RELATOS DE VIDA EN TIEMPOS DE DICTADURA Funcionarios De Correos Y Telégrafos De Chile Agencia Chillán: 1973-1982

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

RELATOS DE VIDA EN TIEMPOS DE DICTADURA Funcionarios De Correos Y Telégrafos De Chile Agencia Chillán: 1973-1982 Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile FACULTAD DE EDUCACIÓN Y HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES ESCUELA DE PEDAGOGÍA EN HISTORIA Y GEOGRAFÍA RELATOS DE VIDA EN TIEMPOS DE DICTADURA Funcionarios de Correos y Telégrafos de Chile Agencia Chillán: 1973-1982 TESIS PARA OPTAR AL TÍTULO PROFESIONAL DE PROFESOR DE EDUCACIÒN MEDIA EN HISTORIA Y GEOGRAFÍA. AUTOR: ALVAREZ ALVAREZ, CRISTIAN Profesor guía: Leal Pino, Cristián CHILLÁN 2013 Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile AGRADECIMIENTOS Luego de un largo camino de compromiso y esfuerzo, hoy doy un paso importante en mi vida, lo que ha sido posible gracias al apoyo incondicional de mi familia, amigos y de aquellas lindas personas que tuve el privilegio de conocer durante mis años de universidad. Agradezco infinitamente a cada uno de los integrantes de mi familia por la confianza, entereza, afecto y preocupación hacia mí, hoy sé que sin su apoyo esta etapa de mi vida hubiese sido muy difícil de concretar con éxito, en especial a mis padres, hermanos y sobrinos. A cada una de las personas que forman parte de la Biblioteca de la Universidad, en especial y con mucho cariño y respeto a la Tía Julita Schüsler, que fue más que una funcionaria que contribuyó a mi formación académica, sino que me entregó sin pedir nada a cambio su disponibilidad, su buena voluntad y su cariño. Finalmente, agradezco a mi padre Jorge Alvarez, hermano Agustín Alvarez y Francisco Fuenzalida, por acceder voluntariamente a participar de este estudio, entregándonos su experiencia de forma desinteresada, para poder recuperar la memoria histórica de nuestra ciudad, ya que sin ellos la investigación no habría sido posible. - 1 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile DEDICADA A: Mi padre Jorge Alvarez Rojas, que durante toda su vida luchó por mantener y sacar adelante a una familia numerosa y que en la actualidad goza de los frutos de años de sacrificios, con hijos y nietos que lo quieren y respetan y esperan que esté con nosotros por mucho tiempo más, para seguir aprendiendo de su sabiduría. - 2 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile ÍNDICE I.-Introducción 5 II.-Marco Referencial 8 2.1 Marco Conceptual 8 2.2 Marco Teórico 12 III.-Planteamiento del Problema 29 3.1 Preguntas de Investigación 30 IV.-Hipótesis 31 V.-Objetivos 32 5.1 Objetivo General 32 5.2 Objetivos Específicos 32 VI.- Diseño Metodológico 33 6.1 Tipo de investigación 33 6.2 Enfoque Epistemológico 33 6.3 Método de Estudio 34 6.4 Sujetos de estudio y Criterios de Selección 35 6.5 Identificación de los Sujetos de Estudio 36 6.6 Técnica de Producción de Datos 38 6.7 Modalidad o Plan de análisis de Datos 38 6.8 Criterios de Calidad 39 6.9 Cuadro Resumen 41 VII. Capítulo I: Contexto histórico del proceso de democratización de la sociedad chilena: 1920-1973 7.1. Presentación 43 7.2. Desprotección de las Clases Populares 45 7.3. La Revolución en Libertad 51 7.4. El inicio de un sueño: El proyecto de la UP 58 7.5. Nacionalización del Cobre en el Gobierno de Salvador Allende. 6 5 7.6. La UP en tiempos de “Guerra Fría” 69 7.7. Problemas y diferencias dentro de la UP 72 7.8. Allende y las FF.AA. 78 - 3 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile 7.9. El martes de muerte: 11 de Septiembre de 1973 8 3 VIII.-Capítulo II: Dictadura en Chillán, desde los relatos de vida de los funcionarios de Correos y Telégrafos de Chile, sede Chillán 8.1. Presentación 95 8.2. Se inicia la represión en Chillán 97 8.3. La Dictadura Militar en las memorias de los funcionarios de 107 Correos y Telégrafos de Chile, sede Chillán IX.-Conclusiones finales 115 X.- Referencias Bibliográficas 10.1 Fuentes 120 Testimoniales Impresas: Memorias 10.2 Bibliografías 121 Libros 10.3. Webgrafía 125 XI.- Anexos 11.1 Entrevista A) Jorge Alvarez Rojas. 128 B) Agustín Álvarez Alvarez 133 C) Francisco Fuenzalida Cortes 138 11.2 Imágenes 143 - 4 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile I. INTRODUCCIÓN La historia tradicional a lo largo de nuestros años de estudio, nos muestra una historia de grandes personajes y grandes hechos históricos que han tenido cierta relevancia en una determinada época. Pero también es cierto que existen hechos que de cierta forma se invisibilizan, debido a que están enmarcadas dentro de historias más globales. Es ahí donde cada uno de nosotros, en nuestro rol de investigar, tenemos la posibilidad de aportar, desde nuestra subjetividad y curiosidad, a la macro historia. Tal como señala Carr: “el historiador necesariamente debe ser selectivo, ya que la creencia de hechos históricos existentes objetivamente y con independencia de la interpretación del historiador es una falace absurda. Ante todo, los hechos de la historia nunca llegan en estado puro, ya que no existen ni pueden existir en forma pura, siempre hay una refracción al pasar por la mente de quien lo recoge”1. Es por ello que la presente investigación estará fuertemente ligada con lo expuesto anteriormente por el autor, respecto de cómo se dilucida la historia, ya que lo esencial es poder conocerla desde otro prisma o punto de vista, con nuevos protagonistas, para realizar una historia local, una microhistoria que considere a aquellas personas, que a pesar de no ser consideradas por la historia tradicional, de igual forma participaron y contribuyeron a cimentar los grandes acontecimientos que experimentó nuestro país. Como describe G. Levi, “la microhistoria se basa esencialmente en la reducción de escala de observación, en un análisis microscópico y en un estudio intensivo del modo de observación”2. El 11 de septiembre de 1973, se produjo uno de los quiebres políticos e institucionales más trascendentales en la historia del Chile Republicano, en donde de inmediato comenzó el despliegue de una represión inclemente en contra de los identificados como los “enemigos internos”, quienes en su mayoría figuraban como funcionarios de gobierno y miembros o simpatizantes de partidos de izquierda, 1 CARR, Edward Hallett ¿Qué es la Historia? , Editorial Seix Barral, S.A., Barcelona, 1981, p.30 2 LEVI, Giovani. “Sobre microhistoria”. En Formas de hacer Historia, BURKE, Peter y otros. Editorial Alianza, España, 2001, p. 122. - 5 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile todos homogenizados con el apelativo de “la amenaza marxista”. Sin duda que el Golpe de Estado, provocó profundas transformaciones en el acontecer, tanto político como social de nuestro país, que hasta el día de hoy persisten y los dividen como sociedad. De este modo, las medidas tomadas por la Junta Militar están claramente orientadas, mediante fuertes medidas represivas a legitimarse en el poder a través de este mecanismo de control social. Esta determinación, incluidas las de corte más radical (Violaciones de los D.D.H.H., persecución, asesinato, fusilamientos, torturas, desapariciones, etc.), fueron truncando la posibilidad de un levantamiento opositor al golpe, por un lado, pero por otro, se inicia una penetración en la vida cotidiana y privada de las personas. Es por lo expuesto anteriormente, que el presente estudio se enmarcará dentro del periodo comprendido entre 1973 y 1982, reconstituyendo una mirada desde lo local respecto a lo acontecido a nivel nacional en tiempos de dictadura. Por lo cual se analizarán los sucesos, prestando especial atención a los relatos de vida de aquellos funcionarios de Correos y Telégrafos de Chile, en la cuidad de Chillán que fueron actores principales de este periodo. Estos relatos de vida, son de suma importancia, ya que como los define Gabriel Salazar, son una memoria social, en donde la soberanía subjetiva sobre los recuerdos, que opera en el sujeto individual o en las redes intersubjetivas, “son un verdadero poder hermenéutico interno, pues esos y esas redes son libres para refractar los hechos y dar un sentido interpretativo propio al conjunto de huellas que se atiborran en su memoria”3. Creo que el relato nos acerca a estos hechos, ya que podemos palparlo, sentirlo y vivirlo en cada palabra que nos entregan los protagonistas, quienes al relatar un trozo de su vivencia nos hacen visualizar el contexto histórico en el que se encontraba la ciudad y el país. Los sujetos de estudio son tres personas cuyas edades actualmente fluctúan entre los 55 a 81 años, quienes prestaron su testimonio después de 3SALAZAR, Gabriel. “Memoria, hermenéutica y movimiento de la baja sociedad civil”. En Memoria para un nuevo siglo, Chile miradas a la segunda mitad del siglo XX “de Garcés M. y otros. Editorial LOM, Santiago de Chile, 2000, pp. 258 -259 - 6 - Universidad del Bío-Bío - Sistema de Bibliotecas - Chile pasadas más de tres décadas ocurridos los hechos. Ellos son: Jorge Alvarez Rojas, Agustín Alvarez Alvarez y Francisco Fuenzalida Cortés. El contenido de la investigación se encuentra estructurado en los siguientes capítulos: Capítulo I, en éste se contextualiza el proceso de democratización de la sociedad chilena, el cual se extiende desde 1920 hasta 1973, recorriendo diversos momentos históricos relevantes, entre los cuales se destaca la desprotección a las clases populares por parte de los gobiernos de la época y la etapa de profundos cambios estructurales que se hicieron en los gobiernos de Frei Montalva y especialmente en el gobierno de Salvador Allende. Todo esto conllevó a una polarización en la sociedad chilena, desencadenando el quiebre del sistema democrático y el inicio de la dictadura militar. Capítulo II, se abordó el tema central de la investigación, intentando dar respuesta a la hipótesis planteada. Se describirá y analizará cómo vivieron los funcionarios de Correos y Telégrafos de Chile la Dictadura Militar en Chillán, haciendo hincapié en el ámbito personal, familiar y laboral, testimonios que serán obtenidos mediante relatos de vida de los propios sujetos de estudio, realizando un contraste teórico-práctico a fin de entregar mayor validez y respaldo a los antecedentes obtenidos.
Recommended publications
  • La Vía Chilena Al Socialismo. 50 Años Después. Tomo I: Historia
    La vía chilena al socialismo 50 años después Tomo I. Historia Austin Henry, Robert. La vía chilena al socialismo: 50 años después / Robert Austin Henry; Joana Salém Vasconcelos; Viviana Canibilo Ramírez; compilado por Austin Henry, Robert; Joana Salém Vasconcelos; Viviana Canibilo Ramírez. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2020. Libro digital, PDF Archivo Digital: descarga ISBN 978-987-722-769-7 1. Historia. 2. Historia de Chile. I. Salém Vasconcelos, Joana. II. Canibilo Ramírez, Viviana. III. Título. CDD 983 La vía chilena al socialismo: 50 años después Vol. I / Kemy Oyarzún V. ... [et al.]; compilado por Robert Austin Henry; Joana Salém Vasconcelos; Viviana Canibilo Ramírez; prefacio de Faride Zerán; Marcelo Arredondo. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : CLACSO, 2020. Libro digital, PDF Archivo Digital: descarga ISBN 978-987-722-770-3 1. Historia. 2. Historia de Chile. I. Oyarzún V., Kemy. II. Austin Henry, Robert, comp. III. Salém Vasconcelos, Joa- na, comp. IV. Canibilo Ramírez, Viviana, comp. V. Zerán, Faride, pref. VI. Arredondo, Marcelo, pref. CDD 983 Diseño y diagramación: Eleonora Silva Arte de tapa: Villy La vía chilena al socialismo 50 años después Tomo I. Historia Robert Austin Henry, Joana Salém Vasconcelos y Viviana Canibilo Ramírez (compilación) CLACSO Secretaría Ejecutiva Karina Batthyány - Secretaria Ejecutiva Nicolás Arata - Director de Formación y Producción Editorial Equipo Editorial María Fernanda Pampín - Directora Adjunta de Publicaciones Lucas Sablich - Coordinador Editorial María Leguizamón - Gestión Editorial Nicolás Sticotti - Fondo Editorial LIBRERÍA LATINOAMERICANA Y CARIBEÑA DE CIENCIAS SOCIALES CONOCIMIENTO ABIERTO, CONOCIMIENTO LIBRE Los libros de CLACSO pueden descargarse libremente en formato digital o adquirirse en versión impresa desde cualquier lugar del mundo ingresando a www.clacso.org.ar/libreria-latinoamericana VolveremosLa vía chilena y seremos al socialismo.
    [Show full text]
  • Ciudadanos Imaginados: Historia Y Ficción En Las Narrativas Televisadas Durante El Bicentenario De La
    Ciudadanos imaginados: historia y ficción en las narrativas televisadas durante el Bicentenario de la Independencia en Colombia, Chile y Argentina Mary Yaneth Oviedo Department of Languages, Literatures and Cultures McGill University, Montreal November 2017 A thesis submitted to McGill University in partial fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy © Mary Yaneth Oviedo 2017 2 Tabla de contenido RESUMEN…............................................................................................................................................... 4 ABSTRACT………. .................................................................................................................................... 6 SOMMAIRE........ ........................................................................................................................................ 8 Agradecimientos.. ...................................................................................................................................... 10 Introducción……. ..................................................................................................................................... 11 Televisión, historia y ficción .................................................................................................................. 15 Televisión y melodrama ......................................................................................................................... 17 Capítulo 1. La Pola: La historia nacional hecha telenovela ...........................................................
    [Show full text]
  • Víctor Osorio Reyes
    Víctor Osorio Reyes 286 Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana Padre Felipe Gómez de Vidaurre (56-2) 787 77 50 Nº 1488, Santiago, Chile Metro La Moneda [email protected] Vicerrectoría de Transferencia Tecnológica y Extensión www.editorial.utem.cl www.utem.cl www.v!e.utem.cl Por las grandes Alamedas. Notas y crónicas políticas de Anibal Palma 1ra Edición, mayo de 2018 500 ejemplares © Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana ISBN: 978-956-9677-26-7 Editor y Compilador: © Víctor Osorio Reyes Colaboradora: Paulina Padilla Cerda Coordinadora y encargada de edición: Nicole Fuentes Soto Diseño, diagramación, portada y corrección de estilo: Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana Vicerrectoría de Transferencia Tecnológica y Extensión Fotografía página 204 extraída del libro “Salvador Allende Presidente de Chile. Discursos Escogidos 1970-1973” Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su recopilación en un sistema informático y su transmisión en cualquier forma o medida (ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia, registro o por otros medios) sin el previo permiso y por escrito de los titulares del copyright. Impresión: Imprex Santiago de Chile, mayo 2018 POR LAS GRANDES ALAMEDAS Reflexiones de Aníbal Palma Fourcade Víctor Osorio Reyes Editor y compilador Víctor Osorio Reyes ÍNDICE Presentación / 7 10. Nuevas farsas de la dictadura en Chile / 81 Prólogo / 9 11. No debe haber impunidad Introducción / 12 para los violadores de los Derechos Humano / 85 12. Carta al diario 1.Discurso frente a la La Tercera sobre dichos de Asamblea de la Organización Julio Durán / 90 de Estados Americanos / 22 13. De la Unidad Popular a la 2. Saludo del Ministro de lucha por el socialismo / 96 Educacion en el Día del Maestro / 33 14.
    [Show full text]
  • Red Flag Issue8 0.Pdf
    Issue 8 - September 10 2013 $3 / $5 (solidarity price) REMEMBERING FLAG CHILE 1973 RED PAGE 17 Newspaper of Socialist Alternative www.redfl ag.org.au DISABILITY NO NORTHERN PLAN NOT TERRITORY WHAT IT SEEMS NUCLEAR DUMP Page 8 Page 13 WIPE THE SMILE OFF HIS FACE INSIDE: How we can resist Abbott’s attacks ALSO: ONLY MILITANT UNIONISM WILL HOLD OFF ABBOTT Jerome Small looks at the prospects for unions under the Liberals - Page 9 2 10 SEPTEMBER 2013 Newspaper of Socialist Alternative FLAG www.redfl ag.org.au RED CONTENTS EDITORIAL 3 How Labor let the bastards in Mick Armstrong analyses the election result. 4 Wipe the smile off Abbott’s face ALP wouldn’t stop Abbo , Diane Fieldes on what we need to do to fi ght back. now it’s up to the rest of us 5 The limits of the Greens’ leftism A lot of people woke up on Sunday leader (any leader) and wait for the 6 Where does real change come from? a er the election with a sore head. next election. Don’t reassess any And not just from drowning their policies, don’t look seriously about the Colleen Bolger makes the argument for getting organised. sorrows too determinedly the night deep crisis of Laborism that, having David confront a Goliath in yellow overalls before. The thought of Tony Abbo as developed for the last 30 years, is now prime minister is enough to make the at its most acute point. Jeremy Gibson reports on a community battling to keep McDonald’s soberest person’s head hurt.
    [Show full text]
  • Narrow but Endlessly Deep: the Struggle for Memorialisation in Chile Since the Transition to Democracy
    NARROW BUT ENDLESSLY DEEP THE STRUGGLE FOR MEMORIALISATION IN CHILE SINCE THE TRANSITION TO DEMOCRACY NARROW BUT ENDLESSLY DEEP THE STRUGGLE FOR MEMORIALISATION IN CHILE SINCE THE TRANSITION TO DEMOCRACY PETER READ & MARIVIC WYNDHAM Published by ANU Press The Australian National University Acton ACT 2601, Australia Email: [email protected] This title is also available online at press.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Creator: Read, Peter, 1945- author. Title: Narrow but endlessly deep : the struggle for memorialisation in Chile since the transition to democracy / Peter Read ; Marivic Wyndham. ISBN: 9781760460211 (paperback) 9781760460228 (ebook) Subjects: Memorialization--Chile. Collective memory--Chile. Chile--Politics and government--1973-1988. Chile--Politics and government--1988- Chile--History--1988- Other Creators/Contributors: Wyndham, Marivic, author. Dewey Number: 983.066 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design and layout by ANU Press. Cover photograph: The alarm clock, smashed at 14 minutes to 11, symbolises the anguish felt by Michele Drouilly Yurich over the unresolved disappearance of her sister Jacqueline in 1974. This edition © 2016 ANU Press I don’t care for adulation or so that strangers may weep. I sing for a far strip of country narrow but endlessly deep. No las lisonjas fugaces ni las famas extranjeras sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra.1 1 Victor Jara, ‘Manifiesto’, tr. Bruce Springsteen,The Nation, 2013.
    [Show full text]
  • Friedrich Hayek and His Visits to Chile
    Bruce Caldwell and Leonidas Montes Friedrich Hayek and his visits to Chile Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Caldwell, Bruce and Montes, Leonidas (2015) Friedrich Hayek and his visits to Chile. The Review of Austrian Economics, 28 (3). pp. 261-309. ISSN 0889-3047 DOI: 10.1007/s11138-014-0290-8 © 2014 Springer Science+Business Media New York This version available at: http://eprints.lse.ac.uk/63318/ Available in LSE Research Online: August 2015 LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in further distribution of the material or use it for any profit-making activities or any commercial gain. You may freely distribute the URL (http://eprints.lse.ac.uk) of the LSE Research Online website. This document is the author’s final accepted version of the journal article. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. Friedrich Hayek and his Visits to Chile By Bruce Caldwell, Duke University and Leonidas Montes, Adolfo Ibáñez University Abstract: F. A. Hayek took two trips to Chile, the first in 1977, the second in 1981. The visits were controversial. On the first trip he met with General Augusto Pinochet, who had led a coup that overthrew Salvador Allende in 1973.
    [Show full text]
  • Pinochet Paper
    Ding 1 Augusto Pinochet Interlake High School 19 June 2013 Chunyang Ding Word Count: 1867 Ding 2 Although General Augusto Pinochet is commonly seen by Americans as the stereotypical dictator, bent on dominating his country and killing innocent civilians without just cause, his actual rise and rule was ridiculed with holes in his power. Although he is hated today for his crimes against humanity, under him Chile became a powerful economy in South America, and he succeeded in accomplishing a peaceful transition to a democratic government once again. Chile before Pinochet had a republican government, but under the democratically elected Salvador Allende, the nation headed towards socialism. Allende, as part of the Unidad Popular party, had a distinct goal of manipulating companies and labor to approach the “Chilean way to Socialism” (Zapata 85). Through this type of manipulation, there was a marked increase in the number of strikes in the country, and as the Marxist government under Allende clashed with the traditionally strong labor movement within Chile, tensions arose. Eventually, this culminating in opposing political powers through their strength behind supporting strikes, such as the El Teniente copper strike, which was able to help discredit the Allende government (Zapata 94). This type of economic failure resulted in waves of unrest within the general population, as well as a growing politically unease throughout the area. Due to his economic policies, Allende was not particular popular within Chile, but he was just as hated within the United States. Although there were Chilean solidarity groups within the United States that supported the democratic socialism that Allende pursued, the United States media still continued to view Allende as a tyrant, with Newsweek publishing articles of “Chile under the Gun”, referring to Allende (Power 51).
    [Show full text]
  • Camino Al Golpe: El Nacionalismo Chileno a La Caza De Las Fuerzas Armadas
    Biblioteca Digital DIBRI -UCSH por Universidad Católica Silva Henríquez UCSH -DIBRI . Esta obra está bajo una licencia Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ UNIVERSIDAD CATOLICA BLAS CAÑAS DIRECCION DE INVESTIGACION SERIE DE INVESTIGACIONES N° 11 CAMINO AL GOLPE: EL NACIONALISMO CHILENO A LA CAZA DE LAS FUERZAS ARMADAS Verónica Valdivia Ortiz de Zárate Santiago, 1996 UNIVERSIDAD CATOLICA BLAS CAÑAS DIRECCION DE INVESTIGACION SERIE DE INVESTIGACIONES / N° 11 ISSN: 0717-1730 Inscripción: N°98.102 Esta Investigación financiada por la Universidad Católica Blas Cañas, es el resultado de un Proyecto elegido en concurso interno, mediante la evaluación de dos pares expertos y seleccionada por una Comisión Académica de la más alta jerarquía prelidida por el Sr. Vicerrector Académico e integrada por el cuerpo de Decanos de la Universidad. Santiago, Chile 1996 PRESENTACION SERIE DE RESULTADOS DE INVESTIGACION La Universidad Católica Blas Cañas, fundada en 1990, heredera del Instituto de Educación Superior del mismo nombre, tiene como finalidad la búsqueda de la verdad y su trasmisión desinteresada a través de la docencia, la extensión y la investigación; consec uente con esta última, convoca anualmente a sus académicos a concursos de proyectos de investigación. En esta oportunidad esta Universidad, tiene el agrado de presentar a la opinión pública, a los académicos y estudiantes, el undécimo número de esta serie de publicacio - nes, financiadas por nuestra institución, destinada a dar cuenta del resultado de una de las investigaciones realizada durante 1995. El presente texto forma parte de una serie de investigaciones a cerca del naciona - lismo chileno que ha efectu ado la profesora Verónica Valdivia.
    [Show full text]
  • Music for a Shadow Play)
    Gamelan (Music for a Shadow Play) By Lawrence R. Tirino ©2013 To the good people who have been led astray by madmen, and especially to those who have suffered as a result. 1.Death in the Afternoon Chucha de tu madre! Que bestia!¨ Louis grumbled under his breath as he listened to the men on red scooters visiting all the small shopkeepers. ¨Chulqueros! ¨ He spat into the gutter. ¨Todo el pueblo anda chiro; ¨ - meaning of course that everyone‟s pockets held lint, or dust, or assorted garbage, but none of them held any money. They can‟t get credit cards, and banks won‟t lend them the small amounts that they needed to keep their business running, so they look for one of the countless street shysters that sit drinking coffee at beachfront restaurants in the afternoons when the sun has mellowed. These merchant bankers are the survivors who fled the brutality of their own countries; and although they now wear fine leather shoes and silk shits, the scent of decadence still clings to their pores. Last year they were charging twenty per cent of the principle on the first of the month. Nervous shopkeepers were easily confused into believing that they were paying the same rates as banks. Now it was even easier; a few dollars every day. But all the borrower ever pays is interest. One day the victim wakes up and realizes their mistake; and then they fold and disappear into the nighttime air. Or perhaps the back page of the morning paper. Sunday, the saddest day.
    [Show full text]
  • O Assassinato Político De Um Exilado E Sua Posterior Inclusão Em Uma Narrativa Da Ditadura Civil-Militar Brasileira Diálogos Latinoamericanos, Núm
    Diálogos Latinoamericanos ISSN: 1600-0110 [email protected] Aarhus Universitet Dinamarca Marques Brum, Maurício Nilton da Silva morreu longe de casa: o assassinato político de um exilado e sua posterior inclusão em uma narrativa da ditadura civil-militar brasileira Diálogos Latinoamericanos, núm. 25, diciembre, 2016, pp. 57-72 Aarhus Universitet Aarhus, Dinamarca Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16249406005 Como citar este artigo Número completo Sistema de Informação Científica Mais artigos Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe , Espanha e Portugal Home da revista no Redalyc Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto Nilton da Silva morreu longe de casa: o assassinato político de um exilado e sua posterior inclusão em uma narrativa da ditadura civil-militar brasileira Maurício Marques Brum Abstract Nilton Rosa da Silva, a Brazilian exile, was murdered by a right-wing militia in Chile in June 1973, three months before the coup led by Pinochet. A member of the Revolutionary Left Movement, his political assassination led to a peculiar situation: hiding from the Brazilian repression and killed before the Chilean military coup, Da Silva was not a direct victim of any dictatorship, remaining overlooked for many years in the lists of victims of both regimes. This article analyzes the way in which Da Silva has been gradually included, since the 1990s, in narratives about the Brazilian dictatorship. Using reports produced by different commissions that investigated human rights violations during the military rule in Brazil (1964- 1985), we demonstrate how Da Silva was eventually acknowledged as a victim of the Brazilian dictatorship, culminating with his addition in the final report by the Brazilian National Truth Commission in 2014.
    [Show full text]
  • REPORT No. 119/131 CASE 12.500 OMAR MALDONADO VARGAS, ALVARO YÁNEZ DEL VILLAR, MARIO ANTONIO CORNEJO, ET AL
    REPORT No. 119/131 CASE 12.500 OMAR MALDONADO VARGAS, ALVARO YÁNEZ DEL VILLAR, MARIO ANTONIO CORNEJO, ET AL. CHILE November 8, 2013 I. SUMMARY 1. On April 15, 2003, the Corporación de Promoción de Defensa de los Derechos del Pueblo [Corporation for the Promotion and Defense of People’s Rights] (CODEPU), headquartered in Chile, and the International Federation for Human Rights (“FIDH”), headquartered in France, filed a petition with the Inter-American Commission for Human Rights (hereinafter “the Inter-American Commission,” “the Commission,” or “the IACHR”) on behalf of 12 former members of the Chilean Air Force (hereinafter FACH), who had also filed a petition on their own behalf (hereinafter the 12 petitioners or alleged victims).2 In the petition it is alleged that the 12 petitioners, former FACH members, had been tried and convicted of the crimes of treason, dereliction of military duty, disclosure and extra official knowledge of secret documents, and conspiracy and promotion of sedition by two courts martial [Consejos de Guerra] charged with trying certain offenses in times of war, in the context of military criminal proceeding that had been opened. That proceeding was conducted after the military coup of September 11, 1973, in connection with facts that had occurred prior to that date, as a retaliation for his opposition to the coup d’état .3 2. The crux of the complaint is the denial of justice the petitioners allege to have suffered as a result of the Supreme Court decisions, for which they assign international responsibility of the Republic of Chile (hereinafter “the State” or “the Chilean State”) as the result of the decision of the Supreme Court of Chile (hereinafter “Supreme Court”) to refrain from nullification of the convictions imposed.
    [Show full text]
  • Musique Et Camps De Concentration
    Colloque « MusiqueColloque et « campsMusique de concentration »et camps de Conseilconcentration de l’Europe - 7 et 8 novembre » 2013 dans le cadre du programme « Transmission de la mémoire de l’Holocauste et prévention des crimes contre l’humanité » Conseil de l’Europe - 7 et 8 novembre 2013 Éditions du Forum Voix Etouffées en partenariat avec le Conseil de l’Europe 1 Musique et camps de concentration Éditeur : Amaury du Closel Co-éditeur : Conseil de l’Europe Contributeurs : Amaury du Closel Francesco Lotoro Dr. Milijana Pavlovic Dr. Katarzyna Naliwajek-Mazurek Ronald Leopoldi Dr. Suzanne Snizek Dr. Inna Klause Daniel Elphick Dr. David Fligg Dr. h.c. Philippe Olivier Lloica Czackis Dr. Edward Hafer Jory Debenham Dr. Katia Chornik Les vues exprimées dans cet ouvrage sont de la responsabilité des auteurs et ne reflètent pas nécessairement la ligne officielle du Conseil de l’Europe. 2 Sommaire Amaury du Closel : Introduction 4 Francesco Lotoro : Searching for Lost Music 6 Dr Milijana Pavlovic : Alma Rosé and the Lagerkapelle Auschwitz 22 Dr Katarzyna Naliwajek–Mazurek : Music within the Nazi Genocide System in Occupied Poland: Facts and Testimonies 38 Ronald Leopoldi : Hermann Leopoldi et l’Hymne de Buchenwald 49 Dr Suzanne Snizek : Interned musicians 53 Dr Inna Klause : Musicocultural Behaviour of Gulag prisoners from the 1920s to 1950s 74 Daniel Elphick : Mieczyslaw Weinberg: Lines that have escaped destruction 97 Dr David Fligg : Positioning Gideon Klein 114 Dr. h.c. Philippe Olivier : La vie musicale dans le Ghetto de Vilne : un essai
    [Show full text]