DOCSLIB.ORG

Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Gérald Briggeler 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, Paul Martone 3 Kalender Für Das Jahr 2021, Redaktion 4 Die Villa Cassel, Alex Agten 16

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Gérald Briggeler 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, Paul Martone 3 Kalender Für Das Jahr 2021, Redaktion 4 Die Villa Cassel, Alex Agten 16 Inhalt Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Gérald Briggeler 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, Paul Martone 3 Kalender für das Jahr 2021, Redaktion 4 Die Villa Cassel, Alex Agten 16 Erinnerungen, Angelo Garovi 20 Rilke, Marie von Thurn und Taxis, Angelo Garovi 23 Die Fahrprüfung, Anton Riva 27 2021 Das Familiendrama, Julian Vomsattel 29 WALLISER JAHRBUCH 2021 WALLISER Marianischen Studenten-Kongregation, Professor Dr. Louis Carlen 33 Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner Schützenstände im Zenden Brig (2), Markus Eyholzer 37 († 1522). Zeichnung von Professor Der Rotweinkrieg, Paul Martone 44 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Die „spanische Grippe“, Paul Martone 47 90. Jahrgang Bejahrte Werke, Peter Jossen 52 Preis Fr. 20.– Frieden, Peter Jossen 54 inkl. MwSt. Auswanderungsgeschichte, Peter Kuonen 56 Redaktion Die Studentenmusik 1964, Stefan Berchtold 61 Paul Martone Heilende Hände im Oberwallis, Thomas Vicentini 65 Kirchweg 10 3942 Raron Freiheit, Anneliese Benelli 70 027 934 11 01 Flötenunterricht, Elise Bregy 72 [email protected] Marianne Pohl-Henzen, Roman Weissen 73 Redaktionskommission Leander Jaggi, Präsident des V ereins Walliser Kunstwerke in der Fremde (11), Laetitia Zenklusen 77 für das Walliser Jahrbuch; H. H. Schreibwettbewerb des Kollegiums, Diverse 81 Paul Martone, Raron; Anton Riva, Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Geschlechter und Wappen aus dem Oberwallis, Bernard Truffer 89 Uvrier; Lic. phil. Laetitia Zenklusen, Ried-Brig / Embrach; Rektor lic. phil. Zum Gedenken, Redaktion 94 Michael Zurwerra. Walliser Chronik, Leander Werlen 104 www.vsjahrbuch.ch Das Oberwalliser Sportjahr, Alban Albrecht 121 Herausgeber Verein für das Walliser Jahrbuch Bibliographie Oberwallis, Sebastian Steiner / Paul Martone 130 Verlag und Vertrieb Unsere Behörden, Institutionen, Amtsstellen, Claudia Bonani 137 Rotten Verlag, Pomonastrasse 12 Grossrat: Auszug aus den Verhandlungen, Claudia Bonani 147 3930 Visp, Tel. 027 948 30 32 Abstimmungen und Wahlen Kanton Wallis, Paul Martone 151 Herstellung Valmedia AG Präsidentenämter, Redaktion 153 3930 Visp Wetter im Oberwallis, Leander Werlen 157 1 2021 Gérald Briggeler (*1979), von Visperterminen und Staldenried. Die Heiligste Dreifaltigkeit. Masse: 70cm x 90cm, entstanden 2013. Die Materialien sind emailliertes Glas und Glas mit Blatt-Gold. Briggeler besuchte einen Kurs bei der Savelli- Kunstschule in Rom und machte seine Meisterdiplome bei der Domus Orsoni in Venedig, von wo auch die Materialien für seine Arbeiten stammen. 2 Vorwort Vorwort Liebe Leserinnen und Leser Auch im „Walliser Jahrbuch“, dessen neueste Ausgabe Sie nun vor sich haben, hat sich eini- Es war kein Jahr wie jedes andere auch! Das ges geändert. So hat Dr. Alois Grichting, der seit Jahr 2020 wird in die Geschichte eingehen und 2004 als Chefredaktor das Schicksal des Jahrbu- wir werden wohl alle mit gemischten Gefühlen ches in seinen Händen hielt, sein Amt abgege- darauf zurückschauen. ben. Mit der ihm eigenen enormen Schaffens- kraft hat er in den vergangenen Jahren das Bild Ein Wort hat jedes dieser 366 Tage geprägt: dieser Zeitschrift geprägt. Es ist ihm gelungen Corona. Ein kleines, unscheinbares Wort, das diese in eine moderne Form zu bringen und Ar- Paul Martone jedoch unser Leben auf den Kopf gestellt hat. tikelschreiber zu mobilisieren, die das Walliser Wir wurden gezwungen unser hektisches Le- Jahrbuch interessant und abwechslungsreich ben herunterzufahren, zuhause zu bleiben. Wer machten. Ich möchte Alois Grichting deshalb hätte vor einem Jahr daran gedacht, dass wir auch an dieser Stelle herzlich danken. Er hat ein paar Monate später mit Masken durch das diesen Dank mehr als verdient, denn ich weiss, Leben gehen? Wer hat vor einem Jahr das Wort wie viel Arbeit investiert werden muss, bis das „Lockdown“ gekannt, geschweige denn schon Jahrbuch erscheinen kann. einmal am eigenen Leib erfahren? Wer hätte sich je vorstellen können, dass es einmal eine Wenn ich nun als neuer Chefredaktor in Zeit geben wird, in der das beste Zeichen der Grichtings Fussstapfen trete, so bin ich mir der Nähe die Distanz ist? Wer hätte gedacht, dass grossen Aufgabe und auch der Schwierigkei- es auch bei uns im Wallis eine Zeit geben wird, ten bewusst, die diese Arbeit mit sich bringt. in der die Kirchen leer bleiben, weil es verboten Wir müssen uns da keine Illusionen machen: war Gottesdienste zu feiern? Es ist dies keine die ganze Welt der Druckerzeugnisse, seien es versteckte Christenverfolgung, sondern eine Zeitungen oder Zeitschriften jeglicher Couleur, Massnahme, die die Vernunft uns gebietet. ist im Umbruch und unterliegt einer grossen Veränderung, deren Folgen noch nicht abzuse- Ja, es hat sich vieles verändert in den vergange- hen sind. Gott sei Dank gibt es aber viele Frauen nen zwölf Monaten! Ob zum Guten oder zum und Männer, die das Jahrbuch unterstützen, sei Schlechten hängt zu einem grossen Teil von je- es durch das Verfassen von Artikeln, sei es im dem von uns ab. Die Corona-Pandemie hat uns Verein für das Jahrbuch, sei es beim Layout. Ich brutal vor Augen geführt, wie wir auch hier bei möchte hier keine einzelnen Namen nennen, uns eingebettet sind in eine weltweite Gesell- denn sonst besteht ja immer die Gefahr, den schaft, die sowohl Segen als auch Fluch sein wichtigsten zu vergessen, aber ich danke allen, kann. Wir alle sind untereinander so vernetzt, die sich um das „Walliser Jahrbuch“ interessie- dass ein kleiner Virus, der irgendwo in China ren und sich dafür einsetzen, dass es auch in (oder wo auch immer) ausbricht, Wochen spä- Zukunft erscheinen und auf der Bühne der Wal- ter das gesellschaftliche Leben auch im hin- liser Literatur mitspielen kann. tersten Bergtal lahmlegen kann. Ein Preis der Globalisierung? Es ist uns aufgegangen, dass Dass dies gelingt, liegt zum grossen Teil auch es eine Illusion ist, zu meinen, wir würden in an unserer Leserschaft, der ich für ihre Treue einer kranken Welt immer gesund bleiben kön- zum „Walliser Jahrbuch“ danke. Mögen sie nen. Es bleibt zu hoffen, dass wir dieses turbu- beim Leser dieser Ausgabe viel Freude, aber ROTTEN VERLAG lenten „Corona-Jahr“ nutzen, um unseren oft auch etwas zum Nachdenken finden. überbordenden Lebensstil zu überdenken und nötigenfalls zu ändern. REGISTERBAND DES WALLISER JAHRBUCHES 1932-2000 Dieser Band (142 Seiten, Format des Walliser Jahrbuches) ist zum Preise von Fr. 20.– (zuzüglich Versandspesen) 2021 bei der Redaktion des Walliser Jahrbuches, Neuweg 2, 3902 Brig-Glis, erhältlich. JAHRBUCH 2021 WALLISER 3 2021 Zeichen des Tierkreises Die Planeten Die Aspekten Widder m Erde D Zusammenkunft R Gegenschein X Stier n Saturnus L Neumond 8 Zwillinge o Jupiter K Erstes Viertel 9 1 Krebs p Mars F Vollmond Letztes Viertel 7 Löwe q Sonne A Monds-Aufsteigen z Jungfrau r Venus C Monds-Absteigen Z Waage s Merkurius B Drachenkopf P Drachenschwanz Q Skorpion t Neptun N Haarschneiden Schütze u Uranus M Säen, pflanzen Steinbock v Ackern, Mist anlegen Mond E Holz fällen Wassermann w Erdferne E Apogäum Fisch x Erdnähe E Perigäum Witterung n. d. Planetenlauf 100jährigen Kalender 1. Fr Neujahr – Gottesmutter Maria – q Weltfriedenstag; Otfried Januar 2. Sa Basilius der Grosse, Gregor von Nazianz, Dietmar q A in Erdnähe ziemlich 3. So 2. Sonntag nach Weihnachten q Tageslänge 8 Std. 38 Min Jenär/Jener Heiligster Name Jesu, Odilo, Genoveva, Irmina 4. Mo Marius, Roger, Angela, Benedikta r kalt Appärpoort 5. Di Ämilia (Emilie), Emil, Gerlach r List; das ischt ä Appärpoort; 6. Mi Erscheinung des Herrn – Hl. Drei Könige, s 10.37 und das ist eine List. Kaspar, Melchior und Balthasar, Raphaela 7. Do Raimund, Valentin, Sigrid s 8. Fr Severin, Heiko, Erhard, Gudula, Luzian t eher 9. Sa Julian, Basilissa, Alice, Eberhard t E in Erdnähe 10. So Taufe des Herrn u Q 21.15 Tageslänge 8 Std. 48 Min Papst Gregor X., Wilhelm trüb Das Wetter im Januar 11. Mo Paulin von Aquileja, Theodosius u Das vorige Wetter (ziemlich kalt und 12. Di Ernst, Erna, Hilda, Tatiana, Tiziana v z 9.17 mehr trüb als hell) dauert bis zum 11., 13. Mi Hilarius, Gottfried, Hilmar, Jutta v 6.00 trüb vom 12. bis 18. trüb, lind, weich, den 14. Do Reiner, Berno, Engelmar, Felix w und 19. hart gefroren, danach hell und kalt 15. Fr Maurus, Remedius, Romed, Arnold Janssen w Sonnenaufgang 8.07 Sonnenuntergang 17.05 lind bis zum 24., den 25. fängt es an zu 16. Sa Papst Marcellus I., Tillmann, Tasso, Priszilla x regnen, geht auf, den 27. und 28. grosse 17. So 2. Sonntag im Jahreskreis x Wassergrüsse, dann bis zum Ende Tageslänge 9 Std. 01 Min. Antonius der Einsiedler, Beatrix und leidliche Kälte 18. Mo Priska, Regina, Wolfrid, Margareta x weich 19. Di Agritius, Marius, Pia m A in w 21.40 hart gefroren 20. Mi Sebastian und Fabian m 22.02 21. Do Agnes, Meinrad, Josefa n E in Erdferne hell 22. Fr Vinzenz Pallotti, Gaudenz, Walter, Anastas n und 23. Sa Emerentiana, Heinrich Seuse, Ildefons n 24. So 3. Sonntag im Jahreskreis o P 22.47, L R A Tageslänge 9 Std. 17 Min. Wort-Gottes-Sonntag, Franz von Sales, Arno, Vera kalt 25. Mo Weltgebetsoktav Einheit der Christen, Bekehrung Patronatsfeste o des Apostels Paulus, Wolfram regnet 6. Dreikönigskirche Visp: 26. Di Timotheus, Titus, Paula p Z Erscheinung des Herrn. 16.39 und geht auf 27. Mi Angela Merici, Julian, Dietrich p 13. Mörel: hl. Hilarius. grosse 28. Do Thomas von Aquin, Manfred 20. Baltschieder, Geschinen, Randa, p 1 20.16 Wassergüsse Burgerkapelle Brig: hl. Sebastian. 29. Fr Valerius, Gerhard, Severa q K R A still und 30. Sa Adelgund, Martina, Eusebius q leidliche 31. So 4.Sonntag im Jahreskreis r Tageslänge 9 Std. 35 Min. 4 Johannes Bosco, Marzella, Emma Kälte Kalender 2021 Visperterminen, Weiler Barmühle Muttergottes Kapelle Witterung n. d. Planetenlauf 100jährigen Kalender 1. Mo Brigitte, Severus, Sigisbert r grosser Wind 2. Di Darstellung des Herrn (Lichtmess) Regen 3. Mi Blasius, Ansgar, Oskar s E in Erdnähe Güsse Februar 4. Do Rhabanus, Veronika, Gilbert, Johanna t 18.37 Hoornig/Hoorner 5. Fr Agatha, Adelheid t trüb Ggnooggu 6. Sa Paul Miki und Gefährten, Dorothea, u C R L und Amandus, Gaston laufen (in die Knie fallend); 7.
Load more

Recommended publications
  • Rapporto Sulla Politica Estera 2015 Del 13 Gennaio 2016
    16.009 Rapporto sulla politica estera 2015 del 13 gennaio 2016 Onorevoli presidenti e consiglieri, vi sottoponiamo, affinché ne prendiate atto, il rapporto sulla politica estera 2015. Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l’espressione della nostra alta conside- razione. 13 gennaio 2016 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr 2015-2490 469 Compendio Il rapporto sulla politica estera 2015 offre una panoramica della politica estera svizzera nell’anno in rassegna. Nella forma e nella struttura è conforme alla decisione del Consiglio federale del 2011 che conferisce al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) il mandato di sottoporgli ogni anno un resoconto sulle attività di politica estera condotte dalla Svizzera. Conformemente al postulato della Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati (06.3417), che chiedeva un compendio di tutti i rapporti concernenti la politica estera pubblicati periodicamente, il presente rapporto è inoltre completato da un allegato sulle attività della Svizzera nel Consiglio d’Europa. In adempimento della mozione 10.3212 Chiaro orientamento strategico della politi- ca estera, nel febbraio del 2012 il Consiglio federale ha adottato il rapporto sugli indirizzi strategici della politica estera per la legislatura (strategia di politica estera 2012–2015). Nel rapporto figurano gli indirizzi strategici seguenti: relazioni con gli Stati confinanti, rapporti con l’Unione europea (UE), stabilità in Europa e nel resto del mondo, partenariati strategici extraeuropei e governance globale. Una buona parte del rapporto sulla politica estera 2015 è strutturata in funzione di tali indirizzi e illustra le modalità con cui nell’anno in rassegna si è provveduto alla loro attua- zione.
    [Show full text]
  • «Habe Wölfin Abgeschossen»
    AZ 3930 Visp | Mittwoch, 7. Februar 2018 Nr. 31 | 178. Jahr gang | Fr. 3.00 Mit PostAuto in den Schnee. Geniessen Sie den Panoramaweg Täglich das Neuste zwischen Törbel und Bürchen. aus der Region. Weitere Wintererlebnisse unter postauto.ch/winterwallis Wenn Sie informiert sein wollen! www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 20 001 Expl. INHALT Wallis Schweiz Sport Wallis 2 – 12 Traueranzeigen 10 Totalrevision Buchungstricks Fünfmal Gold Sport 13 – 17 Iris Kündig Stoessel und ih - Postchefin Susanne Ruoff Marco Odermatt ist bei den Ausland 18 Schweiz 19/21 re Kollegen erläuterten, wie - will nach dem Skandal bei Junioren-Weltmeister - Wirtschaft/Börse 20 so die Verfassung moderni - PostAuto Schweiz volle schaften in Davos der gros - TV-Programme 22 Wohin man geht 23 siert werden soll. | Seite 5 A ufklärung. | Seite 19 se Dominator. | Seite 13 Wetter 24 Goms | Jäger Peter Gschwendtner outet sich als versehentlicher Schütze KOMMENTAR Ein Schuss mit «Habe Wölfin abgeschossen» Konsequenzen Mit dem freimütigen Bekenntnis eines Wolfsschützen nicht nur Der illegale Schuss auf eine Wölfin gegenüber den Behörden, son - im Goms in der vergangenen Frei - tagnacht stammt aus der Schrot - dern auch der Öffentlichkeit, er - flinte von Peter Gschwendtner. Er hält die anhaltend unsägliche habe in der Meinung, einen Fuchs Polemik über die Wolfspräsenz vor sich zu haben, zu überhastet im Wallis eine wohltuend neue abgedrückt, steht der 56-jährige Dimension. Auf einmal sind Jäger zu seinem Fehler. nicht mehr löchrige Ausreden, plumpe Sprüche und juristische Das fatale Ergebnis seiner nächtlichen Pass - Winkelzüge gefragt, um von ir - jagd präsentierte sich dem passionierten gendwelchen Verfehlungen Jäger erst am Samstag bei der Nachsuche.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad February 2016
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad February 2016 80 years of Dimitri – an interview with the irrepressible clown February referenda – focus on the second Gotthard tunnel Vaping without nicotine – the e-cigarette becomes a political issue In 2016, the Organisation of the Swiss Abroad celebrates 100 years of service to the Fifth Switzerland. E-Voting, bank relations, consular representation; which combat is the most important to you? Join in the discussions on SwissCommunity.org! connects Swiss people across the world > You can also take part in the discussions at SwissCommunity.org > Register now for free and connect with the world SwissCommunity.org is a network set up by the Organisation of the Swiss Abroad (OSA) SwissCommunity-Partner: Contents Editorial 3 Dear readers 4 Mailbag I hope you have had a good start to the new year. 2016 is a year of anniversaries for us. We will celebrate 25 5 Books years of the Area for the Swiss Abroad in Brunnen this “Eins im Andern” by Monique Schwitter April, then 100 years of the OSA in the summer. Over the course of those 100 years, hundreds of thousands 6 Images of people have emigrated from Switzerland out of ne- Everyday inventions cessity or curiosity, or for professional, family or other reasons. The OSA is there for them as they live out their 8 Focus life stories. Its mission is to support Swiss people living abroad in a variety of Switzerland and the refugee crisis ways. It too is constantly changing. “Swiss Review” has had a new editor-in-chief since the beginning of No- 12 Politics vember.
    [Show full text]
  • 2021 the Swiss Confederation a Brief Guide
    The Swiss Confederation 2021 a brief guide Get the app! CH info The R iver Aare mean ders it s way It is ov th erlooked by t roug he h Federa Be l Pal rn. ace, the hea rt of S w iss po lit ica l li fe . Preface “Democratic proce- Dear Reader Political developments in recent years show that not every dures take longer, but country has to remain democratic just because it once was. In fact, democratic processes are increasingly being called provide more stability into question because they allegedly produce ‘the wrong outcome’. Reference is made to lower COVID-19 case num- and engender greater bers in authoritarian states or to higher economic growth rates. Some peevishly ask whether the urgent problems of acceptance in the long today can ever be resolved through lengthy democratic term.” procedures and compromises. Federal Chancellor Walter Thurnherr Those who argue in this way have not understood the es- sence of democracy. There are countries where the govern- ment controls the people. And there are countries where the people control the government. Democracies fall under the second category. It is true that even authoritarian regimes sometimes make decisions that are supported by the majority. But there are no rules defining how the majority can overturn decisions if they no longer agree with them. Democratic procedures take longer, but over the years, they provide more stability and engender greater acceptance. Those who want to preserve democracy respect the institu- tions, the independence of the courts, the competences of the different powers and the fundamental values of the con- stitution.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Marcel Hischier 2 Vorwort, Dr
    Inhalt Inhaltsverzeichnis Kunstbild, Marcel Hischier 2 Vorwort, Dr. Alois Grichting 3 Kalender für das Jahr 2020, Redaktion 4 Die erste Oberwalliser Bundesrätin Viola Amherd, Roman Weissen 16 Die Beinamen der Zenden, H.H. Peter Jossen 18 Entstehung der Wasserleiten– Grächen, Kurt Brigger 22 Allerseelenmilch – Mimose im Mann, Yolanda Brigger-Ruppen 28 Digitale Bildung – made in Wallis , Lic. phil. Michael Zurwerra 30 Kriegszeit im besetzen Paris, Dr. Alois Grichting 34 Dorothy Perkins, H.H. Eduard Imhof 40 Wem gehören die Walliser Berge und Gletscher, Dr. Aron Pfammatter 42 Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner († 1522). Zeichnung von Professor Der Mann aus der Hockmatte/Grengiols, Dr. Alex Agten 46 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Priester für das Bistum Sitten, H.H. Paul Martone 56 Dr Treschbrigil, Willi Sterren 59 89. Jahrgang Schützenstände im Zenden Brig (1), Markus Eyholzer 60 Preis Fr. 20.– Die Kirche von St. German, H.H. Paul Martone 67 inkl. MwSt. Walliser Kunstwerke in der Fremde (10), Lic. phil. Laetitia Zenklusen 76 Redaktion Das älteste bekannte Holzhaus des Wallis, Dr. Werner Bellwald 80 Dr. Alois Grichting Sagenumwobene Steine (16), Roman Juon 85 Neuweg 2, 3902 Brig-Glis Tel. 027 923 19 13 Lemak, Annelies Benelli-Bättig 88 [email protected] Ds Gruschi, Julian Vomsattel 90 www.aloisgrichting.ch Der Schrei, Anton Riva 92 Redaktionskommission Frucht seines Meisters werden, † Alexander Chastonay 94 Leander Jaggi, Präsident des Vereins für das Walliser Jahrbuch; H. H. Über das Rauchen – ein Essay, Professor Dr. Angelo Garovi 96 Paul Martone, Raron; Anton Riva, Hoher Besuch, Elise Bregy 98 Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Uvrier; Lic. phil.
    [Show full text]
  • Ueli Maurer Satisfait Effectif Réel De 140 000 Pour Disposer De La Le Conseiller Fédéral S’Est Félicité D’Avoir Réussi À Redresser La Marge De Manœuvre Nécessaire)
    Mensuel indépendant d’informations militaires NOTRE N° 01 - 02 janvier - février 2016 ARMÉE | DE MILICE Paraît 6 fois par année NamIL NOSTRO ESERCITO DI MILIZIA 43e année - Fr. 5.-- RAPPORT ANNUEL DE LA BLA La capacité à mettre en place une mobilisation rapide pages 8-9 Conseil fédéral A la tête de l’armée Ticino Guy Parmelin QUI commande La Svizzera è au DDPS QUOI en 2016 ancora sicura? 13 14-15 25 Nomination Champignac d’or Secrétaire générale du DDPS Une perle… Lors du Grand prix Le Conseil fédéral du maire de Cham- pignac samedi 19 nomme Nathalie Falcone décembre 2015, une Le Conseil fédéral a nommé la Vaudoise secrétaire générale du distinction «Out er of Control» a été Département fédéral de la défense à partir du 1 février 2016. décernée au Com- mandant de corps L’équipe de Guy Parmelin s’agrandit. Le nou- Aldo Schellenber- veau conseiller fédéral a en effet engagé la ger, le commandant Vaudoise Nathalie Falcone-Goumaz au poste des Forces aériennes pour une citation de secrétaire générale de son Département de la défense, de la protection de la popu- parue dans le quotidien 24 Heures: «Ma lation et des sports. L’ancienne vice-prési- relation avec la langue française est la dente de l’UDC Vaud prendra ses fonctions même qu’avec ma femme. Je l’aime beau- le 1er février. coup, mais je ne la maîtrise pas du tout». Natalie Falcone travaille depuis plus de vingt Sympa non! ans au sein de l’administration fédérale. Elle a rejoint le Département fédéral des trans- Nathalie Falcone a aussi porté les couleurs Ecole ports, des communications et de l’énergie de son parti comme candidate à la Chancel- Militaires suspendus en 1992 comme collaboratrice scientifique lerie fédérale en 2007 pour succéder à la Huit élèves d’une prestigieuse école avant d’y reprendre la fonction de secrétaire radicale Annemarie Huber-Hotz.
    [Show full text]
  • The Federal Council's Strategic Objectives for the ETH Domain for the Period 2017–2020
    English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation by the ETH Board is provided for information purposes only and has no legal force. The Federal Council's Strategic Objectives for the ETH Domain for the Period 2017–2020 Dated 5 April 2017 1 Introduction The ETH Domain comprises the two Federal Institutes of Technology in Zurich (ETH Zurich) and in Lausanne (EPFL) as well as the four research institutes, Paul Scherrer Institute (PSI), Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL), Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology (Empa) and Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag). The ETH Board is the strategic governing and supervisory body of the ETH Domain. The two Federal Institutes of Technology and the four research institutes within the ETH Domain are autonomous public-law institutions established by the Swiss Confederation and have their own legal personality. The ETH Domain is owned by the Swiss Confederation. Under Article 33 of the ETH Act of 4 October 19911, the Federal Council defines the strategic objectives of the ETH Domain. Both the timelines and content of these objectives are aligned with the Federal Decree of 15 September 20162 on the payment framework for the ETH Domain for the period 2017–2020. The ETH Domain reports to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER). 2 Strategic focus areas Objective 1: Teaching The ETH Domain provides teaching which, in an international comparison, is first-class, research- based and appealing to students. The Federal Council expects the ETH Domain: – to safeguard and strengthen research-based, skills-centred education, and to systematically gear courses to learning outcomes; – to promote innovative forms of teaching and learning, to review systematically and periodically the quality of education and to incorporate the results into the ongoing development of the curricula; – to encourage students’ national and international mobility.
    [Show full text]
  • The Swiss Confederation a Brief Guide 2018
    THE SWISS CONFEDERATION A BRIEF GUIDE 2018 Get the app! CH info Cover The glacier blue water of the Fedacla river meets the turquoise of Lake Silvaplana. The river continually washes fresh debris into the Fex delta: banks of gravel and mud form and then submerge. The photo was taken by a drone from a height of 90 metres. EDITORIAL Dear Reader Of all the texts, reports and dispatches that are published by the federal authorities – and there are an awful lot of them – ‘The Swiss Confederation – A Brief Guide’ – is prob- ably the most frequently requested. Two hundred thousand copies of the 2018 edition have been printed, even though the guide has also been available on the ‘CH info’ app since 2016. The overview it gives of our political system, govern- “Direct democracy means much ment, the administrative authorities, our parliament and more than occasionally consulting the courts is not ‘just’ teaching material for schools. The interest shown in the guide is also an expression of the close the public.” relationship between society and politics. In a sense, each voting citizen in Switzerland is a politician, and politically active, just to different degrees. Every three months we are called to the ballot box to make political de- cisions; we follow the debates or take part in them. Some- one launches an initiative, someone else a referendum, and others write letters to newspapers, tweet or speak up at their communal assembly. Direct democracy means much more than occasionally consulting the public. It is an embracive, relatively confus- ing, sometimes time-consuming, delicately balanced, per- manently rotating and constantly changing mechanism, whose purpose is to include in the decision-making process all those who must live with the consequences of the deci- sion.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad April 2020
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad April 2020 The return of the wolf – why not everyone is happy Whither e-voting? The Federal Councillor gives us his take Leysin – the Swiss mountain village where foreign nationals outnumber locals The publisher of “Swiss Review” is the Organisation of the Swiss Abroad (OSA). The best way to experience Switzerland. Bernina at Lago Bianco Express Simply beautiful, simply comfortable: Enjoy easy-going travel to any place in Switzerland – by train, bus and boat. Thanks to the world’s densest traffic networkMySwitzerland.com/swisstravelsystem 200210 STS Add ASO EN-DE-FR-IT-ES.indd 2 11.02.20 14:22 Contents Editorial 3 How does the story with the wolf go? 4 Mailbag “My, what a big mouth you have, grandmother.” “All the better to eat you with!” The wolf dressed as the 6 Focus grandmother had scarcely finished speaking when he The wolf is back in Switzerland – jumped from the bed with a single leap and ate up and likely to stay poor Little Red Riding Hood. As soon as the wolf had satisfied his appetite, he climbed back into bed, fell 10 Politics asleep and began to snore very loudly. We all know SVP initiative puts Swiss-EU relations how Little Red Riding Hood met her gruesome end. to the test Never trust the big bad wolf was the message we all took to heart as young Simonetta Sommaruga, the garden- children. loving president of the Confederation Fairy tale will flirt with reality in May, when Switzerland decides whether or not the wolf is still big and bad.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis Kunstbild «Kaspar Von Stockalper», Redaktion 2
    Inhalt JUBILÄEN • BIOGRAPHIEN AUSWANDERUNG Inhaltsverzeichnis Kunstbild «Kaspar von Stockalper», Redaktion 2 ROTTEN VERLAG Vorwort, RedaktorDr.AloisGrichting 3 Kalender für das Jahr 2018, Redaktion 4 Der Walliser Volksfreund, AloisGrichting 16 Limericks, H.H.EduardImhof 25 Die Oberaaralpe der Burgergemeinde Törbel, RomanJuon 27 Freundschaft – war wäre ein Leben ohne ihren Glanz, AnneliesBenelli-Bättig 36 Unterbäch – «Rütli der Schweizer Frau», RomanWeissen 38 Die Brigerberger Wasserleitungen aus dem Gantertal, 2018 OthmarKämpfen 42 WALLISER JAHRBUCH 2018 WALLISER Jodlerfest-Nachklang, RenéBrunner 51 Erhofft und gefürchtet – die Reformation im Wallis, Titelbild: Kardinal Matthäus Schiner JohannesLuther 52 († 1522). Zeichnung von Professor Von Goofen und Garben, KarlZimmermann 59 Julius Salzgeber (1893–1953), Raron. Chopin, AntonRiva 62 Öffnung der Grabstätte des alt-ägyptischen Pharao Tutanchamun, PeterKuonen 64 87. Jahrgang Der Pelzkragen, NicolasEyer 7 1 Preis Fr. 18.– Wo der Wildibach rauscht …(1), PeterTruffer 73 inkl. MwSt. Bruder Klaus, Kardinal Schiner und das Wallis, H.H.Dr.PirminMeier 83 Redaktion Sagenumwobene Steine (13): Dr. Alois Grichting Kastleren – ein mythisch-mystischer Ort, Dr.DonatJäger 87 Neuweg 2, 3902 Brig-Glis Walliser Kunstwerke in der Fremde (8), Tel. 027 923 19 13 Heiliger Christophorus aus Naters, Lic.phil.LaetitiaZenklusen 8 9 [email protected] www.aloisgrichting.ch Arbeiter-Pfarrer Ignaz Seiler (1904–1978), Elektriker, Aletschwald-Retter, Tunnelbauer, Gastwirt, Seelsorger, Redaktionskommission EdelbertKummer 93 Leander Jaggi, Präsident des Vereins Etwas auf dem Kerbholz haben, ProfessorDr.AngeloGarovi 102 für das Walliser Jahrbuch; Schreibwettbewerb des Kollegiums Spiritus Sanctus 2016 105 Anton Riva, Naters; Dr. phil. Bernard Truffer, Uvrier; Lic. phil. Laetitia Geschlechter und Wappen aus dem Oberwallis, AloisGrichting 110 Zenklusen, Ried-Brig / Embrach Zum Gedenken, AloisGrichting 115 Dr.
    [Show full text]
  • Samedi 11 Avril 2009 Saison 2008-2009
    Samedi 11 avril 2009 INFO MEDIA BASKET Saison 2008-2009 KEYSTONE FOOTBALL Sept bureaux très Jeudi, Xamax a bouclé le troisième tour menacés Parmi les 1150 par une défaite (3-0) à Bâle. >>> PAGE 17 offices de poste en sursis en Suisse figurent sept bureaux neuchâtelois, dont celui de Savagnier. >>> PAGE 3 0 Samedi 11 avril 2009 ● www.arcinfo.ch ● N 84 ● CHF 2.50 / € 1.60 DAVID MARCHON VICTIMES DE L’AQUILA L’hommage d’un pays Un braquage signé «Pink Panthers»? KEYSTONE L’Italie a rendu hommage aux victimes du séisme des Abruzzes. Quelque deux cents cercueils étaient posés sur un tapis rouge lors de la cérémonie pleine d’émotion qui a eu lieu hier à L’Aquila. >>> PAGE 25 NEUCHÂTEL Le chômage poursuit son escalade Le taux de chômage a encore grimpé dans le canton de Neuchâtel pour se situer en mars à 4,8%. La barre des 4000 chômeurs a ainsi été franchie. Si le taux national est stable, les prévisions sont par contre sombres. >>> PAGES 3 ET 23 GABRIEL DUQUE Val-de-Ruz Gastro PLACE PURY Toujours introuvables, les auteurs du braquage de la bijouterie Michaud, à Neuchâtel, pourraient appartenir à la bande serbe des «Pink Panthers». Il Grotto A Neuchâtel C’est en tout cas l’une des pistes explorées par la police cantonale. >>> PAGE 4 depuis 47 ans, l’Italien Napo Mottola propose, à la rue de l’Evole, une cuisine BASKETBALL HUMANITAIRE DAVID MARCHON minute empreinte de fraîcheur, de simplicité Uni à un jet Un ancien du CICR parle et de légèreté.
    [Show full text]
  • Switzerland's Political System
    Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition Miroslav Vurma 1. Introduction 2. Brief history of Switzerland 3. Swiss federal system 3.1 Federal Council 3.2 Swiss Parliament 3.3 Supreme judicial authorities 4. Division of powers between the federation, cantons and communes 5. Swiss Armed Forces 6. Political parties 7. Initiative and the referendum 8. Participation in direct democracy 8.1 Political exclusion of foreigners 8.2 Brief comparison with Europe 9. Conclusion 10. References 1. Introduction Switzerland is a small alpine state in the west of Europe and it seems today to be one of the most privileged countries in the world. In its history, Switzerland has survived successfully and remained independent when its neighbors were engaged in destructive confl icts. Nowadays, the country, with more than 8.4 million permanent residents1, enjoys one of the highest living standards among industrialized countries and the political stability of Switzerland is impressive. This article describes how it is possible that a country with four languages, two religions and diff erent ethnic groups could achieve such a high level of political culture. However, it would be completely inaccurate to think of Switzerland as a country without historical, political or social unrest and armed confrontations. In Switzerland, direct democracy, as 1 Federal Statistical Offi ce: Population (2017) ― 120 ― Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition（Miroslav Vurma） a component to indirect democracy, was established in early 19th century and has been developed further since then. The right of citizens to be directly involved in political decision-making is the central part of the Swiss modern direct democracy.
    [Show full text]