Marciana Marina, Dem Größten Und Wichtigsten Ort Im Westen Elbas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Marciana Marina, Dem Größten Und Wichtigsten Ort Im Westen Elbas Sant'Ilario in Campo 177 Fetovaia: Traumbucht mit schützender Landzunge Der Westen der Insel Der landschaftlich eindrucksvollste und abwechslungsreichste Teil der In- sel ist noch nicht überlaufen – für eine größere touristische Infrastruktur fehlt einfach der Platz. Hier dominiert der höchste Berg der Insel; karger Granit, im Kontrast dazu einige wenige fruchtbare Täler und im Norden Esskastanienwälder. Der Westen der Insel Die westliche Halbinsel wird durch die Ebene zwischen dem Golfo di Procchio im Norden und dem Golfo di Campo im Süden vom restlichen Elba getrennt, fast ge- nau in der Mitte dieses Inselteils erhebt sich imposant der Monte Capanne, mit 1019 m der höchste Berg Elbas und des ganzen Toskanischen Archipels. Sein Mas- siv prägt ganz entscheidend das Landschaftsbild des Westens, die Hänge des nur wenig niedrigeren Vorgebirges fallen zum Süden und Südwesten hin steinig und 179 Karte S. unbewaldet ab, nur wenige schmale und fruchtbare Täler (wie z. B. bei Seccheto und Pomonte) unterbrechen die karge Bergwelt. Nördlich des Monte Capanne dagegen dichte Esskastanienwälder und Macchia, dazwischen die idyllischen Berg- dörfer Poggio und Marciana Alta, beide eindrucksvoll am Fuß des alles überragen- den höchsten Inselbergs gelegen. Die Gegend ist wasserreich, man zählt über 50 kleinere Quellen, die, da sie nicht im harten Granitgestein des Capanne-Massivs versickern können, im Frühjahr und Herbst zu beachtlichem Ausmaß anschwellen. Berühmt ist die Fonte Napoleone nahe dem Bergdorf Poggio, die den Elbanern noch immer als natürliches Trinkwasserreservoir dient. In den Wäldern um den Monte Capanne und den östlich benachbarten Monte Perone (630 m) gibt es ne- ben zahlreichen kleineren Säugetieren auch Damwild und Wildschweine, an den Berghängen um Marciana Alta außerdem Mufflons (Wildschafe). 178 Der Westen der Insel Auf keinen Fall entgehen lassen sollte man sich – ausgehend von Marina di Campo – die Rundfahrt auf der Panoramastraße entlang der Küste und über die Bergdör- Der fer nach Marciana Marina, dem größten und wichtigsten Ort im Westen Elbas. Die Westen schroffe, felsige Südküste wird nur selten durch kleine Buchten unterbrochen, und der Insel neben den reinen Badeorten Cavoli und Fetovaia strahlen besonders die Dörfer Seccheto, Pomonte und Chiessi samt hübschen kleinen Badebuchten einen besonde- ren Reiz aus. Eindrucksvoll auch Sant'Andrea, in einer kleinen Bucht an der Nord- westspitze der Insel gelegen. Für Wanderer ist Westelba ein wahres Eldorado. Zahlreiche gut markierte Wege Cavoli führen aus fast allen Richtungen auf den Monte Capanne – dessen Besteigung zweifelsfrei die eindrucksvollste Wanderung auf der Insel ist. Im Westen der Insel, bei Pomonte, hat auch die G.T.E., die Grande Traversata Elbana, ihren Ausgangs- punkt. Dieser Wanderweg führt über die Bergkämme der Insel bis nach Cavo im Nordosten und war zu Zeiten der Pirateneinfälle der einzige gangbare Verbin- dungsweg durch das Inselinnere. Die Orte an der Südküste sind vergleichsweise wenig besucht, die meisten Gäste zieht es in den Norden nach Marciana Marina und vor allem nach Procchio, einem wenig aufregenden Retortenbadeort mit schönem Sandstrand. Hinzu kommt der rege Tagestourismus, der in den Sommermonaten besonders in den Bergdörfern Poggio und Marciana Alta zu spüren ist. Wer den Westen Elbas besuchen will, sollte möglichst motorisiert sein. Es bestehen zwar sehr gute Busverbindungen zwischen den Orten und auch nach Portoferraio und Marina di Campo, ein Zwischenstopp an kleinen Buchten oder in entlegeneren Orten ist per Linienbus jedoch nur schwer möglich. Von Marina di Campo gibt es im Sommer eine etwa stündliche Busverbindung über Pomonte und Fetovaia nach Marciana Alta (und retour), dank der man einen Tagesausflug in das Bergdorf auch mit einem Badestopp an der Westküste (z. B. in Fetovaia) verbinden kann. Cavoli Cavoli ist kein Ort im eigentlichen Sinn, sondern vielmehr eine Ansammlung von Hotels und Appartementanlagen, Privathäuser gibt es kaum. Die sehr schöne Bucht mit feinem Sandstrand und glasklarem Wasser ist auf beiden Seiten von glatten Felsen umschlossen. Etwa die Hälfte des ohnehin kleinen Strands ist für Hotelgäste reserviert. Im Sommer ist die traumhafte Bucht hoffnungslos überlaufen, und es ist nahezu unmöglich, einen Parkplatz am Strand (0,77 €/Std.) zu finden. Tipp: Ober- halb der Bucht kann man kostenlos an der Küstenstraße parken, Pfade führen hin- unter zum Strand; auf halber Stecke zum Beach ein weiterer Parkplatz (10 €/Tag). Kajaks, Tretbootverleih und Umkleidekabinen, Sonnenschirm- und Liegestuhlver- leih – trotz aller Enge lässt sich an dem sehr feinsandigen Beach sogar noch ein Seccheto freier Strandabschnitt finden. Boote bringen die Gäste zur nahe gelegenen Grotta Azzurra. Neben den Hotelrestaurants findet man in Cavoli noch einige Snackbars/ Restaurants und einen Kiosk. Im Winter ist der Ort ausgestorben. •Verbindungen Ca. stündlich Busse zwi- •Übernachten/Essen & Trinken *** Baia schen Marina di Campo und Fetovaia/Mar- Imperiale Beach Hotel, herrlich am Hang ciana Alta (bzw. retour), der Bus hält oben oberhalb der Bucht gelegen, Aussichtster- an der Straße, sagen Sie dem Fahrer Be- rasse, Bar, Ristorante. DZ/Halbpension ab scheid und erkundigen Sie sich über Rück- 196 €, EZ ab 114 €. Für gehobene Ansprü- fahrzeiten. Hinunter zum Strand ca. 10 che, sehr freundlich und einladend. Moder- Minuten zu laufen. ner Bau, alle Zimmer mit Bad, Balkon, TV Seccheto 179 Spiaggia Der Westen der Insel Fenicia Capo Sant'Andrea La Cala Sant' Andrea G o l Zanca Marciana fo d Marina i Punta P r Polveraia oc Madonna ch del Monte Marciana io Patresi Alta G.T.E. Monte Giove Portoferraio, Procchio Portoferraio, Procchio 855 Poggio S Fonte Napoleone e San i Cerbone Monte Perone l G.T.E. b a 630 h n Monte Capanne 1019 Torre di Sant'Ilaro San Giovanni in Campo La Pila Chiessi Lacona Monte Kirchenruine Lacona San Bartolomeo San Giovanni 437 G.T.E. San Piero Monte Cenno in Campo Campo V a nell'Elba Pomonte l 582 le b u ia Cavoli Marina di Campo Seccheto Fetovaia 1 km Punta di Fetovaia und Aircon., etwa 100 m hinunter zum re- stück 110 €, EZ 72 €, Halbpension pro servierten Strand. Loc. Cavoli, 57030 Sec- Person ca. 15 € Zuschlag. Alle Zimmer mit cheto, ¢ 0565/987055, § 0565/987020, www. Bad, Balkon oder Terrasse, TV und Aircon. hotelbaiaimperiale.it. Das Hotel liegt an der Loc. Cavoli, Campo nell'Elba, ¢ 0565/987054 Hauptstraße, von Marina di Campo kom- oder 0565/987004, § 0565/987080. mend, noch vor der Abzweigung nach Ca- ** La Conchiglia, daneben, DZ mit Bad, TV Der Westen der Insel voli auf der linken Seite. und Balkon 142 € (inkl. obligatorischer Halb- ** Lorenza, angenehmes Haus direkt am pension). Sehr beliebtes Ristorante, meist Strand, sympathischer Besitzer, Sonnenter- bis auf den letzten Tisch besetzt. 20 Zim- rasse, gemütliches Restaurant unter Schat- mer. 57030 Cavoli, ¢ 0565/987256, § 0565/ ten spendenden Bäumen – sehr nett und 987257, www.laconchigliacavoli.it. dabei vergleichsweise günstig: DZ mit Früh- 179 Karte S. Seccheto Im Gegensatz zu Cavoli besitzt das nicht mal zwei Kilometer entfernte Seccheto noch echten Dorfcharakter: An der Piazza im Zentrum an der Durchgangsstraße herrscht Leben, man trifft sich zum Plausch, drum herum ein kleiner Supermarkt, die Bäckerei und die Metzgerei, das gediegene Ristorante Vecchio Forno (Mi ge- schlossen), ein paar Pizzerie und Bars. Empfohlen sei die Bar da Bruno an der Durchgangsstraße mit ihrem offensichtlich stets gut gelaunten Wirt – auf der urge- mütlichen Terrasse trifft man sich zum Schachspielen. Seccheto war früher ein wich- tiger Verladehafen für Granit, das an den Hängen oberhalb des Orts abgebaut wurde. Zum Ort gehört auch ein kleiner, gepflegter Sandstrand mit gemütlicher Bar und Felsen ringsum. Allerdings sind die Bademöglichkeiten hier nicht ideal: So herrlich der sandige Strand selbst ist, so steinig (und glitschig) wird es im Wasser, was den 180 Der Westen der Insel Einstieg erheblich erschwert. Nichts für kleine Kinder, es sei denn, man hat eine Luftmatratze. Geht oder fährt man etwas weiter in westliche Richtung, findet man von der Straße den Weg hinunter zu einigen einsamen felsigen Plätzchen. Von Seccheto kann man übrigens in anstrengender Wanderung (ca. 4–5 Std.) auf dem beschilderten Weg Nr. 8 zum Monte Capanne aufsteigen. Auf dieser Wanderung überwindet man über 1.000 Höhenmeter und sollte somit schon ausreichend Kondition mitbringen. Das allerletzte Stück des Aufstiegs zwischen dem Monte Le Calanche und dem Monte Capanne ist anspruchsvoll und nur für geübte Wanderer zu empfehlen. •Verbindungen/Parken Der Bus auf der am Hang, DZ mit obligatorischer Halbpen- Strecke von Marina di Campo nach Fetovaia/ sion 156 €. Gegen allen äußeren Anschein Marciana Alta und retour hält im Zentrum, kann das Hotel empfohlen werden: freund- von 6–18.30 Uhr etwa stündlich. Schattiger licher Familienbetrieb, ausgezeichnetes Parkplatz im Zentrum an der Hauptstraße. Restaurant. Strandnäher, aber nicht unbe- •Übernachten/Essen & Trinken *** La dingt schöner ist die Dépendance da Fine, Stella, gepflegtes Mittelklassehotel am ein motelähnlicher, zweigeschossiger Kas- Ortsausgang (Straße Richtung Fetovaia) auf ten, in dem die Gäste untergebracht wer- der linken Seite. Mit Badeplattform und an- den, wenn das Stammhotel ausgebucht ist. gelegtem Strand, oberhalb davon eine Lie- Geöffnet 1.3.–31.10. 57030 Seccheto, ¢ 0565/ gewiese (mit Hängematte!). Private Atmo- 987017, § 0565/987250, www.hoteldafine.it. sphäre, nette Terrassenbar, das Hotel wird •Essen/Trinken Neben bereits erwähntem
Recommended publications
  • Dolci a Occidente
    DOLCI A OCCIDENTE WRITER: GABRIELLA BASSANI l versante occidentale dell'Elba, Comunale di Campo nell'Elba, un tazione mediterranea. Tra questi due pur nelle sue inevitabili dif- ampio progetto di ricerca su questo dolci, provenienti da due differenti I ferenze e particolari identità va- territorio, per recuperare soprattutto "Cattedrali sommerse" (una dedicata riabili da paese a paese, da Sud- quelle antiche ricette che caratteriz- alla Triade germanica: carne, birra, Ovest a Nord-Ovest presenta una zavano la tavola delle feste. Il dolce lardo e l'altra alla Triade mediter- sua generale uniformità, dovuta alla più tipico, che rappresenta il tema ranea: olio, vino, grano) si diffonderà sua antica appartenenza ad un’unica aggregante di ogni variazione, è il sempre di più un nuovo orien- circoscrizione territoriale, che faceva Corollo, non solo simbolo del tamento di credenza (o dalla capo a Marciana, centro isolano della Maggio, ma di ogni solennità che si credenza!) rappresentato dalla Zup- Signoria degli Appiani di Piombino: intendeva celebrare. Curiosamente pa Inglese, che, dopo l'Unità d'Italia, Marciana e la sua Marina, Poggio, ed equamente, il Natale vedeva divenne sulle tavole del nuovo Stato Pomonte, Chiessi, Patresi, Sant’An- portati in tavola due dolci che rap- quello che i "Promessi Sposi" furono drea e poi San Piero e Sant'Ilario, con presentano due diverse tradizioni per la letteratura: un patrimonio quello che era chiamato Porto culturali e culinarie: la Schiacciunta comune. Senza dimenticare, oltre al Campo, l'odierna Marina
    [Show full text]
  • I Lavori Degli Alunni Che Hanno Partecipato Alla
    I lavori degli alunni che hanno partecipato alla Quarta Settimana novembre 2008 Con il patrocinio di Provincia di Livorno Comune di Livorno Comuni della Provincia di Livorno Progetto editoriale e redazione testi Stefania Fraddanni Grafica e stampa Debatte Otello S.r.l. - Livorno Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Finito di stampare nel mese di novembre 2008 Piazza Grande, 21 - 57123 Livorno Tel. 0586 826111 - Fax 0586 230360 © copyright 2008 [email protected] www.fondazionecariliv.it ISBN: 978-88-6297-000-6 Introduzione Anche quest’anno la Fondazione Cassa di Ri- Diciassette progetti sparmi di Livorno ha organizzato la “Settimana dei Beni Culturali ed Ambientali”, la manife- stazione nata per stimolare un più stretto rap- nell’anno scolastico porto degli studenti livornesi con il territorio in cui vivono e per promuovere la scoperta e la tutela delle bellezze culturali ed ambientali di 2007 / 2008 cui è ricca la nostra provincia. Le tappe conclusive di questa quarta edizione si sono svolte dal 17 al 31 maggio 2008, con l’esposizione al pubblico dei 17 progetti presentati dagli studenti, nelle quattro mostre allestite a Livorno, Castiglioncello, Rosignano, Piombino e Portoferraio. Complessivamente, nell’anno scolastico 2007-2008, hanno lavorato ai progetti 50 classi di alunni che, come di consueto, hanno manifestato il desiderio di preservare l’ambiente e di valorizzare le numerose testi- monianze del nostro passato. Lo spirito dell’iniziativa proposta dalla Fondazione è stato pienamente recepito e sviluppato in tutti i lavori e, come nelle precedenti edizioni, gli istituti scolastici partecipanti sono stati premiati con un contributo per l’acquisto di materiale didattico, o comunque a supporto dell’attività didattica.
    [Show full text]
  • Alla Cortese Attenzione Del Dottor
    Il Sampierese A Foglio di attualità, costume e politica del territorio di Campo nell’Elba a cura del Centro Culturale “Le Macinelle” di S. Piero in Campo. “Facciamoci sentire per non farci seppellire” Omaggio Anno XVI, Num. 12– Dicembre 2019 Editoriale a ruota del tempo quest’anno sembra aver girato più veloce Index del solito trasportandoci quasi L Pag. 1/7 – Editoriale inavvertitamente all’epilogo di questo 2019 e già respiriamo la calda Pag. 2 - P.za della Fonte: Identità come fatto atmosfera del Natale. Si conclude culturale anche il XVI° anno dall’inizio dell’avventura de “Il Sampierese” e Pag. 3/4- Alla ricerca dell’ultimo Dio andiamo fieri così della nostra (Aldo. Simone) costanza e come di quella dei nostri affezionati Lettori. Con passione Pag. 4 - Cucina Elbana: (Stefania Calderara) abbiamo raccontato le vicende più salienti del Paese nell’ambizione di Pag. 5 - Orizzonti: Archeologia. sull’Elba farle giungere a quei Sampieresi (di Edel Rodder) “d’oltre mare” che con senso di Pag. 6 - L’Elba e le sue eccellenze ( di Stefano comprensibile nostalgia ci si Bramanti) avvicinano maggiormente leggendo le nostre righe. L’ardore e l’amore che Pag. 8/9- Lettere al Direttore portiamo per il Paese ha guidato la nostra penna. Forse le delusioni per Pag. 9 – Dicembre e le sue Storie quelle che abbiamo considerato negligenze amministrative sono state Pag. 9 - In ricordo di Alfonso D. (di G. causa di toni talvolta un po’ forti, ma Cristiano) in noi mai ha albergato l’intenzione di recare offesa; per questo chiediamo Pag. 10- Luci Accese su S.
    [Show full text]
  • Insel Elba Die Lieblingsinsel Der Italiener Steht Auch Bei Deutschen, Österreichern Und Schweizern Hoch Im Kurs
    Elba 163 Karten S.Karten 70/71 238/239 und S. Toscana Bei Seccheto – einer der vielen einladenden Badestrände Elbas Insel Elba Die Lieblingsinsel der Italiener steht auch bei Deutschen, Österreichern und Schweizern hoch im Kurs. Wen wundert’s – keine italienische Insel ist vom Norden aus einfacher zu erreichen als Elba. Den sonnenhungrigen Besucher erwarten abwechslungsreiche Landschaften, eine vielfältige Vegetation, lebhafte Hafenorte und idyllische Bergdörfer, spektakuläre Buchten und traumhafte Strände. Elba beeindruckt durch eine außerordentliche landschaftliche Vielfalt, die man auf so kleiner Fläche sicherlich nicht vermuten würde: flache Küstenlandschaft mit herrlichen Sandbuchten im Süden, als Kontrast der steile und kahle Granitgipfel Monte Capanne im Westen, uralte Esskastanienwälder mit dichtem Unterholz, fel- sige Küstenabschnitte, die nur durch wenige kleine Buchten unterbrochen werden, und immer wieder auch die typische mediterrane Macchia. Elba ist ausgesprochen grün, dafür sorgen die zahlreichen Quellen, die hier entspringen. Abwechslungsreich auch die Inselorte: Wer mit der Fähre ankommt, sieht zuerst die Inselhauptstadt Portoferraio – mit ihrer hektischen Neustadt (samt Fährhafen) und dem Centro storico, die ursprünglich von den Medici konzipierte Altstadt mit ihren beschaulichen Gassen. Neben den vom Tourismus geprägten Hafen- und Badeorten wie z. B. Marina di Campo und Porto Azzurro bietet die Insel auch idyllische Bergdörfer, in denen die Zeit noch immer langsamer abzulaufen scheint. Marciana Alta, Rio nell’Elba und Capoliveri sind Beispiele für die geschichtsträch- tigen Orte abseits der Küste. Kulturhistorisch und wirtschaftlich bedeutend war Elba schon unter den Etruskern, die hier Eisenerz abbauten. Die Römer taten es ihnen gleich, und dann kamen sie 164 Toscana alle: Langobarden, Sarazenen, Pisaner, Genueser, Medici und schließlich auch der große Napoleon Bonaparte, von dessen kurzem Aufenthalt auf Elba die Insel noch heute zehrt.
    [Show full text]
  • 6-Tagesreise Elba – Perle Im Toskanischen Archipel Sonntag, 15
    6-Tagesreise Elba – Perle im toskanischen Archipel Sonntag, 15. April bis Freitag, 20. April 2018 Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Anreise Raum Lucca Am Morgen verlassen wir den Oberaargau und fahren in den Raum Lucca. Abend- essen und Übernachtung im guten Mittelklasshotel. 2. Tag: Lucca - Elba Nach dem Frühstück empfängt uns unser Guide zu einer Stadtführung in Lucca. Während des Rundgangs sehen wir unter anderem die bekannte Piazza del Mercato, ein ehemals römisches Amphitheater, die Piazza Michele mit dem Palazzo Pretorio. Nach einem freien Mittagshalt fahren wir entlang der Küste nach Piombino zur Über- fahrt auf die Insel Elba. Nach einer Stunde erreichen wir den malerischen Hafen von Portoferraio, beziehen dort unser Hotel und nehmen das Abendessen ein. 3. Tag: Der Westen Elbas Den heutigen Tag beginnen wir mit der Besichtigung der Inselhauptstadt Portofer- raio mit ihrem idyllischen Hafen, den beiden imposanten Festungsanlagen und der Villa dei Mulini, die Stadtwohnung Napoleons. Die Altstadt mit den kleinen Läden wird uns verzaubern. Anschliessend fahren wir entlang der Nordküste nach Procchio und Marina di Campo. Nach einer kurzen Pause lernen wir den besonders schönen Teil der Insel mit Chiessi und Marciana Marina kennen. Hotelbezug und Abendes- sen im Raum Marina di Campo. 4. Tag: Freizeit und Möwenküste Wie wäre es heute mit einer Bootsfahrt entlang der Möwenküste? Wir bewundern an dem 12 km langen Küstenstreifen, wie sich kleine Strände und Buchten mit stei- len pittoresken Felsen malerisch aneinander reihen. Die am südöstlichen Ende der Halbinsel Calamita gelegene Küste ist Naturschutz- und Erholungsgebiet zugleich. Hier nisten zu Tausenden die Silbermöwen, wodurch die «Möwenküste» ihren Namen bekam.
    [Show full text]
  • Il Ruolo Degli Oppida E La Difesa Del Territorio in Etruria: Casi Di Studio E Prospettive Di Ricerca
    IL RUOLO DEGLI OPPIDA E LA DIFESA DEL TERRITORIO IN ETRURIA: CASI DI STUDIO E PROSPETTIVE DI RICERCA a cura di Franco Cambi ARISTONOTHOS Scritti per il Mediterraneo antico Vol. 5 (2012) Il ruolo degli oppida e la difesa del territorio in Etruria: casi di studio e prospettive di ricerca a cura di Franco Cambi Copyright © 2012 Tangram Edizioni Scientifiche Gruppo Editoriale Tangram Srl – Via Verdi, 9/A – 38122 Trento www.edizioni-tangram.it – [email protected] Prima edizione: giugno 2012, Printed in Italy ISBN 978-88-6458-044-9 Collana ARISTONOTHOS – Scritti per il Mediterraneo antico – NIC 05 Direzione Federica Cordano, Giovanna Bagnasco Gianni Comitato scientifico Carmine Ampolo, Pietrina Anello, Gilda Bartoloni, Maria Bonghi Jovino, Giovanni Colonna, Tim Cornell, Michel Gras, Pier Giovanni Guzzo, Jean-Luc Lamboley, Mario Lombardo, Nota Kourou, Annette Rathje, Henry Tréziny La redazione di questo volume è di Enrico Giovanelli Le ricerche effettuate per la preparazione del volume sono state sostenute con i fondi del PRIN 2008 In copertina: Il mare e il nome di Aristonothos. Le “o” sono scritte come i cerchi puntati che compaiono sul cratere. Progetto grafico di copertina: Stampa su carta ecologica proveniente da zone in silvicoltura, totalmente priva di cloro. Non contiene sbiancanti ottici, è acid free con riserva alcalina. Sommario Introduzione 9 Franco Cambi Parte I: Sezione tarquiniese Introduzione alla sezione tarquiniese 19 Giovanna Bagnasco Gianni La “fortificazione” prima degli “oppida”. Posizioni territoriali strategiche
    [Show full text]
  • Die Vorschau Elba
    Elba - Die Vorschau 12 Elba - Hintergründe & Infos 16 Geografie und Geologie 18 Freeclimbing 73 Golf 73 Flora und Fauna 20 Mountainbiken 74 Nordic Walking 74 Klima und Reisezeit 23 Reiten 74 Segeln 74 Wirtschaft und Tauchen 77 Tourismus 26 Tennis 77 Geschichte Elbas und des Wandern 78 Toskanischen Archipels 29 Windsurfen 79 Anreise 42 Wissenswertes von A bis Z 80 Mit dem Auto oder Motorrad 42 Ärztliche Versorgung 80 Mit der Bahn 46 Diplomatische Vertretungen 81 Mit dem Flugzeug 47 Einkaufen 81 Mit dem Bus 49 Eintrittspreise 82 Mit der Mitfahrzentrale 49 Feste und Feiertage 82 Mit der Fähre ab Piombino 50 Geld 83 Stopover Piombino 51 Hunde 84 Unterwegs auf Elba 55 Informationen/ Fremdenverkehrsämter 85 Mit dem eigenen Fahrzeug 55 Internet/WLAN 86 Busverbindungen 57 Landkarten und Literatur 86 Taxis 58 Öffnungszeiten 87 Pendelboote 58 Post 88 Mietwagen und -zweiräder 58 Rauchen 88 Motorbootverleih 59 Rechnungen 88 Zu den anderen Inseln 60 Reisedokumente 88 Übernachten 61 Reiseveranstalter 89 Sprache 89 Essen und Trinken 66 Sprachkurse 90 Strom 90 Elba sportlich 71 Telefonieren 90 Baden 71 Zeitungen/Zeitschriften 91 Ausflugsboote 72 Zoll 91 Beach-Volleyball 73 http://d-nb.info/1028005571 | Elba - Reiseziele 92 Portoferraio 94 Sehenswertes in der Altstadt Sehenswertes im Hinterland von Portoferraio 106 von Portoferraio 115 Mediceische Museo Italo Bolano/ Festungsanlagen Giardino deH'Arte 115 (Fortezze Medicee) 108 Die Villa Napoleons Villa dei Mulini/ in San Martino 116 Palazzina dei Mulini Capo d'EnfolaA/iticcio 119 (Museo napoleonico) 110
    [Show full text]
  • Ambito N°27 ISOLA D’ELBA
    QUADRO CONOSCITIVO Ambito n°27 ISOLA D’ELBA PROVINCE : Livorno TERRITORI APPARTENENTI AI COMUNI : Campo nell’Elba, Capoliveri, Capraia Isola, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Portoferrraio, Rio Marina, Rio nell’Elba L’isola d’Elba – distante 10 km dal continente – misura 27 km da est a ovest, 18 da nord a sud; é fortemente montuosa, avendo solo il 6% del territorio in pianura I monti e le colline sono in 3 settori, separati da due valichi bassissimi. Da occidente verso oriente: il mas- siccio di M. Capanne (m. 1018), il settore centrale (m. S. Martino e M. Orello, m. 370 e 377) e la striscia prospiciente la costa conti- nentale: da nord a sud, M. Serra, 422 m. (Rio Marina), m. Castello, m. 516 (Porto Azzurro), m. Calamita, m. 413 (Capoliveri). Il settore di ponente è di rocce granitiche, il settore orientale di rocce scistose metamorfiche (ferrifere). L’idrografia è modestissima, date le dimensioni e la forma dell’isola (nessun punto del territorio arriva a distare 4 km dal mare). I mag- giori torrenti discendono dal M. Capanne, (rio di Pomonte, rio di Bovalico, con foce presso Marina di Campo). L’unico centro di una certa consistenza, e con una popolazione superiore ai 10.000 abitanti è Porto Ferraio IL SISTEMA DELLE COMUNICAZIONI Oggi esiste un anello di strade provinciali intorno all’isola (a parte il territorio di Capoliveri): Negli anni ’50 la costa occidentale e quella sud erano servite da mulattiere. Esiste a Marina di Campo un piccolo campo d’aviazione privato aperto al traffico turistico (pista di m.
    [Show full text]
  • Testimonianze Di Architettura Romanica Sull'isola D'elba
    Testimonianze di architettura romanica Alessandro Naldi Foto: Cinzia Battaglia, Gianluca Pucci, Alessandro Puorro, Leonardo G. Terreni Testimonianze di architettura romanica sull’isola d’Elba Suddivisa nel Medioevo in quattro pivieri sottomessi al vesco- valente in un periodo che parte a cavallo tra XII e XIII secolo, vo di Massa Marittima, l’Isola d’Elba conserva alcune rilevanti si rileva solo un edificio che mostri riscontri di diretta matrice testimonianze di architettura romanica che, nel loro insieme, pisana, al contrario di ciò che avviene, invece, nella vicina costituiscono un tipico e interessante esempio di incontro tra Corsica e in Sardegna, dove la maggior parte delle chiese ro- diverse culture artistiche che qui si manifestano essendo stata maniche sono di chiara matrice pisana. Inoltre è del tutto l’Isola approdo e crocevia di traffici provenienti da vari ter- assente nell’Elba la manifestazione del bicromismo, quale ritori. elemento assolutamente caratterizzante il romanico pisano, e La scarsa attenzione mostrata generalmente dalla critica nei che è invece diffusissimo nelle suddette isole maggiori. confronti dell’architettura e della decorazione del periodo ro- Questa scarsità di studi sull’argomento ha avuto come conse- manico nell’area elbana, salvo rare e recenti eccezioni1, non guenza una mancanza di approfondimenti e risposte di alto ha favorito finora approfondimenti, fermandosi generalmen- profilo a certi fenomeni che, se nella maggioranza mostrano te, e con una certa leggerezza divulgativa, a considerare l’Elba caratteri comuni alla cultura romanica della Toscana, dall’al- come una sorta di feudo culturale di Pisa. tra parte si riscontrano eccezioni veramente singolari. Ora, se è innegabile che il dominio pisano sull’Isola sia pre- Tra queste è il caso enigmatico della chiesa dei Santi Pietro La Pieve di S.
    [Show full text]
  • Pagina 26 Di 309
    Riassunto.............................................................................................pag. 6 Resumen……………………………………………………..........….......pag. 11 Resum.................................................................................................pag. 16 Abstract…………….............………………………..………...................pag. 20 Introducción.........................................................................................pag. 31 Objetivos……………..………………………………..............................pag. 32 Metodología………..…………………………………….........................pag. 33 1.- Archipiélago Toscano 1.1.- Las variaciones del nivel del mar: insularidLad y continentalidad ...........……..........................................................................................pag. 39 1.2.- Los orígenes de la vegetación en la región mediterránea……..pag. 51 1.3.- La Fauna....................................................................................pag. 55 1.4.- El Santuario de los cetáceos del Mar Ligure…..……….............pag. 58 2.- Il Parque Nacional del Archipiélago Toscano 2.1.- El contexto normativo………………………………………….…..pag. 69 2.2.- Las siete islas: Elba, Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Giglio e Giannutri…………………………………………...…………..….pag. 74 2.3.- Lugares Arqueológicos submarinos de Ia isla de Elba: S. Andrea, S.Andrea “B”, Chiessi, Procchio, Porto Azzurro, Punta Cera. pag. 127 2.3.1.- Restos “B” de S. Andrea……………………………....pag. 128 2.3.2.- Restos “A” de S. Andrea…………..…………………...pag. 128 2.3.3.- Restos de Chiessi………………………..……………..pag.
    [Show full text]
  • Piano Protezione Civile
    INTERCOMUNALE di PROTEZIONE CIVILE ELBA OCCIDENTALE Comuni di Campo nell’Elba – Marciana e Marciana Marina Piano Intercomunale di Protezione Civile INTRODUZIONE A.1. RELAZIONE INTRODUTTIVA Il circondario Elba Occidentale nasce il 10 aprile 2004 grazie alla volontà delle Amministrazioni Comunali di Campo nell’Elba, Marciana e Marciana Marina le quali sottoscrivono una convenzione per la gestione associata per le attività di Protezione Civile. Il Servizio di Protezione Civile del Comune di Campo nell’Elba ed il Gruppo di Volontariato omonimo, realtà già consolidate, assumono il ruolo di Capofila nella gestione. Tale convenzione è stata modificata e nuovamente approvata, in ottemperanza alla L.R.Toscana n. 67/2003 e regolamento n. 69/R, con atti deliberativi dei tre Consigli Comunali che uniscono le forze e costituiscono così una forma associata di decentramento amministrativo per l’esercizio e delle funzioni e servizi in ambito sovracomunale. La gestione associata dei servizi comunali di Protezione Civile ha come scopo principale quello di formare un ufficio comune che svolga per conto di tutti le attività di Protezione Civile, di attuare lo strumento organizzativo dei Comuni afferenti, (Piano Intercomunale), quello di Centro situazioni e di Centro Operativo in emergenza, dare supporto ai rispettivi Sindaci nelle decisioni sugli interventi, e di ottimizzare il raccordo con le Autorità competenti, favorendo così la massima funzionalità del sistema. Uno degli aspetti di maggior interesse, in un piano di pronto intervento di protezione civile, è senz'altro quello di riuscire ad ottenere una chiara conoscenza delle proprie risorse in termini di mezzi persone e del proprio ambito territoriale, sotto l'aspetto fisico (paesaggio, aspetto territoriale), morfologico-geologico (topografia,morfologie - collina, pianura- uso del suolo, litologie), idrografico ed orografico (reticolo idrografico, corsi d'acqua, alveo, portate massime) assetto della popolazione (numero residenti suddivisi per classi di età, condizione, handicap e loro distribuzione, flussi turistici, altro).
    [Show full text]
  • Una Delle Isole Più Belle Del Mediterraneo, Circondata Da Un Mare Favoloso E Cristallino, Ma Soprattutto Ricca Di Storia, Di Natura Selvaggia E Montagne Fantastiche
    TREKKING ALL'ISOLA D'ELBA Una delle isole più belle del Mediterraneo, circondata da un mare favoloso e cristallino, ma soprattutto ricca di storia, di natura selvaggia e montagne fantastiche. Facendo base all’Hotel Belmare di Marciana (www.hotelbelmare.it), nella zona più autentica dell’isola, ma ai piedi dei monti, partiamo per incredibili escursioni alla scoperta di un territorio fantastico ed emozionante tra antichi boschi, valli rigogliose, scogliere a picco sul mare e montagne rocciose. L’energia e la bellezza del mare non sono soltanto una cornice di questo trekking, ma tra le protagoniste grazie alle meravigliose calette in cui si arriva durante le escursioni o in cui si scende per rilassarsi al termine di ogni passeggiata. 22 Settembre - Partenza da Trento, visita di Portoferraio ed arrivo in hotel Piombino dove ci imbarchiamo sul traghetto per Portoferraio. Passeggiata libera per la città e partenza per l'hotel Belmare di Patresi (Marciana) in tempo per osservare il primo di tanti bellissimi tramonti sulla Corsica che potremo goderci durante la permanenza. 23 Settembre Un viaggio nella storia e nelle ricchezze minerarie dell’Elba Partendo dal graziosissimo paesino di S.Piero, attraversando la gariga di cisto e boschetti di ginestra in fiore, rimaniamo sempre in vista della Costa del Sole e, poco distanti, le Coste della Corsica, l’isola di Pianosa e l’isola di Montecristo. Raggiungiamo la chiesa romanica di San Giovanni e la torre pisana che domina su San Piero in Campo e Sant'Ilario in Campo e poi il bellissimo punto panoramico di Collaccio Alto. Dopo un percorso tra antichi insediamenti villanoviani, antiche cave romane di granito ed altre testimonianze storiche, scendiamo a San Piero dove potremo degustare i prodotti enogastronomici più tipici dell'Elba presso una bottega tipica.
    [Show full text]