You Can Do in the City
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MILAN CITY GUIDE ® MARCH 2020 WWW.WHEREMILAN.COM THE NEW SHOPPING OUTLET Just 15 minutes from downtown Milan ALL YOU CAN DO IN THE CITY 米兰旅行免费指南 扫码使用体验 米兰小程序 SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS welcome to where it all happens fashion, food and family fun, with designer brands for up to 70% less mcarthurglen.it/serravalle Scan the QR code to plan your trip to Serravalle Designer Outlet Client - McAG Type Area - N/G Initials - KM Outlet - Serravalle Bleed - 3mm Scale - 100 Ad Type - Press Date - 04–Feb–20 Effective DPI - 300 Publication - Where Milan File Name - SERRA0057_01_SS20_Serravalle_Press_WhereMilanFeb_DPS_414x277mm_v1_AW Size - 414x277mm Milan March 2020 Galleria Vittorio Emanuele II Moebius the guide 26 SHOPPING Collections in crocodile leather created by expert artisans: this is Giosa Milano. 46 DINING 46 DINING Moebius is a MARCH 17 ONLY space with a warm, welcoming The Last Supper 50 DINING BY DISTRICT atmosphere and a VIVA striking aesthetic. YESTERDAY AND TODAY 52 ENTERTAINMENT SPECIAL TICKET: € 45 Combo, an old LEONARDO3 MUSEUM + ORIGINAL LAST SUPPER banister house in the Navigli district has Guided tour from the original painting to the digital been transformed in Santa Maria delle Grazie 14 INSIDER TIPS into a youthful, multi- restoration at Leonardo3 Museum functional space. – DURATION: 2 h RESERVATIONS REQUIRED starts at 5:00 pm at Santa Maria delle Grazie 56 SIGHTSEEING MILAN CITY GUIDE ® & MUSEUMS INFO: [email protected] Contents With its gilded altars, (+39) 345.71.14.131 MARCH 2020 WWW.WHEREMILAN.COM priceless relics, THE NEW SHOPPING OUTLET Just 15 minutes from downtown Milan mysterious legends ALL YOU CAN DO 6 TOP IN TOWN 21 NEW OPENINGS and archaeological IN THE CITY Discover the city, starting from its Keep up-to-date with finds, the Basilica of main landmark attractions and the latest luxury openings Sant’Ambrogio never THE WORLD OF LEONARDO DA VINCI several not to be missed events. in the city. ceases to amaze. 米兰旅行免费指南 扫码使用体验 米兰小程序 SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS 10 HOT DATES 29 TOP BRANDS 60 ESSENTIALS Information and tips COVER IMAGE BY This month’s round-up of shows, The best fashion designers SCALO MILANO to get around the city art exhibitions and music. for your high-end shopping, Exhibition with new discoveries OUTLET & MORE and to experience while browsing the boutiques the best that Milan codices, machines, paintings and drawings 14 SPRING SHOPPING in the centre of Milan and has to offer. EXPERIENCE enjoying its beauties. www.wheremilan.com In Milan, shopping at the best V IA L E C A M B I A N stores in search of the latest THE BEST OF… I www.magzter.com 42 Milan, Piazza della Scala at the entrance of Galleria Digital magazine store clothing and accessory trends can Stroll through the Duomo district » MAP PAGE 62-63 www.pressreader.com be an unforgettable experience. and its surroundings, and discover Isola Centrale Digital magazines & Chinatown Porta Buenos open daily: 9:30 am-10:30 pm info: 02.495.199.81 Whatever your style or budget, Brera, one of the most San Siro Paolo Sarpi Nuova issuu.com/where-italia Aires Lambrate Digital magazines you’ll be spoilt for choice. picturesque areas in Milan. CityLife www.leonardo3.net Sempione Porta & Castello Follow us on Twitter Brera Venezia @WhereMilan Fashion Audio guide in Chinese, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish 20 GIFT GUIDE 50 DINING BY DISTRICT Quad A Z Z E L R O MORE THAN 1 MILLION VISITORS & P Vercelli A I Like us on V A short guide offering gift ideas Where® brings you a round-up Belfiore San Babila facebook.com/WhereMilan Duomo 5 Giornate highlighting essential destinations of top restaurants in the shadow Sant'Ambrogio Follow us on Instagram 5 Vie Università @where_milan for luxury shopping. of the Madonnina degli Studi Porta Romana Watch us Tortona Navigli Lodi on YouTube 2 WHERE MILAN I MARCH 2020 F F O K A L MA VIA YOUR TRAVELING COMPANION SINCE 1936® WELCOME TO ITALY ® whereMAGAZINE Milan Dear Visitor, www.wheremilan.com Welcome to Milan! PROEDI MEDIA - WHERE Via Ezio Biondi, 1. 20154 Milano. Our country has been a world tourism T: 02 349951 - Fax 02 33107015 destination for more than 500 years, even before [email protected] www.wheremilan.com the word ‘tourism’ was coined in the XIX century. PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEF Now that more than one billion tourists travel Andrea Jarach [email protected] Recommended by Andrea Jarach throughout the world annually, Italy is the fifth COO Publisher most visited country in the world with 58.3 Pierfrancesco Coreno [email protected] Where® MILANO LOVES YOU million tourists. And it’s not a coincidence. MANAGING EDITOR Alessandra Finzi [email protected] If you’re here on a pleasure trip, you already know why Italy has such CONTRIBUTORS enormous appeal. If, on the other hand, you’re here for business, look Carey Bernitz, Simona P.K. Daviddi, Floriana di Maio, Elisabetta Giudici, Joy Lacanlale, around and let Where® be your guide. You can use our magazine as Fabio Lancini, Giulia Minero, Elena Peverata, a manual to discover and enjoy the country’s most unique aspects. Chiara Zaccarelli ICONOGRAPHY Whether it’s a question of history, beautiful landscapes, the number Archivio Proedi Media, of different experiences available, the food, or the warm, friendly Milano Panoramica, Shutterstock CARTOGRAPHY people, remember that the diversity of this unique country is City Map: © Proedi Comunicazione 2020 embodied within just a few kilometers: from the north to the south, Metro Map and Fast Trains Network Map Dmitry Goloub © Proedi Comunicazione 2020, from the east to the west, from the sea to the mountains, from the Mario Camerini countryside to the art cities. Don’t forget that only a few kilometers MARKETING & ADVERTISING Sieva Carolo, Isa Faleschini, Marta Mailhac, from where you are now, you can enjoy the experiences of a lifetime. Daniele Misrachi, Rachele Renna, Paola Zannoni [email protected] ADMINISTRATION To make sure you don’t miss them, consult Where®. Katia Greto We’re in love with Italy and we want to share this love with you. [email protected] PRODUCTION & CIRCULATION, The Publisher SALES SUPPORT MANAGER Paola Grilli [email protected] HOTEL RELATIONS MANAGER Maria Granata SEASON MOOD IN MILAN [email protected] CUSTOMER SERVICES Cristina Garbini [email protected] REG. TRIB. MILANO No. 453, 19 JULY 2010 EDITORE: PROEDI COMUNICAZIONE SRL - ISCRIZIONE AL ROC N. 2455 DIRETTORE RESPONSABILE: ANDREA JARACH PRINTED BY GRAPHICSCALVE SPA LOCALITÀ PONTE FORMELLO, 1/3/4 24020 VILMINORE DI SCALVE (BG) Although the publisher has made every effort to include copyright credits, in the event of there being any errors, oversights or omissions, we would like to apologize to the copyright holders in question whose names will be published in the next issue. Where® Magazine makes every effort to ensure the accuracy of the information it publishes, but cannot be held responsible for any consequences arising from errors or omissions. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is strictly prohibited. EXCLUSIVE GIFT FROM TOP HOTELS WHERE MILAN È DISTRIBUITO NEI MIGLIORI HOTEL DI MILANO, CON 20.100 CAMERE WHERE MILAN IS AVAILABLE IN MILAN'S MOST EXCLUSIVE HOTELS, FOR THE GUESTS OF THE 20,100 ROOMS AVAILABLE www.wheremilan.com/distribution Where® magazine Villa Necchi Campiglio © FAI and the where® logo are registered MVP trademarks of Morris As spring approaches, Milan opens its doors to those wishing to discover its most precious asset: Morris Visitor Publications Visitor Publications. culture. The month kicks off with MuseoCity, an invitation to explore the city’s extraordinary MORRIS VISITOR PUBLICATIONS wealth of museums. “FAI Spring Days” celebrates the equinox when places, generally MVP EXECUTIVE inaccessible to the public, showcase their artistic and cultural treasures for just one weekend. CHAIRMAN William S. Morris III PRESIDENT & CEO William S. Morris IV 4 WHERE MILAN I MARCH 2020 [ SIGHTSEEING] Top in town 1 2 3 4 PH © CAMERA NAZIONALE DELLA MODA ITALIANA © NOPPASIN WONGCHUM/SHUTTERSTOCK.COM © NOPPASIN © ALEMASCHE72/SHUTTERSTOCK.COM Week & City NOT TO BE MISSED EVENTS IN MILAN 155 6 See more on www.yesmilano.it JANUARY Milano Fashion Week Men's (Milano Moda Uomo) > 11-14 January FEBRUARY Milano Fashion Week Women's (Milano Moda Donna) > 18-24 February MARCH Milano MuseoCity > 5-7 March Milano Digital Week > 11-15 March APRIL Milano Art Week > 13-19 April Milano Design Week > 21-26 April MAY Milano Piano City > 22-24 May © PIO3/SHUTTERSTOCK.COM © CLAUDIO DIVIZIA/SHUTTERSTOCK.COM ALLA SCALA © BRESCIA E AMISANO - TEATRO Milano Food City Milano Arch Week JUNE DUOMO CENACOLO VINCIANO PIAZZA SCALA AMBROSIANA PORTA NUOVA DISTRICT Milano Photo Week Among one of the most important Gothic One of the most famous attractions in the The perfect location for the new Gallerie The Picture Gallery contains several exquisite A vibrant, futuristic district overlooking two Milano Fashion Week buildings in the world, the church constructed world, “The Last Supper” by Leonardo da Vinci d’Italia Art Museum and the premiere opera works of art from the 15th through 17th neighbourhoods: the Garibaldi and Isola districts. (Milano Moda Uomo) > 20-23 June over a period of 450 years is the symbol of is a 15th century large mural painting house Teatro alla Scala. Rising up in the centuries. The Biblioteca Federiciana has on The heart of the area is the large raised square SEPTEMBER Milan. To experience the Duomo at its most representing the scene of the last supper center of the square is the tall monument show Leonardo’s Codex Atlanticus. dedicated to architect and designer Gae Aulenti. Milano Fashion Week (Milano majestic you must ascend to the roof.