Facing Different Views

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Facing Different Views Facing different views The effect of legislation on the engagement with indigenous peoples during archaeological heritage management projects in the Andean region of Bolivia from the 1990s onwards Annemiek Dorian Rhebergen Cover figure: Detail of the sunken enclosure at the archaeological site of Tiwanaku, Bolivia (photo taken by author, April 2005). Facing different views The effect of legislation on the engagement with indigenous peoples during archaeological heritage management projects in the Andean region of Bolivia from the early 1990s onwards Annemiek Dorian Rhebergen MA Thesis (course code: 1040X3053Y) Student number: s0979104 Supervisor: Dr. M.H. van den Dries Specialisation 1: Heritage Management in a world context Specialisation 2: Archaeology and Anthropology of Mesoamerica and the Andes University of Leiden, Faculty of Archaeology Arnhem, June 2012 Name: A.D. Rhebergen Address: -------------------- -------------------- The Netherlands E-mail: [email protected] Telephone: -------------------- 2 Table of contents Acknowledgements 7 Chapter 1 Introduction 9 1.1 Research topic 14 1.2 Research question, aims and methodology 18 1.3 The term ‘indigenous peoples’ 21 Chapter 2 Heritage discourses, decolonising practices and 25 community involvement: the theoretical framework 2.1 Dominant heritage discourse 25 2.2 Indigenous heritage discourses 27 2.3 Decolonising and indigenous archaeology 31 2.4 Involving the (indigenous) community 34 Chapter 3 Archaeological heritage management and 39 indigenous peoples in Bolivia: the legal framework 3.1 Archaeological heritage management legislation 41 3.1.1 The foundations of Bolivian archaeological law 41 3.1.2 Nationalistic archaeology and professionalization 43 3.1.3 Recent developments 47 3.1.4 Discussion 50 3.2 Legislation related to indigenous peoples 51 3.2.1 The first recognitions of indigenous peoples’ rights 51 3.2.2 The Morales administration 56 3.3 Discussion 58 3 Chapter 4 Involvement in practice: three case studies 61 4.1 Temple site at Ch’isi, Lake Titicaca Basin (1993-1994) 61 4.1.1 Contemporary local function and use 62 4.1.2 Contemporary legislation and awareness 65 4.1.3 The project 67 4.1.3.1 Participants and initiative 67 4.1.3.2 Goals and aims 68 4.1.3.3 Involvement of the local community 69 4.1.3.4 Results 72 4.1.4 Discussion 74 4.2 Lakaya archaeological site, Southwest Bolivia (1996-2002) 76 4.2.1 Contemporary local function and use 78 4.2.2 Contemporary legislation and awareness 81 4.2.3 The project 83 4.2.3.1 Participants and initiative 83 4.2.3.2 Goals and aims 84 4.2.3.3 Involvement of the local community 84 4.2.3.4 Results 87 4.2.4 Discussion 89 4.3 Lajasmayu rock art site, Southwest Bolivia (2008-2011) 92 4.3.1 Contemporary local function and use 94 4.3.2 Contemporary legislation and awareness 97 4.3.3 The project 99 4.3.3.1 Participants and initiative 99 4.3.3.2 Goals and aims 100 4.3.3.3 Involvement of the local community 100 4.3.3.4 Results 102 4.3.4 Discussion 104 4 Chapter 5 Conclusions 107 5.1 Discussion of the results 107 5.2 Evaluation of the methodology 112 5.3 Suggestions for further research 114 Summary 117 Bibliography 121 List of figures 135 List of tables 137 List of appendices 139 5 6 Acknowledgements I would not have succeeded in writing this thesis without the help and support of a number of people. I would like to thank my supervisor, Monique van den Dries, and Claske Vos for their feedback, advice and motivating comments. Furthermore, I thank Maru and Maartje for their help with the Spanish bits of my thesis, muchas gracias. And Maartje, thank you for being my ‘second supervisor’. I am grateful to my family: to my father, for his support and enthusiasm during my studies and travels, and for convincing me each time I was making the right choices; and to my mother, for being there for me when things did not go as planned or as I would have liked: thanks for answering the many phone calls. Joppe, thank you for being a real big brother. Liset, thank you so much for letting it rain. And finally, Nienke. You not only supported me in the process of writing this thesis, or completing my masters, but you have been there for me the entire journey, since we learned to read and write together, twenty years ago. Thank you so much. 7 8 Chapter 1 Introduction In this thesis, the effect of legislation on the engagement with local indigenous peoples during archaeological heritage management projects in the Andean region of Bolivia will be examined. By examining three case studies, it will be discussed whether and how different perspectives and uses of an archaeological site are considered when decisions are made regarding the management of the site.1 The dominant heritage discourse, based on Western traditions, forms often the basis of heritage legislation, also in former settler societies, such as Bolivia. This discourse focuses on physical conservation and scientific research, valuing materiality primarily. But indigenous peoples, who often have a strong interest in an archaeological site, might have different perspectives on the past, value the site differently and might integrate the site in their cultural traditions. Although the dominant discourse has changed over the last few decades, acknowledging increasingly the religious and cultural significance of material culture, it remains the question whether the discourse present in the legislation is really challenged by integrating local, indigenous perspectives during projects. In this thesis, I will first examine the relevant legislation of Bolivia. Relevant for the subject discussed here, is, firstly, the legislation on archaeological heritage management, to see which discourse is present. Secondly, the legislation on indigenous peoples’ rights is of importance, to study the nature of these rights and their development over the last two decades. I have selected three archaeological heritage management projects as case studies. In all of these three, the local indigenous community was involved in the project in a certain way. These case study projects took place within the last decade of the twentieth century and the first decade of the twenty-first century. I will 1 In this thesis, decisions regarding the management of an archaeological site can refer to all aspects related to how is dealt with archaeological remains. These aspects can include the nature of archaeological research, the knowledge production processes, the presentation of information, the use of and access to the site, among other elements. 9 examine the articles written about these projects, analyse the results from a questionnaire and use additional sources, including ethnographical studies. In this way I will analyse the effect of the Bolivian legislation on the engagement with local indigenous people during archaeological heritage management projects. According to Skeates, “archaeologists generally believe in the ‘conservation ethic’” (2000, 62). These archaeologists see the archaeological heritage as a resource which is limited and threatened and “which should, as far as possible, be managed in such a way that it is protected and preserved for future generations – of scholars in particular” (Skeates 2000, 62-63). The conservation ethic originates from the period of major developments in the 1960s and the environmental protection policies of the 1970s (Cleere 2000, 2-4; Smith and Waterton 2009, 26-27; see Lipe 1974). This particular approach to archaeological heritage places “emphasis (...) upon the material and tangible which are earmarked as crucial markers of heritage and identity” (Smith and Waterton 2009, 27). It has formed the basis of various (inter)national legislation and charters, like the Venice charter2 of the International Committee on Monuments and Sites (ICOMOS) of 1965 (Skeates 2000, 63; Smith and Waterton 2009, 32). As a result of these international documents, the perspective on material remains as archaeological resource is being applied worldwide, though it developed mainly in Europe (Skeates 2000, 64). From the late 1970s and 1980s on, different perspectives on archaeological heritage were being acknowledged as well. This development, from a focus on archaeological resource, the conservation ethic, and universally shared values to a more inclusive approach, “broadening (...) the meaning of expert” (Jameson 2008, 430) has been linked to the developments in archaeological theory (Endere 2007, 19- 20; Smith 2008). Within processual archaeology it was believed that an objective knowledge of the past could be gained by using scientific methods. From the late 2 International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites. 10 1970s, postprocessual archaeologists expressed their postmodernist critique on that notion. Postprocessualists argued that knowledge about the past is subjective and that multiple perspectives on the past are thus possible. According to Jameson, “[f]or many cultural heritage specialists, “value sets” are changing from traditional definitions for the historic, archaeological, and scientific, to incorporate intangibles such as aesthetic, artistic, spiritual, and other values stemming from introspection” (2008, 430). Also of influence to the development of archaeological heritage management were the increasing claims of indigenous peoples over their cultural heritage (Thomas 2008, 142). During the 1980s and early 1990s, indigenous peoples started to express their dissatisfaction with the existing power relations, caused by the international policies that defined
Recommended publications
  • Direcciones De Centros De Educación Alternativa – Potosí
    Direcciones de Centros de Educación Alternativa – Potosí CENTRO DE TELÉFONO COD. DISTRITO EDUCACIÓN SERVICIOS AUTORIZADOS DOMICILIO DE UNID. ALTERNATIVA CONTACTO ACASIO 71360029 ACASIO HUMANISTICA ACASIO 71835924 SISTEMAS ARAMPAMPA 81360034 ARAMPAMPA COMPUTACIONALES,AGROPECUARIA,CORTE ARAMPAMPA 72489801 Y CONFECCION MALVINA ATOCHA 71410028 HUMANISTICA ATOCHA 72445964 JASPERS MARCELO ATOCHA 71410029 HUMANISTICA SANTA BARBARA 72401823 QUIROGA CONFECCION TEXTIL, GASTRONOMIA Y ALIMENTACION,SISTEMAS CALLE HERMANOS BETANZOS 81460112 BETANZOS 67935694 COMPUTACIONALES, MECANICA PEREIRA AUTOMOTRIZ, CONFECCION TEXTIL, SISTEMAS BETANZOS 81460113 OTUYO COMPUTACIONALES, MECANICA OTUYO 71812477 AUTOMOTRIZ CANTON BETANZOS 81460121 POTOBAMBA 26 METAL MECANICA,CONFECCION TEXTIL, POTOBAMBA 71818931 DE JUNIO MCAL. ANTONIO CONFECCION TEXTIL, GASTRONOMIA Y CAIZA "D" 71380042 TRES CRUCES 73882669 JOSE DE SUCRE ALIMENTACION SISTEMAS COMPUTACIONALES, CAIZA "D" 71380044 CAIZA D CONFECCION TEXTIL, GASTRONOMIA Y CAIZA "D" 72395314 ALIMENTACION, METAL MECANICA CARIPUYO 71420048 CARIPUYO SISTEMAS COMPUTACIONALES CARIPUYO 72391146 METAL MECANICA, GASTRONOMIA, CHAQUI 71460038 CHAQUI ELECTRICIDAD, SISTEMAS CHAQUI 73857209 COMPUTACIONALES AGROPECUARIA, ARTESANIAS, SISTEMAS CHAYANTA 71470051 CHAYANTA COMPUTACIONALES, TEJIDO INDUSTRIAL, CHAYANTA 71825198 CONFECCION TEXTIL, BELLEZA INTEGRAL AGROECOLOGIA, METAL MECANICA, CONFECCION TEXTIL,ARTESANIA, COLQUECHACA 81450114 COLQUECHACA COLQUECHACA 68395223 GASTRONOMIA Y ALIMENTACION, BELLEZA INTEGRAL,SISTEMAS COMPUTACIONALES
    [Show full text]
  • B.4. Otras Actividades Económicas No-Agropecuarias
    Diagnóstico Integrado de la Mancomunidad Gran Potosí B.4. OTRAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS NO-AGROPECUARIAS Se considera como otras actividades económicas a las realizadas por las habitantes del área rural, al conjunto de esfuerzos efectuados para acceder u obtener ciertos recursos que apoyan por lo general al desarrollo de las actividades agropecuarias. Bajo esta denominación se incluye las siguientes actividades: La forestería, artesanía, silvicultura, caza y pesca. La significación de éstas, desde el punto de vista monetario puede ser mínima, pero una gran parte de los productos con que aportan tienen un valor de uso para la seguridad alimentaria de las unidades familiares. Desde el enfoque productivista, como viene definido en las políticas estatales, parece obvio no considerar estos rubros de actividad por su reducida aportación en la generación de ingresos monetarios y empleo. Ni siquiera existen para las estadísticas. Llama la atención que actividades como la silvicultura, caza y la pesca que representan el 0,1% del PIB Departamental, aparece cuantificada cuando existen otros de igual o mayor significancia, como lo forestal y la artesanía. Otro rasgo común de estas actividades es que no cuentan con unidades productivas instaladas de gran magnitud. Es decir son pequeñas unidades productivas las que explotan a veces esporádica o periódicamente. Asimismo, las tecnologías utilizadas son de carácter tradicionales lo que pone entredicho su constitución como un sector productivo real. La importancia económica de estas actividades se debe a la complementación que éstos tienen en la economía regional de Potosí. Gracias a estas actividades se resuelven para las unidades familiares gran parte de sus necesidades de reproducción y abastecimiento de diversos bienes e insumo productivos.
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Municipal (2004 – 2008) Municipio De Porco
    PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL (2004 – 2008) MUNICIPIO DE PORCO Plan de Desarrollo Municipal Provincia Antonio Quijarro, Tercera Sección Porco Municipio Porco Potosí– Bolivia GOBIERNO MUNICIPAL DE PORCO 1 PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL (2004 – 2008) MUNICIPIO DE PORCO I. INTRODUCCION. ANTECEDENTES. De acuerdo a la Resolución Suprema Nº 216961 del 14 de marzo de 1997, la Norma de Planificación Participativa Municipal, cuyo Órgano Rector es el SISPLAN, insta a los Gobiernos Municipales contar con un Plan de Desarrollo Municipal y al mismo tiempo constituir Unidades de Planificación al interior de la estructura orgánica municipal La Planificación Participativa Municipal es la aplicación de los procedimientos y metodologías de la planificación al contexto municipal, con una efectiva participación de organizaciones de la sociedad civil en el diseño y gestión de su propio desarrollo, es la planificación de “abajo hacia arriba”. La Planificación Participativa Municipal se constituye en el instrumento metodológico operativo que permite la articulación entre el Estado y la Sociedad Civil con el proceso de desarrollo. Abre las puertas a los actores con base en el Municipio, no sólo para ejercer un mayor y oportuno control del uso de los recursos públicos, sino sobre todo, para tomar decisiones sobre aspectos fundamentales como la orientación y prioridades del desarrollo municipal que se concretizan a través de las acciones públicas. Pero además de ser un instrumento metodológico, constituye un proceso social e institucional de gestión, de movilización, reflexivo, racional de concertación y gobernabilidad para lograr el desarrollo sostenible, la PPM como proceso sistemático, social y colectivo, coordina actividades para la constante identificación de problemas, potencialidades, limitaciones, demandas, análisis de alternativas, adopción de estrategias, formulación de planes, programas, proyectos y presupuestos, para su posterior ejecución, evaluación de resultados y ajuste constante de las acciones.
    [Show full text]
  • Paradojas Y Lecciones Del Éxito De La Quinua : Informe Final Del Proyecto
    Cooperación Franco-Boliviana Programa Agricultura y Desarrollo Sostenible Proyecto ANR-06-PADD-011 PARA DURAR, CAMBIEMOS: PARADOJAS Y LECCIONES DEL ÉXITO DE LA QUINUA Informe final del proyecto de investigación EQUECO Emergencia de la quinua en el comercio mundial: consecuencias para la sostenibilidad social y agrícola en el altiplano boliviano Agradecimientos Este informe final es el resultado de varias colaboraciones y contribuciones, tanto en Bolivia como en Francia. El Proyecto EQUECO no hubiera sido posible sin la participación de las comunidades localizadas en la región del Salar en los departamentos de Oruro y Potosí: Candelaria de Viluyo, Capura, Cerro Grande, Chacoma, Chijllapata, Chilalo, Copacabana, Hizo, Huanaque, Jirira, La Kasa, Mañica, Otuyo, Palaya, Puqui, Salquiri, San Agustín, San Juan de Rosario y Tola Mayu. La buena voluntad y apertura de sus habitantes para compartir sus puntos de vista y generar reflexiones en torno a la vulnerabilidad y sostenibilidad de su sistema de vida fueron invaluables. Nuestra gratitud se extiende a las autoridades e instituciones locales y nacionales quienes facilitaron los contactos y aportaron muchas informaciones: AOPEB, FAUTAPO, PROINPA, Fundación Altiplano, CADEQUIR, CADEPQUI-OR, CECAOT, Real Andina, Centro Inti y Consorcio Lípez, regionales de CECAOT y ANAPQUI, PROQUIOR, CPTS, Universidades UTO, UMSA y UATF, las Alcaldías de los Municipios de Salinas de Garcí Mendoza, Llica, Tahua, Colcha "K", Uyuni Pampa Aullagas, Santuario de Quillacas, San Pedro de Quemes y Tahua. Expresamos nuestro profundo agradecimiento al PIEB y a su Director, el Dr. Godofredo Sandoval, por el apoyo constante y el reconocimiento de nuestras actividades. En particular, la invitación para contribuir en la preparación de la convocatoria "Sostenibilidad de la quinua en el altiplano sur de Bolivia" brindó la oportunidad de una colaboración muy grata con Rita Gutiérrez.
    [Show full text]
  • POTOSÍ - BOLIVIA POTOSÍ Plan De Desarrollo 2008 Departamental 2012 Potosí, Para Vivir Bien
    POTOSÍ - BOLIVIA POTOSÍ Plan de Desarrollo 2008 Departamental 2012 Potosí, para vivir bien PREFECTURA DE POTOSÍ PLAN DE DESARROLLO DEPARTAMENTAL 2008-2012 PARA VIVIR BIEN PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ Ing. Mario Virreira Iporre PREFECTO Y COMANDANTE GENERAL DEL DEPARTAMENTO Dr. Juan Carlos Cejas Ugarte SECRETARIO GENERAL DE LA PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO Lic. Rosario Fernández G. Secretaria Departamental Administrativa Financiera Ing. Ernesto Morales M. Secretario Departamental de Obras Públicas y Servicios Ing. Gunnar Pereira R. Secretario Departamental de Desarrollo Productivo Ing. Huber L. Huayta V. Secretario Departamental de Recursos Naturales y Medio Ambiente Dr. Enrique Flores O. Secretario Departamental de Desarrollo Social Ing. Germán Elías A. Secretario Departamental de Minería y Metalurgia Ing. Estanislao Mamani Q. Secretario Departamental de Turismo y Cultura Ing. Manuel Calizaya L. Secretario Departamental de Planificación y Programación EQUIPO TÉCNICO PREFECTURAL (Secretaría de Planificación) Lic. José Luis Mamani C. Lic. Edgar Puita L. Lic. Hernán Montesinos G. Lic. Luz Beatriz Choque T. Lic. Reynaldo Velasco B. Lic. Nelly Ramos R. ASESORAMIENTO TÉCNICO Lic. Ricardo Solís G. Consultor PADEP/GTZ Arq. Nelson Mendoza AT PADEP/GTZ Lic. Teresa Reinaga AL PADEP/GTZ Lic. Saúl Soruco Consultor SNV Lic. Jhon Gómez Asesor SNV Lic. Rodrigo Velasco Asesor SNV PRIMERA EDICIÓN: 1.000 ejemplares D. L.: 4-1-417-08 P.O. EDICIÓN: Comunicación PADEP/GTZ FOTOGRAFÍA: Prefectura del Departamento de Potosí Comunicación PADEP/GTZ DISEÑO
    [Show full text]
  • 050302 Chaqui.Pdf
    Gobierno Municipal de Chaquí Plan de esarrollo D Municipal 2008 - 2012 Chaquí – Potosí – Bolivia Marzo - 2008 “Por un municipio productivo y con servicios para todos” Presentación Es un honor introducir con estas palabras a un documento tan importante que ha nacido de cada uno de los ciudadanos y ciudadanas de nuestro municipio. Documento en el que están plasmadas todas las aspiraciones comunales y demandas priorizadas por los tres cantones para los próximos cinco años. La política nacional de recuperar la dignidad, la productividad y la participación, es un aporte valioso que le ha permitido a nuestro Plan de Desarrollo Municipal (PDM), trazar políticas de alto valor social, en base a nuestras riquezas naturales que son el orgullo y la esperanza para la implementación básica de los servicios y equipamiento que hasta hoy no gozamos. Con el compromiso de cada uno de ustedes, ciudadanos y ciudadanas, instituciones de ayuda, instituciones rectoras y la participación comprometida, transparente, responsable de mi persona, lograremos consolidar los siguientes pilares que son un orgullo nacional: Chaqui Digna, refleja la realidad propia y las aspiraciones de cada una de las comunidades en lo que se refiere a educación, salud, saneamiento básico y equidad de género. Chaqui Productiva, con la vocación del municipio en el sector agrícola, pecuario, pilar fundamental del desarrollo, al que debemos fortalecer si queremos crear mejores oportunidades de trabajo para generaciones futuras, evitando el desempleo y la migración de nuestro capital humano, para vivir bien. Chaqui Democrática, con el esfuerzo que debemos hacer todos para fortalecer nuestras instituciones, asociaciones productivas; basados en el respeto mutuo del diálogo y la concertación para superar nuestras diferencias en todos los espacios.
    [Show full text]
  • Partir Et Cultiver : Essor De La Quinoa, Mobilités Et Recompositions Rurales
    ral To Anaïs Vassas Toral Anaïsssas Va L’essor de la culture de la quinoa en Bolivie survient dans une société apparemment isolée et ancestrale, enracinée au sud des hauts plateaux andins mais, en réalité, mobile et ouverte sur le monde. Cet ouvrage explore les transformations sociales et terri- toriales induites par le passage d'une agriculture de subsistance, essentiellement locale, à une production commerciale mondialisée. Mondialisée… mais toujours aux mains des petits producteurs et Essor de la quinoa, mobilités de leurs organisations. et recompositions rurales en Bolivie C’est au prisme de la géographie sociale que les permanences et les évolutions sont observées, en s’appuyant sur une connaissance fine des communautés locales. Dépassant les constats hâtifs et parfois alarmistes, cet ouvrage met en lumière les ressources et les capacités adaptives d'une société rurale en mutation. Il nous plonge dans l’intimité des trajectoires de vie de ces producteurs de quinoa, ancrés dans leur communauté et, en même temps, mobiles et mondialisés. Il met en lumière le génie de cette société rurale qui, par la migration, combine les lieux, les activités et les identités, articule villes et campagnes, gère l’ici et l’ailleurs. Cultiver tout en partant, partir tout en cultivant, tel est le tour de force opéré par les producteurs de quinoa. La durabilité agricole, socio-économique et environnementale de ces territoires est au cœur du propos : ne doit-elle pas, en effet, s’envisager dans le mouvement ? ôûöõ÷ ùö÷÷ö÷ øüýöú ûéò íöóòûìúû û÷ æïöæúõðÜøû×
    [Show full text]
  • Yiec1r(Q) YACUJJIDAJJ
    JIDffi.(Q)YIEC1r(Q) YACUJJIDAJJ JID N UJ I[}) c IB3 II ffi. IF c C (Q) ffi. I[}) IE JID(Q) c ill§ JID Public Disclosure Authorized PROGRAMA PNUD/BANCO MUNDIAL DE AGUA Y SANEAMIENTO Public Disclosure Authorized ESTUDIO DE RECURSOS HIDRICOS PARA EL SUMINISTRO DE AGUA POTABLE A LA POBLACION DISPERSA DEL DEPARTAMENTO Public Disclosure Authorized DE POTOSI CLAURE PEREIRA & ASOCIADOS Public Disclosure Authorized NOVIEMBRE DE 1991 © Copyright 1991 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433, U.S.A. All rights reserved / Derechos reservados Printed in Bolivia / Impreso en Bolivia Claure Pereira & Asociados es una destacada fmna de consultoria boliviana especializada en los campos de ingenieria y an,Hisis fmanciero-econ6rnico en el area de infraestructura civil y agricola. Este documento ha sido preparado y pubJicado por el Programa PNUD/Banco Mundial de Agua y Saneamiento. Divisi6n de Agua y Saneamiento, Departamento de Infraestructura y Desarrollo Urbano, Banco Mundial. Este material puede ser citado haciendo la debida menci6n de la fuente. Los resultados, interpretaciones y conclusiones expresados en este trabajo son de responsabilidad exclusiva de los autores y no deben ser atribuidas de ninguna manera al Program a PNUD/Banco Mundial de Agua y Saneamiento, Programa de Desarrollo de Naciones Unidas, Banco Mundial u otra organizaci6n afiliada. INDICE 1. RESUMEN CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..••........ 1 1.1 Antecedentes....................................... 1 1.2 Objetivos .......................................... 2 1.3 Metodologla ........................................ 2 1.4 Recursos hldricos del departamento de Potosi....... 3 1. 4.1 Genera 1 idades ......•.•.........•....•.•....•...••.. 3 1. 4.2 Recursos hldricos superficiales...•..•...•....•...
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Municipal Uyuni
    PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE UYUNI 2008-2012 AJUSTE PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE UYUNI 2008-2012 I. INTRODUCCIÓN. Los Gobiernos Municipales en el país, tienen una misión: “Hacer posible en su municipio se resuelvan los problemas que limitan u obstaculizan las posibilidades de desarrollo sin poner en riesgo la satisfacción de necesidades de las generaciones futuras”. El pensamiento básico de planificar es orientar las acciones del presente con perspectivas de futuro. El desafío es hacer que esos planes de desarrollo municipal sean realmente instrumentos que ayuden a tomar decisiones, en ese sentido es mejor entender la planificación como un proceso continuo y permanente de análisis. Por tanto, el tema central de planificar es entrar en un proceso político de negociación, de diálogo, de concertación, de proponer y aceptar propuestas. El municipio de Uyuni, primera sección de la provincia Antonio Quijarro del departamento de Potosí, luego de haber formulado y aplicado los Planes de Desarrollo Municipal; y a más de una década de la vigencia de la Ley 1551 de Participación Popular, el Gobierno Municipal reflexiona y decide llevar adelante el AJUSTE DEL PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL para el quinquenio 2008-2012, tomando en cuenta la planificación participativa municipal bajo las normas técnicas y administrativas del Sistema de Planificación Nacional SISPLAN que establece un conjunto de procesos, normas y procedimientos que deben ser cohesionados desde la estructura nacional, departamental y municipal para facilitar la interacción con la sociedad civil. Las Normas de Planificación Participativa Municipal mencionan que todas las organizaciones de la sociedad tienen como compromiso contribuir al ajuste y ejecución técnica de los planes de desarrollo municipal en cada ámbito de su intervención.
    [Show full text]
  • Rainer Wahl L O B I V I a 1 9 8 9 English Translation of the Latin
    Rainer Wahl Lobivia 1989 English translation of the latin diagnoses Lobivia 85 W. Rausch Listing of the collection numbers Lobivia Misprint corrections Additions Reference works Preface This booklet represents a supplement to the book "Lobivia 85" from Walter Rausch. It should help the lover to appreciate the plants by means of the Eng- lish translations of the first descriptions. Fur- thermore misprints are rectified and supplementing data are given. A list of collection numbers of Wal- ter Rausch complete the Lobivia overview. The collection numbers correspond to the knowledge of Walter Rausch in “Lobivia 85” and include the field collections of his journey in 1987. They are indicated both in ascending order, and sorted geographically; this is to give an overview, from which country, from which province or from which department the plants come. Reference works complete this booklet. My special thanks go to Mr. Walter Rausch and Mr. Gottfried Winkler, Vienna, for their assistance with this publication. Limburg September 1989 , Rainer Wahl Rainer Wahl Lobivia 1989 German translation of the diagnoses of W. Rausch – Lobivia 85 Collection numbers – Listing – Lobivia Misprint corrections Additions Reference works (C) Copyright Rainer Wahl 1st. Edition Rainer Wahl publisher Limburg September 1989 1 Contents atrovirens var. pseudoritteri ................... 04 atrovirens var. yuncharasensis.................. 05 aurea var. sierragrandensis..................... 06 aurea var.tortuosa .............................. 07 einsteinii var. atrospinosa....................
    [Show full text]
  • Diagnostico Municipal
    Municipio Tacobamba Plan de Desarrollo Municipal 2007 - 2011 INTRODUCCIÓN La esperanza puesta en el futuro de los pueblos indígenas –centenariamente excluidos, el avisoramiento de grandes cambios propugnados por los movimientos sociales, son la fuente de inspiración este objetivo central requiere del cambio del patrón de desarrollo primario exportador, que se caracteriza por la explotación y exportación de recursos naturales sin valor agregado, y de la constitución de un nuevo patrón de desarrollo integral y diversificado, que consiste en la agregación de valor y la industrialización de los recursos naturales renovables y no renovables. El cambio del patrón de desarrollo se inicia con la conformación de la matriz productiva nacional; el desmontaje del colonialismo neoliberal; la descolonización del Estado y la construcción de la nueva identidad boliviana, basada en la institucionalidad multinacional con enfoque comunitario. La desigualdad y la discriminación social –denominada "pobreza" por el colonialismo neoliberal aumentaron en profundidad y extensión. El reconocimiento de este hecho condujo a la adopción de medidas compensatorias por los desastres causados. Las "políticas sociales", extraídas del recetario desarrollista, fueron el mejor reconocimiento del fracaso del mercado y se aplicaron como si fueran el instrumento eximio para resolver el problema de la distribución de la riqueza y el acceso equitativo a los medios productivos para nueve de cada 10 habitantes del país. Con las políticas de ajuste se introdujo la "reducción de la pobreza" como objetivo urgente de las políticas públicas, cuyo cumplimiento fue condicionado –por la cooperación externa, los organismos multilaterales y los convenios bilaterales al logro de objetivos inconsultos, traducidos, primero, en metas de reducción de las "necesidades básicas insatisfechas, luego en "indicadores de desarrollo humano" y, finalmente, en la consecución de los "objetivos del milenio" y la organización de una "red de protección social".
    [Show full text]
  • Ajuste Plan De Desarrollo Municipal De Uyuni
    Plan de Desarrollo Municipal Provincia Antonio Quijarro, Primera Sección Uyuni Municipio Uyuni Potosí– Bolivia PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE UYUNI 2008-2012 AJUSTE PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE UYUNI 2008-2012 I. INTRODUCCIÓN. Los Gobiernos Municipales en el país, tienen una misión: “Hacer posible en su municipio se resuelvan los problemas que limitan u obstaculizan las posibilidades de desarrollo sin poner en riesgo la satisfacción de necesidades de las generaciones futuras”. El pensamiento básico de planificar es orientar las acciones del presente con perspectivas de futuro. El desafío es hacer que esos planes de desarrollo municipal sean realmente instrumentos que ayuden a tomar decisiones, en ese sentido es mejor entender la planificación como un proceso continuo y permanente de análisis. Por tanto, el tema central de planificar es entrar en un proceso político de negociación, de diálogo, de concertación, de proponer y aceptar propuestas. El municipio de Uyuni, primera sección de la provincia Antonio Quijarro del departamento de Potosí, luego de haber formulado y aplicado los Planes de Desarrollo Municipal; y a más de una década de la vigencia de la Ley 1551 de Participación Popular, el Gobierno Municipal reflexiona y decide llevar adelante el AJUSTE DEL PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL para el quinquenio 2008-2012, tomando en cuenta la planificación participativa municipal bajo las normas técnicas y administrativas del Sistema de Planificación Nacional SISPLAN que establece un conjunto de procesos, normas y procedimientos que deben ser cohesionados desde la estructura nacional, departamental y municipal para facilitar la interacción con la sociedad civil. Las Normas de Planificación Participativa Municipal mencionan que todas las organizaciones de la sociedad tienen como compromiso contribuir al ajuste y ejecución técnica de los planes de desarrollo municipal en cada ámbito de su intervención.
    [Show full text]