DOCSLIB.ORG

Magazin 2017 11

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Magazin 2017 11 Pixabay Foto: PD, via 11 / 2017 Tunnel dal Gottard – Fraud da chatscha – Bielo- russia – Paraulas e ditgas – Francestg d’Assisi – Perscrutar las aclas – Tgirallas – Elmar Deflo- rin – Tirol dal Sid ed Istria 1945 – Scolasts da skis La Quotidiana 2-6-2016, p. 3 Ils scolars d’ina scola primara che han da- stgà far sco emprims in viadi tras il tunnel da 57 km lunghezza. Doris Leuthard, il president franzos Hollande, Johann Schneider-Ammann, la chanzeliera tudestga Angela Merkel ed Ueli Maurer, (davant da sanestra); Simonetta Sommaruga, il president dal cussegl dals chantuns Raphael Comte, il primminister dal Principadi dal Liechtenstein Adrian Hasler, Guy Parmelin, Didier Burkhalter, il chanzelier da l’Australia Chri- stian Kern, il primminister da l’Italia Matteo Renzi, Christa Markwalder, presidenta dal cussegl naziunal e Walter Thurnherr, chanzelier federal (davos da sanestra) han prendì part La cussegliera federala Doris Leuthard ha da las festivitads da l’avertura dal Gottard. FOTOS KEYSTONE tegnì ses pled d’avertura al portal dal sid dal Gottard. Festa cun irradiaziun internaziunala Festa d’inauguraziun dal nov tunnel da basa da viafier alGo ttard DA MARTIN CABALZAR, ERSTFELD Emprim viadi tras il tunnel nov laschà reviver il mund dals mitus e dals hajan ins anc temp da meglierar intginas Il punct culminont è s’entelli stà il viadi miniers e mess quels en il context cun il piculezzas, ha constatà Meyer. Ier ha gì lieu ad Erstfeld (UR) e Pol- inaugural cun il tren tras il nov tunnel. project dal tschientaner. En quest gieu Las Viafiers federalas sajan loschas legio (TI) parallelmain l’inauguraziun Per transitar il tunnel da 57 kilometers giogan las forzas da la natira ina rolla cen­ d’astgar prender en funcziun il pli lung festiva dal nov tunnel da basa dal che ha custà var 13 milliardas ha il tren trala. Spierts dal culm, diavels e demunis tunnel dal mund che mainia persunas e Gottard. Las allocuziuns da festa dals normalmain radund 20 minutas En re­ èn stads ils protagonists principals da rauba dal sid al nord ed il cuntrari. «Las magistrats federals Johann Schnei- preschentanza dal pievel svizzer han ultra questa inscenaziun spectaculara. Temati­ colliaziuns vegnan pli spertas, pli fre­ der-Ammann e Doris Leuthard èn ve- dals giasts ed envidads era 1000 persunas sada è dentant era vegnida la lavur savens quentas e pli confortablas, ha ditg Mey­ gnidas accumpagndas ed enritgidas privatas e duas classas da scola gì la favur difficila, stentusa e privlusa dals miniers. er a La Quotidiana. Tut en tut quinta cun in vast program cultural e culina- d’accumpagnar l’emprim viadi dal tren En la scena finala èn artists internaziunals Meyer cun in redublament da las fre­ ric e quai tant en il nord sco en il sid tras il nov tunnel. Ils participants èn ve­ uriunds da Chile s’inscuntrads cun ac­ quenzas da persunas dad oz 9000 sin ra­ dal portal. Envidà a la festa d’inaugu­ gnids eruids tras trair la sort tranter betg turs laics or da la regiun dal Gottard. Da dund 15 000 persunas a di. Per pudair Anteriur cusseglier federal e «bab da la raziun ha la confederaziun radund main che 160000 interessents. Sonda e cuminanza han els realisà in «program tansportar ils passagiers supplementars Neat», Adolf Ogi, a chaschun da l’avertura 1100 giasts notabels. Tranter quels il dumengia ha alura l’entira populaziun la nonverbal» che dat spazi a la fantasia. Tut vegnan las VFF er a metter a disposi­ uffiziala dal project tschientenar da la cussegl federal en corpore, tut ils 246 pussaivladad da visitar e transitar il nov tenor il motto: Il sid s’avischina al nord. ziun nov material rullant fitg confor­ Svizra. parlamentaris federals ed ils repre­ tunnel. Las festivitads d’inauguraziun tabel. schentants da las regenzas chantunalas. vegnan a custar sco quai ch’ils organisa­ Renzo Simoni ed Andeas Meyer Per il traffic da rauba porta il nov tun­ Tranter ils giasts illusters sa chattavan turs han tradì radund nov milliuns, da èn satisfatgs nel dapli capacitad, colliaziuns pli sper­ dentant er ils presidents da stadi e da re­ quels vegn radund in milliun curclà cun Cun il di d’inauguraziun ha er il schef da tas ed ina fidadadad augmentada. Per la genza sco er ils ministers da traffic dals entradas da sponsoring. construcziun dad AlpTransit Gottard SA clientella da VR Cargo possian ins met­ pajais vischins, represchentants dal ti­ Renzo Simoni (ch’abitescha a Glion) pu­ ter a disposiziun per schliar ils problems mun da la Uniun europeica sco era da Da mitus e miniers dì surdar las clavs al schef da las Viafiers logistics soluziuns efficientas, favuraivlas las regiuns alpinas. Da la partida eran Ils plazs da festa sa chattan ad Ersfeld federalas Andreas Meyer. El dastga far a l’ambient, senza staups e colonnas. dentant era represchentants da l’econo­ (Rynächt) e Pollegio (Biasca) en la vischi­ quai cun buna cunscienza suenter ch’il Meyer è persvadì ch’il nov tunnel dal mia, dal traffic public, da la branscha da nanza dals portals dal tunnel. Sut la re­ manaschi da test da betg main che Gottard ensemen cun il tunnel da basa contrucziun, da patruns e lavurers etc. schia da Volker Hesse è vegnì inscenà in 100000 kilometers n’haja betg chaschu­ dal Ceneri ed il corridor da quatter me­ Plinavant han radund 300 schurnalists veritabel spectachel cultural cun radund nà pli gronds disturbis. Fin ils 11 da de­ ters megliereschian considerablamain la Era producziuns da teater ed autras shows da la Svizra e da l’exteriur assistì a las fe­ 600 artists, sautunzs, musicistas e musi­ cember cur ch’il nov urari va en vigur e la cumpetitivitad per il transport da vitgira n’han betg mancà a l’avertura dalla trans- stivitads. cists, chantaduras e chantadurs. Els han viafier vegn a cursar tenor urari normal da la viafier envers la via. versala da las Alps. Il tren d’avertura en direcziun da Lucerna. Il president dal cussegl federal Johann Schneider- Ammann ha avrì il nov tunnel. 2LGIEVGIA, ILS 29 DA SETTEMBER 2016 A QUOTIDIANA Chatschadur perda il process pertutgant in quint da 261 francs Il tribunal federal n’enconuscha nagina remischun cun il chatschadur culpant DA CLAUDIA CADRUVI / ANR Avant il tribunal federal fa il cha- Betg cumparegliabel tschadur valair ch’i na dettia nagina ba- cun chatscha speziala In chatschadur grischun perda sa legala suffizienta: Il pretsch na saja Il tribunal federal suonda la dretgira avant dretgira a Losanna e sto uss fixà en nagina lescha.El contesta cun- chantunala e constatescha enpli ch’il betg mo pajar il quint per il tschierv zunt l’autezza dal pretsch, dentant betg chatschadur n’explitgeschia betg a mo- scumandà, mabain era custs da dre­ l’obligaziun sco tala da cumprar giu da sustanziada pertge ch’il pretsch da tgira in toc pli auts. Il tribunal fede­ l’animal. 9.50 francs na correspundia betg ad in ral n’ha gì nagina chapientscha per La dretgira administrativa grischu- pretsch da fiera.Ed anc sch’i sa tractass ses arguments. Il settember 2013 sa- na aveva renfatschà al chatschadur in sa tar quest pretsch propi d’ina taxa pu- jetta il chatschadur ina vatga-tschierv cuntegnair contradictoric: El haja blica na fiss il principi da legalitad betg bletscha. Il chantun oblighescha sina- numnadamain l’emprim suttascrit il violà. La constituziun prescrivia che quai il culpant da cumprar giu la vatga formular per cumprar giu la charn tar taglias e taxas stoppian vegnir circum- per in pretsch da 9.50 francs il kilo, per il guardiaselvaschina. scrittas – tgi sto pajar e quant èsi da pa- ina summa totala da 551 francs. Il jar – en ina lescha. chatschadur ha era da pajar ina multa Ina lescha Ma las pretensiuns appartegnent ina da 150 francs. Lezza paja el immediat per fixar il pretsch? basa legala sajan main severas sch’in e senza reclamaziuns. Per la charn Per taglias e taxas publicas dovri adina pretsch sa laschia eruir tenor il principi tscharva paja el dentant be tschintg ina basa legala suffizienta.Qu est prin- da cuvrir ils custs u il principi d’equiva- francs il kilo ed en tut 290 francs. cipi da legalitad na valia dentant betg lenza. «Gliez è qua il cas», scriva il tribu- Sinquai tschenta il chantun anc ina en quest cas, argumentescha la dretgi- nal federal. Sch’il chantun dettia giu la giada in quint da 261 francs per il rest ra administrativa grischuna. Il pretsch charn tenor il pretsch da fiera cuvria quai da la summa. Il chatschadur recloma a per la charn na saja numnadamain na- be ils custs. E cun in pretsch da fiera na la dretgira administrativa grischuna gina taxa publica, damai ch’el corre- paja il chatschadur betg dapli che quai che refusa il november 2015 il recurs. spundia al pretsch da la fiera.Pl inavant ch’el profiteschia sez uschia chel’ equiva- Suenter recurra il chatschadur a Losan- stettia quai liber al chatschadur da ven- lenza saja era dada. na. der vinavant la charn, uschia ch’el avess Autras cumparegliaziuns dal recur- strusch custs. rent cun il dretg da concessiuns e cun 9.50 francs il kilo «Mo sche l’obligaziun da prender la chatscha speziala na lascha il tribu- saja damemia giu l’animal surpassa per lunsch or il nal federal betg valair. Las reglas durant Il recurs saja evidentamain nungiustifi- pretsch da fiera avess l’obligaziun dal la chatscha speziala pertutgian animals tgà, scriva il tribunal federal. Tenor la chatschadur in caracter penal u fiscal», lubids e betg sco en quest cas in animal lescha da chatscha grischuna dal 1989 argumentescha la dretgira administra- scumandà.
Load more

Recommended publications
  • Rapporto Sulla Politica Estera 2015 Del 13 Gennaio 2016
    16.009 Rapporto sulla politica estera 2015 del 13 gennaio 2016 Onorevoli presidenti e consiglieri, vi sottoponiamo, affinché ne prendiate atto, il rapporto sulla politica estera 2015. Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l’espressione della nostra alta conside- razione. 13 gennaio 2016 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr 2015-2490 469 Compendio Il rapporto sulla politica estera 2015 offre una panoramica della politica estera svizzera nell’anno in rassegna. Nella forma e nella struttura è conforme alla decisione del Consiglio federale del 2011 che conferisce al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) il mandato di sottoporgli ogni anno un resoconto sulle attività di politica estera condotte dalla Svizzera. Conformemente al postulato della Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati (06.3417), che chiedeva un compendio di tutti i rapporti concernenti la politica estera pubblicati periodicamente, il presente rapporto è inoltre completato da un allegato sulle attività della Svizzera nel Consiglio d’Europa. In adempimento della mozione 10.3212 Chiaro orientamento strategico della politi- ca estera, nel febbraio del 2012 il Consiglio federale ha adottato il rapporto sugli indirizzi strategici della politica estera per la legislatura (strategia di politica estera 2012–2015). Nel rapporto figurano gli indirizzi strategici seguenti: relazioni con gli Stati confinanti, rapporti con l’Unione europea (UE), stabilità in Europa e nel resto del mondo, partenariati strategici extraeuropei e governance globale. Una buona parte del rapporto sulla politica estera 2015 è strutturata in funzione di tali indirizzi e illustra le modalità con cui nell’anno in rassegna si è provveduto alla loro attua- zione.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad February 2016
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad February 2016 80 years of Dimitri – an interview with the irrepressible clown February referenda – focus on the second Gotthard tunnel Vaping without nicotine – the e-cigarette becomes a political issue In 2016, the Organisation of the Swiss Abroad celebrates 100 years of service to the Fifth Switzerland. E-Voting, bank relations, consular representation; which combat is the most important to you? Join in the discussions on SwissCommunity.org! connects Swiss people across the world > You can also take part in the discussions at SwissCommunity.org > Register now for free and connect with the world SwissCommunity.org is a network set up by the Organisation of the Swiss Abroad (OSA) SwissCommunity-Partner: Contents Editorial 3 Dear readers 4 Mailbag I hope you have had a good start to the new year. 2016 is a year of anniversaries for us. We will celebrate 25 5 Books years of the Area for the Swiss Abroad in Brunnen this “Eins im Andern” by Monique Schwitter April, then 100 years of the OSA in the summer. Over the course of those 100 years, hundreds of thousands 6 Images of people have emigrated from Switzerland out of ne- Everyday inventions cessity or curiosity, or for professional, family or other reasons. The OSA is there for them as they live out their 8 Focus life stories. Its mission is to support Swiss people living abroad in a variety of Switzerland and the refugee crisis ways. It too is constantly changing. “Swiss Review” has had a new editor-in-chief since the beginning of No- 12 Politics vember.
    [Show full text]
  • 2021 the Swiss Confederation a Brief Guide
    The Swiss Confederation 2021 a brief guide Get the app! CH info The R iver Aare mean ders it s way It is ov th erlooked by t roug he h Federa Be l Pal rn. ace, the hea rt of S w iss po lit ica l li fe . Preface “Democratic proce- Dear Reader Political developments in recent years show that not every dures take longer, but country has to remain democratic just because it once was. In fact, democratic processes are increasingly being called provide more stability into question because they allegedly produce ‘the wrong outcome’. Reference is made to lower COVID-19 case num- and engender greater bers in authoritarian states or to higher economic growth rates. Some peevishly ask whether the urgent problems of acceptance in the long today can ever be resolved through lengthy democratic term.” procedures and compromises. Federal Chancellor Walter Thurnherr Those who argue in this way have not understood the es- sence of democracy. There are countries where the govern- ment controls the people. And there are countries where the people control the government. Democracies fall under the second category. It is true that even authoritarian regimes sometimes make decisions that are supported by the majority. But there are no rules defining how the majority can overturn decisions if they no longer agree with them. Democratic procedures take longer, but over the years, they provide more stability and engender greater acceptance. Those who want to preserve democracy respect the institu- tions, the independence of the courts, the competences of the different powers and the fundamental values of the con- stitution.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Marcel Hischier 2 Vorwort, Dr
    Inhalt Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Marcel Hischier 2 Vorwort, Dr. Alois Grichting 3 Kalender für das Jahr 2020, Redaktion 4 Die erste Oberwalliser Bundesrätin Viola Amherd, Roman Weissen 16 Die Beinamen der Zenden, H.H. Peter Jossen 18 Entstehung der Wasserleiten– Grächen, Kurt Brigger 22 Allerseelenmilch – Mimose im Mann, Yolanda Brigger-Ruppen 28 Digitale Bildung – made in Wallis , Lic. phil. Michael Zurwerra 30 Kriegszeit im besetzen Paris, Dr. Alois Grichting 34 Dorothy Perkins, H.H. Eduard Imhof 40 Wem gehören die Walliser Berge und Gletscher, Dr. Aron Pfammatter 42 Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner († 1522). Zeichnung von Professor Der Mann aus der Hockmatte/Grengiols, Dr. Alex Agten 46 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Priester für das Bistum Sitten, H.H. Paul Martone 56 Dr Treschbrigil, Willi Sterren 59 89. Jahrgang Schützenstände im Zenden Brig (1), Markus Eyholzer 60 Preis Fr. 20.– Die Kirche von St. German, H.H. Paul Martone 67 inkl. MwSt. Walliser Kunstwerke in der Fremde (10), Lic. phil. Laetitia Zenklusen 76 Redaktion Das älteste bekannte Holzhaus des Wallis, Dr. Werner Bellwald 80 Dr. Alois Grichting Sagenumwobene Steine (16), Roman Juon 85 Neuweg 2, 3902 Brig-Glis Tel. 027 923 19 13 Lemak, Annelies Benelli-Bättig 88 [email protected] Ds Gruschi, Julian Vomsattel 90 www.aloisgrichting.ch Der Schrei, Anton Riva 92 Redaktionskommission Frucht seines Meisters werden, † Alexander Chastonay 94 Leander Jaggi, Präsident des Vereins für das Walliser Jahrbuch; H. H. Über das Rauchen – ein Essay, Professor Dr. Angelo Garovi 96 Paul Martone, Raron; Anton Riva, Hoher Besuch, Elise Bregy 98 Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Uvrier; Lic. phil.
    [Show full text]
  • Ueli Maurer Satisfait Effectif Réel De 140 000 Pour Disposer De La Le Conseiller Fédéral S’Est Félicité D’Avoir Réussi À Redresser La Marge De Manœuvre Nécessaire)
    Mensuel indépendant d’informations militaires NOTRE N° 01 - 02 janvier - février 2016 ARMÉE | DE MILICE Paraît 6 fois par année NamIL NOSTRO ESERCITO DI MILIZIA 43e année - Fr. 5.-- RAPPORT ANNUEL DE LA BLA La capacité à mettre en place une mobilisation rapide pages 8-9 Conseil fédéral A la tête de l’armée Ticino Guy Parmelin QUI commande La Svizzera è au DDPS QUOI en 2016 ancora sicura? 13 14-15 25 Nomination Champignac d’or Secrétaire générale du DDPS Une perle… Lors du Grand prix Le Conseil fédéral du maire de Cham- pignac samedi 19 nomme Nathalie Falcone décembre 2015, une Le Conseil fédéral a nommé la Vaudoise secrétaire générale du distinction «Out er of Control» a été Département fédéral de la défense à partir du 1 février 2016. décernée au Com- mandant de corps L’équipe de Guy Parmelin s’agrandit. Le nou- Aldo Schellenber- veau conseiller fédéral a en effet engagé la ger, le commandant Vaudoise Nathalie Falcone-Goumaz au poste des Forces aériennes pour une citation de secrétaire générale de son Département de la défense, de la protection de la popu- parue dans le quotidien 24 Heures: «Ma lation et des sports. L’ancienne vice-prési- relation avec la langue française est la dente de l’UDC Vaud prendra ses fonctions même qu’avec ma femme. Je l’aime beau- le 1er février. coup, mais je ne la maîtrise pas du tout». Natalie Falcone travaille depuis plus de vingt Sympa non! ans au sein de l’administration fédérale. Elle a rejoint le Département fédéral des trans- Nathalie Falcone a aussi porté les couleurs Ecole ports, des communications et de l’énergie de son parti comme candidate à la Chancel- Militaires suspendus en 1992 comme collaboratrice scientifique lerie fédérale en 2007 pour succéder à la Huit élèves d’une prestigieuse école avant d’y reprendre la fonction de secrétaire radicale Annemarie Huber-Hotz.
    [Show full text]
  • The Federal Council's Strategic Objectives for the ETH Domain for the Period 2017–2020
    English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation by the ETH Board is provided for information purposes only and has no legal force. The Federal Council's Strategic Objectives for the ETH Domain for the Period 2017–2020 Dated 5 April 2017 1 Introduction The ETH Domain comprises the two Federal Institutes of Technology in Zurich (ETH Zurich) and in Lausanne (EPFL) as well as the four research institutes, Paul Scherrer Institute (PSI), Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL), Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology (Empa) and Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag). The ETH Board is the strategic governing and supervisory body of the ETH Domain. The two Federal Institutes of Technology and the four research institutes within the ETH Domain are autonomous public-law institutions established by the Swiss Confederation and have their own legal personality. The ETH Domain is owned by the Swiss Confederation. Under Article 33 of the ETH Act of 4 October 19911, the Federal Council defines the strategic objectives of the ETH Domain. Both the timelines and content of these objectives are aligned with the Federal Decree of 15 September 20162 on the payment framework for the ETH Domain for the period 2017–2020. The ETH Domain reports to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER). 2 Strategic focus areas Objective 1: Teaching The ETH Domain provides teaching which, in an international comparison, is first-class, research- based and appealing to students. The Federal Council expects the ETH Domain: – to safeguard and strengthen research-based, skills-centred education, and to systematically gear courses to learning outcomes; – to promote innovative forms of teaching and learning, to review systematically and periodically the quality of education and to incorporate the results into the ongoing development of the curricula; – to encourage students’ national and international mobility.
    [Show full text]
  • The Swiss Confederation a Brief Guide 2018
    THE SWISS CONFEDERATION A BRIEF GUIDE 2018 Get the app! CH info Cover The glacier blue water of the Fedacla river meets the turquoise of Lake Silvaplana. The river continually washes fresh debris into the Fex delta: banks of gravel and mud form and then submerge. The photo was taken by a drone from a height of 90 metres. EDITORIAL Dear Reader Of all the texts, reports and dispatches that are published by the federal authorities – and there are an awful lot of them – ‘The Swiss Confederation – A Brief Guide’ – is prob- ably the most frequently requested. Two hundred thousand copies of the 2018 edition have been printed, even though the guide has also been available on the ‘CH info’ app since 2016. The overview it gives of our political system, govern- “Direct democracy means much ment, the administrative authorities, our parliament and more than occasionally consulting the courts is not ‘just’ teaching material for schools. The interest shown in the guide is also an expression of the close the public.” relationship between society and politics. In a sense, each voting citizen in Switzerland is a politician, and politically active, just to different degrees. Every three months we are called to the ballot box to make political de- cisions; we follow the debates or take part in them. Some- one launches an initiative, someone else a referendum, and others write letters to newspapers, tweet or speak up at their communal assembly. Direct democracy means much more than occasionally consulting the public. It is an embracive, relatively confus- ing, sometimes time-consuming, delicately balanced, per- manently rotating and constantly changing mechanism, whose purpose is to include in the decision-making process all those who must live with the consequences of the deci- sion.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad April 2020
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad April 2020 The return of the wolf – why not everyone is happy Whither e-voting? The Federal Councillor gives us his take Leysin – the Swiss mountain village where foreign nationals outnumber locals The publisher of “Swiss Review” is the Organisation of the Swiss Abroad (OSA). The best way to experience Switzerland. Bernina at Lago Bianco Express Simply beautiful, simply comfortable: Enjoy easy-going travel to any place in Switzerland – by train, bus and boat. Thanks to the world’s densest traffic networkMySwitzerland.com/swisstravelsystem 200210 STS Add ASO EN-DE-FR-IT-ES.indd 2 11.02.20 14:22 Contents Editorial 3 How does the story with the wolf go? 4 Mailbag “My, what a big mouth you have, grandmother.” “All the better to eat you with!” The wolf dressed as the 6 Focus grandmother had scarcely finished speaking when he The wolf is back in Switzerland – jumped from the bed with a single leap and ate up and likely to stay poor Little Red Riding Hood. As soon as the wolf had satisfied his appetite, he climbed back into bed, fell 10 Politics asleep and began to snore very loudly. We all know SVP initiative puts Swiss-EU relations how Little Red Riding Hood met her gruesome end. to the test Never trust the big bad wolf was the message we all took to heart as young Simonetta Sommaruga, the garden- children. loving president of the Confederation Fairy tale will flirt with reality in May, when Switzerland decides whether or not the wolf is still big and bad.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Gérald Briggeler 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, Paul Martone 3 Kalender Für Das Jahr 2021, Redaktion 4 Die Villa Cassel, Alex Agten 16
    Inhalt Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Gérald Briggeler 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, Paul Martone 3 Kalender für das Jahr 2021, Redaktion 4 Die Villa Cassel, Alex Agten 16 Erinnerungen, Angelo Garovi 20 Rilke, Marie von Thurn und Taxis, Angelo Garovi 23 Die Fahrprüfung, Anton Riva 27 2021 Das Familiendrama, Julian Vomsattel 29 WALLISER JAHRBUCH 2021 WALLISER Marianischen Studenten-Kongregation, Professor Dr. Louis Carlen 33 Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner Schützenstände im Zenden Brig (2), Markus Eyholzer 37 († 1522). Zeichnung von Professor Der Rotweinkrieg, Paul Martone 44 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Die „spanische Grippe“, Paul Martone 47 90. Jahrgang Bejahrte Werke, Peter Jossen 52 Preis Fr. 20.– Frieden, Peter Jossen 54 inkl. MwSt. Auswanderungsgeschichte, Peter Kuonen 56 Redaktion Die Studentenmusik 1964, Stefan Berchtold 61 Paul Martone Heilende Hände im Oberwallis, Thomas Vicentini 65 Kirchweg 10 3942 Raron Freiheit, Anneliese Benelli 70 027 934 11 01 Flötenunterricht, Elise Bregy 72 [email protected] Marianne Pohl-Henzen, Roman Weissen 73 Redaktionskommission Leander Jaggi, Präsident des V ereins Walliser Kunstwerke in der Fremde (11), Laetitia Zenklusen 77 für das Walliser Jahrbuch; H. H. Schreibwettbewerb des Kollegiums, Diverse 81 Paul Martone, Raron; Anton Riva, Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Geschlechter und Wappen aus dem Oberwallis, Bernard Truffer 89 Uvrier; Lic. phil. Laetitia Zenklusen, Ried-Brig / Embrach; Rektor lic. phil. Zum Gedenken, Redaktion 94 Michael Zurwerra. Walliser Chronik, Leander Werlen 104 www.vsjahrbuch.ch Das Oberwalliser Sportjahr, Alban Albrecht 121 Herausgeber Verein für das Walliser Jahrbuch Bibliographie Oberwallis, Sebastian Steiner / Paul Martone 130 Verlag und Vertrieb Unsere Behörden, Institutionen, Amtsstellen, Claudia Bonani 137 Rotten Verlag, Pomonastrasse 12 Grossrat: Auszug aus den Verhandlungen, Claudia Bonani 147 3930 Visp, Tel.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis Kunstbild «Kaspar Von Stockalper», Redaktion 2
    Inhalt JUBILÄEN • BIOGRAPHIEN AUSWANDERUNG Inhaltsverzeichnis Kunstbild «Kaspar von Stockalper», Redaktion 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, RedaktorDr.AloisGrichting 3 Kalender für das Jahr 2018, Redaktion 4 Der Walliser Volksfreund, AloisGrichting 16 Limericks, H.H.EduardImhof 25 Die Oberaaralpe der Burgergemeinde Törbel, RomanJuon 27 Freundschaft – war wäre ein Leben ohne ihren Glanz, AnneliesBenelli-Bättig 36 Unterbäch – «Rütli der Schweizer Frau», RomanWeissen 38 Die Brigerberger Wasserleitungen aus dem Gantertal, 2018 OthmarKämpfen 42 WALLISER JAHRBUCH 2018 WALLISER Jodlerfest-Nachklang, RenéBrunner 51 Erhofft und gefürchtet – die Reformation im Wallis, Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner JohannesLuther 52 († 1522). Zeichnung von Professor Von Goofen und Garben, KarlZimmermann 59 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Chopin, AntonRiva 62 Öffnung der Grabstätte des alt-ägyptischen Pharao Tutanchamun, PeterKuonen 64 87. Jahrgang Der Pelzkragen, NicolasEyer 7 1 Preis Fr. 18.– Wo der Wildibach rauscht …(1), PeterTruffer 73 inkl. MwSt. Bruder Klaus, Kardinal Schiner und das Wallis, H.H.Dr.PirminMeier 83 Redaktion Sagenumwobene Steine (13): Dr. Alois Grichting Kastleren – ein mythisch-mystischer Ort, Dr.DonatJäger 87 Neuweg 2, 3902 Brig-Glis Walliser Kunstwerke in der Fremde (8), Tel. 027 923 19 13 Heiliger Christophorus aus Naters, Lic.phil.LaetitiaZenklusen 8 9 [email protected] www.aloisgrichting.ch Arbeiter-Pfarrer Ignaz Seiler (1904–1978), Elektriker, Aletschwald-Retter, Tunnelbauer, Gastwirt, Seelsorger, Redaktionskommission EdelbertKummer 93 Leander Jaggi, Präsident des Vereins Etwas auf dem Kerbholz haben, ProfessorDr.AngeloGarovi 102 für das Walliser Jahrbuch; Schreibwettbewerb des Kollegiums Spiritus Sanctus 2016 105 Anton Riva, Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Uvrier; Lic. phil. Laetitia Geschlechter und Wappen aus dem Oberwallis, AloisGrichting 110 Zenklusen, Ried-Brig / Embrach Zum Gedenken, AloisGrichting 115 Dr.
    [Show full text]
  • Switzerland's Political System
    Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition Miroslav Vurma 1. Introduction 2. Brief history of Switzerland 3. Swiss federal system 3.1 Federal Council 3.2 Swiss Parliament 3.3 Supreme judicial authorities 4. Division of powers between the federation, cantons and communes 5. Swiss Armed Forces 6. Political parties 7. Initiative and the referendum 8. Participation in direct democracy 8.1 Political exclusion of foreigners 8.2 Brief comparison with Europe 9. Conclusion 10. References 1. Introduction Switzerland is a small alpine state in the west of Europe and it seems today to be one of the most privileged countries in the world. In its history, Switzerland has survived successfully and remained independent when its neighbors were engaged in destructive confl icts. Nowadays, the country, with more than 8.4 million permanent residents1, enjoys one of the highest living standards among industrialized countries and the political stability of Switzerland is impressive. This article describes how it is possible that a country with four languages, two religions and diff erent ethnic groups could achieve such a high level of political culture. However, it would be completely inaccurate to think of Switzerland as a country without historical, political or social unrest and armed confrontations. In Switzerland, direct democracy, as 1 Federal Statistical Offi ce: Population (2017) ― 120 ― Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition（Miroslav Vurma） a component to indirect democracy, was established in early 19th century and has been developed further since then. The right of citizens to be directly involved in political decision-making is the central part of the Swiss modern direct democracy.
    [Show full text]
  • Un Stratège Au Service Du Conseil Fédéral CHANCELLERIE Méconnu Du Grand Public, Walter Thurnherr Est Un Expert De L’Univers Russe
    LE TEMPS JEUDI 17 DÉCEMBRE 2015 6 Suisse Un stratège au service du Conseil fédéral CHANCELLERIE Méconnu du grand public, Walter Thurnherr est un expert de l’univers russe. Et un fan d’équations arithmétiques BERNARD WUTHRICH, BERNE pas côtoyée sur les bancs d’école, la Confédération à mettre sur pied mais qu’il rejoindra plus tard. un plan d’action pour améliorer Ne l’appelez pas «huitième Fraîchement diplômé en physique son aide aux Suisses confrontés à conseiller fédéral». Il n’aime pas théorique à l’Ecole polytechnique de telles situations. Walter Thurn- cette image, même si elle a long- fédérale de Zurich, il repère une herr est à la manœuvre. temps été associée au chancelier annonce pour le concours diplo- En 2002, il devient secrétaire de la Confédération. Walter matique. Il s’inscrit. «C’était l’oc- général du DFAE alors piloté par Thurnherr ne se considère pas SUR casion d’élargir mon horizon», Joseph Deiss. L’année suivante, il comme un «huitième conseiller confie-t-il. passe au Département de l’éco- fédéral». «Mon rôle consiste à LE WEB nomie (DFE), où il occupe le donner des pistes, à anticiper, à Episodes russo-caucasiens même poste, d’abord pour le rappeler que certains problèmes Il est retenu. Il entame sa car- compte de Pascal Couchepin puis L’équation ont déjà été discutés il y a dix ou du chancelier rière au Département des affaires du même Joseph Deiss. Lorsque quinze ans. Mais je ne décide pas. Pour se «reposer», étrangères (DFAE) et est envoyé Doris Leuthard arrive au DFE en C’est le collège des sept qui Walter Thurnherr comme stagiaire à Moscou en 2006, Walter Thurnherr reste en décide», argumente cet Argovien s’amuse à 1989, juste après la chute du mur fonction.
    [Show full text]