William Dunbar: an Analysis of His Poetic Development
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Byron and the Scottish Literary Tradition Roderick S
Studies in Scottish Literature Volume 14 | Issue 1 Article 16 1979 Byron and the Scottish Literary Tradition Roderick S. Speer Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Speer, Roderick S. (1979) "Byron and the Scottish Literary Tradition," Studies in Scottish Literature: Vol. 14: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol14/iss1/16 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Roderick S. Speer Byron and the Scottish Literary 1radition It has been over forty years since T. S. Eliot proposed that we consider Byron as a Scottish poet. 1 Since then, anthologies of Scottish verse and histories of Scottish literature seldom neglect to mention, though always cursorily, Byron's rightful place in them. The anthologies typically make brief reference to Byron and explain that his work is so readily available else where it need be included in short samples or not at al1.2 An historian of the Scots tradition argues for Byron's Scottish ness but of course cannot treat a writer who did not use Scots. 3 This position at least disagrees with Edwin Muir's earlier ar gument that with the late eighteenth century passing of Scots from everyday to merely literary use, a Scottish literature of greatness had passed away.4 Kurt -
POETIC Techhiqces'ii the POETRY OP WILLIAM DUNBAR
Poetic techniques in the poetry of William Dunbar Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Meyer, Charles August, 1941- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 29/09/2021 04:50:47 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/317860 POETIC TECHHiqCES'II THE POETRY OP WILLIAM DUNBAR "by Charles August Meyer k Thesis Submitted, to the Faculty of the DEPARTMENT OF ENGLISH In- Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree- of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 1 9 6 5 Sf AfEEMEIT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial fulfill ment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Libraryo Brief quotations from this thesis are allowable without special permission, provided that accurate acknowl edgment of source is made* Requests for permission for extended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Bean of the Graduate College when in his judgment the proposed use of the material is in the inter ests of scholarshipo In all other instances, however, permission must be obtained from the author. APPROVAL BY THESIS DIRECTOR This thesis has been approved on the date shown below: H V . -
Scots Verse Translation and the Second-Generation Scottish Renaissance
Sanderson, Stewart (2016) Our own language: Scots verse translation and the second-generation Scottish renaissance. PhD thesis https://theses.gla.ac.uk/7541/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten: Theses https://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Our Own Language: Scots Verse Translation and the Second-Generation Scottish Renaissance Stewart Sanderson Kepand na Sudroun bot our awyn langage Gavin Douglas, Eneados, Prologue 1.111 Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy School of Critical Studies College of Arts University of Glasgow September 2015 Contents Acknowledgements ............................................................................................................................... 2 Abstract .................................................................................................................................................. 3 Introduction: Verse Translation and the Modern Scottish Renaissance ........................................ -
Barbour's Bruce and Haryls Wallace: Complements, Compensations and Conventions Grace G
Studies in Scottish Literature Volume 25 | Issue 1 Article 13 1990 Barbour's Bruce and Haryls Wallace: Complements, Compensations and Conventions Grace G. Wilson Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Wilson, Grace G. (1990) "Barbour's Bruce and Haryls Wallace: Complements, Compensations and Conventions," Studies in Scottish Literature: Vol. 25: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol25/iss1/13 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Grace G. Wilson Barbour's Bruce and Haryls Wallace: Complements, Compensations and Conventions In 1488 and 1489, John Ramsay co~ied Hary's Wallace and John Bar bour's Brnce into a pair of manuscripts. John Jamieson edited them as a pair in 1820.2 Before and after Jamieson, other readers felt a similar in clination to place the two poems side by side.3 This impulse is natural, for the Brnce and the Wallace are alike in several basic ways. The Brnce, fin ished by 1378, is the earliest long {13,645 lines in McDiarmid and Steven- 1Matthew P. McDiarmid, editor, Hary's ''Wallace; Scottish Text Society (hereafter STS), 4th series, 2 vols. (Edinburgh and London, 1968-69), I, ix, n. 1. All citations from the Wallace are from this edition. Matthew P. McDiarmid and James A. C. Stevenson, editors, Barbour's ''Bruce''; 'j4 fredom is a noble thingr, STS, 4th series, 3 vols. -
Middle Scots Bibliography: Problems and Perspectives Walter Scheps
Studies in Scottish Literature Volume 26 | Issue 1 Article 20 1991 Middle Scots Bibliography: Problems and Perspectives Walter Scheps Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Scheps, Walter (1991) "Middle Scots Bibliography: Problems and Perspectives," Studies in Scottish Literature: Vol. 26: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol26/iss1/20 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Walter Scheps Middle Scots Bibliography: Problems and Perspectives It is axiomatic that criticism changes literature; it should be equally axiomatic that bibliography changes criticism. Questions of scope, evalua tion vs. description, and the like must be addressed by every bibliographer regardless of subject. Middle Scots bibliography presents all of the problems common to bibliography generally, but, in addition, it contains several which are uniquely its own, the result of cultural and historica1 factors of long duration. Finally, innovations in technology, word processing in particular, have changed the ways in which bibliographies are compiled and produced, and may ultimately change the ways in which they are conceived as well. It is with these issues that this paper is concerned. The ftrst question confronting any bibliographer is the scope of his study. The second is whether his bibliography is to be descriptive or eval uative. These issues seem to be straight-forward enough, but, here as else where, appearances are deceptive. -
William Dunbar: an Analysis of His Poetic Development
Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses 7-30-1976 William Dunbar: An Analysis of His Poetic Development G. David Beebe Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the English Language and Literature Commons, and the Rhetoric and Composition Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Beebe, G. David, "William Dunbar: An Analysis of His Poetic Development" (1976). Dissertations and Theses. Paper 2385. https://doi.org/10.15760/etd.2382 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. AN ABSTRACT OF THE THESIS OF G. David Beebe for the Master of Arts in English presented July 30, 1976. Title: William Dunbar: An Analysis of His Poetic Development. APPROVED BY THE MEMBERS OF THE THESIS COMMITTEE: Ross Garner Theodore Grams This thesis examines the work of William Dunbar, a sixteenth century Scottish poet, in order to demonstrate that he is not, as he is often styled, a Scottish Chaucerian. It makes an analysis of the chronological occurrence of forms and themes in his poetry which indicates that his work can be divided into three periods: (1) an initial period in which his work deals with traditional matter and forms; (2) a second period in which he develops a distinctly personal poetic voice; and (3) a final period in which he perfects this personal voice and then relinquishes it for a public, religious one. -
William Dunbar
HENRY’S RELATIVES WILLIAM DUNBAR, MAYBE THE 1ST POET TO USE THE F-WORD 1 IN A LANGUAGE SOMEWHAT RESEMBLING ENGLISH 1. Bearing in mind that the F-word has long been used in the poetry of languages not English — for instance in quasi-poetic epigrams deploying the proper Latin verb futuo by the young Octavian (later to become Emperor Augustus Caesar). HDT WHAT? INDEX WILLIAM DUNBAR WILLIAM DUNBAR 1460 In this timeframe, preparation on parchment at Paris, for François II, Duke of Brittany (1458-1488) among others, of CÉRÉMONIES ET ORDONNANCES À GAGE DE BATAILLE (CEREMONIES AND EDICTS FOR TRIAL BY COMBAT), which laid out the proper procedures for resolution of a quarrel by means of a trial by combat, staged in an enclosed space before a panel of noble judges, whose task was to assess the worthiness of each blow. It seems clear that, at least in France, there was not a perception that this sort of engagement needed to proceed all the way to the death or serious wounding of one of the participants. It would have been sometime between this year and 1465 that the Scottish poet William Dunbar was born, presumably in East Lothian, to an obscure branch of the Dunbar clan which could secure for him no advantages whatever, social or otherwise. DUNBAR FAMILY 1479 In this year William Dunbar may have been granted an MA degree by St. Andrews. 2 Copyright 2013 Austin Meredith HDT WHAT? INDEX WILLIAM DUNBAR WILLIAM DUNBAR “Stack of the Artist of Kouroo” Project 3 HDT WHAT? INDEX WILLIAM DUNBAR WILLIAM DUNBAR 1500 The William Dunbar who eventually would be termed, by Walter Scott, the “darling of the Scottish Muses,” was at this point granted, as a token of royal esteem, due to his abject penury, a pension of £10 per year. -
Dunbar's "Lament for the Makaris" and the Dance of Death Tradition R
Studies in Scottish Literature Volume 13 | Issue 1 Article 16 1978 Dunbar's "Lament for the Makaris" and the Dance of Death Tradition R. D. Drexler Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Drexler, R. D. (1978) "Dunbar's "Lament for the Makaris" and the Dance of Death Tradition," Studies in Scottish Literature: Vol. 13: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol13/iss1/16 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. R. D. Drexler Dunbar's "Lament for the Makaris" and the Dance of Death Tradition "Lament for the Makaris"l is regarded by many critics as Dun bar's finest poem. Like his other moral poems it draws a diverse set of poetic conventions, but unlike many of these poems it has fused these conventions into a convincing whole. In terms of the conventions it uses, the poem falls into four parts--the first four stanzas (lines 1-16), the next seven (lines 17-44), the next twelve (lines 45-92), and the final two (lines 93-100). The opening section is informed by the conventions of the moral poems Dunbar uses repeatedly. The second section is an adaptation of the conventions sur rounding the Dance of Death. The third section is an inter polation of those conventions. -
Testament of Papyngo" Glenn D
Studies in Scottish Literature Volume 24 | Issue 1 Article 15 1989 Poetical Invention and Ethical Wisdom in Lindsay's "Testament of Papyngo" Glenn D. Burger Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Burger, Glenn D. (1989) "Poetical Invention and Ethical Wisdom in Lindsay's "Testament of Papyngo"," Studies in Scottish Literature: Vol. 24: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol24/iss1/15 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Glenn D. Burger Poetical Invention and Ethical Wisdom in Lindsay's "Testament of Papyngo" Lindsay's concern for morality and truthfulness, in an age when politi cal and religious institutions were notoriously corrupt, earned him a con siderable reputation in his lifetime. Indeed for later generations of Scot tish readers, Lindsay's name became a byword for reliability and truthful ness, at times even rivalling divine Scripture. Douglas Hamer, in his edi tion of The Monarche, recounts "the well-known story of the Scottish farmer, who, when on his death-bed, was asked if he would like the Bible read to him, to comfort his passing. He replied with some vigor, 'Hout awa' wi' your daft nonsense [the Bible!] bring me Davie Lindsay.'''l While enthusiasm for The Monarche has since dropped off dramatically, Lindsay is still often read too simply in terms of his didactic intent. -
I He Norton Anthology Or Poetry FOURTH EDITION
I he Norton Anthology or Poetry FOURTH EDITION •••••••••••< .•' .'.•.;';;/';•:; Margaret Ferguson > . ' COLUMBIA UNIVERSITY >':•! ;•/.'.'":•:;•> Mary Jo Salter MOUNT HOLYOKE COLLEGE Jon Stallworthy OXFORD UNIVERSITY W. W. NORTON & COMPANY • New York • London Contents PREFACE TO THE FOURTH EDITION lv Editorial Procedures ' Ivi ACKNOWLEDGMENTS " lix VERSIFICATION lxi Rhythm lxii Meter lxii Rhyme lxix Forms Ixxi Basic Forms Ixxi Composite Forms lxxvi Irregular Forms Ixxvii Open Forms or Free Verse lxxviii Further Reading lxxx GEDMON'S HYMN (translated by John Pope) 1 FROM BEOWULF (translated by Edwin Morgan) 2 RIDDLES (translated by Richard Hamer) 7 1 ("I am a lonely being, scarred by swords") 7 2 ("My dress is silent when I tread the ground") 8 3 ("A moth ate words; a marvellous event") 8 THE WIFE'S LAMENT (translated by Richard Hamer) 8 THE SEAFARER (translated by Richard Hamer) 10 ANONYMOUS LYRICS OF THE THIRTEENTH AND FOURTEENTH CENTURIES 13 Now Go'th Sun Under Wood 13 The Cuckoo Song 13 Ubi Sunt Qui Ante Nos Fuerunt? 13 Alison 15 Fowls in the Frith 16 • I Am of Ireland 16 GEOFFREY CHAUCER (ca. 1343-1400) 17 THE CANTERBURY TALES 17 The General Prologue 17 The Pardoner's Prologue and Tale 37 The Introduction 37 The Prologue 38 VI • CONTENTS The Tale 41 The Epilogue 50 From Troilus and Criseide 52 Cantus Troili 52 LYRICS AND OCCASIONAL VERSE 52 To Rosamond 52 Truth 53 Complaint to His Purse 54 To His Scribe Adam 5 5 PEARL, 1-5 (1375-1400) 55 WILLIAM LANGLAND(fl. 1375) 58 Piers Plowman, lines 1-111 58 CHARLES D'ORLEANS (1391-1465) 62 The Smiling Mouth 62 Oft in My Thought 62 ANONYMOUS LYRICS OF THE FIFTEENTH CENTURY 63 Adam Lay I-bounden 63 I Sing of a Maiden 63 Out of Your Sleep Arise and Wake 64 I Have a Young Sister 65 I Have a Gentle Cock 66 Timor Mortis 66 The Corpus Christi Carol 67 Western Wind 68 A Lyke-Wake Dirge 68 A Carol of Agincourt 69 The Sacrament of the Altar 70 See! here, my heart 70 WILLIAM DUNBAR (ca. -
Norton Anthology of Poetry THIRD EDITION
THE Norton Anthology of Poetry THIRD EDITION •?»-»?-3»KC-K(-KC-Cg{-{C{-KC-KfrKfrC«-K0«C-CCCCCC-«{-CgC-K{-C«-C«-K0C«-«0C<0«fr ALEXANDER W. ALLISON LATE OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN HERBERT BARROWS UNIVERSITY OF MICHIGAN CAESAR R. BLAKE UNIVERSITY OF TORONTO ARTHUR J. CARR WILLIAMS COLLEGE ARTHUR M. EASTMAN VIRGINIA POLYTECHNIC INSTITUTE AND STATE UNIVERSITY HUBERT M. ENGLISH, JR. UNIVERSITY OF MICHIGAN With an essay on versification by Jon Stallworthy, Cornell University VTNWVT? W W NORTON & COMPANY New York • London Contents PREFACE TO THE THIRD EDITION xi Note on the Modernizing of Medieval Texts xiii ACKNOWLEDGMENTS xiv ANONYMOUS LYRICS OF THE THIRTEENTH AND FOURTEENTH CENTURIES 3 Now Go'th Sun Under Wood 3 The Cuckoo Song 3 Ubi Sunt Qui Ante Nos Fuerunt? 3 Alison 5 GEOFFREY CHAUCER (ca. 1343-1400) 6 THE CANTERBURY TALES 6 The General Prologue 6 The Pardoner's Prologue and Tale 24 The Introduction 24 The Prologue 25 The Tale 27 The Epilogue 36 The Nun's Priest's Tale 37 LYRICS AND OCCASIONAL VERSE 49 To Rosamond 49 Truth 49 Complaint to His Purse 50 Against Women Unconstant 51 Merciless Beauty 51 CHARLES D'ORLfiANS (1391-1465) 52 The Smiling Mouth 52 Oft in My Thought 53 ANONYMOUS LYRICS OF THE FIFTEENTH CENTURY 53 Adam Lay I-bounden 53 I Sing of a Maiden 54 Out of Your Sleep Arise and Wake 54 xv xvi Contents This Endris Night 55 I Have a Young Sister 56 I Have a Gentle Cock 57 Jolly Jankin 57 Timor Mortis 58 The Corpus Christi Carol 59 The Jolly Juggler 59 Western Wind 61 A Lyke-Wake Dirge 61 Jolly Good Ale and Old 61 WILLIAM DUNBAR (ca. -
The Stylistic Influence of the Alliterative Tradition on the Poetry of William
THE S1TLISTIC INFLUENCE OF THE ALLITERATIVE TRADITION ON THE POETRY OF WILLIAM DUNBAR By N. LINDSAY MCFADYEN A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE COUNCIL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 1975 TO MY PARENTS ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank my director, Dr. Richard H. Green, for teaching me a great deal about Medieval literature, for once hinting that William Dunbar might be a good dissertation topic, and for allow- ing me almost complete freedom in developing my approach to Dunbar's poetry. I would also like to acknowledge my gratitude to the other members of my supervisory committee. Dr. Kevin M. McCarthy, for his careful reading of the manuscript and many helpful suggestions, and to Dr. D. Gary Miller, for the many comments and discussions to which my investigation of Dunbar's prosody ovres so much. Finally, I would like to give very special thanks to Dr. Marie Nelson and to Dr. Norman Fry for patience, help, and encouragement far above and beyond the call of duty. Ill TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS Ill ABSTRACT CHAPTER I INTRODUCTION. 1 Notes .... 10 II THE AUREATE STYLE 12 Notes .... 61 Ill THE COMIC STYLE . 64 Notes .... 99 IV THE PLAIN STYLE . 102 Notes .... 118 V PROSODY 120 Notes .... 159 LIST OF WORKS CITED . 165 IV Abstract of Dissertation Presented to the Graduate Council of the University of Florida in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy THE STYLISTIC INFLUENCE OF THE ALLITERATIVE TRADITION ON THE POETRY OF WILLIAiM DUNBAR By N.