Handball Aktuell

2012 / 2013 26. Ausgabe

www.hsg-moerlen.de worte aus gold. StarWalker Red Gold. Eine konsequent neue Aus- prägung der StarWalker Linie: markant, elegant und exklusiv. Tiefschwarzer Lack mit diamantgeschliffenen Linien und vergoldeten Beschlägen. 14 K Goldfeder und das schwebende Montblanc Emblem im transparenten Kappenkopf.

HERBERT KÖNIG BÜROTECHNIK KG Kaiserstraße 14 · 61169 Friedberg/Hessen · Tel.: 0 60 31 / 792 951 Bahnhofstraße 13 · 35037 Marburg · Tel.: 0 64 21/68 501 11 www.koenig-kg.com [email protected]

2 LiebeLiebe Freunde Freunde des der Handballsports, HSG Mörlen

Das abgelaufene Handballjahr wird als das Jahr in die noch Alle unsere Mannschaften stehen in den Startlöchern für die junge HSGneue Saison.Geschichte Sie sind eingehen, seit Wochen in dem im Trainingeinige Ärenund warten zu Ende nun gegangenvoller sind. Spannung Am 31.12.2010 auf den Beginn endete der die neuen Ära Kirsten Runde. Eichler. Aber ich Kirstenmöchte Eichler erstmalhat in ihrer noch 5-jährigen ein paar Worte Amtszeit über als die Vorsitzende abgelaufene der HSGSaison mit 2011/2012ihren tollen verlieren. Ideen und ihrem unermüdlichen Ein satz maßgeblich dazu beigetragen, dass die HSG heute von sich Ich gratuliere der männlichen D 2, die als komplett junger Jahr- mit großem Stolz sagen kann: gang wie in den Vorjahren Meister in ihrer Klasse geworden ist. „Wir sindAber aucheine allegroße anderen Handballfamilie“. Mannschaften habenUnter mit ihrer großem Führung Enga- sind zweigement Vereinskulturen zum Teil sehr erfreuliche zu einer Leistungen Einheit erbracht.zusammenge Zu ihrer wachsen.Leistung Ich bin gratuliere sehr froh, ich auchdass unsererKirsten Damendie Gestaltung I, die frühzeitig unserer als Aufsteiger in der BOL das erklärte Ziel Klassenerhalt geschafft Homepage auch weiterhin mit großem Engagement und hat. Mit viel Glück haben die Herren I die Bezirksoberliga halten können. Ein großes Lob unglaublichermuss in diesemKreativität Zusammenhang weiterführt. dem Neu Bezirkshandballausschuss in den Vorstand kamen ausgesprochen als Schriftführerin werden. Kirano Sie Warsakishaben und mit seit ihrer dem mutigen 01.05.2011 Entscheidung, als 2. die Vorsitzende BOL notfalls Anna in der Svensson-Rossin. neuen Saison auf 15 Ich Mann- freue mich, dassschaften der aufzustocken,Vorstand so um frühzeitig zwei engagierte für Planungssicherheit Mitglieder erweitert gesorgt. wurde Damit warund klar,die beste dass hendenunsere Vorstände Herrenmannschaft bei ihrer nichtunermüdlichen absteigen kann. Arbeit zum Wohle der HSG Entlastung bekommen. In der neuen Saison wird auch wieder in der weiblichen Jgd. E eine Mannschaft an den Start Mit Ablaufgehen. der Als Spielzeit einer von 2010/2011wenigen Vereinen gingen wird auch die HSG zwei Mörlen sportliche im Jugendbereich Ären zu Ende. wieder Thomasin allen WolfnerJahrgängen hat sich entschieden mit mindestens nach einer mehr Mannschaft als 20 Jahren im Bezirk Trainertätigkeit Gießen vertreten kürzer sein. zu Damit treten. können wir uns weiterhin erfolgreich dem Trend widersetzen, der leider in vielen anderen Vereinen Nach 5mittlerweile Jahren Trainer Einzug der gehalten 1. Herren hat. hat Immer sich mehrSven Vereine Tauber können entschieden, Jugendhandball eine neue nur sportliche noch in HerausforderungForm von Jugendspielgemeinschaften bei der SU Florstadt anzunehmen. anbieten. EsSven wird war immer in den schwieriger, vergangenen Kinder Jahren und maßgeblichJugendliche dafür fürverantwortlich, den Vereins- und dass speziell die Philosophie für den Handballsport der HSG, zumit begeistern. einheimischen Ich bin jungen stolz Spielernund erfolgreich froh, dass dieHandball HSG Mörlen zu spielen, so engagierte umgesetzt Jugendtrainer, und gelebt Betreuer wurde. und UnterJugendleiter seiner hat, sport die lichen denLeitung Kindern ist aus und der Jugendlichen HSG ein etablierter viel Spaß Bezirksoberligistam Handball und geworden.Teamgeist vermitteln. Aber wir müssen stetig an der Attraktivität unserer HSG arbeiten. Ich möchte alle HSG- Mitglieder auf- Allen Dreirufen, möchte für unsere ich nochHSG zu mal werben Danke und sagen, Botschafter für die für in den den Handball letzten Jahrenzu sein. geleistete Es ist nie zuArbeit. spät, mit Handball zu beginnen. Sportlich konnte sich die abgelaufene Saison 2010/2011 mit 3 Meisterschaften und 2 Vize meisterschaftenEs ist auch sehen nie zu lassen.spät, für Aber die HSG nicht Mörlen nur Meisterschaftenals Schiedsrichter zählen.aktiv zu Diewerden. HSG Aus ist besonders verschie- stolz darauf,denen Gründenin der Jugend haben eine wir derin den größten letzten Spielgemeinschaften Jahren mehrere Schiedsrichter im Bezirk verloren. Giessen Abzu seinder und wirneuen vielen Saison Kinder werden und wir Jugendlichen unser benötigtes ein sportlichesKontingent nichtund mehrfreundschaftliches erfüllen können. Zuhause Daher werden wir um eine Geldstrafe nicht herumkommen. Wir benötigen dringend Schiedsrichter- bieten können. Dieses geht natürlich nicht ohne unsere engagierten Trainer und Betreuer. anwärter. In die Freuenneue Saison wir uns starten auf eine wir spannende mit großer Saison Freude 2012/2013 und natürlich in allen Altersklassen. auch mit einigen Unterstützen Erwar tungen.SoSie unsere konnten Mannschaften wir für die mit Damen Ihrem 1,Besuch die Herren in den Sporthallen1 sowie für und die die Herren HSG mit 2 neueIhrem TEnga-rainer gewinnen,diegement beidiesen unseren Mannschaften vielfältigen Aktivitätensicher ein anderes sportliches Gesicht geben werden. Im Jugendbereich haben wir uns in der männlichen Jugend B und A aus personellen Gründen entschieden, eine Spielgemeinschaft mit dem WSV Oppershofen einzugehen. Dieses ist eine Ihr und euer strategische Entscheidung in die Zukunft unserer Spieler. Nur so können wir leistungsstarken HandballSig gbieteni (Sieg fundried) unsereBläsche Spieler an den Aktivenhandball heranführen. Allen Mann schaften1. Vorsitzenderwünsche ich der viel HSG Erfolg Mörlen beim Erreichen der selbstgesteckten Ziele. Unterstützen Sie auch in der neuen Saison die HSG mit Ihrem vielfältigen Engagement und lassen Sie uns gemeinsam den Gemeinschaftsgeist der HSG leben. Ihr und euer

Siggi (Siegfried) Bläsche 3 1. Vorsitzender

3 Ho Tore + Türen + Antriebstechnik Weingartenstraße 55 (neben Aral-Tankstelle Ewald) Ko 61231 Bad Nauheim/Nieder-Mörlen Tel. 0 60 32 / 34 90 90 – Fax 0 60 32 / 34 90 911

Unser Firmengebäude mit Impressionen der 150 qm Ausstellungsfläche.

Eine Auswahl von Haustüren in hoher Qualität und eleganter Optik. Ausführung auf technisch Unsere Öffnungszeiten: höchstem Standard Mo. – Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr. (z. B. 5-fach-Verriegelung)

4 Liebe Freunde des Handballsports, liebe Fans der HSG Mörlen, LiebeLiebe Freunde Freunde des des Handballsports, Handballsports, mitliebe derliebe Devise Fans Fans„immer der amder BallHSG HSG bleiben“ Mörlen, Mörlen, ist die HSG Mörlen nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch auf dem nicht minderweiten Feld der Vereinsarbeit weit gekommen. nachnach einer einer Saison Saison mit mit Höhen Höhen und und Tiefen Tiefen rüstet rüstet sich sich die die HSG HSG Mörlen Mörlen Dassfür die fürauch neuedie im neue Spielzeit.Sport Spielzeit. nichts Sie Siebeständigerist istdabei dabei erfüllt erfülltist als von vonder echtem Wandel,echtem Kampfgeist Kampfgeist ist dabei – – eineeine eineallseits Eigenschaft, Eigenschaft, bekannte die die auchLebensweisheit. auch in derin der Politik Politik Der immer immer bisherige wieder wieder T gefragtrainer gefragt derist… ist… ersten Mannschaft, Sven Tauber, hat nach fünf erfolgreichen Jahren InnerhalbInnerhalb von von einem einem Jahr Jahr kam kam es es bereits bereits zum zum zweiten zweiten Trainer- Trainer- seine Aufgabe in neue Hände gegeben. Auch wenn das vor der wechselwechsel für diefür 1.die Herrenmannschaft, 1. Herrenmannschaft, die die sich sich nach nach einer einer nicht nicht ganz ganz Saison ausgegebene Ziel eines positiven Punktekontos nicht optimaloptimal verlaufenen verlaufenen Saison Saison neu neu finden finden muss. muss. Rundum Rundum gelungen gelungen erreicht werden konnte, war die Wiederholung des 9. Platzes aus dem Vorjahr insgesamt sicher ein war wardie Saisondie Saison 2011/2012 2011/2012 dagegen dagegen für für die die 1. 1. Frauenmannschaft, Frauenmannschaft, zufriedenstellendesdie sich in der Bezirksoberliga Ergebnis und rundet bewährt die hat. insgesamt positive Arbeit des Trainers in diesen fünf Jahrendie sich ab. in Dass der Bezirksoberligaüber die reine Trainertätigkeit bewährt hat. dabei eine enge Verbundenheit zur HSG Mörlen bei Wie viel Kraft, Arbeit und Durchhaltevermögen die Verantwortlichen der HSG Mörlen aufbringen, SvenWie vielTauber Kraft, entstanden Arbeit und ist, Durchhaltevermögen zeigt, welches Zusammengehörigkeitsbefühl die Verantwortlichen der und HSG welche Mörlen Emotionen aufbringen, zeigt insbesondere der Blick auf ihre überaus rege Jugendarbeit. Hier zählt die HSG nach wie vor zu insbesonderezeigt insbesondere der Sport der auslösen Blick auf kann. ihre überaus rege Jugendarbeit. Hier zählt die HSG nach wie vor zu den führenden Vereinen unserer Region; in der kommenden Saison wird sie mit 15 Jugendmann- den führenden Vereinen unserer Region; in der kommenden Saison wird sie mit 15 Jugendmann- Auchschaften die 2. Mannschaft sowie etlichen der Mini- Herren und hat Purzelmannschaften als letztjähriger Aufsteiger an den Start in diegehen. Bezirksliga Indem sie A allemit Mann-dem schaften sowie etlichen Mini- und Purzelmannschaften an den Start gehen. Indem sie alle Mann- Klassenerhaltschaftsjahrgänge eine erfolgreiche beiderlei SaisonGeschlechts 2010/2011 besetzt, absolviert. ist die HSG Hier gemeinsam bleibt zu hoffen,mit dem dass TV Hüttenbergtrotz des altenschaftsjahrgänge führendGrundsatzes im Handballbezirk „Dasbeiderlei zweite Geschlechts GießenJahr ist – für einebesetzt, einen Leistung, istAufsteiger die auf HSG die das siegemeinsam wirklichschwerste stolz mit Jahr“ ein dem kann!auch TV Hüttenbergdie neue Saisonführend mit im Erfolg Handballbezirk gemeistert wird.Gießen – eine Leistung, auf die sie wirklich stolz ein kann! Auch die Ergebnisse der letztjährigen Saison in der Jugendarbeit sprechen für sich. Die männliche Kooperationen,AuchA-Jugend die Ergebnisse und wie die die derweibliche im letztjährigen Bereich C-Jugend der Saison männlichen werden in der in derJugendarbeitJugend kommenden A und sprechen B Spielzeit als Spielgemeinschaft für in sich. der Bezirksoberliga Die männliche JSG Mörlen/OppershofenA-Jugendantreten, und ebenso die weibliche belegenwie die weibliche dieC-Jugend Weitsicht B-Jugend werden und dieundin derBereitschaft die kommenden männliche der C-Jugend, Verantwortlichen,Spielzeit die in esder beide Bezirksoberliga die zuvor qualifi- sogar zierteantreten,in Förderung die ebensoOberliga-Qualifikation der wie Jugend die weibliche und deren geschafft B-Jugend sportliche hatten. und Erfolge Dasdie männlichesind zu bündeln Erfolge, C-Jugend, sowie welche den die die Willen HSG es beide zu zum großen zuvor Aufstieg Hoff-sogar in die Herrenteams zu realisieren. in dienungen Oberliga-Qualifikation berechtigt! geschafft hatten. Das sind Erfolge, welche die HSG zu großen Hoff- 3nungen MiniMannschaften, berechtigt! zwei Purzelligen, 3 Männermannschaften, 2 Damenmannschaften, E, D, Als Bürgermeister der Stadt Bad Nauheim bin ich stolz auf die HSG, in sportlicher Hinsicht ebenso C, B, und AJugend männlich und weiblich die HSG Mörlen ist eine Talentschmiede, belegt und Als Bürgermeisterwie in Würdigung der desStadt immensen Bad Nauheim ehrenamtlichen bin ich stolz Engagements, auf die HSG, das in die sportlicher Basis bildet Hinsicht für den ebenso sport- bewiesen durch die 95% der aktiven Spielerinnen und Spieler, die der eigenen, hochklassigen wie lichenin Würdigung Erfolg und des für immensen das ich allen ehrenamtlichen Beteiligten herzlich Engagements, danke! Mein das dieDank Basis gilt bildetneben für dem den überaus sport- Jugendförderung entspringen. lichenregen Erfolg Förderverein und für das auch ich den allen vielen Beteiligten Sponsoren herzlich und Fans, danke! die Mein der HSG Dank Mörlen gilt neben seit Jahren dem treuüberaus zur InsgesamtregenSeite Förderverein stehen.können alle auch Beteiligten den vielen mit Sponsoren Recht auf dieund sportlichen Fans, die der Leistungen HSG Mörlen der Damen,seit Jahren Herren treu zur und Jugendmannschaften und das darüber hinausgehende Engagement der HSGFamilie stolz SeiteFür stehen. die Spielzeit 2012/2013 wünsche ich dem Verein und seinen Mannschaften Kraft und Aus- sein. Der Förderverein und die ungewöhnlich hohe Anzahl der Sponsoren leisten darüber hinaus dauer, das gewisse Quentchen Glück, das zum Erfolg manchmal notwendig ist, und stets viel VFürieles, die um Spielzeit die Attraktivität 2012/2013 und wünsche den Bekanntheitsgrad ich dem Verein desund Handballsports seinen Mannschaften in Ober Kraftund Niederund Aus- Freude an ihrem Sport! Mörlendauer, weiterdas gewisse zu steigern. Quentchen Glück, das zum Erfolg manchmal notwendig ist, und stets viel Freude an ihrem Sport! Für die Saison 2011/2012 wünsche ich allen Mannschaften der HSG Mörlen viele sportliche ErfolgeHerzliche und den Grüße Verantwortlichen im Vorstand viele engagierte Mitstreiter, verbunden mit meinem persönlichen Dank für ihre Arbeit. HerzlicheIhr Grüße Mit sportlichen Grüßen Ihr Ihr

Armin Häuser Armin Häuser Bürgermeister Bürgermeister Armin Häuser Bürgermeister 5 5

5 123

» Steuerberatung » Strukturberatung » Betriebswirtschaftliche Beratung » Fachabteilung für Heilberufe » Existenzgründungsberatung

Kipp & Linkmann GbR Parkstraße 12 • 61231 Bad Nauheim Tel. +49 6032 9122-0 • www.bsu-steuerunion.de

66 LiebeLiebe Freunde Freunde der der HSG HSG undund des des Handballsports Handballsports

In dieIn kommende die kommende Spielzeit Spielzeit geht muss die HSGdie HSG Mörlen Mörlen mit wieder altem mit Schwung großem und SchwungElan aber und auch Elan mit aber einem auch neuen mit neuer Trainer. Zuversicht Das Flaggschiff gehen. Das unsererFlaggschiff Spielgemeinschaft, unserer Spielgemeinschaft, die erste Männermannschaft, die erste Männermann- hat in einerschaft, beeindruckenden hat in der vergangenen Art bewiesen, Saison wie nur junge mit vielNachwuchshand- Glück und einer Entscheidung am „grünen Tisch“ die Klasse halten können. Dabei baller in einer starken Spielklasse teilweise knappe, zum Teil schon hat der Mannschaft die jugendliche Unbekümmertheit vergangener routinierte Siege einfahren können. Nun geht es darum, den einge- Spielzeiten gefehlt. Jedoch sollte das bewährte Prinzip der schritt- schlagenen Weg der schrittweisen Integration junger einheimischer weisen Integration junger einheimischer Spieler, mit dem alten und Spieler, mit dem neuen Übungsleiter Andreas Schießer in Richtung mir bestens bekannten Übungsleiter Klaus Bastian, in Richtung Mit- oberesteldrittel Drittel der der Spielklasse Spielklasse beibehalten fortzusetzen. werden. Dafür Dafür wünsche wünsche ich ich der der Mannschaft, dem Trainer- und Mannschaft,Betreuerstab dem aber Trainer auch undden wiederumBetreuerstab zahlreichen aber auch Fans den weiterhin wiederum viele zahlreichen sportliche Erfolge.Fans weiterhin viele sportliche Erfolge. In der vergangenen Spielrunde hatte die HSG auch wieder herausragende Erfolge im Jugendbereich Als herausragendezu verzeichnen. Erfolge Ebenso in konnten der vergangenen die Damen Spielzeit1 als Aufsteiger sind dabei in die ebenso Bezirksoberliga die Meisterschaften mit dem Klas- der männlichensenerhalt A einen und E tollen Jugend, Erfolg sowie feiern. der weiblichen E und D1 Jugend anzusehen. Auch den Damen 1 ist als Vizemeister mit dem Aufstieg in die Bezirksoberliga ein toller Erfolg gelungen. An dieser Stelle möchte ich den Jugendmeistern, aber auch allen anderen Mannschaften, Traine- An dieserrinnen Stelle und möchteTrainern ich für den ihre Meistern, hervorragende aber auch Leistung, allen anderen ihr Engagement Mannschaften, und aufopferungsvolles Trainerinnen und TrainernWirken für im ihre Verein hervorragende besonders im Leistung, Bereich der ihr Jugendarbeit Engagement danken. und aufopferungsvolles Wirken im VereinAber besonders nicht nur im derBereich Handballsport der Jugendarbeit sondern danken. auch die vielen begleitenden Angebote, attraktive AberEvents, nicht nur Kooperationen der Handballsport mit Schulen sondern und auchInstitutionen die vielen zeigen, begleitenden dass der Verein Events, es mitattraktiven seinen Offerten Ange- bote,versteht, Kooperationen eine interessante mit Schulen Nachwuchs- und Institutionen und Vereinsarbeit zeigen, dassanzubieten. der Verein es mit seinen Offerten versteht,Ich wünsche sich in unserer den Sportlerinnen modernen Gesellschaftund Sportlern interessant immer faire aufzustellen. und dabei möglichst viele siegreiche Spiele sowie einen verletzungsfreien Verlauf ihrer Spielsaison. Den sportlich Verantwortlichen der Ich wünsche den Sportlerinnen und Sportlern immer faire und dabei möglichst viele siegreiche Spielgemeinschaft, ihren zahlreichen Helfern und Unterstützern wünsche ich bei ihrem Wirken und Spiele sowie einen verletzungsfreien Verlauf ihrer Spielsaison. Den sportlich Verantwortlichen der Tun für Aktive und Verein ein gutes Gelingen. Spielgemeinschaft, ihren zahlreichen Helfern und Unterstützern wünsche ich bei ihrem Wirken und Tun fürIhnen, Aktive den und Zuschauern Verein ein und gutes Freunden Gelingen. der HSG Mörlen, wünsche ich attraktiven und Spaß berei- tenden Handballsport.

Ihnen, den Zuschauern und Freunden der HSG Mörlen, wünsche ich attraktiven und Spaß berei- tenden Handballsport. Sigbert Steffens Bürgermeister von Ober-Mörlen Sigbert Steffens Bürgermeister OberMörlen

7

7 Getränke Scheibel Tel.: 0 60 32 / 8 42 92 Fax: 0 60 32 / 97 18 80 Raiffeisenstraße 9 61231 Bad Nauheim eMail: [email protected] www.getraenke-scheibel.de

8 

Liebe Anhänger der HSG, ich begrüße Sie zur neuen LiebeLiebe Anhänger Anhänger der der HSG, HSG,  ichSpielzeit ichbegrüße begrüße 2012/2013. Sie Sie zur zur neuen neuen SpielzeitSpielzeit 2012/2013. 2012/2013. Ich möchte mich bei allen „ehrenamtlichen“ Vorstandsmitgliedern der HSG, dem Handballförderverein, allen Trainern, Betreuern, IchSponsoren, möchteIch möchte mich Eltern michbei und allen bei natürlich allen „ehrenamtlichen“ „ehrenamtlichen“ den handballspielenden Vorstandsmitgliedern Vorstandsmitgliedern Kindern, derJugendlichen HSG,der HSG, dem und dem Handballförderverein, Aktiven Handballförderverein, bedanken, allen die allen die Trainern, HSGTrainern, in Betreuern, den Betreuern, letzten Sponsoren, Eltern und natürlich den handballspielenden Kindern, Sponsoren,Jahren mit ElternLeben undgefüllt natürlich und zu dendem handballspielendengemacht haben, was Kindern, sie heute Jugendlichen und Aktiven bedanken, die die HSG in den letzten Jugendlichenist. und Aktiven bedanken, die die HSG in den letzten Jahren mit Leben gefüllt und zu dem gemacht haben, was sie heute Jahren mit Leben gefüllt und zu dem gemacht haben, was sie heute Dieseist. Saison gibt es bei vielen Mannschaften Wechsel im Spieler- und Trainerbereich. Aneinander ist.gewöhnen, neue Spielsysteme einstudieren, neue Trainingsmethoden etablieren bedeuten Heraus- Diese Saison gibt es bei vielen Mannschaften Wechsel im Spieler- und Trainerbereich. Aneinander forderungen für alle Beteiligte. Diese Saisongewöhnen, gibt neue es bei Spielsysteme vielen Mannschaften einstudieren, Wechsel neue Trainingsmethoden im Spieler- und Trainerbereich.etablieren bedeuten Aneinander Heraus- gewöhnen,Ich wünscheforderungen neue allen Spielsysteme für Mannschaftenalle Beteiligte. einstudieren, und ihren neue Trainern Trainingsmethoden eine erfolgreiche etablieren und glückliche bedeuten Saison. Heraus- forderungen für alle Beteiligte. DamitIch die wünsche erfolgreiche allen MannschaftenArbeit der letzten und ihrenJahre Trainernfortgesetzt eine werden erfolgreiche kann, und m glücklicheöchte ich anSaison. alle Hand- Ich wünsche allen Mannschaften und ihren Trainern eine erfolgreiche und glückliche Saison. ballbegeisterteDamit die erfolgreiche appellieren, Arbeit weiterhin der letzten mit Jahre großem fortgesetzt Engagement werden undkann, Enthusiasmus möchte ich an alle die Hand- HSG zu Damitunterstützen. ballbegeistertedie erfolgreiche appellieren, Arbeit der weiterhin letzten Jahre mit großemfortgesetzt Engagement werden kann, und Enthusiasmusmöchte ich an die alle HSG Hand- zu unterstützen. ballbegeisterteAuch die anderen appellieren, Abteilungen weiterhin des TSV mit 1904 großem Nieder-Mörlen Engagement (Badminton, und Enthusiasmus Lauftreff, die Tischtennis, HSG zu unterstützen.Turnen,Auch Volleyball die anderen und Abteilungen Wandern) möchtedes TSV ich1904 begrüßen Nieder-Mörlen und auch (Badminton, ihnen alles Lauftreff, Gute wünschen. Tischtennis, Turnen, Volleyball und Wandern) möchte ich begrüßen und auch ihnen alles Gute wünschen. Auch die anderen Abteilungen des TSV 1904 Nieder-Mörlen (Badminton, Lauftreff, Tischtennis, Turnen, Volleyball und Wandern) möchte ich begrüßen und auch ihnen alles Gute wünschen. Markus Philipp Markus Philipp 1. Vorsitzender TSV Nieder-Mörlen Markus1. Vorsitzender Philipp TSV Nieder-Mörlen

1. Vorsitzender TSV Nieder-Mörlen

9 9

9 1012 BedenkenBedenken für fürdie die Zukunft… Zukunft…

Und wiederUnd ist wieder ein Jahr ist ein um, Jahr die um, sportlichen die sportlichen Termine Termine sind sind absolviert absolviert und und man bereitetman sichbereitet auf sich die aufkommende die kommende Saison Saison vor! vor! Für die D-JugendFür die D-Jugend war es wareine es erfolgreiche eine erfolgreiche Saison, Saison, mit mitdem dem krönenden krönenden Meisterabschluss.Meisterabschluss. Auch für die HSG stand im März die Wahl des Vorstandes an, eine starke Auch für die HSG stand im März die Wahl des Vorstandes an, eine starke Führung unter Leitung des 1. Vorsitzenden Siggi Bläsche. Vielen Dank Führung fürunter euer Leitung Engagement. des 1. Ich Vorsitzenden wünsche euch Siggi viel KraftBläsche. und vielVielen Erfolg! Dank für euer Engagement. Ich wünsche euch viel Kraft und viel Erfolg! Der TV Ober-Mörlen, als Stammverein, ist stetig um die Unterstützung Der TV Ober-Mörlen,der HSG bemüht als und Stammverein, wir tun alles, ist um stetig die Trainingsmöglichkeiten um die Unterstützung best- der HSG bemühtmöglich zuund gestalten. wir tun alles, um die Trainingsmöglichkeiten best- möglich zu gestalten. Aber es gibt auch Sorgen um die Zukunft, es ist bekannt, dass der Handballbezirks Gießen nun erneut aus Aber es gibtsicherheitstechnischen auch Sorgen um die Gesichtpunkten Zukunft, es ist die bekannt, Usatalhalle dass prüfen der Handballbezirks lassen will, und er Gießen fordert nuneine erneutBeschrän- aus sicherheitstechnischenkung der Zulassung Gesichtpunkten auf jüngere Jugendmannschaften. die Usatalhalle prüfen lassen will, und er fordert eine Beschrän- kung derSomit Zulassung verschärft auf jüngeresich eine Jugendmannschaften. der schwierigsten Aufgaben, die Hallenfrage in Ober-Mörlen brodelt wieder, schon getroffene Entscheidungen werden revidiert, das Tauziehen seit Jahren geht weiter. Für uns ist diese Somit verschärftSituation sich schwer eine zu der ertragen, schwierigsten wir versuchen Aufgaben, händeringend die Hallenfrage die Trainingszeiten in Ober-Mörlen in den brodelt vorhandenen wieder, schon getroffeneHallen zu Entscheidungen erhalten. Nun wird werden uns diese revidiert, Aufgabe das durch Tauziehen die Einführung seit Jahren der geht Ganztagsschule weiter. Für unsnoch ist weiter diese Situationerschwert. schwer zuÜbungszeiten ertragen, werden wir versuchen gestrichen, händeringend einen Ersatz können die Trainingszeiten wir in der jetzigen in Situation den vorhandenen leider nicht Hallen zuanbieten. erhalten. Für Nun uns wirdist es unsexistentiell, diese Aufgabe dass wir mindestesdurch die 2 Einführung Hallen benötigen, der Ganztagsschule um den Spiel- und noch Trainings- weiter erschwert.betrieb Übungszeiten im jetzigen werden Umfang gestrichen, aufrecht zu einenerhalten. Ersatz An einenkönnen Ausbau wir in ist der unter jetzigen diesen Situation Umständen leider nicht nicht zu anbieten.denken. Für uns Eigentlich ist es existentiell, war ja nach dass der ursprünglichenwir mindestes Lösung2 Hallen sogar benötigen, eine Verbesserung um den Spiel- in Sicht, und die Trainings- Nutzung betrieb imvon jetzigen 3 Hallen Umfang (Wintersteinhalle, aufrecht zu Usatalhalle, erhalten. „Lekkerkerkhalle“An einen Ausbau – dieist unteroberhalb diesen der Usatalhalle Umständen als nichtNeubau zu denken. Eigentlichgeplant war). war Dieser ja nach Plan der wurde ursprün nun glichenausgesetzt, Lösung die Politiker sogar einestreiten Verbesserung sich nun erneut in Sicht, um den die Standort. Nutzung von 3 HallenEs mischen (Wintersteinhalle, sich nun auch Usatalhalle, ortsansässige „Lekkerkerkhalle“ Unternehmen ein, – die die wirtschaftliche oberhalb der InteressenUsatalhalle verfolgen. als Neubau Ist das im Sinne der Vereine und deren Mitgliedern? Nun steht eine andere Lösung im Raum, die aber den geplant war).Abriss Dieser der Usatalhalle Plan wurde beinhaltet, nun ausgesetzt, sowie den Neubau die Politiker einer Mehrzweckhallestreiten sich nun „In erneut den Weiden“ um den am Standort. Ortsein- Es mischengang sich OM. nun Dies auch ist für ortsansässige uns alle nicht wirklichUnternehmen eine Verbesserung, ein, die wirtschaftliche es bedeutet nur Interessen eine Umverteilung, verfolgen. auch Ist das im Sinnewenn der die Vereineneue Halle und grösser deren sein Mitgliedern? soll, aber die Nun eingeschränkte steht eine andereNutzung Lösung der Schulturnhalle im Raum, machtdie aber diesen den Abriss derVorteil Usatalhalle wieder zunichte. beinhaltet, Ich sowiemuss hier den noch Neubau einmal einer eindringlich Mehrzweckhalle an alle Beteiligten „In den appellieren, Weiden“ am manchmal Ortsein- gang OM.muss Dies man ist für über uns seinen alle Schattennicht wirklich springen, eine kurzfristig Verbesserung, mehr investieren, es bedeutet um nur die eine Zukunft Umverteilung, für alle alten auchund wenn dieneuen neue EinwohnerHalle grösser Ober-Mörlens sein soll, aberattraktiv die zueingeschränkte gestalten! Nutzung der Schulturnhalle macht diesen Vorteil wiederIch bitte zunichte. euch um Ich eure muss Unterstützung, hier noch einmal zeigen eindringlichwir den Politikern, an alle dass Beteiligten es hier um appellieren, mehr geht, manchmal um Men- muss manschen, über jung seinen und Schatten alt, die einfach springen, Spass kurzfristig am Leben undmehr am investieren, Sport haben! um die Zukunft für alle alten und neuen Einwohner Ober-Mörlens attraktiv zu gestalten! Das beste Beispiel sind unsere Pfingstsporttage, die dieses Jahr am 26. und 27.05.2012 stattfanden, die Ich bitte Beteiligungeuch um eure war Unterstützung,wieder überragend, zeigen der Spass wir denunübersehbar. Politikern, Auch dass wenn es hier wir aufum Grundmehr einigergeht, umVerände- Men- schen, jungrungen und neue alt, die Herausforderungen einfach Spass am zu Lebenmeistern und hatten. am Sport Es ist haben!uns wieder gelungen, gemeinsam eine wun- derbare Veranstaltung auf die Beine zu stellen, vielen Dank! Auch wenn ich eine kleine Kritik loswerden Das bestemuss… Beispiel ich sind kann unsere und will Pfingstsporttage, es nicht akzeptieren, die dassdieses es immerJahr am noch 26. Leute und gibt,27.05.2012 die sich über stattfanden, Kleinigkeiten die Beteiligungbeschweren, war wieder aber überragend, nicht bereit sind,der Spass selbst unübersehbar. etwas aktiv zu tun!Auch In wenndiesem wir Sinne, auf esGrund ist jede einiger helfende Verände- Hand rungen neuewillkommen, Herausforderungen wir sind für jede zu Artmeistern von Unterstützung hatten. Es ist dankbar. uns wieder gelungen, gemeinsam eine wun- derbare Veranstaltung auf die Beine zu stellen, vielen Dank! Auch wenn ich eine kleine Kritik loswerden Ich danke allen für ihren Einsatz und wünsche uns und euch eine erfolgreiche Saison und bessere Aus- muss… ichsichten kann für und den will Sport es innicht der Zukunft!akzeptieren, dass es immer noch Leute gibt, die sich über Kleinigkeiten beschweren, aber nicht bereit sind, selbst etwas aktiv zu tun! In diesem Sinne, es ist jede helfende Hand willkommen,Viele wirGrüsse sind für jede Art von Unterstützung dankbar. Ich dankeEuer allen Ulf für Gericke ihren Einsatz und wünsche uns und euch eine erfolgreiche Saison und bessere Aus- sichten für den Sport in der Zukunft! Viele GrüsseSprecher des Vorstandsteams Euer Ulfdes Gericke TV Ober-Mörlen 11 Sprecher des Vorstandsteams des TV Ober-Mörlen

11 Karlheinz Jost

Bad Nauheim, Frankfurter Straße 141, Tel. (0 60 32) 8 54 70 Friedberg/Ockstadt, Friedberger Straße 94b, Tel. (0 60 31) 39 66 Friedberg/Dorheim, Wetteraustraße 43, Tel. (0 60 31) 6 92 00 01

G Ausbildung aller Klassen G Gefahrgutschulung G Ferienfahrschule G Gefahrgutbeauftragter G Nachschulung (ASF) G Zertifiziert nach DVR-ZERT G Punkteabbau (ASP) G Gabelstablerausbildung

Ausbildung für:

Bus PKW LKW Traktor Motorrad Roller Mofa Gabelstabler Gefahrgut Ladungssicherung Nachschulung Punkteabbau Ferienfahrschule Erdbaumaschinen Kranführer Besuchen Sie unsere Homepage www.fahrschule-jost.de

3812 HalloHallo liebe liebe Freunde Freunde und und Fans Fans der der HSGHSG Mörlen, Mörlen, nachdemnachdem die letzte die letzte Runde Runde den den Klassenerhalt Klassenerhalt am am grünen grünen Tisch Tisch erbrachte,erbrachte, dies ist dies keine ist keine Schande Schande und undauch auch in anderenin anderen Ligen Ligen oder oder SportartenSportarten durchgeführt durchgeführt worden, worden, gilt es gilt nun es nun den den Blick Blick nach nach vorne vorne zu zu richten.richten. Die Saison 2012/2013 in der BOL Gießen wird durch die Auf- Die Saison 2012/2013 in der BOL Gießen wird durch die Auf- stockung wieder sehr interessant werden, die bis jetzt bekannten stockung wieder sehr interessant werden, die bis jetzt bekannten Spielerwechsel lassen einen klaren Favoriten noch nicht erkennen, Spielerwechselaber mit derlassen HSG einenGrünberg/Mücke klaren Favoriten und dem noch TSV Griedelnicht erkennen, erwarte ich zwei Vereine, die sich den Auf- aber mitstieg der aufHSG ihre Grünberg/Mücke Fahne geschrieben und haben. dem TSV Griedel erwarte ich zwei Vereine, die sich den Auf- stieg auf ihre Fahne geschrieben haben. Mit Jascha Stolte vom TSV Griedel und Björn Stettner vom TV Gettenau haben wir zwei Spieler Mit Jaschabekommen, Stolte vomdie voll TSV und Griedel ganz inund unser Björn Anforderungsprofil Stettner vom TV passen, Gettenau aber habenauch aus wir der zwei II. Mann-Spieler bekommen,schaft dieund voll der und A-Jugend ganz bietenin unser sich Anforderungsprofil unsere Talente im Training passen, an, aber die auch auf eine aus Chance der II. hoffenMann- schaft undkönnen. der A-Jugend bieten sich unsere Talente im Training an, die auf eine Chance hoffen können.Die ersten Wochen haben schon gezeigt, dass die Belastung eine andere ist. Ich bin sehr zuver- Die erstensichtlich, Wochen dass habenwir keiner schon Zittersaison gezeigt, entgegen dass die gehen. Belastung eine andere ist. Ich bin sehr zuver- sichtlich,Die dass Mannschaft wir keiner um Zittersaison die Spielführer entgegen Philipp Möbsgehen. und Max Ungerwetter mit Betreuer, Physio und Trainer würden sich über eure faire Unterstützung bei den Heim- aber auch bei den Auswärts- Die Mannschaft um die Spielführer Philipp Möbs und Max Ungerwetter mit Betreuer, Physio und spielen freuen, damit wir mit breiter Brust unseren Gegnern standhalten können. Trainer würden sich über eure faire Unterstützung bei den Heim- aber auch bei den Auswärts- spielen freuen, damit wir mit breiter Brust unseren Gegnern standhalten können. Mit sportlichen Grüßen

Mit sportlichen Grüßen Klaus Bastian

Trainer der 1. Herrenmannschaft Klaus Bastian der HSG Mörlen Trainer der 1. Herrenmannschaft der HSG Mörlen

13

13 14

HSGHSG Mörlen Mörlen Herren IIHerren II SaisonSaison 2011/2012 2012/2013 Die 2.Herrenmannschaft der HSG Mörlen hat ihr Gesicht für das kommende Jahr verändert. Thomas Wolfner wird nicht mehr als Trainer zur Verfügung stehen, wir möchtenDie 2.Herrenmannschaft ihm an dieser Stelle der HSG noch Mörlen einmal musste für seine leider erfolgreiche nach einem Arbeitharten der letzten Jahr den Jahre Weg danken. in die Bezirksliga B antreten. Das gewünschte EbenfallsZiel „Klassenerhalt“ möchten wir einwar riesennicht zu Dankeschön bewältigen. an die ganze „alte“ 2.HerrenmannschaftLeider mussten auf senden. Grund Ihrder habt Lage mit bei eurerden Herren Leistung 1 vieleeinen Spieler ent- scheidendendoppelt spielen, Grundstein waren für dann das festBindeglied gespielt zwischenund mussten AJugend dann wieder und den pausieren,1.Herren gelegt, um im die Abstiegskampf 2.Herrenmannschaft der Herren ! 2 einzugreifen. Das Stefan Albus war in einer starken A-Klasse zu viel des Guten und reichte am Ende Im kommenden Jahr wird die Zweite von Stefan Albus trainiert, er hat durch seine super Arbeit in der leider nicht. Jugend viel Erfahrung von Trainingsgestaltung und moderner Methodik. Außerdem kann er auf seineAls Erfahrungen Abgänge müssen als CoTrainer wir Sascha der 1. Reuß Mannschaft als langjährigen in der AKlasse Wegbe- zurück greifen. gleiter nach Hungen verabschieden, wir wünschen ihm alles Gute. Unterstützt wird er hierbei durch Christian Langer. Ansonsten wird die Mannschaft weiter so bestehen bleiben und besteht somit aus dem Kern-Kader des letzten Jahres und wird je Nachdem die verdienten Spieler um Marker / Naß und Geffert kürzer treten möchten, hat sich das nach Terminlage von Spielern aus der A-Jugend ergänzt. Bild doch entscheidend verändert. Auch in der neuen B-Klasse Saison werden wir (Stefan und Chri- stian) wieder in der gleichen Besetzung die Jungen und fortgeschrit- Die jungen Spieler die lange an der Seite der Routiniers gespielt hatten, rücken jetzt ins erste Glied tenen „Jungen“ trainieren. und müssen zeigen, was in ihnen steckt. In derDie Vorbereitung aktuelle Vorbereitung wurde hart läuft, und gutgestaltet gearbeitet. sich aber Eine auf zweite, Grund für von die AKlasse wichtige Trainings- einheitFerien/Urlaub wurde eingeführt. und Klausuren Die Kondition noch ungewohnter wurde gestärkt, als aufsonst Schnelligkeit schon. Wert gelegt und verschie- deneLeider Abwehrsysteme scheint das abereinstudiert. nicht nur ein Problem der HSG Mörlen zu sein, sondern viel mehr ein Trend, der überall, wo man sein Ohr hin hält, zu vernehmen ist.

SicherDas werden Ziel in deralle B-Klasse diese Sachen sollte nichtin erster sofort Linie auf sein, Knopfdruck wieder Selbstvertrauen zum Rundenstart zu tanken, abrufbar so viele sein, Punkte aberwie die Entwicklungmöglich zu sammeln des Handballsports und den Spaß zeigt am uns Handball immer unterdeutlicher, einem dass Leistungsprinzip wir uns dem Tempohand-zu erhalten. ball nachAuch vornehier wird und dieses einer offensiverenJahr eine gewisse Abwehr Gleichmäßigkeit nicht verschließen im Training dürfen und und der hier Besetzung am Ball bleibenfür die müssen.Spiele elementar wichtig sein. Wir freuen uns, euch bei schönen Spielen in der Mörl´ Arena zu treffen und hoffen auf eure Unter- Die Saison 2011/2012 wird eine schwere Saison werden, denn das einzige Ziel das verfolgt wird, ist stützung! der Klassenerhalt. Wenn man einen Blick in die anderen Hallen der Bezirksklasse A wagt, weiß man was Sache ist. Aber allen Tatsachen zum Trotz wird dieser Kampf von allen Teilen der Mannschaft getragenStefa undn A lesbu wirds un gutd C hamris tgemeinsamenian Langer Ziel gearbeitet.

Damit wir den letzten Tropfen Schweiß im Kampf um Punkte aus uns herausquetschen können, benötigen wir aber eure Unterstützung. Wir würden uns sehr freuen, euch bei Auswärts, aber vor allem bei Heimspielen auf der Tribüne zu sehen.

Christian Langer

Männerwart 15

17 Bad Nauheimer Straße 47 Öffnungszeiten 61231 Bad Nauheim-Steinfurth Montag-Freitag: 8.00 - 18.00 Uhr Tel. 0 60 32/96 53-0 Fax 0 60 32/96 53 19 Samstag: 8.00 - 14.00 Uhr

Frankfurter Straße 95 61231 Bad Nauheim Telefon (0 60 32) 9 66 65 Telefax (0 60 32) 96 66 40 Homepage: www.hotel-lindemann.de www.bad-nauheim.net/lindemann # # # E-Mail: [email protected] Hotel garni

1670 HSGHSG Mörlen Mörlen Herren Herren 1 1

Die 1.Die Herrenmannschaft 1. Herrenmannschaft der derHSG-Mörlen HSG-Mörlen hat hat die die letzte letzte Saison Saison mit mit dem dem drittletzten drittletzten Platz Platz und und einem einem Punkteverhältnis Punkteverhältnis von von 18:35 18:35 PunktenPunkten abgeschlossen. abgeschlossen.

Nach Nacheinem einem turbulenten turbulenten Jahr Jahr mit mitguten guten Leistungen Leistungen in inder der Vorberei- Vorberei- tung undtung einemund einem zähen zähen Saisonstart Saisonstart kamen kamen dann dann noch noch große große Verlet- Verlet- zungssorgen dazu. Nach dem Trainerwechsel vor Weihnachten kam zungssorgen dazu. Nach dem Trainerwechsel vor Weihnachten kam ein kurzes Zwischenhoch, und im Januar konnten wir uns dann mit ein kurzes Zwischenhoch, und im Januar konnten wir uns dann mit Klaus Bastian stabilisieren und kämpften dann in einem knappen Klaus Bastian stabilisieren und kämpften dann in einem knappen Saisonfinale um jeden Punkt. Saisonfinale um jeden Punkt.

Leider konnte am Ende der Runde nicht sicher der Klassenerhalt vermeldet werden. LeiderWir konnte mussten am langeEnde aufder verschiedeneRunde nicht Informationensicher der Klassenerhalt warten, um vermeldet dann doch werden.am Ende Wir musstendie frohe lange Botschaft auf verschiedene der Zugehörigkeit Informationen zur BOL zu haben.warten, um dann doch am Ende die frohe Botschaft der Zugehörigkeit zur BOL zu haben. Leider müssen wir im kommenden Jahr auf viele langjährige Spieler verzichten, LeiderDaniel müssen Hergl wir tritt im handballerischkommenden Jahr etwas auf kürzer viele und langjährige wird bei derSpieler HSG verzichten, Neuenhain/Altenhain auf Tore- Danieljagd Hergl gehen. tritt Wirhandballerisch wünschen Dir etwas alles kürzerGute! Henning und wird See bei verlässt der HSG uns Neuenhain/Altenhain nach 4 schönen Jahren auf in Rich- Tore- jagd gehen.tung SU Wir Nieder wünschen Florstadt Dir und alles Christian Gute! HenningSteube geht See nach verlässt einem uns Jahr nach wieder 4 schönen zurück zum Jahren TSV in Södel. Rich- tung SUAllen Nieder Abgängen Florstadt schicken und Christianwir ein großes Steube Dankeschön geht nach aus einem Mörlen! Jahr wieder zurück zum TSV Södel. Allen Abgängen schicken wir ein großes Dankeschön aus Mörlen! In der kommenden Saison wird uns weiterhin Klaus Bastian trainieren. Außerdem haben wir noch 2 Neuzugänge in der 1. Mannschaft zu vermelden. Zum einen ist das Björn Stettner, der aus Get- In der kommenden Saison wird uns weiterhin Klaus Bastian trainieren. Außerdem haben wir noch tenau kommt und uns im Tor unterstützen wird und Jascha Stolte, der am Kreis, Linksaußen und 2 Neuzugänge in der 1. Mannschaft zu vermelden. Zum einen ist das Björn Stettner, der aus Get- auch im Rückraum als Allrounder sein Bestes geben wird. tenau kommt und uns im Tor unterstützen wird und Jascha Stolte, der am Kreis, Linksaußen und auch imUnsere Rückraum Vorbereitung als Allrounder läuft seit Juni,sein Bestesund es wirdgeben gut wird. in den Einheiten gearbeitet. Mit dem knappen, aber sehr einheitlichen Kader muss das Verletzungspech ausbleiben, damit wir unsere gesteckten UnsereZiele Vorbereitung erreichen können! läuft seit Juni, und es wird gut in den Einheiten gearbeitet. Mit dem knappen, aber sehr einheitlichen Kader muss das Verletzungspech ausbleiben, damit wir unsere gesteckten Ziele erreichenFür eine schöne können! und erfolgreiche Saison brauchen wir allerdings nicht nur eine super gute Stimmung in der Mannschaft, sondern auch euch! Für eineDenn schöne ohne undeuch, erfolgreiche den besten SaisonFans der brauchen Liga und wir der allerdings super Stimmung nicht nur in der eine Mörl’ super Arena ist es fast gute Stimmungunmöglich, in eine der gute Mannschaft, Saison zu spielensondern und auch die euch!gesteckten Ziele zu erreichen. Denn ohne euch, den besten Fans der Liga und der super Stimmung in der Mörl’ Arena ist es fast unmöglich,Wir freuen eine uns gute auf Saison viele Fans,zu spielen eine super und dieStimmung gesteckten in der Ziele Mörl’ zu Arena erreichen. und eine erfolgreiche Saison 2012/13!

Wir freuen uns auf viele Fans, eine super Stimmung in der Mörl’ Arena und eine erfolgreiche Saison 2012/13! Philipp Möbs Mannschaftkapitän

Philipp Möbs 17 Mannschaftkapitän

17 FRITSCH-DRUCK

DIGITALDRUCKZENTRUM BAD NAUHEIM

www.fritschdruck.de

18 es war vor 40 Jahren…..

Geplant und organisiert durch Alois Brauburger unternahmen im Jahr1973 Handballer des TSV 04 Nieder-Mörlen eine fast zweiwöchige Reise nach Polen in die historische Region Oberschlesien. Lange bevor namhafte Politiker daran dachten, wurde hier bereits ein kleiner Teil der Ost-West-Öffnung praktiziert. Das Ziel der Reise war die Stadt Bytom (Beuthen), nahe gelegen an den Metropolen Chorzow (Königshütte) und Kato- wice (Kattowitz). Untergebracht waren die Handballer aus dem Westen bei überaus gastfreundlichen Privatfamilien in Tarnowski Gory (Tarnowitz) und Sucha Gora (Trockenberg), beides Stadtteile von Bytom.

Selbstverständlich gehörten auch Handballspiele gegen die Gastgeber zu dem Pro- gramm. Gespielt wurde auf einem Asphaltplatz und geduscht wurde eiskalt! von Peter Hett

Das Foto zeigt deutsche und polnische Handballer vor Beginn eines Freundschaftsspiels : die TSV’ler : stehend v.l.n.r.: Jochen Müller (3.), Klaus Brauburger (5.), Lothar Tobschall (8. leicht verdeckt), Jürgen Schmidt (9.), Ronald Meyer (13.), Gordan Lovric (14.), Horst Philipp (16.). knieend v.l.n.r.: Peter Hett (3.), Heinz Hufenbach (4.), Georg Becker (5.), Jürgen Tobschall (7.), Benno Hofmann (8.).

Es fehlen: Reiseleiter Alois Brauburger sowie Betreuer und damaliger Abteilungsleiter Karl-Heinz Müller.

19 BrunoBruno MüllerMüller KGKG

Bruno Müller t Fußgasse 23 t 61231 Bad Nauheim Tel. 0Bruno 60 32/84883 Müller t Fax • Fußgasse 0 60 32/86 2383 84• 61231 t Mobil Bad 0173/3 Nauheim 05 39 67 Tel. 0 60 32/84883E-Mail: • Fax [email protected] 0 60 32/86 83 84 • Mobil 0173/3 05 39 67 E-Mail:www.Bruno-Mueller-KG.de [email protected]

2020 HSG Mörlen Frauen I Saison 2012/2013

Unsere 1. Frauenmannschaft geht jetzt in ihre zweite BOL-Saison. Als Aufsteiger wurde in der abgelaufenen Runde das Ziel “Klassenerhalt” vorzeitig realisiert, obwohl der Saisonverlauf durch starke Leistungsschwankungen geprägt war. Als Trainer werde ich auch in der kommenden Runde für die Mannschaft verantwortlich sein. Mein Ziel ist es, die Truppe noch besser in den Trainingseinheiten auf die kommende Saison vorzubereiten. Mit der tollen Unterstützung durch meine Betreuerin Andi Beddies und meiner Spielführerin Kathrin Birkenstock sollte uns dieses Vorhaben gelingen. Wenn wir es schaffen, die “Achterbahnfahrt” der Leistungen in den einzelnen Spielen abzustellen und über einen längeren Zeitraum konstant unser Potenzial in 60 Minuten abzurufen, sollten wir ein fester Bestandteil der Bezirksoberliga werden. Spielerinnen aus der eigenen Jugend sind inzwischen in die Mannschaft integriert worden und zu Leistungsträgerinnen herangewachsen. Nachdem Katja Schneider ihre Laufbahn beendet hat wird es dringend erforderlich sein, die Mann- schaft noch durch 2 Spielerinnen auf der rechten Angriffsseite zu verstärken.

Unsere weibliche A-Jugend (trainiert und betreut von Torsten und Bettina Pietz) belegte in der abgelaufenen Saison trotz verletzungsbedingter Probleme einen guten 4. Platz in der Endab- rechnung. Leider hat der kleine Kader auch für die kommende Saison mit langzeitverletzten Spielerinnen zu kämpfen. Einstellung und Zusammenhalt in der Mannschaft sollten aber auch in der kommenden Runde wieder für eine gute Platzierung sorgen. Dies bedeutet aber auch, dass ich im Moment aus der A-Jugend keine Spielerin fest in die Frauen I holen kann.

Ab August starten wir mit dem Projekt “Nachwuchsförderung”. Durch ein Trainerteam werden regelmäßige zusätzliche Trainingseinheiten während der gesamten Saison angeboten. Zielgruppe sind alle Spielerinnen der weiblichen Jugend A, B, C und junge Spielerinnen aus dem Aktivenbereich.

Ich wünsche meinen Spielerinnen eine verletzungsfreie Vorbereitung und mit der Unterstützung unserer tollen Fans eine erfolgreiche 2. BOL-Saison.

Winfried Ries Trainer HSG Mörlen -Frauen I-

21             
      
  
        
  
            

AUDI, VOLKSWAGEN INSPEKTIONEN VOLVO, PORSCHE TÜV/AU MERCEDES, BMW, SEAT REPARATUREN TOYOTA, U. WEITERE TUNING 61239 OBER-MÖRLEN Egerländer Straße 11 Telefon (0 60 02) 99 20 94 • Fax (0 60 02) 99 20 95

2290 Liebe Handballfeunde, LiebeLiebe Handballfeunde, Handballfeunde, hiermit möchten wir, Elke Holtzem und Christoph Wulf, uns als neue hiermitJugendwartehiermit möchten möchten der wir,HSG wir, Elke Mörlen Elke Holtzem Holtzem vorstellen. und und Christoph Christoph Wir sind Wulf, Wulf, beide uns uns der als als neueHSG neue schonJugendwarteJugendwarte lange alsder Spieler derHSG HSG Mörlenund Mörlen Trainer vorstellen. vorstellen. verbunden Wir Wir undsind sind fanden beide beide esder der an HSG HSGder Zeit,schon schonnoch lange mehrlange als SpieleralsVerantwortung Spieler und und Trainer Trainer im verbundenVerein verbunden zu übernehmen. und und fanden fanden es es an an der der WirZeit, treten Zeit,noch noch inmehr große mehr Verantwortung Fußstapfen. Verantwortung Elkeim imVerein Heil Verein und zu zu übernehmen.Stefan übernehmen. Albus haben in Wir treten in große Fußstapfen. Elke Heil und Stefan Albus haben in denWir tretenvergangenen in große Jahren Fußstapfen. hervorragende Elke Heil Arbeitund Stefan geleistet, Albus für haben die wir in den vergangenen Jahren hervorragende Arbeit geleistet, für die wir denuns anvergangenen dieser Stelle Jahren herzlich hervorragende bedanken möchten. Arbeit geleistet, für die wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken möchten. Unsereuns an dieserArbeit Stellebesteht herzlich in der Betreuungbedanken möchten.und Organisation der Mann- Unsere Arbeit besteht in der Betreuung und Organisation der Mann- Unsereschaften Arbeit von E- besteht bis B-Jugend. in der Betreuung Die A-Jugend, und Organisation die ja schon derdie BrückeMann- schaften von E- bis B-Jugend. Die A-Jugend, die ja schon die Brücke schaftenzu den Aktiven von E- bisbildet, B-Jugend. wird daher Die A-Jugend, ab dieser die Saison ja schon vom die entspre- Brücke zu den Aktiven bildet, wird daher ab dieser Saison vom entspre- zu den Aktiven bildet, wird daher ab dieser Saison vom entspre- chendenchenden Damen- Damen- bzw. bzw. Herrenwart Herrenwart betreut. betreut. Somit Somit ist ist ein ein optimaler optimaler Übergang Übergang von Jugend- zu zu chenden Damen- bzw. Herrenwart betreut. Somit ist ein optimaler Übergang von Jugend- zu ErwachsenenmannschaftenErwachsenenmannschaften gewährleistet. gewährleistet. Erwachsenenmannschaften gewährleistet. Wir alsWir Jugendwarte als Jugendwarte stehen stehen vor vor enormen enormen Herausforderungen. Herausforderungen. Auch Auch dieWir HSG alsdie JugendwarteHSG Mörlen Mörlen hat hatmit stehen mitdem dem vor immer immerenormen weniger weniger Herausforderungen. werdenden werdenden Nachwuchs Nachwuchs Auch zudie kämpfen,HSGzu kämpfen, Mörlen die hat Gründedie mitGründe dem sind sind immer bekannt. bekannt. weniger Aber Aber nochwerdenden noch sind sind wir Nachwuchswir hervorra- hervorra- gendzu kämpfen,gend aufgestellt, aufgestellt, die Gründe was was die sind die Anzahl bekannt. Anzahl der der Aber für für dienoch die kommenden kommendensind wir hervorra- Saison Saison gemeldetengendgemeldeten aufgestellt, Mannschaften Mannschaften was die Anzahlbeweist. beweist. der für die kommenden Saison AbergemeldetenAber hierauf hierauf Mannschaften können können wir wiruns beweist. uns nicht nicht ausruhen. ausruhen. Die Die HSG HSG muss muss den den AnspruchAberAnspruch hierauf haben, können haben, auch auchwir in uns Zukunftin Zukunft nicht eigenständig ausruhen. eigenständig Die zu zu HSGbleiben bleiben muss (zuge- (zuge- den geben…soAnspruchgeben…so haben,ganz ganz sind auch sind wir in wires Zukunft als es alsHSG HSG eigenständigschon schon nicht nicht mehr). zu mehr). bleiben Immer Immer (zuge- neue neue geben…soSpielgemeinschaftenSpielgemeinschaften ganz sind wir– für –es fürmanch als manch HSG anderen schon anderen nicht Verein Verein mehr). die die einzige Immereinzige Mög- neueMög- lichkeitSpielgemeinschaftenlichkeit noch noch eine eine Mannschaft –Mannschaft für manch zu zumelden anderen melden – lösen Verein– lösen das diedas Problem einzigeProblem nicht,Mög- nicht, sondern verschärfen es eher. Die Nachwuchsfrage wird auf die sondernlichkeit noch verschärfen eine Mannschaft es eher. zu Die melden Nachwuchsfrage – lösen das Problem wird auf nicht, die Zukunft verschoben. Hinzu kommt die fehlende Identifikation, Zukunftsondern verschärfenverschoben. es Hinzu eher. kommt Die Nachwuchsfrage die fehlende Identifikation, wird auf die wenn ein Jugendlicher in einem Jahr für den einen Verein, im nächsten für einen anderen spielt. wennZukunft ein verschoben.Jugendlicher in Hinzu einem kommt Jahr für die den fehlende einen Verein, Identifikation, im nächsten für einen anderen spielt. Wenn wir unsere Mitgliederstruktur analysieren, stellen wir fest, dass gemäß der Tradition, dass wennWenn einwir Jugendlicher unsere Mitgliederstruktur in einem Jahr füranalysieren, den einen stellenVerein, wir im nächstenfest, dass fürgemäß einen der anderen Tradition, spielt. dass Handball ein Dorfsport ist, der überwältigende Teil unserer Mitglieder aus Nieder- bzw. Ober-Mörlen WennHandball wir ein unsere Dorfsport Mitgliederstruktur ist, der überwältigende analysieren, Teil unsererstellen wir Mitglieder fest, dass aus gemäß Nieder- der bzw. Tradition, Ober-Mörlen dass kommen, kaum ein Handballspieler aus der Kernstadt. Hier müssen wir ansetzen, können wir doch kommen,Handball ein kaum Dorfsport ein Handballspieler ist, der überwältigende aus der Kernstadt. Teil unserer Hier Mitglieder müssen wir aus ansetzen, Nieder- bzw. können Ober-Mörlen wir doch das enorme Potenzial einer Stadt wie Bad Nauheim nicht ungenutzt lassen: ein Tag der offenen Tür, kommen, kaum ein Handballspieler aus der Kernstadt. Hier müssen wir ansetzen, können wir doch das enormeSchulen, Potenzial Werbung, einer Printmedien Stadt wie Bad etc… Nauheim Handball nicht muss ungenutzt in der Kernstadt lassen: ein präsenter Tag der offenen werden, Tür, es das enorme Potenzial einer Stadt wie Bad Nauheim nicht ungenutzt lassen: ein Tag der offenen Tür, Schulen,müssen Werbung, innovative Printmedien Wege gefunden etc… werden, Handball Kinder muss und in Jugendliche der Kernstadt in die Hallen präsenter zu locken. werden, es Schulen, Werbung, Printmedien etc… Handball muss in der Kernstadt präsenter werden, es müssenAber innovative natürlich ist Wege nicht gefundennur Nachwuchsrekrutierung werden, Kinder und wichtig. Jugendliche Weiterbildung in die Hallen der Trainer, zu locken. die alljähr- müssenAberlichen natürlich innovative Handballcamps, ist nicht Wege nur gefundenFreizeiten Nachwuchsrekrutierung undwerden, diverse Kinder Aktionen wichtig.und Jugendlichesind Weiterbildung wichtige in Bausteine die Hallender Trainer, unserer zu locken. die Arbeit. alljähr- AberlichenIn natürlich Handballcamps,der kommenden ist nicht SaisonnurFreizeiten Nachwuchsrekrutierung gehen und neben diverse den Aktionenbeiden wichtig. A-Jugend-Mannschaften sind wichtigeWeiterbildung Bausteine der und Trainer, unserer jeweils die Arbeit.2 Purzel-alljähr- lichenIn derund kommendenHandballcamps, Minimannschaften Saison Freizeiten gehen weitere nebenund 11 diverseMannschaften den beiden Aktionen A-Jugend-Mannschaften auf sindPunktejagd. wichtige Bausteine und unserer jeweils Arbeit.2 Purzel- undIn der MinimannschaftenFür kommenden die männliche Saison B-Jugend weitere gehen mit 11 neben ihrem Mannschaften denneuen beiden Trainer auf A-Jugend-Mannschaften Simon Punktejagd. Kieninger gilt es, sichund möglichst jeweils 2 schnellPurzel- undFür die Minimannschaftenaneinander männliche zu B-Jugend gewöhnen. weitere mit Die ihrem 11 Mannschaften Mannschaften neuen Trainer besteht auf Simon Punktejagd. hauptsächlich Kieninger gilt aus es, dem sich jüngeren möglichst Jahrgang schnell Füraneinander dieund männliche möchte zu gewöhnen. im B-Jugend Bezirk A Dieeinemit Mannschaftenihrem möglichst neuen gute Trainer bestehtRolle Simonspielen. hauptsächlich Kieninger giltaus es, dem sich jüngeren möglichst Jahrgang schnell aneinanderund möchte zuim gewöhnen.Bezirk A eine Die möglichst Mannschaften gute Rolle besteht spielen. hauptsächlich aus dem jüngeren Jahrgang und möchteFortsetzung im Bezirk Seite 25 A eine möglichst gute Rolle spielen. Fortsetzung Seite 25 Fortsetzung Seite 25 23 23 23 2424 Die männliche C -Jugend geht mit 2 Teams ins Rennen. Für die C1 gilt es, die erfolgreiche BOL-Qua- lifikation mit der entsprechenden Konstanz zu bestätigen. Rufen alle Spieler ihr Leistungsver- mögen ab, dürfte das Team schwer zu schlagen sein. Auch die zweite Mannschaft möchte um die Meisterschaft (B-Klasse) mitspielen. Die talentierten Jungs, die bisher wenig Spielpraxis hatten, sollten dieses Ziel bei entsprechendem Einsatz erreichen können. Die männliche D -Jugend spielt mit 2 Mannschaften fast komplett nach Jahrgängen getrennt. Die D1, im letzten Jahr als jüngerer Jahrgang im Bezirk A Meister, möchte auch in der höheren Bezirksoberliga ein Wörtchen um die Meisterschaft mitreden. Die hochtalentierten Jungs von Steffi und Kai Vormwald konnten wieder auf diversen Turnieren überzeugen und lassen einiges für die Runde erhoffen. Die jüngere D2 ist neben dem TV Hüttenberg als einzige „Zweite“ für die Bezirksklasse A gemeldet. Die guten Leistungen der letzten Runde und bei den Feldturnieren machen Hoffnung, dass die Umstellung von Manndeckung im letzten Jahr auf Raumdeckung in der neuen Saison gelingt. Auch in der männlichen E Jugend sind zwei Mannschaften nach ihrem Jahrgang gemeldet. Für die E1 als älterer Jahrgang ist eine Festigung und Ausbau der in der letzten Saison gemachten Fortschritte das Ziel. Die Erfolge bei den Feldturnieren machen Hoffnung, dass man sich in der Bezirksliga A durchaus im oberen Drittel wieder finden könnte. Die E2 nimmt erstmals an einer regulären Saisonrunde teil, es gilt die guten Ansätze aus der Mini- zeit und den Turnieren zu festigen und auch den ein oder anderen Erfolg einzufahren. Weibliche B- und C -Jugend spielen nach ihren leider verpassten Qualifikationen zur Oberliga in der Bezirksoberliga. Die WJB muss den Abgang ihrer Auswahltorhüterin Selina Berger verkraften. Trotz starker Gegnerinnen wie der HSG’s aus Wettenberg und Hungen/Lich geht man optimistisch an die Aufgabe heran, oben mitspielen zu können. Ähnlich ergeht es der WJC, die wohl als Mitfavorit in die Meisterschaftsrunde geht. Hier gilt es, die Enttäuschung über die verpasste OL-Quali aus den Köpfen zu kriegen. Sollte dies gelingen, dürfte die Mannschaft schwer zu schlagen sein. Beide Mannschaften können mit 14 bzw. 16 Spielerinnen aus dem Vollen schöpfen. Die weibliche D spielt ebenfalls in der Bezirksoberliga. Die Mannschaft ist eine kleine Wundertüte. Sollten die Mädels ihr großes Talent nutzen, ist dem Team um das Dreigestirn Anneken Lass, Laura Wölfl und Katharina Dietz die eine oder andere Überraschung zuzutrauen. Für die jüngste Mädchenmannschaft, der WJE mit ihrem neuen Trainergespann Kai Steinacker und Bettina Metz, geht es darum, Spielpraxis zu sammeln. Die Mannschaft ist in ihrer Konstellation neu, im letzten Jahr wurde noch keine Runde gespielt. Das Team zeigte aber bei den absolvierten Feldturnieren gute Ansätze.

Mit der Anzahl der Mannschaften sind wir einer der führenden Vereine des Bezirks. Damit dies so bleibt, hoffen wir auf die Hilfe Aller. Freuen wir uns auf eine für die HSG erfolgreiche Saison, in der wir die Fairness gegenüber anderen Mannschaften und Schiedsrichtern nicht vergessen wollen.

Elke Holtzem Christoph Wulf Jugendwarte der HSG Mörlen

25 UnsereUnsere Schiedsrichter Schiedsrichter

26 26 26 LiebeLiebe Handballfreunde! Handballfreunde!

als Schiedsrichterwartinals Schiedsrichterwartin der HSG der HSG Mörlen Mörlen begrüße begrüße ich ich Sie Sie recht recht herzlichherzlich zur kommenden zur kommenden Saison Saison 2012/2013. 2012/2013.

Als allererstesAls allererstes ein riesengroßes ein riesengroßes Dankeschön Dankeschön an anunsere unsere 11 11 Schieds- Schieds- richter/innen.richter/innen. Weiterhin bedanke ich mich bei allen für den ehrenamtlichen Ein- Weiterhin bedanke ich mich bei allen für den ehrenamtlichen Ein- satz bei unserem großen „Event“, dem Pfingstturnier, diversen satz bei unserem großen „Event“, dem Pfingstturnier, diversen Freundschaftsspielen und beim Ewald-Cup in den letzten Jahren. Freundschaftsspielen und beim Ewald-Cup in den letzten Jahren. Leider hat eine Schiedsrichterin aufgehört und ein Schiedsrichter den Leider Vereinhat eine gewechselt, Schiedsrichterin dies bedeutet: aufgehört und ein Schiedsrichter den Verein Saisongewechselt, 2012/2013 dies bedeutet: eine Geldstrafe von EUR 200,-- für eine/n fehlende/n Schiedsrichter/in SaisonSaison 2012/2013 2013/2014 eine Geldstrafeeine Geldstrafe von von EUR EUR 200,-- 800,-- für für eine/n drei fehlende fehlende/n Schiedsrichter/innen Schiedsrichter/in Saison 2013/2014 einesowie Geldstrafe Punktabzüge von EUR für die800,-- höchstspielende für drei fehlende Mannschaft Schiedsrichter/innen -bei Meldungsowie von 5Punktabzüge aktiven Mannschaften-. für die höchstspielende Mannschaft -bei Meldung von 5 aktiven Mannschaften-. Konnten wir in der Saison 2010/2011 noch auf eine stolze Zahl von 17 Schiedsrichter/innen Konntenzurückblicken, wir in der sindSaison wir 2010/2011nun auf eine kleinenoch Zahlauf einevon 9stolze Schiedsrichter/innen Zahl von 17 (Schiedsrichter/innen fast 50 %!!) zurückblicken,gefallen, undsind dies wir gerademal nun auf eine in zwei kleine Jahren. Zahl von 9 Schiedsrichter/innen ( fast 50 %!!) gefallen, und dies gerademal in zwei Jahren. Kann die HSG Mörlen für zukünftige Schiedsrichterlehrgänge keine Anmeldungen verzeichnen, können auch Mannschaftsabmeldungen die Folge sein, denn die Geldstrafen pro fehlender Kann dieSchiedsrichter HSG Mörlen werden für zukünftigevom Verband Schiedsrichterlehrgänge jedes Jahr verdoppelt. keine Anmeldungen verzeichnen, können auch Mannschaftsabmeldungen die Folge sein, denn die Geldstrafen pro fehlender SchiedsrichterNun ist jede/r werden EINZELNE vom Verband gefordert, jedes wer Jahr liebt verdoppelt. seinen Sport, wer möchte andere Wege gehen, wer identifiziert sich mit seinem Sport. Nun ist jede/r EINZELNE gefordert, wer liebt seinen Sport, wer möchte andere Wege gehen, wer identifiziert sich mit seinem Sport. Die HSG benötigt dringend Schiedsrichter!

Meine ZielsetzungDie HSG benötigtals Schiedsrichterwartin dringend Schiedsrichter! war und ist immer noch, dass mindestens 2 Schiedsrichter/innen aus den aktiven Mannschaften diese anspruchsvolle Aufgabe übernehmen, so ist eine bessere Kontinuität gesichert. Meine Zielsetzung als Schiedsrichterwartin war und ist immer noch, dass mindestens 2 Schiedsrichter/innen aus den aktiven Mannschaften diese anspruchsvolle Aufgabe Ich wünsche uns allen, dass wir „GEIMEINSAM“ diese Situation meistern und freue mich auf übernehmen, so ist eine bessere Kontinuität gesichert. faire und spannende Spiele in der kommenden Saison.

Ich wünscheAllen Schiedsrichter/innen uns allen, dass wir wünsche „GEIMEINSAM“ ich „GUTEN diese PFIFF“. Situation meistern und freue mich auf faire und spannende Spiele in der kommenden Saison.

Allen Schiedsrichter/innenLudwiga Münch wünsche ich „GUTEN PFIFF“ Schiedsrichterwartin der HSG Mörlen

Ludwiga Münch Schiedsrichterwartin der HSG Mörlen 27

27   

 

!  

!! #

     Wir haben eine der      modernsten Textilwaschanlagen    im Wetteraukreis

41 28 Neuzugang Damen I

   Annika Greipl (vorher BSSV Büchen/ Schleswig Holstein)   Die HSG und ihre Sponsoren – nur gemeinsam sind wir stark !

Soziale Netzwerke sind heutzutage in aller Munde. Der allgemeine Drang nach sozialen Kontakten erlebt neue Dimensionen. Doch eines der ältesten Netzwerke in diesem Sektor, der örtliche Verein, !   wird leider oft übersehen. Für viele Kinder und Jugendliche ist der Vereinssport eine der wichtigsten Freizeitbeschäftigungen. Doch wenn die Familien die tatsächlichen Kosten für diesen Vereinssport tragen müssten, wären wohl nur sehr wenige in der Lage, ihre Kinder im Verein trainieren zu lassen. Dass es sportliche Institutionen, wie unsere HSG, aber dennoch ermöglichen, ohne die in keiner Weise kosten- deckenden Mitgliedsbeiträge zu erhöhen – das verdanken wir und Sie unseren Sponsoren. !! # Nur mit der Unterstützung dieser, meist ortsansässigen Unternehmen, ist es unter anderem mög- lich, Spielkleidung zur Verfügung zu stellen, Trainings- und Spielbetrieb aufrecht zu erhalten und vieles mehr. Erst durch diese externe Unterstützung ist es für die HSG möglich, gute Arbeit, speziell im Kinder- und Jugendbereich, zu leisten.      Wir danken unseren Sponsoren !

Wir bitten Sie, beim nächsten Einkauf, Restaurantbesuch, einem Dienstleistungsan-      spruch oder bei unzähligen anderen Anlässen, unsere Sponsoren zu berücksichtigen.     Sie stärken damit die heimische Wirtschaft – und die HSG Mörlen. Die Kombination, dass unsere Mitglieder und Anhänger örtlich einkaufen und damit ihre HSG unterstützen, ist für alle Beteiligten ein Gewinn! 41 29 TSV Södel gewinnt den Ewald Cup 2012

Die 22. Auflage des Ewald Cups, die vom Handballförderverein der HSG Mörlen organi- siert und ausgerichtet wurde, sah mit dem TSV Södel einen verdienten Sieger. Die Mann- schaft von Trainer Bernd Walter besiegte im Endspiel den Landesligisten SG Anspach/Usingen mit 29:26 (15:12) und blieb damit als einzige Mannschaft während des gesamten Turniers unbesiegt. Den dritten Platz sicherte sich die HSG Münzenberg/Gam- bach mit einem klaren 36:31 (16:17) gegen die in der Landesliga beheimatete TSG Ober- Eschbach.

Nach der Siegerehrung, die gemeinsam von Bad Nauheims Bürgermeister Klaus Häuser, dem HSG Vorsitzenden Siggi Bläsche und Turniersponsor Wolfgang Ewald vorgenommen wurde, gab es durchweg zufriedene Gesichter bei den Verantwortlichen der heimischen Vereine. Claus Well, der neue Trainer der HSG Münzenberg/Gambach und Bernd Walter vom TSV Södel, waren zu Recht stolz auf das, was ihre Spieler während der gesamten Woche gezeigt hatten und zufrieden mit dem gegenwärtigen Leistungsstand ihrer Mannschaften. Siggi Bläsche von der gastgebenden HSG bedauerte zwar etwas, dass seine Mannschaft nicht den Einzug in die Finalspiele bewerkstelligte, bezeugte der HSG aber eine gute Leistung in allen drei Spielen, besonders im Hinblick auf die aktu- elle Personalsituation. Lediglich Turnierchef Peter Brauburger war nicht ganz so begeistert. „Wenn ich sehe, was wir im Verlauf der Woche an Schiedsrichterkosten hatten, frage ich mich schon, ob es weiterhin Sinn macht, ein solches Turnier auszurichten“. Er bedauerte, dass der Schiedsrichterwart des Bezirkes bei der Ansetzung die logistischen Gesichtspunkte, seiner Meinung nach, zu wenig berücksichtigte. Eine weitere, nicht zu unterschätzende Erkenntnis des Turniers war die Tatsache, dass es trotz aller Unkenrufe um den Nachwuchs der heimischen Region nicht derart schlecht bestellt ist, wie oft behauptet wird. Lukas Walter, der gerade der Jungend entwachsene Södeler und der A-Jugendliche Sebastian Bischof aus Mörlen, drückten dem Spiel ihrer Mannschaften während der Woche ihren Stempel auf. Eines haben beide gemeinsam: im Gegensatz zu vielen Altersge- nossen lassen sie Taten sprechen, sind ehrgeizig, trainingswillig und leben die Leidenschaft für ihren Handballsport.

Die gastgebende HSG Mörlen hatte während des gesamten Turniers damit zu kämpfen, mit einer Notbesetzung antreten zu müssen. Trotzdem zeigte die Mannschaft eine zufriedenstellende Lei- stung.

Der 24:26 Auftaktniederlage gegen den Klassenkonkurrenten HSG Münzenberg/Gambach folgte ein überraschender 30:28 Sieg gegen den Landesligisten SG Anspach/Usingen. Das abschließende 25:25 gegen die MSG Kronberg/Steinbach/Glashütten bescherte am Ende den undankbaren 3. Tabellenplatz mit 3:3 Punkten und 79:79 Toren.

Bedingt durch die Tatsache, dass die Heimmannschaft nicht an den Finalspielen teilnahm und die hochsommerlichen Temperaturen, war der Zuschauerzuspruch nicht so gut, wie in den vergan- genen Jahren. Dennoch blicken die Verantwortlichen zuversichtlich nach vorne und freuen sich bereits jetzt auf den 23. Ewald Cup im nächsten Jahr. von Peter Hett

30 31 Damen I Auf dem Bild von links nach rechts: Mona Obleser, Kathrin Birkenstock, Laura Wölfl, Regina Maibach, Lisa Vetter, Elena Kloppenburg, Juliane Wagner, Kerstin Stumm Es fehlen: Mandy Lauer, Christina Heil, Bianca Grundmann, Annika Greipl, Trainer Winfried Ries, Betreuerin Andrea Beddies

32 Damen I Auf dem Bild von links nach rechts: Mona Obleser, Kathrin Birkenstock, Laura Wölfl, Regina Maibach, Lisa Vetter, Elena Kloppenburg, Juliane Wagner, Kerstin Stumm Es fehlen: Mandy Lauer, Christina Heil, Bianca Grundmann, Annika Greipl, Trainer Winfried Ries, Betreuerin Andrea Beddies

33 34 Frauen Bezirksoberliga

22.09.2012 18:00 HSG Mörlen – HSG K/P/G/Butzbach(NM)

29.09.2012 18:00 HSG Mörlen – TUS Vollnkirchen(NM)

06.10.2012 19:00 TV Gettenau – HSG Mörlen

28.10.2012 17:00 TSV Griedel – HSG Mörlen

03.11.2012 18:00 HSG Mörlen – TV Aßlar(NM)

10.11.2012 18:00 TSG Leihgestern II – HSG Mörlen

17.11.2012 20:00 HSG Mörlen – HSG Herborn/Seelbach(NM)

24.11.2012 18:00 HSG Mörlen – WSV Oppershofen(NM)

01.12.2012 17:15 TuS Waldernbach – HSG Mörlen

08.12.2012 18:00 HSG Mörlen – TSF Heuchelheim(NM)

16.12.2012 18:00 HSG Hungen/Lich – HSG Mörlen

19.01.2013 17:30 HSG Herborn/Seelbach – HSG Mörlen

26.01.2013 18:00 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen

02.02.2013 18:00 TUS Vollnkirchen – HSG Mörlen

23.02.2013 18:00 HSG Mörlen – TV Gettenau(NM)

02.03.2013 18:00 HSG Mörlen – TSV Griedel(NM)

09.03.2013 20:00 TV Aßlar – HSG Mörlen

16.03.2013 18:00 HSG Mörlen – TSG Leihgestern II

06.04.2013 19:00 WSV Oppershofen – HSG Mörlen

13.04.2013 18:00 HSG Mörlen – TuS Waldernbach(NM)

28.04.2013 15:30 TSF Heuchelheim – HSG Mörlen

04.05.2013 18:00 HSG Mörlen – HSG Hungen/Lich(NM)

35 Frauen Bezirksliga C - Süd 15.09.2012 19:00 HSG Mörlen II – WSV Oppershofen II(NM) 23.09.2012 17:00 FSG Klein-/Lützellinden II. – HSG Mörlen II 30.09.2012 18:00 HSG Mörlen II – HSG K/P/G Butzbach III(NM) 07.10.2012 18:00 HSG Mörlen II – TSG Leihgestern III(NM) 03.11.2012 20:00 HSG Mörlen II – SG Rechtenbach(NM) 11.11.2012 17:00 HSG Mörlen II – TV Gettenau II(NM) 17.11.2012 18:30 SV Stockhausen – HSG Mörlen II 01.12.2012 15:30 HSG Münzenberg/Gamb. – HSG Mörlen II 15.12.2012 15:45 WSV Oppershofen II – HSG Mörlen II 19.01.2013 16:15 HSG Mörlen II – FSG Klein-/Lützellinden II(NM) 27.01.2013 14:30 HSG K/P/G Butzbach III – HSG Mörlen II 02.02.2013 20:00 TSG Leihgestern III – HSG Mörlen II 17.02.2013 16:00 SG Rechtenbach – HSG Mörlen II 24.02.2013 17:00 TV Gettenau II – HSG Mörlen II 10.03.2013 17:00 HSG Mörlen II – HSG Münzenberg/Gamb.(NM) 16.03.2013 20:00 HSG Mörlen II – SV Stockhausen(NM)

36 Damen 2 stehend von links: Elke Heil, Saskia Pietz, Malina Höpfner, Kirsten Berger, Katja Reller, Sabrina Langsdorf kniend von links: Doro Schätzle, Ines Matokovic, Franziska Körfgen, Katharina Stecher es fehlen: Denise Sumpf, Eva Häfner, Katharina Hacker, Laura Tizza, Melanie Kranz, Patricia Philipp, Rebecca Nader, Regina Dombrow

61239 OBER-MÖRLEN-ZIEGENBERG USINGER STR. 125 Tel.: 06002/7361 Fax: 5531

37

Großer Gold- und Silberankauf in der Karlstraße 4 bei Juwelier Rubin

Der Goldwert erreicht in den letzten Wo- wirkliche Wert des Schmuckes ermittelt Profitieren Sie jetzt vom hohen Goldkurs, chen Rekordhöhen. Diesanimiert viele werden. Die meisten Kunden sind über- Vertrauen Sie Ihrem kompetenten Alt- Kunden ihren nicht mehr benötigten rascht, wie viel Geld Sie für Ihren alten gold- und Uhrenspezialisten. Bringen Sie Schmuck in bare Münzen umzuwandeln. Schmuck oder Ihre Erbstücke von dem re- Ihren Goldschmuck und Edeluhren zu Ju- Aber wohin soll man gehen, um sich sein nommierten Juweliergeschäft erhalten. welier Rubin in der StiftstraBe 9-17, Gold seriös bewerten zu lassen? So werden komplette Nachlässe gerne 60313 Frankfurt am Main oder Karlstr. 4, Seit Jahren ist Juwelier Rubin in der 61231 Bad Nauheim. Schmuckbranche und bestens informiert. Juwelier Rubin ist selbst Goldschmied. Er kann Ihr Gold professionell bewerten. CHRONO collection Nach sorgfälltiger Prü fung erhalten Sie einen fairen Preis dafür und bekommen das Geld sofort ausbezahlt oder auf Ihr Konto überwiesen. Durch die eigene Wer hat kein Gold in seiner Schublade lie- gen, das er nicht mehr benötigt? Bedingt durch den hohen Goldkurs, lohnt es sich jetzt besonders Ihre abgelegten bei Juwelier Rubin in der Stiftstr. 9 - 17, Schmuckstücke, Uhren sowie Rolex, Breit- 60313 Frankfurt am Main oder Karlstr. 4, ling, Cartier, IWC, Audemars Piguet, 61231 Bad Nauheim abgegeben, denn da Omega, Jaeger Le Coultre, Ebel, Baume & weiß man, Sie sind in guten Händen. Mercier, Breguet, Corum, Frank Mü ller, Hublot. Glashütte Orginal usw., Münzen, Bruch- oder Zahngold in bare Münze um- zuwandeln. Goldschmiedewerkstadt benötigt Juwe- lier Rubin täglich Gold um die Schmuck- anfertigung gewährleisten zu können. Viele Kunden bringen Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe, Bruchgold, Zahngold, Münzen und Barren - Dieses Gold wird von Juwelier Rubin genauestens auf den Feingehalt überprüft und so kann der

38

Großer Gold- und Silberankauf in der Karlstraße 4 bei Juwelier Rubin Der Goldwert erreicht in den letzten Wo- wirkliche Wert des Schmuckes ermittelt Profitieren Sie jetzt vom hohen Goldkurs, chen Rekordhöhen. Diesanimiert viele werden. Die meisten Kunden sind über- Vertrauen Sie Ihrem kompetenten Alt- Kunden ihren nicht mehr benötigten rascht, wie viel Geld Sie für Ihren alten gold- und Uhrenspezialisten. Bringen Sie Schmuck in bare Münzen umzuwandeln. Schmuck oder Ihre Erbstücke von dem re- Ihren Goldschmuck und Edeluhren zu Ju- Aber wohin soll man gehen, um sich sein nommierten Juweliergeschäft erhalten. welier Rubin in der StiftstraBe 9-17, Gold seriös bewerten zu lassen? So werden komplette Nachlässe gerne 60313 Frankfurt am Main oder Karlstr. 4, Seit Jahren ist Juwelier Rubin in der 61231 Bad Nauheim. Schmuckbranche und bestens informiert. Juwelier Rubin ist selbst Goldschmied. Er kann Ihr Gold professionell bewerten. CHRONO collection Nach sorgfälltiger Prü fung erhalten Sie einen fairen Preis dafür und bekommen das Geld sofort ausbezahlt oder auf Ihr Konto überwiesen. Durch die eigene Wer hat kein Gold in seiner Schublade lie- gen, das er nicht mehr benötigt? Bedingt durch den hohen Goldkurs, lohnt es sich jetzt besonders Ihre abgelegten bei Juwelier Rubin in der Stiftstr. 9 - 17, Schmuckstücke, Uhren sowie Rolex, Breit- 60313 Frankfurt am Main oder Karlstr. 4, ling, Cartier, IWC, Audemars Piguet, 61231 Bad Nauheim abgegeben, denn da Omega, Jaeger Le Coultre, Ebel, Baume & weiß man, Sie sind in guten Händen. Mercier, Breguet, Corum, Frank Mü ller, Hublot. Glashütte Orginal usw., Münzen, Bruch- oder Zahngold in bare Münze um- zuwandeln. Goldschmiedewerkstadt benötigt Juwe- lier Rubin täglich Gold um die Schmuck- anfertigung gewährleisten zu können. Viele Kunden bringen Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe, Bruchgold, Zahngold, JETZT NEU: Mü nzen und Barren - Dieses Gold wird Ankauf von von Juwelier Rubin genauestens auf den versilbertem Feingehalt überprüft und so kann der Besteck!

39 WIR FÜR DIE HSG MÖRLEN. Damit Sie auch in Zukunft mit Energie durchstarten.

Fördern, Helfen, Unterstützen. Viele Begri e, eine Bedeutung: Jemandem unter die Arme zu greifen. Das tun wir seit Jahren bei den Menschen in Oberhessen, aus re- gionaler Verbundenheit und innerer Überzeugung. Darüber hinaus bieten wir eine exzellente Stromversorgung, besten Kundenservice und moderne Energieberatung. Viele Leistungen, ein Unternehmen: die ovag Energie AG. OVAG-Servicecenter 0800 0123535 (kostenfrei)

Wir für Oberhessen. www.ovag.de

40 weibliche A-Jugend: Obere Reihe v. l. :Trainerin Bettina Pietz, Talisa Philipp, Lena Huber, Nata- scha Nehk, Lisa Lorenz, Jana Stoll, Doreen Hufenbach, Julia Beuthner, Trainer Torsten Pietz Vordere Reihe v. l. : Lara Scholz, Simone Kranz, Valerie Scherer, Elisa Wünsch, Theresa Wagner

Weibliche Jugend A - Bezirksliga A 08.09.2012 18:00 HSG Mörlen – WJSG Klein-/Lützellinden II(NM) 15.09.2012 16:15 JSG Florstadt/Gettenau – HSG Mörlen 22.09.2012 14:30 HSG Mörlen – HSG Pohlheim(NM) 29.09.2012 14:20 HSG Mörlen – JSGwA Münzenb./Gamb./Södel(NM) 07.10.2012 13:00 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen 13.10.2012 16:00 HSG Mörlen – TV Biedenkopf(NM) 28.10.2012 17:30 HSG Kleenheim – HSG Mörlen 03.11.2012 14:45 TV Aßlar – HSG Mörlen 10.11.2012 16:00 HSG Mörlen – KSG Bieber(NM) 01.12.2012 14:45 HSG Eibelsh./Ewersb. – HSG Mörlen 09.12.2012 15:00 HSG Mörlen – HSG Kleenheim(NM) 15.12.2012 17:30 WJSG Klein-/Lützellinden II – HSG Mörlen 13.01.2013 17:00 HSG Mörlen – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 20.01.2013 15:15 HSG Pohlheim – HSG Mörlen 26.01.2013 17:30 JSGwA Münzenb./Gamb./Södel – HSG Mörlen 02.02.2013 18:00 HSG Mörlen – HSG K/P/G/Butzbach(NM) 16.02.2013 15:00 TV Biedenkopf – HSG Mörlen 23.02.2013 14:15 HSG Mörlen – TV Aßlar(NM) 03.03.2013 11:00 KSG Bieber – HSG Mörlen 16.03.2013 14:15 HSG Mörlen – HSG Eibelsh./Ewersb.(NM)

41 Weibliche Jugend B - Bezirksoberliga

01.09.2012 18:30 HSG Dutenh./Münchholzh. – HSG Mörlen 09.09.2012 18:00 HSG Mörlen – HSG Gedern/Nidda(NM) 15.09.2012 17:30 HSG Mörlen – TV Aßlar(NM) 22.09.2012 14:15 HSG Dilltal – HSG Mörlen 06.10.2012 17:30 JSGwB Münzenb./Gamb./Södel – HSG Mörlen 03.11.2012 15:00 HSG Mörlen – HSG Fernwald(NM) 10.11.2012 14:15 HSG Hungen/Lich – HSG Mörlen 17.11.2012 18:15 HSG Mörlen – HSG Wettenberg(NM) 24.11.2012 14:20 HSG Mörlen – TSG Leihgestern(NM) 01.12.2012 14:30 HSG Mörlen – HSG Dutenh./Münchholzh.(OM) 08.12.2012 16:45 HSG Gedern/Nidda – HSG Mörlen 16.12.2012 14:30 TV Aßlar – HSG Mörlen 20.01.2013 17:00 HSG Mörlen – HSG Dilltal(NM) 02.02.2013 15:00 HSG Mörlen – JSGwB Münzenb./Gamb./Södel(NM) 16.02.2013 16:15 TSG Leihgestern – HSG Mörlen 23.02.2013 15:30 HSG Fernwald – HSG Mörlen 02.03.2013 14:30 HSG Mörlen – HSG Hungen/Lich(NM) 09.03.2013 14:15 HSG Wettenberg – HSG Mörlen

unverbindliche Anfragen unter:

• Bauschutt • Erde Hasselhecker Straße 35 • Gartenabfälle 61239 Ober-Mörlen • Sperrmüll usw. Tel.: 06002/91 69 67 -Anlieferung von: Fax: 06002/91 69 68 • Muttererde/Rindenmulch Internet: www.reller.info • Kies/Natursteine email: [email protected] • Schotter/Splitt

42 101 weibliche Jugend B weiblicheHintere Reihe: JugendFrank C Staudinger, Aileen Müller, Annabel Wetzels, Pia Hofmann, Carolin Hinten:Falk, Lena Trainer Michel, Christoph Sara Lobgesang, Wulf Sophie Scheibel, Selina-Marie Tross, Claudia Scheibel HintererVordere Reihe: ReiheLisa v.l.n.r.: Axmann, Sandra Katharina Guss, Nader, Malin Angela Strube, Klier, Anna Julia Dietz, Fritz, Friederike Katharina Wulf,Dietz, NoraSiska Kostka,Langsdorf Merit Es Albus,fehlt: Weronika Pauline Bühler, Kubon Anna Lorenz Vordere Reihe v.l.n.r.: Siska Langsdorf, Julia Fritz, Sophie Scheibel, Lena Michael, Caro Falk, Selina Tross

Dipl.Kfm. Stefan Langsdorf Steuerberater |Geschäftsführer 61169 Friedberg Kaiserstraße 67 0 60 31 / 684 33 90 www.steueraktiv.de

44 43 weibliche Jugend C Stehend v. l. n. r.: Co-Trainer Angie Klier, Alicia Schneider, Malin Strube, Nora Schneider, Anna Dietz, Friederike Wulf, Pauline Bühler, Nora Kostka und Trainer Chri- stoph Wulf Vorne v. l. n. r..: Sabrina Hahn, Lena Schmull, Alicia Stöcker, Sophie Pütz, Sasha Müller, Ann Sophie vom Hagen, Merit Albus Es fehlen: Katharina Vaupel und Lena Hardt VETTER’SVETTER’S CONTAINERCONTAINER SERVICESERVICE Kompetenz die überzeugt – zu fairen Preisen! Container-Umleer-Systeme, Abfallannahme, Altmetallankauf, Altpapierverwertung, Auslieferung von Füllmaterialien, etc.

61231 Bad Nauheim, Frankfurter Landstraße 153b, Tel.: (0 60 32) 9 10 10 www.vetters-containerservice.de

44 Weibliche Jugend C - Bezirksoberliga Weibliche Jugend C - Bezirksoberliga

02.09.201211.09.2011 16:3018:00 HSGHSG Mörlen – HSG K/P/G/Butzbach(OM)Lollar/Ruttersh.(OM) 08.09.201218.09.2011 15:00 09:45 HSG HSG KleenheimMörlen – HSG– HSG Gedern/Nidda(NM) Mörlen 15.09.201224.09.2011 16:0015:10 HSGHSG Mörlen – TVHSG Hüttenberg(NM) Dilltal(NM) 22.09.201202.10.2011 14:05 13:00 TV TV HombergHüttenberg – HSG– HSG Mörlen Mörlen 30.09.201230.10.2011 13:3015:45 HSGHSG Mörlen – HSGTV Weilburg(OM) Herborn/Seelbach(NM) 07.10.201205.11.2011 14:20 15:00 JSGwC HSG Eibelsh./Ewersb. Mainzlar/Nordeck-W./A./L. – HSG Mörlen – HSG Mörlen 03.11.201220.11.2011 16:30 14:05 HSG TV Homberg Mörlen –– HSG TSG MörlenLeihgestern(NM) 10.11.201226.11.2011 14:00 16:15 HSG TV Mainzlar Dutenh./Münchholzh. – HSG Mörlen – HSG Mörlen 17.11.201203.12.2011 16:4515:30 HSGHSG Mörlen – JSGTV Aßlar(OM) Rechtenb./Vollnkirchen(NM) 02.12.201210.12.2011 14:00 16:15 HSG HSG Lollar/Ruttersh.K/P/G/Butzbach –– HSG Mörlen 08.12.201214.01.2011 15:0014:30 HSGHSG Gedern/Nidda Mörlen – HSG – Kleenheim(NM)HSG Mörlen 16.12.201222.01.2012 11:30 10:30 TV HSG Hüttenberg Dilltal – HSG – HSG Mörlen Mörlen 19.01.201329.01.2012 15:0017:00 HSGHSG Mörlen – TV Hüttenberg(NM)Homberg(NM)) 26.01.201304.02.2012 14:20 15:30 HSG TV Weilburg Herborn/Seelbach – HSG Mörlen – HSG Mörlen 02.02.201311.02.2012 16:3016:20 HSGHSG Mörlen – JSGwCHSG Eibelsh./Ewersb.(NM) Mainzlar/Nordeck-W./A./L.(NM) 16.02.201326.02.2012 14:3015:30 TSGHSG Leihgestern Mörlen – TV – HSGHomberg(NM) Mörlen 02.03.201304.03.2012 13:0015:30 HSGHSG Mörlen – HSGTV Mainzlar(OM) Dutenh./Münchholzh.(NM) 09.03.201310.03.2012 16:30 16:15 JSG TV AßlarRechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen – HSG Mörlen

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr

4545 weibliche Jugend D Hintere Reihe Trainerin Katharina Dietz, Trainerin Laura Wölfl, Sarah Möckel, Saskia Bruch, Xenia Holtzem, Vera von Montigny, Larissa Lengemann, Trainerin Aneken Lass Mittlere Reihe: Jeanette Fritz, Franziska Dietz, Charlotte Wulf, Jennifer Türk, Emily Röder, Franziska Schnoor, Sina Lange Vordere Reihe: Antonia Dallwitz, Steffi Klug Es fehlt: Jacqueline Vaupel

Weibliche Jugend D - Bezirksoberliga - Süd

15.09.2012 14:45 HSG Mörlen – WSV Oppershofen(NM) 30.09.2012 12:15 HSG Mörlen – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 07.10.2012 13:45 HSG Mörlen – TSG Leihgestern(NM) 13.10.2012 14:45 HSG Mörlen. – HSG Hungen/Lich(NM) 03.11.2012 13:45 HSG Mörlen – HSG Gedern/Nidda(NM) 10.11.2012 13:15 JSG Rechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen 17.11.2012 15:30 HSG Mörlen – JSGwD Kleenheim/Lang-Göns(NM) 01.12.2012 14:30 WSV Oppershofen – HSG Mörlen 09.12.2012 12:00 HSG Hungen/Lich – HSG Mörlen 19.01.2013 15:00 JSG Florstadt/Gettenau – HSG Mörlen 26.01.2013 13:00 TSG Leihgestern – HSG Mörlen 02.02.2013 15:30 HSG Gedern/Nidda – HSG Mörlen 17.02.2013 16:30 HSG Mörlen – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM)) 03.03.2013 14:15 JSGwD Kleenheim/Lang-Göns – HSG Mörlen

46 47 47 20% HSG-Rabatt 20% für alle Mitglieder der HSG Mörlen auf Handballschuhe, Bälle und mehr. Große Auswahl und persönliche Beratung erwarten Sie.

www.teamsportbeppler.de Telefon: 06403-2371

48 Kader der ersten Damenmannschaft für die Saison 2012/2013

Position Name

Tor Bianca Grundmann Regina Maibach

Außen Christina Heil Kathrin Birkenstock Elena Kloppenburg Annika Greipl

Rückraum Juliane Wagner Mona Obleser Lisa Vetter Kerstin Stumm

Kreis Mandy Lauer Laura Wölfl

Trainer Winfried Ries

Betreuerin Andrea Beddies

92 49                             !"  !#   !$   !  !% ! !"  !#   !$   !  !% !

                                                       &'()* +     , )  - ./* 012 &11( *'((1  3- ./* 012 &11( *'(((* #  -  4 &'()* +        ,   , )  - ./* 012 &11( *'((1  3- ./* 012 &11( *'(((*  -55 ,      , #  -  4      ,  -55 ,      ,

JUWELIER gegr. 1898

DIE ADRESSE FÜR UHREN + SCHMUCK UHRMACHERMEISTER Karlstr. 9 • 61231 Bad Nauheim • Tel.: 0 60 32 / 22 66

5050 50 Weibliche Jugend E Hintere Reihe v.l.n.r.: Bettina Metz (Trainer), Kai Steinacker (Trainer), Katharina Nader(Trainer) Mittlere Reihe v.l.n.r.: Jill Kowitz, Charlotte Wulf, Christine Möbs, Alina Hild, Louisa Falk, Pauline Schwirtz Vordere Reihe v.l.n.r.: Sophie Komor, Sarah Lengemann, Maggy Strube Weibliche Jugend E - Bezirksliga B-Süd 02.09.2012 14:00 JSGwE Kleenheim/Lang-Göns – HSG Mörlen 09.09.2012 12:30 HSG Mörlen – HSG Hungen/Lich II(NM) 15.09.2012 16:45 WJSG Klein-/Lützellinden – HSG Mörlen 29.09.2012 12:00 TSV Griedel – HSG Mörlen 03.10.2012 13:15 HSG Mörlen – HSG Pohlheim(NM) 07.10.2012 12:30 HSG Mörlen – TSG Leihgestern(NM) 03.11.2012 14:30 HSG Gedern/Nidda – HSG Mörlen 10.11.2012 14:15 HSG Großen-Buseck/Beuern – HSG Mörlen 17.11.2012 14:15 HSG Mörlen – TSG Reiskirchen(NM) 01.12.2012 13:15 HSG Mörlen – JSGwE Kleenheim/Lang-Göns(OM) 09.12.2012 10:45 HSG Hungen/Lich II – HSG Mörlen 15.12.2012 15:00 HSG Mörlen – WJSG Klein-/Lützellinden(NM) 19.01.2013 13:15 HSG Pohlheim – HSG Mörlen 26.01.2013 13:00 HSG Mörlen – TSV Griedel(NM) 02.02.2013 16:10 TSG Leihgestern – HSG Mörlen 17.02.2013 14:00 HSG Mörlen – HSG Gedern/Nidda(NM) 03.03.2013 13:45 HSG Mörlen – HSG Großen-Buseck/Beuern(NM) 09.03.2013 15:00 TSG Reiskirchen – HSG Mörlen 51 52 Erstmalige Teilnahme an einem internationalem Jugendturnier Partille-Cup in Göteborg vom 02.-07.07.2012

Noch nie wurde eine Freizeit mit Teilnahme an einem internationalen Turnier durchgeführt. Dementsprechend neugierig und gespannt sind wir mit dem Flugzeug dort eingetroffen. Unsere Erwartungen wurden in allen Bereichen weit übertroffen. Nachfolgend einige Tagesberichte von Teilnehmerinnen, die einen kleinen Einblick über das, was wir dort gemacht und erlebt haben, wie- dergeben: Schweden Tag 1 – 02.07.2012 Am Morgen trafen wir uns um 9:15 Uhr am Nauheimer Bahnhof. Mit dem Regional-Express fuhren wir pünktlich Richtung Frankfurt-Hauptbahnhof. Dort ging es zügig in die S8 Richtung Flughafen. Geduldig warteten wir auf das Check-In. Nach erfolgter Passkontrolle und einiger Lei- besvisitationen sowie einer Oberflächenballprüfung :o) wurden wir per Bus zum Flugzeug trans- portiert. Mit einigen Minuten Verspätung startete der Flieger Richtung Göteborg. Dabei sei ange- merkt, dass zu Beginn des Steigflugs ein spitzer Schrei für allgemeines Gelächter an Bord sorgte. Nach guter Landung und herzlichem Empfang haben wir unsere Unterkunft bezogen, eine kurze Fahrt in die Innenstadt unternommen und die Umgebung erkundet. Wir sind gespannt, was uns morgen erwartet. Schweden, Klappe die zweite – 03.07.2012 Der Tag begann um 6:00 Uhr morgens mit dem Wecken, da man bereits sehr früh in das Turnier startete. Die Jungs lernten nach der ersten Halbzeit den Umgang mit Harz. Der Ball ging einfach nicht von der Hand. Die zweite Halbzeit verlief gut, dennoch verlor man diese mit 9:5 Toren. Das zweite Spiel, welches für den Tag angesetzt war, wurde auf den Donnerstag verschoben. Bei den Mädels wurde das erste Spiel leider sehr knapp mit einem Tor verloren. Beim zweiten Spiel freuten sich die Mädels über die Unterstützung der Jungs, die die Mädels tatkräftig unterstützten. Das Spiel konnte deutlich mit 25:6 gewonnen werden. Hervorzuheben bei dem Spiel war, dass sich fast jeder in die Torschützenliste eintragen konnte und die Spieler sich nahtlos ergänzten. Nach einer kurzen Pause verließ man frühzeitig die Unterkunft und besuchte den Freizeitpark Liseberg (Vergnü- gungspark). Dort konnte sich jeder austoben, um anschließend die Eröffnungsfeier im Skandina- vium zu erleben. In der fast ausverkauften Halle wurden die internationalen Gäste begrüßt und vorgestellt, wie z.B. Chile, Brasilien, Nigeria, Indien, Kenia, China, Ägypten, Bangladesch, Öster- reich, Holland, USA, Kanada, Ukraine und Mörlen aus Germany :o) Nach diesem erlebnisreichen Tag fielen alle Kinder in ihre „Betten“.

Fortsetzung Seite 54 53 Schweden – Klappe die dritte – 04.07.2012 Heute konnten wir den Tag entspannt angehen und bis 8.00 Uhr schlafen, was leider für einige immer noch zu kurz war. Die Spiele haben erst am späten Nachmittag begonnen. Leider sind unsere Jungs vom Pech verfolgt. So kam man aufgrund einer technischen Störung im Straßenbahnverkehr zu spät zum Spiel. Enttäuscht waren sie über das ausgefallene Spiel, das aus organisatorischen Gründen nicht nachholbar war. Nun stand noch ein Spiel gegen Dukla Prag aus. Hier zeigten sie sich wieder als geschlossene Mannschaft und kämpften. Doch auch dieses Spiel ging leider ver- loren. Ergänzend sei gesagt, dass diese Jungs ohne Torwart und nur mit 7 Mann dieses Turnier bestreiten. Die Mädchen setzten ihren Weg nach dem Shoppen im Intersport auf dem Turnierplatz oder einem kurzen Abstecher zur Achterbahn in den Liseberg weiterhin erfolgreich über eine schwedische und eine norwegische Mannschaft fort. Auch hier ist zu erwähnen, dass dies nur erzielt werden konnte aufgrund einer geschlossenen Mannschaftsleistung und viel Einsatzbereit- schaft. Zusammen gingen wir wie gewohnt essen, wo wir positiv überrascht waren, dass es Ham- burger zu essen gab. Im Anschluss sind wir nach Saltholmen gefahren. Was das ist? Ein wunder- schönes Felsenbad direkt am Meer mit einem Sonnenuntergang, der für viele das Highlight des Tages war. Die 17 Grad kalte Nordsee hat einige nicht abgehalten noch zu baden. Schweden – Klappe die vierte – 05.07.2012 Unser Tag begann heute um 7 Uhr. Nachdem alle Taschen gepackt waren, stiegen wir um 8:40 Uhr in den Bus Richtung Heden. Dort spielten wir alle (Jungs und Mädchen), so konnten wir uns gegen- seitig anfeuern. Das Spiel der Mädchen wurde deutlich gegen den Gruppenstärksten aus Dänemark verloren, der alle bisherigen Spiele für sich entscheiden konnte. Am Ende wurden die Mädchen in ihrer Gruppe trotzdem 3. Und starten somit morgen im A-Cup. Nach einer kurzen Pause konnten die Mädchen die Jungs bei ihren beiden Spielen anfeuern. Leider wurden beide verloren. Beim Mit- tagessen mussten wir zunächst eine ¼ Stunde warten, bis wieder Spaghetti Bolognese für uns da war. Nun ging es mit dem Bus zurück in die Schule um zu duschen und ein wenig zu entspannen. Am Abend hatten die Trainer eine Einladung zur Team-Leader-Party wahrgenommen, wo neben gutem Essen auch eine super Show mit Musik geboten wurde. Die Kids und die übrigen Betreuer nutzten die Gelegenheit nochmals um den Liseberg bei Abend- dämmerung zu besuchen. Einige sind mit einem Betreuer nach Hause gefahren. Pünktlich gegen 0.00 Uhr wurde dem Geburtstagskind Malin von allen ein Ständchen gesungen. Danach kehrte ganz langsam Ruhe ein. Fortsetzung Seite 58 54 Gesundheit und mehr… immer in Ihrer Nähe!

Als führender Gesundheitsdienstleister der Region bieten wir Ihnen optimale medizi nische Versorgung, hoch qualifizierte und speziali- sierte Ärzte, moderne Diagnose verfahren und kompetente Notfallver- sorgung. Das Hochwaldkrankenhaus Bad Nauheim verfügt außerdem über eine Abteilung für Unfallchirurgie und Orthopädie sowie die mit mo- dernsten Geräten ausgestattete „Physiotherapie am Hochwald“ mit einem umfangr eichen ambulanten Kurs- und Therapiea ngebot. Im benachbarten Facharzt- und Servicezentrum finden Sie die orthopä- dische Facharztpraxis von Marco Kettrukat, eines erfahrenen Sport- mediziners. Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 06032 702-2224 (Abteilung Unfallchirurgie), Tel. 06032 702-1395 (Physiotherapie am Hochwald) sowie Tel. 06032 702-1441 (Praxis für Orthopädie) oder im Internet unter www.gz-wetterau.de. Wir sind rund um die Uhr für Sie da!

www.gz-wetterau.de

Fortsetzung Seite 58 55 56 Minis Anfänger: Hintere Reihe von links: Michel, Cagtay, Joel S., Florian, Philip Vordere Reihe von links: Emily, Joel K., Rike, Lea, Jona, Lukas, Marco, Nico, Sina Es fehlen: Markus, Niklas, Emirhan, Nadine, Laurin, Bastian

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 07.00 bis 22.00 Uhr

Hasselheckerstrasse 25 61239 Ober-Mörlen Tel. 06002-913020 www.rewe-travaci.de

57 Schweden, Klappe die Vorletzte - 06.07.2012 Qualvoll hat der Tag für die Jungs angefangen. Früh mussten sie mit Bahn und Bus zum Spielfeld fahren. Leider mussten sie auf das entfernteste Spielfeld mit einer Anfahrzeit von 1 Stunde !!! Obwohl kaum aus dem Bett zu kriegen, waren sie motiviert und trafen auf einen gleichwertigen Gegner aus Belgien. Nach anfänglichem Rückstand holten sie Tor um Tor auf und gingen erstmals in diesem Turnier in Führung. Mit einem direkt ausgeführten Freistoß in der Schlusssekunde schafften die Jungs den verdienten Ausgleich. Die Entscheidung musste mit einem „Golden Goal“ fallen, die zu Gunsten der Belgier gefallen ist. Gleich nach diesem Spiel machten sich die Jungs nach Heden auf um die Mädchen bei ihrem Spiel anzufeuern. Die Mädels trafen auf eine norwegische Mannschaft, die bisher nur ein Spiel in diesem Turnier verloren hatten. Das Spiel wurde verloren und somit schieden die Mädchen aus dem Turnier aus. Nach dem anschließenden gemeinsamen Mittagessen war Freizeit angesagt. Einige sind in das Universeum gegangen, wo es neben verschiedenen Tieren, Regenwald, Aquarien und viele andere verschiedene Aktivitäten zu erleben und zu sehen gab. Endlich wieder im Quartier angekommen wurde nach dem Duschen das ersehnte „chillen“ angegangen. Allerdings dauerte dies für einige nicht lange, denn dann wurde das gemischte Basketballspiel eröffnet :o) Schweden, die letzte Klappe – 07.07.2012 Am letzten Tag stand nach dem Frühstück packen und aufräumen auf dem Programm. Danach fuhren wir gemeinsam wieder in die Stadt, wo bis zum späten Mittagessen die Zeit frei genutzt werden konnte, wie z.B. in den Liseberg, einkaufen, Finalspiele im Skandinavium anschauen. Letzteres war nochmal ein tolles Erlebnis, da jedes Final- spiel von einer tollen Zeremonie umrahmt wurde. Danach ging es in gewohnter Weise über Straßenbahn und Bus wieder zurück, wo wir nach kurzem Aufenthalt abgeholt wurden um zum Flughafen zu fahren. Dort angekommen wurde zügig eingecheckt und mit einer halbstündigen Verspätung Rich- tung Frankfurt abgehoben. Im Moment genießen wir unser Vollkornkäsebrot mit dem Getränk nach Wunsch und freuen uns auf eine gute Landung. Abschließend möchten wir als Betreuer erwähnen, dass auf unsere Schwedentruppe immer Verlass war und uns die Aufgabe als Betreuer/Aufpasser sehr einfach gemacht wurde. Es hat uns viel Spaß gemacht.Die Freizeit war - Zitate der Kids: - legendär, cool, lustig, aaaaaaaaaaaaah, unvergessliches Erlebnis. Ein großes Dankeschön an Anna und ihre Schwester Karin für die sprachliche und verkehrstechnische Unter- stützung. Bei dieser Freizeit wurden ca. 1.200 Bilder gemacht, die längst nicht alle Eindrücke wie- dergeben, die wir erlebt haben. Leider können wir nächstes Jahr an diesem Turnier nicht teilnehmen. Der Partille-Cup findet immer in der ersten Juli-Woche statt und überschneidet sich mit unseren Ferien. gez. Schwedenteam

58 Minis - Fortgeschritten Hintere Reihe von links: Co-Trainer Luca Schätzle, Kassandra, Bastian, Ada, Lenny, Vincent, Paul, Louis, Simon Vordere Reihe von links: Dennis, Tristan, Marlon, Paul Luca, Luis, Tristan, Christopher, Lukas, Trainer Martin Wagner

KARLSTR. 6 | 61231 BAD NAUHEIM | 06032 25 55 WWW.MAMJEANS.DE | FACEBOOK.DE/MAMJEANS

59

Die Menschen Menschen

Die Bank Bank

Die Volksbank Ober-Mörlen. Ein Stück Heimat. So nah. So persönlich. Immer für Sie da.

Ihre Wünsche sind unsere Aufgabe.

60 Purzelliga Grün : Hintere Reihe von links: Jonas, Trainerin Pauline, Trainerin Elisabeth, Noah Vordere Reihe von links: Haucke, Marina, Ben, Tom, Hendrik, Hanna Es fehlen: Trainerin Anna, Ida, Philipp, Erik, Helena, Jan, Marian und Lukas

Purzelliga Blau : Von links: Jacob Buhlmann, Sophie Scheibel/Betreuerin, Philip Girke, Lara Girke, Florentine Marx, Jutta Schneider/Trainerin, Noah August. Es fehlen: Ben Niko Schneider, Valerie Schneider, Mia Hanke.

61 62 HSG-Fans freuen sich über eine gute Handballbegegnung

63

36 Unsere HSG mitgestalten

Die HSG Mörlen versteht sich nicht als Handballverein, der seinen Spielern, Eltern, Freunden und Fans nur Handballspiele bieten will. Wir wollen mehr sein und allen Mitgliedern auch ein gesell- schaftliches Zuhause bieten. Um dieses zu gewährleisten, sind wir über jede helfende und Ideen bringende Unterstützung dankbar.

Es gibt viele Möglichkeiten in und für unsere HSG aktiv zu sein. Allen voran suchen wir für die Position des Hallenorganisators/in Unterstützung im Vorstand. Die Tätigkeit beinhaltet die Führung der Hallenbelegungsliste und die Abstimmung der Hallenbelegungszeiten mit der Stadt Bad Nauheim und der Gemeinde Ober-Mörlen. Um den Spielbetrieb gewährleisten zu können, haben wir einen ständigen Bedarf an Trainern, Betreuern, Schiedsrichtern und Zeitnehmern.

Wir brauchen aber auch bei unseren vielfältigen Aktivitäten immer freiwillige Helfer. Sagen Sie „ja“, wenn Sie um Unterstützung gebeten werden. Unterstützen Sie uns und unsere Sportler mit Ihrem Engagement.

Sprechen Sie meine Vorstandskollegen oder mich an, wenn Sie Freude an einer aktiven Mitarbeit in unserer HSG haben. Wir freuen uns auf Sie.

Siggi Bläsche

1. Vorsitzender HSG Mörlen

- Alles Gute für Ihren Baum -

64 65 66 HSG forever.HSG 'SJFESJDITUSB“F


r


#BE
/BVIFJN Freecall 0800 /910910 1 WWW.LOEAPO.DE

Ko

s service Liefer-

te

nlose

r

www.mainbrain.biz HSG forever.HSG 'SJFESJDITUSB“F


r


#BE
/BVIFJN Freecall 0800 /910910 1 WWW.LOEAPO.DE

Ko

s service Liefer-

te

nlose 67

r

www.mainbrain.biz 68 Männliche Jugend E 1 Hinten von links: Tom Fritz, Paul Geffert, Lenni Müller, Luca Schneider, Fabian Brau- burger, Luca Harz Vorne von links: Fynn Marker, Dario Walke, Aljoscha Herr, Theo Zie- gelhöffer, Jakob vom Hagen, David Loscher Liegend: Jonathan Thuy Es fehlen: Felix Wagner, Maxim Storr

Männliche Jugend E 1 - Bezirksliga A - Süd 15.09.2012 13:00 TV Hüttenberg – HSG Mörlen 30.09.2012 11:00 HSG Mörlen – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 03.10.2012 14:30 HSG Mörlen – JSGmE Friedberg/Rosbach(NM) 06.10.2012 13:00 TSV Södel – HSG Mörlen 04.11.2012 11:45 HSG Mörlen – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM) 10.11.2012 13:15 HSG Mörlen – TV Hüttenberg(NM) 18.11.2012 13:00 JSGmE Friedberg/Rosbach – HSG Mörlen 02.12.2012 13:30 JSG Florstadt/Gettenau – HSG Mörlen 09.12.2012 13:40 HSG Mörlen – TSV Södel(NM) 20.01.2013 14:45 JSG Rechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen 27.01.2013 10:15 TV Hüttenberg – HSG Mörlen 03.02.2013 13:00 HSG Mörlen – JSGmE Friedberg/Rosbach(NM) 17.02.2013 15:15 HSG Mörlen – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 02.03.2013 15:30 TSV Södel – HSG Mörlen 10.03.2013 14:00 HSG Mörlen – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM)

69 









              

    

1 0 ,  2 /+                           !   "    34   !

    ! ""#$%$"&"'( ""#$%$"" )   * +!, ---! +./ 0!,

             !      !   " #  $%&'&(  ) !* !!    * 

70124 Männliche Jugend E 2 Hintere Reihe von links: Trainer Julian Falk, Bernhard Dietz, Elke Holtzem Mittlere Reihe von links: Tim Fritz, Nils Finkeldey, Fabio Mehlia, Thomas Holtzem Vordere Reihe von links: Lukas Bauer, Pascal Bastine, Samuel Metz, Leon Lang, Dario Burk Liegend: Moritz Roth Es fehlt: Phillip Vaupel

Männliche Jugend E 2 - Bezirksliga B - Süd

15.09.2012 13:30 HSG Mörlen II – WSV Oppershofen(NM) 30.09.2012 09:50 HSG Mörlen II – JSG Florstadt/Gettenau II(NM) 06.10.2012 14:15 TSV Södel II – HSG Mörlen II 13.10.2012 13:30 HSG Mörlen II – HSG K/P/G/Butzbach(NM) 10.11.2012 15:00 JSGmE Friedberg/Rosbach II – HSG Mörlen II 17.11.2012 13:00 HSG Mörlen II – HSG Münzenberg/Gamb.(NM) 01.12.2012 13:10 WSV Oppershofen – HSG Mörlen II 09.12.2012 14:45 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen II 20.01.2013 15:30 JSG Florstadt/Gettenau II – HSG Mörlen II 26.01.2013 14:10 HSG Mörlen II – TSV Södel II(NM) 16.02.2013 13:00 HSG Mörlen II – JSGmE Friedberg/Rosbach II(NM) 02.03.2013 14:35 HSG Münzenberg/Gamb. – HSG Mörlen II

71 Männliche Jugend D1 Hintere Reihe: Trainerin Steffi Vormwald, Moritz von Gilsa, Lukas König, Nico Scheibel, Julius Wulf, Lukas Jensch, Torben Albus, Trainer Kai Vormwald Vordere Reihe: Ben Vorm- wald, Lennard Peppler, Maurice Schmidt, Bastian Kussler, Paul Troidl, Sven Langsdorf Liegend: Henrik Naß, Niklas König

Männliche Jugend D 1 - Bezirksoberliga

09.09.2012 13:45 HSG Mörlen – MJSG Linden(NM) 15.09.2012 14:30 TV Hüttenberg – HSG Mörlen 29.09.2012 14:00 HSG Dutenh./Münchholzh. – HSG Mörlen 07.10.2012 15:00 HSG Mörlen – TG Friedberg(NM) 04.11.2012 14:15 HSG Mörlen – HSG Wettenberg(NM) 10.11.2012 14:30 HSG Mörlen – TV Hüttenberg(NM) 17.11.2012 14:45 MJSG Linden – HSG Mörlen 01.12.2012 14:00 HSG Dutenh./Münchholzh. – HSG Mörlen 08.12.2012 13:00 TG Friedberg – HSG Mörlen 19.01.2013 14:00 HSG Wettenberg – HSG Mörlen 27.01.2013 14:45 TV Hüttenberg – HSG Mörlen 03.02.2013 14:15 HSG Mörlen – MJSG Linden(NM) 16.02.2013 15:15 HSG Mörlen – HSG Dutenh./Münchholzh.(NM) 03.03.2013 15:00 HSG Mörlen – TG Friedberg(NM) 10.03.2013 15:30 HSG Mörlen – HSG Wettenberg(NM)

72

für die Saison 2012/2013! für die Saison 2012/2013! Wir wünschen der HSG Mörlen viel Erfolg Wir wünschen der HSG Mörlen viel Erfolg Wir wünschen der HSG Mörlen viel Erfolg MANITOU Deutschland GMBH - Dieselstrasse 34 61239 Ober-Mörlen Tel: 06002-9199-0 Fax: 06002-9199-10 www.de.manitou.com

73 Dreger Immobilien

- Wir verwalten Ihre Immobilien -

Dreger Immobilien & Projekte GmbH Karlstr. 24 61231 Bad Nauheim Telefon: 060 32 / 34 88 54 Fax: 060 32 / 9 38 99 67

Email: [email protected] Internet: www.dip-gmbh.de

74 Männliche Jugend D2 Hintere Reihe von links: Trainer Bernd Geffert, Lukas Wolf, Erik Böttger, Niklas Dietz, Jan Marc Plöger, Trainer Thomas Dietz Vordere Reihe von links: Jacob Heinisch, Lars Berlich, Paul Geffert, Maik Fritz, David Akdeniz, Tim Loscher Vorne sitzend: Mirco Zimmermann Es fehlen: Jan Steinhaus, Gregor Faust, Cihan Utar

Männliche Jugend D 2 - Bezirksliga A - Süd

16.09.2012 13:45 HSG Mörlen II – TV Hüttenberg II(NM) 23.09.2012 15:45 HSG Lollar/Ruttersh. – HSG Mörlen II 29.09.2012 13:15 TSV Griedel – HSG Mörlen II 07.10.2012 11:30 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen II 04.11.2012 13:00 HSG Mörlen II – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 11.11.2012 11:15 HSG Gedern/Nidda – HSG Mörlen II 18.11.2012 13:40 HSG Mörlen II – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM) 02.12.2012 10:00 TV Hüttenberg II – HSG Mörlen II 08.12.2012 14:45 HSG Mörlen II – HSG Lollar/Ruttersh.(NM) 20.01.2013 13:00 HSG Mörlen II – TSV Griedel(NM) 26.01.2013 15:15 HSG Mörlen II – HSG K/P/G/Butzbach(NM) 03.02.2013 14:15 JSG Florstadt/Gettenau – HSG Mörlen II 16.02.2013 14:10 HSG Mörlen II – HSG Gedern/Nidda(NM) 02.03.2013 14:15 JSG Rechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen III

75 Neuigkeiten beim Festspielen in höherklassigen Mannschaften einer Altersklasse

In der Spielordnung regelt der §55 das Festspielen von Spielern in einer höherklassigen Mann- schaft. Hierbei werden alle möglichen Fälle durchgespielt, die jedoch für einen Verein auf Bezirksebene nicht alle relevant sind und die die ganze Sache recht kompliziert machen….

Wichtig ist:

Ein Spieler spielt sich fest, wenn er innerhalb von vier Wochen (=28 Tage!) zweimal in der höherklassigen Mannschaft auf dem Spielberichtsbogen steht.

Er wird für eine untere Mannschaft wieder frei, wenn er zwei Spiele bei der höherklas- sigen Mannschaft aussetzt.

Eine Ausnahme gibt es an den ersten beiden Spieltagen einer Saison: vor einem möglichen Wechsel muss jede der beiden Mannschaften zwei Spiele absolviert haben.

Weitere Ausnahme: Gegen Rundenende müssen beide Mannschaften noch mindestens zwei Spiele zu spielen haben, damit ein Spieler für die untere Mannschaft noch frei werden kann. Hiermit soll verhindert werden, dass - bei feststehendem Klassenerhalt der oberen Mannschaft - die untere Mannschaft stark gemacht wird.

Ein Wechsel von der unteren zur oberen Mannschaft ist jedoch auch an den letzten beiden Spiel- tagen möglich.

Was ist nun neu?

Spieler, die in der laufenden Saison (ein Spieljahr geht vom 1.7. bis zum 30.6. des nächsten Jahres!) das 21. Lebensjahr vollenden oder jünger sind, können sich in einer Aktivenmannschaft nicht mehr festspielen. Das gilt auch für A-Jugendliche mit Erwachsenenspielrecht.

Das bringt natürlich einige Vorteile beim flexiblen Einsatz der eigenen Jugendlichen, allerdings kann man auch starken Gegenwind bekommen, wenn ein ambitioniertes Juniorteam in einer unteren Klasse auftaucht….

Wer es noch genauer wissen möchte… hier ein kleiner Auszug aus der neuen Spielordnung…

§ 55 Abs. 12 SpO erhält mit Wirkung ab dem 01.07.2012 folgenden Wortlaut

(12) a) Spieler können sich bis zum Ende der Spielsaison, in der sie ihr 21. Lebensjahr vollenden, in Erwachsenenmannschaften nicht festspielen. Diese Regelung gilt auch für Jugendspieler mit Doppelspielrecht. b) Spieler können sich bis zum Ende der Spielsaison, in der sie ihr 23. Lebensjahr vollenden, in Mannschaften der Bundesligen und Dritten Ligen (gilt nur für den Erwachsenenbereich) nicht fest- spielen. Ihr Einsatz ist jedoch nur ab der vierthöchsten Spielklasse zulässig. c) Für Spieler mit Zweifachspielrecht gilt dies auch für untere Mannschaften ihres Stammvereins, sofern diese nicht mit der Mannschaft, an die der Spieler ausgeliehen wurde, in derselben Staffel spielen (s. jedoch Absatz 2).

von Stefan Albus

76 Olaf Rutten

Usinger Str. 41 61239 Ober-Mörlen Mobil: 0151 56155130 E-Mail: [email protected]

77 78 Männliche Jugend C1 Hinten von links: Hintere Reihe: Trainerin Lumi Münch, Betreuer Walter Klein, Patrick Bauer, Niklas Knapp, Janik Bücher, Trainer Thomas Scheibel Vorne von links: Tristan Jost, Nico Walke, Paul Alabi, Edwin Braun Es fehlen: Davis Reinbold und Mika Berger Männliche Jugend C 1 - Bezirksoberliga 01.09.2012 16:30 HSG Pohlheim II – HSG Mörlen 09.09.2012 16:30 HSG Mörlen – HSG Lollar/Ruttersh.(NM) 16.09.2012 16:30 HSG Mörlen – HSG Dilltal(NM) 23.09.2012 15:00 MJSG Linden – HSG Mörlen 30.09.2012 16:30 HSG Mörlen – JSG Florstadt/Gettenau(NM) 07.10.2012 13:00 HSG Grünberg/Mücke – HSG Mörlen 04.11.2012 17:00 HSG Mörlen – HSG Herborn/Seelbach(NM) 11.11.2012 11:30 TV Hüttenberg II – HSG Mörlen 18.11.2012 16:30 HSG Mörlen – JSGmC Griedel/Oppershofen(NM) 01.12.2012 17:30 HSG Mörlen – HSG Pohlheim II(OM) 09.12.2012 10:00 HSG Lollar/Ruttersh. – HSG Mörlen 16.12.2012 16:15 HSG Dilltal – HSG Mörlen 20.01.2013 15:30 HSG Mörlen – MJSG Linden(NM) 26.01.2013 16:30 JSG Florstadt/Gettenau – HSG Mörlen 03.02.2013 17:00 HSG Mörlen – HSG Grünberg/Mücke(NM) 16.02.2013 16:00 HSG Herborn/Seelbach – HSG Mörlen 03.03.2013 16:30 HSG Mörlen – TV Hüttenberg II(NM) 09.03.2013 16:00 JSGmC Griedel/Oppershofen – HSG Mörlen

79 Macht frisch und vital

ideal bei leichten Sportverletzungen kühlt u. erfrischt strapazierte Gelenke mit Rosskastanie u. Aloe Vera

Erhältlich in Ihrem Reformhaus.

www.bergland.de

80 Männliche Jugend C 2 Hinten von links: Trainerin Lumi Münch, Betreuer Walter Klein, Ole Schmitt, Marten Hardt, Fynn Duchardt, Mika Berger, Trainer Thomas Scheibel Vorne von links: Niklas Otto, Jonas Terzen- bach, Max Schmidt, Nils Flemming, Moritz Harz Es fehlen: Marvin Becker und Alexander Wolf Männliche Jugend C 2 - Bezirksliga B - Süd

01.09.2012 15:00 HSG Pohlheim III – HSG Mörlen II 09.09.2012 15:00 HSG Mörlen II – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM) 16.09.2012 15:00 HSG Mörlen II – HSG K/P/G/Butzbach(NM) 30.09.2012 15:00 HSG Mörlen II – ITV Mainzlar II(NM) 07.10.2012 11:00 HSG Hungen/Lich – HSG Mörlen II 04.11.2012 15:30 HSG Mörlen II – HSG Kleenheim(NM) 18.11.2012 15:00 HSG Mörlen II – TV Homberg(NM) 01.12.2012 16:00 HSG Mörlen II – HSG Pohlheim III(OM) 08.12.2012 14:45 JSG Rechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen II 16.12.2012 09:00 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen II 03.02.2013 15:30 HSG Mörlen II – HSG Hungen/Lich(NM) 17.02.2013 13:30 HSG Kleenheim – HSG Mörlen II 24.02.2013 12:15 TV Mainzlar II – HSG Mörlen II 09.03.2013 13:50 TV Homberg – HSG Mörlen II

81 hintere Reihe: Trainer Thomas Scheibel, Tobias Herr, Niklas Scheibel, Alexander Meiss, Felix hintere Reihe: Trainer Thomas Scheibel, Tobias Herr, Niklas Scheibel, Alexander Meiss, Felix Schmidt,Schmidt, Philipp Philipp Wölfl, Wölfl,hintere Martin Martin Reihe: Tiedt Tiedt Trainer Thomas Scheibel, Tobias Herr, Niklas Scheibel, Alexander Meiss, Felix vorderevordere Reihe: Reihe: Yannik YannikSchmidt, Adelmann, Adelmann, Philipp Max Max Lausmann Wölfl, Lausmann Martin Tiedt hintere Reihe: Trainer Thomas Scheibel, Tobias Herr, Niklas Scheibel, Alexander Meiss, Felix Es fehlen: Vincent Völker, Marc-Philipp Witzel, Paul Schwabe EsSchmidt, fehlen: Philipp Vincent Wölfl, Völker,vordere Martin Marc-Philipp Reihe: Tiedt Yannik Witzel, Adelmann, Paul Schwabe Max Lausmann vordere Reihe: YannikEs Adelmann, fehlen: Vincent Max LausmannVölker, Marc-Philipp Witzel, Paul Schwabe Es fehlen: Vincent Völker, Marc-Philipp Witzel, Paul Schwabe

76

76 76

76 82 81 81 Männliche Jugend B Hintere Reihe, v. l.: Felix Schmidt, Luca Schätzle, Fabian Klug, Max Lausmann Vordere Reihe, v.l.: Philipp Wölfl, Lars Christian Rexroth, Jonathan Nader, Lukas Philipp, Lars Rossin Es fehlen: Trainer Simon Kieninger, Alexander Meiß, Tobias Herr, Marcus Hensel, Joshua Grimmel, Jonas Rademacher Männliche Jugend B - Bezirksliga A-Süd

02.09.2012 15:20 HSG Münzenberg/G./Oppershofen – HSG Mörlen 08.09.2012 16:20 HSG Mörlen – HSG Hungen/Lich(NM) 15.09.2012 18:00 JSG Rechtenb./Vollnkirchen – HSG Mörlen 22.09.2012 13:00 HSG Mörlen – HSG Grünberg/Mücke(NM) 29.09.2012 14:30 TSV Griedel – HSG Mörlen 07.10.2012 16:15 HSG Mörlen – HSG K/P/G/Butzbach II(NM) 03.11.2012 19:00 MJSG Linden – HSG Mörlen 18.11.2012 18:00 HSG Mörlen – JSGmB Mainzlar/Nordeck-W./A./L. II(NM) 01.12.2012 19:00 HSG Mörlen – HSG Münzenberg/G./Oppershofen(OM) 08.12.2012 15:00 HSG Hungen/Lich – HSG Mörlen 15.12.2012 16:30 HSG Mörlen – JSG Rechtenb./Vollnkirchen(NM) 19.01.2013 16:15 HSG Grünberg/Mücke – HSG Mörlen 26.01.2013 18:15 HSG Mörlen – TSV Griedel(NM) 02.02.2013 13:00 HSG K/P/G/Butzbach II – HSG Mörlen 16.02.2013 16:30 HSG Mörlen – MJSG Linden(NM) 10.03.2013 12:10 JSGmB Mainzlar/Nordeck-W./A./L. II – HSG Mörlen

83 84 “Indian Summer“ mit der HSG Mörlen

Leuchtend rote Wälder und warmes Spätsommerwetter machen den “Indian Summer” zu einem einzigartigen Phänomen. Das Farbspiel der Laubblätter im Spät- sommer oder Frühherbst läutet eine der schönsten Jahreszeiten überhaupt ein. Wanderwege durch ruhige Wälder, Aussicht von Türmen, traumhafte Plätze in intakter Natur oder sportliche Herausforderungen, das zeichnet die Natur unserer Heimat aus. Was liegt also näher als beides miteinander zu verbinden. Ein Erfolgs- rezept ! Das zeigt die Teilnahme von fast 100 Menschen aller Altersgruppen die unserer Einladung in den letzten Jahren gefolgt waren. Daher werden wir den Indian Summer am Sonntag, den 21. Oktober 2012 zum fünften male aufleben lassen. Unter der Führung unseres erfahrenen Jürgen Feuerstein werden wir auf heimatlichen Wegen den „Indian Summer“ bei bester Stimmung genießen. Gespickt mit Überraschungen wird es ein fröhlicher Tag für die ganze Familie, ein Erlebnis der besonderen Art für Jung und Alt. Bitte merken Sie sich schon jetzt unbedingt den Termin vor!!

85 86 JSG männliche Jugend A Mörlen/Oppershofen JSGHintere männliche Reihe vonJugend links: ATrainer Mörlen/Oppershofen Max Weil, Julian Falk, Bernhard Dietz, Julian Textor, Christian HintereSchmidt, Reihe Paul vonNittel, links: TrainerTrainer Gunnar Max Ruddat,Trainer Weil, Julian Tobias Falk, Kreuzer,Bernhard Kai Dietz, Roth. Julian Vordere Textor, Reihe Christian von Schmidt,links: PaulMax Nittel,Breitenfelder, Trainer Sebastian Gunnar Ruddat,Trainer Bischof, Lukas TobiasKrauße, Kreuzer, Claudio Kai Najar, Roth. Paul Vordere Capellen, Reihe Max von links:Körfgen, Max Jannik Breitenfelder, Zielinski. Sebastian Bischof, Lukas Krauße, Claudio Najar, Paul Capellen, Max Körfgen, Jannik Zielinski. Männliche Jugend A - Bezirksoberliga Männliche Jugend A - Bezirksoberliga 02.09.2012 17:00 HSG Kleenheim – JSGmA Mörlen/Oppershofen 02.09.201209.09.2012 17:00 15:00 HSGJSGmA Kleenheim Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen– KSG Bieber 09.09.201215.09.2012 15:00 17:30JSGmA TG Friedberg Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen–KSG Bieber 22.09.2012 17:00 – HSG Wz.-Garbenheim 15.09.2012 17:30 TGJSGmA Friedberg Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen 29.09.2012 16:00 TSV Griedel – JSGmA Mörlen/Oppershofen 22.09.2012 17:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen –HSG Wz.-Garbenheim 07.10.2012 14:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen – HSG K/P/G/Butzbach 29.09.2012 16:00 TSV Griedel – JSGmA Mörlen/Oppershofen 11.11.2012 17:30 HSG Großen-Buseck/Beuern – JSGmA Mörlen/Oppershofen 07.10.2012 14:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen –HSG K/P/G/Butzbach 18.11.2012 15:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen – HSG Gedern/Nidda 03.11.201225.11.2012 18:45 15:15 HSGJSGmA Dilltal Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen– HSG Kleenheim(NM) 11.11.201209.12.2012 17:30 13:00 HSG KSG Großen-Buseck/BeuBieber – JSGmA Mörlen/Oppershofenern – JSGmA Mörlen/Oppershofen 18.11.201215.12.2012 15:00 18:00 JSGmAJSGmA Mörlen/Oppershofen––HSG TG Friedberg(NM) Gedern/Nidda 25.11.201219.01.2013 15:15 17:45JSGmA HSG Wz.-Garbenheim Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen–HSG Kleenheim(NM) 09.12.201226.01.2013 13:00 16:30 KSGJSGmA Bieber Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen– TSV Griedel(NM) 15.12.201203.02.2013 18:00 16:30JSGmA HSG K/P/G/Butzbach Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen–TG Friedberg(NM) 19.01.201303.03.2013 17:45 18:00 HSGJSGmA Wz.-Garbenheim Mörlen/Oppershofen – JSGmA– HSGMörlen/Oppershofen Großen-Buseck/Beuern(NM) 26.01.201309.03.2013 16:30 18:00JSGmA HSG Gedern/Nidda Mörlen/Oppershofen – JSGmA Mörlen/Oppershofen–TSV Griedel(NM) 03.02.2013 16:30 HSG K/P/G/Butzbach – JSGmA Mörlen/Oppershofen 16.02.2013 18:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen –HSG Dilltal(NM) 03.03.2013 18:00 JSGmA Mörlen/Oppershofen –HSG Großen-Buseck/Beuern(NM) 87 09.03.2013 18:00 HSG Gedern/Nidda – JSGmA Mörlen/Oppershofen

87        
       

88 5488 Die HSG-Jungs freuen sich auf die Saison 2012/2013

Die Internetpräsenz der HSG Mörlen Informativ, Unterhaltsam, Interaktiv und immer Aktuell! HSG Mörlen mit über 10.000 Fotos und Berichten im Internet 24 Stunden täglich erreichbar. www.hsg-moerlen.de 89 Mazda-Service-Partner Auto-Lobgesang oHG Hasselhecker Str. 28 61239 Ober-Mörlen Tel. 06002-930103 ...die Service-Macher

90 Da wo wir sind is „VORNE“ H Bäcke

Nieder-Mörlen/FrankfurterNiedermörlen /Frankfurter Str.Str.

Tel. 06032-9700782970078

73 HerrenHerren 3 3 obenoben v. v. l. l. n. n. r.: r.:ThomasThomas Wolfner, Wolfner, VolkerVolker Müller, Dirk Marker,Marker, Ralph Ralph Ockert-Zuber, Ockert-Zuber, Albert Albert Scheibel, Scheibel, BülentBülent Akdeniz, Akdeniz, Tobias Tobias Margraf Margraf untenunten v. l. n. r.: AndreasAndreas Hahn,Hahn, Martin Martin Nader, Nader, Martin Martin Richter, Richter, ChristophChristoph Wulf, Wulf, Torsten Torsten Pietz, Pietz, Stefan Stefan Albus es fehlen: MarcusMarcus Falk, Falk, Hermann Hermann Rack, Rack, Kai Kai Vormwald, Vormwald, Markus Fritz, Uwe Fellhauer, Walter Klein, Wolfgang Müller. Florian Naß, Bernd Geffert Markus Fritz, Uwe Fellhauer, Walter Klein, Wolfgang Müller. Florian Naß MännerMänner Bezirksliga Bezirksliga CC -- SüdSüd 16.09.2012 15:30 TSF Heuchelheim II – HSG Mörlen III 16.09.2012 15:30 TSF Heuchelheim II – HSG Mörlen III 22.09.2012 16:00 HSG Mörlen III – HSG K/P/G/Butzbach II(NM) 22.09.2012 16:00 HSG Mörlen III – HSG K/P/G/Butzbach II(NM) 29.09.2012 16:00 HSG Mörlen III – HSV Butzbach-Degerfeld(NM) 29.09.2012 16:00 HSG Mörlen III –HSV Butzbach-Degerfeld(NM) 07.10.2012 18:00 TG Friedberg II – HSG Mörlen III 07.10.2012 18:00 TG Friedberg II – HSG Mörlen III 27.10.2012 15:30 TSV Griedel III – HSG Mörlen III 27.10.201210.11.2012 15:30 18:00 TSV SV Rosbach Griedel III– HSG – HSG Mörlen Mörlen III III 10.11.201225.11.2012 18:00 17:00 SVHSG Rosbach Mörlen – IIIHSG– HSG Mörlen Wz.-Garbenheim(NM) III 25.11.201201.12.2012 17:00 19:30 HSGHSG Mörlen III ––HSG HSG MörlenWz.-Garbenheim(NM) III 01.12.201209.12.2012 19:30 17:00 HSGHSG Mörlen III –– HSG HSG PohlheimMörlen III III(NM) 09.12.201215.12.2012 17:00 17:30HSG TSV Södel Mörlen II – IIIHSG–HSG Mörlen Pohlheim III III(NM) 15.12.201219.01.2013 17:30 18:00 TSVHSG Södel Mörlen II – IIIHSG– TSF Mörlen Heuchelheim III II(NM) 19.01.201327.01.2013 18:00 18:00HSG HSG K/P/G/ButzbachMörlen III – TSF II Heuchelheim– HSG Mörlen II(NM) III 27.01.201303.02.2013 18:00 17:00 HSG HSV K/P/G/ButzbachButzbach-Degerfeld II – –HSGHSG Mörlen Mörlen IIIIII 03.02.201323.02.2013 17:00 16:00 HSVHSG Butzbach-Degerfeld Mörlen III – TG Friedberg – HSG II(NM) Mörlen III 23.02.201302.03.2013 16:00 16:00 HSGHSG Mörlen III –– TSV TG Friedberg Griedel III(NM) II(NM) 02.03.201316.03.2013 16:00 16:00 HSGHSG Mörlen III –– SV TSV Rosbach(NM) Griedel III(NM) 16.03.201306.04.2013 16:00 16:45HSG HSG Wz.-GarbenheimMörlen III –SV Rosbach(NM)– HSG Mörlen III 06.04.201313.04.2013 16:45 16:00 HSGHSG Wz.-Gar Mörlen benheimIII – MSG – LindenHSG Mörlen III(NM) III 13.04.201328.04.2013 16:00 16:30 HSGHSG Mörlen III –– HSG MSG Mörlen Linden III III(NM) 28.04.201304.05.2013 16:30 16:00 HSGHSG Mörlen III –– TSV HSG Södel Mörlen II(NM) III 04.05.201305.05.2012 16:00 20:00 HSGHSG Mörlen III –– MSG TSV SödelLinden II(NM) III(NM) 05.05.2012 20:00 HSG Mörlen III – MSG Linden III(NM)

91 91 Herren 2 Hintere Reihe v.l.: Trainer Stefan Albus; Florian Simon; Stephan Wolf; Andreas Möbs Vordere Reihe v.l.: Marcel Galbierz; Tobias Skrandies; Christian Langer; Alexander Löwe; Joshua Frey Es fehlen: Tim Moritz; Christian Pietz; Kai Steinacker; Matthias Büdinger; Stefan Schmidt; Matthias Turba

Männer Bezirksliga B

16.09.2012 18:00 HSG Mörlen II – HSG K/P/G/Butzbach(NM) 23.09.2012 16:00 HSG Wettenberg III – HSG Mörlen II 29.09.2012 20:00 HSG Mörlen II – MSG Linden II(NM) 06.10.2012 16:15 TUS Vollnkirchen II – HSG Mörlen II 13.10.2012 18:00 HSG Mörlen II – HSG Eibelsh./Ewersb.(NM) 27.10.2012 17:30 HSG Münzenberg/Gamb. II – HSG Mörlen II 04.11.2012 17:00 TSV Griedel II – HSG Mörlen II 10.11.2012 18:00 HSG Mörlen II – KSG Bieber(NM) 17.11.2012 18:00 SG Rechtenbach II – HSG Mörlen II 24.11.2012 16:00 HSG Mörlen II – TV Mainzlar II(NM) 01.12.2012 18:00 TV Aßlar – HSG Mörlen II 08.12.2012 16:00 HSG Mörlen II – HSG Herborn/Seelbach(NM) 15.12.2012 16:15 SU Nieder-Florstadt II – HSG Mörlen II 19.01.2013 20:00 HSG K/P/G/Butzbach – HSG Mörlen II 26.01.2013 20:00 HSG Mörlen II – HSG Wettenberg III(NM) 02.02.2013 18:00 MSG Linden II – HSG Mörlen II 16.02.2013 20:00 HSG Mörlen II – TUS Vollnkirchen II(NM) 23.02.2013 20:00 HSG Eibelsh./Ewersb. – HSG Mörlen II 02.03.2013 20:00 HSG Mörlen II – HSG Münzenberg/Gamb. II(NM) 09.03.2013 18:00 HSG Mörlen II – TSV Griedel II(NM) 17.03.2013 17:00 KSG Bieber – HSG Mörlen II 06.04.2013 18:00 HSG Mörlen II – SG Rechtenbach II(NM) 14.04.2013 13:30 TV Mainzlar II – HSG Mörlen II 20.04.2013 18:00 HSG Mörlen II – TV Aßlar(NM) 27.04.2013 17:30 HSG Herborn/Seelbach – HSG Mörlen II 04.05.2013 20:00 HSG Mörlen II – SU Nieder-Florstadt II(NM)

92
        

      "  !    !      
      ## # " ## 

"  "   # #        #  
      ## ## " ## #

"""     """    

93 Herren 1 Hintere Reihe v.l.: Christian Langer(Männerwart),Christoph Cisek,Philip Möbs, Johannes Möbs, Jascha Stolte, Klaus Bastian (Trainer), Simon Dönges, Lars Brau- burger, Bernhard Dietz Vordere Reihe v.l. : Anna Svensson-Rossin (Physio), Birgit Scheider (Physio), Joseph Schätzle (Betreuer), Sebastian Bischof, Max Ungerwetter, Daniel Birken- stock, Sebastian Dietz, Tim Brauburger Kniend : Björn Stettner, Johannes Falk, Raphael Kipp Es fehlen : Christian Birkenstock, Christian Ebner, Tobias Becker

94 Herren 1 Hintere Reihe v.l.: Christian Langer(Männerwart),Christoph Cisek,Philip Möbs, Johannes Möbs, Jascha Stolte, Klaus Bastian (Trainer), Simon Dönges, Lars Brau- burger, Bernhard Dietz Vordere Reihe v.l. : Anna Svensson-Rossin (Physio), Birgit Scheider (Physio), Joseph Schätzle (Betreuer), Sebastian Bischof, Max Ungerwetter, Daniel Birken- stock, Sebastian Dietz, Tim Brauburger Kniend : Björn Stettner, Johannes Falk, Raphael Kipp Es fehlen : Christian Birkenstock, Christian Ebner, Tobias Becker

95 96 Männer Bezirksoberliga

08.09.2012 20:00 HSG Mörlen – HSG Gedern/Nidda(NM) 15.09.2012 19:30 HSG Grünberg/Mücke – HSG Mörlen 22.09.2012 20:00 HSG Mörlen – SU Nieder-Florstadt(NM) 29.09.2012 19:30 HSG Münzenberg/Gamb. – HSG Mörlen 07.10.2012 15:30 TV Mainzlar – HSG Mörlen 13.10.2012 20:00 HSG Mörlen – TSV Griedel(NM) 27.10.2012 18:30 TG Friedberg – HSG Mörlen 10.11.2012 20:00 HSG Mörlen – WSV Oppershofen(NM) 17.11.2012 20:00 SG Rechtenbach – HSG Mörlen 24.11.2012 20:00 HSG Mörlen – HSG Dilltal(NM) 02.12.2012 17:00 HSG Wettenberg II – HSG Mörlen 08.12.2012 20:00 HSG Mörlen – TSF Heuchelheim(NM) 15.12.2012 19:30 TSV Södel – HSG Mörlen 12.01.2013 20:00 HSG Gedern/Nidda – HSG Mörlen 19.01.2013 20:00 HSG Mörlen – HSG Grünberg/Mücke(NM) 26.01.2013 20:15 SU Nieder-Florstadt – HSG Mörlen 02.02.2013 20:00 HSG Mörlen – HSG Münzenberg/Gamb.(NM) 23.02.2013 20:00 HSG Mörlen – TV Mainzlar(NM) 02.03.2013 19:30 TSV Griedel – HSG Mörlen 09.03.2013 20:00 HSG Mörlen – TG Friedberg(NM) 07.04.2013 17:00 WSV Oppershofen – HSG Mörlen 13.04.2013 20:00 HSG Mörlen – SG Rechtenbach(NM) 21.04.2013 18:00 HSG Dilltal – HSG Mörlen 27.04.2013 17:00 HSG Mörlen – HSG Wettenberg II(NM) 05.05.2013 17:30 TSF Heuchelheim – HSG Mörlen 11.05.2013 20:00 HSG Mörlen – TSV Södel(NM)

97 98 Knüll (er) - Jugendfreizeit 2012

Die diesjährige Jugendfreizeit der E-D-Jugendlichen im Alter von 8-12 Jahren führte in das Boglerhaus nach Schwarzenborn im Knüll. 54 Kinder und 12 Betreuer erwarteten ein heißes Wochenende, denn es waren Temperaturen von weit über 30 Grad vorhergesagt. Freundlich empfangen in einer modern ausgestatteten Jugendherberge, wurde nach Zimmerbezug und einem reichlichen Abendessen das großzügige Gelände erkundet. Fußball bis zur Dunkelheit, Tischtennis und ein anschließendes Lagerfeuer mit eigens gesammeltem Holz und Stockbrot rundeten den Abend ab. Schnell wurde das Problem“ nur“ einer Tischtennisplatte gelöst, indem die Tische der vorhandenen Festzeltgarnituren kurzfristig umfunktioniert wurden. Der Beginn diverser Tischtennisturniere.

Der Samstag wurde mit dem traditionellen Morgenlauf eröffnet. Nach einem reichhaltigen Frühstücksbüfett wurden Fußball, Handball, Tischtennis, Filzen, Malen, Kegeln und Schwimmen im hauseigenen Schwimmbad angeboten. Nicht zu vergessen sei die Beauty- Time der weibl. D-Jugend mit Gesichtsmasken, Frisuren und lackieren der Fingernägel. Zum Abendessen wurde gegrillt, und eine Nachtwanderung beendete diesen Tag. Müde sind die meisten Kinder in ihre Betten. Für einige sollte es noch etwas turbulent werden. Um eine Erfahrung reicher wurden diese, die ihre Fenster bei Licht weit geöffnet hatten. Die entstan- dene Insektenplage ließ sie nicht in ihre Betten kommen, so dass kurzerhand im Flur über- nachtet wurde. Weitere Mannschaftsangehörige gesellten sich dazu und nachdem ein Betreuer noch das „grüne Heft“ vorgelesen hatte, kehrte langsam Ruhe ein.

Am Sonntag stand Packen und Aufräumen auf dem Programm. Die Zeit bis zur Abfahrt wurde mit verschiedenen Spielen genutzt. Die Herbergseltern waren voller Lob, da nicht nur die Zimmer alle tipp-top verlassen wurden, sondern die Kinder sich auch super verhalten hätten. Sie würden sich freuen, wenn wir sie wieder besuchen würden. gez. Sabrina Langsdorf

99 Fanartikel online unter: www.hsg-moerlen.de oder bei Elke Heil, Tel. 06002-992942 zu bestellen

100 101 1

49 l. 06002 - 58 x 06002 - 93 05 1 Taunusstraße 17 Taunusstraße 61239 Ober-Mörlen Te Tel. 06002 - 58 49 06002 - 93 05 11 Fa Fax  

 Nur die Erinnerung zählt! Erinnerung die Nur     J P Erdbestattungen | Feuerbestattungen | Seebestattungen | Friedwald

102 Neuzugänge Herren 1 Neuzugänge Herren 1

Christian Ebner Christian Steube Björn(vorher Stettner MSG Niedermittlau/Altenhaßlau) Jascha(vorher Stolte TSV Södel) (vorher TV Gettenau) (vorher TSV Griedel) Es fehlt: Marcel Galbierz (eigene Jugend)

Telefon: 0 60 32 /9 37 19 03 • Telefax: 0 60 32/9 37 19 04 • Mobil: 0178/3 57 50 80 www.rote-pumpe.de

103 103 Wir sind für Sie da. so zu leben, wie Du willst! eiheit ist die Möglichkeit farbig lackiert oder Kunststoff Cristalite, Granit alter Küchengeräte gegen neue Modernisierung und Erweiterung Fr Der Familienbetrieb, Fachpersonal für vor Ort. alles rund um die Küche, seit 30 Jahren Spezialitäten: Unsere Das alles und noch viel mehr wird Ihnen geboten von freundlichen Mitarbeitern. • Kostenlose Beratung und Planung • Individuelle Bedarfsanalyse • Installations- und Fliesenpläne • Küchenmöbel von Holz natur geölt bis • Arbeitsflächen in Massivholz, Corian, • Unterschiedliche Arbeitshöhen • Küchenmodernisierung, Austausch • Montage durch hauseigene Schreiner • Günstige Finanzierungsangebote bei Markengeräten • Neueste Technik • Umzug Ihrer bestehenden Küche,

104104 HerzlichenHerzlichen GlückwunschGlückwunsch unsererunserer männlichenmännlichen JugendJugend DD zurzur MeisterschaftMeisterschaft 2011/20122011/2012 NachNach derder MeisterschaftMeisterschaft inin derder SaisonSaison 2010/20112010/2011 ließenließen diedie JungsJungs vonvon SteffiSteffi undund KaiKai Vorm-Vorm- waldwald auchauch imim erstenersten D-JugendjahrD-Jugendjahr nichtsnichts anbrennenanbrennen undund holtenholten sichsich souveränsouverän mitmit 30:230:2 PunktenPunkten diedie MeisterschaftMeisterschaft inin derder BezirksligaBezirksliga AA Süd.Süd.

Die aktuellen Trainingszeiten der Mannschaften finden Sie auf der Homepage der HSG Mörlen

www.hsg-moerlen.de

105105 106 Neues Trainergespann für die A-Jugend der JSG Mörlen/ Oppershofen

Was im letzten Jahr bereits gut funktioniert hat, erfährt auch in der kommenden Spielzeit seine Fortsetzung. Die Jugendspielgemeinschaft der beiden Wetterauer Bezirksoberligisten HSG Mörlen und WSV Oppershofen geht, wie im Vorjahr, gemeinsam in ein weiteres Jahr Bezirksoberliga. Rein sportlich gesehen fiel die Bilanz zwar nicht so aus, wie im Vorfeld erwartet. Dies lag vordergründig daran, dass der überwiegende Teil der Mannschaft dem jün- geren A-Jugend Jahrgang angehörte und sich in vielen Partien gegen körperlich überlegene Gegner überraschend schwer tat. Dazu kamen große, in diesem Alter aber verständliche, Formschwankungen. Gegen vermeindlich schwächere Gegner wurden unnötig Punkte liegen gelassen, und gegen die eigentlichen Top-Teams der Liga zeigte die Mannschaft, was sie auszeichnet und sammelte Punkte. Wichtig war es allerdings, dass alle Jugendlichen durch diese JSG die Gelegenheit hatten, über- haupt in einer funktionierenden Mannschaft spielen zu können, und so den beiden Stammvereinen auch für die Zukunft erhalten bleiben. An dieser Stelle möchte ich mich, auch im Namen der Spieler, bei den ausschei- denden Trainern Florian Naß und Simon Kieninger bedanken. Beide sorgten mit ihrer Arbeit dafür, dass sich die Jungs individuell weiter entwickeln konnten. Dadurch wurde die notwendige Basis für Einsätze in den Aktiven-Mannschaften beider Vereine geschaffen. Mit der erfolgreichen Qualifikation für die so wichtige BOL beendeten beide ihre Trainer-Tätigkeit. Mit drei Siegen gegen Bieber, Nordeck/Winnen/Allendorf und Fernwald wurde der Weg für ein weiteres Jahr in der höchsten Spielklasse des Bezirks geebnet. Dafür nochmals vielen Dank! Die Nachfolger dieses erfolgreichen Trainer-Teams haben die Mannschaft direkt nach der Qualifikationsrunde übernommen. Dabei handelt es sich um Max Weil vom WSV und um Gunnar Ruddat von der HSG. Unterstützt werden beide durch den WSV‘ler Tobias Kreuzer. Der großgewachsene Linkshänder Max Weil ist in beiden Vereinen, nicht zuletzt durch die beiden Derbies der vergangenen Saison, ein „alter Bekannter“. Er signa- lisierte den Verantwortlichen bereits frühzeitig, dass er bereit ist, bei der A-Jugend als Trainer zu arbeiten. Im letzten Jahr war er als Trainer der B-Jugend, die ebenfalls als JSG Mörlen/Oppershofen am Spielbetrieb teilnahm, tätig. Tobias Kreuzer, auch aktiver Spieler des WSV, wird die beiden hauptamtlichen Trainer bei ihrer Arbeit unterstützen. weiter auf Seite 122 107 KADER HERREN I Name Vorname Alter Handball seit im Verein seit

Tor Falk Johannes 30 24 24 Stettner Björn 32 17 Neu Kipp Raphael 29 23 3

Rückraum Birkenstock Christian 24 18 18 Brauburger Tim 22 18 22 Ungerwetter Max 28 20 4 Möbs Philipp 23 17 17 Becker Tobias 22 17 17 Birkenstock Daniel 24 18 18 Möbs Johannes 22 19 19

Außen Cisek Christoph 31 22 5 Dietz Sebastian 23 16 16 Ebner Christian 22 13 1

Kreis Dönges Simon 23 17 17 Stolte Jascha 22 16 Neu

Trainer und Betreuer-Team: Klaus Bastian - Trainer Dorthe Wiedenhöft-Naß - Torwart-Trainerin Josef Schätzle - Betreuer Schneider Birgit - Physio Anna Svensson-Rossin - Physio

Impressum:

Herausgeber: Handballförderverein HSG Mörlen

Verantwortlich: Peter Brauburger, Gisbert Lang, Kirsten Eichler, Werner Adam

Druck: Fritsch-Druck, Bad Nauheim

108               ! "  ! #   ! $   !   ! % !

                           

 &'()* +     , )  - ./* 012 &11( *'((1  3- ./* 012 &11( *'(((* #  -  4      ,  -55 ,      ,

JUWELIER gegr. 1898

DIE ADRESSE FÜR UHREN + SCHMUCK UHRMACHERMEISTER Karlstr. 9 • 61231 Bad Nauheim • Tel.: 0 60 32 / 22 66

50

109 110 111 Sparda Bank Hessen Cup 2012 – Thüringer HC besiegt Frisch Auf Göppingen im Endspiel mit 32:30 hep) Dieses attraktiv besetzte Turnier, das die HSG Mörlen in Zusammenarbeit mit der Sparda Bank Hessen ausrichtete, bot den teilnehmenden vier Frauen-Bundesligisten eine gute Gelegenheit, zum jetzigen Stand der Vorbereitung eine Formüberprüfung unter Wettkampfbedingungen durchzu- führen. Anders als bei vielen Turnieren, in denen oft unterklassige Mannschaften als Statisten für einstudierte Spielzüge herhalten, wurden hier die Mannschaften in allen vier Spielen über die volle Distanz gefordert. Das erste Halbfinalspiel zwischen dem Thüringer HC und der HSG Bad Wildungen/Vipers sah mit dem 34:25 (15:10) Sieg des deutschen Meisters aus Thüringen einen überlegenen Sieger. Von Beginn an bestimmte der Favorit das Spiel. Über 6:2 und 12:8 waren bis zum 15:10 zur Halbzeit- pause bereits klare Verhältnisse geschaffen. Die muntere Torejagd der Thüringerinnen behielt auch im zweiten Durchgang Bestand. Beim 30:20 (53.) war erstmals ein zehn-Tore-Vorsprung erzielt, der bis zum 34:25 Endstand nur unwesentlich schrumpfte. Erfolgreichste Torschützinnen beim Sieger waren Nadja Nadgornaja (6/1), Mie Augustesen (6) und Anja Althaus (5). Bei den unter- legen Vipers trafen Christina Mihai (6/2) und Sabina Heusdens (5/2) am besten. Wesentlich spannender verlief das zweite Halbfinalspiel zwischen den Frauen von Frisch Auf Göp- pingen und dem Bundesligaaufsteiger Vulkan Ladies Koblenz/Weibern. Letztlich behielt der eta- blierte Bundesligist aus Schwaben mit 28:22 (16:12) die Oberhand über den Aufsteiger. Die Ent- scheidung fiel in dieser Partie in der Endphase der ersten Halbzeit. Bis zum 10:10 blieb das Spiel ausgeglichen. Dann setzten sich die Göppinger Frauen über 12:10 und 14:11 bis zur Halbzeitpause mit vier Toren ab. Unmittelbar nach Wiederanpfiff konnte diese Führung auf 18:12 ausgebaut werden. Beim 22:20 flackerte noch einmal Hoffnung für die Vulkan Ladies auf. Gekonnt und rou- tiniert spielten die Schützlinge von Trainer Aleksandar Knezevic die Partie allerdings mit dem 28:22 nach Hause. Birute Stellbrink (5/2) und Jenny Karolius (5) waren die erfolgreichsten Werferinnen beim Sieger, während Simone Salz (8) bei den Vulkan Ladies am besten traf.

112 Im Spiel um Platz 3 landete die HSG Bad Wildungen/Vipers mit dem 29:22 (14:9) einen doch etwas überraschend deutlichen Erfolg über den Bundesliganeuling Vulkan Ladies Koblenz/Weibern. Mit 5:0 erwischte die HSG einen Traumstart. Erst langsam fanden die Vulkan Ladies zu ihrem Spiel und kämpften sich bis zur Pause über 6:9 wieder bis auf 9:14 heran. Bis zum 15:19 hielt die Gegenwehr des Bundesliganeulings an. Danach setzten sich die Vipers in einem Zwischenspurt bis auf 28:19 ab. Im Gefühl des sicheren Sieges ließ die Konzentration in den letzten Spielminuten etwas nach, was dem Gegner bis zum Spielende die Gelegenheit für eine Ergebniskosmetik zum 29:22 End- stand gab. Erfolgreichste Torschützin bei den Vulkan Ladies war Eva Frank mit 7 Toren und beim Sieger traf erneut Christina Mihai mit 8/1 erzielten Toren am besten. Das Endspiel sah den deutschen Meister Thüringer HC am Ende als Sieger. Für die Mannschaft von Trainer Herbert Müller war es allerdings ein hartes Stück Arbeit, bis der 32:30 (15:16) Finalsieg unter Dach und Fach war. Zunächst sah alles nach einem klaren Erfolg des THC aus, der Mitte der ersten Hälfte mit 11:6 führte. Beeindruckend bis zu diesem Zeitpunkt vor allem die Arbeit des Mit- telblocks in der 6:0 Formation. Hier bissen sich die Göppinger Frauen immer wieder die Zähne aus und suchten so ihren Weg zum Erfolg über die Außenpositionen. Die Thüringer, die mit dem größten Kader aller Mannschaften angereist waren, begannen ab diesem 11:6 möglichst allen Spielerinnen Einsatzzeiten zu geben. Dies führte zu einem leichten Bruch im Rhythmus des bis dann flüssigen Kombinationsspiels im Angriff. Dazu kam, dass die Göppinger Torhüterin Jasmina Jankovic zu mehr Sicherheit in ihrem Spiel fand und immer mehr Bälle zu fassen bekam. Über 13:10 und 14:12 schafften es die Frisch Auf Frauen beim 14:14 erstmals auszugleichen um unmit- telbar vor dem Pausenpfiff nach dem 15:15 sogar selbst mit einer 16:15 Führung in die Pause zu gehen. Diese hatte bis zum 18:17 zu Beginn der zweiten Hälfte Bestand. Über 18:18 gelang es dem deutschen Meister mit dem 19:18 dann wieder, das Heft selbst in die Hand zu nehmen. Ab dem 23:21 bis zum Spielende, wurde dann ständig eine Führung mit zwei bis vier Toren Unterschied für sich behauptet. Augenfälligste Akteurin auf Seiten des Siegers war Nationalspielerin Kerstin Wohl- bold, die mit ihren sechs Toren auch erfolgreichste Werferin des Teams war. Bei Göppingen über- zeugten in erster Linie die beiden Torhüterinnen Jasmina Jankovic und Julia Schulz, die in der zweiten Spielhälfte das Tor hütete. Treffsicherste Werferin war Birute Stellbrink mit acht Toren, dar- unter fünf verwandelten Siebenmetern. Alles in allem waren die Zuschauer Zeuge einer gelungen Veranstaltung, bei der man sich durchaus vorstellen kann, dass sie zu einem festen Bestandteil im Terminkalender der Frauen-Bundesligisten werden kann. Auf Seiten der veran- staltenden HSG Mörlen eine durchaus vorstellbare Vision.

113 !!!!!"!!!!!"#$%&$'(#)*!#$ *#)('&$%#$ !!!!+!!!+,#*-)*%.!,#*-)*%.!

KettelerstraßerarstelettKe 1551eßra 61231 BaddBa13216 Nauheim / NiederedeiN/miehuaNd MörlenöMr nerl

UnterrichttchrrietnU an TasteninstrumentennnetnemrustninestaTna • KlavierreivaKl undnd DigitalpianopialtgiiDu ano • KeyboardaobyKe dra • OrgellegOr

IndividuelllleudividnI und mit viel Geduld fürüfdludeGleivtimdnul r Kinder, Jugendliche, Erw,echildnegJur,ednKir Erwachsene, AnfängeregnäfAn,ensechaErw ur unddnu Wiedereinsteiger.nireedeiW n.regiest

Tel.::.lTe 06032 / 844595448/23060 95 Online:nilOn :en [email protected] h-elu ueawb enielre @ .bwe ed

114114

Frankfurter Straße 95 61231 Bad Nauheim Telefon (0 60 32) 9 66 65 Telefax (0 60 32) 96 66 40 Homepage: www.hotel-lindemann.de www.bad-nauheim.net/lindemann # # # E-Mail: [email protected] Hotel garni

70 „Nie sind wir dabei...“ – schreit es aus den Damen II

Unsere Abschlussfahrt erfolgt immer nach Redaktions- schluss des aktuellen Saisonhefts. Daher ergreifen wir jetzt die Chance - 1 Jahr verspätet – über unsere Fahrt zu berichten.

Wehe, wenn sie losgelassen...

Dieses Mal waren es nur acht Damen, die zum Wochenend- trip nach Erfurt aufbrachen. Kurz hinter der Autobahnauf- fahrt warnten uns die Navis vor einem 74 km langen Stau, auf den wir unerschrocken zusteuerten, um uns wenig später brav einzureihen. Mit leichter Verspätung bezogen wir unsere Zimmer, die zu unserer Überraschung mit Wasserbetten ausgestattet waren. Bei sommerlichen Temperaturen entdeckten wir auf unserem Weg zum gemeinsamen Abendessen einen Mittel- altermarkt und Regina die Erotik-Bar, die sich bei näherer Betrachtung allerdings als Exotik-Bar herausstellte. Am nächsten Morgen erregten wir schon am Frühstückstisch Aufsehen. Ein älterer Herr beschwerte sich über unsere lautstarke Unterhaltung. Dafür nahm ein anderes betagtes Ehepaar rege an unserer Unterhaltung über frühere Badegewohnheiten und das Waschen schmutziger Wäsche teil. Vormittags brachen wir zur Stadtführung auf. Es reicht zu erwähnen, dass der Vortrag sehr schnell, leise und wenig interessant gestaltet war, sodass leider nicht viel Wissen hängen geblieben ist. Neben den Erfurter Sehens- würdigkeiten, z.B. der Krämerbrücke, einigen Kirchen und dem Dom samt Vorplatz, gab es jede Menge Baustellen zu bewundern. Interessant war jedoch die Tatsache, dass die Sportmarke „Hummel“ in Erfurt scheinbar unbe- kannt ist. Da wir unsere HSG-T-shirts der Firma „Hummel“ trugen, dachten viele irrtümlich, dass wir aus Ham- burg kämen und unser Stadtführer begrüßte uns sogar mit „Hummel, Hummel“. Nach dem Ende der Stadt- führung, begaben wir uns auf große Shoppingtour in die Erfurter City. Am Abend nahmen wir an einer Fackelwanderung durch die Katakomben der Zitadelle Petersberg teil. Unser Fackelführer Tim, der ohne Struppi unterwegs war, hielt einen lebendigen, interessanten und abwechslungsrei- chen Vortrag. Kein Wunder also, dass wir seine Prüfungsfragen beantworten konnten. Seine Begeisterung für die Geschichte war geradezu spürbar, sodass wir viel Wissenswertes erfuhren. Ein Highlight der Tour war die Sicht auf den Brocken (Tim hatte extra ein Fernglas dabei). Auf diese Art und Weise gelang es ihm, uns die enttäu- schende Stadtführung vergessen zu lassen. Als letzten Tipp empfahl er uns noch, die Riesenschaukeln im Hof auszuprobieren, was die Jüngeren unter uns auch taten. Alles in allem stellte sich Tim als geduldiger Touristen- führer heraus, der uns wohl noch lange in Erinnerung behalten wird, was die nachfolgenden zwei Episoden ver- deutlichen sollen: Es ging schon am Treffpunkt los, als Tim erstaunt feststellte, dass wir ohne männliche Beglei- tung unterwegs waren und uns nach deren Verbleib fragte. Katha lieferte mit ihrer Gegenfrage: „Was denn für Männer?“, prompt die Antwort. Des Weiteren müssen noch Reginas hellseherische Fähigkeiten erwähnt werden, die Tim in seinem Vortrag nicht nur einmal sprachlos werden ließen. So kam sie ihm mehrmals zuvor, indem sie seine noch unausgesprochenen Fragen beantwortete bzw. das nächste Ziel erriet, ohne von dessen Existenz wissen zu können. Im Anschluss an diese wunderbare und unterhaltsame Führung suchten wir einen Biergarten auf, um unsere knurrenden Mägen zu füllen. Nach einem Absacker in unserem Turmzimmer in der Pension stürzten wir uns in die Fluten der Wasserbetten. Nach dem Sonntagsfrühstück hieß es, die sieben Sachen zusammenzupacken und die Pension, mit dem Ziel Eisenach zu verlassen. Mit der Wartburg vor Augen mussten bzw. wollten wir zunächst eine kurze, dank der Hitze aber auch schweißtreibende Wanderung den Berg hinauf meistern. Man sollte meinen, dass dies für uns Sportlerinnen kein größeres Problem darstellt. Das Gejammere und Gemurre musste jedoch schon von Weitem zu hören gewesen sein, da die Einheimischen uns ohne Aufforderung den Weg in Richtung Wartburg wiesen. Die atemberaubende Aussicht, die sich uns von der Wartburg aus bot, war eine angemessene Entschädigung für den mühseligen Aufstieg. Nach der Besichtigung folgte der Abstieg und die Heimfahrt. Während der Fahrt wurden wir noch von einem hef- tigen Gewitter überrascht. Dank unser souveränen Fahrerinnen Elke und Sabrina kamen wir dennoch alle unbe- schadet zu Hause an. Alles in allem war es mal wieder ein gelungener Ausflug, für den wir uns bei den Organisatoren herzlichst bedanken. gez. Melli

Fortsetzung folgt... In diesem Jahr geht es nach Haiger, wo wir uns zu Rundenbeginn die entsprechende Motiva- tion holen werden. Der Bericht wird zeitnah auf der Homepage zu sehen sein

115 116116 H S G M Ö R L E N

Adressen – Vorstand

Siggi Bläsche ! p 06032-87313 Fax Röntgenstr. 17 ! g 0160-6714628 06032-803606

1.Vorsitz 61231 Bad Nauheim email [email protected] Anna Svensson-Rossin ! p 06002-939954,0172-6734349 Heinrich-Gebhard Str. 37 ! g 06032/702395

2. Vorsitz 61239 Ober-Mörlen/Langenhain email [email protected] Uwe Fellhauer ! p 06002/916682 Dr.-Werner-Stoll-Straße 5 ! g 06031/6849203

Kassenw. 61239 Ober-Mörlen email [email protected] Kirano Warsakis ! p 06084 948180 Treisberger Weg 13 ! g 06084 9491976 61389 Schmitten führerin. Schrift- email [email protected] Elke Holtzem ! p 06032 87739 Keltelerstr. 6 email elke.holtzem@ Jugendw artin 61231 Bad Nauheim tsv-nieder-moerlen.de Andrea Beddies ! p 0175 5981576 Schlehenweg 3 email [email protected] Damenwa rtin 61239 Ober Mörlen Stefan Albus ! p 06002-992636 An der Gärtnerei 5 ! g 06002-912231 /Pässewrt Material- 61239 Ober-Mörlen email [email protected] Christoph Wulf ! p 06032 345750 Wilhelmstraße 34 email [email protected]

Jugendw. 61231 Bad Nauheim Ludwiga Münch ! p 06002-92251 Elisabethenstraße 11 ! g 06032-32017 richterw. Schieds- 61239 Ober-Mörlen email [email protected] Till Capellen ! p 0171-5527996 Fax Friedrichstraße 1 ! g 06032-910910 06032-910912

Beisitzer 61231 Bad Nauheim email [email protected] Peter Brauburger ! p 06032-85530 Am Haingraben 15 email [email protected]

Beisitzer 61231 Bad Nauheim Gisbert Lang ! p 06032-86158 Raiffeisenstraße 2 ! g 069/9094-6012

Beisitzer 61231 Bad Nauheim email [email protected] Werner G. Adam ! p 0151 52218734 Nieder-Mörler Str. 44 email [email protected]

Beisitzer 61231 Bad Nauheim Christian Langer ! p 06032/9493114 Buchenweg 2 ! g 0177/7094345

Herren- wart 61231 Bad Nauheim email [email protected] Kirsten Berger ! p 06032-87911 Pestalozzistrasse 10 ! g 069-770750426

Hallen- plan 61231 Bad Nauheim email [email protected]

117117 » Steuerberatung » Strukturberatung » Betriebswirtschaftliche Beratung » Fachabteilung für Heilberufe » Existenzgründungsberatung

Kipp & Linkmann GbR Parkstraße 12 • 61231 Bad Nauheim Tel. +49 6032 9122-0 • www.bsu-steuerunion.de

Tel.: 06032 / 2678 • Fax 06032 / 71543 • E-Mail: [email protected]

118118 Liebe HSG’ler, wir brauchen eure Unterstützung. In die bevorstehende Handballsaison 2012/13 schicken wir wieder 19 Jugend- und Aktivenmannschaften. Und wir freuen uns auf spannende Spiele und viele Siege für die HSG Mörlen. Damit alle Spiele unter regulären Voraussetzungen stattfinden können, benötigt der Handballbezirk Giessen eine ausreichende Anzahl an Schiedsrichtern für alle Alters- und Spielklassen. Auch die HSG Mörlen muss entspre- chend der gemeldeten Aktivenmannschaften ein bestimmtes Kontingent an Schiedsrichtern stellen. Aus verschiedenen Gründen, z.B. Studium oder Wohnortwechsel, werden wir ab der neuen Saison unser Schieds- richtersoll nicht mehr erfüllen können. Das bedeutet, dass wir Geldstrafen an den Handballverband zahlen müssen und eventuell mit Punktabzügen für die höchstklassigen Aktivenmannschaften rechnen müssen. Gerade die Punktabzüge können nachhaltige Auswirkungen haben. Sie können über Auf- oder Abstieg entscheiden. Und die Strafgelder würden wir lieber in unsere Jugend investieren. Deshalb suchen wir dringend Schiedsrichteranwärter/innen! Der Job eines Schiedsrichter/in ist nicht immer einfach. Das wissen wir. Es gibt immer jemanden auf der Tribüne, der alles besser weiß und das auch laut kundtut. Aber ein guter Schiedsrichter genießt hohes Ansehen. Der Schiedsrichter/in macht seinen Job auch nicht für umsonst. Ein Schiedsrichter/in bekommt pro Spiel € 9,00 an Aufwandsentschädigung zzgl. 30 Cent für jeden gefahrenen Kilometer. Mit dem Schiedsrichterausweis hat man freien Eintritt zu allen Spielen bis zur Oberliga und eventuell Ermäßigungen bei Bundesligaspielen. Wir, die HSG, übernehmen die Kosten für die Aus- und Weiterbildung sowie die Schiedsrichterkleidung. Und es gibt ein HSG- Dankeschön am Saisonende. Pro Saison wird ein junger Schiedsrichter/in zum Pfeifen von 10-12 Jugendspielen eingeteilt. Natürlich kann ein Schiedsrichter/in auch Karriere machen und hochklassige Spiele pfeifen.

Wenn wir Ihr/dein Interesse geweckt haben, melde dich entweder bei deinem Trainer oder bei Lumi Münch (Tel.- Nr. und Mail siehe Homepage).

Siggi Bläsche 1.Vorsitzender HSG Mörlen

119

122 es war vor 50 Jahren….. Nieder-Mörlen im Feldhandball die Handballhochburg im heimischen Raum

Im Jahr 1963 wurde der TSV 04 Nieder-Mörlen Meister im Handballbezirk Gießen und hatte auch nach den Aufstiegsspielen zur Verbandsliga (damals Hessens höchste Spielklasse) die Nase vorn und vertrat in den folgenden Jahren damit den ehemaligen Kreis Friedberg auf Landesebene. Nach dem letzten Punktspiel hatte der TSV bei einem Torverhältnis von 235:181 (davon über 100 Tore von Horst „Latz“ Philipp) mit 35:9 Punkten vor dem MTV Gießen die Meister- schaft geholt und sich für die Aufstiegsspiele qualifiziert. Die Heimspiele des TSV verfolgten seinerzeit immer zwischen 500 und 700 Zuschauer. Im alles entscheidenden Aufstiegsspiel in Heiligenrode siegte der TSV vor mehr als 1000 Zuschauern mit 8:6. Die Tabelle der Aufstiegsrunde hatte nach dem letzten Spiel folgendes Bild: 1. TSV 04 Nieder-Mörlen 40:34 7:1 / 2. SV Heiligenrode 41:35 5:3 / 3. Borussia Fulda 27:39 0:8 Punkte. Diese hervorragende Leistung der heimischen Handballer wurde dann mit einer eindrucks- vollen Meisterschaftsfeier im „Gasthaus zum Weißen Ross“ gewürdigt. Trumpf der Mann- schaft war echter Kameradschaftsgeist. Alle Spieler brachten selbst große finanzielle Opfer. Fahrten zu den weiten Auswärtsspielen wurden ebenso aus eigener Tasche bezahlt, wie die Spielkleidung, die Privateigentum eines jeden Spielers darstellte. Ein Originalzitat aus der Wetterauer Zeitung: „Der TSV stellt den Beweis dafür dar, dass es auch noch echte Sportamateure gibt. Hoffen wir, dass sich auch in Zukunft nichts daran Peter Hett

Das Bild zeigt bis auf den damaligen Bundeswehrsoldaten Werner Brauburger sämtliche Spieler des TSV 04 Nieder-Mörlen, die in den Meisterschafts- und Aufstiegsspielen eingesetzt waren.

Hintere Reihe v.l.n.r.: Ernst Türk, Helmut Neeb (Spielführer), Manfred Möbs, Manfred Müller, Horst Philipp, Erwin Erb, Robert Dietz, Klaus Brauburger , Erich Schlitz.vorn v.l.n.r.: Norbert Erb, Herbert Pfeil (Abteilungsleiter), Herbert Hillgärtner, Herbert Schneider, Reinhold Witzel, Georg Kremer, Konrad Jehner (Trainer).

120 „Zufriedene Gesichter“

• Wintergärten • Türen • Tore • Rolläden • Fenster • Geländer • Markisen • Feuerschutztüren

„Begeisterung“ 123

Psychotherapeutische Praxis D.P. Heinrich Jost Krisenbewältigung, Selbsterfahrung und individuelle Entwicklung in Einzel und Gruppenarbeit sowie thematischen- Seminaren

61231 Bad Nauheim Tel.: 06032 85178 [email protected]

121 121 Fortsetzung von Seite 107

Ein neues Gesicht in der heimischen Handballszene ist hingegen der 35-jährige Gunnar Ruddat. Dafür bringt er ein gebündeltes Maß an Erfahrung mit. Eine Tatsache, die unseren jungen Handballern, sowohl im Training als auch im Spiel, sicherlich helfen wird. Gunnar ist in der Nähe von Gummersbach geboren und spielte ab der C-Jugend beim VfL Gummersbach. Den Oberbergischen blieb er auch im Aktivenbereich treu. Zwar spielte er dort in der Regional- und Oberligamannschaft, gehörte aber ständig dem Bundesligakader des Renommiervereins an. Nach seiner Gummersbacher Zeit zog es ihn weiter zur HSG Römerwall/Remscheid und danach zu Bayer Dormagen. Seine letzte Saison als Spieler bestritt er bei der HSG Marienheide/Müllenbach in der Oberliga. Dort vollzog er auch seinen Wechsel vom Spieler zum Spielertrainer und Trainer. Der Gewinn der Westdeutschen Meisterschaft als Jugendtrainer und der Aufstieg als Spieler mit der HSG Römerwall in die 2.Bundesliga sind einige seiner Erfolge, die er im Handballsport erreichte. Aus beruflichen Gründen zog er vor einiger Zeit nach Nieder-Mörlen. Nachdem auch seine Freundin Valerie seit Anfang diesen Jahres im Bad Nauheimer Stadtteil lebt, liegt nun sein Lebensmittelpunkt in der Wetterau. Er entdeckte wieder seine Leidenschaft für den Handballsport, und so war der Kontakt zur HSG Mörlen nur logisch. Obwohl er erst kurze Zeit in der HSG-Familie ist, bezeugen bereits jetzt alle, die ihn kennen gelernt haben, dass er für die HSG Mörlen menschlich und sportlich eine Bereicherung darstellt! Wir wünschen Gunnar, Max und Tobias ein glückliches Händchen in der kommenden Runde und hoffen darauf, dass auch der Spaß bei spannenden Wettkämpfen in den beiden Hallen der Stammvereine nicht zu kurz kommen wird.

GAS- & WASSERINSTALLATION ULRICHULRICH LANGLANG Gas- u. Wasserinstallationsmeister

Beratung – Montage

Service aus Meisterhand

Haupstraße 70 61231 Bad Nauheim Tel. 0 60 32 / 68 74 oder 01 77 / 3 21 16 88

122122 8 123

Ein Jahr physiotherapeutische Betreuung der 1. Herrenmannschaft der HSG Mörlen

Eine durchwachsende Saison in der Vergangenheit, dem Klassenerhalt und einigen aufregenden

Minuten eines Physio`s, starten wir wieder gemeinsam mit der 1.Herrenmannschaft in die neue Saison 2012/2013. Nach einem luxierten Daumen, angerissenem Kreuzband, einer Ruptur der Achillessehne und diversen muskulären Verletzungen, Verstauchungen und Schürfwunden wurde die breite Palette der physiotherapeutischen Erstversorgung auf dem Feld gefordert. Die weitere Nachbehandlung der Verletzungen fand in der Praxis (Physiotherapie am Hochwald) statt, um alle Therapiemög- lichkeiten in der Rehabilitationsphase anwenden und nutzen zu können. Durch die Möglichkeit der engen Zusammenarbeit mit den verschiedenen Fachbereichen im Gesundheitszentrum Wetterau gGmbH/Hochwaldkrankenhaus und den Praxen im Facharzt- und Servicezentrum, können wir unseren Sportlern eine umgehende und hochwertige Versorgung gewährleisten. Die Therapievielfalt in einem Haus vorzufinden, wurde für die kommende Saison von unseren Handballern dankbar angenommen und mehrfach genutzt. Den Sportlern mit Rat, Tat und Tape() zur Seite zu stehen war und ist unsere Aufgabe, aber dies ist nicht alles, was die Betreuung beinhaltet. Viel wichtiger ist die Begeisterung für den Sport und die Freude am Umgang mit den Handballherren. Anna und ich sind uns einig: „die Zusammenarbeit mit der HSG-Familie und den „Jungs“ bereitet uns eine Menge Spaß, und es ist eine große Bereicherung in unserer täglichen Arbeit“! Wir freuen uns auf die kommende Saison!

Auf eine erfolgreiche neue Spielzeit 2012/2013 mit viel Engagement, Freude und Siegeswillen!

Eure Physio`s Birgit und Anna

Bild links: Physiotherapeutische Behandlung von Tim Brauburger nach der Verletzung der Achil- lessehne durch Birgit Schneider; Bild rechts: Anna Svensson-Rossin behandelt das Daumensattel- gelenk von Johannes Möbs mit Ultraschall) Bild oben links: Einsatz der Physiotherapie während eines Punktspiels in der Mörl `Arena , Spieler am Boden Sebastian Dietz / Bild oben rechts: Betreuung der Spieler während des Trainings in der Mörl`Arena mit Anna, Johannes, im Hintergrund: Sebastian, Birgit)

124 Terrasse und Biergarten - 61231 Bad Nauheim/Nieder-Mörlen Weingartenstr. 41

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Samstag 17.30 bis 22.30 Uhr Sonntag und Feiertage: 11.30-14.00 Uhr und 17.30-22.00 Uhr

„Pfingstturnier 2011 in Ober-Mörlen“

58

G Kosmetikbehandlung für Sie und Ihn G Permanent Make Up G Permanent Make Up Schulungen G Maniküre – Pediküre G Massagen G Brautservice G Body-Wrapping G Lymphdrainage G Reflexzonenmassage G Schmink-Kurse Fragen Sie nach meinen monatlichen SPECIALS! Exklusive Behandlungen monatlich im Wechsel zu SPECIALPREISEN!

Nieder-Mörler Str. 2 · 61231 Bad Nauheim/Nieder-Mörlen Fon (06032) 867477 · Fax (0 6032) 9 867478 E-Mail: [email protected] G www.pradaline.de G [email protected]

125125 „Volle Konzentration“

Zu beziehen überüber Getränke Scheibel Scheibel RaiffeisenstraßeReiffeisenstraße 9,9 6123161231 BadBad Nauheim

126 115 Talentschmiede der HSG Mörlen Wir bauen auf unseren Nachwuchs. Dass dies keine leere Redewendung ist, beweist die HSG immer wieder aufs Neue. Neu- stes Projekt um talentierte Nachwuchsspielerinnen, sowohl aus den Jugendmann- schaften, als auch aus den aktiven Mannschaften mit zielgerichteten Trainingsmaß- nahmen zu fördern, ist die „Talentschmiede“. Anders als bei einem Auswahltraining wird jede Spielerin an ihrem persönlichen Leistungsstand abgeholt und gezielt gefördert. Die jeweiligen Mannschaftstrainer entscheiden über die Teilnahme der einzelnen Sport- lerinnen. Dieses neue HSG-Konzept ist zunächst für einen Zeitraum von 2 bis 3 Jahren angelegt. Die Förderarbeit steht unter Leitung unseres Damentrainers Winfried Ries, der diese Maßnahme bereits über einen Zeitraum von 3 Jahren bei der HSG Eibelshausen/Ewers- bach durchführte. Zusätzliche Impulse für seine neue Aufgabe innerhalb der HSG Mörlen sammelte er im letzten Jahr bei einem mittelhessischen Trainerseminar. Die Trainingsinhalte werden von einem Trainerteam für die jeweiligen Termine gemeinsam festgelegt, und die Nach- wuchsspielerinnen werden in den Trainingseinheiten von 3 Trainern betreut. Das Trai- nerteam besteht aus den Trainern der an diesem Projekt teilnehmenden Mannschaften. Bleibt zu hoffen, dass diese Art der Förderung auch bald im Männerbereich Einzug halten wird. Festzuhalten ist allerdings auch die Tatsache, dass es für die Trainer und Verantwortli- chen der HSG sehr oft schmerzhaft festzustellen ist, wenn Jugendliche, die über lange Jahre alle angenehmen Angebote wahrgenommen haben, nach dem Wechsel in den Aktivenbereich, dies nicht angemessen honorieren. Hier scheint vielen der Sinn eines Mannschaftssports, in dem das Ego nicht über allem stehen kann, nicht in dem not- wendigen Maß bewusst zu sein. Nur wenn hier in Zukunft ein vernünftiger Wandel fest- zustellen ist, wird die HSG den aktuellen Kurs beibehalten können.

127 12898

Wir lassen die Sau raus......

.... und schlachten Sie ! Am Samstag, den 20. April 2013 steigt in der Frauenwaldhalle in Nieder- Mörlen die 6. Auflage von unserem großen

„Oberhessischen Schlachtfest“

Bitte merken Sie sich schon jetzt den Termin vor!!

Nähere Einzelheiten erfahren Sie rechtzeitig • durch die heimatliche Presse • über unsere Homepage www.hsg-moerlen.de • bei den Heimspielen unserer Mannschaften • durch Handzettel • durch Plakate

129 Main-Taunus-Zentrum 65843 Sulzbach Telefon: 0 69 - 36 00 71 50 Telefax: 0 69 - 36 00 71 51

130 5.Outletverkauf Freitag, 30.11.2012 von 15°° bis 19°° Uhr und Samstag, 1.12.2012 von 11°° bis 16°° Uhr Es werden wieder zahlreiche Jeans in vielen Waschungen, verschiedenen Größen von verschiedenen Marken für Sie bereit liegen. Außerdem: Oberteile, Gürtel und Schals. bisbis zuzu 770%0% Nachlass*Nachlass*

ButzbachButzbach, Otto-Hahn-Straße 25, Gewerbegebiet OST 2 (gegenüber der neuen ALDI-Filiale) autopark-schreier.de Gebrauchtwagen-Park im Auto-Park: mit Garantie gut.