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI PONTASSIEVE SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/197

123456

BCC DI PRATOLA PELIGNA SCRL L'AQUILA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI QUINTO VICENTINO SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI RECANATI E COLMURANO SCRL MACERATA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI RIANO SCRL ROMA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI RIPATRANSONESCRL ASCOLI PICENO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI RIVOLTA D'ADDA E AGNADELLO SCRL CREMONA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI ROMA SCRL ROMA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI RONCIGLIONESCRL VITERBO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SALA DI CESENATICO SCRL FORLI' BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAMBUCA DI SICILIA SCRL AGRIGENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN BIAGIO PLATANI SCRL AGRIGENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN CALOGERO SCRL VIBO VALENTIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN GIORGIO E MEDUNO SCRL PORDENONE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN GIORGIO LUCANO ENOVA SIRI SC MATERA BANCHEDI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN MARCO DEI CAVOTI SCRL BENEVENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN MARZANO DI SAN GIUSEPPE SCRL TARANTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN PIETRO IN VINCIO SCRL PISTOIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SAN VINCENZO LA COSTA SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/198 oI 10.12.2002

123456

BCC DI SAN VITO ESANTA GIUSTINA DI RIMI RIMINI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SANT'ANDREA DI SUASA SCRL PESARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SANT'ELENA SCRL PADOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SANTA ELISABETTA SCRL AGRIGENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SANTERAMO IN COLLE SCRL BARI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SARSINA SCRL FORLI' BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SASSANO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SATURNIA SCRL GROSSETO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SCAFATI E CETARA SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SCANDALESCRL CROTONE BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SEGNI SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SERINO SCRL AVELLINO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SESTO SAN GIOVANNI SCRL MILANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SIGNA SCRL FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SORISOLE E DI LEPRENO SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI SPINAZZOLA SCRL BARI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI STARANZANO SCRL GORIZIA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI TERRA D'OTRANTO SCRL LECCE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/199

123456

BCC DI TIVOLI E VALLE DELL'ANIENE SCRL ROMA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC DI TOLVESCRL POTENZA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI TREVIGNANO ROMANO SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI TRIUGGIO SCRL MILANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI TURRIACO SCRL GORIZIA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VERGATO SCRL BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VEROLAVECCHIA SCRL BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VERONA CADIDAVID SCRL VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VIGNOLESCRL PISTOIA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VILLAPIANA SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VILLESSE SCRL GORIZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DI VISCHE E DEL CANAVESE SCRL TORINO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC DON STELLA DI RESUTTANO SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC EGUSEA SCRL TRAPANI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC ERICINA DI VALDERICE SCRL TRAPANI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC EUGANEA DI OSPEDALETTO EUGANEO SCRL PADOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC G TONIOLO DI SAN CATALDO SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC GENOVESE SCRL GENOVA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO C 307/200 oI 10.12.2002

123456

BCC GIUSEPPE TONIOLO SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC IRPINA SCRL AVELLINO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC LA CONCORDIA DI PIETRAPERZIA SCRL ENNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC LA RISCOSSA DI REGALBUTO SCRL ENNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC LAUDENSE SCRL LODI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC MONTEPRUNO DI ROSCIGNO SCRL SALERNO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC MUTUO SOCCORSO DI GANGI SCRL PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC NOMENTANA MENTANA SCRL ROMA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC OROBICA DI BARIANO E COLOGNO AL SERI BERGAMO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC PADANA ORIENTALE ROVIGO SCRL ROVIGO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC PICENA SCRL ASCOLI PICENO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC POLESINE OCCIDENTALE SCRL ROVIGO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC PORDENONESE SCRL PORDENONE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN BARNABA DI MARINO SCRL ROMA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN GIORGIO DI CACCAMO SCRL PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN GIUSEPPE DI MUSSOMELI SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN GIUSEPPE DI PETRALIA SOTTANA SCR PALERMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN MARCO DI CALATABIANO SCRL CATANIA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/201

123456

BCC SAN MARCO SCRL ROVIGO BANCHEDI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN MICHELE DI CALTANISSETTA SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SAN VINCENZO DE' PAOLI DI CASAGIOVE CASERTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SANGRO TEATINA ATESSA CASTIGLIONE GI CHIETI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SANTA APOLLONIA ARICCIA SCRL ROMA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SANTA FELICITA M DI AFFILE SCRL ROMA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SANTA MARIA ASSUNTA SCRL ROVIGO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SANTO STEFANO MARTELLAGO SCRL VENEZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SENATORE PIETRO GRAMMATICO DI PACECO TRAPANI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SOFIGE GELA SCRL CALTANISSETTA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC SOVICILLESCRL SIENA BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC SUD FRIULI LATISANA SCRL UDINEBANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC TARSIA SCRL COSENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC TREVIGIANO SCRL TREVISO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC VALDOSTANA COOPERATIVE DE CREDIT VAL AOSTA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BCC VALLE DELL'IRNO SCRL AVELLINO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

BCC VALLE SERIANA SCRL BERGAMO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

BCC VALMARECCHIA NEI COMUNI DI RIMINI E RIMINI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/202 oI 10.12.2002

123456

BCC VICENTINO POJANA MAGGIORE SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BENACO BCC COSTERMANO SCRL VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

BHW BAUSPARKASSEAG BOLZANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

BIPOP CARIRESPA BRESCIA BANCHES.P.A. Y

BNP PARIBAS LEASE GROUP SA MILANO FILIALI DI FRANCIA BANCHE ESTERE

BNP PARIBAS SA MILANO FILIALI DI FRANCIA BANCHE ESTERE

BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES SA MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

BP CREDIEURONORD SCRL MILANO BANCHE YY POPOLARI

BP DI SVILUPPO SCRL NAPOLI BANCHE POPOLARI

CARDINEBANCA SPA PADOVA BANCHES.P.A. Y Y

CARIPRATO SPA PRATO BANCHES.P.A. Y Y

CARISPAQ SPA L'AQUILA BANCHES.P.A. Y

CASSA CENTRALE DELLE CASSE RURALI TRENTI TRENTO BANCHE S.P.A. Y

CASSA CENTRALE RAIFFEISEN DELL'ALTO ADIG BOLZANO BANCHE S.P.A. Y

CASSA DEI RISPARMI DI FORLI' SPA FORLI' BANCHE S.P.A. Y

CASSA DI RISPARMI DI LIVORNO SPA LIVORNO BANCHES.P.A. Y

CASSA LOMBARDA SPA MILANO BANCHES.P.A. Y

CASSA PADANA BCC SCRL BRESCIA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN ALTA PUSTERIA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN ALTA VENOSTA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN BASSA VALL'ISARCO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN CASTELROTTO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DELLA VAL PASSIRIA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DELLA VALLE ISARCO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/203

123456

CASSA RAIFFEISEN DI ANDRIANO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI BRONZOLO ORA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI BRUNICO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI CIARDES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI CORNEDO COLLEPIETRA BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI DOBBIACO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI FUNES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI LACES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI LAGUNDO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI LAIVES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI LASA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI MARLENGO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI MELTINA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI MONGUELFO CASIES TES BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI NALLES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI NATURNO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI NOVA PONENTE ALDINO BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI PARCINES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/204 oI 10.12.2002

123456

CASSA RAIFFEISEN DI RIFIANO CAINES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI SAN MARTINO IN PASSI BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI SCENA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI SELVA DI VAL GARDENA BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI SENALES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI TERLANO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI TESIMO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI TIRES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI TUBRE SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI VANDOIES SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN DI VILLABASSA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN FIE' ALLO SCILIAR SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN LANA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN MERANO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN NOVA LEVANTE SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN OLTRADIGE SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN PRATO ALLO STELVIO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN SILANDRO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/205

123456

CASSA RAIFFEISEN STILVES TRENS SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN TIROLO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN TURES AURINA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN ULTIMO SAN PANCRAZIO LA BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN VAL BADIA SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN VAL SARENTINO SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA RAIFFEISEN WIPPTAL SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CASSA SAN GIACOMO SPA CATANIA BANCHES.P.A. Y

CASSAMARCA SPA TREVISO BANCHE S.P.A. Y

CATERPILLAR FINANCIAL CORPORATION FINANC MILANO FILIALI DI SPAGNA 0 0 BANCHE ESTERE

CENTROBANCA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

CENTROMARCA BANCA SCRL TREVISO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CEREABANCA 1897 CREDITO COOPERATIVO SCRL VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CITCO BANK NEDERLAND NV MILANO FILIALI DI OLANDA 0 0 BANCHE ESTERE

CITIBANK INTERNATIONAL PLC MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

CITIBANK NA MILANO FILIALI DI STATI UNITI 0 BANCHE ESTERE D'AMERICA

CNH CAPITAL PLC MODENA FILIALI DI IRLANDA BANCHE ESTERE

COMDIRECT BANK SPA MILANO BANCHE S.P.A.

COMMERZBANK AG MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

COMMERZBANK ASSET MANAGEMENT ITALIA SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

COOPERCREDITO SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

CR CARPI SPA MODENA BANCHE S.P.A. Y

CR DEL CREMASCO BCC SCRL CREMONA BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO C 307/206 oI 10.12.2002

123456

CR DELLA PROVINCIA DI CHIETI SPA CHIETI BANCHE S.P.A. Y

CR DELLA PROVINCIA DI TERAMO SPA TERAMO BANCHE S.P.A. Y

CR DELLA PROVINCIA DI VITERBO SPA VITERBO BANCHE S.P.A. Y

CR DELLA SPEZIA SPA LA SPEZIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI ALESSANDRIA SPA ALESSANDRIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI ASCOLI PICENO SPA ASCOLI PICENO BANCHE S.P.A. Y

CR DI ASTI SPA ASTI BANCHES.P.A. Y

CR DI BIELLA E VERCELLI SPA BIELLA BANCHE S.P.A. Y Y

CR DI BOLZANO SPA BOLZANO BANCHES.P.A. Y

CR DI BRA SPA CUNEO BANCHE S.P.A. Y

CR DI CARRARA SPA MASSA BANCHES.P.A. Y

CR DI CENTO SPA FERRARA BANCHE S.P.A. Y

CR DI CESENA SPA FORLI' BANCHE S.P.A. Y

CR DI CITTA' DI CASTELLO SPA PERUGIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI CIVITAVECCHIA SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

CR DI FABRIANO ECUPRAMONTANA SPA ANCONA BANCHES.P.A. Y

CR DI FANO SPA PESARO BANCHE S.P.A. Y

CR DI FERMO SPA ASCOLI PICENO BANCHE S.P.A. Y

CR DI FERRARA SPA FERRARA BANCHE S.P.A. Y

CR DI FIRENZE SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

CR DI FOLIGNO SPA PERUGIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI FOSSANO SPA CUNEO BANCHE S.P.A. Y

CR DI GORIZIA SPA GORIZIA BANCHES.P.A. Y

CR DI IMOLA SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y

CR DI LORETO SPA ANCONA BANCHE S.P.A. Y

CR DI LUCCA SPA LUCCA BANCHES.P.A. Y

CR DI MIRANDOLA SPA MODENA BANCHE S.P.A. Y

CR DI ORVIETO SPA TERNI BANCHE S.P.A. Y

CR DI PADOVA EROVIGO SPA PADOVA BANCHES.P.A. Y

CR DI PARMA EPIACENZASPA PARMA BANCHES.P.A. Y Y

CR DI PISA SPA PISA BANCHES.P.A. Y

CR DI PISTOIA EPESCIASPA PISTOIA BANCHES.P.A. Y

CR DI RAVENNA SPA RAVENNA BANCHE S.P.A. Y

CR DI RIETI SPA RIETI BANCHE S.P.A. Y

CR DI RIMINI SPA RIMINI BANCHES.P.A. Y

CR DI SALUZZO SPA CUNEO BANCHE S.P.A. Y 10.12.2002 oI C 307/207

123456

CR DI SAN MINIATO SPA PISA BANCHES.P.A. Y

CR DI SAVONA SPA SAVONA BANCHES.P.A. Y

CR DI SPOLETO SPA PERUGIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI TERNI E NARNI SPA TERNI BANCHE S.P.A. Y

CR DI TRENTO E ROVERETO SPA TRENTO BANCHE S.P.A. Y

CR DI TRIESTE BANCA SPA TRIESTE BANCHE S.P.A. Y

CR DI UDINEEPORDENONESPA UDINE BANCHES.P.A. Y

CR DI VENEZIA SPA VENEZIA BANCHE S.P.A. Y

CR DI VERONA VICENZA BELLUNO E ANCONA BA VERONA BANCHE S.P.A. Y

CR DI VOLTERRA SPA PISA BANCHE S.P.A. Y

CR IN BOLOGNA SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y

CRA BCC DEL SANNIO CALVI SCRL BENEVENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA BCC DI BATTIPAGLIA E DI OLEVANO SUL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA BCC DI FISCIANO SCRL SALERNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DELL'AGRO PONTINO PONTINIA BCC SCRL LATINA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI BINASCO CREDITO COOPERATIVO SCRL MILANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI BORGO SAN GIACOMO CREDITO COOPERA BRESCIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI BOVES BCC SCRL CUNEO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI BRENDOLA CREDITO COOPERATIVO SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI CANTU' BCC SCRL COMO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI CASTELLANA GROTTE CREDITO COOPERA BARI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI CORTINA D'AMPEZZO E DELLE DOLOMIT BELLUNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI PIANOPOLI CREDITO COOPERATIVO SCR CATANZARO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/208 oI 10.12.2002

123456

CRA DI RIVAROLO MANTOVANO CREDITO COOPER MANTOVA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI ROANA CREDITO COOPERATIVO SCRL VICENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI TREVISO CREDITO COOPERATIVO SCRL TREVISO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA DI VESTENANOVA CREDITO COOPERATIVO S VERONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRA SAN GIUSEPPE CREDITO COOPERATIVO CAM ANCONA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

CREDIT LYONNAIS MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

CREDIT SUISSE (ITALY) SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

CREDIT SUISSE FIRST BOSTON MILANO FILIALI DI SVIZZERA Y BANCHE ESTERE

CREDITO AGRICOLO & INDUSTRIALE SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

CREDITO ARTIGIANO SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

CREDITO BERGAMASCO SPA BERGAMO BANCHE S.P.A. Y

CREDITO COOPERATIVO AREA PRATESE SCRL PRATO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO BOLOGNESE SCRL BOLOGNA BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CENTRO CALABRIA SCRL CATANZARO BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI CRETA DI CAST PIACENZA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI ERCHIE SCRL BRINDISI BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI LUCINICO FARR GORIZIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI PALIANO SCRL FROSINONE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI SAN GIOVANNI FOGGIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO CRA DI SPELLO E DI B PERUGIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/209

123456

CREDITO COOPERATIVO DELL'ALTO GARDA SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO DELLA VALDINIEVOLE S PISTOIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO FIORENTINO CAMPI BIS FIRENZE BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO IMOLESE SCRL BOLOGNA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO INTERPROVINCIALE LOM MILANO BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO INTERPROVINCIALE VEN PADOVA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO MEDIOCRATI SCRL COSENZA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO PROVINCIA DI RAVENNA RAVENNA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

CREDITO COOPERATIVO REGGIANO SCRL REGGIO EMILIA BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CREDITO EMILIANO SPA REGGIO EMILIA BANCHE S.P.A. Y

CREDITO ETNEO BCC SCRL CATANIA BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO

CREDITO FONDIARIO E INDUSTRIALE SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

CREDITO ITALIANO SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

CRERIBANCO CREDITO COOPERATIVO DI ALESSA ALESSANDRIA BANCHE DI NY CREDITO COOPERATIVO

CRU ALTA VAL DI FIEMME BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU ALTA VALDISOLE E PEJO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU ALTA VALLAGARINA DI BESENELLO CALLIA TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU BASSA ANAUNIA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU BASSA VALLAGARINA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/210 oI 10.12.2002

123456

CRU BCC DI TREVIGLIO E GERADADDA SCRL BERGAMO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU CENTROFIEMME CAVALESE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU D'ANAUNIA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DEL LOMASO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DELLA BASSA VALLE DI FIEMME BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DELLA BASSA VALSUGANA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DELLA VALLARSA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DELLA VALLE DEI LAGHI BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ALBIANO E ALTA VAL DI CEMBRA BCC TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ALDENO E CADINE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ARCO GARDA TRENTINO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI BERSONE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI BOLZANO SCRL BOLZANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI BONDO BREGUZZO E RONCONE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI BRENTONICO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI CALDONAZZO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI CAMPITELLO E CANAZEI BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI CASTELLO TESINO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/211

123456

CRU DI CAVARENO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI CONDINO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI DARZO ELODRONEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI FOLGARIA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI GIOVO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ISERA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI LAVIS BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI LEDRO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI LEVICO TERME BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI LIZZANA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI MEZZOCORONA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI MEZZOLOMBARDO E SAN MICHELE ALL'A TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI MOENA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI OLLEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI PERGINE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI PINZOLO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI PRESSANO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI QUADRA FIAVE' BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO C 307/212 oI 10.12.2002

123456

CRU DI RABBI E CALDES BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI RENON SCRL BOLZANO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI RONCEGNO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ROVERE' DELLA LUNA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI ROVERETO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI SALORNO SCRL BOLZANO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI SAMONEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI SAONEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI SCURELLE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI SPIAZZO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI STREMBO BOCENAGO E CADERZONE BCC TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI STRIGNO E SPERA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI TASSULLO ENANNO BCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI TELVE BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI TIONERAGOLI EMONTAGNEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI TRENTO BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU DI TUENNO VAL DI NON BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU GIUDICARIE PAGANELLA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO 10.12.2002 oI C 307/213

123456

CRU JAVRE' BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU MORI VAL DI GRESTA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU NOVELLA E ALTA ANAUNIA BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU PINETANA FORNACE E SEREGNANO BCC SCR TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU SOPRAMONTEBCC SCRL TRENTO BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

CRU VALLI DI PRIMIERO E VANOI BCC SCRL TRENTO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

CSR FRA IL PERSONALE DELLA BANCA D'ITALI ROMA BANCHE Y POPOLARI

DEPFA BANK AG ROMA FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

DEPFA DEUTSCHE PFANDBRIEFBANK AG ROMA FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

DEUTSCHE BANK MUTUI SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

DEUTSCHE BANK SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

DEXIA CREDIOP SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

DIEBOLD COMPUTER LEASING SA MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

DON RIZZO BCC SCRL TRAPANI BANCHEDI Y CREDITO COOPERATIVO

DRESDNER BANK AG MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

EFIBANCA SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y

EMIL BANCA SCRL BOLOGNA BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

EUROHYPO AG EUROPAISCHE HYPOTHEKENBANK D MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

FARBANCA SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y Y

FCEBANK PLC ROMA FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

FIN ECO BANCA ICQ SPA REGGIO EMILIA BANCHE S.P.A. Y Y

FINANZA EFUTURO BANCA SPA MILANO BANCHES.P.A.

FINCONSUMO BANCA SPA TORINO BANCHES.P.A.

FINDOMESTIC BANCA SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y Y

FINEMIRO BANCA SPA BOLOGNA BANCHE S.P.A. Y Y C 307/214 oI 10.12.2002

123456

FORTIS BANK SA MILANO FILIALI DI BELGIO 0 0 BANCHE ESTERE

FRANFINANCESA MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

HSBC BANK PLC MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

HYPO ALPEADRIA BANK SPA UDINE BANCHES.P.A. Y Y

HYPO TIROL BANK AG BOLZANO FILIALI DI AUSTRIA 0 0 BANCHE ESTERE

ICCREA BANCA SPA ISTITUTO CENTRALE DEL C ROMA ISTITUTI YY CENTRALI DI CATEGORIA

ICCRI BANCA FEDERALE EUROPEA SPA ROMA ISTITUTI Y CENTRALI DI CATEGORIA

IMIWEB BANK SPA MILANO BANCHE S.P.A.

ING BANK NV MILANO FILIALI DI OLANDA 0 0 BANCHE ESTERE

ING DIRECT NV MILANO FILIALI DI OLANDA BANCHE ESTERE

INTERBANCA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

INTESABCI GESTIONE CREDITI SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

INTRA PRIVATEBANK SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

INVEST BANCA SPA ROMA BANCHE S.P.A. Y Y

IRFIS SPA PALERMO BANCHE S.P.A. Y

ISOLA D'ELBA BCC SCRL LIVORNO BANCHE DI Y CREDITO COOPERATIVO

ISTITUTO CENTRALE DELLE BANCHE POPOLARI MILANO ISTITUTI Y CENTRALI DI CATEGORIA

ISTITUTO PER IL CREDITO SPORTIVO ROMA BANCHE S.P.A. Y

JPMORGAN CHASEBANK MILANO FILIALI DI STATI UNITI Y BANCHE ESTERE D'AMERICA

MAPLEBANK GMBH AG MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

MEDIOBANCA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y

MEDIOCREDITO CENTRALE SPA ROMA ISTITUTI DI Y RIFINANZIA- MENTO

MEDIOCREDITO DEL FRIULI VENEZIA GIULIA S UDINE BANCHE S.P.A. Y

MEDIOCREDITO FONDIARIO CENTROITALIA SPA ANCONA BANCHE S.P.A. Y

MEDIOCREDITO TRENTINO ALTO ADIGE SPA TRENTO BANCHE S.P.A. Y

MEDIOVENEZIE BANCA SPA VERONA BANCHE S.P.A. Y Y

MELIORBANCA SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y 10.12.2002 oI C 307/215

123456

MERRILL LYNCH CAPITAL MARKETS BANK LTD MILANO FILIALI DI IRLANDA 0 0 BANCHE ESTERE

MERRILL LYNCH INTERNATIONAL BANK LTD MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

MICOS BANCA SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

MONTE DEI PASCHI DI SIENA MERCHANT SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

MORGAN STANLEY DEAN WITTER BANK LTD MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

MPS BANCAVERDE SPA FIRENZE BANCHE S.P.A. Y

MPS FINANCEBANCA MOBILIARESPA SIENA BANCHES.P.A. Y Y

NATEXIS BANQUES POPULAIRES SA MILANO FILIALI DI FRANCIA BANCHE ESTERE

NATIONAL WESTMINSTER BANK PLC MILANO FILIALI DI REGNO UNITO 0 0 BANCHE ESTERE

NOVA LJUBLJANSKA BANKA DD TRIESTE FILIALI DI SLOVENIA Y BANCHE ESTERE

NUOVA BANCA MEDITERRANEA SPA POTENZA BANCHE S.P.A. Y

OESTERREICHISCHE VOLKSBANKEN AG PORDENONE FILIALI DI AUSTRIA BANCHE ESTERE

ON BANCA SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

RABOBANK NEDERLAND MILANO FILIALI DI OLANDA 0 0 BANCHE ESTERE

RASBANK SPA MILANO BANCHES.P.A. Y

RENAULT CREDIT INTERNATIONAL SA BANQUE ROMA FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

RHEINHYP RHEINISCHE HYPOTHEKENBANK AG MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

ROLO BANCA 1473 SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y Y

ROMAGNA EST BCC SCRL RIMINI BANCHE DI YY CREDITO COOPERATIVO

SANPAOLO IMI SPA TORINO BANCHES.P.A. Y

SOCIETE' GENERALE MILANO FILIALI DI FRANCIA 0 0 BANCHE ESTERE

THEBANK OF TOKYO MITSUBISHI LTD MILANO FILIALI DI GIAPPONEY BANCHE ESTERE

THEINDUSTRIAL BANK OF JAPAN MILANO FILIALI DI GIAPPONEY BANCHE ESTERE

TRADINGLAB BANCA SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

UBAEARAB ITALIAN BANK SPA ROMA BANCHES.P.A. Y

UBS (ITALIA) SPA MILANO BANCHES.P.A. Y Y

UNIBANCA SPA FORLI' BANCHES.P.A. Y Y

UNICREDIT BANCA MOBILIARE SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y

UNICREDITO ITALIANO SPA MILANO BANCHE S.P.A. Y Y C 307/216 oI 10.12.2002

123456

UNIPOL BANCA SPA BOLOGNA BANCHES.P.A. Y

VENETO BANCA SCRL TREVISO BANCHE Y POPOLARI

VOLKSWAGEN BANK GMBH MILANO FILIALI DI GERMANIA 0 0 BANCHE ESTERE

WESTDEUTSCHE LANDESBANK GIROZENTRALE AG MILANO FILIALI DI GERMANIA BANCHE ESTERE 10.12.2002 C 307/217

LUXEMBURGO LUXEMBOURG LUXEMBURG ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ LUXEMBOURG LUXEMBOURG LUSSEMBURGO LUXEMBURG LUXEMBURGO LUXEMBURG LUXEMBURG

Commission de Surveillance du Secteur financier 110, route d'Arlon L-1150 Luxembourg Tél. (352) 26 25 12 88 Fax (352) 26 25 16 03 C 307/218 oL 10.12.2002

1. Établissement de droit public luxembourgeois

Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg L-1930 ECDP Y Y LUXEMBOURG

Société Nationale de Crédit et d'Investissement L-1475 ECDP Y Y LUXEMBOURG

2. Société anonyme de droit luxembourgeois

ABN Amro Bank (Luxembourg) S.A. L-1855 SA Y Y LUXEMBOURG

Alcor Bank Luxembourg L-2132 SA Y Y LUXEMBOURG

Allgemeine Deutsche Direktbank International S.A. L-1371 SA Y Y LUXEMBOURG

American Express Bank (Luxembourg) S.A. L-2227 SA Y Y LUXEMBOURG

Argentabank Luxembourg S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Artesia Bank Luxembourg S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Banca di Roma International S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Banca Intesa International S.A. L-1637 SA Y LUXEMBOURG

Banca Lombarda International S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Banca Nazionale del Lavoro International S.A. L-1628 SA Y Y LUXEMBOURG

Banca Popolare Commercio e Industria International S.A. L-1219 SA Y Y LUXEMBOURG

Banca Popolare dell'Emilia Romagna (Europe) International L-2449 SA Y Y S.A. LUXEMBOURG

Banca Popolare di Verona International S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG 10.12.2002 oL C 307/219

123456

Banco di Sicilia International S.A. L-2132 SA Y Y LUXEMBOURG

Banco Itaú Europa Luxembourg S.A. L-2227 SA Y Y LUXEMBOURG

Banco Mercantil de São Paulo International S.A. L-1840 SA Y Y LUXEMBOURG

Bank Leumi (Luxembourg) S.A. L-2633 SA Y Y SENNINGERBERG

Bank of Bermuda (Luxembourg) S.A. L-1637 SA Y Y LUXEMBOURG

Bank of China (Luxembourg) S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Bank of Tokyo — Mitsubishi (Luxembourg) S.A. L-1150 SA Y Y LUXEMBOURG

Bankgesellschaft Berlin International S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Audi (Luxembourg) S.A. L-2132 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Banespa International S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque BCP, S.A. L-1643 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Carnegie Luxembourg S.A. L-1616 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Colbert (Luxembourg) S.A. L-1736 SA Y Y SENNINGERBERG

Banque Continentale du Luxembourg S.A. L-2535 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque de Luxembourg S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Degroof Luxembourg S.A. L-1840 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Delen Luxembourg L-1150 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque du Gothard (Luxembourg) S.A. L-1660 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Ferrier Lullin (Luxembourg) S.A. L-2163 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Générale du Luxembourg S.A. L-1855 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Hapoalim (Luxembourg) S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Invik S.A. L-2324 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Ippa & Associés L-1930 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Leu (Luxembourg) S.A. L-1258 SA Y Y LUXEMBOURG C 307/220 oL 10.12.2002

123456

Banque Nagelmackers 1747 (Luxembourg) S.A. L-2330 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Pictet (Luxembourg) S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Populaire du Luxembourg S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

BANQUEpour l'EUROPES.A. L-1219 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Privée Edmond de Rothschild Luxembourg L-2535 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Puilaetco (Luxembourg) S.A. L-1341 SA Y Y LUXEMBOURG

Banque Safra-Luxembourg S.A. L-1840 SA Y Y LUXEMBOURG

BGL-MeesPierson Trust (Luxembourg) SA L-2163 SA Y Y LUXEMBOURG

BHF-BANK International S.A. L-1150 SA Y Y LUXEMBOURG

BNP Paribas Luxembourg L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Bunadarbanki International S.A. (Luxembourg) B.I. Bank L-2611 SA Y Y LUXEMBOURG

Chekiang First Bank (Luxembourg) S.A. L-5365 MUNSBACH SA Y Y

Clearstream Banking S.A. L-1331 SA Y Y LUXEMBOURG

Commerzbank International S.A. L-2240 SA Y Y LUXEMBOURG

Cornèr Banque (Luxembourg) S.A. L-1417 SA Y Y LUXEMBOURG

Cortal Bank L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Credem International (Lux) L-2310 SA Y Y LUXEMBOURG

Crédit Agricole Indosuez Luxembourg L-2520 SA Y Y LUXEMBOURG

Crédit Européen S.A. L-1470 SA Y Y LUXEMBOURG

Crédit Lyonnais Luxembourg S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Crédit Suisse (Luxembourg) S.A. L-1660 SA Y Y LUXEMBOURG

Danske Bank International S.A. L-1536 SA Y Y LUXEMBOURG

DekaBank Luxembourg S.A. L-2633 SA Y SENNINGERBERG

Deutsche Bank Luxembourg S.A. L-1115 SA Y Y LUXEMBOURG 10.12.2002 oL C 307/221

123456

Deutsche Girozentrale International S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Deutsche Postbank International S.A. L-2633 SA Y Y LUXEMBOURG

Dexia Banque Internationale à Luxembourg L-1470 SA Y Y LUXEMBOURG

Dexia Nordic Private Bank Luxembourg S.A. L-2132 SA Y Y LUXEMBOURG

Discount Bank S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Dresdner Bank Luxembourg S.A. L-1728 SA Y Y LUXEMBOURG

DZ Bank International S.A. L-1445 SA Y Y LUXEMBOURG

East West United Bank S.A. L-1840 SA Y Y LUXEMBOURG

EFG Private Bank (Luxembourg) S.A. L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

Europäische Genossenschaftsbank S.A. L-1445 SA Y Y LUXEMBOURG

F. van Lanschot Bankiers (Luxembourg) S.A. L-8210 MAMER SA Y Y

Fairbank L-1470 SA Y Y LUXEMBOURG

Fideuram Bank (Luxembourg) S.A. L-1212 SA Y Y LUXEMBOURG

Freie Internationale Sparkasse SA L-2227 SA Y Y LUXEMBOURG

Hauck & Aufhäuser Banquiers Luxembourg S.A. L-1931 SA Y Y LUXEMBOURG

HSBC Republic Bank (Luxembourg) S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

HSBC Trinkaus & Burkhardt (International) S.A. L-1952 SA Y Y LUXEMBOURG

HVB Banque Luxembourg S.A. L-2721 SA Y Y LUXEMBOURG

IBL Investment Bank Luxembourg S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

IKB International L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

IMI Bank (Luxembourg) S.A. L-1930 SA Y Y LUXEMBOURG

ING Bank (Luxembourg) S.A. L-8010 STRASSEN SA Y Y

J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. L-2338 SA Y Y LUXEMBOURG

John Deere Bank S.A. L-2453 SA Y Y LUXEMBOURG

Kaupthing Bank Luxembourg S.A. L-2522 SA Y Y LUXEMBOURG C 307/222 oL 10.12.2002

123456

KOOKMIN Bank Luxembourg S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Kredietbank S.A. Luxembourgeoise L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Lampebank International S.A. L-1449 SA Y Y LUXEMBOURG

Landesbank Rheinland-Pfalz International S.A. L-2450 SA Y Y LUXEMBOURG

Landesbank Schleswig-Holstein International S.A. L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

LBLux S.A. L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

M.M. Warburg & CO Luxembourg S.A. L-1413 SA Y Y LUXEMBOURG

Mizuho Trust & Banking (Luxembourg) SA L-5365 MUNSBACH SA Y Y

Mutuel Bank Luxembourg S.A. L-1450 SA Y Y LUXEMBOURG

Natexis Banques Populaires (Luxembourg) S.A. L-2132 SA Y Y LUXEMBOURG

Nikko Bank (Luxembourg) S.A. L-1150 SA Y Y LUXEMBOURG

NOBIS Société des Banques Privées L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG- KIRCHBERG

Nomura Bank (Luxembourg) S.A. L-2420 SA Y Y LUXEMBOURG

Norddeutsche Landesbank Luxembourg S.A. L-1140 SA Y Y LUXEMBOURG

Nordea Bank S.A. L-2220 SA Y Y LUXEMBOURG

Rabo Robeco Bank (Luxembourg) S.A. L-1150 SA Y Y LUXEMBOURG

Sal. Oppenheim jr. & Cie Luxembourg S.A. L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

Sanpaolo Bank S.A. L-1930 SA Y Y LUXEMBOURG

SEB Private Bank S.A. L-1347 SA Y Y LUXEMBOURG

Société Européenne de Banque S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Société Générale Bank & Trust L-2420 SA Y Y LUXEMBOURG

State Street Bank Luxembourg S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Sumitomo Trust & Banking (Luxembourg) S.A. L-2449 SA Y Y LUXEMBOURG

Svenska Handelsbanken S.A. L-2330 SA Y Y LUXEMBOURG 10.12.2002 oL C 307/223

123456

SWEDBANK (Luxembourg) S.A. L-1610 SA Y Y LUXEMBOURG

The Bank of New York (Luxembourg) S.A. L-1736 SA Y Y SENNINGERBERG

The Bank of TDW & BGL S.A. L-1855 SA Y Y LUXEMBOURG

UBS (Luxembourg) S.A. L-1660 SA Y Y LUXEMBOURG

Unibanco — União de Bancos Brasileiros (Luxembourg) S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

Union Bank of Norway International S.A. L-1258 SA Y Y LUXEMBOURG

United European Bank (Luxembourg) S.A. L-1724 SA Y Y LUXEMBOURG

VP Bank (Luxembourg) S.A. L-1931 SA Y Y LUXEMBOURG

West LB International S.A. L-1330 SA Y Y LUXEMBOURG

WGZ-Bank Luxembourg S.A. L-2180 SA Y Y LUXEMBOURG

3. Société coopérative de droit luxembourgeois

Banque Raiffeisen L-2449 S.C. Y Y LUXEMBOURG

Fortuna Banque s.c. L-2330 S.C. Y Y LUXEMBOURG

4. Caisse rurale

Caisse Raffeisen Bascharage-Clemency L-4940 S.C. 0 BASCHARAGE

Caisse Raiffeisen Bech/Kleinmacher-Schwebsange-Wellenstein L-5405 BECH- S.C. 0 KLEINMACHER

Caisse Raiffeisen Beckerich L-8550 S.C. 0 NOERDANGE

Caisse Raiffeisen Bertrange-Leudelange L-8053 BERTRANGE S.C. 0

Caisse Raiffeisen Bettborn-Grosbous-Wahl L-8606 BETTBORN S.C. 0

Caisse Raiffeisen Bigonville-Perlé L-8825 PERLE S.C. 0

Caisse Raiffeisen Binsfeld L-9905 S.C. 0 TROISVIERGES

Caisse Raiffeisen Bous L-5408 BOUS S.C. 0

Caisse Raiffeisen Burmerange L-5440 S.C. 0 REMERSCHEN

Caisse Raiffeisen Canach-Greiveldange-Lenningen L-5426 S.C. 0 GREIVELDANGE

Caisse Raiffeisen Diekirch L-9205 DIEKIRCH S.C. 0 C 307/224 oL 10.12.2002

123456

Caisse Raiffeisen Feulen L-9190 VICHTEN S.C. 0

Caisse Raiffeisen Gostingen-Flaxweiler L-5424 GOSTINGEN S.C. 0

Caisse Raiffeisen Grevenmacher-Berbourg-Biwer-Machtum L-6713 S.C. 0 GREVENMACHER

Caisse Raiffeisen Hobscheid-Steinfort-Koerich L-8380 S.C. 0 KLEINBETTINGEN

Caisse Raiffeisen Hoffelt L-9960 HOFFELT S.C. 0

Caisse Raiffeisen Hostert/Luxembourg L-6990 HOSTERT S.C. 0

Caisse Raiffeisen Junglinster L-6130 S.C. 0 JUNGLINSTER

Caisse Raiffeisen Kayl L-3651 KAYL S.C. 0

Caisse Raiffeisen Kehlen L-8280 KEHLEN S.C. 0

Caisse Raiffeisen Mamer L-8247 MAMER S.C. 0

Caisse Raiffeisen Mersch L-7535 MERSCH S.C. 0

Caisse Raiffeisen Mertert-Wasserbillig L-6617 S.C. 0 WASSERBILLIG

Caisse Raiffeisen Moersdorf-Rosport L-6691 MOERSDORF S.C. 0

Caisse Raiffeisen Niederanven/Syrdall L-6940 S.C. 0 NIEDERANVEN

Caisse Raiffeisen Reckange/Mess L-4980 RECKANGE/ S.C. 0 MESS

Caisse Raiffeisen Remerschen L-5440 S.C. 0 REMERSCHEN

Caisse Raiffeisen Roeser/Uelzechtdall L-3326 CRAUTHEM S.C. 0

Caisse Raiffeisen Saeul L-7470 SAEUL S.C. 0

Caisse Raiffeisen Soleuvre-Mondercange L-4465 SOLEUVRE S.C. 0

Caisse Raiffeisen Steinsel L-7322 STEINSEL S.C. 0

Caisse Raiffeisen Useldange-Bissen L-8707 USELDANGE S.C. 0

Caisse Raiffeisen Weiswampach L-9990 S.C. 0 WEISWAMPACH

Caisse Raiffeisen Wiltz L-9515 WILTZ S.C. 0

Caisse Raiffeisen Wormeldange-Ehnen-Ahn-Niederdonven L-5480 S.C. 0 WORMELDANGE

5. Succursales d'un établissement de crédit d'origine non communautaire autorisées au Luxembourg sur la base de l'article 35 de la loi modifiée du 5 avril 1993

Bank of China, succursale de Luxembourg L-1724 SUCC Y Y LUXEMBOURG

Banque de Commerce et de Placements S.A., succursale de L-2330 SUCC Y Y Luxembourg LUXEMBOURG

Banque du Gothard S.A., succursale de Luxembourg L-2132 SUCC Y Y LUXEMBOURG 10.12.2002 oL C 307/225

123456

Banque Hapoalim (Suisse) S.A., succursale de Luxembourg L-2449 SUCC Y Y LUXEMBOURG

Discount Bank & Trust Company, succursale de Luxembourg L-2449 SUCC Y Y LUXEMBOURG

Garanti Bank (Luxembourg Branch) L-1340 SUCC Y Y LUXEMBOURG

Industrial and Commercial Bank of China, succursale de L-1855 SUCC Y Y Luxembourg LUXEMBOURG

6. Succursales d'établissement de crédit d'origine communautaire autorisées au Luxembourg sur la base de l'article 33 de la loi modifiée du 5 avril 1993

Banca Antoniana — Popolare Veneta, SCpA aRL L-1650 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banca Popolare di Novara, succursale de Luxembourg L-1724 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banca Popolare di Verona — Banco S. Geminiano e S. L-2449 SUCC 0 Prospero, succ. de Lux. LUXEMBOURG

Banca Sella S.p.A., succursale de Luxembourg L-2449 SUCC 0 Y LUXEMBOURG

Banco di Brescia S.p.A., succursale de Luxembourg L-1724 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banco Totta & Açores S.A., succursale de Luxembourg L-1931 SUCC 0 Y LUXEMBOURG

Bank Corluy, succursale de Luxembourg L-8011 STRASSEN SUCC 0

Bankhaus Lampe KG, succursale de Luxembourg L-1449 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banque de l'Europe Méridionale, succursale de Luxembourg L-2449 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banque Dewaay S.A., succursale de Luxembourg L-2449 SUCC 0 LUXEMBOURG

Banque Fédérative du Crédit Mutuel, succursale de L-1450 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Bausparkasse Schwäbisch Hall A.G., succursale de L-1222 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Bayerische Landesbank Girozentrale, Niederlassung L-2180 SUCC 0 Luxemburg LUXEMBOURG

BFI Bank AG, Niederlassung Luxemburg L-1638 SUCC 0 Y SENNINGERBERG

BHW Allgemeine Bausparkasse AG, succursale de L-1142 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

BHW Bausparkasse Aktiengesellschaft, succursale de L-1142 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

BNP Paribas, succursale de Luxembourg L-2087 SUCC 0 LUXEMBOURG

Caixa Geral de Depositós SA, succursale de Luxembourg L-1637 SUCC 0 LUXEMBOURG C 307/226 oL 10.12.2002

123456

Cardine Banca SpA, succursale de Luxembourg L-2449 SUCC 0 LUXEMBOURG

Citibank International Plc (Luxembourg Branch) L-1330 SUCC 0 LUXEMBOURG

Conrad Hinrich Donner Bank, succursale de Luxembourg L-1528 SUCC 0 LUXEMBOURG

Crédit Agricole Indosuez succursale de Luxembourg L-2520 SUCC 0 Y LUXEMBOURG

Crédit Industriel d'Alsace et de Lorraine S.A., succursale de L-1661 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Crédit Lyonnais S.A., succursale de Luxembourg L-2449 SUCC 0 LUXEMBOURG

Deutsche Bank A.G., succursale de Luxembourg L-1115 SUCC 0 LUXEMBOURG

Deutsche Postbank AG, Niederlassung Luxemburg L-2633 SUCC 0 LUXEMBOURG

DGZ — DekaBank — Deutsche Kommunalbank, succursale L-2449 SUCC 0 de Luxembourg LUXEMBOURG

Dresdner Bank Aktiengesellschaft, succursale de Luxembourg L-1728 SUCC 0 LUXEMBOURG

DZ Bank AG, Niederlassung Luxemburg L-2167 SUCC 0 LUXEMBOURG

Evli Bank Plc, succursale de Luxembourg L-1660 SUCC 0 LUXEMBOURG

Frankfurter Sparkasse, succursale de Luxembourg L-2633 SUCC 0 SENNINGERBERG

Frankfurter Volksbank eG, succursale de Luxembourg L-1840 SUCC 0 LUXEMBOURG

IKB Deutsche Industriebank A.G., Filiale Luxemburg L-2180 SUCC 0 LUXEMBOURG

Joh. Berenberg, Gossler & Co-Berenberg Bank-, succursale de L-1511 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Kölner Bank eG, Niederlassung Luxemburg L-2763 SUCC 0 LUXEMBOURG

LandesBank Berlin — Girozentrale, succursale de L-2449 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Landesbank Rheinland-Pfalz Girozentrale, succursale de L-1144 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Landesbank Saar Girozentrale, Niederlassung Luxemburg L-2180 SUCC 0 LUXEMBOURG

Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale, succursale de L-2180 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Lloyds TSB Bank plc, Luxembourg Branch L-2519 SUCC 0 LUXEMBOURG

Merrill Lynch International Bank Limited, succursale de L-2320 SUCC 0 Y Luxembourg LUXEMBOURG

Oldenburgische Landesbank A.G., succursale de Luxembourg L-2633 SUCC 0 Y SENNINGERBERG 10.12.2002 oL C 307/227

123456

Prudential-Bache International Bank Limited, succursale de L-2340 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Rolo Banca 1473 SpA, succursale de Luxembourg L-1212 SUCC 0 LUXEMBOURG

Sal. Oppenheim jr. & Cie, succursale de Luxembourg L-2180 SUCC 0 LUXEMBOURG

SchmidtBank KGaA, succursale de Luxembourg L-2120 SUCC 0 LUXEMBOURG

Svenska Handelsbanken AB (Publ), Luxembourg Branch L-2330 SUCC 0 LUXEMBOURG

SWEDBANK, succursale de Luxembourg L-1610 SUCC 0 LUXEMBOURG

The Bank of New York Europe Limited, Luxembourg Branch L-2633 SUCC 0 SENNINGERBERG

Vereins- und Westbank Aktiengesellschaft, succursale de L-2721 SUCC 0 Luxembourg LUXEMBOURG

Volksbank Hannover eG, succursale de Luxembourg L-1445 SUCC 0 LUXEMBOURG

Volksbank Saar-West eG, succursale de Luxembourg L-5612 MONDORF- SUCC 0 LES-BAINS

WGZ-Bank Westdeutsche Genossenschaftszentralbank eG, L-2180 SUCC 0 succ. de Lux. LUXEMBOURG

Wüstenrot Bausparkasse AG, Niederlassung Luxemburg L-2132 SUCC 0 LUXEMBOURG

7. Société en commandite par actions

Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. L-1724 SECA Y Y LUXEMBOURG

8. Banque d'émission de lettres de gage

Erste Europäische Pfandbrief- und Kommunalkreditbank L-1736 BELG Y Y Aktiengesellschaft in Luxemburg S.A. SENNINGERBERG

Europäische Hypothekenbank S.A. L-1736 BELG Y Y SENNINGERBERG

Pfandbrief Bank International S.A. L-2721 BELG Y Y LUXEMBOURG C 307/228 10.12.2002

PAÍSES BAJOS NEDERLANDENE NIEDERLANDE ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ NETHERLANDS PAYS-BAS PAESI BASSI NEDERLAND PAÍSES BAIXOS ALANKOMAAT NEDERLÄNDERNA

De Nederlandsche Bank Sector Supervision Strategy, Policy and General Support Westeinde 1 NL-1000 Amsterdam Tel. (31-20) 524 31 19 Fax (31-20) 524 36 69 10.12.2002 C 307/229

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 244. Fodnoterne findes på side 244. Fußnoten siehe Seite 244. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 244. The footnotes appear on page 244. Le texte des notes se trouve page 244. Il testo delle note si trova a pagina 244. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 244. O texto das notas encontra-se na página 244. Alaviitteet ovat sivulla 244. Fotnoterna finns på sidan 244. C 307/230 oNL 10.12.2002

1. Afdeling I, onderafdeling 1: Algemene banken

AAGUS Financial Services Group N.V. Amersfoort Y Y

ABN AMRO Agaathbank B.V. Rotterdam Y Y

ABN AMRO Agaathbank II B.V. Rotterdam Y Y

ABN AMRO Bank N.V. Amsterdam Y Y

ABN AMRO Bouwfonds Nederlandse Gemeenten N.V. Hoevelaken Y Y

ABN AMRO Groenbank B.V. Amsterdam Y Y

ABN AMRO Holding N.V. Amsterdam Y Y

ABN AMRO Lease Holding N.V. Almere Y Y

Achmea Bank Holding N.V. 's-Gravenhage Y Y

Achmea Hypotheekbank N.V. 's-Gravenhage Y Y

AEGON Bank N.V. Utrecht Y Y

Amsterdam International Bank and Trust Company B.V. Amsterdam Y Y

Amsterdam Trade Bank Amsterdam Y Y

ASR Bank N.V. Rotterdam Y Y

Bank Bercoop Oldeberkoop YY (Ooststellingwerf)

Bank Mendes Gans nv Amsterdam Y Y

Bank Nederlandse Gemeenten, N.V. 's-Gravenhage Y Y

Bank of Taiwan (Europe) N.V. Amsterdam Y Y

Bank of Tokyo-Mitsubishi (Holland) N.V. Amsterdam Y Y

Bankselect B.V. Amersfoort Y Y

Banque Artesia Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Bax' Bank N.V. Amsterdam Y Y

BNP PARIBAS Bank N.V. Amsterdam Y Y

Bouwfonds Hypotheken B.V. Hoevelaken 0 Y

Bouwfonds Property Finance B.V. Hoevelaken 0 Y 10.12.2002 oNL C 307/231

123456

Canada Trust Bank N.V. Amsterdam Y Y

CDC Labouchere Securities Services N.V. Amsterdam Y Y

CenEBankiers N.V. Utrecht Y Y

Chang Hwa Commercial Bank (Europe) N.V. Amsterdam Y Y

Citco Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Citicorp Investment Bank (The Netherlands) N.V. Amsterdam Y Y

CMV Bank B.V. Amersfoort Y Y

Commerzbank (Nederland) N.V. Amsterdam Y Y

CVB Bank N.V. Utrecht Y Y

Delta Lloyd Bank N.V. Amsterdam Y Y

Delta Lloyd Nuts Ohra Bankengroep N.V. Amsterdam Y Y

Demir-Halk Bank (Nederland) N.V. Rotterdam Y Y

Deutsche Bank de Bary N.V. Amsterdam Y Y

Dexia Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Direktbank N.V. Amsterdam Y Y

Disbank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

DSB Bank N.V. Wognum Y Y

Economy Bank, The Amstelveen Y Y

FGH Bank N.V. Utrecht Y Y

Financieringsmaatschappij „Vola”, B.V. Amsterdam Y Y

Finansbank (Holland) N.V. Amsterdam Y Y

Finata Bank N.V. Amsterdam 0 Y

Fortis Bank (Nederland) N.V. Amsterdam Y Y

Fortis Bank Nederland (Holding) N.V. Amsterdam Y Y

Fortis Groenbank B.V. Amsterdam 0 Y

Friesland Bank N.V. Leeuwarden Y Y

Gilissen Bankiers N.V., Theodoor Amsterdam Y Y

GWK Bank N.V. Diemen Y Y

Holland Beleggingsgroep B.V. Nieuwegein Y Y

Hollandsche Bank-Unie N.V. Amsterdam Y Y

ICBC (Europe) N.V. Amsterdam Y Y

IDM Bank N.V. Amsterdam Y Y

Indonesische Overzeese Bank, N.V. De Amsterdam Y Y

ING Bank N.V. Amsterdam Y Y

ING Direct N.V. Amsterdam Y Y

ING Startersbank B.V. Amsterdam Y Y C 307/232 oNL 10.12.2002

123456

Interbank N.V. Amsterdam Y Y

KAS BANK N.V. Amsterdam Y Y

KBC Bank Nederland N.V. Rotterdam Y Y

Koçbank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Lage Landen International B.V., De Eindhoven Y Y

Lanschot Bankiers N.V., F. van 's-Hertogenbosch Y Y

Levob Bank N.V. Leusden Y Y

Mizuho Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

MNF Bank B.V. Utrecht Y Y

Nationale-Nederlanden Financiële Diensten B.V. Amsterdam Y Y

Nederlandse Waterschapsbank N.V. 's-Gravenhage Y Y

NIB Capital Bank N.V. 's-Gravenhage Y Y

OHRA Bank N.V. Arnhem Y Y

Postbank Groen N.V. Amsterdam Y Y

Postbank N.V. Amsterdam Y Y

Rabo Agaath Bank B.V. Eindhoven Y Y

Rabo Groen Bank B.V. Utrecht 0 Y

Rijnlandse Bank N.V. Utrecht Y Y

Robeco Bank Holding B.V. Rotterdam Y Y

Robein Bank N.V. 's-Gravenhage Y Y

Roparco N.V. Rotterdam Y Y

Settlement Bank of the Netherlands, N.V. Amsterdam Y Y

SNS bank Brabant/Rivierenland-Zeeland N.V. 's-Hertogenbosch Y Y

SNS bank Gelderland N.V. Wageningen Y Y

SNS bank Groningen, Friesland en Drenthe N.V. Groningen Y Y

SNS bank Limburg N.V. Maastricht Y Y

SNS bank Nederland N.V. 's-Hertogenbosch Y Y

SNS bank Overijssel N.V. Zwolle Y Y

SNS bank Randstad N.V. Amersfoort Y Y

SNS bank Zeeland N.V. Zierikzee Y Y

Société Générale Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Staal Bank N.V. 's-Gravenhage Y Y

TD Waterhouse Bank N.V. Amsterdam Y Y

Tokai Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

Triodos Bank N.V. Zeist Y Y

United Garanti Bank International B.V. Amsterdam Y Y 10.12.2002 oNL C 307/233

123456

Veer Palthe Voûte (VPV) N.V. Gouda Y Y

Yapi Kredi Bank Nederland N.V. Amsterdam Y Y

2. Afdeling I, onderafdeling 2: Centrale kredietinstellingen

Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A.#) Utrecht (1) YY

3. Afdeling I, onderafdeling 3: Kredietinstellingen aangesloten bij een centrale kredietinstelling

423 Coöperatieve Rabobanken BA (aangesloten bij de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank BA te Utrecht)

4. Afdeling I, onderafdeling 4: Effectenkredietinstellin- gen

Amstgeld N.V. Amsterdam N Y

Bank Insinger de Beaufort N.V. Amsterdam N Y

Effectenbank Stroeve N.V. Amsterdam N Y

Effectenbank Ten Cate & Cie. N.V. Amsterdam N Y

Friesland Bank Securities N.V. Amsterdam Y Y

Hoop Effektenbank N.V., Van der Amsterdam N Y

HSBC Investment Bank (Netherlands) N.V. Amsterdam N Y

KBW Wesselius Effectenbank N.V. Amsterdam N Y

Nachenius, Tjeenk & Co. N.V. Amsterdam N Y

Rabo Securities N.V. Amsterdam N Y

Schretlen & Co. N.V. Amsterdam N Y

UBS Warburg (Nederland) B.V. Amsterdam N Y

5. Afdeling I, onderafdeling 5: Spaarbanken

Algemene Spaarbank voor Nederland ASN N.V. 's-Gravenhage Y Y

Stichting Regio Bank Amsterdam Y Y

Stichting Vakbondsspaarbank SPN Amsterdam Y Y

Unilever Beleggingsbank B.V. Rotterdam Y Y

6. Afdeling I, onderafdeling 6: Hypotheekbanken

Bank voor de Bouwnijverheid, N.V. Amsterdam Y Y

Nedship Bank N.V. Rotterdam Y Y

Rabohypotheekbank N.V. Utrecht Y Y

Westland/Utrecht Hypotheekbank N.V. Amsterdam Y Y C 307/234 oNL 10.12.2002

123456

7. Afdeling II: Bijkantoren van kredietinstellingen met een hoofdkantoor buiten de Europese Unie

Banco do Brasil S.A. Brasilia, in YY Nederland: Amsterdam

Bank of America, N.A. San Francisco, in YY Nederland: Amsterdam

Bank of Taiwan Taipei, in Nederland: YY Amsterdam

Chang Hwa Commercial Bank Ltd Taipei, in Nederland: YY Amsterdam

Citibank N.A. New York, in YY Nederland: Amsterdam

Discount Bank and Trust Company Genève, in YY Nederland: Amsterdam

Habib Bank Limited Karachi, in YY Nederland: Rotterdam

International Commercial Bank of China, The Taipei, in Nederland: YY Amsterdam

JP Morgan Chase Bank New York, in YY Nederland: Amsterdam

Korea Exchange Bank Seoul, in Nederland: YY Amsterdam

8. Afdeling III: Bijkantoren van kredietinstellingen met een hoofdkantoor binnen de Europese Unie

Bank Brussel Lambert N.V. Brussel, in Nederland: YN Breda

Bank Julius Bär France S.A. Parijs, in Nederland: YY Amsterdam

Bank of Scotland Londen, nNederland: YY Amsterdam

Banque Central de Compensation S.A. Parijs, in Nderland: YY Amsterdam

BNP PARIBAS S.A. Parijs, in Nederland: YN Amsterdam

Citibank International plc Londen, in YY Nederland: Amsterdam

Crédit Lyonnais S.A. Parijs, in Nederland: YN Amsterdam

DePfa Bank A.G. Berlijn, in Nederland: 00 Amsterdam 10.12.2002 oNL C 307/235

123456

Deutsche Bank A.G. Frankfurt a/M, in 00 Nederland: Amsterdam

Deutsche Hyp Deutsche Hypothekenbank Frankfurt — Frankfurt a/M, in 00 Hamburg AG Nederland: Rotterdam

Dresdner Bank A.G. Frankfurt a/M, in 00 Nederland: Badhoevedorp

Eurohypo AG Europäische Hypothekenbank der Deutschen Frankfurt a/M, in YY Bank Nederland: Rotterdam

FCEBank plc Brentwoord, in 00 Nederland: Amsterdam

Goffin Bank N.V. Merelbeke, in YY Nederland: Baarn

HSBC Bank plc Londen, in YY Nederland: Amsterdam

Isbank GmbH 's-Gravenhage Y N

Istituto Bancario San Paolo di Torino SpA — Istituto Turijn, in Nederland: YN Mobiliare Italiano SpA Amsterdam

KBC Bank N.V. Brussel, in Nederland: YY Amsterdam

Landes-Bausparkasse Münster/Düsseldorf Münster, in YN Nederland: Enschede

Lloyds TSB Bank PLC Londen, in YN Nederland: Amsterdam

National Bank of Greece Athene, in YN Nederland: Rotterdam

Société Générale Parijs, in Nederland: YN Amsterdam

State Street Bank Europe Ltd. Londen, in 00 Nederland: Amsterdam

9. EU-kredietinstellingen die grensoverschrijdend diensten verlenen in Nederland

3i Group plc Londen 0 0

Aachener Bausparkasse A.G. Aachen Y Y

ACC Bank plc Dublin 0 0

AIB Capital Markets plc Dublin 0 0

Alcor Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Allgemeine Hypothekenbank A.G. Frankfurt a/Main 0 0

Alliance & Leicester Group Treasury plc Leicester 0 0 C 307/236 oNL 10.12.2002

123456

Allied Irish Banks plc Dublin 0 0

Anglo Irish Bankcorp plc Dublin 0 0

Ansbacher & Co. Limited, Henry Londen 0 0

Argenta Spaarbank N.V. Antwerpen 0 0

Artesia Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Artesia Banking Corporation N.V. Brussel 0 0

Auxiliaire du Crédit Foncier de France S.A. Parijs 0 0

AXA Bank Belgium N.V. Antwerpen 0 0

BACOB Bank C.V. Brussel 0 0

BADENIA Bausparkasse A.G. Karlsruhe 0 0

Banamex Investment Bank Plc Londen 0 0

Banca Commerciale Italiana (France) S.A. Parijs 0 0

Banca d'Intermediazone Mobiliare IMI S.p.A. Milaan 0 0

Banco Bilbao Vizcaya, S.A. Bilbao 0 0

Banco Borges & Irmão, S.A. Porto 0 0

Banco de la Pequeña y Mediana Empresa, S.A. Barcelona 0 0

Banco Essi, S.A. Lissabon 0 0

Banco Popular Español, S.A. Madrid 0 0

Banco Português de Investimento, S.A. Porto 0 0

Banco Português do Atlântico, S.A. Lissabon 0 0

Banco Santander Central Hispano, S.A. Madrid 0 0

Banco Totta & Açores, S.A. Lissabon 0 0

Bank Austria A.G. Wenen 0 0

Bank Brussel Lambert N.V. Brussel 0 0

Bank De Maertelaere N.V. Gent 0 0

Bank Degroof N.V. Brussel 0 0

Bank Delen & De Schaetzen N.V. Antwerpen 0 0

Bank for Europe Limited Luxemburg 0 0

Bank of America International Limited Londen 0 0

Bank of America S.A. Madrid 0 0

Bank of China International (UK) Limited Londen 0 0

Bank of Montreal Europe Limited Londen 0 0

Bank One Capital Markets Limited Londen 0 0

Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, N.V. Roeselare 0 0

Bankers Trust Company Ltd Londen 0 0

Bankgesellschaft Berlin (UK) plc Londen 0 0 10.12.2002 oNL C 307/237

123456

Bankgesellschaft-Berlin (Ireland) Plc Dublin 0 0

Bankinter S.A. Madrid 0 0

Banque AIG Parijs 0 0

Banque Bruxelles Lambert France S.A. Parijs 0 0

Banque Colbert (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Banque Cortal S.A. Parijs 0 0

Banque d'Orsay Parijs 0 0

Banque de Bretagne Rennes 0 0

Banque de Gestion Edmond de Rothschild Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Banque de la Cité Parijs 0 0

Banque Degroof Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Banque du Dôme S.A. Pantin 0 0

Banque du Louvre Parijs 0 0

Banque et Caisse d'Épargne de l'État Luxembourg Luxemburg 0 0

Banque Ferrier-Lullin (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Banque Française de Service et de Crédit Parijs 0 0

Banque Générale du Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Banque Internationale à Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Banque Invik S.A. Luxemburg 0 0

Banque Ippa & Associés Luxemburg 0 0

Banque Lehman Brothers S.A. Parijs 0 0

Banque Leu (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Banque Martin Maurel S.A. Marseille 0 0

Banque MeesPierson Gonet S.A. Luxemburg 0 0

Banque nationale de Paris Parijs 0 0

Banque nationale de Paris Guyane Cayenne 0 0

Banque nationale de Paris Intercontinentale Parijs 0 0

Banque Nomura France Parijs 0 0

Banque Paribas Parijs (+ bijkantoor te 00 Londen)

Banque Parisienne de Crédit S.A. Parijs 0 0

Banque Privée Edmond de Rotschild Luxemburg 0 0

Banque Sanpaolo S.A. Parijs 0 0

Banque Scalbert Dupont Lille 0 0

Banque Sofirec Parijs 0 0

Banque Vernes S.A. Parijs 0 0

Barclays Private Bank Limited Londen 0 0 C 307/238 oNL 10.12.2002

123456

Baring Brothers Limited Londen 0 0

Bausparkasse Schwäbisch Hall A.G. Schwäbisch Hall 0 0

BCH Benelux N.V. Brussel 0 0

Bear Stearns Bank plc Dublin 0 0

Berlin-Hannoversche Hypothekenbank A.G. Berlijn 0 0

BHF-Bank Aktiengesellschaft Frankfurt a/Main 0 0

BHW Allgemeine Bausparkasse A.G. Hameln 0 0

BHW Bausparkasse A.G. Hameln 0 0

BNP Finance Parijs 0 0

BNP PARIBAS Securities Services S.A. Parijs 0 0

Bombardier Capital International S.A. Levallois Perret 0 0

Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. Luxemburg 0 0

Brown, Shipley & Co. Limited Londen 0 0

BW Bank Ireland plc Dublin 0 0

Caisse Central de Crédit Coopératif Nanterre 0 0

Caisse Centrale Raiffeisen (inclusief de aangesloten Caisses Luxemburg 0 0 Rurales Raiffeisen)

Caterpillar Financial Nordic Services A.B. Danderyd 0 0

CCF Charterhouse S.A. Parijs 0 0

CDC Marchés S.A. Parijs 0 0

CERA Leuven 0 0

Charterhouse Bank Limited Londen 0 0

Chase Investment Bank Limited Londen 0 0

Chase Manhattan International Limited Londen 0 0

Christiania Bank og Kreditkasse ASA Oslo 0 0

CIBC Wood Gundy plc Londen 0 0

CIBC World Markets Ireland Limited Dublin 0 0

CISF-Banco de Investimento, S.A. Lissabon 0 0

Citibank A.G. Frankfurt a/Main 0 0

Citibank Belgium S.A. Brussel 0 0

Citibank International plc Londen 0 0 comdirect bank A.G. Quickborn 0 0

Commerzbank A.G. Frankfurt a/M 0 0

Commerzbank Europe (Ireland) Dublin 0 0

Commerzbank International (Ireland) Dublin 0 0

Compagnie du Crédit universel Parijs 0 0

Compagnie financière de C.I.C. et de l'Union européenne Parijs 0 0 10.12.2002 oNL C 307/239

123456

Cortal Bank S.A. Luxemburg 0 0

County NatWest Limited Londen 0 0

Crédit Agricole Indosuez Parijs 0 0

Credit Agricole Lazard Financia Products Bank Londen 0 0

Crédit Commercial de France S.A. Parijs 0 0

Crédit Européen S.A. Luxemburg 0 0

Crédit Foncier de France S.A. Parijs 0 0

Crédit Industriel d'Alsace et de Lorraine Straatsburg 0 0

Crédit Industriel de l'Ouest Nantes 0 0

Crédit Lyonnais S.A. Parijs 0 0

Crédit Suisse (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Creditanstalt-Bankverein A.G. Wenen 0 0

Crédito Predial Português S.A. Lissabon 0 0

Cregem International Bank S.A. Luxemburg 0 0

Crown Agents Financial Services Limited Sutton 0 0

Cyril Finance S.A. Parijs 0 0

Danske Bank A/S Kopenhagen (+ 00 bijkantoren te Hamburg, Helsinki, Londen, Oslo en Stockholm

Den Danske Bank International S.A. Luxemburg 0 0

Den Københavnske Bank A/S Kopenhagen 0 0

DePfa Bank Deutsche Pfandbriefbank A.G. Wiesbaden 0 0

DePfa-Bank Europe plc Dublin 0 0

Deutsche Ausgleichsbank Bonn 0 0

Deutsche Bank A.G. Frankfurt a/M 0 0

Deutsche Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Deutsche Bank/DB Ireland plc Dublin 0 0

Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank A.G. Hamburg 0 0

Deutsche Hyp Deutsche Hypothekenbank Frankfurt-Ham- Hamburg 0 0 burg A.G.

Deutsche Hypothekenbank (Actien-Gesellschaft) Hannover 0 0

Deutsche Pfandbrief- und Hypothekenbank A.G. Wiesbaden 0 0

Deutsche Schiffsbank A.G. Bremen 0 0

Deutsche Siedlungs- und Landesrentenbank Bonn 0 0

Dewaay Bank N.V. Brussel 0 0

Dexia Bank België N.V. Brussel 0 0

Dexia Nordic Private Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0 C 307/240 oNL 10.12.2002

123456

Dexia Nordic Private Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Dexia Public Finance Bank S.A. Parijs 0 0

DG Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

DG Diskontbank GmbH Frankfurt a/M 0 0

Dierickx, Leys & Cie Effectenbank N.V. Antwerpen 0 0

DLJ Bank Londen 0 0

Dornbirner Sparkasse Dornbirn 0 0

Dresdner Bank A.G. Frankfurt a/M 0 0

Dresdner Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen Wenen 0 0

ESTER FINANCE Titrisation Nanterre 0 0

EULER-SFAC Crédit Parijs 0 0

Europeloan Bank n.v. Brussel 0 0

Evli Bank Plc Helsinki 0 0

Exane Finance Parijs 0 0

F.M.N. Factoring S.A.S. Parijs 0 0

Fimat International Banque S.A. Parijs 0 0

Finacor S.A. Parijs 0 0

Financière des Marchés à Terme Parijs 0 0

Fleming & Co. Limited, Robert Londen 0 0

Fokus Bank ASA Trondheim 0 0

Fortis Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Fortis Bank N.V. Brussel 0 0

Frankfurter Hypothekenbank Centralboden A.G. Frankfort a/M 0 0

GECapital Bank plc, The Londen 0 0

GESovac Parijs 0 0

Goldman Sachs International Bank Londen 0 0

Goldman Sachs Paris Inc. et Cie Parijs 0 0

Goldman, Sachs & Co oHG Frankfurt a/Main 0 0

Guinness Mahon & Co. Limited Londen 0 0

Halifax plc Halifax (West 00 Yorkshire)

Hambros Bank Limited Londen 0 0

Hamburgische Landesbank Girozentrale Hamburg 0 0

Havana International Bank Limited Londen 0 0

Helaba Dublin Landesbank Hessen-Thüringen International Dublin 0 0

Hewlett-Packard International Bank Limited Leixlip 0 0 10.12.2002 oNL C 307/241

123456

HSBC Equator Bank plc Londen 0 0

HSBC Investment Bank plc Londen 0 0

HSBC Republic Bank (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Hypobank International S.A. Luxemburg 0 0

Hypotheek-, Beleggingsmaatschappij en Bank N.V. Merelbeke 0 0

IDUNA Bausparkasse A.G. Hamburg 0 0

IKB Deutsche Industriebank A.G. Düsseldorf 0 0

IMI Bank (Lux) S.A. Luxemburg 0 0

Ippa Bank N.V. Brussel 0 0

Joseph & Sons Limited, Leopold Londen 0 0

KBIM Limited Londen 0 0

Kleinwort Benson Limited Londen 0 0

Konstruktur Finans A.B. Stockholm 0 0

Kredietbank N.V. Antwerpen 0 0

Kredietbank S.A. Luxembourgeoise Luxemburg 0 0

Laet, Poswick & Co, De Brussel 0 0

Landes-Bausparkasse Münster/Düsseldorf Münster 0 0

Landesbank Baden-Württemberg Stuttgart 0 0

Landesbank Rheinland-Pfalz Girozentrale Mainz 0 0

Landesbank Rheinland-Pfalz International S.A. Luxemburg 0 0

Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale Kiel 0 0

Landwirtschaftliche Rentenbank Frankfort a/M 0 0

Lazard Brothers & Co. Limited Londen 0 0

LB Lux S.A. Luxemburg 0 0

LBS Norddeutsche Landesbausparkasse Hannover 0 0

Lehmann Brohers Bankhaus Aktiengesellschaft Frankfurt a/Main 0 0

Leonberger Bausparkasse A.G. Leonberg 0 0

Leonia Bank Plc Helsinki 0 0

Lombard North Central plc Redhill 0 0

Maple Partners Bankhaus GmbH Frankfurt a/Main 0 0

Marks and Spencer Financial Services Limited Chester 0 0

Matteus Bank A.B. (publ.) Stockholm 0 0

MeesPierson (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Merrill Lynch Capital Markets (France) S.A. Parijs 0 0

Merrill Lynch Capital Markets Bank Limited Dublin 0 0

Merrill Lynch Finance S.A. Parijs 0 0 C 307/242 oNL 10.12.2002

123456

Merrill Lynch International Bank Limited Londen 0 0

Minster Trust Limited Londen 0 0

Morgan Benelux N.V., J.P. Brussel 0 0

Morgan Grenfell & Company Limited Londen 0 0

Morgan International Bank Limited, J.P. Londen (+ bijkantoor 00 te Brussel)

Morgan Stanley Dean Witter Bank Limited Londen 0 0

Münchener Hypothekenbank e.G. München 0 0

NABAB S.A. Parijs 0 0

NATEXIS Banque Parijs 0 0

National Westminster Bank plc Londen 0 0

NationsBank Europe Limited Londen 0 0

Noble Grossart Limited Edinburgh 0 0

Oddo Finance S.A. Parijs 0 0

Oldenburgische Landesbank A.G. Oldenburg 0 0

Paribas Luxembourg Luxemburg 0 0

Pinatton Finance S.A. Parijs 0 0

PROMINNOFI Parijs 0 0

Prudential-Bache International Bank Limited Londen (+ bijkantoor 00 te Luxemburg)

Rabo Robeco Bank (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Rabobank Ireland Limited Dublin 0 0

Raiffeisen Zentralbank Österreich A.G. Wenen 0 0

RBS Trust Bank Limited Londen 0 0

Rea Brothers Limited Londen 0 0

Realbank N.V. Brussel 0 0

Renault Crédit International S.A. Banque Noisy-de-Grand 0 0

Rheinboden Hypothekenbank A.G. Keulen 0 0

RHEINHYP Rheinische Hypothekenbank A.G. Frankfort a/M 0 0

Rothschild & Sons Limited, N.M. Londen 0 0

Royal Bank of Canada Europe Limited Londen 0 0

Royal Bank of Scotland plc, The Edinburgh 0 0

Sabanci Bank plc Londen 0 0

Sachsen LB Europe plc Dublin 0 0

Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

Sampo Bank plc Helsinki 0 0

Sanwa International plc Londen 0 0 10.12.2002 oNL C 307/243

123456

Saxo Bank A/S Gentofte 0 0

Schroder Wagg & Company Limited, J. Henry Londen 0 0

SEFB-Record Bank Luik 0 0

Singer & Friedlander Limited Londen 0 0

Skandinaviska Enskilda Banken A.B. Stockholm 0 0

SNVB Financements Nancy 0 0

Société Centrale pour l'Industrie Parijs 0 0

Société Européenne de Banque S.A. Luxemburg 0 0

Société Générale Parijs 0 0

Société nancéienne Varin-Bernier Luxemburg 0 0

Standard Chartered Bank Londen 0 0

State Street Bank Luxembourg S.A. Luxemburg 0 0

State Street Banque S.A. Parijs 0 0

Süddeutsche Bodencreditbank A.G. München 0 0

Toronto Dominion Bank Europe Limited Londen 0 0

Transamerica Commercial Finance France S.A. Levallois-Perret 0 0

UBS (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

UBS Warburg A.G. Frankfurt a/Main 0 0

UBS Warburg Ltd Londen 0 0

United European Bank (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

United Overseas Bank (Luxembourg) S.A. Luxemburg 0 0

Van de Put & Co Effectenbank CVA Antwerpen 0 0

Vereinsbank Ireland Dublin 0 0

Volksbank Bocholt e.G. Bocholt 0 0

Volksbank Kleverland e.G. Kleve 0 0

Volksbank Wegberg e.G. Wegberg 0 0

Warburg & Co Luxembourg S.A., M.M. Luxemburg 0 0

Warburg & Company Limited, S.G. Londen 0 0

West Merchant Bank Limited Londen 0 0

Westdeutsche ImmobilienBank Mainz 0 0

Westdeutsche Landesbank Girozentrale Düsseldorf (+ 00 bijkantoren te Brussel, Londen en Madrid)

WGZ-Bank Ireland plc Dublin 0 0

Württembergische Hypothekenbank A.G. Stuttgart 0 0

Wüstenrot Hypothekenbank A.G. Ludwigsburg 0 0

Yorkshire Building Society Bradford 0 0 C 307/244 oNL 10.12.2002

123456

Zurich Bank Dublin 0 0

(1) Las entidades de crédito vinculadas a una entidad de crédito central (sección I, subsección 3) no se mencionan por separado. (1) Kreditinstitutter, som er tilsluttet et centralt kreditinstitut (gruppe I, undergruppe 3) opføres ikke særskilt. (1) Einem zentralen Kreditinstitut angeschlossene Kreditinstitute (Abschnitt I Unterabschnitt 3) werden nicht gesondert aufgeführt. (1) ∆εν αναφέρονται ξεχωριστάτα πιστωτικάιδρύµατα που προσχωρούν σε κεντρικό πιστωτικό ίδρυµα (τµήµα 1, επιµέρους τµήµα 3). (1) Credit institutions affiliated to a central credit institution (Section I, third subsection) are not indicated separately. (1) Les établissements de crédit adhérant à un établissement de crédit central (section I, sous-section 3) ne sont pas mentionnés séparément. (1) Gli enti creditizi che fanno capo ad un ente creditizio centrale («kredietinstellingen aangesloten bij een centrale kredietinstelling» — Sezione I, sottosezione 3) non vengono elencati separatamente. (1) De kredietinstellingen aangesloten bij een centrale kredietinstelling (afdeling I, onderafdeling 3) worden niet apart vermeld. (1) As instituições de crédito ligadas a uma instituição de crédito central (secção I, subsecção 3) não são mencionadas individualmente. (1) Keskusluottolaitokseen (I osaston 3 alakohta) kuuluvia luottolaitoksia ei ilmoiteta erikseen. (1) De kreditinstitut som är anslutna till ett centralt kreditinstitut (avdelning I underavdelning 3) nämns inte för sig. 10.12.2002 C 307/245

AUSTRIA ØSTRIG ÖSTERREICH ΑΥΣΤΡΙΑ AUSTRIA AUTRICHE AUSTRIA OOSTENRIJK ÁUSTRIA ITÄVALTA ÖSTERRIKE

Finanzmarktaufsicht Oppolzergasse 6/2/7 A-1090 Wien Tlf. (43-1) 249 59-1100 Fax (43-1) 249 59-1099 C 307/246 oAT 10.12.2002

3 Banken-Generali Investment-Gesellschaft m.b.H. Wien GmbH N 0

Adria Bank Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

AIBC Anglo Irish Bank (Austria) Kapitalanlagegesellschaft Wien GmbH N 0 m.b.H.

AirPlus Air Travel Card Vertriebsges.m.b.H. Wien GmbH Y 0

Allgemeine Bausparkasse reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH Y Y

Allgemeine Sparkasse Kapitalanlageges.m.b.H. Linz GmbH N 0

Allgemeine Sparkasse Oberösterreich Bankaktiengesellschaft Linz AG Y Y

Allianz Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. Wien GmbH N 0

Allianz Investmentbank AG Wien AG Y Y

Almtaler Volksbank reg.Gen.m.b.H. Scharnstein regGenmbH Y Y

Alpenbank Aktiengesellschaft Innsbruck AG Y Y

Alpenländische Garantie-Ges.m.b.H. Linz GmbH N 0

American Express Bank Ltd. Wien Branch without seperate legal entity

Anglo Irish Bank (Austria) AG Wien AG Y Y

Arab Bank (Austria) AG Wien AG Y Y

Asset Management AG Wien AG Y 0

Attergauer Raiffeisenbank reg.Gen.m.b.H. St.Georgen regGenmbH Y Y

AUSTRO-BAVARIA Investment AG Wien AG N 0

Autobank AG Wien AG Y Y

AWT Internationale Handels- u. Finanzierungs AG Wien AG Y 0

Banco do Brasil AG Wien AG Y Y

Bank Austria Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

Bank Austria Creditanstalt Wohnbaubank AG Wien AG Y Y

Bank Austria Handelsbank AG Wien AG Y Y

Bank Austria Treuhand GmbH Wien GmbH Y 0

Bank der Tiroler Sparkasse in Jungholz AG Jungholz AG Y Y 10.12.2002 oAT C 307/247

123456

Bank für Arbeit und Wirtschaft AG Wien AG Y Y

Bank für Kärnten und Steiermark AG Klagenfurt AG Y Y

Bank für Tirol und Vorarlberg AG Innsbruck AG Y Y

Bank für Wirtschaft und Freie Berufe AG Wien AG Y Y

Bank Gutmann Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

Bank und Sparkassen Aktiengesellschaft Waldviertel-Mitte Zwettl AG Y Y

Bank Vontobel Österreich AG Salzburg AG Y Y

Bank Winter & Co. AG Wien AG Y Y

Bankhaus Carl Spängler & Co. AG Salzburg AG Y Y

Bankhaus Denzel AG Wien AG Y 0

Bankhaus Krentschker & Co. AG Graz AG Y Y

Bankhaus Schelhammer & Schattera AG Wien AG Y Y

Bankhaus Schelhammer & Schattera Kapitalanlageges.m.b.H. Wien GmbH N 0

BankPrivat AG Wien AG Y 0

Bausparkasse der österreichischen Sparkassen AG Wien AG Y Y

Bausparkasse Wüstenrot AG Salzburg AG Y Y

BAWAG P.S.K. INVEST GmbH Wien GmbH N 0

BAWAG Wohnbaubank AG Wien AG Y Y

Beteiligungsfonds West AG Salzburg AG Y 0

BMW Austria Bank GmbH Salzburg GmbH Y 0

Burgenländische Raiffeisenbank in Eisenstadt reg.Gen.m.b.H. Eisenstadt regGenmbH Y Y

BÜRGES Förderungsbank Ges.m.b.H. Wien GmbH Y 0

CA IB Investmentbank AG Wien AG Y 0

Capital Bank-GRAWEGruppe AG Graz AG Y Y

CAPITAL INVEST die Kapitalanlagegesellschaft der Bank Wien GmbH N 0 Austria/Creditanstalt Gruppe GmbH

Carl Spängler Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. Salzburg GmbH Y 0

Comfort Card Services GmbH — Zweigniederlassung Wien GmbH Y Y Österreich

Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG Mattersburg AG Y Y

Constantia Privatbank AG Wien AG Y Y

CPB Kapitalanlage GmbH Wien GmbH N 0

Creditanstalt AG Wien AG Y Y

Die Burgenländische Anlage & Kredit Bank AG Mattersburg AG Y Y

Die Erste & Constantia Beteiligungsfonds AG Wien AG Y 0 direktanlage.at AG Salzburg AG Y Y

Donau-Bank AG Wien AG Y Y C 307/248 oAT 10.12.2002

123456

Dornbirner Sparkasse Dornbirn Spk Y Y

DWS (Austria) Investmentgesellschaft mbH Wien GmbH N 0 easybank AG Wien AG Y Y

EB und Hypo-Bank Burgenland AG Eisenstadt AG Y Y ecetra Central European e-Finance AG Wien AG Y Y

Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG Wien AG Y Y

ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlageges.m.b.H. Wien GmbH N 0

ESBANK AG Wien AG Y Y

EURO Invest Bank AG Wien AG N 0

Europay Austria Zahlungsverkehrssysteme GmbH Wien GmbH Y 0

European American Investment Bank AG Wien AG Y Y

Factor-Bank AG Wien AG Y Y

FIDIS Bank Ges.m.b.H. Wien GmbH Y Y

Finanzierungsgarantie-GmbH Ost-West-Fonds Wien GmbH Y 0

Gärtnerbank reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH Y Y

GECapital Bank GmbH Wien GmbH Y Y

Gewerbe-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Wien AG N 0

GMAC Bank GmbH Wien GmbH Y Y

Golden Star Bank AG Wien AG N 0

Gutmann Kapitalanlage AG Wien AG N 0

Hagebank-Volksbank Vöcklabruck-Traunsee reg.Gen.m.b.H. Vöcklabruck regGenmbH Y Y

Hypo Alpe-Adria-Bank AG Klagenfurt AG Y Y

Hypo Tirol Bank AG Innsbruck AG Y Y

Hypo-Kapitalanlage Ges.m.b.H. Wien GmbH N 0

Hypo-Wohnbaubank AG Wien AG Y Y

IMMO-BANK Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

Immorent-Bank GmbH Wien GmbH Y 0

Intermarket Bank AG Wien AG Y Y

Internationale Bank für Aussenhandel AG Wien AG Y 0

INVESCO BANK Österreich AG Wien AG Y Y

Investkredit Bank AG Wien AG Y Y

JULIUS MEINL INVESTMENT Gesellschaft m.b.H. Wien GmbH N 0

Kaerntner Sparkasse Aktiengesellschaft Klagenfurt AG Y Y

Kapital & Wert Bank AG Wien AG Y Y

Kapital-Beteiligungs AG Wien AG Y 0

Kathrein & Co. Privatgeschäftsbank AG Wien AG Y Y 10.12.2002 oAT C 307/249

123456

Kepler-Fonds Kapitalanlageges.m.b.H. Linz GmbH N 0

Kommunalkredit Austria AG Wien AG Y Y

Kreditgenossenschaft der Bediensteten der Österr. Wien regGenmbH N Y Postsparkasse reg.Gen.m.b.H.

Kremser Bank und Sparkasse AG Krems/Donau AG Y Y

Landes-Hypothekenbank Steiermark AG Graz AG Y Y

LBA LandesBausparkasse AG Wien AG Y Y

Lienzer Sparkasse Lienz Spk Y Y

M & A PrivatBank AG Wien AG Y 0

Marchfelder Volksbank reg.Gen.m.b.H. Gänserndorf regGenmbH Y Y

Mazda Bank Austria AG Klagenfurt AG N 0

Meinl Bank AG Wien AG Y Y

Niederösterreichische Kapitalbeteiligungs-Gesellschaft m.b.H. Wien GmbH N 0

Niederösterreichische Kreditbürgschaftsgesellschaft m.b.H. Wien GmbH Y 0

Niederösterreichische Landesbank-Hypothekenbank AG St.Pölten AG Y Y

Niederösterreichische Sparkasse Hainburg, Bank Aktienge- Hainburg/Donau AG Y Y sellschaft

Notartreuhandbank AG Wien AG Y Y

Oberbank AG Linz AG Y Y

Oberösterreichische Kreditgarantiegesellschaft m.b.H. Linz/Donau GmbH N 0

Oberösterreichische Landesbank AG Linz AG Y Y

Oesterreichische Kontrollbank AG Wien AG Y Y

Oesterreichische Volksbanken AG Wien AG Y Y

OÖBV Privat Bank AG Linz AG Y 0

Österreichische Apothekerbank reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH Y Y

Österreichische Hotel- und Tourismus Bank GmbH Wien GmbH Y Y

Österreichische Postsparkasse AG Wien AG Y Y

Österreichische Verkehrskreditbank AG Wien AG Y Y

Österreichischer Exportfonds GmbH Wien GmbH Y Y

Osttiroler Volksbank reg.Gen.m.b.H. Lienz regGenmbH Y Y

Partner Bank AG Linz AG Y Y

Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothkenban- Wien LHB N Y ken

Porsche-Bank AG Salzburg AG Y Y

Posojilnica-Bank Bilcovs-Hodise-Skofice r.z.z.o.j. Ludmannsdorf regGenmbH N Y

Posojilnica-Bank Borovlje, r.z.z o.j. Kreditbank Ferlach Ferlach regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Posojilnica-Bank Pliberk r.z.z o.j. Kreditbank Bleiburg Bleiburg regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H. C 307/250 oAT 10.12.2002

123456

Posojilnica-Bank Podjuna r.z.z o.j. Kreditbank Jauntal Eberndorf regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Posojilnica-Bank St.Jakob v Rozu r.z.z o.j. Kreditbank St.Jakob St.Jakob regGenmbH N Y im Rosental reg.Gen.m.b.H.

Posojilnica-Bank Zelezna Kapla r.z.z o.j. Kreditbank Bad Bad Eisenkappel regGenmbH N Y Eisenkappel reg.Gen.m.b.H.

Posojilnica-Bank Zila r.z.z o.j. Kreditbank Gailtal Villach regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Privat Investbank AG Salzburg AG Y Y

Privatlade der Marktgemeinde Falkenstein Falkenstein regGenmbH N Y

PSA Finance Austria Bank AG Wien AG Y 0

Raiffeisen Bank Lurnfeld-Reisseck reg.Gen.m.b.H. Möllbrücke regGenmbH N Y

Raiffeisen Bank Villach reg.Gen.m.b.H. Villach regGenmbH Y Y

Raiffeisen Bausparkasse Ges.m.b.H. Wien GmbH Y Y

Raiffeisen Centrobank AG Wien AG Y Y

Raiffeisen Kapitalanlage-Ges.m.b.H. Wien GmbH Y 0

Raiffeisen Regionalbank Bruck/Leitha reg.Gen.m.b.H. Bruck/Leitha regGenmbH Y Y

Raiffeisen RegionalBank Fieberbrunn — St.Johann in Tirol St.Johann/Tirol regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisen Regionalbank Hall in Tirol reg.Gen.m.b.H. Hall/Tirol regGenmbH Y Y

Raiffeisen Vermögensverwaltungsbank AG Wien AG Y Y

Raiffeisen Wohnbaubank AG Wien AG Y Y

Raiffeisen Zentralbank Österreich AG Wien AG Y Y

Raiffeisen-Bezirksbank Jennersdorf reg.Gen.m.b.H. Jennersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisen-Bezirksbank Klagenfurt reg.Gen.m.b.H. Klagenfurt regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Bezirksbank Laa a.d.Thaya reg.Gen.m.b.H. Laa/Thaya regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Bezirksbank Oberwart reg.Gen.m.b.H. Oberwart regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Bezirksbank Spittal/Drau reg.Gen.m.b.H. Spittal/Drau regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Bezirksbank St.Veit a.d.Glan-Feldkirchen St.Veit/Glan regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisen-Bezirkskasse Schwaz reg.Gen.m.b.H. Schwaz regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Wien AG N Y

Raiffeisen-Holding Niederösterreich-Wien reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Kredit-Garantie-Ges.m.b.H. Linz GmbH Y Y

Raiffeisen-Landesbank Tirol reg.Gen.m.b.H. Innsbruck regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Leasing Bank AG Wien AG Y Y

Raiffeisen-Regionalbank Gänserndorf reg.Gen.m.b.H. Gänserndorf regGenmbH Y Y

Raiffeisen-Regionalbank Telfs reg.Gen.m.b.H. Telfs regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Absam reg.Gen.m.b.H. Absam regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/251

123456

Raiffeisenbank Abtenau-Russbach reg.Gen.m.b.H. Abtenau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Achenkirch und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Achenkirch regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Adlwang reg.Gen.m.b.H. Adlwang regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Admont reg.Gen.m.b.H. Admont regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Alberschwende reg.Gen.m.b.H. Alberschwende regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Altach reg.Gen.m.b.H. Altach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Althofen-Guttaring reg.Gen.m.b.H. Treibach-Althofen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank am Bodensee reg.Gen.m.b.H. Hard regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Amstetten-Ybbs reg.Gen.m.b.H. Amstetten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Anger-Puch-Koglhof reg.Gen.m.b.H. Anger regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Anthering reg.Gen.m.b.H. Anthering regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Apetlon reg.Gen.m.b.H. Apetlon regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Arnoldstein reg.Gen.m.b.H. Arnoldstein regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Aspach-Wildenau reg.Gen.m.b.H. Aspach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Aspang-Krumbach reg.Gen.m.b.H. Aspang regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Attersee-Nord reg.Gen.m.b.H. Schörfling am regGenmbH N Y Attersee

Raiffeisenbank Attersee-Süd reg.Gen.m.b.H. Nussdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Au reg.Gen.m.b.H. Au regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Auersthal-Bockfließ-Groß Schweinbarth Auersthal regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Bad Häring, Schwoich und Umgebung Bad Häring regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Bad Radkersburg-Klöch reg.Gen.m.b.H. Bad Radkersburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bad Waltersdorf-Sebersdorf reg.Gen.m.b.H. Sebersdorf 213 regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Bad Wimsbach-Neydharting reg.Gen.m.b.H. Bad Wimsbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Bad Zell reg.Gen.m.b.H. Bad Zell regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Baden reg.Gen.m.b.H. Baden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bernhardsthal-Großkrut-Altlichtenwarth Großkrut regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Bezau-Mellau-Bizau reg.Gen.m.b.H. Bezau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bezirk Lilienfeld reg.Gen.m.b.H. Lilienfeld regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Birkfeld reg.Gen.m.b.H. Birkfeld regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bischofshofen reg.Gen.m.b.H. Bischofshofen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bleiburg reg.Gen.m.b.H. Bleiburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Bludenz reg.Gen.m.b.H. Bludenz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Böheimkirchen-Kasten-Phyra reg.Gen.m.b.H. Böheimkirchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Böhmerwald reg.Gen.m.b.H Ulrichsberg regGenmbH N Y C 307/252 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Bramberg reg.Gen.m.b.H. Bramberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Brand-Laaben reg.Gen.m.b.H. Laaben regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Breitenau reg.Gen.m.b.H. Breitenau am regGenmbH N Y Hochlantsch

Raiffeisenbank Brixen im Thale reg.Gen.m.b.H. Brixen/Thale regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Bruck an der Mur reg.Gen.m.b.H. Bruck/Mur regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Bruck-Fusch-Kaprun reg.Gen.m.b.H. Bruck/Glockner regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St.Paul-Waisenberg Brueckl regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Buch, Gallzein und Strass reg.Gen.m.b.H. Buch bei Jenbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Carnuntum reg.Gen.m.b.H. Hainburg/Donau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Dechantskirchen-Pinggau reg.Gen.m.b.H. Dechantskirchen 6 regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Defereggental-St.Jakob-St.Veit-Hopfgarten St. Jakob regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Deutschkreutz-Nikitsch reg.Gen.m.b.H. Deutschkreutz regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Deutschlandsberg reg.Gen.m.b.H. Deutschlandsberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Donau-Ameisberg reg.Gen.m.b.H. Sarleinsbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Donnerskirchen-Oggau-Schützen/Geb. Donnerskirchen regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Dornbirn reg.Gen.m.b.H. Dornbirn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Drassmarkt-Kobersdorf-St.Martin Drassmarkt regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Drautal reg.Gen.m.b.H. Paternion regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Eben-Pertisau reg.Gen.m.b.H. Maurach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Eberndorf reg.Gen.m.b.H. Eberndorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Eberschwang reg.Gen.m.b.H. Eberschwang regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Edelschrott reg.Gen.m.b.H. Edelschrott regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Edt-Lambach reg.Gen.m.b.H. Lambach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Eferding-Alkoven-Wilhering reg.Gen.m.b.H. Eferding regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Eggenburg reg.Gen.m.b.H. Eggenburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Eggersdorf bei Graz reg.Gen.m.b.H. Eggersdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Ehrwald-Lermoos-Biberwier reg.Gen.m.b.H. Ehrwald regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Eibiswald-St.Oswald reg.Gen.m.b.H. Eibiswald regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Eisenwurzen reg.Gen.m.b.H. Scheibbs regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Enns reg.Gen.m.b.H. Enns regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Ennstal reg.Gen.m.b.H. Ternberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Erl reg.Gen.m.b.H. Erl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Esternberg reg.Gen.m.b.H. Esternberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Eugendorf-Plainfeld reg.Gen.m.b.H. Eugendorf regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/253

123456

Raiffeisenbank Fehring-St.Anna am Aigen reg.Gen.m.b.H. Fehring regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Feldbach-Bad Gleichenberg reg.Gen.m.b.H. Feldbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Feldkirch reg.Gen.m.b.H. Feldkirch regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Feldkirchen-Goldwörth reg.Gen.m.b.H. Feldkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Feldkirchen-Kalsdorf reg.Gen.m.b.H. Kalsdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Finkenstein-Faaker See reg.Gen.m.b.H. Finkenstein regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Frastanz-Satteins reg.Gen.m.b.H. Frastanz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Frauenkirchen reg.Gen.m.b.H. Frauenkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Freistadt und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Freistadt regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Friesach-Metnitztal reg.Gen.m.b.H. Friesach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Fulpmes-Telfes im Stubai reg.Gen.m.b.H. Fulpmes regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Fürnitz reg.Gen.m.b.H. Fürnitz regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Fürstenfeld reg.Gen.m.b.H. Fürstenfeld regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gamlitz reg.Gen.m.b.H. Gamlitz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gampern reg.Gen.m.b.H. Gampern regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gastein reg.Gen.m.b.H. Bad Hofgastein regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Geretsberg reg.Gen.m.b.H. Geretsberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gilgenberg reg.Gen.m.b.H. Gilgenberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gleinstätten reg.Gen.m.b.H. Gleinstätten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gleisdorf reg.Gen.m.b.H. Gleisdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gloggnitz reg.Gen.m.b.H. Gloggnitz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gnas reg.Gen.m.b.H. Gnas regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Going reg.Gen.m.b.H. Going am Wilden regGenmbH N Y Kaiser

Raiffeisenbank Götzens und Birgitz reg.Gen.m.b.H. Götzens regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Götzis reg.Gen.m.b.H. Götzis regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Grafenstein-Magdalensberg reg.Gen.m.b.H. Grafenstein regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gramastetten reg.Gen.m.b.H. Gramastetten regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gratkorn-Deutschfeistritz reg.Gen.m.b.H. Gratkorn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gratwein reg.Gen.m.b.H. Gratwein regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Graz-Andritz reg.Gen.m.b.H. Graz-Andritz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Graz-Mariatrost reg.Gen.m.b.H. Graz-Mariatrost regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Graz-St.Peter reg.Gen.m.b.H. Graz-St.Peter regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Graz-Strassgang reg.Gen.m.b.H. Graz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Grein reg.Gen.m.b.H. Grein regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gries am Brenner reg.Gen.m.b.H. Gries/Brenner regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gröbming reg.Gen.m.b.H. Gröbming regGenmbH Y Y C 307/254 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Grödig reg.Gen.m.b.H. Grödig regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Groß St.Florian-Wettmannstätten Groß St.Florian regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Großarl-Hüttschlag reg.Gen.m.b.H. Grossarl regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Grossraming reg.Gen.m.b.H Grossraming regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Großsteinbach reg.Gen.m.b.H. Großsteinbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Großwilfersdorf-Hainersdorf-Söchau Großwilfersdorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Grünau-St.Konrad-Scharnstein reg.Gen.m.b.H. Grünau im Almtal regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Gunskirchen reg.Gen.m.b.H. Gunskirchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Gurktal reg.Gen.m.b.H. Strassburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Haibach reg.Gen.m.b.H. Haibach/Donau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Halbenrain-Tieschen reg.Gen.m.b.H. Halbenrain regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Handenberg-St.Georgen a.F. reg.Gen.m.b.H. Handenberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hartberg reg.Gen.m.b.H. Hartberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hartkirchen reg.Gen.m.b.H. Hartkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hatzendorf-Unterlamm reg.Gen.m.b.H. Hatzendorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Haus im Ennstal reg.Gen.m.b.H. Haus regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hausmannstätten reg.Gen.m.b.H. Hausmannstätten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hausruck Süd reg.Gen.m.b.H. Frankenburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Heiligenkreuz-Kirchbach reg.Gen.m.b.H. Kirchbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Helfenberg-St.Stefan a.W. reg.Gen.m.b.H. Helfenberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hellmonsödt reg.Gen.m.b.H. Hellmonsödt regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hermagor reg.Gen.m.b.H. Hermagor regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Herzogsdorf reg.Gen.m.b.H. Herzogsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hinterstoder und Vorderstoder reg.Gen.m.b.H. Hinterstoder regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hippach und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Hippach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hitzendorf reg.Gen.m.b.H. Hitzendorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Hohenems reg.Gen.m.b.H. Hohenems regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hollabrunn reg.Gen.m.b.H. Hollabrunn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hopfgarten im Brixental reg.Gen.m.b.H. Hopfgarten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Horitschon und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Horitschon regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Horn reg.Gen.m.b.H. Horn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Hörsching-Thening reg.Gen.m.b.H. Hörsching regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Huettenberg-Wieting reg.Gen.m.b.H. Hüttenberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Illmitz reg.Gen.m.b.H. Illmitz regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ilz reg.Gen.m.b.H. Ilz regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/255

123456

Raiffeisenbank im Erlauftal reg.Gen.m.b.H. Wieselburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank im Montafon reg.Gen.m.b.H. Schruns regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank im Mostviertel, Aschbach reg.Gen.m.b.H. Aschbach Markt regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Im Vorderen Zillertal, Fügen, Fügenberg, Fügen regGenmbH Y Y Kaltenbach, Ried und Uderns reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank im Weinviertel — Hohenruppersdorf Hohenruppersdorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Inneres Salzkammergut reg.Gen.m.b.H. Bad Ischl regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Innkreis Mitte reg.Gen.m.b.H. Ort/Innkreis regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Ischgl reg.Gen.m.b.H. Ischgl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Jenbach-Wiesing reg.Gen.m.b.H. Jenbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Jochberg reg.Gen.m.b.H. Jochberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Jois reg.Gen.m.b.H. Jois regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Judenburg reg.Gen.m.b.H. Judenburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kaindorf reg.Gen.m.b.H. Kaindorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kartitsch reg.Gen.m.b.H. Kartitsch regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kematen an der Krems reg.Gen.m.b.H. Kematen/Krems regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kemeten-Markt Allhau-Wörterberg-Wolfau Kemeten regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Keutschach-Maria Wörth reg.Gen.m.b.H. Keutschach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kirchberg in Tirol reg.Gen.m.b.H. Kirchberg/Tirol regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kirchberg ob der Donau reg.Gen.m.b.H. Obermühl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kirchberg-Edelsbach reg.Gen.m.b.H. Kirchberg/Raab regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kirchdorf Tirol reg.Gen.m.b.H. Kirchdorf/Tirol regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kirchheim i. Innkreis reg.Gen.m.b.H. Kirchheim i.I. regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kirchschlag bei Linz reg.Gen.m.b.H. Hellmonsödt regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kittsee-Edelstal-Pama reg.Gen.m.b.H. Kittsee regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kitzbühel reg.Gen.m.b.H. Kitzbühel regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kleinmünchen/Linz reg.Gen.m.b.H. Linz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kleinwalsertal AG Hirschegg AG Y Y

Raiffeisenbank Klosterneuburg reg.Gen.m.b.H. Klosterneuburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Knittelfeld reg.Gen.m.b.H. Knittelfeld regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kollerschlag reg.Gen.m.b.H. Kollerschlag regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kolsass und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Kolsass regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Königsdorf reg.Gen.m.b.H Königsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Korneuburg reg.Gen.m.b.H. Korneuburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kössen-Schwendt reg.Gen.m.b.H. Kössen regGenmbH Y Y C 307/256 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Köstendorf-Neumarkt-Schleedorf Köstendorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Kötschach-Mauthen reg.Gen.m.b.H. Kötschach-Mauthen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Krems reg.Gen.m.b.H. Krems/Donau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Kremsmünster reg.Gen.m.b.H. Kremsmünster regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Krenglbach reg.Gen.m.b.H. Krenglbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Kundl reg.Gen.m.b.H. Kundl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lafnitztal reg.Gen.m.b.H. Rudersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lambrechten reg.Gen.m.b.H. Lambrechten regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Landskron-Gegendtal reg.Gen.m.b.H. Landskron regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Langenlois reg.Gen.m.b.H. Langenlois regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Launsdorf reg.Gen.m.b.H. Launsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lavamuend reg.Gen.m.b.H. Lavamünd regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lech/Arlberg reg.Gen.m.b.H. Lech regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Leiblachtal reg.Gen.m.b.H. Hörbranz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Leibnitz reg.Gen.m.b.H. Leibnitz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Leogang reg.Gen.m.b.H. Leogang regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Leonding reg.Gen.m.b.H. Leonding regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Leutschach-Oberhaag-St.Johann Oberhaag regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Lieboch-Stainz reg.Gen.m.b.H. Stainz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Liesertal reg.Gen.m.b.H. Rennweg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Liesingtal reg.Gen.m.b.H. Mautern regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Liezen reg.Gen.m.b.H. Liezen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Ligist-St.Johann reg.Gen.m.b.H. Ligist regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lochen reg.Gen.m.b.H. Lochen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lockenhaus-Mannersdorf-Pilgersdorf-Unter- Lockenhaus regGenmbH N Y kohlstätten reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Lohnsburg reg.Gen.m.b.H. Lohnsburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Lustenau reg.Gen.m.b.H. Lustenau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Lutzmannsburg-Frankenau reg.Gen.m.b.H. Lutzmannsburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Maishofen-Thumersbach reg.Gen.m.b.H. Maishofen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Maltatal reg.Gen.m.b.H. Malta regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mank-Kirnberg-Texingtal reg.Gen.m.b.H. Mank regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Marchfeld-Mitte reg.Gen.m.b.H. Deutsch-Wagram regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Marchtrenk reg.Gen.m.b.H. Marchtrenk regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Maria Saal reg.Gen.m.b.H. Maria Saal regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/257

123456

Raiffeisenbank Maria Schmolln und St.Johann a.W. Maria Schmolln regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Mariapfarr reg.Gen.m.b.H. Mariapfarr regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mariazellerland reg.Gen.m.b.H. Mariazell regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Markt Hartmannsdorf reg.Gen.m.b.H. Markt regGenmbH N Y Hartmannsdorf

Raiffeisenbank Matrei in Osttirol reg.Gen.m.b.H. Matrei/Osttirol regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mattigtal reg.Gen.m.b.H. Schalchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mayrhofen und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Mayrhofen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Meggenhofen-Kematen reg.Gen.m.b.H. Meggenhofen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mettmach reg.Gen.m.b.H. Mettmach im regGenmbH N Y Innkreis

Raiffeisenbank Micheldorf reg.Gen.m.b.H. Micheldorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Millstättersee reg.Gen.m.b.H. Seeboden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mistelbach reg.Gen.m.b.H Mistelbach/Zaya regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mittelbregenzerwald reg.Gen.m.b.H. Egg/Vbg. regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mittleres Mölltal reg.Gen.m.b.H. Obervellach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mittleres Mürztal reg.Gen.m.b.H. Krieglach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mittleres Rodltal reg.Gen.m.b.H. Oberneukirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mittleres Unterinntal reg.Gen.m.b.H. Brixlegg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Molln-Leonstein reg.Gen.m.b.H. Molln regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mönchhof reg.Gen.m.b.H. Mönchhof regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mondseeland reg.Gen.m.b.H. Mondsee regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Moosburg-Tigring reg.Gen.m.b.H. Moosburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mooskirchen-Söding reg.Gen.m.b.H. Mooskirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mörbisch am See reg.Gen.m.b.H. Mörbisch/See regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Mühltal reg.Gen.m.b.H. St.Peter a.Wimberg regGenmbH N Y 23 Neufelden

Raiffeisenbank Mühlviertler Alm reg.Gen.m.b.H. Königswiesen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Münzkirchen reg.Gen.m.b.H. Münzkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Murau reg.Gen.m.b.H. Murau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Mureck reg.Gen.m.b.H. Mureck regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Nestelbach-St.Marein-Laßnitzhöhe Nestelbach regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Neudau reg.Gen.m.b.H. Neudau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Neuhaus am Klausenbach reg.Gen.m.b.H. Neuhaus regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Neuhofen im Innkreis reg.Gen.m.b.H. Ried/Innkreis regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Neukirchen a.d.Vöckla reg.Gen.m.b.H. Neukirchen/Vöckla regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Neulengbach reg.Gen.m.b.H. Neulengbach regGenmbH Y Y C 307/258 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Neumarkt im Mühlreis reg.Gen.m.b.H. Neumarkt/Mühlkreis regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Neumarkt-Scheifling reg.Gen.m.b.H. Neumarkt regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Neunkirchen-Schwarzatal-Mitte Neunkirchen regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Nickelsdorf-Deutsch Jahrndorf reg.Gen.m.b.H. Nickelsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Niederwaldkirchen reg.Gen.m.b.H. Niederwaldkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Nördliche Oststeiermark reg.Gen.m.b.H. Grafendorf/Hb. regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Nussbach reg.Gen.m.b.H. Nussbach an der regGenmbH N Y Krems

Raiffeisenbank Obdach-Weisskirchen reg.Gen.m.b.H. Obdach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberalm-Puch reg.Gen.m.b.H. Oberalm regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberdrauburg reg.Gen.m.b.H. Oberdrauburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Oberdrautal-Weissensee reg.Gen.m.b.H. Greifenburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberes Feistritztal reg.Gen.m.b.H. Ratten regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Oberes Innviertel reg.Gen.m.b.H. Eggelsberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberes Lavanttal reg.Gen.m.b.H. Bad St.Leonhard regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberes Mölltal reg.Gen.m.b.H. Winklern regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberes Mürztal reg.Gen.m.b.H. Muerzzuschlag regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberes Waldviertel reg.Gen.m.b.H. Schrems regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberland West reg.Gen.m.b.H. in Zams Zams regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberlechtal reg.Gen.m.b.H. Elbigenalp regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Oberperfuß-Kematen reg.Gen.m.b.H. Kematen/Tirol regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Oberschützen-Bernstein-Mariasdorf-Wiesfleck Oberschützen regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Obertrum-Mattsee reg.Gen.m.b.H. Obertrum/See regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Öblarn reg.Gen.m.b.H. Öblarn regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ohlsdorf reg.Gen.m.b.H. Ohlsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ossiacher See reg.Gen.m.b.H. Bodensdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ottnang-Wolfsegg reg.Gen.m.b.H. Ottnang regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pabneukirchen reg.Gen.m.b.H. Pabneukirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl reg.Gen.m.b.H. Studenzen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Pamhagen reg.Gen.m.b.H. Pamhagen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Parndorf-Neudorf-Potzneusiedl-Gattendorf Parndorf regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Passail reg.Gen.m.b.H. Passail 1 regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Payerbach-Reichenau-Schwarzau i.G. Payerbach regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Pennewang reg.Gen.m.b.H. Pennewang regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/259

123456

Raiffeisenbank Perchtoldsdorf-Maria Enzersdorf Perchtoldsdorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Perg reg.Gen.m.b.H. Perg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Pettenbach reg.Gen.m.b.H. Pettenbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Peuerbach reg.Gen.m.b.H. Peuerbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Pichl bei Wels reg.Gen.m.b.H. Pichl/Wels regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pielachtal reg.Gen.m.b.H. Ober-Grafendorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Piesendorf reg.Gen.m.b.H. Piesendorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Piesting reg.Gen.m.b.H. Piesting regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg reg.Gen.m.b.H. Pischelsdf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Podersdorf am See reg.Gen.m.b.H. Podersdorf/See regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pöllau reg.Gen.m.b.H. Pöllau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pölstal reg.Gen.m.b.H. Fohnsdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Pöndorf-Frankenmarkt reg.Gen.m.b.H. Frankenmarkt regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Prambachkirchen reg.Gen.m.b.H. Prambachkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Pramet reg.Gen.m.b.H. Pramet regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Preding-Hengsberg-St.Nikolai i.S. Preding regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Preßbaum-Breitenfurt reg.Gen.m.b.H. Pressbaum regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Prinzersdorf reg.Gen.m.b.H. Prinzersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Purbach reg.Gen.m.b.H. Purbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Radenthein-Bad Kleinkirchheim Radenthein regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Rainbach i.M. — Leopoldschlag Rainbach regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Ramingstein-Thomatal reg.Gen.m.b.H. Ramingstein regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ramsau am Dachstein reg.Gen.m.b.H. Ramsau/Dachst. regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Rankweil reg.Gen.m.b.H. Rankweil regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Rechnitz reg.Gen.m.b.H. Rechnitz regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Region Altheim reg.Gen.m.b.H. Altheim regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden reg.Gen.m.b.H. Bad Leonfelden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Braunau reg.Gen.m.b.H. Braunau/Inn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Gallneukirchen reg.Gen.m.b.H. Gallneukirchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Grieskirchen reg.Gen.m.b.H. Grieskirchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Hausruck reg.Gen.m.b.H. Haag/Hausruck regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Melk reg.Gen.m.b.H. Pöchlarn regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Pramtal reg.Gen.m.b.H. Andorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Pregarten reg.Gen.m.b.H. Pregarten regGenmbH Y Y C 307/260 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Region Ried i.I. reg.Gen.m.b.H. Ried/Innkreis regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Rohrbach reg.Gen.m.b.H. Rohrbach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Schärding reg.Gen.m.b.H. Schärding regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Schwanenstadt reg.Gen.m.b.H. Schwanenstadt regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Sierning reg.Gen.m.b.H. Sierning regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region St.Pölten reg.Gen.m.b.H. St.Pölten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Region Steyr reg.Gen.m.b.H. Steyr regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Reichenau reg.Gen.m.b.H. Reichenau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Reichenau-Gnesau reg.Gen.m.b.H. Ebene Reichenau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Rein-St.Bartholomä-Stiwoll reg.Gen.m.b.H. St.Oswald regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Reith im Alpbachtal reg.Gen.m.b.H. Reith/Alpbachtal regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Reutte reg.Gen.m.b.H. Reutte regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Ried in Tirol Fendels und Tösens Ried in Tirol regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Ried/Traunkreis reg.Gen.m.b.H. Ried im Traunkreis regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld reg.Gen.m.b.H. Riegersburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Ritzing — Raiding reg.Gen.m.b.H. Ritzing regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Rosalia reg.Gen.m.b.H. Wiesen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Rosental reg.Gen.m.b.H. Feistritz/Rosental regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Saalbach-Hinterglemm-Viehofen Saalbach regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Saalfelden reg.Gen.m.b.H. Saalfelden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Salzburg Maxglan-Siezenheim reg.Gen.m.b.H. Salzburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Salzburg-Liefering reg.Gen.m.b.H. Salzburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Salzkammergut Nord reg.Gen.m.b.H. Gmunden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Sandl reg.Gen.m.b.H. Sandl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Schildorn reg.Gen.m.b.H. Pramet regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Schladming reg.Gen.m.b.H. Schladming regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Schlierbach reg.Gen.m.b.H. Schlierbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Schwanberg reg.Gen.m.b.H. Schwanberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Schwechat-Fischamend-Schwadorf Schwechat regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Schwertberg Schwertberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Seefeld-Hadres reg.Gen.m.b.H. Hadres regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Seefeld-Leutasch- Reith-Scharnitz Seefeld/Tirol regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Seekirchen reg.Gen.m.b.H. Seekirchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Serfaus-Fiss reg.Gen.m.b.H. Serfaus regGenmbH Y Y 10.12.2002 oAT C 307/261

123456

Raiffeisenbank Sillian reg.Gen.m.b.H. Sillian regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Sirnitz-Himmelberg-Deutsch Griffen Sirnitz regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Sölden reg.Gen.m.b.H. Sölden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Söll-Scheffau reg.Gen.m.b.H. Söll regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Agatha reg.Gen.m.b.H. St.Agatha regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Andrä-Wolfsberg reg.Gen.m.b.H. St.Andrä regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Anton am Arlberg und Umgebung St.Anton/Arlbg. regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank St.Florian am Inn reg.Gen.m.b.H. Schärding regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Georgen a.d.Stiefing reg.Gen.m.b.H. St.Georgen/Stiefing regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Georgen im Gailtal reg.Gen.m.b.H. St.Georgen im regGenmbH N Y Gailtale

Raiffeisenbank St.Gilgen-Fuschl-Strobl reg.Gen.m.b.H. St.Gilgen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Lorenzen im Mürztal reg.Gen.m.b.H. St.Lorenzen/M. regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Margarethen — Seckau reg.Gen.m.b.H. Knittelfeld regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Margarethen-Trausdorf-Oslip St.Margarethen regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank St.Marien reg.Gen.m.b.H. St.Marien regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Marienkirchen an der Polsenz St.Marienkirchen regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank St.Martin i.M.- Kleinzell reg.Gen.m.b.H. St.Martin regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Michael reg.Gen.m.b.H. St.Michael im Lungau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Paul im Lavanttal mit Zweiganstalten Maria St.Paul/Lavanttal regGenmbH N Y Rojach und St.Georgen reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank St.Roman reg.Gen.m.b.H. St.Roman bei regGenmbH N Y Schärding

Raiffeisenbank St.Ruprecht a.d.Raab reg.Gen.m.b.H. St.Ruprecht/Raab regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Stefan im Lavanttal reg.Gen.m.b.H. St.Stefan/Lavanttal regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Stefan und Kraubath ob Leoben St.Stefan/Leoben regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank St.Stefan-Bad Gams-St.Josef reg.Gen.m.b.H. St.Stefan ob Stainz regGenmbH Y Y 20

Raiffeisenbank St.Stefan-Jagerberg-Wolfsberg reg.Gen.m.b.H. St.Stefan i.R. regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank St.Ulrich am Pillersee reg.Gen.m.b.H. St.Ulrich/Pillersee regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Ulrich-Steyr reg.Gen.m.b.H. Steyr regGenmbH N Y

Raiffeisenbank St.Veit im Mühlkreis reg.Gen.m.b.H. St.Veit im Mühlkreis regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Stallhofen reg.Gen.m.b.H. Stallhofen regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Steinbach-Grünburg reg.Gen.m.b.H. Grünburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Steirisches Salzkammergut reg.Gen.m.b.H. Bad Mitterndorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Steyregg reg.Gen.m.b.H. Steyregg regGenmbH N Y C 307/262 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenbank Stockerau reg.Gen.m.b.H. Stockerau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Straden reg.Gen.m.b.H. Straden regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Strass-Spielfeld reg.Gen.m.b.H. Strass regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Straßwalchen reg.Gen.m.b.H. Strasswalchen regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Stroheim reg.Gen.m.b.H. Stroheim regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Tadten reg.Gen.m.b.H. Tadten regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Tamsweg reg.Gen.m.b.H. Tamsweg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Tannheimertal reg.Gen.m.b.H. Tannheim regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Tarsdorf reg.Gen.m.b.H. Ostermiething regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Teufenbach-Oberwölz-St.Peter a.K. Teufenbach regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Thalgau reg.Gen.m.b.H. Thalgau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Thiersee reg.Gen.m.b.H. Thiersee regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen Timelkam regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Tragwein reg.Gen.m.b.H. Tragwein regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Traunsee West reg.Gen.m.b.H. Altmünster regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Trieben reg.Gen.m.b.H. Trieben regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Trofaiach-Leoben reg.Gen.m.b.H. Trofaiach regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Tulln reg.Gen.m.b.H. Tulln regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Turnau-Aflenz-Etmissl reg.Gen.m.b.H. Turnau regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Tux reg.Gen.m.b.H. Tux regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Übelbach reg.Gen.m.b.H. Übelbach regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Unterpaznaun reg.Gen.m.b.H. Kappl regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Unterpremstätten reg.Gen.m.b.H. Unterpremstätten regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Velden und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Velden regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Vils und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Vils regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Vöcklabruck und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Vöcklabruck regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Voitsberg reg.Gen.m.b.H. Voitsberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Völkermarkt reg.Gen.m.b.H. Voelkermarkt regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Völs reg.Gen.m.b.H. Völs regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Vorderbregenzerwald reg.Gen.m.b.H. Hittisau regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Vorderes Ötztal reg.Gen.m.b.H. Ötz regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Vorderland reg.Gen.m.b.H. Sulz-Röthis regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Waidhofen a.d.Thaya reg.Gen.m.b.H. Waidhofen/Thaya regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Waidhofen an der Ybbs reg.Gen.m.b.H. Waidhofen/Ybbs regGenmbH Y Y

RaiffeisenBank Waidring reg.Gen.m.b.H. Waidring regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/263

123456

Raiffeisenbank Waldburg reg.Gen.m.b.H. Freistadt regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Walding-Ottensheim reg.Gen.m.b.H. Walding regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Waldzell reg.Gen.m.b.H. Waldzell regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal reg.Gen.m.b.H. Nenzing regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wallern reg.Gen.m.b.H. Wallern regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wartberg an der Krems reg.Gen.m.b.H. Wartberg/Krems regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wartberg ob der Aist reg.Gen.m.b.H. Wartberg/Aist regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Warth reg.Gen.m.b.H. Warth regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wattens und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Wattens regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Weiden am See reg.Gen.m.b.H. Weiden/See regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Weissachtal reg.Gen.m.b.H. Sulzberg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Weisskirchen a.d.Traun reg.Gen.m.b.H. Weisskirchen/Traun regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Weiz reg.Gen.m.b.H. Weiz regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wels reg.Gen.m.b.H. Wels regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wels Süd reg.Gen.m.b.H. Wels regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wernberg reg.Gen.m.b.H. Wernberg regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Westendorf reg.Gen.m.b.H. Westendorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Weyer reg.Gen.m.b.H. Weyer/Enns regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wies reg.Gen.m.b.H. Wies regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wildon-Lebring reg.Gen.m.b.H. Wildon regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wilhelmsburg-St.Georgen reg.Gen.m.b.H. Wilhelmsburg regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Windhaag bei Freistadt reg.Gen.m.b.H. Windhaag regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Windischgarsten reg.Gen.m.b.H. Windischgarsten regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wolfern reg.Gen.m.b.H. Wolfern regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Wolfurt-Schwarzach reg.Gen.m.b.H. Wolfurt regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Wörgl Kufstein Ellmau Ebbs Niederndorf Wörgl regGenmbH Y Y Walchsee reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenbank Zell am Ziller reg.Gen.m.b.H. Zell/Ziller regGenmbH Y Y

Raiffeisenbank Zurndorf reg.Gen.m.b.H. Zurndorf regGenmbH N Y

Raiffeisenbank Zwettl reg.Gen.m.b.H. Zwettl regGenmbH Y Y

Raiffeisenbezirksbank Güssing reg.Gen.m.b.H. Güssing regGenmbH Y Y

Raiffeisenbezirksbank Mattersburg reg.Gen.m.b.H. Mattersburg regGenmbH N Y

Raiffeisenbezirksbank Oberpullendorf reg.Gen.m.b.H. Oberpullendorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Absdorf reg.Gen.m.b.H. Absdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Allhartsberg-Neuhofen-Ybbsitz Kematen/Ybbs regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Alm-Hinterthal reg.Gen.m.b.H. Maria Alm regGenmbH Y Y C 307/264 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenkasse Alpbach reg.Gen.m.b.H. Alpbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Altenmarkt-Flachau-Eben reg.Gen.m.b.H. Altenmarkt regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Altlengbach reg.Gen.m.b.H. Altlengbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Andau reg.Gen.m.b.H. Andau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Anif-Niederalm reg.Gen.m.b.H. Anif regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Annaberg-Lungötz reg.Gen.m.b.H. Annaberg im regGenmbH N Y Lammertal

Raiffeisenkasse Arzl im Pitztal reg.Gen.m.b.H. Arzl/Pitztal regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Assling reg.Gen.m.b.H. Thal-Assling regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Axams-Grinzens reg.Gen.m.b.H. Axams regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Bergheim reg.Gen.m.b.H. Bergheim regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Berndorf-Seeham reg.Gen.m.b.H. Berndorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Blindenmarkt reg.Gen.m.b.H. Blindenmarkt regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Brandenberg reg.Gen.m.b.H. Brandenberg regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Breitenbach reg.Gen.m.b.H. Breitenbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Dienten reg.Gen.m.b.H. Dienten regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Dobersberg-Waldkirchen reg.Gen.m.b.H. Dobersberg regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Ebreichsdorf reg.Gen.m.b.H. Ebreichsdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Eichgraben reg.Gen.m.b.H. Eichgraben regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Elixhausen reg.Gen.m.b.H. Elixhausen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Ernstbrunn reg.Gen.m.b.H. Ernstbrunn regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Faistenau-Hintersee reg.Gen.m.b.H. Faistenau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Frankenfels reg.Gen.m.b.H. Frankenfels regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse für Mutters, Natters und Kreith Mutters regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Galtür reg.Gen.m.b.H. Galtür regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Gars am Kamp reg.Gen.m.b.H. Gars/Kamp regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Göllersdorf reg.Gen.m.b.H. Göllersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Golling-Scheffau-Kellau reg.Gen.m.b.H. Golling/Salzach regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Gramatneusiedl reg.Gen.m.b.H. Gramatneusiedl regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Großgerungs reg.Gen.m.b.H. Großgerungs regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Großgmain reg.Gen.m.b.H Grossgmain regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Großweikersdorf-Hainersdorf-Söchau-Asch- Großweikersdorf regGenmbH N Y bach reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Günselsdorf reg.Gen.m.b.H. Günselsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Guntramsdorf reg.Gen.m.b.H. Guntramsdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Haidershofen reg.Gen.m.b.H. Haidershofen regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Halbturn reg.Gen.m.b.H. Halbturn regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/265

123456

Raiffeisenkasse Hallein reg.Gen.m.b.H. Hallein regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Hallwang reg.Gen.m.b.H. Hallwang regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Hart reg.Gen.m.b.H. Hart im Zillertal regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Hausleiten reg.Gen.m.b.H. Hausleiten regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Heiligeneich reg.Gen.m.b.H. Atzenbrugg regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Henndorf am Wallersee reg.Gen.m.b.H. Henndorf am regGenmbH N Y Wallersee

Raiffeisenkasse Herzogenburg reg.Gen.m.b.H. Herzogenburg regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Hof-Koppl-Ebenau reg.Gen.m.b.H. Hof regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Hollenthon reg.Gen.m.b.H. Hollenthon regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Hüttau-St.Martin-Niedernfritz reg.Gen.m.b.H. Huettau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kapelln reg.Gen.m.b.H. Kapelln regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Karlstein a.d.Thaya reg.Gen.m.b.H. Karlstein/Thaya regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kennelbach-Fluh reg.Gen.m.b.H. Kennelbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kilb reg.Gen.m.b.H. Kilb regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kirchberg am Wechsel reg.Gen.m.b.H. Kirchberg/Wechsel regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kirchschlag reg.Gen.m.b.H. Kirchschlag regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Krimml reg.Gen.m.b.H. Krimml regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Kuchl reg.Gen.m.b.H. Kuchl regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Lamprechtshausen-Bürmoos reg.Gen.m.b.H. Lamprechtshausen regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Langen-Thal reg.Gen.m.b.H. Langen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Längenfeld reg.Gen.m.b.H. Längenfeld regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Langkampfen reg.Gen.m.b.H. Langkampfen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Langschlag reg.Gen.m.b.H. Langschlag regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Leobendorf reg.Gen.m.b.H. Leobendorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Lienzer Talboden reg.Gen.m.b.H. Nikolsdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Loosdorf reg.Gen.m.b.H. Loosdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Maria-Anzbach reg.Gen.m.b.H. Maria Anzbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Markt Neukirchen reg.Gen.m.b.H. Neukirchen am regGenmbH Y Y Großvenediger

Raiffeisenkasse Matrei am Brenner reg.Gen.m.b.H. Matrei/Brenner regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Mauterndorf-Tweng-Obertauern Mauterndorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Metnitz und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Metnitz regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Michaelbeuern reg.Gen.m.b.H. Michaelbeuern regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Michelhausen reg.Gen.m.b.H. Michelhausen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Mieders-Schönberg reg.Gen.m.b.H. Mieders regGenmbH N Y C 307/266 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenkasse Mieminger Plateau, Mieming-Obsteig-Wilder- Mieming regGenmbH N Y mieming reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden Mittersill regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Münster reg.Gen.m.b.H. Münster regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Nauders reg.Gen.m.b.H. Nauders regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Neckenmarkt reg.Gen.m.b.H. Neckenmarkt regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Neusiedl a.d.Zaya reg.Gen.m.b.H. Neusiedl/Zaya regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Neustift im Stubai reg.Gen.m.b.H. Neustift/Stubaital regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Niedernsill reg.Gen.m.b.H. Niedernsill regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Nussdorf-Göming reg.Gen.m.b.H. Nussdorf am regGenmbH N Y Haunsberg

Raiffeisenkasse Oberes Triestingtal reg.Gen.m.b.H. Weissenbach/ regGenmbH N Y Triesting

Raiffeisenkasse Orth a.d. Donau reg.Gen.m.b.H. Orth/Donau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Ottenschlag-Martinsberg reg.Gen.m.b.H. Ottenschlag regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Pitten reg.Gen.m.b.H. Pitten regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Pitztal Wenns, Jerzens und St.Leonhard Wenns regGenmbH Y Y i.P.reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Pottschach reg.Gen.m.b.H. Pottschach regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Poysdorf reg.Gen.m.b.H. Poysdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Raabs a.d.Thaya-Eibenstein reg.Gen.m.b.H. Raabs/Thaya regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Radstadt-Untertauern-Filzmoos-Forstaus Radstadt regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenkasse Rauris-Bucheben reg.Gen.m.b.H. Rauris regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Retz-Pulkautal reg.Gen.m.b.H. Retz regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Rueckersdorf reg.Gen.m.b.H. Rückersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Rum-Innsbruck/Arzl reg.Gen.m.b.H. Rum regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Rust reg.Gen.m.b.H. Rust regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Schlitters, Bruck reg.Gen.m.b.H. Schlitters regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Schwarzenbach reg.Gen.m.b.H. Schwarzenbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Sieghartskirchen reg.Gen.m.b.H. Sieghartskirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Silz-Haiming reg.Gen.m.b.H. Silz regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse St.Andrä am Zicksee reg.Gen.m.b.H. St.Andräicksee regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse St.Georgen am Ybbsfeld reg.Gen.m.b.H. St.Georgen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse St.Georgen reg.Gen.m.b.H. St.Georgen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse St.Johann im Pongau reg.Gen.m.b.H. St.Johann regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse St.Koloman reg.Gen.m.b.H. St.Koloman regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse St.Martin-Lofer-Weißbach reg.Gen.m.b.H. St.Martin regGenmbH N Y 10.12.2002 oAT C 307/267

123456

Raiffeisenkasse St.Urban reg.Gen.m.b.H. Feldkirchen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse St.Valentin-Haag reg.Gen.m.b.H. St.Valentin regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse St.Veit-Schwarzach-Goldegg reg.Gen.m.b.H. Schwarzach/Pongau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Stumm, Stummerberg reg.Gen.m.b.H. Stumm regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Tattendorf reg.Gen.m.b.H. Tattendorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Taxenbach reg.Gen.m.b.H. Taxenbach regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Thaur reg.Gen.m.b.H. Thaur regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Trins-Gschnitz reg.Gen.m.b.H. Trins regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Unken reg.Gen.m.b.H. Unken regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Uttendorf reg.Gen.m.b.H. Uttenddorf im regGenmbH N Y Pinzgau

Raiffeisenkasse Villgratental reg.Gen.m.b.H. Innervillgraten regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Vitis reg.Gen.m.b.H. Vitis regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Volders und Umgebung reg.Gen.m.b.H. Volders regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Vomp reg.Gen.m.b.H. Vomp regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Wagrain-Kleinarl reg.Gen.m.b.H. Wagrain regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Wald reg.Gen.m.b.H. Wald/Pinzgau regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Wals-Himmelreich reg.Gen.m.b.H. Wals regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Weerberg reg.Gen.m.b.H. Weerberg regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Weitra reg.Gen.m.b.H. Weitra regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Werfen reg.Gen.m.b.H. Werfen regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Wiesmath-Hochwolkersdorf reg.Gen.m.b.H. Wiesmath regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Wildschönau reg.Gen.m.b.H. Wilschönau regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Wipptal reg.Gen.m.b.H. Steinach am Brenner regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Wolkersdorf reg.Gen.m.b.H. Wolkersdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenkasse Zederhaus reg.Gen.m.b.H. Zederhaus regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Ziersdorf reg.Gen.m.b.H. Ziersdorf regGenmbH N Y

Raiffeisenkasse Zistersdorf-Dürnkrut reg.Gen.m.b.H. Zistersdorf regGenmbH Y Y

Raiffeisenlandesbank Burgenland Waren- und Revisionsver- Eisenstadt regGenmbH Y Y band reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenlandesbank Kärnten — Rechenzentrum und Revi- Klagenfurt regGenmbH Y Y sionsverband reg.Gen.m.b.H.

Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG Wien AG Y Y

Raiffeisenlandesbank Oberösterreich reg.Gen.m.b.H. Linz regGenmbH Y Y

Raiffeisenlandesbank Steiermark reg.Gen.m.b.H. Graz regGenmbH Y Y

Raiffeisenlandesbank Vorarlberg reg.Gen.m.b.H. Bregenz regGenmbH Y Y

Raiffeisenregionalbank Wiener Neustadt reg.Gen.m.b.H. Wiener Neustadt regGenmbH Y Y

Raiffeisenring Tullnerfeld reg.Gen.m.b.H. Zeiselmauer regGenmbH Y Y C 307/268 oAT 10.12.2002

123456

Raiffeisenverband Salzburg reg.Gen.m.b.H. Salzburg regGenmbH Y Y

Renault Bank AG Wien AG Y 0

Ringturm Kapitalanlageges.m.b.H. Wien GmbH N 0

S-Wohnbaubank AG Wien AG Y Y

Salzburg-München Wertpapierfonds Kapitalanlage Salzburg GmbH N 0 Ges.m.b.H.

Salzburger Kreditgarantie-Gesellschaft m.b.H. Salzburg GmbH N 0

Salzburger Landes-Hypothekenbank AG Salzburg AG Y Y

Salzburger Sparkasse Bank AG Salzburg AG Y Y

Sanpaolo Bank (Austria) AG Wien AG Y Y

Security Kapitalanlage AG Graz AG Y 0

Service Bank GmbH Wien GmbH Y Y

SKWB Schoellerbank Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

SKWB Schoellerbank Invest AG Salzburg AG N 0

Spar — Finanz — Investitions- und Vermittlungs-AG Wien AG N 0

Spar- und Darlehenskasse der Donau Versicherung AG Wien regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Spar- und Vorschuss-Verein der Beamtenschaft der Oester- Wien regGenmbH N Y reichischen Nationalbank reg.Gen.m.b.H.

Spar- und Vorschuss-Verein der Fa. Schenker & Co. AG Wien regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Spar- und Vorschusskasse der Angestellten der Wr. Wien regGenmbH N Y Städtischen Versicherung reg.Gen.m.b.H.

Spar- und Vorschussverein „Graphik“ reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH N Y

Spar- und Vorschussverein der Mitarbeiter der Landes-Hy- Wien regGenmbH N Y pothekenbank Niederösterreich reg.Gen.m.b.H.

Sparda Bank AG Wien AG Y Y

Sparda Bank Villach/Innsbruck reg.Gen.m.b.H. Villach regGenmbH Y Y

SPARDA-BANK LINZ reg.Gen.m.b.H. Linz regGenmbH Y Y

Sparkasse der Stadt Groß-Siegharts Groß Siegharts Spk Y Y

Sparkasse Aspang Aspang Spk Y Y

Sparkasse Bad Aussee AG Bad Aussee AG Y Y

Sparkasse Bad Ischl Bad Ischl Spk Y Y

Sparkasse Baden Baden/Wien Spk Y Y

Sparkasse Bregenz Bank AG Bregenz AG Y Y

Sparkasse Bruck a.d.Mur-Kapfenberg Bruck/Mur Spk Y Y

Sparkasse der Gemeinde Egg Egg Spk Y Y

Sparkasse der Gerichtsbezirke Pregarten und Unterweissen- Pregarten Spk Y Y bach

Sparkasse der Stadt Amstetten Amstetten Spk Y Y 10.12.2002 oAT C 307/269

123456

Sparkasse der Stadt Bludenz Bludenz Spk Y Y

Sparkasse der Stadt Feldkirch Feldkirch Spk Y Y

Sparkasse der Stadt Kitzbühel Kitzbühel Spk Y Y

Sparkasse der Stadt Knittelfeld AG Knittelfeld AG Y Y

Sparkasse der Stadt Korneuburg Korneuburg Spk Y Y

Sparkasse der Stadt Weitra Weitra Spk N Y

Sparkasse des Marktes Kirchschlag Kirchschlag Spk Y Y

Sparkasse Eferding-Peuerbach-Waizenkirchen Eferding Spk Y Y

Sparkasse Eggenburg Eggenburg Spk N Y

Sparkasse Feldkirchen/Kaernten Feldkirchen/Kaernten Spk Y Y

Sparkasse Frankenmarkt AG Frankenmarkt AG Y Y

Sparkasse Gleisdorf AG Gleisdorf AG Y Y

Sparkasse Hartberg-Vorau Hartberg Spk Y Y

Sparkasse Haugsdorf Haugsdorf Spk N Y

Sparkasse Herzogenburg-Neulengbach Herzogenburg Spk Y Y

Sparkasse Horn-Ravelsbach-Kirchberg AG Horn AG Y Y

Sparkasse Imst Imst Spk Y Y

Sparkasse in Scheibbs, Sparkasse und Bank für das Scheibbs Spk Y Y Ötscherland

Sparkasse Kremstal-Pyhrn AG Kirchdorf/Krems AG Y Y

Sparkasse Kufstein Kufstein Spk Y Y

Sparkasse Lambach Bank AG Lambach AG Y Y

Sparkasse Langenlois Langenlois Spk Y Y

Sparkasse Leoben AG Leoben AG Y Y

Sparkasse Melk, Mank-Kilb, Melk Spk Y Y

Sparkasse Mittersill Mittersill Spk Y Y

Sparkasse Mühlviertel-West Bank AG Rohrbach AG Y Y

Sparkasse Mürzzuschlag AG Mürzzuschlag AG Y Y

Sparkasse Neuhofen Bank AG Neuhofen/Krems AG Y Y

Sparkasse Neunkirchen-Gloggnitz-Ternitz Neunkirchen Spk Y Y

Sparkasse Niederösterreich Mitte-West AG St.Pölten AG Y Y

Sparkasse Pöllau Pöllau Spk Y Y

Sparkasse Pottenstein N.Ö. Pottenstein an der Spk Y Y Triesting

Sparkasse Poysdorf AG Poysdorf AG Y Y

Sparkasse Rattenberg Bank AG Rattenberg/Inn AG Y Y

Sparkasse Reutte Reutte Spk Y Y C 307/270 oAT 10.12.2002

123456

Sparkasse Ried im Innkreis-Haag amHausruck Ried/Innkreis Spk Y Y

Sparkasse Schwaz Schwaz Spk Y Y

Sparkasse Voitsberg-Köflach AG Voitsberg AG Y Y

Sparkassen Finanzierungs-Aktiengesellschaft Wien AG Y Y

Stadtsparkasse Traiskirchen AG Traiskirchen AG Y Y

Steiermärkische Bank und Sparkassen AG Graz AG Y Y

Steirische Beteiligungsfinanzierungsges.m.b.H. Graz GmbH N 0

Südoststeirische Sparkasse AG Feldbach AG Y Y

Tiroler Sparkasse Bank AG Innsbruck Innsbruck AG Y Y

TIROLINVEST Kapitalanlageges.m.b.H. Innsbruck GmbH N 0

Tullnerfelder Volksbank reg.Gen.m.b.H. Tulln regGenmbH Y Y

Vakif-Bank International (Wien) AG Wien AG Y Y

VB Consulting für Anlagemanagement Bank AG Wien AG Y N

VB Factoring Bank AG Salzburg AG Y Y

VB Investmentbank AG Wien AG Y Y

Venture Finanzierungsges.m.b.H. Wien GmbH N 0

Vereinigte Volksbanken Baden-Mödling-Liesing Baden/Wien regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Visa-Service Kreditkarten AG Wien AG Y 0

Volksbank Aichfeld-Murboden reg.Gen.m.b.H. Judenburg regGenmbH Y Y

Volksbank Alpenvorland reg.Gen.m.b.H. Amstetten regGenmbH Y Y

Volksbank Altheim-Braunau reg.Gen.m.b.H. Altheim regGenmbH Y Y

Volksbank Bad Goisern reg.Gen.m.b.H. Bad Goisern regGenmbH Y Y

Volksbank Donau-Weinland reg.Gen.m.b.H. Stockerau regGenmbH Y Y

Volksbank Eferding — Grieskirchen reg.Gen.m.b.H. Eferding regGenmbH Y Y

Volksbank Enns- und Paltental reg.Gen.m.b.H. Rottenmann regGenmbH Y Y

Volksbank Enns-St.Valentin reg.Gen.m.b.H. Enns regGenmbH Y Y

Volksbank Feldkirchen reg.Gen.m.b.H. Feldkirchen regGenmbH Y Y

Volksbank Fels am Wagram reg.Gen.m.b.H. Fels/Wagram regGenmbH N Y

Volksbank Friedburg reg.Gen.m.b.H. Friedburg regGenmbH Y Y

Volksbank für Bad Hall, Pfarrkirchen u.U. reg.Gen.m.b.H. Bad Hall regGenmbH Y Y

Volksbank für den Bezirk Weiz reg.Gen.m.b.H. Gleisdorf regGenmbH Y Y

Volksbank für die Süd- und Weststeiermark reg.Gen.m.b.H. Köflach regGenmbH Y Y

Volksbank Gmünd reg.Gen.m.b.H. Gmünd/Kärnten regGenmbH Y Y

Volksbank Graz-Bruck reg.Gen.m.b.H. Graz regGenmbH Y Y

Volksbank International AG Wien AG Y Y

Volksbank Kärnten Süd reg.Gen.m.b.H. Ferlach regGenmbH Y Y 10.12.2002 oAT C 307/271

123456

Volksbank Kötschach-Mauthen reg.Gen.mb.H. Kötschach regGenmbH Y Y

Volksbank Krems-Zwettl AG Krems/Donau AG Y Y

Volksbank Kufstein reg.Gen.m.b.H. Kufstein regGenmbH Y Y

Volksbank Laa a.d.Thaya e.Gen.m.b.H. Laa/Thaya regGenmbH N Y

Volksbank Landeck reg.Gen.m.b.H. Landeck regGenmbH Y Y

Volksbank Linz — Mühlviertel reg.Gen.m.b.H. Linz regGenmbH Y Y

Volksbank Mürztal-Leoben reg.Gen.m.b.H. Leoben regGenmbH Y Y

Volksbank Niederoesterreich-Mitte St.Pölten regGenmbH Y Y

Volksbank Niederösterreich Süd reg.Gen.m.b.H. Wiener Neustadt regGenmbH Y Y

Volksbank Oberes Weinviertel reg.Gen.m.b.H. Heidenreichstein regGenmbH Y Y

Volksbank Oberkärnten reg.Gen.m.b.H. Spittal/Drau regGenmbH Y Y

Volksbank Oberndorf reg.Gen.m.b.H. Oberndorf regGenmbH Y Y

Volksbank Obersdorf-Wolkersdorf- Deutsch Wagram Obersdorf regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H.

Volksbank Ost reg.Gen.m.b.H. Schwechat regGenmbH Y Y

Volksbank Ötscherland reg.Gen.m.b.H. Wieselburg/Erl. regGenmbH Y Y

Volksbank Piestingtal reg.Gen.m.b.H. Pernitz regGenmbH Y Y

Volksbank Ried im Innkreis reg.Gen.m.b.H. Ried/Innkreis regGenmbH Y Y

Volksbank Salzburg reg.Gen.m.b.H. Salzburg regGenmbH Y Y

Volksbank Schärding reg.Gen.m.b.H. Schärding/Inn regGenmbH Y Y

Volksbank Steirisches Salzkammergut reg.Gen.m.b.H. Bad Aussee regGenmbH Y Y

Volksbank Süd — Oststeiermark reg.Gen.m.b.H. Hartberg regGenmbH Y Y

Volksbank Südburgenland reg.Gen.m.b.H. Pinkafeld regGenmbH Y Y

Volksbank Tirol Innsbruck-Schwaz AG Innsbruck AG Y Y

Volksbank Voecklamarkt-Mondsee reg.Gen.m.b.H. Vöcklamarkt regGenmbH Y Y

Volksbank Wien AG Wien AG Y Y

Volksbank, Gewerbe- und Handelsbank Kärnten AG Klagenfurt AG Y Y

Volksbanken-Kapitalanlageges.m.b.H. Wien GmbH N 0

Volkskreditbank AG Linz AG Y Y

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG Bregenz AG Y Y

Vorarlberger Volksbank reg.Gen.m.b.H. Rankweil regGenmbH Y Y

Vorschussverein der Angestellten der Oberbank Linz/Donau regGenmbH N Y reg.Gen.m.b.H.

Waldviertler Sparkasse von 1842 Waidhofen/Thaya Spk Y Y

Waldviertler Volksbank Horn reg.Gen.m.b.H. Horn regGenmbH Y Y

Weinviertler Sparkasse Hollabrunn Spk Y Y

Weinviertler Volksbank reg.Gen.m.b.H. Mistelbach/Zaya regGenmbH Y Y C 307/272 oAT 10.12.2002

123456

Welcome Bank Gesellschaft m.b.H. Wien GmbH Y 0

Welser Volksbank reg.Gen.m.b.H. Wels regGenmbH Y Y

Wiener Kreditbürgschafts-Gesellschaft m.b.H. Wien GmbH Y 0

Wiener Neustädter Sparkasse Wiener Neustadt Spk Y Y

Wiener Spar- und Kreditinstitut reg.Gen.m.b.H. Wien regGenmbH Y Y

ZVEZA BANK r.z.z o.j. Bank und Revisionsverband Klagenfurt regGenmbH Y Y reg.Gen.m.b.H. 10.12.2002 C 307/273

PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PORTUGAL PORTUGAL PORTOGALLO PORTUGAL PORTUGAL PORTUGALI PORTUGAL

Banco de Portugal Departamento de Supervisão Bancária Rua Francisco Ribeiro, 2 P-1150-165 Lisboa Tel. (351-21) 313 04 48 Fax (351-21) 353 25 91 C 307/274 10.12.2002

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 281. Fodnoterne findes på side 281. Fußnoten siehe Seite 281. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 281. The footnotes appear on page 281. Le texte des notes se trouve page 281. Il testo delle note si trova a pagina 281. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 281. O texto das notas encontra-se na página 281. Alaviitteet ovat sivulla 281. Fotnoterna finns på sidan 281. 10.12.2002 oP C 307/275

1. Bancos

BANCO ACTIVOBANK (PORTUGAL), SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO ALVES RIBEIRO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA (PORTUGAL), SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO BPI, SA PORTO Sociedade YY Anónima

BANCO COMERCIAL DOS AÇORES, SA PONTA DELGADA Sociedade YY Anónima

BANCO COMERCIAL PORTUGUÊS, SA PORTO Sociedade YY Anónima

BANCO DE INVESTIMENTO GLOBAL, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO EFISA, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO ESPÍRITO SANTO DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO ESPÍRITO SANTO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO EXPRESSO ATLÂNTICO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO FINANTIA, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO INTERNACIONAL DE CRÉDITO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO ITAÚ EUROPA, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO MADESANT — SOCIEDADE UNIPESSOAL, SA FUNCHAL Sociedade YY Anónima

BANCO MAIS, SA LISBOA Sociedade YY Anónima C 307/276 oP 10.12.2002

123456

BANCO PORTUGUÊS DEGESTÃO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO PORTUGUÊS DE INVESTIMENTO, SA PORTO Sociedade YY Anónima

BANCO POSTAL, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO PRIVADO PORTUGUÊS, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO RURAL EUROPA, SA FUNCHAL Sociedade YY Anónima

BANCO SANTANDER PORTUGAL, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANCO TOTTA & AÇORES, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANIF — BANCO DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BANIF — BANCO INTERNACIONAL DO FUNCHAL, SA FUNCHAL Sociedade YY Anónima

BANKBOSTON LATINO AMERICANO (SOCIEDADE FUNCHAL Sociedade YY UNIPESSOAL), SA Anónima

BCP INVESTIMENTO — BANCO COMERCIAL PORTUGUÊS LISBOA Sociedade YY DE INVESTIMENTO, SA Anónima

BEST — BANCO ELECTRÓNICO DE SERVIÇO TOTAL, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

BNC — BANCO NACIONAL DECRÉDITO IMOBILIÁRIO, LISBOA Sociedade YY SA Anónima

BPN — BANCO PORTUGUÊS DENEGÓCIOS,SA PORTO Sociedade YY Anónima

BSN — BANCO SANTANDER DE NEGÓCIOS PORTUGAL, LISBOA Sociedade YY SA Anónima

CAIXA — BANCO DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

CENTRAL — BANCO DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

CRÉDIBANCO — BANCO DECRÉDITO PESSOAL, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

CREDIFIN — BANCO DE CRÉDITO AO CONSUMO, SA PORTO Sociedade YY Anónima

CRÉDITO PREDIAL PORTUGUÊS, SA LISBOA Sociedade YY Anónima

DEUTSCHE BANK (PORTUGAL), SA LISBOA Sociedade YY Anónima

FINIBANCO, SA PORTO Sociedade YY Anónima

INTERBANCO, SA LISBOA Sociedade YY Anónima 10.12.2002 oP C 307/277

123456

SANPAOLO IMI BANK (INTERNATIONAL), SA FUNCHAL Sociedade YY Anónima

2. Caixas económicas

CAIXA ECONÓMICA MONTEPIO GERAL LISBOA - Y Y

3. Caixas agrícolas

CAIXA CENTRAL — CAIXA CENTRAL DE CRÉDITO LISBOA Cooperativa de YY AGRÍCOLA MÚTUO, CRL responsabilidade limitada

CAIXA DECRÉDITO AGRÍCOLA MÚTUO DA CHAMUSCA, CHAMUSCA Cooperativa de YY CRL responsabilidade limitada

CAIXA DECRÉDITO AGRÍCOLA MÚTUO DE BOMBARRAL Cooperativa de YY BOMBARRAL, CRL responsabilidade limitada

CAIXA DECRÉDITO AGRÍCOLA MÚTUO DELEIRIA,CRL LEIRIA Cooperativa de YY responsabilidade limitada

CAIXA DECRÉDITO AGRÍCOLA MÚTUO DETORRES TORRES VEDRAS Cooperativa de YY VEDRAS, CRL responsabilidade limitada

4. Sucursais de instituições de crédito com sede na Comunidade Europeia

AB ASESORES MORGAN STANLEY DEAN WITTER-SV, PORTO (2) Madrid, E0 Y SA — SUCURSAL EM PORTUGAL

ABN AMRO BANK, N.V. LISBOA (2) Amsterdam, NL 0 Y

BANCO ATLANTICO, SA (ESPANHA)-SUCURSAL EM LISBOA (2) Barcelona, E0 Y PORTUGAL

BANCO CETELEM SA — SUCURSAL LISBOA (2) Paris, F 0 Y

BANCO DE NEGOCIOS ARGENTARIA, SA (SUCURSAL EM LISBOA (2) Madrid, E0 Y PORTUGAL)

BANCO POPULAR ESPAÑOL, SA (SUCURSAL EM LISBOA (2) Madrid, E0 Y PORTUGAL)

BANQUEPRIVÉEEDMONDDEROTHSCHILD LISBOA (2) Luxembourg, L 0 Y LUXEMBOURG — SUCURSAL PORTUGUESA

BANQUEPSA FINANCE(SUCURSAL EMPORTUGAL) LISBOA ( 2) Paris, F 0 Y

BARCLAYS BANK, PLC LISBOA (2) London, UK 0 Y

BBL — BANK BRUSSELS LAMBERT — SUCURSAL EM LISBOA (2) Bruxelles, B 0 Y PORTUGAL

BMW BANK GMBH, SUCURSAL PORTUGUESA PAÇO DE ARCOS (2) Munchen, D 0 Y

BNP PARIBAS LISBOA (2) Paris, F 0 Y

BNP PARIBAS LEASE GROUP, SA LISBOA (2) Puteaux, F 0 Y

CAIXA DE AFORROS DE VIGO, OURENSE E PONTEVEDRA PORTO (2) Vigo, E0 Y C 307/278 oP 10.12.2002

123456

CAJA DEAHORROS DEGALICIA, SUCURSAL LISBOA ( 2) La Coruña, E0 Y

CAJA DEAHORROS DESALAMANCA Y SORIA — LISBOA (2) Salamanca, E0 Y SUCURSAL OPERATIVA

CAJA DEAHORROS Y MONTEDEPIEDAD DEMADRID, LISBOA (2) Madrid, E0 Y REPRESENTAÇÃO PERMANENTE EM PORTUGAL

CATERPILLAR FINANCIAL CORPORACION FINANCIERA SACAVÉM (2) Madrid, E0 Y SOCIEDAD ANONIMA ESTABLECIMIENTO FINANCIERO DE CREDITO-SUCURSAL EM PORTUGAL

CITIBANK INTERNATIONAL PLC — SUCURSAL EM LISBOA (2) London, UK 0 Y PORTUGAL

COMPAGNIEFINANCIEREPOUR LA DISTRIBUTION, LISBOA (2) Wasquehal, F 0 Y COFIDIS

DRESDNER BANK LUXEMBOURG SA, SUCURSAL FUNCHAL (2) Luxembourg, L 0 Y FINANCEIRA EXTERIOR

EUROHYPO AKTIENGESELLSCHAFT EUROPÄISCHE HY- LISBOA (2) Frankfurt, D 0 Y POTHEKENBANK DER DEUTSCHEN BANK — SUCURSAL EM PORTUGAL

FCEBANK PLC LISBOA ( 2) Brenhood, UK 0 Y

FINANCIERA EL CORTE INGLES, E.F.C., SA (SUCURSAL EM LISBOA (2) Madrid, E0 Y PORTUGAL)

FORTIS BANK — SUCURSAL EM PORTUGAL LISBOA (2) Bruxelles, B 0 Y

HBF — BANCO FINANCIERO, SA (SUCURSAL EM LISBOA (2) Madrid, E0 Y PORTUGAL)

HISPAMER SERVICIOS FINANCIEROS, ESTABLECIMIENTO LISBOA (2) Madrid, E0 Y FINANCIERO DE CREDITO, SA (SUCURSAL EM PORTUGAL)

LICO LEASING SA, ESTABLECIMIENTO FINANCIERO DE PORTO (2) Madrid, E0 Y CREDITO — SUCURSAL

MERCEDES BENZ CREDIT ESTABELECIMIENTO OEIRAS (2) Madrid, E0 Y FINANCIERO DE CREDITO, SA-SUCURSAL EM PORTUGAL

PASTOR SERVICIOS FINANCIEROS, ESTABLECIMIENTO PORTO (2) La Coruña, E0 Y FINANCIERO DE CREDITO S.A. — SUCURSAL EM PORTUGAL

RENAULT CRÉDIT INTERNATIONAL, S.A., BANQUE LISBOA (2) Noisy-Le- 0Y (SUCURSAL EM PORTUGAL) Grande, F

RHEINHYP — RHEINISCHE HYPOTHEKENBANK AG — LISBOA (2) Frankfurt, D 0 Y SUCURSAL EM PORTUGAL

SCHRODER INVESTMENT MANAGEMENT LTD — LISBOA (2) London, UK 0 Y SUCURSAL EM PORTUGAL

SELECTIBAIL, SA LISBOA (2) Paris, F 0 Y

UNION DE CRÉDITOS INMOBILIÁRIOS, S.A., ESTABLECI- LISBOA (2) Madrid, E0 Y MIENTO FINANCIERO DE CRÉDITO (SOCIEDAD UNIPERSONAL) — SUCURSAL EM PORTUGAL

5. Sucursais de instituições de crédito com sede em países terceiros

BAI — BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTOS, S.A.R.L. LISBOA - Luanda, AO Y Y (SUCURSAL EM PORTUGAL) 10.12.2002 oP C 307/279

123456

BANCO DO BRASIL, SA LISBOA - Brasília, BR Y Y

6. Sociedades de factoring

BCP FACTORING, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

BNP-FACTOR — COMPANHIA INTERNACIONAL DE PORTO Sociedade (1); (3) Y0 AQUISIÇÃO DECRÉDITOS, SA Anónima

BPI FACTOR — SOCIEDADE PORTUGUESA DE LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FACTORING, SA Anónima

EUROFACTORING-SOCIEDADE DE FACTORING, SA LISBOA Sociedade (1); (3) N0 Anónima

EUROGES — AQUISIÇÃO DE CRÉDITOS A CURTO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 PRAZO, SA Anónima

HELLER FACTORING PORTUGUESA, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

LUSOFACTOR — SOCIEDADE DE FACTORING, SA LISBOA Sociedade (1); (3) N0 Anónima

NEOFACTORS BPN — SOCIEDADE DE CESSÃO LISBOA Sociedade (1); (3) N0 FINANCEIRA, SA Anónima

SANTANDER CENTRAL HISPANO-FACTOR, SOCIEDADE LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 INTERNACIONAL DEAQUISIÇÃO DECRÉDITOS, SA Anónima

7. Sociedades financeiras para aquisições a crédito

BBVA, SFAC — SOCIEDADE FINANCEIRA DE AQUISIÇÕES LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 A CRÉDITO, SA Anónima

BPN CRÉDITUS — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA PORTO Sociedade (1); (3) Y0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

CAIXA CRÉDITO-SOCIEDADE FINANCEIRA PARA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

CARGESTE — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA PAÇO DEARCOS Sociedade (1); (3) N0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

CETELEM, SFAC, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

CREDIBOM, SOCIEDADE FINANCEIRA PARA AQUISIÇÕES MIRAFLORES Sociedade (1); (3) Y0 A CRÉDITO, SA Anónima

CREDIFLASH — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA MIRAFLORES Sociedade (1); (3) Y0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

DB CRÉDITO — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA LISBOA Sociedade (1); (3) N0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

FIAT CRÉDITO PORTUGAL, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

FINICRÉDITO — SFAC, SA PORTO Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION DE MIRAFLORES Sociedade (1); (3) N0 PORTUGAL-SERVIÇOS FINANCEIROS, SA Anónima

MUNDICRE — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA LISBOA Sociedade (1); (3) N0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima C 307/280 oP 10.12.2002

123456

SANTANDER CENTRAL HISPANO-SFAC, SOCIEDADE LISBOA Sociedade (1); (3) N0 FINANCEIRA PARA AQUISIÇÃO A CRÉDITO, SA Anónima

SOFIVENDA — SOCIEDADE DE FINANCIAMENTO DE LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 VENDAS A CRÉDITO, SA Anónima

VENDAL CRÉDITO — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA PAÇO DEARCOS Sociedade (1); (3) N0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

WOODCHESTER SFAC — SOCIEDADE FINANCEIRA PARA PAÇO DEARCOS Sociedade (1); (3) Y0 AQUISIÇÕES A CRÉDITO, SA Anónima

8. Sociedades de investimento

BFE INVESTIMENTOS — SOCIEDADE DE INVESTIMENTOS, LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 SA Anónima

CAIXA INVESTIMENTOS, SOCIEDADE DE INVESTIMENTO, LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 SA Anónima

IPE CAPITAL — SOCIEDADE DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

PME INVESTIMENTOS-SOCIEDADE DE INVESTIMENTO, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

S. P. G. M. — SOCIEDADE DE INVESTIMENTO, SA PORTO Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

9. Sociedades de locação financeira

BBVA LEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA, SA Anónima

BBVA LEASIMO — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA, SA Anónima

BCP LEASING, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

BESLEASING IMOBILIÁRIA — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA, SA Anónima

BESLEASING MOBILIÁRIA — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA, SA Anónima

BPI LEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO FINANCEIRA, LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 SA Anónima

BPN LEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO FINANCEIRA, LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 SA Anónima

FIAT LEASING PORTUGAL-SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) N0 FINANCEIRA MOBILIÁRIA, SA Anónima

GEST LEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO FINANCEIRA LISBOA Sociedade (1); (3) N0 MOBILIÁRIA, SA Anónima

IBM FINANCIAMENTO — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA MOBILIÁRIA, SA Anónima

IMOLEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO FINANCEIRA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 IMOBILIÁRIA, SA Anónima

LOCAPOR — COMPANHIA PORTUGUESA DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA MOBILIÁRIA, SA Anónima 10.12.2002 oP C 307/281

123456

MUNDILEASING-SOCIEDADE DE LOCAÇÃO FINANCEIRA, LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 SA Anónima

SANTANDER CENTRAL HISPANO-LEASING, SOCIEDADE LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 DELOCAÇÃO FINANCEIRA,SA Anónima

SANTANDER CENTRAL HISPANO-LOC, SOCIEDADE DE LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 LOCAÇÃO FINANCEIRA, SA Anónima

SANTANDER LEASING — SOCIEDADE DE LOCAÇÃO LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 FINANCEIRA, SA Anónima

SOFINLOC — SOCIEDADE FINANCEIRA DE LOCAÇÃO, SA LISBOA Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

WOODCHESTER LEASING, SA PAÇO DE ARCOS Sociedade (1); (3) Y0 Anónima

(1) Clasificada como entidad de crédito con arreglo al Régimen General de las Entidades de Crédito y Sociedades Financieras, aprobado en virtud del Decreto-Ley no298/92, de 31 de diciembre. (1) Betegnet som kreditinstitut ifølge Den Almindelige Ordning for Kreditinstitutter og Finansieringsselskaber, der er godkendt ved lovdekret nr. 298/92 af 31. december. (1) Durch das „Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras“, angenommen durch das Gesetzdekret Nr. 298/92 vom 31. Dezember, als Kreditinstitut anerkannt. (1) Αναγνωρίζεται ως πιστωτικό ίδρυµα από το γενικό καθεστώς των πιστωτικών ιδρυµάτων και των χρηµατοπιστωτικών εταιρειών (Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras) που θεσπίστηκε µε το νοµοθετικό διάταγµα αριθ. 298/92 της 31ης ∆εκεµβρίου. (1) Ranked as a credit institution by the Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, which was approved by Decree-Law No298/92 of 31 December. (1) Reconnu comme établissement de crédit par le régime général des établissements de crédit et des sociétés financières, sanctionné par le décret-loi no298/92 du 31 décembre. (1) Qualificata come ente creditizio dal Regime generale degli istituti di credito e delle società finanziarie approvato con decreto legge n. 298/92 del 31 dicembre. (1) Als kredietinstelling aangemerkt door het „Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras”, dat bij wetsdecreet nr. 298/92 van 31 december is goedgekeurd. (1) Qualificada como instituição de crédito pelo Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei no298/92, de 31 de Dezembro. (1) 31. joulukuuta annetulla asetuksella N:o 298/92 hyväksytyn Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeirasin tunnustama luottolaitos. (1) Erkänt som kreditinstitut enligt den allmänna ordningen för kreditinstitut och finansbolag (Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras) som godkänts genom lagdekret nr 298/92 av den 31 december.

(2) Empresa que no goza de autonomía jurídica y, por lo tanto, sin capital social; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (2) Virksomhed uden egen juridisk identitet og derfor uden selskabskapital; med hensyn til hovedafdeling se spalten »bemærkninger«. (2) Unternehmen, das rechtlich unselbständig ist und folglich nicht über Gesellschaftskapital verfügt; zum Sitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (2) Επιχείρηση µη απολαύουσα νοµικής αυτονοµίας και κατάσυνέπεια στερούµενη εταιρικού κεφαλαίου. Για την έδρα του κεντρικού καταστήµατος, βλέπε στη σ τήλη «Παρατηρήσεις». (2) Enterprise without separate legal identity and therefore without registered capital; for head office see `observations' column. (2) Entreprise ne jouissant pas de l'autonomie juridique et donc dépourvue de capital social; pour le siège de la maison mère, voir la colonne «Observations». (2) Impresa che non gode di autonomia giuridica e, perciò, è senza capitale sociale; per la sede centrale cfr. colonna «Osservazioni». (2) In juridisch opzicht onzelfstandig bedrijf dat derhalve geen maatschappelijk kapitaal heeft; zie voor plaats van vestiging hoofdkantoor kolom „Opmerkingen”. (2) Empresa que não goza de autonomia jurídica e, portanto, sem capital social; para a sede central, ver a coluna «Observações». (2) Yhtiö, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen ja jolla ei tästä syystä ole yhtiöpääomaa; ks. pääkonttorin osalta huomautukset-palsta. (2) Företag utan självständig juridisk ställning och således utan aktiekapital. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen. (3) Entidad de crédito no cubierta por un sistema de garantía de depósitos, por no recibir depósitos. (3) Kreditinstitut, der ikke er omfattet af en indskudsgarantiordning, da det ikke modtager indskud. (3) Kreditinstitut, das keinem Einlagensicherungssystem angehört, da es keine Einlagen annimmt. (3) Πιστωτικό ίδρυµα το οποίο δεν καλύπτεται από σύστηµα εγγυήσεων των καταθέσεων επειδή δεν δέχεται καταθέσεις. (3) Credit institution not covered by a deposit-guarantee scheme as it does not take deposits. (3) Établissement de crédit non couvert par un système de garantie des dépôts parce qu'il ne reçoit pas de dépôts. (3) Ente creditizio non rientrante in un sistema di garanzia dei depositi, per il fatto che non riceve depositi. (3) Kredietinstelling die niet onder een depositogarantiestelsel valt omdat zij geen deposito's in onvangst neemt. (3) Instituição de crédito não abrangida por um sistema de garantia de depósitos, por não receber depósitos. (3) Luottolaitos, joka ei kuulu talletussuojajärjestelmän soveltamisalaan, koska se ei ota vastaan talletuksia. (3) Kreditinstitut som inte omfattas av ett system för garanti av insättningar, eftersom det inte tar emot insättningar. C 307/282 10.12.2002

FINLANDIA FINLAND FINNLAND ΦΙΝΛΑΝ∆ΙΑ FINLAND FINLANDE FINLANDIA FINLAND FINLÂNDIA SUOMI FINLAND

Rahoitustarkastus / Financial Supervision Information Systems Kluuvikatu 5 FIN-00100 Helsinki P./tfn (358-9) 183 51 F./fax (358-9) 183 53-28 10.12.2002 oFI C 307/283

1. Commercial banks

Ålandsbanken Abp / Bank of Åland Plc Maarianhamina Limited Y Y

Evli Pankki Oyj / Evli Bank Abp / Evli Bank Plc Helsinki Limited Y Y

Gyllenberg Private Bank Oy / Gyllenberg Private Bank Ab / Helsinki Limited Y Y Gyllenberg Private Bank Ltd.

Nordea Bank Finland Abp Helsinki Limited Y Y

OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj / OKO Andelsbank- Helsinki Limited Y Y ernas Centralbank Abp

Okopankki Oyj Helsinki Limited Y Y

OP-Kotipankki Oyj / OP-Hembanken Abp Helsinki Limited Y Y

Sampo Pankki Oyj / Sampo Bank Abp / Sampo Bank plc Helsinki Limited Y Y

11. Savings bank

Eräjärven Säästöpankki Orivesi Savings bank N Y

Etelä-Karjalan Säästöpankki Lappeenranta Savings bank Y Y

Eurajoen Säästöpankki Eurajoki Savings bank N Y

Hauhon Säästöpankki Hauho Savings bank N Y

Houtskärs Sparbank Houtskari Savings bank N Y

Huittisten Säästöpankki Huittinen Savings bank Y Y

Ikaalisten Säästöpankki Ikaalinen Savings bank N Y

Kalannin Säästöpankki Kalanti Savings bank Y Y

Kiikoisten Säästöpankki Kiikoinen Savings bank N Y

Koivulahden Säästöpankki / Kvevlax Sparbank Mustasaari Savings bank N Y

Korppoon Säästöpankki / Korpo Sparbank Korppoo Savings bank N Y

Kortesjärven Säästöpankki Kortesjärvi Savings bank N Y

Kristiinankaupungin Säästöpankki / Kristinestads Sparbank Kristiinankaupunki Savings bank N Y

Kuortaneen Säästöpankki Kuortane Savings bank N Y C 307/284 oFI 10.12.2002

123456

Lammin Säästöpankki Lammi Savings bank N Y

Längelmäen Säästöpankki Längelmäki Savings bank N Y

Länsi-Uudenmaan Säästöpankki / Västra Nylands Sparbank Lohja Savings bank Y Y

Liedon Säästöpankki Lieto Savings bank Y Y

Luopioisten Säästöpankki Luopioinen Savings bank N 0

Mietoisten Säästöpankki Mietoinen Savings bank N Y

Myrskylän Säästöpankki / Mörskom Sparbank Myrskylä Savings bank N Y

Närpiön Säästöpankki / Närpes Sparbank Närpiö Savings bank Y Y

Nauvon Säästöpankki / Nagu Sparbank Nauvo Savings bank N Y

Övermark Sparbank Närpiö Savings bank N Y

Padasjoen Säästöpankki Padasjoki Savings bank N Y

Parkanon Säästöpankki Parkano Savings bank N Y

Pyhärannan Säästöpankki Pyhäranta Savings bank N Y

Rengon Säästöpankki Renko Savings bank N Y

Säästöpankki Optia Iisalmi Savings bank Y Y

Someron Säästöpankki Somero Savings bank Y Y

Suodenniemen Säästöpankki Suodenniemi Savings bank N Y

Suomenniemen Säästöpankki Suomenniemi Savings bank N Y

Sysmän Säästöpankki Sysmä Savings bank N Y

Tammisaaren Säästöpankki / Ekenäs Sparbank Tammisaari Savings bank Y Y

Töysän Säästöpankki Töysä Savings bank N Y

Tuuloksen Säästöpankki Tuulos Savings bank N Y

Vöyrin Säästöpankki / Vörå Sparbank Vöyri Savings bank N Y

Ylihärmän Säästöpankki Ylihärmä Savings bank N Y

Yttermark Sparbank Närpiö Savings bank N Y

21. Limited liability savings bank

Aktia Säästöpankki Oyj / Aktia Sparbank Abp / Aktia 11 p.l.c. Helsinki Limited liability YY savings bank

46.Local cooperative banks

Alahärmän Osuuspankki Alahärmä Co-operative Y Y

Hannulan Osuuspankki Hankasalmi Co-operative N Y

Hellanmaan Osuuspankki Lapua Co-operative N Y

Honkajoen Osuuspankki Honkajoki Co-operative N Y

Isojoen Osuuspankki Isojoki Co-operative N Y

Jämijärven Osuuspankki Jämijärvi Co-operative N Y 10.12.2002 oFI C 307/285

123456

Joroisten Osuuspankki Joroinen Co-operative Y Y

Kannonkosken Osuuspankki Kannonkoski Co-operative N Y

Kauhavan Osuuspankki Kauhava Co-operative N Y

Keiteleen Osuuspankki Keitele Co-operative N Y

Keuruun Osuuspankki Keuruu Co-operative Y Y

Kiuruveden Osuuspankki Kiuruvesi Co-operative Y Y

Konneveden Osuuspankki Konnevesi Co-operative N Y

Kortesjärven Osuuspankki Kortesjärvi Co-operative N Y

Kosken Osuuspankki Koski Tl Co-operative Y Y

Kovelahden Osuuspankki Ikaalinen Co-operative N Y

Kurikan Osuuspankki Kurikka Co-operative Y Y

Kyrön Seudun Osuuspankki Karinainen Co-operative N Y

Kyrönmaan Osuuspankki Isokyrö Co-operative Y Y

Kyyjärven Osuuspankki Kyyjärvi Co-operative N Y

Laihian Osuuspankki Laihia Co-operative N Y

Lammin Osuuspankki Lammi Co-operative N Y

Lanneveden Osuuspankki Saarijärvi Co-operative N Y

Lapinlahden Osuuspankki Lapinlahti Co-operative Y Y

Lappajärven Osuuspankki Lappajärvi Co-operative N Y

Lapuan Osuuspankki Lapua Co-operative Y Y

Lavian Osuuspankki Lavia Co-operative N Y

Liedon Osuuspankki Lieto Co-operative N Y

Multian Osuuspankki Multia Co-operative N Y

Nivalan Järvikylän Osuuspankki Nivala Co-operative N Y

Petäjäveden Osuuspankki Petäjävesi Co-operative N Y

Piikkiön Osuuspankki Piikkiö Co-operative N Y

Pyhäselän Osuuspankki Pyhäselkä Co-operative N Y

Reisjärven Osuuspankki Reisjärvi Co-operative N Y

Sievin Osuuspankki Sievi Co-operative N Y

Siilinjärven Osuuspankki Siilinjärvi Co-operative Y Y

Suupohjan Osuuspankki / Sydbottens Andelsbank Kauhajoki Co-operative Y Y

Tiistenjoen Osuuspankki Lapua Co-operative N Y

Tuusniemen Osuuspankki Tuusniemi Co-operative Y Y

Vaskion Osuuspankki Halikko Co-operative N Y

Vieremän Osuuspankki Vieremä Co-operative N Y

Ylihärmän Osuuspankki Ylihärmä Co-operative N Y C 307/286 oFI 10.12.2002

123456

51. Deposit-taking

BMW Financial Services Scandinavia Ab — Suomen sivuliike Helsinki Limited 0 N

Catepillar Financial Nordic Services Aktiebolag, filial i Finland Helsinki Limited 0 N

Citibank International plc, sivuliike Suomessa Helsinki Limited 0 N

Credit Agricole Indosuez Helsingin Sivukonttori Helsinki Limited 0 N

D. Carnegie AB, Finland filialen Helsinki Limited 0 N

Danske Bank A/S, Helsingfors filial Helsinki Limited 0 N

Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Helsingin sivukonttori / Helsinki Limited 0 N Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Helsingfors filial / Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Helsinki Branch eCredit Ab, filial i Finland Helsinki Limited 0 N

FCEBank plc Helsinki Limited 0 N

GECapital EquipmentFinance Ab, filial i Finland Helsinki Limited 0 N

Handelsbanken Finans Aktiebolag (publ), filialverksamheten i Helsinki Limited 0 N Finland

KontoTjänst i Sverige Aktiebolag, filial i Finland — Baltic Helsinki Limited 0 N Credit

Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale, sivuliike Helsinki Limited 0 N Suomessa

Norddeutsche Landesbank Girozentrale, Helsingin Helsinki Limited 0 N sivukonttori

Scandia Finans Aktiebolag, filial i Finland Helsinki Limited 0 N

SEB Finans AB (publ) Helsingforsfilial Helsinki Limited 0 N

SEB Kort AB, Helsingin sivuliike Helsinki Limited 0 N

Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ), filialverksamheten Helsinki Limited 0 N i Finland

Svenska Handelsbanken AB (publ), filialverksamheten i Helsinki Limited 0 N Finland

Telia Finans Finland, filial till Telia Finans Aktiebolag Helsinki Limited 0 N

61. Member banks of the amalgamation of the cooperative banks

Ähtärin Osuuspankki Ähtäri Co-operative N Y

Alajärven Osuuspankki Alajärvi Co-operative Y Y

Alastaron Osuuspankki Alastaro Co-operative N Y

Alavieskan Osuuspankki Alavieska Co-operative N Y

Alavuden Seudun Osuuspankki Alavus Co-operative Y Y

Andelsbanken för Åland Maarianhamina Co-operative Y Y

Artjärven Osuuspankki Artjärvi Co-operative N Y

Asikkalan Osuuspankki Asikkala Co-operative N Y 10.12.2002 oFI C 307/287

123456

Askolan Osuuspankki Askola Co-operative N Y

Auran Osuuspankki Aura Co-operative N Y

Elimäen Osuuspankki Elimäki Co-operative Y Y

Enon Osuuspankki Eno Co-operative N Y

Etelä-Karjalan Osuuspankki Lappeenranta Co-operative Y Y

Etelä-Pohjanmaan Osuuspankki Seinäjoki Co-operative Y Y

Etelä-Savon Osuuspankki Mikkeli Co-operative Y Y

Eurajoen Osuuspankki Eurajoki Co-operative N Y

Euran Osuuspankki Eura Co-operative N Y

Forssan Seudun Osuuspankki Forssa Co-operative Y Y

Haapajärven Osuuspankki Haapajärvi Co-operative N Y

Haapamäen Seudun Osuuspankki Keuruu Co-operative N Y

Haapaveden Osuuspankki Haapavesi Co-operative Y Y

Hailuodon Osuuspankki Hailuoto Co-operative N Y

Halsuan Osuuspankki Halsua Co-operative N Y

Hämeenkosken Osuuspankki Koski Hl Co-operative N Y

Hämeenlinnan Seudun Osuuspankki Hämeenlinna Co-operative Y Y

Haminan Seudun Osuuspankki Hamina Co-operative Y Y

Harjavallan Osuuspankki Harjavalta Co-operative Y Y

Hartolan Osuuspankki Hartola Co-operative N Y

Hauhon Osuuspankki Hauho Co-operative N Y

Haukivuoren Osuuspankki Haukivuori Co-operative N Y

Heinäveden Osuuspankki Heinävesi Co-operative N Y

Himangan Osuuspankki Himanka Co-operative N Y

Hinnerjoen Osuuspankki Eura Co-operative N Y

Hirvensalmen Osuuspankki Hirvensalmi Co-operative N Y

Honkilahden Osuuspankki Eura Co-operative N Y

Huhtamon Osuuspankki Huittinen Co-operative N Y

Huittisten Osuuspankki Huittinen Co-operative Y Y

Humppilan Osuuspankki Humppila Co-operative N Y

Iisalmen Osuuspankki Iisalmi Co-operative Y Y

Iitin Osuuspankki Iitti Co-operative N Y

Ikaalisten Osuuspankki Ikaalinen Co-operative N Y

Ilomantsin Osuuspankki Ilomantsi Co-operative Y Y

Itä-Uudenmaan Osuuspankki / Östnylands Andelsbank Porvoo Co-operative Y Y

Jämsän Seudun Osuuspankki Jämsä Co-operative Y Y C 307/288 oFI 10.12.2002

123456

Janakkalan Osuuspankki Janakkala Co-operative Y Y

Joensuun Osuuspankki Joensuu Co-operative Y Y

Jokioisten Osuuspankki Jokioinen Co-operative N Y

Juuan Osuuspankki Juuka Co-operative N Y

Juvan Osuuspankki Juva Co-operative Y Y

Kainuun Osuuspankki Kajaani Co-operative Y Y

Kalajoen Osuuspankki Kalajoki Co-operative Y Y

Kalkkisten Osuuspankki Asikkala Co-operative N Y

Kangasalan Osuuspankki Kangasala Co-operative N Y

Kangasniemen Osuuspankki Kangasniemi Co-operative Y Y

Kankaanpään Osuuspankki Kankaanpää Co-operative N Y

Kannuksen Osuuspankki Kannus Co-operative N Y

Karjalan Osuuspankki Mynämäki Co-operative N Y

Kärkölän Osuuspankki Kärkölä Co-operative N Y

Karkun Osuuspankki Vammala Co-operative N Y

Kärsämäen Osuuspankki Kärsämäki Co-operative N Y

Karunan Osuuspankki Sauvo Co-operative N Y

Karvian Osuuspankki Karvia Co-operative N Y

Kaustisen Osuuspankki Kaustinen Co-operative N Y

Käylän Osuuspankki Kuusamo Co-operative N Y

Keikyän Osuuspankki Äetsä Co-operative N Y

Kemin Seudun Osuuspankki Kemi Co-operative Y Y

Kerimäen Osuuspankki Kerimäki Co-operative N Y

Kesälahden Osuuspankki Kesälahti Co-operative N Y

Keski-Suomen Osuuspankki Jyväskylä Co-operative Y Y

Keski-Uudenmaan Osuuspankki Järvenpää Co-operative Y Y

Kestilän Osuuspankki / Kestilän Mäläskänkylän Osuuskassa Kestilä Co-operative N Y

Kihniön Osuuspankki Kihniö Co-operative N Y

Kiihtelysvaaran Osuuspankki Kiihtelysvaara Co-operative N Y

Kiikalan Rekijoen Osuuspankki Kiikala Co-operative N Y

Kiikoisten Osuuspankki Kiikoinen Co-operative N Y

Kiskon Osuuspankki Kisko Co-operative N Y

Kiteen Seudun Osuuspankki Kitee Co-operative Y Y

Kiukaisten Osuuspankki Kiukainen Co-operative N Y

Koillis-Savon Osuuspankki Kaavi Co-operative Y Y

Koitin-Pertunmaan Osuuspankki Hartola Co-operative N Y 10.12.2002 oFI C 307/289

123456

Kokemäen Osuuspankki Kokemäki Co-operative Y Y

Kokkolan Osuuspankki / Karleby Andelsbank Kokkola Co-operative Y Y

Kontiolahden Osuuspankki Kontiolahti Co-operative N Y

Korpilahden Osuuspankki Korpilahti Co-operative N Y

Korsnäs Andelsbank Korsnäs Co-operative N Y

Kotkan Seudun Osuuspankki Kotka Co-operative Y Y

Kouvolan Seudun Osuuspankki Kouvola Co-operative Y Y

Köyliön Osuuspankki Köyliö Co-operative N Y

Kronoby Andelsbank Kruunupyy Co-operative N Y

Kuhmalahden Osuuspankki Kuhmalahti Co-operative N Y

Kuhmoisten Osuuspankki Kuhmoinen Co-operative N Y

Kuhmon Osuuspankki Kuhmo Co-operative Y Y

Kuopion Osuuspankki Kuopio Co-operative Y Y

Kuortaneen Osuuspankki Kuortane Co-operative N Y

Kurun Osuuspankki Kuru Co-operative N Y

Kuusamon Osuuspankki Kuusamo Co-operative Y Y

Kuusjoen Osuuspankki Kuusjoki Co-operative N Y

Kymijoen Osuuspankki Anjalankoski Co-operative Y Y

Länsi-Uudenmaan Osuuspankki / Västra Nylands Andelsbank Lohja Co-operative Y Y

Lapin Osuuspankki Lappi Co-operative N Y

Lappo Andelsbank Brandö Co-operative N Y

Lehtimäen Osuuspankki Lehtimäki Co-operative N Y

Lemin Osuuspankki Lemi Co-operative N Y

Leppävirran Osuuspankki Leppävirta Co-operative N Y

Lieksan Osuuspankki Lieksa Co-operative Y Y

Limingan Osuuspankki Liminka Co-operative N Y

Liperin Osuuspankki Liperi Co-operative Y Y

Lohtajan Osuuspankki Lohtaja Co-operative N Y

Loimaan Osuuspankki Loimaan kunta Co-operative Y Y

Loimaan Seudun Osuuspankki Loimaa Co-operative Y Y

Lokalahden Osuuspankki Uusikaupunki Co-operative N Y

Lopen Osuuspankki Loppi Co-operative N Y

Lounais-Suomen Osuuspankki Paimio Co-operative Y Y

Luhangan Osuuspankki Luhanka Co-operative N Y

Luopioisten Osuuspankki Luopioinen Co-operative N Y

Luumäen Osuuspankki Luumäki Co-operative N Y C 307/290 oFI 10.12.2002

123456

Luvian Osuuspankki Luvia Co-operative N Y

Maaningan Osuuspankki Maaninka Co-operative N Y

Mäntän Seudun Osuuspankki Mänttä Co-operative Y Y

Mäntsälän Osuuspankki Mäntsälä Co-operative Y Y

Marttilan Osuuspankki Marttila Co-operative N Y

Maskun Osuuspankki Masku Co-operative N Y

Mellilän Seudun Osuuspankki Mellilä Co-operative N Y

Merimaskun Osuuspankki Merimasku Co-operative N Y

Metsämaan Osuuspankki Loimaan kunta Co-operative N Y

Miehikkälän Osuuspankki Miehikkälä Co-operative N Y

Miettilän Osuuspankki Rautjärvi Co-operative N Y

Mouhijärven Osuuspankki Mouhijärvi Co-operative N Y

Mynämäen Osuuspankki Mynämäki Co-operative Y Y

Myrskylän Osuuspankki Myrskylä Co-operative N Y

Nakkilan Osuuspankki Nakkila Co-operative Y Y

Nauvon Osuuspankki / Nagu Andelsbank Nauvo Co-operative N Y

Niinijoen Osuuspankki Loimaan kunta Co-operative N Y

Nilsiän Osuuspankki Nilsiä Co-operative Y Y

Nivalan Osuuspankki Nivala Co-operative N Y

Nousiaisten Osuuspankki Nousiainen Co-operative Y Y

Nurmeksen Osuuspankki Nurmes Co-operative N Y

Orimattilan Osuuspankki Orimattila Co-operative Y Y

Oripään Osuuspankki Oripää Co-operative N Y

Oriveden Seudun Osuuspankki Orivesi Co-operative N Y

Östra Korsholms Andelsbank Mustasaari Co-operative N Y

Osuuspankki Kantrisalo Pertteli Co-operative Y Y

Osuuspankki Raasepori / Andelsbanken Raseborg Karjaa Co-operative Y Y

Osuuspankki Realum Helsinki Co-operative Y Y

Oulaisten Osuuspankki Oulainen Co-operative Y Y

Oulun Osuuspankki Oulu Co-operative Y Y

Outokummun Osuuspankki Outokumpu Co-operative N Y

Övermark Andelsbank Närpiö Co-operative N Y

Paattisten Osuuspankki Turku Co-operative N Y

Paavolan Osuuspankki Ruukki Co-operative N Y

Padasjoen Osuuspankki Padasjoki Co-operative N Y

Päijät-Hämeen Osuuspankki Lahti Co-operative Y Y 10.12.2002 oFI C 307/291

123456

Pälkäneen Osuuspankki Pälkäne Co-operative N Y

Paltamon Osuuspankki Paltamo Co-operative N Y

Parikkalan Seudun Osuuspankki Parikkala Co-operative N Y

Parkanon Osuuspankki Parkano Co-operative N Y

Peräseinäjoen Osuuspankki Peräseinäjoki Co-operative Y Y

Perhon Osuuspankki Perho Co-operative N Y

Perniön Osuuspankki Perniö Co-operative N Y

Pieksämäen Seudun Osuuspankki Pieksämäki Co-operative Y Y

Pielaveden Osuuspankki Pielavesi Co-operative N Y

Pietarsaaren Seudun Osuuspankki / Pedersörenejdens Pietarsaari Co-operative Y Y Andelsbank

Pihtiputaan Osuuspankki Pihtipudas Co-operative N Y

Pohjolan Osuuspankki Rovaniemi Co-operative Y Y

Polvijärven Osuuspankki Polvijärvi Co-operative N Y

Porin Seudun Osuuspankki Pori Co-operative Y Y

Porvoon Osuuspankki Porvoo Co-operative Y Y

Posion Osuuspankki Posio Co-operative N Y

Pöytyän Osuuspankki Pöytyä Co-operative N Y

Pudasjärven Osuuspankki Pudasjärvi Co-operative Y Y

Pukkilan Osuuspankki Pukkila Co-operative N Y

Pulkkilan Osuuspankki Pulkkila Co-operative N Y

Punkalaitumen Osuuspankki Punkalaidun Co-operative Y Y

Puolangan Osuuspankki Puolanka Co-operative N Y

Purmon Osuuspankki / Purmo Andelsbank Pedersören kunta Co-operative N Y

Pyhäjärven Osuuspankki Pyhäsalmi Co-operative N Y

Pyhännän Osuuspankki Pyhäntä Co-operative N Y

Raahen Seudun Osuuspankki Raahe Co-operative Y Y

Rääkkylän Osuuspankki Rääkkylä Co-operative N Y

Rantasalmen Osuuspankki Rantasalmi Co-operative Y Y

Rantsilan Osuuspankki Rantsila Co-operative N Y

Rauman Seudun Osuuspankki Rauma Co-operative Y Y

Rautalammin Osuuspankki Rautalampi Co-operative N Y

Riihimäen Seudun Osuuspankki Riihimäki Co-operative Y Y

Riistaveden Osuuspankki Kuopio Co-operative N Y

Ruhtinansalmen Osuuspankki Suomussalmi Co-operative N Y

Ruotsinpyhtään Osuuspankki / Strömfors Andelsbank Ruotsinpyhtää Co-operative N Y

Ruoveden Osuuspankki Ruovesi Co-operative N Y C 307/292 oFI 10.12.2002

123456

Rymättylän Osuuspankki Rymättylä Co-operative N Y

Säkylän Osuuspankki Säkylä Co-operative N Y

Sallan Osuuspankki Salla Co-operative N Y

Salon Seudun Osuuspankki Salo Co-operative Y Y

Sauvon Osuuspankki Sauvo Co-operative N Y

Savitaipaleen Osuuspankki Savitaipale Co-operative N Y

Savonlinnan Osuuspankki Savonlinna Co-operative Y Y

Siikajoen Osuuspankki Siikajoki Co-operative N Y

Siipyyn Osuuspankki / Sideby Andelsbank Kristiinankaupunki Co-operative N Y

Simpeleen Osuuspankki Rautjärvi Co-operative N Y

Somerniemen Osuuspankki Somero Co-operative N Y

Someron Osuuspankki Somero Co-operative N Y

Sonkajärven Osuuspankki Sonkajärvi Co-operative N Y

Sotkamon Osuuspankki Sotkamo Co-operative N Y

Sulkavan Osuuspankki Sulkava Co-operative N Y

Suodenniemen Osuuspankki Suodenniemi Co-operative N Y

Suomussalmen Osuuspankki Suomussalmi Co-operative N Y

Suonenjoen Osuuspankki Suonenjoki Co-operative N Y

Sysmän Osuuspankki Sysmä Co-operative N Y

Taivalkosken Osuuspankki Taivalkoski Co-operative N Y

Taivassalon Osuuspankki Taivassalo Co-operative N Y

Tampereen Seudun Osuuspankki / Tampere District Tampere Co-operative Y Y Co-Operative Bank

Tarvasjoen Osuuspankki Tarvasjoki Co-operative N Y

Tervolan Osuuspankki Tervola Co-operative N Y

Tervon Osuuspankki Tervo Co-operative N Y

Toholammin Osuuspankki Toholampi Co-operative N Y

Toijalan Osuuspankki Toijala Co-operative Y Y

Tornion Osuuspankki Tornio Co-operative Y Y

Turun Seudun Osuuspankki / Åbonejdens Andelsbank / Turku Co-operative Y Y Turku District Co-operative Bank

Tuupovaaran Osuuspankki Tuupovaara Co-operative N Y

Tyrnävän Osuuspankki Tyrnävä Co-operative N Y

Ullavan Osuuspankki Ullava Co-operative N Y

Urjalan Osuuspankki Urjala Co-operative N Y

Utajärven Osuuspankki Utajärvi Co-operative Y Y

Uukuniemen Osuuspankki Uukuniemi Co-operative N Y 10.12.2002 oFI C 307/293

123456

Vaasan Osuuspankki / Vasa Andelsbank Vaasa Co-operative Y Y

Vakka-Suomen Osuuspankki Laitila Co-operative Y Y

Valkeakosken Osuuspankki Valkeakoski Co-operative N Y

Valtimon Osuuspankki Valtimo Co-operative N Y

Vammalan Seudun Osuuspankki Vammala Co-operative Y Y

Vampulan Osuuspankki Vampula Co-operative N Y

Varkauden Osuuspankki Varkaus Co-operative Y Y

Varpaisjärven Osuuspankki Varpaisjärvi Co-operative N Y

Vehmersalmen Osuuspankki Vehmarsalmi Co-operative N Y

Vesannon Osuuspankki Vesanto Co-operative N Y

Vetelin Osuuspankki Veteli Co-operative N Y

Vetelin Ylipään Osuuspankki Veteli Co-operative N Y

Viekin Osuuspankki Lieksa Co-operative N Y

Vihannin Osuuspankki Vihanti Co-operative Y Y

Vimpelin Osuuspankki Vimpeli Co-operative N Y

Virolahden Osuuspankki Virolahti Co-operative N Y

Virtain Osuuspankki Virrat Co-operative Y Y

Yläneen Osuuspankki Yläne Co-operative N Y

Ylitornion Osuuspankki Ylitornio Co-operative N Y

Ylivieskan Osuuspankki Ylivieska Co-operative N Y

Ypäjän Osuuspankki Ypäjä Co-operative N Y

71.Credit card companies

Diners Club Finland Oy Helsinki Limited Y N

Eurocard Oy Helsinki Limited Y N

Luottokunta / Kreditlaget Helsinki Limited Y N

Sampo Kortti Oy / Sampo Kort Ab / Sampo Card Ltd Helsinki Limited N 0

81. Mortgage societies

Aktia Hypoteekkipankki Oyj / Aktia Hypoteksbank Abp / Helsinki Limited Y N Aktia Real Estate Mortage Bank plc.

OP-Asuntoluottopankki Oyj / OP-Bostadslånebanken Abp Helsinki Limited Y N

Suomen Asuntoluottopankki Oyj / Bolånebanken i Finland Helsinki Limited 0 0 Abp / Housing Loan Bank of Finland plc

Suomen Hypoteekkiyhdistys / Finlands Hypoteksförening / Helsinki Financial society Y N The Mortgage Society of Finland C 307/294 oFI 10.12.2002

123456

101. Special credit institutions

Handelsbanken Rahoitus Oyj / Handelsbanken Finans Abp / Helsinki Limited Y N Handelsbanken Finance plc

K-Luotto Oy Tampere Limited N N

Kuntarahoitus Oyj / Kommunfinans Abp / Municipality Helsinki Limited Y N Finance Plc.

Nordea Rahoitus Suomi Oy / Nordea Finans Finland Ab / Espoo Limited Y 0 Nordea Finance Finland Ltd.

OP-Rahoitus Oy / OP-Finans Ab / OP-Finance Ltd. Helsinki Limited Y 0

Sampo Luotto Oyj / Sampo Kredit Abp / Sampo Credit plc Helsinki Limited Y N

Sampo MB Group Oy Helsinki Limited N N

Sampo Rahoitus Oy / Sampo Finans Ab / Sampo Finance Ltd Helsinki Limited Y 0 10.12.2002 C 307/295

SUECIA SVERIGE SCHWEDEN ΣΟΥΗ∆ΙΑ SWEDEN SUÈDE SVEZIA ZWEDEN SUÉCIA RUOTSI SVERIGE

Finansinspektionen Credit Market Department Regeringsgatan 48 S-103 98 Stockholm Tfn (46 8) 787 80 00 Fax (46 8) 24 13 35 C 307/296 oSE 10.12.2002

1. BANKAKTIEBOLAG

BANKAKTIEBOLAGET JP NORDISKA Bolaget är publikt. STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Bergslagens Sparbank AB LINDESBERG Bankaktiebolag Y Y

Coop Bank Aktiebolag STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Eskilstuna Rekarne Sparbank AB ESKILSTUNA Bankaktiebolag Y Y

Färs & Frosta Sparbank AB HÖRBY Bankaktiebolag Y Y

FöreningsSparbanken AB Bolaget är publikt (publ). STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

FöreningsSparbanken Öland AB BORGHOLM Bankaktiebolag Y Y

FöreningsSparbanken Sjuhärad AB BORÅS Bankaktiebolag Y Y

FöreningsSparbanken Söderhamn AB SÖDERHAMN Bankaktiebolag Y Y

GECapital Bank AB STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

HSB Bank AB (publ) STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

ICA Banken AB SOLNA Bankaktiebolag Y Y

IKANO Banken AB (publ) ÄLMHULT Bankaktiebolag Y Y

Länsförsäkringar Bank Aktiebolag Bolaget är publikt (publ) LAHOLM Bankaktiebolag Y Y

Nordea Bank Sverige AB Bolaget är publikt (publ) STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Postgirot Bank AB (publ) STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Resurs Bank Aktiebolag HELSINBORG Bankaktiebolag Y Y

SalusAnsvar Bankaktiebolag STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

SkandiaBanken Aktiebolag (publ) STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Skandinaviska Enskilda Banken AB Bolaget är publikt (publ). STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Sparbanken Lidköping AB LIDKÖPING Bankaktiebolag Y Y

Sparbanken Skaraborg AB SKARA Bankaktiebolag Y Y

Stadshypotek Bank AB STHLM-GLOBEN Bankaktiebolag Y Y

Svenska Handelsbanken AB Bolaget är publikt (publ) STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Tjustbygdens Sparbank AB VÄSTERVIK Bankaktiebolag Y Y 10.12.2002 oSEC 307/297

123456

Trevise Bank AB (publ) Trevise Pankki Oyj STOCKHOLM Bankaktiebolag Y Y

Varbergs Sparbank AB VARBERG Bankaktiebolag Y Y

Vimmerby Sparbank AB VIMMERBY Bankaktiebolag Y Y

2. UTLÄNDSK BANKS FILIAL

Associates Capital Corporation plc (UK) Bankfilial Stockholm STOCKHOLM Utländska bankers ENGLAND 0 N filialer

Banque INVIK Luxembourg Filial STOCKHOLM Utländska bankers LUXEMBURG 0 Y filialer

Citibank International Plc England, filial Citibank STOCKHOLM Utländska bankers STOR- 0N International Plc Sweden Branch filialer BRITANNIEN

Crédit Agricole Indosuez Stockholm Filia l STOCKHOLM Utländska bankers FRANKRIKE0 N filialer

Danske Bank A/S, Danmark, Sverige Filial LINKÖPING Utländska bankers DANMARK 0 N filialer

Den norske Bank ASA, filial Sverige STOCKHOLM Utländska bankers NORGE0 N filialer

Deutsche Bank AG bankfilial STOCKHOLM Utländska bankers TYSKLAND, 0N filialer BANKAB

Dexia Crédit Local, France, Stockholm Filial STOCKHOLM Utländska bankers FRANKRIKE0 N filialer

EuropeLoan Bank Belgium (filial) STOCKHOLM Utländska bankers 0N filialer

Evli Bank ABP, Stockholmsfilial/ Evli Bank Plc, Stockholms- STOCKHOLM Utländska bankers FINLAND, EVLI N0 filial filialer PANKK

FCE Bank plc (England) Bankfilialen i Sverige SOLLENTUNA Utländska bankers STOR- 0N filialer BRITANNIEN

Filial ABN AMRO Bank N.V. Nederländerna/ ABN AMRO STOCKHOLM Utländska bankers NEDER- 0N Bank N.V., Stockholm Branch filialer LÄNDERNA

Filial Dresdner Bank AG Tyskland/ Dresdner Bank AG, STOCKHOLM Utländska bankers TYSKLAND 0 N Stockholm Branch filialer

HSBC Bank plc filial Stockholm/ HSBC Bank plc Stockholm STOCKHOLM Utländska bankers STOR- 0N Branch (Fd Midland Bank) filialer BRITANNIEN

HSBC Investment Bank plc filial Stockholm / HSBC STOCKHOLM Utländska bankers STOR- 0N Investment Bank plc Stockholm Branch filialer BRITANNIEN

HVB Real Estate Scandinavia, Stockholm branch STOCKHOLM Utländska bankers TYSKLAND 0 N filialer

Norddeutsche Landesbank Girozentrale Stockholm Filial/ STOCKHOLM Utländska bankers TYSKLAND 0 N NORD/LB Stockholm Branch filialer

OKO Bank Finland, Filial STOCKHOLM Utländska bankers FINLAND 0 N filialer

Toyota Kreditbank GmbH Tyskland, Sverige Filial DANDERYD Utländska bankers 0N filialer

UBS Switzerland Stockholm Bankfilial STOCKHOLM Utländska bankers SCHWEIZ, UBS 0Y filialer AG

UBS Warburg UK Stockholm Bankfilial STOCKHOLM Utländska bankers 0N filialer C 307/298 oSE 10.12.2002

123456

3. SPARBANK

Ålems Sparbank ÅLEM Sparbanker 0 Y

Älmeboda Sparbank ÄLMEBODA Sparbanker 0 Y

Almundsryds Sparbank RYD Sparbanker 0 Y

Alskogs Sparbank LJUGARN Sparbanker 0 Y

ÅRYDS SPARBANK TRENSUM Sparbanker 0 Y

Åse och Viste härads Sparbank GRÄSTORP Sparbanker 0 Y

Attmars Sparbank MATFORS Sparbanker 0 Y

Åtvidabergs Sparbank ÅTVIDABERG Sparbanker 0 Y

Bjursås Sparbank BJURSÅS Sparbanker 0 Y

Burs Pastorats Sparbank STÅNGA Sparbanker 0 Y

Dalhems Sparbank DALHEM Sparbanker 0 Y

Ekeby Sparbank EKEBY Sparbanker 0 Y

Eskelhems Sparbank VISBY Sparbanker 0 Y

Falkenbergs Sparbank FALKENBERG Sparbanker 0 Y

Fardhems Pastorats Sparbank HEMSE Sparbanker 0 Y

Farstorps Sparbank HÄSTVEDA Sparbanker 0 Y

Frenninge Sparbank VOLLSJÖ Sparbanker 0 Y

Fryksdalens Sparbank SUNNESparbanker 0 Y

Garda-Lau Sparbank LJUGARN Sparbanker 0 Y

Glimåkra Sparbank GLIMÅKRA Sparbanker 0 Y

Göteryds Sparbank ÄLMHULT Sparbanker 0 Y

Häradssparbanken Mönsterås MÖNSTERÅS Sparbanker 0 Y

Hishults Sparbank HISHULT Sparbanker 0 Y

Högsby Sparbank HÖGSBY Sparbanker 0 Y

Hudiksvalls Sparbank HUDIKSVALL Sparbanker 0 Y

Ivetofta Sparbank i Bromölla BROMÖLLA Sparbanker 0 Y

Järvsö Sparbank JÄRVSÖ Sparbanker 0 Y

Kinda Sparbank KISA Sparbanker 0 Y

Kräklingbo sparbank ROMAKLOSTER Sparbanker 0 Y

Kristianstads Sparbank KRISTIANSTAD Sparbanker 0 Y

Kyrkhults Sparbank KYRKHULT Sparbanker 0 Y

Laholms Sparbank LAHOLM Sparbanker 0 Y

Långasjö Sockens Sparbank LÅNGASJÖ Sparbanker 0 Y

LEKEBERGS SPARBANK FJUGESTA Sparbanker 0 Y 10.12.2002 oSEC 307/299

123456

Leksands Sparbank LEKSAND Sparbanker 0 Y

Lönneberga Sparbank SILVERDALEN Sparbanker 0 Y

Markaryds sparbank MARKARYD Sparbanker 0 Y

Mjöbäcks Sparbank ÖVERLIDA Sparbanker 0 Y

Närs sparbank STÅNGA Sparbanker 0 Y

Nordals Härads Sparbank MELLERUD Sparbanker 0 Y

Norrbärke Sparbank SMEDJEBACKEN Sparbanker 0 Y

Orusts Sparbank HENÅN Sparbanker 0 Y

Röke Sockens Sparbank RÖKESparbanker 0 Y

Roslagens Sparbank Roslagsbanken NORRTÄLJESparbanker 0 Y

Sala Sparbank SALA Sparbanker 0 Y

Sidensjö sparbank SIDENSJÖ Sparbanker 0 Y

Skånes Fagerhults Sparbank SKÅNESFAGERHULT Sparbanker 0 Y

Skatelövs och Västra Torsås Sparbank GRIMSLÖV Sparbanker 0 Y

Skurups Sparbank SKURUP Sparbanker 0 Y

Snapphanebygdens Sparbank BJÄRNUM Sparbanker 0 Y

Södra Hestra Sparbank HYLTEBRUK Sparbanker 0 Y

Sölvesborg-Mjällby Sparbank SÖLVESBORG Sparbanker 0 Y

Sparbanken Alingsås ALINGSÅS Sparbanker 0 Y

Sparbanken Finn LUND Sparbanker 0 Y

Sparbanken Gripen ÄNGELHOLM Sparbanker 0 Y

Sparbanken Hedemora, Husby, Stora Skedvi förkortat HEDEMORA Sparbanker 0 Y Sparbanken HHS

Sparbanken i Enköping ENKÖPING Sparbanker 0 Y

Sparbanken i Ingelstorp GLEMMINGEBRO Sparbanker 0 Y

Sparbanken i Karlshamn KARLSHAMN Sparbanker 0 Y

Sparbanken Nord PITEÅ Sparbanker 0 Y

SPARBANKEN SÖRMLAND Sörmlandsbanken KATRINEHOLM Sparbanker 0 Y

Sparbanken Syd YSTAD Sparbanker 0 Y

Sparbanken Tanum TANUMSHEDE Sparbanker 0 Y

Sparbanken Tranemo TRANEMO Sparbanker 0 Y

Sparbanken Västra Mälardalen KÖPING Sparbanker 0 Y

TIDAHOLMS SPARBANK TIDAHOLM Sparbanker 0 Y

Tjörns Sparbank SKÄRHAMN Sparbanker 0 Y

Tuna-Vena Sparbank HULTSFRED Sparbanker 0 Y

Tyringe Sparbank TYRINGESparbanker 0 Y

Ulricehamns Sparbank ULRICEHAMN Sparbanker 0 Y C 307/300 oSE 10.12.2002

123456

Vadstena Sparbank VADSTENA Sparbanker 0 Y

VALDEMARSVIKS SPARBANK VALDEMARSVIK Sparbanker 0 Y

Vallby Sparbank HAMMENHÖG Sparbanker 0 Y

Vinslövs Sparbank VINSLÖV Sparbanker 0 Y

Virserums Sparbank VIRSERUM Sparbanker 0 Y

Westra Wermlands Sparbank ARVIKA Sparbanker 0 Y

Ydre Sparbank ÖSTERBYMO Sparbanker 0 Y

4. KREDITMARKNADSBOLAG

AB L M Ericsson Finans (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

AB Probo STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

AB SPINTAB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

AB Svensk Exportkredit (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

AB Varbergs Finans VARBERG Aktiebolag N N

AB Volvofinans (publ) GÖTEBORG Aktiebolag 0 N

ABB Credit Finans AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

ABB New Finance AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Accresco Finans AB HISINGS BACKA Aktiebolag 0 N

AK Finans AB UPPSALA Aktiebolag 0 N

Allmänna Kapital (Sverige) AB SOLNA Aktiebolag 0 N

AMCO Finance AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Amfa Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

BMW Financial Services Scandinavia AB SOLNA Aktiebolag Y N

Bokredit i Sverige AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Caterpillar Financial Nordic Services AB DANDERYD Aktiebolag 0 N

Cellbes Finans AB BORÅS Aktiebolag 0 N

Collector Credit AB GÖTEBORG Aktiebolag N N

Custodia Credit AB (publ) MALMÖ Aktiebolag 0 N

DaimlerChrysler Capital Services (debis) Sweden Aktiebolag MALMÖ Aktiebolag Y N

DaimlerChrysler Services Aktiebolag MALMÖ Aktiebolag Y N

Electra Finans AB KALMAR Aktiebolag N N

Electrolux Finance Servises Aktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Ergu Finans AB JÄRFÄLLA Aktiebolag 0 N euroShell Sverige AB BROMMA Aktiebolag 0 N

Faktab Finans AB VISBY Aktiebolag N N

Finance Credit Nordic AB * (eCredit AB) GÖTEBORG Aktiebolag 0 N 10.12.2002 oSEC 307/301

123456

Finans AB Marginalen STOCKHOLM Aktiebolag N N

Finansaktiebolaget Barck SOLNA Aktiebolag 0 N

Finaref Sverige Aktiebolag BORÅS Aktiebolag 0 N

FinFack Aktiebolag SUNDBYBERG Aktiebolag N N

Flexil Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

FöreningsSparbanken Finans Aktiebolag (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

FÖRENINGSSPARBANKEN JORDBRUKS- KREDIT STOCKHOLM Aktiebolag 0 N AKTIEBOLAG

FriSpar Bolån AB STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Gambro Structured Finance AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

GECapital Bilfinans AB SOLNA Aktiebolag 0 N

GECapital EquipmentFinance AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

GM Credit AB STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Haléns Finans AB BORÅS Aktiebolag 0 N

Handelsbanken Finans AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Handelsbanken Hypotek AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

HEDERA Credit AB KALIX Aktiebolag 0 N

HOIST Kredit Aktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

IBM Global Financing AB STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Jotex AB VÄRNAMO Aktiebolag N N

Kommuninvest i Sverige AB ÖREBRO Aktiebolag 0 N

KontoTjänst i Sverige Aktiebolag GÖTEBORG Aktiebolag N N

Kredit AB Marginalen STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Landshypotek AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Landshypotek Jordbrukskredit AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Länsförsäkringar Hypotek AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Lantbrukskredit AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

LB-Kiel Nordic Finance AB STOCKHOLM Aktiebolag N N

Lease Plan Sverige AB SOLNA Aktiebolag Y N

ML Rental AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Nordea Finans Sverige AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Nordea Hypotek AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

OK-Q8 Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Olympia Finans AB GÖTEBORG Aktiebolag N N

Pelaro Billeasing AB VÄSTRA FRÖLUNDA Aktiebolag 0 N

Preem Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Resonia Leasing AB UMEÅ Aktiebolag 0 N C 307/302 oSE 10.12.2002

123456

S EB BoLån Aktiebolag (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

SBAB, Statens Bostadslåneaktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag Y N

SBAB, Sveriges Bostadsfinansierings- aktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag Y N

SC Finans Sverige Aktiebolag SOLLENTUNA Aktiebolag Y N

Scania Finans AB SÖDERTÄLJE Aktiebolag 0 N

SEB Finans AB BROMMA Aktiebolag 0 N

SEB Kort AB STOCKHOLM Aktiebolag Y N

Siemens Finans Aktiebolag SOLNA Aktiebolag 0 N

Stadshypotek AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Statens Bostadsfinansieringsaktiebolag SBAB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Svea Ekonomi AB SOLNA Aktiebolag 0 N

Svensk Bostadsfinansiering AB BOFAB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Svenska Realkapital AB FALUN Aktiebolag 0 N

Svenska Volkswagen Finans AB SÖDERTÄLJE Aktiebolag 0 N

Telia Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Venantius AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag Y N

VF Finans Aktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

Volvofinans Konto AB GÖTEBORG Aktiebolag 0 N

Wasa Kredit AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

5. LANDSHYPOTEK

Sveriges Allmänna Hypoteksbank STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

6. AUKTORISERAT FINANSBOLAG

Cartos Finans AB i konkurs STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

SalusAnsvar Finans AB STOCKHOLM Aktiebolag 0 N

7. VÄRDEPAPPERSBOLAG

Alfred Berg Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

Aragon Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag N Y

Avanza Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

D. Carnegie AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

ETrade Sverige AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

E. Öhman J:or Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

EFG Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

Erik Penser Fondkommission AB (publ) STOCKHOLM Aktiebolag Y Y 10.12.2002 oSEC 307/303

123456

Fischer Partners Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

Hagströmer & Qviberg Fondkommission AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

Modern Privat Kapitalförvaltning MPK Aktiebolag STOCKHOLM Aktiebolag N N

Nordea Securities AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y

Nordnet Securities AB BROMMA Aktiebolag Y Y

Remium AB STOCKHOLM Aktiebolag Y Y C 307/304 10.12.2002

REINO UNIDO DET FORENEDE KONGERIGE VEREINIGTES KÖNIGREICH ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI REGNO UNITO VERENIGD KONINKRIJK REINO UNIDO YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA FÖRENADE KUNGARIKET

FSA — Financial Services Authority (UK Commercial Banks) Corporate Authorisation 25 The North Colonnade Canary Wharf London E14 5HS United Kingdom Tel. (44-207) 676 47 64 Fax (44-207) 676 10 99

Building Societies Commission (UK Building Societies) c/o Banks and Building Societies Policy Department FSA — Financial Services Authority 25 The North Colonnade Canary Wharf London E14 5HS United Kingdom Tel. (44-207) 676 01 00 Fax (44-207) 676 01 01

Financial Services Commission (Gibraltar) Banking & Investment Suite 943 PO Box 940 Europort Gibraltar Tel. (350) 402 83 Fax (350) 402 82 10.12.2002 C 307/305

Nota / Bemærkning / Anmerkung / Σηµείωση για τον αναγνώστη / Note to reader / Remarque / Nota / Opmerking / Nota / Huomautus / Anmärkning

El texto de las notas se encuentra en la página 318. Fodnoterne findes på side 318. Fußnoten siehe Seite 318. Οι υποσηµειώσεις ευρίσκονται στη σελίδα 318. The footnotes appear on page 318. Le texte des notes se trouve page 318. Il testo delle note si trova a pagina 318. De tekst van de voetnoten bevindt zich op bladzijde 318. O texto das notas encontra-se na página 318. Alaviitteet ovat sivulla 318. Fotnoterna finns på sidan 318. C 307/306 oUK 10.12.2002

1. Banks

3i Group plc London Public Limited YY Company

Abbey National plc London Public Limited YY Company

Abbey National Treasury Services plc London Public Limited YY Company

ABC International Bank plc London Public:Limited YY Company

ABSA Bank Ltd London Johannesburg, YY SA,

Adam & Company plc Edinburgh Public Limited YY Company

Airdrie Savings Bank Airdrie Mutual organi- YY sation

Alliance & Leicester Group Treasury plc Leicester Public Limited YY Company

Alliance & Leicester plc Leicester Public Limited YY Company

Alliance Trust Savings Ltd Dundee Limited Company Y Y

Allied Bank Philippines (UK) plc London Public Limited Co Y Y

Allied Irish Bank (GB)/First Trust Bank — (AIB Group (UK) Uxbridge Public Limited YY plc) Company

Alpha Bank London Ltd London Limited Company Y Y

AMC Bank Ltd Andover Limited company Y Y

American Express Bank Ltd London Limited Company Y Y

AMP Bank Ltd London Sydney, YY Australia

Anglo- Romanian Bank Ltd London Limited Company Y Y

Ansbacher & Co Ltd London Limited Company Y Y

Arab African International Bank London Cairo, Egypt Y Y

Arab Bank plc London Amman, Jordan Y Y 10.12.2002 oUK C 307/307

123456

Arab National Bank London Riyadh, Saudi YY Arabia

Arbuthnot Latham & Co, Ltd London Limited Company Y Y

Assemblies of God Property Trust Nottingham Limited company N Y

Associates Capital Corporation plc Windsor Public Limited YY Company

Australia & New Zealand Banking Group Ltd London Melbourne, YY Australia

AY Bank Ltd (in administration) London Limited Company Y Y

Banc of America Securities Ltd London Limited Company Y Y

Banco de la Nación Argentina London Buenos Aires, YY Argentina

Banco do Brasil SA London Brasilia, Brazil Y Y

Banco Mercantil de Sao Paulo SA London Sao Paulo, YY Brazil

Banco Nacional de Mexico SA London Mexico City, YY Mexico

Bangkok Bank Public Company Ltd London Bangkok, YY Thailand

Bank Hapoalim BM London Tel Aviv, Israel Y Y

Bank Insinger de Beaufort plc London Public limited YY Company

Bank Leumi (UK) plc London Public Limited YY Company

Bank Mandiri (Europe) Ltd London Jakarta, YY Indonesia

Bank Mellat London Tehran, Iran Y Y

Bank Melli Iran London Tehran, Iran Y Y

Bank of America NA London North Carolina, YY USA

Bank of Baroda London Baroda, India Y Y

Bank of Butterfield (UK) Ltd London Limited Company Y Y

Bank of Ceylon London Colombo. Sri YY Lanka

Bank of China London Beijing, China Y Y

Bank of Cyprus (London) Ltd London Limited Company Y Y

Bank of Cyprus Ltd London Nicosia, Cyprus Y Y

Bank of India London Maharashtra, YY India

Bank of Montreal London Montreal, YY Canada

Bank of Scotland Edinburgh Constituted by Act YY of Parliament C 307/308 oUK 10.12.2002

123456

Bank of Scotland Treasury Services plc London Public Limited YY Company

Bank One Capital Markets Ltd London Limited Company Y Y

Bank One, NA London Chicago, USA Y Y

Bank Saderat Iran London Tehran, Iran Y Y

Bank Sepah International plc London Public Limited YY Company

Bank Sepah Iran London Tehran, Iran Y Y

Bank Tejarat London Tehran, Iran Y Y

Bankers Trust Company London New York, USA Y Y

Bankers Trust International plc London Public Limited YY Company

Bankgesellschaft Berlin (UK) plc London Public Limited YY Company

Barclays Bank plc London Public Limited YY Company

Barclays Bank Trust Company Ltd London Limited Company Y Y

Barclays Private Bank Ltd London Limited company Y Y

BBVA Bancomer SA London Mexico City, YY Mexico

Beirut Riyad Bank SAL London Beirut, Lebanon Y Y

Black Horse Limited Cardiff Limited Company Y Y

BNP Paribas Private Bank plc London Public Limited YY Company

Bradford & Bingley plc Bingley, W Yorkshire Public Limited YY Company

British Arab Commercial Bank Ltd London Limited Company Y Y

Brown, Shipley & Co Ltd London Limted Company Y Y

BSI AG London Lugano, YY Switzerland

Bumiputra Commerce Bank Berhad London Kuala Lumpur, YY Malaysia

C Hoare & Co London Private Co: YY Partnership

CA Premier Banking Ltd London Limited Company Y Y

Cafcash Ltd West Malling Limited Company Y Y

Canadian Imperial Bank of Commerce London Toronto. Canada Y Y

Canara Bank London Bangalore, India Y Y

Capital Bank plc Chester Public Limited YY Company

Capital One Bank (Europe) plc London Public Limited YY Company

Cater Allen Ltd London Limited Company Y Y 10.12.2002 oUK C 307/309

123456

Chang Hwa Commercial Bank Ltd London Taichung, YY Taiwan

Chase Manhattan International Ltd London Limited Company Y Y

Cheltenham & Gloucester plc Gloucester Public Limited YY Company

Chohung Bank London Seoul, South YY Korea

Church House Trust plc Yeovil Public Limited NY Company

CIBC World Markets plc London Public Limited YY Company

Citibank International plc London Public Limited YY Company

Citibank NA London New York, USA Y Y

Close Brothers Ltd London Limited Company Y Y

Clydesdale Bank plc Glasgow Public Limited YY Company

Commonwealth Bank of Australia London Sydney, YY Australia

Consolidated Credits Bank Ltd London Limited Company Y Y

Coutts & Co London Company with YY unlimited liability

Crédit Agricole Lazard Financial Products Bank London Unlimted Company Y Y

Credit Suisse First Boston London Zurich, YY Switzerland

Credit Suisse First Boston International London Unlimited YY Company

Crown Agents Financial Services Ltd Sutton Limited Company Y Y

Daiwa Securities Trust and Banking (Europe) plc London Public Limited YY Company

Dao Heng Bank Ltd London Limited Company

Direct Line Financial Services Ltd Glasgow Limited Company Y Y

Discount Bank and Trust Company London Geneva, YY Switzerland

Dreesdner Kleinwort Wasserstein Ltd London Limited Company Y Y

Dunbar Bank plc London Public Limited YY Company

Duncan Lawrie Ltd London Limited Company Y Y

Eccles Savings and Loans Ltd Eccles Limited Company N Y

EFG Private Bank Ltd London Limited Company Y Y

Emirates Bank International PJSC London Dubai City, UAE Y Y

FCEBank plc Brentwood Public Limited YY Company C 307/310 oUK 10.12.2002

123456

FIBI Bank (UK) plc London Public Limited YY Company

First Bank of Nigeria plc London Lagos, Nigeria Y Y

First Commercial Bank London Taipei, Taiwan Y Y

First National Bank plc Harrow Public Limited YY Company

First Union National Bank London Charlotte, USA Y Y

Fleet Bank (Europe) Ltd London

Fleet National Bank London Boston, MA, YY USA

Frizzell Bank Ltd Bournemouth Limited Company Y Y

GECapital Bank Ltd London Limited Company Y Y

Gem Money Management Ltd London Limited Company Y Y

Ghana International Bank plc London Public Limited YY Company

Girobank plc Bootle Public Limited YY Company

Goldfish Bank Ltd Windsor Limited Company Y Y

Goldman Sachs International Bank London Company with YY unlimited liabilty

Gulf International Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

Gulf International Bank BSC London Manama, YY Bahrain

Habib Allied International Bank plc London Public Limited YY Company

Habib Bank AG Zurich London Zurich, YY Switzerland

Habibsons Bank Ltd London Limited Company Y Y

Halifax plc Halifax Public Limited YY Company

Hampshire Trust plc Fareham Public Limited NY Company

Hanvit Bank London Seoul, South YY Korea

Harrods Bank Ltd London Limited Company Y Y

Harton Bank Ltd Abingdon Limited Company Y Y

Havana International Bank Ltd London Limited Company Y Y

Heritable Bank Ltd London Limited Company Y Y

HFC Bank plc Windsor Public Limited YY Company

HSBC Bank Middle East London St Helier, Jersey Y Y

HSBC Bank plc London Public Limited YY Company 10.12.2002 oUK C 307/311

123456

HSBC Bank USA London New York, USA Y Y

HSBC Equator Bank plc London Public Limited Co Y Y

HSBC Investment Bank plc London Public Limited Co Y Y

HSBC Republic Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

HSBC Trust Company (UK) Ltd Southampton Limited Company Y Y

Hua Nan Commercial Bank Ltd London Taipei, Taiwan Y Y

Investec Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

Iran Overseas Investment Bank plc London Public Limited YY Company

Israel Discount Bank Ltd London Limited Company Y Y

J P Morgan International Bank Ltd London Limited Company Y Y

Jordan International Bank plc London Public Limited YY Company

JPMorgan Chase Bank London New York, USA Y Y

Julian Hodge Bank Ltd Cardiff Limited Company Y Y

KEXIM Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

Kleinwort Benson Investment Management Ltd London Limited Company Y Y

Kookmin Bank International Ltd London Limited Company Y Y

KorAm Bank London Seoul, South YY Korea

Korea Exchange Bank London Seoul, South YY Korea

Korea First Bank London Seoul, South YY Korea

Lazard Bank Ltd London Limited Company Y Y

Legal & General Bank Ltd Tadworth Limited Company Y Y

Leopold Joseph & Sons Ltd London Limited Company Y Y

Lloyds Bank (BLSA) Ltd London Limited Company Y Y

Lloyds TSB Bank plc London Public Limited YY Company

Lloyds TSB Private Banking Ltd Haywards Heath Limited Company Y Y

Lloyds TSB Scotland plc Edinburgh Public Limited YY Company

Lloyds UDT Ltd Edinburgh Limited Company Y Y

Lombard & Ulster Ltd Belfast, N Ireland Limited Company Y Y

Lombard Bank Ltd Enfield Limited Company Y Y

Lombard North Central plc Redhill Public Limited YY Company

London Scottish Bank plc Manchester Public Limited YY Company

Macquarie Bank Ltd London Limited Company Y Y C 307/312 oUK 10.12.2002

123456

Malayan Banking Berhad London Kuala Lumpur, YY Malaysia

Marks and Spencer Financial Services Ltd Chester Limited Company Y Y

MashreqBank PSC London Dubai City, UAEY Y

Matlock Bank Ltd London Limited Company Y Y

MBNA Europe Bank Ltd Chester Limited Company Y Y

Melli Bank plc London Public Limited YY Company

Mellon Bank, NA London Pittsburg, USA Y Y

Merrill Lynch HSBC Ltd London Limited Company Y Y

Merrill Lynch International Bank Ltd London Limited Company Y Y

Minster Trust Ltd London Limited Company Y Y

Mizuho International plc London Public Limited YY Company

Morgan Grenfell & Co Ltd London Limited Company Y Y

Morgan Guaranty Trust Company of New York London New York, USA Y Y

Morgan Stanley Dean Witter Bank Ltd London Limited Company Y Y

Moscow Narodny Bank Ltd London Limited Company Y Y

Multi Commercial Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

N M Rothschild & Sons Ltd London Limited Company Y Y

Nacional Financiera SNC London Mexico City, YY Mexico

National Australia Bank Ltd London Melbourne, YY Australia

National Bank of Abu Dhabi London Abu Dhabi, YY UAE

National Bank of Canada London Montreal, YY Canada

National Bank of Egypt International Ltd London Limited Company Y Y

National Bank of Kuwait (International) plc London Public Limited YY Company

National Bank of Pakistan London Karachi, YY Pakistan

National Westminster Bank plc London Public Limited YY Company

Nedcor Bank Ltd London Johannesburg, YY South Africa

Noble Grossart Ltd Edinburgh Limited Company Y Y

Nomura Bank International plc London Public Limited YY Company

Northern Bank Executor & Trustee Company Ltd Belfast, N Ireland Limited Company Y Y

Northern Bank Ltd Belfast, N Ireland Limited Company Y Y 10.12.2002 oUK C 307/313

123456

Northern Rock plc Newcastle Public Limted YY Company

Oversea- Chinese Banking Corporation Ltd London Singapore Y Y

Overseas Union Bank Ltd London Singapore Y Y

Pakistan International Bank (UK) Ltd London Public Limited YY Company

Persia International Bank plc London Public Limited YY Company

Philippine National Bank (Europe) plc London Public Limited YY Company

Pointon York Ltd Leicester Limited Company N Y

Providian National Bank London San Francisco, YY USA

Prudential Banking plc London Public Limited YY Company

Prudential-Bache International Bank Ltd London Limited Company Y Y

PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk London Jakarta, YY Indonesia

Qatar National Bank SAQ London Doha, Qatar Y Y

R Raphael & Sons plc Aylesbury Public Limited YY Company

Rafidain Bank (provisional liquidator appointed) London Baghdad, Iraq Y Y

Rathbone Investment Management Ltd London Limited Company Y Y

Reliance Bank Ltd London Limited Company Y Y

Riggs Bank Europe Ltd London Limited Company Y Y

Riggs Bank NA London Washington, YY USA

Riyad Bank London Riyadh, Saudi YY Arabia

Royal Bank of Canada London Montreal, YY Canada

Royal Bank of Canada Europe Ltd London Limited Company Y Y

RoyScot Trust plc Cheltenham Public Limited YY Company

Ruffler Bank plc Epsom Public Limited YY Company

Sabanci Bank plc London Public Limited YY Company

Sainsbury's Bank plc London Public Limited YY Company

Sanwa International plc London Public Limited YY Company

Saudi American Bank London Riyadh, Saudi YY Arabia

Schroder & Co Ltd London Limited Company Y Y C 307/314 oUK 10.12.2002

123456

Scotiabank Europe plc London Public Limited YY Company

Scottish Widows Bank plc Edinburgh Public Limited YY Company

Secure Trust Bank plc London Public Limited YY Company

SG Hambros Bank & Trust Ltd London Limited Company Y Y

Shanghai Commercial Bank Ltd London Hong Kong Y Y

Shinhan Bank London Seoul, South YY Korea

Siemens Financial Services Ltd Harrow Limited Company Y Y

Singer & Friedlander Ltd London Limited Company Y Y

Smith & Williamson Investment Management Ltd London Limited Company Y Y

Sonali Bank (UK) Ltd London Public Limited YY Company

Southsea Mortgage & Investment Co Ltd Havant Limited Company N Y

Standard Bank London Ltd London Limited Company Y Y

Standard Chartered Bank London Incorporated by YY Royal Charter

State Bank of India London Mumbai, India Y Y

State Street Bank and Trust Company London Boston, USA Y Y

State Street Bank Europe Ltd London Limited Company Y Y

Sun Bank plc Stevenage Public Limited YY Company

Syndicate Bank London Kamataka, India Y Y

TC Ziraat Bankasi AS London Ankara, Turkey Y Y

TD Bank Europe Ltd London Limited Company Y Y

The Asahi Bank Ltd London Tokyo, Japan Y Y

The Bank of East Asia Ltd London Hong Kong Y Y

The Bank of New York London New York, USA Y Y

The Bank of New York Europe Ltd London Limited Company Y Y

The Bank of Nova Scotia London Toronto, Canada Y Y

The Bank of Tokyo — Mitsubishi, Ltd London Tokyo, Japan Y Y

The Chiba Bank Ltd London Chiba, Japan Y Y

The Co operative Bank plc Manchester Public Limited YY Company

The Cyprus Popular Bank Ltd London Nicosia, Cyprus Y Y

The Dai-Ichi Kangyo Bank Ltd London Tokyo, Japan Y Y

The Development Bank of Singapore Ltd London Singapore Y Y

The Fuji Bank, Ltd London Tokyo, Japan Y Y 10.12.2002 oUK C 307/315

123456

The Hardware Federation Finance Co Ltd Edgbaston Limited Company N Y

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd London Hong Kong Y Y

The Industrial Bank of Japan, Ltd London Tokyo, Japan Y Y

The Korea Development Bank Ltd London Seoul, South YY Korea

The Methodist Chapel Aid Association Ltd York Limited Company N Y

The Mitsubishi Trust and Banking Corporation London Tokyo, Japan Y Y

The National Bank of Dubai Public Joint Stock Company London Dubai City, UAEY Y

The Norinchukin Bank London Tokyo, Japan Y Y

The Northern Trust Company London Chicago, USA Y Y

The Royal Bank of Scotland plc Edinburgh Public Limited YY Company

The Sanwa Bank Ltd London Osaka, Japan Y Y

The Saudi British Bank London Riyadh, Saudi YY Arabia

The Sumitomo Mitsui Banking Corporation London Osaka, Japan Y Y

The Sumitomo Trust & Banking Co Ltd London Osaka, Japan Y Y

The Tokai Bank Ltd London Nagoya, Japan Y Y

The Toronto Dominion Bank London Toronto, Canada Y Y

The United Bank of Kuwait plc London Public Limited YY Company

Tokai Bank Europe plc London Public Limited YY Company

Turkish Bank (UK) Ltd London Limited Company Y Y

Turkiye Is Bankasi AS London Ankara, Turkey Y Y

UBS AG London Zurich, YY Switzerland

UBS Warburg Ltd London Limited Company Y Y

Ulster Bank Ltd Belfast, N Ireland Limited Company Y Y

Union Bancaire Privée, UBP London Geneva, YY Switzerland

Union Bank of Nigeria plc London Lagos, Nigeria Y Y

United Bank Ltd London Karachi, India Y Y

United Mizrahi Bank Ltd London Tel Aviv, Israel Y Y

United Overseas Bank Ltd London Singapore Y Y

Unity Trust Bank plc Birmingham Public Limited YY Company

Wachovia Bank NA London Atlanta, USA Y Y

Weatherbys & Co Ltd Wellingborough Limited Company Y Y

Wesleyan Savings Bank Ltd Birmingham Limited Company Y Y C 307/316 oUK 10.12.2002

123456

West Merchant Bank Ltd London Limited Company Y Y

Westpac Banking Corporation London Sydney, YY Australia

Whiteaway Laidlaw Bank Ltd Manchester Limited Company Y Y

Wintrust Securities Ltd London Limited Company Y Y

Woolwich plc Bexleyheath Public Limited YY Company

Yorkshire Bank plc Leeds Public Limited YY Company

Zurich Bank plc London Public Limited YY Company

2. Building societies

Barnsley Barnsley Building Society Y Y

Bath Investment Bath Building Society Y Y

Beverley Beverley Building Society Y Y

Britannia Leek Building Society Y Y

Buckinghamshire Chalfont St Giles Building Society Y Y

Cambridge Cambridge Building Society Y Y

Catholic London Building Society N Y

Century Edinburgh (Scotland) Building Society N Y

Chelsea Cheltenham Building Society Y Y

Chesham Chesham Building Society Y Y

Cheshire Macclesfield Building Society Y Y

Chorley & District Chorley Building Society Y Y

City of Derry Derry (Northern Building Society N Y Ireland)

Clay Cross Chesterfield Building Society N Y

Coventry Coventry Building Society Y Y

Cumberland Carlisle Building Society Y Y

Darlington Darlington Building Society Y Y

Derbyshire Derby Building Society Y Y

Dudley Dudley Building Society Y Y

Dunfermline Dunfermline Building Society Y Y (Scotland)

Earl Shilton Leicester Building Society Y Y

Ecology Keighley Building Society N Y

Furness Barrow-in Furness Building Society Y Y

Hanley Economic Stoke-on-Trent Building Society Y Y 10.12.2002 oUK C 307/317

123456

Harpenden Harpenden Building Society Y Y

Hinckley & Rugby Hinckley Building Society Y Y

Holmesdale Reigate Building Society Y Y

Ipswich Ipswich Building Society Y Y

Kent Reliance Chatham Building Society Y Y

Lambeth London Building Society Y Y

Leeds & Holbeck Leeds Building Society Y Y

Leek United Leek Building Society Y Y

Loughborough Loughborough Building Society Y Y

Manchester Manchester Building Society Y Y

Mansfield Mansfield Building Society Y Y

Market Harborough Market Harborough Building Society Y Y

Marsden Nelson Building Society Y Y

Melton Mowbray Melton Mowbray Building Society Y Y

Mercantile Wallsend Building Society Y Y

Monmouthshire Newport (Wales) Building Society Y Y

National Counties Epsom Building Society Y Y

Nationwide Swindon Building Society Y Y

Newbury Newbury Building Society Y Y

Newcastle Newcastle Upon Tyne Building Society Y Y

Norwich & Peterborough Peterborough Building Society Y Y

Nottingham Nottingham Building Society Y Y

Penrith Penrith Building Society Y Y

Portman Bournemouth Building Society Y Y

Principality Cardiff (Wales) Building Society Y Y

Progressive Belfast (Northern Building Society Y Y Ireland)

Saffron Walden, Herts & Essex Saffron Walden Building Society Y Y

Scarborough Scarborough Building Society Y Y

Scottish Edinburgh (Scotland) Building Society Y Y

Shepshed Loughborough Building Society Y Y

Skipton Skipton Building Society Y Y

Stafford Railway Stafford Building Society Y Y

Staffordshire Wolverhampton Building Society Y Y

Stroud & Swindon Stroud Building Society Y Y

Swansea Swansea (Wales) Building Society N Y

Teachers' Wimborne Building Society Y Y C 307/318 oUK 10.12.2002

123456

Tipton & Coseley Tipton Building Society Y Y

Universal Newcastle Upon Tyne Building Society Y Y

Vernon Stockport Building Society Y Y

West Bromwich West Bromwich Building Society Y Y

Yorkshire Bradford Building Society Y Y

3. Gibraltar

Abbey National Treasury International Limited Gibraltar (1) JERSEY 0 Y

ABN AMRO NV Gibraltar (1) NL 0 Y

Banco Atlantico (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Banque Jacob Safra (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Barclays Bank Offshore Financial Services (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Barclays Bank PLC Gibraltar (1) GB 0 Y

BBVA Privanza International (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Credit Agricole Indosuez Gibraltar (1) FR 0 Y

Credit Suisse (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Hispano Commerzbank (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Jyske Bank (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Lloyds TSB Bank PLC Gibraltar (1) GB 0 Y

Lombard Odier Private Bank (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

Newcastle Building Society Gibraltar (3) GB 0 Y

Norwich & Peterborough Building Society Gibraltar (3) GB 0 Y

SG Hambros Bank & Trust (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

The Royal Bank of Scotland (Gibraltar) Limited Gibraltar (2) YY

The Royal Bank of Scotland International Ltd (Trading as Gibraltar (1) JERSEY 0 Y NatWest)

Turicum Private Bank Limited Gibraltar (2) YY

(2) Sociedad anónima. (2) Limited Company. (2) Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited company). (2) Ανώνυµη εταιρεία. (2) Limited company (2) Société anonyme. 10.12.2002 oUK C 307/319

(2) «Limited Company» (società a responsabilità limitata/per azioni). (2) Naamloze vennootschap. (2) Sociedade de responsabilidade limitada («Limited company»). (2) Osakeyhtiö. (2) Limited Company (aktiebolag). (3) Sucursal de una entidad de crédito inmobiliario sin autonomía jurídica; véase en la columna «Observaciones» la sede de su central. (3) Building society-filial uden egen juridisk identitet; hovedafdeling: se kolonnen »bemærkninger«. (3) Rechtlich unselbständige Zweigstelle einer „building society“; Hauptsitz siehe Spalte „Anmerkungen“. (3)Õποκατάστηµα «Building society» (εταιρεία στεγαστικής πίστης) που δεν διαθέτει νοµική οντότητα για την έδρα της µητρικής εταιρείας, βλέπε τη στήλη «παρατηρήσεις». (3) Building society branch without separate legal entity; for head office see observations column. (3) Succursale d'une «Building society» (société de crédit immobilier) ne jouissant pas de l'autonomie juridique; pour le siège de la maison mère, voir la colonne «Observations». (3) Succursale senza autonomia giuridica di una «building society»; per la sede della casa madre cfr. colonna «osservazioni». (3) In juridisch opzicht onzelfstandig bijkantoor van een building society; voor plaats van vestiging hoofdkantoor, zie kolom „Opmerkingen”. (3) Sucursal de uma «building society» (sociedade de financiamento imobiliário) sem personalidade jurídica autónoma; no que diz respeito à sede, ver a coluna «Observações». (3) Asunto-osuuskunta, joka ei ole oikeudellisesti itsenäinen; pääkonttori: ks. huomautukset-palsta. (3) Filial till Building society utan självständig juridisk ställning. För upplysning om moderbolagets säte hänvisas till anmärkningskolumnen.