DOCSLIB.ORG

GUIDA TURISTICA ISOLA D'elba.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
GUIDA TURISTICA ISOLA D'elba.Pdf AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 14 del “Registro imprese del comune” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Editrice Europea Srl - Società Unipersonale - Euro 0,13 - Copia omaggio ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - Supplemento al n. .... del “Pagine Più” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo GuidaPiù Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio TELEFONICO AZIENDE ELENCO con Una guida utile e completa, al servizio del Turista e del Cittadino La pubblicazione che state sfogliando è uno strumento molto importante per un paese come il nostro, l’Italia, a vocazione tu- ristica. Spesso ci dimentichiamo di questa nostra particolarità, alle volte non ne facciamo l’uso che dovremmo, mentre sareb- be bene ricordarcene. La Guidapiù Turismo dedicata a questo Comune si propone co- me uno strumento dedicato ai turisti quanto ai cittadini ed alle imprese del territorio. Scorrendo le pagine troverete utili infor- mazioni per chi qui vi soggiorna - anche per gli stranieri, grazie alle traduzioni multilingue, e per chi ci vive e ci lavora tutto l’an- no: numeri di telefono, riferimenti servizi comunali, elenco tele- fonico delle aziende, ma anche eventi, manifestazioni, peculiari- tà del territorio, patrimonio artistico ecc. Per tutti questi motivi, per l’utilità di questa guida, mi auguro di avervi fra i lettori e utilizzatori di questa Guidapiù Turismo Il Direttore Editoriale Maurizio Costanzo Scalinata a Portoferraio (Foto Agostino De Maio - www.fotoeweb.it) 1 2 Direttore Editoriale: Maurizio Costanzo Editore e licenziatario del marchio/format: EDITRICE EUROPEA Srl società unipersonale • Via Marconi, 30 - 50131 Firenze (FI) Sommario • Via Guicciardi, 7 - 42122 RE (sede legale) P.Iva e C.F. 12173350153 - REA RE 236340 Cap. soc. interamente versato euro 20.000,00 Fax 055 7472005 - [email protected] Testata: COME RAGGIUNGERE IL COMUNE ............................pag. 4 Registro Imprese del Comune Autorizzazione del Tribunale Dati utili ..........................................................................pag. 4 di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 MANIFESTAZIONI ..........................................................pag. 7 Direttore Responsabile: Pierpaolo Zucchetti CENNI STORICI ............................................................pag. 10 Diffusione: Gratuita alle attività economiche dell’Isola d’Elba ITINERARI TURISTICI: CHIESE E SANTUARI ..............pag. 11 Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa SPIAGGE ED ITINERARI SUBACQUEI ........................pag. 14 Stampa: APRILE 2013 Tipografia: La Litografica - Carpi (MO) GASTRONOMIA: PIATTI TIPICI ....................................pag. 17 Servizi fotografici: Agostino De Maio - www.fotoeweb.it In copertina: NUMERI UTILI ..............................................................pag. 19 Porta a mare di Portoferraio Copyright 2013 La riproduzione di testi, immagini, cartine, dell’impostazione SERVIZI PER IL TURISTA ............................................pag. 27 editoriale e grafica è vietata. Deposito SIAE n. 9402083. SERVIZI PER IL CITTADINO ........................................pag. 32 Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichia- ra che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale pro- vengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consen- ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE ......pag. 35 so dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informa- tiva, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Editrice Europea srl - società unipersonale. ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ................................pag. 69 La collana Registro Imprese partecipa al Progetto della Fondazione Umberto Veronesi Tiratura: 6.000 copie CARTINE DEL TERRITORIO ..........................................pag. 73 Dichiarazione di tiratura resa all’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 n. 650 Cod. 7974 Lungomare di Cavo (Foto Agostino De Maio - www.fotoeweb.it) 3 COME RAGGIUNGERE L’ISOLA D’ELBA HOW TO REACH THE ISLE OF ELBA To reach the Isle of Elba one takes a ferryboat from Piombino Marittima. Various boat lines such as Toremar, Moby Lines, Blu Navy, and Corsica-Sardinia Ferries run several trips a day to Elba during the summer season. The boats dock on Elba at Portoferraio, Rio Marina, and Cervo. The crossing takes only a little over an hour. One can also reach the island by airplane, landing at the Marina di Campo Airport. There are connections to Elba from the main Spiaggia di Chiessi (Foto Agostino De Maio - www.fotoeweb.it) European capitals. From Italy, planes fly to Elba from Malpensa Airport in Milan and Orio al Serio Airport in Bergamo. Three airlines provide this service: Silver Air, Intersky, and Skywork. Per raggiungere l’Isola d’Elba si de- For information about timetables and other use- vono utilizzare i traghetti che salpa- Dati utili ful travel information, we advise visiting the no da Piombino Marittima. Sono va- web-sites for the companies mentioned above. rie le compagnie - Toremar, Moby Provincia: Livorno Lines, Blu Navy e Corsica-Sardinia Ferries - che effettuano durante la Superficie: 223 kmq ANFAHRT IN DER GEMEINDE stagione estiva numerosi collega- Altitudine: max mt 1.018 slm Die Insel Elba erreicht man von Piombino menti giornalieri. Le destinazioni sul Monte Capanne Marittima aus mit den Fähren. Es gibt ver- delle navi sono Portoferraio, Rio schiedene Fährgesellschaften: Toremar, Comuni: Portoferraio, Capoliveri Moby Lines, Blu Navy und Corsica- Marina e Cervo. La durata della tra- Sardinia Ferries. Sie sichern in den versata è di poco più di un’ora. Campo nell'Elba, Porto Azzurro Sommermonaten zahlreiche tägliche Marciana, Marciana Marina Verbindungen. Die Zielhäfen der Fähren L’unico altro modo per giungere sul- sind Portoferraio, Rio Marina und Cervo. l’Isola è tramite l’aereo, atterrando Rio Marina, Rio nell'Elba Die Überquerungszeit beträgt etwas mehr als eine Stunde. all’aeroporto di Marina di Campo. I Popolazione (dato Istat Sett. 2012): collegamenti sono dalle principali Die einzige andere Möglichkeit, die Insel zu Portoferraio: 11.607 abitanti erreichen, ist das Flugzeug mit Landung am capitali e città europee, da Milano Flugplatz von Marina di Campo. Es gibt Malpensa e Bergamo Orio al Serio Campo nell'Elba: 4.587 abitanti Verbindungen mit den wichtigsten per quanto riguarda l’Italia. Le com- Hauptstädten und Städten Europas, aus Capoliveri: 3.821 abitanti Italien fliegt man von Mailand Malpensa pagnie che effettuano le tratte sono Marciana: 2.191 abitanti und Bergamo Orio al Serio. Drei tre: Silver Air, Intersky e Skywork. Fluggesellschaften leisten die Flugstrecken: Marciana Marina: 1.952 abitanti Silver Air, Intersky und Skywork. Per informazioni su orari, modalità e Porto Azzurro: 3.850 abitanti Für Infos über Uhrzeiten, Methoden und all tutto quello che è bene sapere prima das, was man vor der Abreise wissen muss, di partire consigliamo di visitare i siti Rio Marina: 2.203 abitanti siehe die Websites der genannten internet delle compagnie citate. Rio nell'Elba: 1.175 abitanti Gesellschaften. 4 COME RAGGIUNGERE L’ISOLA D’ELBA Veduta di Portoferraio (Foto Agostino De Maio - www.fotoeweb.it) 5 6 MANIFESTAZIONI Riportiamo alcuni dei principali eventi che si terranno sull’Isola d’El- ba nei prossimi mesi. Per maggiori informazioni e per l’elenco comple- to delle manifestazioni consultare il sito: www.infoelba.it Aprile e Maggio Sentieri dell’Isola d’Elba Da pochi anni a questa parte il Par- co Nazionale dell'Arcipelago Tosca- no, insieme ad altri cinque parchi della costa toscana, organizza un mese di escursioni trekking ed eventi legati al camminare lento, al- la natura e alla scoperta dei saperi antichi. Ogni fine settimana sono or- ganizzate escursioni guidate com- Mese di Maggio - Campo nell'Elba pletamente gratuite che vanno alla Feste del Maggio scoperta dei sentieri e delle mulat- Il "Maggio" è una festa tradizionale tiere dell'Isola d'Elba, particolar- Capoliveri (Foto Agostino De Maio del Campese dove le ragazze a cui www.fotoeweb.it) mente rigogliose di profumi e colori l'ultimo giorno di Aprile è stata can- in questo periodo dell'anno. Hotel, tata la serenata d'amore ("il mag- ristoranti e negozi offrono sconti ai gio", appunto), portano in piazza il partecipanti al Festival. L'iscrizione "corollo", tipico dolce del comune di e le escursioni sono gratuite. Per Campo. maggiori informazioni, visitate il sito Una giuria premierà il dolce più bel- sionanti, molto spesso combattute ufficiale: www.tuscanywalkingfesti- lo e più buono del paese. fino all'ultima vogata, sono motivo val.it. Le quattro principali frazioni del co- di aggregamento e forte orgoglio "isolano". 5 Maggio - Portoferraio mune (Marina di Campo, Seccheto, S. Piero, S. Ilario) celebrano questa Per info: Comitato Remiero Elbano - Maggio Napoleonico tel. 328 4626029 Portoferraio, la cittadina che per 300 antica ricorrenza ogni domenica del giorni ospitò l'esilio napoleonico, ce- mese di Maggio secondo un calen- Portoferraio - Premio Letterario lebra presso la Chiesa della Miseri- dario stabilito di comune accordo Isola d'Elba - Raffaello Brignetti cordia una messa in suffragio del- fra le varie associazioni che si occu- Dal 1962 il Premio Letterario "Isola l'Imperatore. Figuranti in costume pano dell'organizzazione. d'Elba" è il fiore all'occhiello della vi- provenienti
Load more

Recommended publications
  • Alla Cortese Attenzione Del Dottor
    Il Sampierese A Foglio di attualità, costume e politica del territorio di Campo nell’Elba a cura del Centro Culturale “Le Macinelle” di S. Piero in Campo. “Facciamoci sentire per non farci seppellire” Omaggio Anno XVI, Num. 12– Dicembre 2019 Editoriale a ruota del tempo quest’anno sembra aver girato più veloce Index del solito trasportandoci quasi L Pag. 1/7 – Editoriale inavvertitamente all’epilogo di questo 2019 e già respiriamo la calda Pag. 2 - P.za della Fonte: Identità come fatto atmosfera del Natale. Si conclude culturale anche il XVI° anno dall’inizio dell’avventura de “Il Sampierese” e Pag. 3/4- Alla ricerca dell’ultimo Dio andiamo fieri così della nostra (Aldo. Simone) costanza e come di quella dei nostri affezionati Lettori. Con passione Pag. 4 - Cucina Elbana: (Stefania Calderara) abbiamo raccontato le vicende più salienti del Paese nell’ambizione di Pag. 5 - Orizzonti: Archeologia. sull’Elba farle giungere a quei Sampieresi (di Edel Rodder) “d’oltre mare” che con senso di Pag. 6 - L’Elba e le sue eccellenze ( di Stefano comprensibile nostalgia ci si Bramanti) avvicinano maggiormente leggendo le nostre righe. L’ardore e l’amore che Pag. 8/9- Lettere al Direttore portiamo per il Paese ha guidato la nostra penna. Forse le delusioni per Pag. 9 – Dicembre e le sue Storie quelle che abbiamo considerato negligenze amministrative sono state Pag. 9 - In ricordo di Alfonso D. (di G. causa di toni talvolta un po’ forti, ma Cristiano) in noi mai ha albergato l’intenzione di recare offesa; per questo chiediamo Pag. 10- Luci Accese su S.
    [Show full text]
  • Insel Elba Die Lieblingsinsel Der Italiener Steht Auch Bei Deutschen, Österreichern Und Schweizern Hoch Im Kurs
    Elba 163 Karten S.Karten 70/71 238/239 und S. Toscana Bei Seccheto – einer der vielen einladenden Badestrände Elbas Insel Elba Die Lieblingsinsel der Italiener steht auch bei Deutschen, Österreichern und Schweizern hoch im Kurs. Wen wundert’s – keine italienische Insel ist vom Norden aus einfacher zu erreichen als Elba. Den sonnenhungrigen Besucher erwarten abwechslungsreiche Landschaften, eine vielfältige Vegetation, lebhafte Hafenorte und idyllische Bergdörfer, spektakuläre Buchten und traumhafte Strände. Elba beeindruckt durch eine außerordentliche landschaftliche Vielfalt, die man auf so kleiner Fläche sicherlich nicht vermuten würde: flache Küstenlandschaft mit herrlichen Sandbuchten im Süden, als Kontrast der steile und kahle Granitgipfel Monte Capanne im Westen, uralte Esskastanienwälder mit dichtem Unterholz, fel- sige Küstenabschnitte, die nur durch wenige kleine Buchten unterbrochen werden, und immer wieder auch die typische mediterrane Macchia. Elba ist ausgesprochen grün, dafür sorgen die zahlreichen Quellen, die hier entspringen. Abwechslungsreich auch die Inselorte: Wer mit der Fähre ankommt, sieht zuerst die Inselhauptstadt Portoferraio – mit ihrer hektischen Neustadt (samt Fährhafen) und dem Centro storico, die ursprünglich von den Medici konzipierte Altstadt mit ihren beschaulichen Gassen. Neben den vom Tourismus geprägten Hafen- und Badeorten wie z. B. Marina di Campo und Porto Azzurro bietet die Insel auch idyllische Bergdörfer, in denen die Zeit noch immer langsamer abzulaufen scheint. Marciana Alta, Rio nell’Elba und Capoliveri sind Beispiele für die geschichtsträch- tigen Orte abseits der Küste. Kulturhistorisch und wirtschaftlich bedeutend war Elba schon unter den Etruskern, die hier Eisenerz abbauten. Die Römer taten es ihnen gleich, und dann kamen sie 164 Toscana alle: Langobarden, Sarazenen, Pisaner, Genueser, Medici und schließlich auch der große Napoleon Bonaparte, von dessen kurzem Aufenthalt auf Elba die Insel noch heute zehrt.
    [Show full text]
  • Proposta Di Piano Delle Attivita' Di Bonifica 2018
    Consorzio 5 Toscana Costa C.F. 01779220498 www.cbtoscanacosta.it PROPOSTA DI PIANO DELLE ATTIVITA’ DI BONIFICA 2018 (ART 26 LRT 79/2012) Il presente Piano delle Attività (PdA) di bonifica viene redatto come proposta alla Giunta Regionale Toscana ai sensi dell’art. 26 della LRT 79/2012 e ai sensi della DGRT 293/2015: L.R. 79/2012, art.22: Approvazione delle direttive regionali per la redazione dei Piani delle attivita' di bonifica dei Consorzi.. Esso comprende una parte descrittiva riguardante una esposizione delle attività proposte con l’indicazione della relativa copertura finanziaria, e una parte riepilogativa con un report con diagramma di Gantt per il crono programma di attuazione oltre ad uno shape file secondo le disposizioni di cui alla DGRT 293/2015. Il piano riguarda tutte le attività proposte dal Consorzio n°5 Toscana costa nell’ambito dell’omonimo comprensorio di bonifica così come delimitato ai sensi della LRT 79/2012. Il piano viene proposto sulla base del nuovo piano di classifica il quale individua tre Unità Idrografiche Omogenee, che del reticolo idraulico in gestione ai nuovi consorzi, individuati dalla LRT 79/2012, approvato dalla Regione Toscana con DCRT n° 57/2013, aggiornato con DCRT 9/2015 e DCRT 101/2016. In particolare gli interventi relativi alla esecuzione delle manutenzioni ordinarie e straordinarie che vanno ad essere rispettivamente a copertura totale o parziale sul ruolo di contribuenza sono stati previsti nel sottoinsieme del reticolo idraulico in gestione al consorzio Toscana Costa coincidente con il reticolo idraulico indicato nel piano di classifica e suddiviso per le tre citate UIO.
    [Show full text]
  • NARRATIVA E LETTERATURA AUTORE TITOLO a Aa
    Foglio1 NARRATIVA E LETTERATURA AUTORE TITOLO A Aa. W. Dynasty IL FASCINO DELLA PERFIDIA Abraham, Hilda C. Mio padre Karl Abraham Adamson Joy Regina di Shaba storia di un leopardo africano Adler Sabine Dovevo morire da vedova nera Una testimonianza sconvolgente Agnelli, Susanna Vestivamo alla marinara Agus, Albino Il tralcio staccato storie minime di una vita qualunque Agus, Milena Sottosopra Agus, Milena La contessa di ricotta Agus, Milena Ali di babbo Agus, Milena Castellina, Luciana Guardati dalla mia fame Ajar Emile La vita davanti a se' Alcott, Louisa May Le piccole donne crescono Alcott, Louisa May Piccole donne Aldington Richard Il duca di Wellington Aldous Allan Il tesoro della terra di Arnhem Aleramo Sibilla Un amore insolito Alessi Rino Dall'Isonzo al Piave Alfieri Vittorio Filippo Ali Muhammad Il più grande La mia storia Alice Thomas Ellis The Skeleton in the Cupboard Alighieri Dante La Divina Commedia - Purgatorio Allende, Isabel Eva Luna racconta Allende, Isabel La casa degli spiriti Allieri, Casimiro Il Casimiro profilo inedito dell'organaro Casimiro Allieri (Bergamo 1848-Cagliari 1900) Allieri, Roberto Mainland per riverder le stelle Alvaro Corrado Vent'anni Alvaro Corrado Gente in Aspromonte Alvtegen, Karin Ombra Amado Jorge Teresa Battista stanca di guerra Ambler Eric L'eredita' Schirmer Pagina 1 Foglio1 Ambler Eric La luce del giorno Amendola Giorgio Una scelta di vita Amendola Giorgio Lettere a Milano 1939 - 1945 Amendola Giorgio Un'isola Amore, Eva Noi stupende femmine e meravigliose donne (innamorate) Amurri Antonio
    [Show full text]
  • Die Vorschau Elba
    Elba - Die Vorschau 12 Elba - Hintergründe & Infos 16 Geografie und Geologie 18 Freeclimbing 73 Golf 73 Flora und Fauna 20 Mountainbiken 74 Nordic Walking 74 Klima und Reisezeit 23 Reiten 74 Segeln 74 Wirtschaft und Tauchen 77 Tourismus 26 Tennis 77 Geschichte Elbas und des Wandern 78 Toskanischen Archipels 29 Windsurfen 79 Anreise 42 Wissenswertes von A bis Z 80 Mit dem Auto oder Motorrad 42 Ärztliche Versorgung 80 Mit der Bahn 46 Diplomatische Vertretungen 81 Mit dem Flugzeug 47 Einkaufen 81 Mit dem Bus 49 Eintrittspreise 82 Mit der Mitfahrzentrale 49 Feste und Feiertage 82 Mit der Fähre ab Piombino 50 Geld 83 Stopover Piombino 51 Hunde 84 Unterwegs auf Elba 55 Informationen/ Fremdenverkehrsämter 85 Mit dem eigenen Fahrzeug 55 Internet/WLAN 86 Busverbindungen 57 Landkarten und Literatur 86 Taxis 58 Öffnungszeiten 87 Pendelboote 58 Post 88 Mietwagen und -zweiräder 58 Rauchen 88 Motorbootverleih 59 Rechnungen 88 Zu den anderen Inseln 60 Reisedokumente 88 Übernachten 61 Reiseveranstalter 89 Sprache 89 Essen und Trinken 66 Sprachkurse 90 Strom 90 Elba sportlich 71 Telefonieren 90 Baden 71 Zeitungen/Zeitschriften 91 Ausflugsboote 72 Zoll 91 Beach-Volleyball 73 http://d-nb.info/1028005571 | Elba - Reiseziele 92 Portoferraio 94 Sehenswertes in der Altstadt Sehenswertes im Hinterland von Portoferraio 106 von Portoferraio 115 Mediceische Museo Italo Bolano/ Festungsanlagen Giardino deH'Arte 115 (Fortezze Medicee) 108 Die Villa Napoleons Villa dei Mulini/ in San Martino 116 Palazzina dei Mulini Capo d'EnfolaA/iticcio 119 (Museo napoleonico) 110
    [Show full text]
  • Facoltà Di Lettere E Filosofia Dipartimento Di Studi Greco-Latini, Italiani, Scenico-Musicali
    FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA DIPARTIMENTO DI STUDI GRECO-LATINI, ITALIANI, SCENICO-MUSICALI DOTTORATO DI RICERCA IN ITALIANISTICA TESI DI DOTTORATO CICLO XXII IL REALISMO NELL’OPERA DI DOMENICO REA: SPACCANAPOLI, RITRATTO DI MAGGIO, QUEL CHE VIDE CUMMEO E UNA VAMPATA DI ROSSORE RELATORE CANDIDATO Prof. Francesco Muzzioli Sayyid Kotb Amin Kotb CORRELATORE Prof. Marcello Carlino ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ANNO ACCADEMICO 2011/2012 - 1 - Il realismo nell’opera di Domenico Rea: Spaccanapoli, Ritratto di maggio, Quel che vide Cummeo e Una vampata di rossore INDICE INTRODUZIONE: REA TRA IL NEOREALISMO E IL MERIDIONALISMO …………… 3 CAPITOLO PRIMO: LA REALTÀ NAPOLETANA E LA SUA SOFFERENZA 1.1- Il mondo plebeo napoletano e il dramma della miseria ………………………... 37 1.1.1- La miseria e la povertà …………………………………………………… 55 1.1.2- Il fatalismo e il riscatto ………………………………………………… 116 1.1.3- Napoli prima e dopo la guerra …………………………………………… 161 1.2- L’emigrazione 1.2.1- Accenni storici …………………………………………………………… 180 1.2.2- Il grande esodo nella letteratura italiana …………………………………. 191 1.2.3- L’emigrazione nei libri di Rea ………………………………………….. 213 1.3- Le strutture sociali ……………………………………………………………….. 230 CAPITOLO SECONDO:TECNICA NARRATIVA 2.1- Uso linguistico particolare Rea dal «notevolissimo» dono verbale alla maturità linguistica ………… 271 2.2- Il personaggio di Rea, «dalla mimesi alla coscienza» ………………………. 370 2.3- L’autobiografismo …………………………………………………………… 422 CONCLUSIONE …………………………………………………………… 458 BIBLIOGRAFIA ………………………………………………………………… 471 - 2 - - 3 - INTRODUZIONE REA TRA MERIDIONALISMO E NEOREALISMO - 4 - Ho sempre pensato di non essere stato destinato a scrivere cose grandi; e scontento di tutto quanto ho scritto da non avere la forza di rileggerlo; ho creduto nell’ispirazione, che esiste, ma che viene raramente.
    [Show full text]
  • PFV 2012-2015 Carta Degli Istituti.Pdf
    CALCINAIA MONTOPOLI IN VAL D'ARNO PONTEDERA CASCINA SAN MINIATO PROVINCIA DI LIVORNO PISA r n o 6 d e l l ' A SGC U³ Piano Faunistico 2012 - 2015 MONTAIONE 0 r e PONSACCO 1 0 o 0 t 0 a l m 0 0 c o 3 S VICARELLO 8 PALAIA M ") 4 TS 1 STRUTTURE FAUNISTICHE PREVISTE ³ 3 SUGC Scala 1:100.000 - Proiez. Gauss- Boaga Centro Intermodale ST 3 0 1.000 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 GUASTICCE CRESPINA TS555 5 Metri PADULE 19 30 DELLA 2 COLLESALVETTI STAGNO ST CAPANNOLI 0 18 CONTESSA ") 5 LARI TS224 L E G E N D A NUGOLA VECCHIA A 48 T 1 orrente ³±2 MONTAIONE TS4a 62 28 0 17 1 U LIVORNO ZONA INDUSTRIALE g FAUGLIA A io n A.N.P.I.L. DEMANIO MILITARE e TS l 6 ¼ 21 ± ") ³ 190 91 A.A.C. FONDO CHIUSO 1 LIVORNO l S ¼ S 106 0 l ALLEVAMENTO FAUNA PER RIPOPOLAMENTO OASI FAUNISTICA MONTAIONE ¼ PARCO l 6 ³ PECCIOLI PARRANA S. MARTINO 0 ¼ 2 AREA CONTIGUA TERRICCIOLA P.N.A.T. io R U R S Ma LORENZANA ggio 69 re 7 0 DELLE TS 0 LIMONCINO AREA REGIME SPECIFICO PARCO INTERPROVINCIALE 0 LA LECCIA 287 0 PARRANA S. GIUSTO 2 8 VALLE BENEDETTA CASCIANA TERME 4 ARDENZA 275 ") 241242 103 ART. 14 PARCO PROVINCIALE R nza TS8a Rio rde d A i Rio Po pog 1 na TS5a COLOGNOLE 404 ART. 14 - AREA CONTIGUA RISERVA NAT. PROVINCIALE 112 88 MONTENERO 5BIS b ST 5ST ART.
    [Show full text]
  • Renaissance Art and Architecture
    Renaissance Art and Architecture from the libraries of Professor Craig Hugh Smyth late Director of the Institute of Fine Arts, New York University; Director, I Tatti, Florence; Ph.D., Princeton University & Professor Robert Munman Associate Professor Emeritus of the University of Illinois; Ph.D., Harvard University 2552 titles in circa 3000 physical volumes Craig Hugh Smyth Craig Hugh Smyth, 91, Dies; Renaissance Art Historian By ROJA HEYDARPOUR Published: January 1, 2007 Craig Hugh Smyth, an art historian who drew attention to the importance of conservation and the recovery of purloined art and cultural objects, died on Dec. 22 in Englewood, N.J. He was 91 and lived in Cresskill, N.J. The New York Times, 1964 Craig Hugh Smyth The cause was a heart attack, his daughter, Alexandra, said. Mr. Smyth led the first academic program in conservation in the United States in 1960 as the director of the Institute of Fine Arts at New York University. Long before he began his academic career, he worked in the recovery of stolen art. After the defeat of Germany in World War II, Mr. Smyth was made director of the Munich Central Collecting Point, set up by the Allies for works that they retrieved. There, he received art and cultural relics confiscated by the Nazis, cared for them and tried to return them to their owners or their countries of origin. He served as a lieutenant in the United States Naval Reserve during the war, and the art job was part of his military service. Upon returning from Germany in 1946, he lectured at the Frick Collection and, in 1949, was awarded a Fulbright research fellowship, which took him to Florence, Italy.
    [Show full text]
  • Ambito N°27 ISOLA D’ELBA
    QUADRO CONOSCITIVO Ambito n°27 ISOLA D’ELBA PROVINCE : Livorno TERRITORI APPARTENENTI AI COMUNI : Campo nell’Elba, Capoliveri, Capraia Isola, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Portoferrraio, Rio Marina, Rio nell’Elba L’isola d’Elba – distante 10 km dal continente – misura 27 km da est a ovest, 18 da nord a sud; é fortemente montuosa, avendo solo il 6% del territorio in pianura I monti e le colline sono in 3 settori, separati da due valichi bassissimi. Da occidente verso oriente: il mas- siccio di M. Capanne (m. 1018), il settore centrale (m. S. Martino e M. Orello, m. 370 e 377) e la striscia prospiciente la costa conti- nentale: da nord a sud, M. Serra, 422 m. (Rio Marina), m. Castello, m. 516 (Porto Azzurro), m. Calamita, m. 413 (Capoliveri). Il settore di ponente è di rocce granitiche, il settore orientale di rocce scistose metamorfiche (ferrifere). L’idrografia è modestissima, date le dimensioni e la forma dell’isola (nessun punto del territorio arriva a distare 4 km dal mare). I mag- giori torrenti discendono dal M. Capanne, (rio di Pomonte, rio di Bovalico, con foce presso Marina di Campo). L’unico centro di una certa consistenza, e con una popolazione superiore ai 10.000 abitanti è Porto Ferraio IL SISTEMA DELLE COMUNICAZIONI Oggi esiste un anello di strade provinciali intorno all’isola (a parte il territorio di Capoliveri): Negli anni ’50 la costa occidentale e quella sud erano servite da mulattiere. Esiste a Marina di Campo un piccolo campo d’aviazione privato aperto al traffico turistico (pista di m.
    [Show full text]
  • Asmarina Project
    A ASMARINA PROJECT There is a secret agreement between past generations and the present one. Our coming was expected on Earth. (Walter Benjamin) ASMARINA – film Voices and images of a postcolonial heritage In collaboration with Docucity - Documenting the City, Alan Maglio and Medhin Paolos present their documentary Asmarina, based within the habesha community of Milan. The Eritrean/Ethiopian community has been present in Italy for at least half a century and it has been actively integrated into the social and cultural life of the city. Starting from the collective memories of the community, on the ground of photo documents, the film gathers together the legacy of personal stories, exploring the dif- ferent shades of identity, migration and the aspirations of the people. The result of our research is a collective tale which brings to light a postcolonial heritage that has been hardly scrutinized up to now: the everyday life stories of those who have lived in the city for years, those who were born in Italy and the daycare of the refugees who have just arrived. The film makers approach this reality empathetically and get involved in it, patiently trying to create a relationship with the protagonists. Asmarina is now being edited and its release is expected by the spring of 2015. The research and the filming lasted over a year and are based on direct witness accounts and the survey of audiovisual material taken from personal and institutional archives. trailer: www.youtube.com/watch?v=mCKl0mcVhqk ASMARINA – photographic book In addition to the documentary, the project involves the realization of a photographic book: a collection of shots from private and institutional archives found during the making of the film.
    [Show full text]
  • COSTA TOSCANA CRUISE 1 Incoming Projects for the Development of Tourism 2 SUMMARY
    COSTA TOSCANA, EasY to FIND OUT! COSTA TOSCANA CRUISE 1 INCOMING PROJECTS FOR THE DEVELOPMENT OF TOURISM 2 SUMMARY 5 LIVORNO: THE PORT FOR TUSCANY 7 Costa TOSCANA CRUISE 13 LIVORNO AND THE GRAND DUCHY OF TUSCANY 27 Bolgheri AND THE WINE ROAD 35 Elba Island AND THE PEARLS OF THE TYRRHENIAN SEA 47 Coast OF THE Etruscans, from THE hilltops to THE SEA 58 FOLKLORE, CUISINE AND CRAFTS 3 4 LIVORNO: THE PORT FOR TUSCANY The port of Livorno is the gateway to the most desirable destinations in Tuscany, a region that offers an endless range of excursions; from artistic cities to medieval villages, with tours of its unparalleled countryside, culture, flavors and good taste. Porto Livorno 2000 operates in the cruise ship and passenger sector in the port of Livorno. It offers a wide range of services where safety and efficiency are the guiding principles; it works in conjunction with local bodies to make the most of local tourist resources. Porto Livorno 2000 manages the Cruise Terminal, the Maritime Passenger Station, information services, car parks and transportation within the Port of Livorno. 5 6 Costa TOSCANA CRUISE The Tuscan Coast has always been an important crossroad for populations and cultures, so it is no surprise that it is a unique treasure trove that has long been famous. The beauty of the countryside and pristine beaches are unparalleled; the picture-postcard views of vineyards and cypresses, archaeological sites, medieval villages, monuments and museums, the gastronomic and wine producing traditions distinguish the entire area, from the hills to the sea, from the coast to the islands.
    [Show full text]
  • 02 Bortolotti-Fazzuoli 97
    Ofioliti, 2001, 26 (2a), 97-150 97 GEOLOGY OF CENTRAL AND EASTERN ELBA ISLAND, ITALY Valerio Bortolotti, Milvio Fazzuoli, Enrico Pandeli, Gianfranco Principi, Amedeo Babbini and Simone Corti Department of Earth Science, University of Florence and Centro di Studio di Geologia dell’Appennino e delle Catene Peri- mediterranee, C.N.R., Via G. La Pira 4, I-50121, Florence, Italy (e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]). Keywords: stratigraphy, tectonics, geodynamics, geological map. Elba Island, Northern Apennines, Italy. RIASSUNTO L’Isola d’Elba è ubicata nel Mar Tirreno Settentrionale a metà strada fra la Toscana (Appennino Settentrionale) e Corsica (Corsica Alpina). Il complesso edificio tettonico dell’Isola d’Elba, che è considerato l’affioramento più occidentale della catena nord-appenninica, è anche noto per i suoi giacimenti minerari a ferro e per gli evidenti rapporti tra la messa in posto di corpi magmatici mio-pliocenici e le ultime fasi tettoniche tangenziali. Il rilevamento alla scala 1:10.000 e 1:5.000 (carta geologica allegata alla scala 1:15.000) ha portato alla ricostruzione di un panorama stratigrafico e strut- turale dell’Isola d’Elba centro-orientale più articolato rispetto al classico schema dei cinque “Complessi” di Trevisan (1950) e Barberi et al. (1969). Sono stati infatti distinte nove unità tettoniche appartenenti ai domini paleogeografici Toscano, Ligure (comprese Unità Ligure-Piemontesi). Prima della loro definitiva messa in posto, alcune di queste unità sono state intruse da plutoni granitoidi (monzogranito del M.
    [Show full text]