Memoriales Schreiben Und Phänomene Der Literarischen Erinnerung Bei Walter Benjamin, Ernst Jünger Und Friedo Lampe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Memoriales Schreiben Und Phänomene Der Literarischen Erinnerung Bei Walter Benjamin, Ernst Jünger Und Friedo Lampe ABSTRACT Title of Document: MEMORIALES SCHREIBEN UND PHÄNOMENE DER LITERARISCHEN ERINNERUNG BEI WALTER BENJAMIN, ERNST JÜNGER UND FRIEDO LAMPE Katharina Rudolf, PhD, 2010 Directed By: Professor Peter Beicken, Department of Germanic Studies This study introduces the concept of “memoriales Schreiben” (‘memorial writing’) as a literary mode that differs from the chronological narratives of traditional autobiographies. In the Introduction, I place “memoriales Schreiben” in the context of the theories of memory, including Maurice Halbwachs’s “kollektives Gedächtnis” (‘collective memory’) and Aleida and Jan Assmann’s “kulturelles Gedächtnis” (’cultural memory’). Examining the literary modes and techniques of remembering and narrating memories and focusing on “Gedächtnisarbeit” (‘memory work’), and “Gedächtnisräume” (’spaces of memory’), I discuss works by three authors who share many generational experiences although their works left very different marks on German literature and culture: Walter Benjamin (1892-1940), Ernst Jünger (1895-1998), and Friedo Lampe (1899-1945). Chapter One analyzes Benjamin’s Berliner Chronik and Berliner Kindheit um neunzehnhundert . As the revising of these childhood memories evidences, Benjamin’s “memoriales Schreiben” transforms the autobiographical into a ‘memory work’ that reflects the intersection of personal story and general history. Chapter Two examines Jünger’s output after his initial WWI diary turned narrative, In Stahlgewittern . Works such as Afrikanische Spiele and Das Abenteuerliche Herz reveal fictionalized autobiographical material while Auf den Marmorklippen deals with cultural and contemporary memory. Chapter Three investigates Lampe’s two novels and some short stories printed despite the Nazi publishing restrictions. His ‘memorial writing’ serves as a cultural recollection of times that faded from memory during the Nazi period. As different as these authors are, their ‘memorial writing’ transcends the mere autobiographical by entering the ‘space of memory’ with perceptions of their environments and reflections on the movements of history. While there are similarities and dissimilarities in the ‘memory work’ of these authors, I have focused on the literary transformations of the memories portrayed: Benjamin’s ‘memorial writing’ is “geschichtsphilosophisch” (‘historio- philosophical’); Jünger’s ‘memorial writing’ transforms his autobiographical adventures into literary ‘memory work’; Lampe’s ‘memorial writing’ claims a subjective space at a time of historical marginalization. Finally, the literary ‘memory work’ of all three authors still needs to enter the public and collective memory. MEMORIALES SCHREIBEN UND PHÄNOMENE DER LITERARISCHEN ERINNERUNG BEI WALTER BENJAMIN, ERNST JÜNGER UND FRIEDO LAMPE By Katharina Rudolf Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Maryland, College Park, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2010 Advisory Committee: Professor Peter Beicken, Chair Professor Elke Frederiksen Professor James F. Harris Professor Rose-Marie Oster Professor Gabriele Strauch © Copyright by Katharina Rudolf 2010 Danksagung Verschiedene Faktoren mussten zusammen kommen, um die vorliegende Arbeit zu ermöglichen. Dem „Bucklichten Männlein“ Walter Benjamins begegnete ich zum ersten Mal in einem Seminar über Berlin-Romane bei Prof. Irmela von der Lühe an der Universität Göttingen; auch die erste Auseinandersetzung mit Friedo Lampe, diesem „vergessenen“ und „wiederentdeckten“ Autoren aus der Zeit der NS-Diktatur, verlief dort nach der Neuherausgabe von Lampes Werk im Göttinger Wallstein-Verlag 1999-2002. Den Hinweis auf Ernst Jünger hat Friedo Lampe selbst geliefert, indem er dessen Band Das Abenteuerliche Herz (1938) in einem Brief positiv erwähnte. Es dauerte jedoch einige Zeit, während derer die Gedanken an dieses besondere Autoren- Dreieck zuerst ruhen und dann durch neue Impulse in einen eigenen Verständniszusammenhang integriert werden konnten. Dazu hat ein Seminar von Prof. Elke Frederiksen, das mich in die Theorien und Diskurse der Erinnerung und des kulturellen Gedächtnisses einführte, maßgeblich beigetragen. Besonders herzlich danke ich meinem Betreuer Prof. Beicken, der das Projekt von Anfang an mit viel Interesse, weitgefächerten Anregungen und unermüdlichem Gedankenaustausch begleitet hat. Ein Stipendium der Graduate School der University of Maryland im Sommer 2009 erlaubte einen Forschungsaufenthalt in Deutschland, der neben dem Einblick in Friedo Lampes schmalen Nachlass im Deutschen Literaturarchiv in Marbach auch mehrfache Treffen mit den beiden Vorsitzenden der Friedo-Lampe-Gesellschaft in Bremen möglich machte. Ich danke meinem Mann, Dr. Geronimo Villanueva, und meiner Familie in Deutschland und Argentinien für die große Liebe und die treue Unterstützung... ii Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung ………………………………………….................................................. 1 Eine Art von Schwindelgefühl ………………………............................................... 4 Warum gerade jetzt? Zum Boom der Erinnerungstheorien ...................................... 7 Erinnerung in der Literatur I: Theorien .................................................................... 10 Erinnerungsräume und Autobiografie ......................................................... 11 Aleida Assmann .......................................................................................... 14 Maurice Halbwachs: Das kollektive Gedächtnis ......................................... 15 Pierre Nora: Erinnerungsorte ....................................................................... 17 Jan Assmann: Das kulturelle Gedächtnis ..................................................... 20 Zusammenfassung ........................................................................................ 22 Erinnerung in der Literatur II: Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft ........ 23 Ausblick auf die Arbeit zu Walter Benjamin, Ernst Jünger und Friedo Lampe ....... 25 Kapitel 1: Walter Benjamin 0. Einleitung .............................................................................................................. 30 1. Walter Benjamins memoriales Schreiben. Einleitung, Kontexte, Hintergründe .. 31 1.1. Benjamins Gedächtniswert, Benjamin als Autor und Gegenstand .................... 32 1.2. Benjamin als Literaturkritiker und zur Tradition der Autobiografie ................ 46 1.3. Zwischenbilanz: Was öffnete, was verstellte also nach 1930 den Blick auf die eigene Kindheit? ........................................................................................... 50 2. Das Räumlich-Gegenständliche ............................................................................ 55 2.1. Der Raum Berlin ................................................................................................ 71 2.2. Stadtgeschichte – Familiengeschichte – Totengeschichte ................................. 83 3. Zwischenstand: Kontexte, Zeit- und Diskursräume .............................................. 86 3.1. Kindheit und Fotografie ..................................................................................... 88 4. Aus einer Chronik zurück in die Kindheit ? Transformationen ............................. 94 4.1. Strategien der Erinnerung: Führung – Irreführung – Führer ............................. 110 5. Das Gedächtnis in der Literatur: Erinnerung als Gegenstand ............................... 127 5.1. Erinnerung als Spiel ........................................................................................... 130 5.2. Erinnerung als ‚Wunder’, psychologische Selbsterkundung und literarisches Zurückgewinnen ....................................................................... 140 5.3. Erinnerung als historische Aufgabe ................................................................... 150 5.4. Erinnerung als Vorbestimmung ....................................................................... 157 6. Ähnlich werden – Ähnlichkeiten erkennen. Benjamins „magische Korrespondenzen“ und ihre Funktion für das Verständnis des Vergangenen164 7. „Am Mikrophon: Dr. Walter Benjamin“. Zu Benjamins Radiovorträgen für junge Hörer ................................................................................................... 172 8. Schluss .................................................................................................................. 189 Kapitel 2: Ernst Jünger 0. Einleitung .............................................................................................................. 192 1. Ernst Jüngers Begriff von literarischer Erinnerung; eine memoriale Wende im Schreiben ................................................................................................. 193 2. Der Sizilianische Brief an den Mann im Mond ..................................................... 200 iii 2.1. Zum Spiel ........................................................................................................... 204 2.2. Natur und Architektur ........................................................................................ 207 3. Ernst Jünger als Figur der kulturellen Erinnerung ................................................ 209 4. „Nicht für voll genommen“? Erinnerung an offene Wunden ............................... 211 4.1. Schule und Traumata: Die Zwille ...................................................................... 215 4.2. Geteilte Diskurse: Lesesucht und Fernweh in den Afrikanischen Spielen ......... 220 4.3.
Recommended publications
  • Copyright by Patricia Bujnoch 2018
    Copyright by Patricia Bujnoch 2018 DESTRUCTION OF “UNWORTHY LIVES”: EUGENICS AND MEDICAL DISCOURSE IN WEIMAR AND THIRD REICH CINEMA by Patricia Bujnoch, BA THESIS Presented to the Faculty of The University of Houston-Clear Lake In Partial Fulfillment Of the Requirements For the Degree MASTER OF ARTS in History THE UNIVERSITY OF HOUSTON-CLEAR LAKE MAY, 2018 DESTRUCTION OF “UNWORTHY LIVES”: EUGENICS AND MEDICAL DISCOURSE IN WEIMAR AND THIRD REICH CINEMA by Patricia Bujnoch APPROVED BY __________________________________________ Barbara Hales, Ph.D., Chair __________________________________________ Angela Howard, Degree Ph.D., Committee Member APPROVED/RECEIVED BY THE COLLEGE OF HUMAN SCIENCES AND HUMANITIES Samuel Gladden, Ph.D., Associate Dean __________________________________________ Rick Short, Ph.D., Dean Acknowledgements First, I would like to express my sincere gratitude to Dr. Barbara Hales for her support of this thesis, and her patience, motivation, and vast knowledge. Her encouragement throughout my studies at the University of Houston-Clear Lake and especially during the research and writing process was vital to this accomplishment. Additionally, I would also like to acknowledge Dr. Angela Howard as the second reader of this thesis. I am grateful for her valuable advice and willingness to support this work. Finally, I must thank my family, namely my husband and my sons, for demonstrating unlimited patience, understanding, and continuous support throughout my years of studying, researching, and writing this thesis. The support of my family made this reaching this goal a reality. iv ABSTRACT DESTRUCTION OF “UNWORTHY LIVES”: EUGENICS AND MEDICAL DISCOURSE IN WEIMAR AND THIRD REICH CINEMA Patricia Bujnoch University of Houston-Clear Lake, 2018 Thesis Chair: Barbara Hales This project tracks the eugenic discourse of the 1920s through the Nazi era, and analyzes the eugenic links within mainstream Weimar and Nazi films.
    [Show full text]
  • Dissertation Committee for Michael James Schmidt Certifies That This Is the Approved Version of the Following Dissertation
    Copyright by Michael James Schmidt 2014 The Dissertation Committee for Michael James Schmidt certifies that this is the approved version of the following dissertation: The Multi-Sensory Object: Jazz, the Modern Media, and the History of the Senses in Germany Committee: David F. Crew, Supervisor Judith Coffin Sabine Hake Tracie Matysik Karl H. Miller The Multi-Sensory Object: Jazz, the Modern Media, and the History of the Senses in Germany by Michael James Schmidt, B.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin August 2014 To my family: Mom, Dad, Paul, and Lindsey Acknowledgements I would like to thank, above all, my advisor David Crew for his intellectual guidance, his encouragement, and his personal support throughout the long, rewarding process that culminated in this dissertation. It has been an immense privilege to study under David and his thoughtful, open, and rigorous approach has fundamentally shaped the way I think about history. I would also like to Judith Coffin, who has been patiently mentored me since I was a hapless undergraduate. Judy’s ideas and suggestions have constantly opened up new ways of thinking for me and her elegance as a writer will be something to which I will always aspire. I would like to express my appreciation to Karl Hagstrom Miller, who has poignantly altered the way I listen to and encounter music since the first time he shared the recordings of Ellington’s Blanton-Webster band with me when I was 20 years old.
    [Show full text]
  • Besprechungen
    pen Zeitschrift für Germanistik | Neue Folge XXX (2020), Peter Lang, Bern | H. 1, S. 201–279 Besprechungen MICHAEL AUER, CLAUDE HAAS (Hrsg.) Kriegstheater. Darstellungen von Krieg, Kampf und Schlacht in Drama und Theater seit der Antike. Unter Mitarbeit von Gwendolin Engels. J. B. Metzler Verlag, Stuttgart 2018, 301 S. (I.) EDITH ZEHM (HRSG.) Johann Conrad Wagner: „Meine Erfahrungen in dem gegenwärtigen Kriege“. Tagebuch des Feldzugs mit Herzog Carl August von Weimar. Mit einer Einführung v. Gustav Seibt (Schriften der Goethe-Gesellschaft, Bd. 78). Wallstein Verlag, Göttingen 2018, 552 S. (II.) (I.) Der Sammelband von MICHAEL AUER und CLAUDE Diese Projektskizze wirft Fragen auf: Weder HAAS vereint 18 Beiträge (17 Originalbeiträge),1 existiert eine über die Jahrhunderte konstante und die auf Vorträge einer Berliner Tagung Ende 2016 auf Vorstellungen von Sichtbarkeit und Sicherheit zurückgehen. Untersucht werden griechische, reduzierbare Deutung der theatrum belli-Formel2 französische, englische und deutsche Theaterstücke noch ist vorauszusetzen, dass diese Metapher von der Antike bis zur Gegenwart. Ausgangspunkt mehrheitlich bei der Entstehung von Dramen ist die ab dem 17. Jahrhundert gebrauchte Meta- mit Kriegsthematik ein notwendiger Referenz- pher vom Kriegstheater bzw. theatrum belli, die, punkt war. In letzter Konsequenz wäre von den so die Herausgeber, suggeriere, „dass kriegerische Beiträgern also zunächst der Nachweis zu führen, Handlungen sichtbar, überschaubar und begrenz- dass in den untersuchten Texten überhaupt auf bar seien, dass ihnen eine innere, nachvollziehbare die Metapher Bezug genommen und eine dezi- Folgerichtigkeit wie ein determinierbarer zeitlicher dierte Ablehnung der ihr angeblich inhärenten Verlauf eigne und dass sie daher auch aus einer si- Vorstellungen zu beobachten ist. Zudem ist die cheren Distanz heraus beobachtet werden könnten“ Widerständigkeit von Drama und Theater, Krieg (S.
    [Show full text]
  • Alfried Krupp Fellows 2011/12
    Alfried Krupp Fellows 2011/12 1 Inhalt 4 Vorwort 10 Dr. Elena Aronova Professor Dr. Bärbel Friedrich, „The Politics and Contexts of Science Wissenschaftliche Direktorin des Studies During the Cold War: Instituting Alfried Krupp Wissenschaftskollegs the Studies of Science in the U.S.A., Greifswald U.S.S.R, and the U.K. in the 1950s-1970s“ 20 Professor Dr. Margarita Balmaceda „Energy rents, energy dependency and politics in the former USSR“ 30 Privatdozent Dr. Roswitha Böhm „Krise schreiben. Prekäre Arbeitswelten in der europäischen Gegenwartsliteratur“ 42 Privatdozent Dr. Leonhard Fuest „Poetopharmaka: Heilmittel und Gifte in Literatur und Medien“ 52 Professor Dr. Karl-Ludwig Kunz „Rechtsstaatlichkeit in der Spätmoderne“ 2 62 Professor Dr. Olaf Mörke 120 Abschlussausflug auf die Insel Hiddensee „Die Geschwistermeere: Eine Bezie- der Fellows 2011/12 hungsgeschichte von Ost- und 24. und 25. September 2012 Nordsee“ 124 3. Alumni-Treffen 74 Professor Dr. Birgit Recki 8. und 9. Juni 2012 „Die instrumentelle Dimension der Freiheit. Technik als anthropologisches 128 Alumni-Fellows Radikal“ 82 Professor Dr. Folker Reichert Gelehrter Eigensinn: Carl Erdmann im Dritten Reich 92 Dr. Martina Roesner „Organismus – Geschichte – Bewusst sein: Die systematischen Dimensionen des Lebensbegriffs in der Phänomeno- logie Edmund Husserls“ 102 Privatdozent Dr. Jörg Schuster „Studien zu einer Kulturpoetik der deutschen Literatur 1930–1960“ 114 Fellowlectures der Fellows 2011/12 3 Professor Dr. Bärbel Friedrich Wissenschaftliche Direktorin des Alfried Krupp Wissenschaftskollegs Greifswald Vorwort Wieder einmal endete im September das Stu- ausklingen lassen. Wie schon in den Jahren dienjahr der Fellows mit einem Aufenthalt zuvor bot der Abschlussausflug der Fellows auf Hiddensee. Als ich mit der letzten Fäh- ausreichend Gelegenheit, auf die vergange- re in Kloster eintraf, empfingen mich Sturm nen zwölf bzw.
    [Show full text]
  • Revisiting Childhood Trauma
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 6-2014 The Journey Back: Revisiting Childhood Trauma Ruth Lipman Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/249 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] Lipman i THE JOURNEY BACK: REVISITING CHILDHOOD TRAUMA BY RUTH A. LIPMAN A dissertation submitted to the Graduate Faculty in French in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2014 Lipman ii © 2014 RUTH A. LIPMAN All Rights Reserved Lipman iii This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in French in satisfaction of the Dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Nancy K. Miller _________________ Date Chair of Examining Committee Julia Przybos _________________ Date Executive Officer Nancy K. Miller Evelyne Ender Sondra Perl Supervisory Committee THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK Lipman iv ABSTRACT THE JOURNEY BACK: REVISITING CHILDHOOD TRAUMA by Ruth A. Lipman Adviser: Professor Nancy K. Miller This dissertation examines the adult’s endeavor to revisit childhood trauma in four sets of literary texts that are not typically studied together. These works, all published after 1968, address the central problem of revisiting childhood trauma in order to open a potential for mourning and sometimes for healing.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    The saxophone in Germany, 1924-1935 Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Bell, Daniel Michaels Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 01/10/2021 07:49:44 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/290020 THE SAXOPHONE IN GERMANY 1924-1935 by Daniel Michaels Bell Copyright © Daniel Michaels Bell 2004 A Document Submitted to the Faculty of the SCHOOL OF MUSIC AND DANCE in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS WITH A MAJOR IN MUSIC THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2004 UMI Number: 3131585 Copyright 2004 by Bell, Daniel Michaels All rights reserved. INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI UMI Microform 3131585 Copyright 2004 by ProQuest Information and Learning Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest Information and Learning Company 300 North Zeeb Road P.O.
    [Show full text]
  • Full Dissertation All the Bits 150515 No Interviews No
    The Practice and Politics of Children’s Music Education in the German Democratic Republic, 1949-1976 By Anicia Chung Timberlake A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Richard Taruskin, Chair Professor Mary Ann Smart Professor Nicholas Mathew Professor Martin Jay Spring 2015 Abstract The Practice and Politics of Children’s Music Education in the German Democratic Republic, 1949-1976 by Anicia Chung Timberlake Doctor of Philosophy in Music University of California, Berkeley Professor Richard Taruskin, Chair This dissertation examines the politics of children’s music education in the first decades of the German Democratic Republic. The East German state famously attempted to co-opt music education for propagandistic purposes by mandating songs with patriotic texts. However, as I show, most pedagogues believed that these songs were worthless as political education: children, they argued, learned not through the logic of texts, but through the immediacy of their bodies and their emotions. These educators believed music to be an especially effective site for children’s political education, as music played to children’s strongest suit: their unconscious minds and their emotions. Many pedagogues, composers, and musicologists thus adapted Weimar-era methods that used mostly non-texted music to instill what they held to be socialist values of collectivism, diligence, open-mindedness, and critical thought. I trace the fates of four of these pedagogical practices—solfège, the Orff Schulwerk, lessons in listening, and newly-composed “Brechtian” children’s operas—demonstrating how educators sought to graft the new demands of the socialist society onto inherited German musical and pedagogical traditions.
    [Show full text]
  • Cardenal Josef Höffner DOCTRINA SOCIAL CRISTIANA
    Cardenal Josef Höffner DOCTRINA SOCIAL CRISTIANA Edición y notas de Lothar Roos Original (published in German): Joseph Kardinal Höffner CHRISTLICHE GESELLSCHAFTSLEHRE Edited, revised and supplemented by Lothar Roos Editor: Butzon & Bercker Publishing Company: Butzon & Bercker • D-47623 Kevelaer, 1997 ISBN 3-7666-0324-8 Translation and digitalization sponsored and organized by: ORDO SOCIALIS Academic Association for the Promotion of Christian Social Teaching Wissenschaftliche Vereinigung zur Förderung der Christlichen Gesellschaftslehre e.V. The members of the board are published in the impressum of www.ordosocialis.de Head Office: Georgstr. 18 • 50676 Köln (Cologne) • Germany Tel: 0049 (0)221-27237-0 • Fax: 0049 (0)221-27237-27 • E-mail: [email protected] Spanish edition: Translation: Montserat Herrero © ORDO SOCIALIS, Cologne, Germany, Second Edition 1997 Editorial Supervision: Dr. Johannes Stemmler Edited by ORDO SOCIALIS, published by Herder, Barcelona 2001 ISBN 84-254-2136-5 The rights of publication and translation are reserved and can be granted upon request. Please contact ORDO SOCIALIS. 2 INDICE PRÓLOGO A LA NUEVA EDICIÓN ALEMANA ........................................ 7 INTRODUCCIÓN............................................................................................. 10 § 1. Objeto y concepto de la Doctrina Social Cristiana. ..................................... 10 § 2 El método de la Doctrina Social Cristiana. ................................................... 11 PRIMERA PARTE: FUNDAMENTACIÓN ...............................................
    [Show full text]
  • Download (1.72MB)
    Series Editors Claire Gorrara (Cardiff University) Shelley Godsland (University of Birmingham) Giuliana Pieri (Royal Holloway, London) Editorial Board Margaret Atack (University of Leeds) George Demko (Dartmouth College) John Foot (University College London) Stephen Knight (University of Melbourne) Nickianne Moody (Liverpool John Moores University) Elfriede Müller (Berlin) Anne White (University of Bradford) Also in Series Claire Gorrara (ed.) French Crime Fiction Andrew Nestingen and Paula Arvas (eds) Scandinavian Crime Fiction Nancy Vosburg (ed.) Iberian Crime Fiction Guiliana Pieri (ed.) Italian Crime Fiction Lucy Andrew and Catherine Phelps (eds) Crime Fiction in the City: Capital Crimes 00 prelims CrimeFiction in German 2016_2_4.indd 2 2/4/2016 4:47:52 PM EUROPEAN CRIME FICTIONS CRIME FICTION IN GERMAN DER KRIMI Edited by Katharina Hall CARDIFF 2016 00 prelims CrimeFiction in German 2016_2_4.indd 3 2/4/2016 4:47:52 PM © The Contributors, 2016 All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any material form (including photocopying or storing it in any medium by electronic means and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication) without the written permission of the copyright owner except in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act. Applications for the copyright owner’s written permission to reproduce any part of this publication should be addressed to the University of Wales Press, 10 Columbus Walk, Brigantine Place, Cardiff, CF10 4UP. www.uwp.co.uk British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-1-78316-816-3 (hb) 978-1-78316-817-0 (pb) e-ISBN 978-1-78316-818-7 The right of the Contributors to be identified as authors of their contributions has been asserted by them in accordance with sections 77 and 79 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Correspondence 1949-1975
    Correspondence 1949–1975 PAGE i ................. 18902$ $$FM 06-20-16 09:21:53 PS New Heidegger Research Series editors: Gregory Fried, Professor of Philosophy, Suffolk University, USA Richard Polt, Professor of Philosophy, Xavier University, USA The New Heidegger Research series promotes informed and critical dialogue that breaks new philosophical ground by taking into account the full range of Heidegger’s thought, as well as the enduring questions raised by his work. Titles in the Series: Making Sense of Heidegger, Thomas Sheehan Heidegger and the Environment, Casey Rentmeester Correspondence 1949–1975, Martin Heidegger and Ernst Ju¨nger, trans- lated by Timothy Sean Quinn After the Greeks, Laurence Paul Hemming (forthcoming) Heidegger in Russia and Eastern Europe edited by Jeff Love (forthcoming) Dwelling in Speech: Proto-Phenomenology and the Nature of Lan- guage, Lawrence J. Hatab (forthcoming) The Question Concerning the Thing: On Kant’s Doctrine of the Trans- cendental Principles, Martin Heidegger, translated by Benjamin D. Crowe and James D. Reid. (forthcoming) PAGE ii ................. 18902$ $$FM 06-20-16 09:21:54 PS Correspondence 1949–1975 Martin Heidegger and Ernst Ju¨ nger Translated by Timothy Sean Quinn London • New York PAGE iii ................. 18902$ $$FM 06-20-16 09:22:00 PS Published by Rowman & Littlefield International Ltd Unit A, Whitacre Mews, 26–34 Stannary Street, London SE11 4AB www.rowmaninternational.com Rowman & Littlefield International Ltd.is an affiliate of Rowman & Littlefield 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706, USA With additional offices in Boulder, New York, Toronto (Canada), and Plymouth (UK) www.rowman.com For the letters by Ernst Ju¨nger and ‘‘U¨ ber die Linie’’ ᭧ J.G.
    [Show full text]
  • Joseph Cardinal Höffner CHRISTIAN SOCIAL TEACHING
    Joseph Cardinal Höffner CHRISTIAN SOCIAL TEACHING With an Introduction and Complementary Notes by Lothar Roos Original (published in German): Joseph Kardinal Höffner CHRISTLICHE GESELLSCHAFTSLEHRE Edited, revised and supplemented by Lothar Roos Editor: Butzon & Bercker Publishing Company: Butzon & Bercker • D-47623 Kevelaer, 1997 ISBN 3-7666-0324-8 Translation and digitalization sponsored and organized by: ORDO SOCIALIS Academic Association for the Promotion of Christian Social Teaching Wissenschaftliche Vereinigung zur Förderung der Christlichen Gesellschaftslehre e.V. The members of the board are published in the impressum of www.ordosocialis.de Head Office: Georgstr. 18 • 50676 Köln (Cologne) • Germany Tel: 0049 (0)221-27237-0 • Fax: 0049 (0)221-27237-27 • E-mail: [email protected] English edition: Translation: Stephan Wentworth-Arndt, PhD; Gerald Finan (Introduction Roos and Notes) © ORDO SOCIALIS, Cologne, Germany, Second Edition 1997 Consultant: Prof. Dr. Karl H. Peschke Editorial Supervision: Dr. Johannes Stemmler Layout and Typesetting: Thomas Heider, Bergisch Gladbach Edited by ORDO SOCIALIS, published by LÚC, Bratislava ISBN 80-7114-196-8 Digitalized by Jochen Michels 2006, Layout by Dr. Clara E. Laeis The rights of publication and translation are reserved and can be granted upon request. Please contact ORDO SOCIALIS. 2 CONTENTS INTRODUCTION TO THE ENGLISH EDITION ................................................ 12 FOREWORD........................................................................................................
    [Show full text]
  • Erster Deut-Scher
    Aufbau-Verlag Für das SWR2 Archivradio mit freundli- cher Genehmigung der Autorin. Erster Deuscher Schriftstel- lerkongreß 4.–8. Oktober 1947 Herausgegeben von Ursula Reinhold, Dieter Schlenstedt und Horst Tanneberger Der einführende Text. Dem SWR 2 Archiv- radio (www.archivradio.de) freundlicher- weise zur Verfügung gestellt von der Auto- rin, in Absprache mit dem Verlag. Das Buch ist vergriffen. 1 Sonntag, 5. Oktober 1947, vormit- tags Tod und Hoffnung. Öffentliche Gedenkfeier Friedenslied 101 Jakob Wassermann [aus: Rede über die Hu- manität] 101 Ricarda Huch, Ruf an die Schriftsteller 101 Redaktionelle Mitarbeit: Hannelore Adolph Die Gedanken sind frei 103 und Elisabeth Lemke Albrecht Haushofer, In Fesseln 104 Mit 45 Abbildungen Günther Weisenborn, Von Tod und Hoffnung der Dichter 104 Erich Mühsam, Ehrung der Toten 110 Inhalt Gerhart Hauptmann [aus: Der große Traum] 110 Ursula Reinhold/Dieter Schlenstedt: Alfred Wolfenstein, Vor der Erhebung 111 Ernst Toller, Gedichte der Gefangenen 112 Vorgeschichte, Umfeld, Franz Werfel, Der Gerichtstag (Auszug) 112 Oskar Loerke, Das schlimme Märchenschloß Nachgeschichte 113 des Ersten Deutschen Carl von Ossietzky, Kleines Testament 114 Schriftstellerkongresses 13 Stefan Zweig, O Kindheit, wie ich hinter deinen Gittern 115 Else Lasker-Schüler, An meine Freunde 116 Georg Kaiser, Von morgens bis mitternachts (Auszug) 117 Protokoll Walter Hasenclever, Soldaten Europas 118 Adam Kuckhoff, Letzter Brief an seinen Sohn 119 Sonnabend, 4. Oktober 1947, Adam Kuckhoff, Für Ule! 120 18.30–20.15 Uhr Dona nobis pacem 120 Leitung: Roland Schacht Sonntag, 5. Oktober 1947, 15.00– Begrüßung 19.45 Uhr Roland Schacht 79 Eugène Théodore Hepp 82 Leitung: Günther Weisenborn Fred B. Bleistein 82 Charles B. Lynch 85 Eröffnung und Grußansprachen Alexander Dymschiz 87 Ricarda Huch 123 Ferdinand Friedensburg 89 Wilhelm Unger 126 Walter May 90 Hermon Ould 129 Fritz Moser 92 Boris Gorbatow 132 Karl Friedrich Borée 96 2 Jovan Popovi 133 Axel Eggebrecht 188 Hans Mayer 189 Günther Sauer 189 Literatur und Gewalt.
    [Show full text]