Jahrgang 18

Freitag, HAGENOWER den 24. August 2012 Nummer 08 Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes -Land, der amtsangehörigen Gemeinden: , , , , , , Groß Krams, , Hülseburg, , , , Pätow-Steegen, Picher, , Redefi n, , , , und ihren Verbänden Einschulung Picher und Gammelin

Gammelin

Picher

Fotos: SVZ Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 14. September 2012. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08

Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf hagenow-land.de. der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Alt Zachun Sitzung der Gemeindevertretung Bresegard am 28.08.2012, um 19:30 Uhr. b. Picher Die Sitzung findet imGemeindezentrum Alt Zachun statt. am 18.09.2012, um 19:30 Uhr. Tagesordnung: Die Sitzung findet imGemeindehaus Bresegard statt. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- Tagesordnung: ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- Öffentlicher Teil schlussfähigkeit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Sitzung der Gemeindevertretung Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sit- 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegen- zungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- heiten der Gemeinde meindevertretung 3. Einwohnerfragestunde 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 4. Bauangelegenheiten der Gemeinde Nicht öffentlicher Teil 3. Einwohnerfragstunde 1. Grundstücksangelegenheiten 4. Beschlussfassung zur Aufhebung des Beschlusses 1.1. Beschlussfassung über den Verkauf/Tausch eines Nr. 86/10/08 vom 01.10.2008 (Grundstücksnummerierung) Grundstücks 5. Beschlussfassung über den Eingang von Spenden zum 2. Personalangelegenheiten 80-jährigen Jubiläum der Feuerwehr 3. Gemeindliches Einvernehmen 6. Bauangelegenheiten 4. Beratung über die Nutzungsvereinbarung der Sport- und 7. Gestattungsvertrag Gemeinde Bresegard/Biogas Bresegard Gemeinderäume GmbH & Co. KG gez. Klemz Nicht öffentlicher Teil Bürgermeister 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen gez. Weinreich Bürgermeister

Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Bandenitz Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf am 29.08.2012, um 19:30 Uhr. der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Die Sitzung findet imGemeindehaus Radelübbe statt. hagenow-land.de. Tagesordnung: Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Öffentlicher Teil Sitzung der Gemeindevertretung Hülseburg 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, am 05.09.2012, um 19:00 Uhr. Billigung der Sitzungsniederschrift, Änderungsvorschläge Die Sitzung findet imGemeindehaus Hülseburg statt. bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde Tagesordnung: 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Öffentlicher Teil 4. Stand zur Vorbereitung des Erntefestes 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 5. Bauangelegenheiten der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- 6. Beschlussfassung über die Abschnittsbildung zur Erhebung higkeit der Straßenausbaubeiträge Sandkrug 2. Einwohnerfragestunde 7. Information über die Ausführungsplanung zur Erneuerung 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung der Beleuchtungsanlage entlang der B 321 in Bandenitz 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung Nicht öffentlicher Teil 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten 1. Grundstücksangelegenheiten der Gemeinde 2. Personalangelegenheiten 6. Bauangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen 7. Diskussion und ggf. Beschlussfassung über die Gebühren- gez. Dr. Sänger satzung für die öffentliche Feuerwehr der Gemeinde Hül- Bürgermeister seburg Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow Nicht öffentlicher Teil Sitzung der Gemeindevertretung, Kontrolle der gefassten 1. Grundstücksangelegenheiten Beschlüsse und der Realisierung erteilter Aufträge 1.1. Beschlussfassung über den Kauf eines Grundstücks - Än- 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung derung Beschluss 61/06/2012 gefasste Beschlüsse, Beschlüsse des Hauptausschusses 2. Personalangelegenheiten und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 3. Gemeindliches Einvernehmen 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten gez. Wolf 5. Stand der Vorbereitung der geplanten Sanierungsarbeiten Bürgermeisterin 6. Vorbereitung zur Haushaltsplanung 2013 7. Bericht der Ausschussvorsitzenden Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf gez. Quast der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Bürgermeister hagenow-land.de.

Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf Sitzung der Gemeindevertretung Kuhstorf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. am 12.09.2012, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Kuhstorf statt. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Tagesordnung: Sitzung des Hauptausschusses Moraas

Öffentlicher Teil am 06.09.2012, um 19:30 Uhr. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Die Sitzung findet imGemeindehaus Moraas statt. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit Tagesordnung: 2. Einwohnerfragestunde Öffentlicher Teil 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Sitzung der Gemeindevertretung keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen in der Gemeinde Sitzung 6. Bauangelegenheiten 2. Bericht des Ausschussvorsitzenden 7. Beschlussfassung über den Entwurf und die öffentliche Aus- 3. Vorbereitung zur Haushaltsplanung 2013 legung der Ergänzungssatzung zur Einbeziehung eines Teil- stückes der Flur 1, Flurstück 360/3 der Gemeinde Kuhstorf gez. Quast Nicht öffentlicher Teil Ausschussvorsitzende 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen 4. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Erstellung eines Sicherheits- und Gesundheitsplanes für die Kita Kuhstorf Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf gez. Kuhla der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Bürgermeister hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Picher

am 29.08.2012, um 19:30 Uhr. Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf Die Sitzung findet imGemeindehaus Picher statt. der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. Tagesordnung: Öffentlicher Teil Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Sitzung der Gemeindevertretung Moraas der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der am 30.08.2012, um 19:30 Uhr. Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Gemeindever- Die Sitzung findet imGemeindehaus Moraas statt. tretersitzung 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Tagesordnung: der Gemeinde Öffentlicher Teil 3. Einwohnerfragestunde 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 4. Bauangelegeneheiten der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Nicht öffentlicher Teil Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. Grundstücksangelegenheiten Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 2. Beschlussfassung zur Erstaufforstung einer gemeindeeige- 7. Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung nen Fläche und deren Anlagen. 3. Personalangelegenheiten 8. Bauangelegenheiten 4. Gemeindliches Einvernehmen Nicht öffentlicher Teil gez. Christ 1. Grundstücksangelegenheiten Bürgermeister 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen gez. Möbius Bürgermeisterin

Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Sitzung der Gemeindevertretung hagenow-land.de. am 05.09.2012, um 19:30 Uhr. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die Sitzung findet imGemeindehaus Redefin statt. Sitzung der Gemeindevertretung Warlitz

Tagesordnung: am 05.09.2012, um 19:30 Uhr. Öffentlicher Teil Die Sitzung findet imGemeindehaus Goldenitz statt. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Tagesordnung: Einladungen und der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sit- zungsniederschrift, Änderungsanträge bzw. Bestätigung der Öffentlicher Teil Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der 2. Einwohnerfragestunde Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Än- 3. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten derungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sitzungs- in der Gemeinde niederschrift der vorangegangenen Gemeindevertretersitzung 4. Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Hundeverordnung 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 5. Bauangelegenheiten der Gemeinde Nicht öffentlicher Teil 3. Einwohnerfragestunde 1. Grundstücksangelegenheiten 4. Beschlussfassung über die 8. Satzung zur Änderung der 2. Personalangelegenheiten Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für 3. Gemeindliches Einvernehmen die Kindertagesstätte der Gemeinde Warlitz 4. Abrechnung einer Instandhaltungsmaßnahme 5. Beschlussvorlage über die außerplanmäßige Mittelbereit- 5. Beschlussfassung zur Anschaffung eines Rasentraktors stellung 2011 und 2012 6. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters gez. Böbel 7. Beschlussfassung für überplanmäßige Ausgaben zur An- Bürgermeister schaffung von Mannschaftszelten 8. Bauangelegenheiten Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf gez. Holm der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Bürgermeister hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Toddin am 06.09.2012, um 19:30 Uhr. Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 24.08.2012 auf Die Sitzung findet imGemeinderaum Toddin statt. der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- Tagesordnung: hagenow-land.de. Öffentlicher Teil Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Sitzung des Amtsausschusses keit am 03.09.2012, um 19:30 Uhr. 2. Einwohnerfragestunde Die Sitzung findet im *Sitzungssaal des Amtes Hagenow- 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Land statt. 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung Tagesordnung: 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Öffentlicher Teil der Gemeinde 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit 6. Vorstellung eines Konzeptes zur Wärmeversorgung in der der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Gemeinde durch eine Biogasanlage 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- Anlass ist, die für das Gebiet charakteristischen Lebensräu- zung des Amtsausschusses me mit ihren typischen Tier- und Pflanzenarten als Bestandteil 4. Einwohnerfragestunde des europäischen Schutzgebietssystems Natura 2000 langfri- 5. Bericht der Amtsvorsteherin und des LVB stig zu sichern und zu entwickeln. Hierzu erfolgt zunächst eine 6. Besetzung der Schiedsstelle des Amtes Bestandsaufnahme aller relevanten Lebensraumtypen und der 7. Beschlussfassung über die 4. Satzung zur Änderung der Arten des Anhangs II der FFH-Richtlinie. Die Grundlagenerhe- Hauptsatzung bung soll bis zum Herbst d. J. abgeschlossen werden. 8. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses Ziel der Planung ist u. a., die naturschutzfachlichen Erforder- nisse umzusetzen, die sich aus den Verpflichtungen europä- Nicht öffentlicher Teil ischer Richtlinien zum Erhalt der natürlichen Lebensräume 1. Organisationsuntersuchung für die Amtsverwaltung und Arten ergeben. Am Ende des knapp eineinhalb Jahre dau- 2. Örtliche Rechnungsprüfung -Einbeziehung externer Prüfer ernden Verfahrens sollen klare und plausible Regelungen für 3. Beratung zu Haushaltsangelegenheiten und Strukturen in die Gemeinden, Anwohner und Nutzer geschaffen werden und den Gemeinden für Vorhabenträger Planungssicherheiten gegeben werden. Da- bei sollen auch konsensorientierte Lösungen mit Flächennut- gez. Wolf zern im Ausgleich von Interessen erreicht werden. Amtsvorsteherin Der Plan soll bis zum 31.03.2013 fertig gestellt und anschlie- ßend veröffentlicht werden. Eine öffentliche Präsentation der Ergebnisse des Grundlagenteils soll bereits im Oktober 2012 erfolgen, zu der gesondert eingeladen wird. Bis dahin sollen auch mit den bisher bekannten Nutzern und den Kommunen Einzelgespräche durchgeführt oder anberaumt werden. Mecklenburg-Vorpommern Anschließend soll mit allen Beteiligten, Interessierten aus der Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmeck- Region, den Nutzern und Bewirtschaftern in einem aktiven Be- lenburg teiligungsverfahren Umsetzungsmaßnahmen entwickelt wer- den. Nur gemeinsam mit allen Beteiligten können die vorgese- Managementplan für das FFH-Gebiet henen Maßnahmen Wirklichkeit werden. „Feldgehölze und Wälder im Raum Pritzier“ Die Planung wird aus Mitteln des Europäischen Landwirt- (DE 2632-301) schaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER) sowie aus Mitteln des Ministeriums für Landwirtschaft, Für das FFH-Gebiet Feldgehölze und Wälder im Raum Pritzier Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern ge- wird derzeit ein Managementplan erarbeitet. Hierzu wurde vom fördert. StALU Westmecklenburg ein Planungsbüro beauftragt, dass Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmeck- gegenwärtig die im Gebiet vorkommenden Lebensraumtypen lenburg lädt alle am Gebiet interessierten Anwohner und die und Arten kartiert. hier tätigen Flächennutzer zur Mitarbeit ein. Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08

Dorf- und Scheunenfest Erntefest in der in Kirch Jesar Gemeinde Bandenitz Unser Erntefest fi ndet traditionell am 2. Wochenende im September statt. Ich möchte Sie, die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde aufrufen, sich zahlreich zu beteiligen. Nehmen Sie aktiv und auch passiv am Umzug teil. Es steht ausreichend Mitfahrgelegenheit bereit. Insbesondere möchte ich Sie aufrufen, für die gemeinsame Kaffeeta- fel wie immer Kuchen und zum Schmücken Blumen zur Verfügung zu stellen. Programm 08.09.12 12:30 Festumzug ab Besendorf (Mitfahrer treffen sich am Gemeindehaus, ebenfalls um 12:30. Uhr) 14:30 Kaffeetafel mit Musik und Gewinnspielen 20:00 Tanzveranstaltung mit Showeinlage (Eintritt 5,50 EUR)

am 08. September 2012 09.09.12 Programm: 09:00 Luftballons fl iegen 14:30 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister 10:00 Puppentheater 14:45 Uhr Kaffee und Kuchen in der Scheune 11:00 Frühschoppen mit dem Chor der Gemeinde und 16:00 Uhr Programm und Tombola Blasmusik, Spiel und Sport für die Kinder, Tombo- Springburg und Schminken la u. a. 21:00 - 02:00 Uhr Tanz mit DJ Henry Pöthing Für Essen und Trinken sorgt der gleiche Anbieter wie in den letzten Jahren. Eintritt: 3,00 EUR Dr. Sänger gez. Seyring Bürgermeister Bürgermeister Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 7. Radtour der Gemeinde Pritzier

Wann? 01.09.2012 Ausstellung zum Datenschutz Treffpunkt: um 13:00 Uhr am Eiskeller Route: Wir fahren nach Redefi n. im Amt Hagenow-Land Kaffeestop ist in Redefi n geplant.

„Cartoons zum Datenschutz“ Viel Spaß beim Radeln wünschen die Feuerwehr, die Ge- meinde und der Sportverein.

Ab 14. August werden im Amtsgebäude des Amtes Hagenow Land Cartoons von Reinhard Alff zum Thema „Datenschutz - Bei Bedarf kann ein Begleitfahrzeug genutzt werden. Nie war er so wertvoll wie heute“ ausgestellt. Meldungen bitte bei Herrn M. Kubitza.

Wissenswertes über die Feuerwehr

Rund um die Feuerwehr ging es für uns Vorschul- und Hort- kinder der Kita „Sonnenschein“ am Nachmittag des 14.05.2012. Herr Puls, Vater vom Sohn Raphael und selbst Wehrleiter der FFW-Warlitz/Goldenitz hatte zu diesem Nachmittag eingela- den. Wir erfuhren vieles über die Feuerwehr, deren Fahrzeuge, übers Löschen und zu welchen Einsätzen die Feuerwehr geru- fen wird. Die Notrufnummer112 ist allen Kindern bekannt. Natürlich durfte das Spritzen mit dem Schlauch als kleine prak- tische Übung nicht fehlen. Auch musste unsere Erzieherin die Feuerwehruniform anlegen, das sah lustig aus. Mit vielen Ein- drücken fuhren wir dann nach einer kleinen Stärkung wieder Der Dortmunder Zeichner Reinhard Alff wurde 1951 in der Nähe nach Hause. Das war ein schöner und interessanter Nachmit- von Potsdam geboren. Der ausgebildete Starkstromelektriker tag. Wir möchten uns auf diesem Wege recht herzlich bei Herrn arbeitete unter anderem als Zeitungsgrafi ker und Redakteur, Puls und auch bei Frau Pohl für die Betreuung bedanken! bevor er 1985 als selbstständiger Zeichner tätig wurde. Seine Karikaturen und Cartoons werden regelmäßig in verschiedenen Die Vorschul- u. Hortkinder der Kita „Sonnenschein“ Publikationen und auch auf Plakaten veröffentlicht. Erschienen sind von ihm außerdem mehrere Cartoon-Bücher. Neben den gedruckten gibt es zunehmend digitale Veröffentlichungen. Die Ausstellung im Amtsgebäude ist dienstags, donners- tags und freitags zu den Öffnungszeiten der Amtsverwal- tung zu besichtigen.

Bürgersprechstunde zum Datenschutz Die Cartoon-Ausstellung „Datenschutz - Nie war er so wertvoll wie heute“ ist noch bis zum Mitte Sep- tember 2012 im Amtsge- bäude des Amts Hagenow Land zu sehen. E-Mail-Flut, Videoüberwachung, Adres- senhandel, Kreditkarten- betrug oder auch die elek- tronische Entgelterfassung Abwechslungsreiche Veranstaltungen ELENA - der Umgang mit personenbezogenen Da- in den Sommerferien ten ist vielen Bürgern mehr als ein Ärgernis. Mit Humor nähert sich Zeichner Rein- hard Alff dem leidigen The- ma. Dabei nimmt er nicht nur Schlamperei und Machenschaften im Umgang mit Daten auf die Schippe, sondern regt auch zum Nachdenken darüber an, wo ein bisschen mehr Achtsamkeit im eigenen Verhalten angebracht wäre. Am Montag, den 24. Sep- tember 2012 steht unsere behördliche Datenschutzbeauf- tragte Anke Schröder interessierten Bürgern gern Rede und Antwort zum Thema Datenschutz. Sie ist von 09:00 bis 12:00 Die Sommerferien sind bereits wieder Geschichte, doch Uhr im Amtsgebäude anzutreffen. Interessierte Besucher wen- für die Kinder und Jugendlichen der Gemeinden Moraas, den sich bitte an das Sekretariat. Strohkirchen,Kuhstorf, Bresegard, Goldenitz und Paetow/Stee- Fragen können aber auch per E-Mail an info@amt-hagenow- gen werden einige Tage in guter Erinnerung bleiben. Durch die land.de gesendet werden. Sie werden an die Datenschutzbe- Verantwortlichen für die Kinder- und Jugendarbeit der Gemein- auftragte weitergeleitet. den wurden mehrere Veranstaltungen vorbereitet und durchge- führt. So ging es am 05. Juli um 09.00 Uhr mit dem Bus nach Wolf Schwerin. Hier stand für die „Kleineren“ der Zoobesuch und für Amtsvorsteherin die „Größeren“ der Besuch im Kletterwald auf dem Programm. Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Gegen 15.00 Uhr kamen alle wieder gut gelaunt in Hagenow an. An den Veranstaltungen nahmen insgesamt 118 Kinder und Ju- Am 10.07. gab es einen Wettkampf auf der Mini-Golf-Anlage und gendliche teil. um 17.30 Uhr ging es dann ins Mega-Movies. Auf der Rückfahrt Wieder in Hagenow angekommen, gab es eine einheit- gab es natürlich ein Hauptthema im Bus: Die Geschichte „Ice- liche Meinung aller Kinder, Jugendlichen und Betreuer: Age 4“. Der Besuch des Piraten-Open-Air-Theater in Greves- „Das war MEGA… !!“ mühlen am 17.07. war ein weiterer Höhepunkt der Veranstal- Für die vielen guten Ideen und ihre aktive Unterstützung bei der tungsreihe. Gut gelaunt, aber sichtlich müde kamen wir gegen Organisation und Durchführung der Veranstaltungen bedanke 23:30 Uhr wieder in Hagenow an. ich mich bei Frau Zander, Frau Hanisch, Frau Sandforth und Frau Nake ganz herzlich. Die nächsten Ferien sind ja schon in Sichtweite.

Dieter Quast Bürgermeister der Gemeinde Moraas

Am 25.07. gegen 10:00 Uhr starteten wir zur Abschlussveran- staltung. Von Jessenitz ging es mit dem Fahrrad quer durch Wald und Wiese zum Gestüt nach Redefin, wo uns in einer 2-stündigen Führung alles gezeigt und erläutert wurde, was man wissen sollte. Gegen 15:00 Uhr ging es per Rad zurück nach Jessenitz, wo ein abwechslungsreiches Sportfest für dieje- nigen vorbereitet war, die von der Rückfahrt noch Reservekräfte zur Verfügung hatten. Mit einem gemütlichen Grillabend klang dieser Tag und damit auch die Veranstaltungsreihe der beteili- gten Gemeinden zur Unterstützung der Feriengestaltung dann aus. Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 Die Kita „Sonnenschein“ in Pritzier feierte komplett neu zu bauen. Viel künstlerisches Geschick bewies er auch bei der Gestaltung der Wand. Wenn sich unsere Kinder jetzt im Ziel- 30 Jahre Bestehen wurf üben, lachen ihnen ganz keck Goofy und Mickey Mouse entge- Viele schöne Aktionen wurden von uns durchgeführt, um dieses gen. Für das große Engagement und die liebevolle Gestaltung sagen Bestehen würdig zu feiern. Die Feuerwehr überraschte die Kin- alle Kinder und Erzieher herzlichen Dank . der mit sportlichen Spielen, im Kuhstall waren Kälbchen strei- G. Steinführer cheln und Traktor fahren eindeutig Sieger. Auch unser Fest A. Wühn mit den Oma`s und Opa`s war wie immer sehr gut besucht und machte allen großen Spaß . Am Freitag feierten wir mit vielen Freunden, ehemaligen Kindern der Einrichtung, ehemaligen Erziehern, Eltern,Großeltern und Verwandten unser großes Fest. Selbst die Sonne meinte es gut mit uns, so konnten wir bei herrlichstem Wetter alles das machen, was allen viel Spaß bereitete. Dazu zählten Hüpfburg, Kinderschminken, Ponyrei- ten, mit dem Feuerwehrauto fahren, basteln. Viele waren sehr interessiert zu erfahren, was in unserer Einrichtung passiert und schauten sich eine eigens dafür hergestellte Präsentation an, auch das Feuerwehrquiz kam bei allen gut an. Das Foto- buch über uns gefiel auch, die ersten Nachfragen kamen be- reits. Unser zusammengeschustertes Lied, das die Erzieher trällerten, brachte viel Beifall.Wir möchten uns noch einmal bei allen für die vielen schönen Geschenke bedanken und natürlich auch bei denen, die so leckeren Kuchen für uns backten. Insge- samt war dies ein sehr schönes Fest, das Mut und Kraft gibt zur Weiterarbeit mit dem Wertvollstem was wir haben, mit unseren Kids.

Kuhstorfer Tanzmädchen nahmen Abschied

Ein Wochenende lang war Heinos Scheune eine Hochburg für Pi- raten. Dorthin luden die Tanzmädchen ihre Familien und Freunde zu ihrer letzten Vorstellung ein. Rund um das Motto „Kino einmal anders“ gab es viel zu sehen, hören, fühlen und schmecken. Feu- er, Fackeln, Windlichter und das Flair in der Scheune ließen alle für ein paar Stunden in eine andere Welt eintauchen. Nach zwei- jähriger Vorbereitungszeit, von der Idee bis zur Umsetzung, waren alle Mitwirkenden hoch motiviert und schon eins mit ihrer Rolle. Die Tänzer zeigten ihr vielseitiges Können bei Kampfeinlagen, Schankraum- und Liebesszenen. Durch die Statisten wurde die Inszenierung dann komplett. Mit derben Parolen, Wasserpistolen, Kanonenschüssen und der Henkerszene wurden die Gäste auf’s Beste unterhalten. Das zeigte sich wieder am tobenden Applaus und den Zugaberu fen. Kleine Präsente gab es für die Jugend- lichen, die viel Engagement und Zeit in das Tanztraining, den Bau

der Requisiten und die Organisation und Durchführung dieser Ver- anstaltung gesteckt haben. Außerdem für die Scheunencrew, die uns die Räumlichkeiten kostenlos zur Verfügung gestellt haben. Es war ein wunderschönes Wochenende voller Anstrengungen, aber mit jeder Menge Spaß.

Ein Spielplatz neu „aufgemöbelt“

Für eine Überraschung in der Kita „Regenbogenland in Kuhstorf sorgten kürzlich Katrin und Marco Nake. Vor den Sommerferien hat- ten sich die beiden Eltern, deren fünf Kinder unsere Einrichtung be- suchten und besuchen, die Ballwand der Krippengruppe zum Aufar- beiten mitgenommen. Ein paar Wochen zuvor bekamen schon die Stühle für den Außenbereich einen neuen Anstrich. Durch die Witte- rung waren diese schon sehr unansehnlich. Familie Nake arbeitete sie in mühsamer Handarbeit auf. Nun leuchten sie in blau, gelb und rot und beleben unseren Außensitzbereich wieder. Als absolutes Highlight aber kam am Dienstag Nachmittag die Ballwand wieder auf den Spielplatz. Da das Holz des alten Gerätes beim Aufarbeiten 2001 gründete sich die erste Tanzgruppe im damaligen Jugend- schon zerbarst, entschloss sich Herr Nake kurzer Hand, die Wand club in Kuhstorf. Im Laufe der Zeit tanzten ca. 35 Kinder und Ju- Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow gendliche in 4 verschiedenen Altersgruppen. Aber auch die Auf- Wir sind in der Zeit vom 08.10.-12.10.2011 täglich von 7:00 - führungen waren immer wandelbar, von einzelnen Tänzen über 16:30 Uhr für Sie da. ein selbst geschriebenes Weihnachtsmusical bis hin zu 2 stün- Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde Ihres Kindes mit. Bitte digen Programmen. Möglich war dies durch Fördermittel vom melden Sie sich auch bei uns, falls Sie Ihr Kind an einer pri- Landkreis . Trotz Schließung des Jugendclubs vor vaten Schule anmelden wollen oder es „Rücksteller“ aus dem einem Jahr ist es uns gelungen das Tanzprojekt weiter zu führen Jahr 2012 ist. und gebührend zum Abschluss zu bringen. Ein Dankeschön auf diesem Wege an den Arbeiter-Samariter Bund, den Familien und Freundliche Grüße Freunden, die bis zum Schluss hinter uns standen. Andrea Gondek gez. Frau Lembke Schulleiterin

Neues aus der Grundschule Gammelin

Unsere Mini-Euro 2012 30-jähriges Jubiläum Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft spielten alle Mädchen und Jungen der Grundschule Gammelin ihre eigene Meisterschaft. der „Theodor-Körner-Schule“ in Picher Unterstützung bekamen die Kinder vom DFB. 12 Nationen waren ver- treten, die zu den Nationalhymnen einmarschierten und anschließend Tag der offenen Tür um die begehrten Medaillen kämpften. Eine große Hilfe waren die El- tern der Kinder, die eigens für diesen Projekttag Pudding in National- Die Lehrerinnen und Lehrer der Regionalen Schule in Picher farben kochten, T-Shirts bemalten oder als Schiedsrichter fungierten. laden alle interessierten Schüler, Eltern, zukünftige Schulan- Der Firma TME sei an dieser Stelle besonders für das Sponsoring fänger, ehemalige Lehrer und Schüler sowie alle anderen Neu- Danke gesagt! gierigen herzlich zum Tag der offenen Tür am 01.09.2012 von 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr ein. Grundschule Gammelin Die Gäste erwartet ab 10:00 Uhr ein abwechslungsreiches Pro- gramm. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Grundschule Gammelin

Schulanmeldung für das Schuljahr 2013/2014 für die Schulanfänger der Gemeinden: Alt Zachun, Bande- Erlebnisreiche Tage in Domaniow nitz, Bobzin, Gammelin, Hoort, Hülseburg, Luckwitz und Die Jugendfeuerwehr Pritzier möchte sich für den unvergess- lichen Aufenthalt in der Partnergemeinde Domaniow bedanken. Sehr geehrte Eltern! In der kurzen Zeit, wo wir bei Euch waren, lernten wir viel von Wir möchten Sie bitten, Ihre Kinder, sofern sie im Zeitraum vom Eurer Kultur, Schlesien, Land und Leute kennen. Wir hatten 01.07.2006 - 30.06.2007 geboren wurden, in unserer Schule schöne und ereignisreiche Tage, woran wir immer denken wer- anzumelden. den. Unter anderem möchten wir uns bei Herrn Andrew Mikoda Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 seine Frau Barbara und ihrer Kollegin Ela für die sehr schöne Unterkunft, Verpflegung und die Gastfreundlichkeit bedanken. Auch Herrn Jacek Pilawa sprechen wir einen Dank aus, der uns hilfreich zur Seite stand, mit seinen Dolmetscherfähigkeiten. Wir freuen uns jetzt schon auf ein Wiedersehen mit unseren Freun- den. Julia Heidebruch Pritzier

(Artikel, der auch in der polnischen Zeitung erschien)

„The Ciscoes“ - Gospelchor Zarrentin e. V. gibt großes Sommerkonzert in der Zarrentiner Kirche

Am 25.08.2012 um 17:00 Uhr gibt der mittlerweile über die Re- gion hinaus bekannte Chor sein Sommerkonzert in der Zarrenti- ner Kirche St. Petrus und St. Paulus.Auf dem Programm stehen natürlich in erster Linie Gospels und Spirituals, aber auch Blues und flotte Weisen, mehrstimmig und zum Teil a cappella vorgetragen. Der Gospelchor aus Zarrentin konnte sich unter der Leitung von Elmar Roetz aus Drönnewitz einen guten Ruf erarbeiten. Längst werden „The Ciscoes“ auch für Familienfeiern und An- lässe verschiedenster Art gebucht. Freuen Sie sich also auf ein stimmungsvolles und mitreißendes Konzert! Kartenpreis 6,00 Euro. Die Eintrittskarten sind ab 27.07.2012 erhältlich: Im Tee- und Geschenkestübchen Ilona Ködderitzsch, Hauptstr. 12, 19246 , 038851 80824, in der Bi- bliothek des Klosters zu Zarrentin, 038851 838510 oder an der Abendkasse.

Mehr Infos über den Gospelchor gibt es unter www.gospel- chor-zarrentin.de

Ingo Pekron

Holzfest und Waldtag M-V auch 2012 wieder in Friedrichsmoor

Am Sonntag, dem 02.09.2012 finden am Rande der Wald - Le- witz, zum mittlerweile zehnten Mal, in den Parkanlagen des Forstamtes Friedrichsmoor und des Jagdschlosses Friedrichs- moor, unser großes Holzfest und zum zweiten Mal gleichzeitig der Waldtag Mecklenburg-Vorpommern statt. Wenn der Zeit- plan es zulässt, wird Ministerpräsident Sellering, wie im ver- gangenen Jahr angesagt, die Veranstaltung wieder eröffnen. Mit Unterstützung der Stadtforst, der örtlichen Jägerschaft und der etwa 100 Standbetreuer, wird das Forstamt Friedrichsmoor den hoffentlich wieder zahlreichen Gästen ein abwechslungs- reiches Programm über den Wald, den Rohstoff Holz, die Jagd, Naturprodukte und den Reitsport bieten. Jahrgang 18 | Freitag, den 24. August 2012 | Nr. 08 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow Veranstalter und Aussteller werden die Chance nutzen, um Oktober vor den Toren der Städte Schwerin, Ludwigslust und , 07.10., Erntedanktag für den Wald, den konkurrenzlos umweltfreundlichen Rohstoff 10:00 , Erntedank, mit Abendmahl, mit Chor Holz, die Natur und alles damit im Zusammenhang stehende, 14.10. 19. So. n. Tr. nicht zuletzt aber auch für die Region zu werben. 10:00 Pritzier, Erntedank, mit Abendmahl

Lange Friedhofseinsatz „Steine“ Forstamtsleiter Am 8.9., ab 15:00 Uhr wird es einen Arbeitseinsatz auf dem Friedhof geben. Hier sollen alte Steine, Sockel und Grabsteine beräumt werden. Damit soll das Projekt „Ordnung auf dem Friedhof“ fortgesetzt werden. Es ist hilfreich, wenn uns einige Männer unterstützen.

Ankündigung einer Konzertveranstaltung Konzert Sonntag, 23. September, 17:00 Uhr „Hessische und Norddeut- in St. Trinitatis Warlitz sche Barockmusik zur Geschichte des Gutes Warlitz“ Felizia Frenzel (Sopran), Christiane Fehr (Blockflöten) und Jan von Sehr geehrte Damen und Herren, Busch (Orgel und Cembalo) aus Rostock hiermit darf ich Sie im Namen des Fördervereins Barockkir- che Warlitz e. V. auf unser nächstes Konzert hinweisen: Am KiBa-Studienreise Sonntag, 26. August wird um 17:00 Uhr das Ensemble für Al- Die Bauarbeiten in Melkof waren immer wieder nur möglich, te Musik Schwerin „vent et cordes“ zum ersten Mal bei uns in weil wir von verschiedenen Einrichtungen ausreichend Geld Warlitz auftreten. „vent et cordes“ (zu deutsch: „Wind und Sai- bekommen haben. Zu diesen gehört auch die KiBa Stiftung ten“) vereint mehrere Streich- und Blasinstrumente alter Bauart (Stiftung zur Bewahrung kirchlicher Baudenkmäler in Deutsch- sowie ein Cembalo und ist spezialisiert auf Musik des 17. und land). Eine Studienreise der KiBa Stiftung wird uns am 19.9. ab 18. Jahrhunderts. In der Warlitzer Kirche mit der einmalig erhal- ca.17:00 Uhr in Melkof besuchen. tenen Ausstattung und besonders guten Akustik wird sich diese Musik wie zu Hause fühlen. Zu hören sind Werke „am franzö- Gemeindeausflug sischen und mecklenburgischen Hofe“. Dieses Motto ist nicht Auch in diesem Jahr machen wir wieder eine große Bustour. zufällig gewählt, da die Warlitzer Kirche parallel zur Hofkirche Start ist am 12.9. um 9:00 Uhr in Vellahn und 9:15 Uhr in Prit- in Ludwigslust erbaut wurde und bewusst ähnliche Aspekte ver- zier. Neben einem Mittagessen werden wir auch eine Bootstour tritt, wie z. B. das Ziel des „Ganzheitlichen Ergreifens der Gläu- auf dem Dobbertiner See unternehmen. Der Unkostenbeitrag bigen“, womit die Kirche und die in ihr gespielte Musik an die beträgt pro Person 30,00 Euro. Es sind noch wenige Plätze frei. Stelle des damals als bigott aufgefassten bürgerlichen Theaters Anmeldungen bitte im Pfarrhaus. treten sollte. Herzog Friedrich der Fromme wollte seine Unter- tanen gezielt zur Frömmigkeit erziehen und griff in seinen „Con- certs spirituels“ auch auf französische Vorbilder zurück. Impressum Zu hören sind Instrumentalwerke u.a. von Jean-Marie Leclair, Joseph Bodin de Boismortier, Johann Fischer und Johann Chri- Hagenower Kommunalanzeiger stoph Schultze. Zum Teil sind sie ungedruckt und dem wertvollen Bekanntmachungs- und Informationsblatt Originalbestand der Landesbibliothek Schwerin entnommen. Es spielen: Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Gudrun Bassarak (Traversflöte, Blockflöten) Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Silke Thomas-Drabon (Traversflöte, Musette) Druck: Druckhaus Wittich Tilman Köhler (Viola da Gamba) An den Steinenden 10,04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Uta Wendorf (Cembalo) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90 Fax: 039931/5 79-30 Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16 Weitere Hinweise zum Ensemble finden Sie unter: Fax: 039931/57 9-45 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] www.musette-drabon.de Auflage: 3.700 Stück Erscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigen- preisliste Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder ande- rer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Ev.-Luth. Kirchgemeinde Vellahn Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben wer- den von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten Gottesdienste September genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen August verpflichten uns zu keiner Ersatzleis­tung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte 26.08., 12. So. n. Tr. der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim 10:00 Pritzier Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. September Verantwortlich: 02.09., 13. So. n. Tr. Amtlicher Teil Der Amtsvorsteher Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) 10:00 Vellahn, Goldene Konfirmation, mit Abendmahl Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln 16.09., 15. So. n. Tr. allein die Meinung des Verfassers wider. Anzeigenteil: Jan Gohlke 10:00 Vellahn, mit Kindergottesdienst Auflage: 3.950 14:00 Melkof 23.09., 16. So. n. Tr. 10:00 Pritzier Verlag + Druck 30.09., 17. So. n. Tr. Linus Wittich KG 10:00 Warlitz, Erntedank, mit Abendmahl Heimat- und Bürgerzeitungen 14:00 Melkof, Erntedank, mit Abendmahl