ROLUL SPECIEI COLPOCLYPEUS FLORUS WALK. (HYM., EULOPHIDAE) ÎN LIMITAREA POPULAŢIILOR DE FOLIOFAGE (LEP., TORTRICIDAE) LA MǍR

COLPOCLYPEUS FLORUS WALK. (HYM., EULOPHIDAE) – ITS ROLE IN REDUCING THE POPULATIONS OF APPLE FOLIOPHAGOUS TORTRICIDS (LEP., TORTRICIDAE)

DIACONU ALECU1, GRECU MARIUS1, TĂLMACIU NELA2, COZMA VALENTIN1, DIACONU MARIANA3, PAREPA MĂDĂLIN2 1Institutul de Cercetări Biologice Iaşi 2Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară Iaşi 3Universitatea „Gh. Asachi” Iaşi

Abstract. The researches were carried aut during 1992 and 2004, the samples being collected more frequently between 1992 - 1995 in different localities. Larvae of foliophagous totricids were sampled from apple canopy, reared under laboratory conditions til the or parasitoids emerged. Colpoclypeus florus WALK. is a primary gregarious larval ectoparasitoid that was reared from eight foliophagous tortricid larvae: Acleris hastiana L., Acleris holmiana L., Acleris rhombana DEN. & SCHIFF. Acleris variegana DEN. & SCHIFF., Adoxophyes orana FISCH.V.RÖSL., Archips rosanus L., Hedya dimidioalba RETZ. and Rhopobota naevana HB. The percentage of parasitism of the tortricid species that overwinter as imature larvae or eggs (H. nubiferana, A. orana, R. naevana) is low and ranges from 0,5% to 1%. This happens because the C. florus adults emerge when the hosts are mature larvae or pupae. The percentage of parasitism of the tortricid species that have two annual generations (A. orana, R. naevana, A. variegana) is much higher for the second generation. In this case the parasitoids can be one of the important factors that controls the pest populations. The host parasitoid relationships with A. hastiana, A. holmiana, A. rhombana and A. variegana are new to science, while the relationships with A. orana, A. rosanus, H. dimidioalba and R. naevana are new to Romania.

Problema protejării entomofagilor în condiţiile aplicării tratamentelor chimice a căpătat în ultimii ani o importanţă deosebită, reprezentând o alternativă reală de reducere a mijloacelor chimice de combatere şi care este în deplină concordanţă cu principiile producţiei organice şi a cerinţelor tot mai crescute ale omenirii de a consuma cât mai sănătos. În prezent, plantaţiile pomicole de măr ocupă suprafeţe extinse în zonele geografice cu un climat temperat, atât în emisfera sudică, cât mai ales în cea nordică. In România, mărul este cea mai importantă cultură pomicolă, cu o răspândire din zona montană până în cea de câmpie, dar majoritatea suprafeţelor cu livezi intensive şi superintensive sunt amplasate în zona dealurilor submontane şi cea de podiş.

993 După Cydia pomonella L. (viermele merelor), care este unul dintre dăunătorii cheie şi care, de cele mai multe ori, impune aplicarea unor măsuri severe de combatere, se situează speciile de lepidoptere ale căror omizi sunt foliofage, provocând daune organelor verzi ale mărului (frunze, muguri, vârful lăstarilor). În condiţii normale de biotop, aceste din urmă specii au o importanţă economică redusă, rareori depăşindu-se pragul economic de dăunare. Principalele specii de lepidoptere foliofage semnalate la măr aparţin familiilor Argyresthiidae, Choreutidae, Gelechiidae, Oecophoridae, Plutellidae, Tortricidae, Yponomeutidae, dintre microlepidoptere şi Dilobidae, Geometridae, Lymantriidae, Lasiocampidae, Lycaenidae, Noctuidae, Papilionidae dintre macrolepidoptere [2]. Dintre acestea, familia Tortricidae este cea mai bine reprezentată, atât prin numărul de specii cât şi prin principalii indici ecologici de abundenţă şi dominanţă [1; 2; 4]. În România sunt semnalate 24 specii de tortricide foliofage la măr dintre care 17 aparţin subfamiliei Tortricinae (Acleris hastiana L., Acleris rhombana DEN. & SCHIFF., Acleris variegana DEN. & SCHIFF., Acleris umbrana HB., Acleris holmiana L., Adoxophyes orana FISCH. V. RÖSL., Aphelia viburniana FABR., Archips podanus SCOP., Archips crataeganus HB., Archips rosanus L., Archips xylosteanus L., Argyrotaenia ljungiana THUNB., Ptycholoma lecheana L., Pandemis corylana FABR., Pandemis cerasana HB., Pandemis heparana DEN. & SCHIFF. şi Syndemis musculana HB.,), iar 7 subfamiliei ( achatana DEN. & SCHIFF., Ancylis selenana GUEN., Eudemis porphyrana HB., Hedya dimidioalba RETZ., Orthotaenia undulana DEN. & SCHIFF., Rhopobota naevana HB., Spilonota ocellana DEN. & SCHIFF.). Dintre acestea, cea mai comună este Hedya dimidioalba RETZ., urmată de Spilonota ocellana DEN. & SCHIFF., Rhopobota naevana HB, dintre Olethreutinae şi Adoxophyes orana FISCH. V. RÖSL., Pandemis heparana DEN. & SCHIFF., Pandemis cerasana HB., Archips rosanus L., Archips podanus SCOP., dintre Tortricinae [6; 7]. Colpoclypeus florus WALK., ca entomofag parazitoid al larvelor de lepidoptere, a reprezentat obiectul de studiu a multor specialişti. Astfel, cercetări despre biologia, etologia, spectrul de gazde şi rolul acestui parazitoid în limitarea populaţiilor unor tortricide dăunătoare plantelor cultivate sunt numeroase şi s-au efectuat în multe ţări cu tradiţie în cultura pomilor fructiferi [3; 5; 8; 9; 11; 12].

MATERIAL ŞI METODĂ Cercetările s-au făcut în perioada 1992 – 2004, dar eşantionări repetate au fost efectuate pe parcursul sezonului vegetativ în perioada 1992 – 1995. Probele au constat în omizi de diferite vârste ale tortricidelor foliofage, colectate în mod neselectiv din corona merilor, împreună cu frunzele care alcătuiau adăpostul de hrănire a acestora. Localităţile din care au fost prelevate marea majoritate a probelor sunt din Iaşi, Suceava, Bacău şi Neamţ dar şi din alte zone ale ţării, iar caracteristicile principale ale ecosistemelor sunt redate în tabelul 1. Omizile colectate au fost crescute izolat în condiţii de laborator până la apariţia adulţilor de tortricide sau de parazitoizi. Identificarea larvelor gazdă s-a efectuat după caracterele morfologice, în special după criteriul de chetotaxie [10; 13].

994

Tabelul 1 Principalele caracteristici ale ecosistemelor din care au fost prelevate probele Nr. Starea Caracteristici Localitatea crt. fitosanitară 1. Livezi mixte din grădini particulare, Netratate Crăcăoani (NT), Balota (MH), cu suprafeţe sub 1 ha. Aleşd (BH), Cluj-Napoca (CJ). 2. Trup masiv de livadă, cu o suprafaţă Tratat intensiv cu Tg.-Neamţ, Răuceşti, de până la 100 ha. pesticide până în Bârgăoani (NT), Bogdăneşti 1989. (BC), Scobâlţeni (IS). 3. Plantaţie intensivă de măr Tratată în mod SCPP Fălticeni (SV), USAMV curent cu pesticide Iaşi – Ferma Adamachi 4. Plantaţie mixtă pentru consolidarea Netratată Iaşi-Şorogari. pantei, alcătuită din arbori şi arbuşti forestieri şi fructiferi. 5. Amestec natural sau antropizat cu o Netratat Iaşi – Grădina Botanică (IS), mare diversitate specifică, alcătuit Pădurea Letea (TL) din arbori şi arbuşti din flora spontană şi cultivată.

REZULTATE ŞI DISCUŢII Colpoclypeus florus WALKER ( = silvestrii LUCCHESE) (Hym., Eulophidae) este un ectoparazitoid primar, gregar pe larvele a peste 35 de specii de torticide, dar şi a altor câtorva specii de microlepidoptere, în special fitofage la arbori şi arbuşti [14]. Are o răspândire vest-palearctică, dar a fost introdus şi în America de Nord, ca agent biologic de combatere a unor specii de tortricide dăunătoare pomilor fructiferi, aşa cum sunt Choristoneura rosaceana şi Pandemis pyrusana.. Din cele 24 specii de torticide foliofage obţinute din creşterea materialului colectat, C. florus s-a înregistrat din următoarele 8 specii: Acleris hastiana L., Acleris holmiana L., Acleris rhombana DEN. & SCHIFF. Acleris variegana DEN. & SCHIFF., Adoxophyes orana FISCH.V.RÖSL., Archips rosanus L., Hedya dimidioalba RETZ. şi Rhopobota naevana HB., din mai multe localităţi, în special cele în care eşantionările s- au efectuat în mod repetat în perioada de vegetaţie. Hibernarea se face în stadiul de pupă sau de larvă matură în adăpostul confecţionat de gazde, iar primii adulţi încep să apară către sfârşitul lunii aprilie şi începutul lunii mai, fază care corespunde ultimelor larve mature ale speciilor care hibernează în stadiul de larvă matură (ex.: H. dimidioalba, A. orana ş.a.) Înainte de ovipoziţie, femela parazitoidului determină gazda, prin înţepături repetate cu ajutorul oviscapului, să-şi confecţioneze un adăpost mătăsos mai dens şi îngust. Ouăle sunt depuse în acest adăpost, sau chiar pe suprafaţa corpului omizilor. Ouăle sunt albicioase, alungite, mai groase la un capăt şi puţin curbate. Dezvoltarea embrionară este de 2-3 zile, după care larvele tinere migrează pe corpul gazdelor. Larvele neonate au lungimea corpului de aproximativ 1 mm. În prima fază a dezvoltării lor (până ajung la o lungime de 1,5-2 mm), larvele-gazdă sunt încă vii, după care sunt omorâte. Larvele mature, care au o lungime de 3-4 mm, se împupează în interiorul adăpostului gazdei. 995 Pentru dezvoltarea larvară este nevoie de 7-10 zile, iar pentru cea pupală de 10-15 zile, în funcţie de temperatura mediului. Numărul mediu de adulţi obţinuţi de pe o singură larvă-gazdă este de 8-10 exemplare, dar este mult influenţat de mărimea acestora din urmă. Astfel, pe omizi de 1- 1,2 cm (A. holmiana, R. naevana) s-au dezvoltat câte 3-4 exemplare, iar pe omizi de 1,5- 1,8 cm (A..hastiana, A. rhombana, A. orana, H. dimidioalba), câte 10-15 exemplare, ajungând până la 44 exemplare pe o omidă de H. dimidioalba, colectată la data de 8.05.1994 din Iaşi-Şorogari. In condiţiile climatice normale pentru zona în care au fost efectuate observaţiile, specia are 2-3 generaţii anuale şi un sex-raţio de 5 femele /1 mascul. Procentajele de parazitare înregistrate au valori care variază în limite destul de largi, în funcţie de mai mulţi factori, principalul fiind cel de sincronizare a biologiei parazitoidului cu al gazdei. Astfel, apariţia adulţilor de C. florus din formele hibernante coincide cu stadiile de larvă matură sau de pupă ale speciilor de tortricide care hibernează ca larvă imatură (H. dimidioalba, A. orana), fapt pentru care procentajele de parazitare au valori mici, sub 0,5%. De asemenea, pentru tortricidele care hibernează în stadiul de ou (A. variegana, A. rosanus, R. naevana), aceste valori sunt mai mari (peste 1%) deoarece adulţii parazitoidului apar atunci când gazdele se află în stadiul de larvă de diverse vârste, astfel încât faza de expunere la acţiunea parazitoidului este mai lungă (tab. 2). Tabelul 2 Procentajele globale medii de parazitare ale larvelor de tortricide de către Colpoclypeus florus WALK. în perioada 1992-1995.

Nr. omizilor Omizi parazitate Gazda colectate nr. % Acleris variegana DEN. & SCHIFF. 19 1 5,26 Adoxophyes orana FISCH.V.RÖSL. 429 5 1,17 Archips rosanus L. 183 2 1,09 Hedya dimidioalba RETZ. 2432 7 0,29 Rhopobota naevana HB. 1138 19 1,67 TOTAL 4201 30 0,71

Pentru gazdele care au două generaţii anuale, procentajul de parazitare la generaţia 2-a înregistrează valori mai mari, deoarece efectivul populaţiei parazitoidului creşte considerabil datorită prolificităţii ridicate. Astfel, în condiţiile climatice ale anului 1993 pentru localitatea Iaşi-Şorogari, R. naevana a avut un ciclu biologic bivoltin, iar procentajele de parazitare pentru fiecare eşantion prelevat sunt prezentate grafic în fig. 1. Se observă că parazitoidul îşi face simţită prezenţa pe această gazdă doar la generaţia a 2-a, când procentajul de parazitare a ajuns până la 19,4% în proba colectată la data de 8.08.1993, cu o medie pe această generaţie de 4,4%, iar pentru ambele generaţii, de 2,7%. Relaţiile gazdă-parazitoid cu Acleris hastiana, Acleris holmiana, Acleris rhombana şi Acleris variegana sunt noi pentru ştiinţă, iar cu Adoxophyes orana, Archips rosanus, Hedya dimidioalba, şi Rhopobota naevana sunt noi pentru România. Specia a fost obţinută pentru prima dată în România prin creşteri. 996

Fig. 1 : Procentajele de parazitare ale larvelor de Rhopobota naevana Hb. realizate de către Colpoclypeus florus Walk. pe omizi colectate de pe măr in 1993 din Iaşi-Şorogari

100%

80%

60%

40%

20%

0%

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 L '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 '9 ...... A 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 T 0 0 0 .0 .0 . .0 .0 . .0 .0 .0 . .0 .0 O 7 6 5 5 6 3 2 9 9 8 2 5 T 1 2 1 2 1 1 2 1 2 omizi parazitate Data colectării omizi neparazitate

CONCLUZII Cercetările s-au făcut în perioada 1992 – 2004, dar eşantionări repetate au fost efectuate pe parcursul sezonului vegetativ în perioada 1992 – 1995, fiind colectate din mai multe localităţi, omizi de diferite vârste ale tortricidelor foliofage din corona merilor, care apoi au fost crescute în condiţii de laborator până la apariţia adulţilor de fluturi sau de parazitoizi. În urma observaţiilor efectuate asupra materialului colectat se remarcă următoarele concluzii principale: 1. C. florus, ca ectoparazitoid primar şi gregar, s-a înregistrat pe următoarele 8 specii de tortricide foliofage la măr: A. hastiana, A. holmiana, A. rhombana, A. variegana, A. orana, A. rosanus, H. dimidioalba şi R. naevana; 2. Numărul larvelor care se dezvoltă pe o omidă este mult influenţat de mărimea acestora din urmă, fiind în medie de 3-4 exemplare pe omizi de 1-1,2 cm (A. holmiana, R. naevana) şi de 10-15 exemplare pe omizi de 1,5-1,8 cm (A. hastiana, A. rhombana, A. orana, H. dimidioalba); 3. Procentajele de parazitare înregistrate au valori care variază în limite destul de largi, în funcţie de mai mulţi factori, în special de sincronizare a biologiei parazitoidului cu cel al gazdei, fiind mai mici la speciile care hibernează ca larve imature (sub 0,5% la 997 H. dimidioalba), mai mari la speciile care hibernează ca ouă (1,1 % la A. rosanus) şi cele mai mari pentru generaţia a 2-a a unor tortricide (19,4% la R. naevana). 4. Relaţiile gazdă-parazitoid cu A. hastiana, A. holmiana, A. rhombana şi A. variegana sunt noi pentru ştiinţă, iar cu A. orana, A. rosanus, H. dimidioalba şi R. naevana sunt noi pentru România.

BIBLIOGRAFIE 1. Baggiolini M. 1974 - Tableau des principales especes de Tordeuses du pommier. OILB/SROP, Wageningen (Pays Bas), Brochure nr. 3: 31 - 34. 2. Balachowski A.S. 1966 - Entomologie Appliquée a l’Agriculture. Traité, T.II, Lépidopteres. Ed. Masson & C-ie, Paris. 3. Carl K.P. 1974 - Observations sur le parasites de Capua. OILB/SROP, Wageningen (Pays Bas), Brochure nr. 3: 49 – 52 4. Chambon J.-P. 1986 - Les tordeuses nuisibles en arboriculture fruitiére. I.N.R.A., Paris, 118 pp 5. Charles P.J. 1974 - Le complexe de parasites et de predateurs des tordeuses autres que le Carpocapse et la Capua. OILB/SROP, Wageningen (Pays Bas), Brochure nr. 3: 39 - 47. 6. Diaconu A. 1997 - Noi contribuţii la cunoaşterea tortricidelor foliofage (Lep., Tortricidae) arborilor fructiferi. Bul. St., Ser. Biol., Univ. Pitesti. 1: 161-167. 7. Diaconu A. 1997 - Complexul speciilor de tortricide (Lep.: Tortricidae) la măr. Lucr. Şt., ser. Agr., Univ. Agr. Med. Veter. “I.I. de la Brad”, Iaşi, 40: 342 – 347. 8. Evenhuis H.H. & Vlug, H.J. 1983 - The hymenopterous parasites of leaf-feeding apple tortricids (, Tortricidae) in The Netherlands. Tijdschrift voor Entomologie, 126(6): 109 - 135. 9. Gruys P. & Vaal F. 1984 - Colpoclypeus florus, an eulophid parasite of tortricids in orchards: Rearing, biology and use in biological control. Entomol. exp. et appl., 36(1): 31-35. 10. Jong D.J. & Vlug H.J. 1974 - Clef d”identification des chenilles de Tordeuses selon des criteres morphologiques élémentaires. OILB/SROP, Wageningen (Pays Bas), Brochure nr. 3: 35 - 38. 11. Kienzle Jutta, Zebitz P.W.C. & Athanassov Z.A. 1997 - Parasitoidenspektrum der Schalenwicklerarten (Lepidoptera, Tortricidae) in Apfelanlagen. Mitt. Dtsch. Ges. Allg. Angew. Ent. 11: 247-249. 12. Miczulski B. & Koslinska M. 1976 - Parasites of the leaf rollers (Tortricidae) occuring in apple orchards in some regions of Poland. Polskie Pismo ent. 46: 165 – 178. 13. Swatschek B. 1958. Die Larvalsystematik der Wickler (Tortricidae und Carposinidae). Acad.- Verlag, Berlin, (3), 269 pp. 14. Zerova M.D., Melika J.G., Tolkanitz V.I. & Kotenko A.G. 1989 - Annotirovannâi pisoc nasecomâh-parazitov listovertoc povrejdascih iablonî na iugo-zapade Evropeiscoi ciasti CCCR. Inform. Bull. EPS IOBC. 28: 7-68.

998