DOCSLIB.ORG

Içindekiler /Contents

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Içindekiler /Contents TEHLİKEDEKİ DİLLER DERGİSİ - TÜRK DİLLERİ (TDD) JOURNAL OF ENDANGERED LANGUAGES - TURKIC LANGUAGES (JofEL) Cilt / Volume 11, Sayı / Issue 18, Kış / Winter 2021 Yılda iki kez yayımlanan, az konuşurlu Türk toplulukları ve komşu/akraba topluluklarla ilgili dilbilim, toplumdilbilim, antropoloji ve kültüroloji yazılarına açık uluslararası hakemli elektronik dergi. Dergimize gönderilen makalelerin özgün ve yayımlanmamış olduğunu garanti etmek yazarların sorumluluğundadır. An international peer-reviewed and bi-annual e-journal publishing linguistic, sociolinguistic, anthropological and culturological studies on the lesser spoken languages of the Turkic and related communities. It is the authors' responsibility to ensure that submitted manuscripts are original and unpublished. Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / Owner And Managing Editor Ülkü Çelik Şavk & Süer Eker Yayım Dilleri / Publishing Languages Türkçe, İngilizce (Rusça, Türk dilleri) / Turkish, English (Russian, Turkic languages) İletişim / Contact www.tehlikedekidiller.com • www.dergipark.gov.tr/tdd Yayım Kurulu / Editorial Board Ülkü ÇELİK ŞAVK, Hacettepe Üniversitesi, Emekli Öğretim Üyesi • Süer EKER, Başkent Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü • Marcel ERDAL, Goethe Üniversitesi, Emekli Öğretim Üyesi • Aydan IRGATOĞLU, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Türkiye. Gökçe Yükselen PELER, Erciyes Üniversitesi, Türkiye. Yayın Kurulu Yardımcıları Tolga ÇAKMAK, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümü, Türkiye • Nur Sena TAŞÇI, Hacettepe Üniversitesi, Türkiye • Onur TARLACI • Saffet YILMAZ, Azerbaycan Bilimler Akademisi, Azerbaycan. İngilizce Editörü Aydan IRGATOĞLU, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Türkiye. İngilizce Editör Yardımcısı Betül Hazal DİNÇER, Başkent Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim Tercümanlık Programı, Türkiye. Danışma Kurulu/Advisory Board Ali ASKER • Ingeborg BALDAUF • Çiğdem BALIM • Yuliya BLETSKA • Aziyana BAYYR-OOL • Daniel CHATHAM • Mariya D. Çertıkova • Han Woo CHOI • Magripa ESKEYEVA • Éva Á. CSATÓ JOHANSON • Juliboy ELTAZAROV • Jale GARİBOVA • Arienne DWYER • K. David HARRISON • Henryk JANKOWSKİ • Lars JOHANSON • Birsel KARAKOÇ • Hülya KASAPOĞLU ÇENGEL • Bayarma KHABTAGAEVA • Andrey D. KAKSIN • German KİM • Hyo-Joung KIM • Éva KİNCSES-NAGY • Fatih KİRİŞÇİOĞLU • Sergey KLYAŞTORNIY • Dmitriy MİHAYLOVİÇ NASİLOV • Irina NEVSKAYA • Ajana OZONOVA • Iryna POKROVSKA • Marzanna POMORSKA • Valentin IVANOVİÇ RASSADİN • Elisabetta RAGAGNIN • Gulgaysha SAGIDOLDA • Semih TEZCAN • Anthony C. Woodbury • Abdurishid YAKUP • Gülsüm KİLLİ YILMAZ Sayfa Tasarımı / Mizanpaj / Page Design Saffet YILMAZ Kapak Tasarım / Cover Design Saffet YILMAZ Kapak Fotoğrafı / Cover Photograph © Yakub URAZAKAYEV Kapak Fotoğrafı Adı / Cover Photograph Name Traditional Chuvash costumes Logo Tasarım / Logo Design Emre ALKAÇ Webmaster Tolga ÇAKMAK © Her hakkı saklıdır/ Copyright 2012 - 20 21 • T DD/ JofEL Bu dergideki yazılardan kaynak göstermek koşuluyla yararlanılabilir. Any of the published articles made use in this journal should be cited. Tarandığı Uluslararası Dizinler / International Indexes Index Index Capernicus International Kabul Tarihi / Acceptance Date: 02.2019 İdealonline İndex Kabul Tarihi / Acceptance Date: 01.2021 Sobiad Atıf Dizini Kabul Tarihi / Acceptance Date: 02.2018 Acarindex Kabul Tarihi / Acceptance Date: 02.2018 Acarindex Directory of Research Journals Indexing Kabul Tarihi / Acceptance Date: 01.2021 Tehlikedeki Diller Dergisi/Journal of Endangered Languages TDD/JofEL─ Winter /Kış ─2021/18 ОГЛАВЛЕНИЕ/ İÇİNDEKİLER /CONTENTS DİLEK ERGÖNENÇ & MERYEM BULGAROVA SUNUŞ VII ПРЕЗЕНТАЦИЯ IX PRESENTATION XII ЯЗЫК И ЛИНГВИСТИКА / DİL&DİLBİLİM / LANGUAGE&LINGUSTICS DİLEK ERGÖNENÇ & MERYEM BULGAROVA РЕЧЕВЫЕ ФОРМУЛЫ В НОГАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 1 NOGAY TÜRKÇESİNDE KALIP SÖZLER FORMULAIC EXPRESSIONS IN NOGAI TURKISH MEDİNE YILDIZ ЧЕРКЕСЫ В ТУРЦИИ И ИХ ИСЧЕЗАЮЩИЙ ЯЗЫК: НА 25 ПРИМЕРЕ РАЙОНА ЭРТУРГУЛ TÜRKİYE’DEKİ ÇERKESLER VE KAYBOLMAKTA OLAN DİLLERİ: ERTUĞRUL MAHALLESİ ÖRNEĞİ THE CIRCASSIANS IN TURKEY AND THEIR DISAPPEARING LANGUAGE: THE CASE OF ERTUĞRUL NEIGHBORHOOD HİCRET DİLAN DAŞDEMİR МАЛОИЗВЕСТНАЯ ТУРЕЦКАЯ ОБЩИНА НА КАВКАЗЕ: 44 СТАВРОПОЛЬСКИЕ ТУРКМЕНЫ KAFKASYA’DA AZ BİLİNEN BİR TÜRK TOPLULUĞU: STAVROPOL TÜRKMENLERİ A LESS-KNOWN TURKISH COMMUNITY IN CAUCASIA: STAVROPOL TURKMEN MURZIYAT BİRABASOVA СИНТАКСИС НОГАЙСКОГО ЯЗЫКА: ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ 51 NOGAY DİLİNİN SENTAKSI: TARİHİ İNCELEME SYNTAX of NOGAI LANGUAGE: A HISTORICAL REVIEW NURMAGOMED GACIAHMEDOV СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ И ПРИНЦИПЫ 55 НОМИНАЦИИ ФИТОНИМОВ В КУМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ KUMUK DİLİNDEKİ FİTONİK ADAYLAR, YAPISAL-SEMANTİK TİPLERİ VE İLKELERİ PHYTONIC CANDIDATES, STRUCTURAL-SEMANTIC TYPES AND PRINCIPLES IN KUMUK LANGUAGE SVETLANA HAPAYEVA КЪАРАЧАЙ-МАЛКЪАР ТИЛНИ СЁЗ ХАЗНАСЫНЫ 65 БУСАГЪАТДАГЪЫ БОЛУМУНУ ЭНЧИЛИКЛЕРИ ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОГО СОСТОЯНИЯ ЛЕКСИКИ КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА KARAÇAY-BALKAR DİLİNİN MEVCUT DURUMUNUN ÖZELLİKLERİ CHARACTERISTICS OF THE CURRENT SITUATION OF KARACHAY-BALKARIAN LANGUAGE TAMARA KAZİYEVNA ALİYEVA ТРАГИЧЕСКИЕ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ КАРАЧАЕВЦЕВ И 76 БАЛКАРЦЕВ, ОТРАЗИВШИЕСЯ НА РАЗВИТИИ РОДНОГО ЯЗЫКА И ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ СОВРЕМЕННОГО КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА KARAÇAY VE BALKAR TARİHİNİN TRAJİK SAYFALARININ ANA DİLİ GELİŞİMİNE YANSIMASI VE MODERN KARAÇAY- BALKAR DİLİNİ KORUMA SORUNLARI THE REFLECTION OF THE TRAGIC PAGES OF KARACHAY AND BALKARIAN HISTORY ON THE DEVELOPMENT OF THE MOTHER TONGUE AND THE PROBLEMS OF PRESERVING THE MODERN KARACHAY AND BALKARIAN LANGUAGE SAFIYAT KUKAYEVA ТРАДИЦИОННАЯ ПИЩА НОГАЙЦЕВ: ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ 83 АСПЕКТ GELENEKSEL NOGAY YİYECEKLERİ: LİNGOKÜLTÜREL GÖRÜNÜMÜ TRADITIONAL FOOD NOGAI: LINGUOCULTURAL ASPECT GARUN RAŞID GUSEYNOV НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ, ТЕОРИИ 94 ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ В РАБОТЕ АБУСУФЬЯНА АКАЕВА «ТИЛ МАСЪАЛАСЫ» EBUSUFYAN AKAYEV'İN "DİL MESELESİ" ÇALIŞMASINDA SOSYOLİNGUİSTİK, EDEBİYAT VE İLİŞKİ KURAMLARININ BAZI SORUNLARI SOME QUESTIONS OF SOCIOLINGUISTICS, LITERATURE AND RELATIONSHIP THEORIES IN EBUSUFYAN AKAYEV'S "LANGUAGE ISSUE" STUDY КУЛЬТУРА, ФО ЛЬКЛОР, ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО / KÜLTÜR&FOLKLOR&EDEBİYAT&SANAT/ CULTURE&LITERATURE&FOLKLOR&ART NASİPHAN SUYUNOVA НОГАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА РУБЕЖА ХХ-ХХI ВЕКОВ: НОВАЯ 101 ЖИЗНЬ ЖАНРОВОЙ ТРАДИЦИИ XX-XXI. YÜZYILLAR ARASINDA NOGAY EDEBİYATI: TÜR GELENEĞİNİN YENİ BİR HAYATI NOGAI LITERATURE AT THE TURN OF XXI-ST CENTURY: A NEW LIFE OF THE GENRE TRADITION АGARAGİM SOLTANMURATOV ГЬАЛИГИ ДЕВЮРДЕГИ КЪУМУКЪ АДАБИЯТДА ТАРИХИ 106 РОМАН (МАГЬАММАТ-НАБИ ХАЛИЛОВНУ «САЛИ СУЛЕЙМАН» ДЕГЕН РОМАНЫНА АСАСЛАНЫП) GÜNÜMÜZ KUMUK EDEBİYATINDA TARİHİ ROMAN (MAHAMMAT-NABİ HALİLOV’UN «SALİ SÜLEYMAN» İSİMLİ ROMANI KAPSAMINDA) A HISTORICAL NOVEL IN MODERN KUMYK LITERATURE (ON THE BASIS OF THE NOVEL “SALI SULEYMAN” BY MAGOMED-NABI KHALILOV) MALIK GUSEYNOV КЪУМУКЪ АДАБИЯТНЫ ОЬСЮВ ЁЛЛАРЫ 116 KUMUK EDEBİYATINI GELİŞTİRME YOLLARI THE WAYS OF DEVELOPING KUMYK LITERATURE MAHTİ ULAKOV КАЙСЫН КУЛИЕВ И СОВРЕМЕННЫЙ КАРАЧАЕВО- 124 БАЛКАРСКИЙ ЯЗЫК KAYSIN KULİYEV VE MODERN KARAÇAY-BALKAR DİLİ KAISYN KULIYEV AND THE MODERN KARACHAY-BALKAR LANGUAGE FATIMA YÜRYEVNA KANOKOVA ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЯЗЫК НОГАЙСКОГО ОРНАМЕНТА 131 NOGAY SÜSÜNÜN SANAT DİLİ ARTISTIC LANGUAGE OF NOGAI ORNAMENT FANİYA ANVARBEKOVNA KUSEGENOVA НОГАЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР: ЖАНРОВАЯ СИСТЕМА, 140 СОБИРАНИЕ И ИССЛЕДОВАНИЕ NOGAY FOLKLORU: TÜR SİSTEMİ, TOPLAMA VE İNCELEME NOGAI FOLKLORE: GENRE SYSTEM, COLLECTING AND STUDY ЭПИДЕМИЯ / SALGIN/ EPIDEMIC AYSUN DEMİREZ GÜNERİ ESKİ TÜRKÇEDEN ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİNE KADAR 148 VEBA HASTALIĞI İLE İLGİLİ SÖZ VARLIĞI VOCABULARY REGARDİNG THE PLAGUE DİSEASE FROM OLD TURKISH TO CONTEMPORARY TURKİSH DİALECTS MEHMET AKKUŞ COVID-19 PANDEMİSİ (KARASALGIN) VE TEHLİKEDE 158 ALTINDAKİ TÜRK LEHÇELERİ: KÜRESEL KARASALGIN, DİLKIRIMI (LINGUICIDE) TETİKLER Mİ? THE COVID-19 PANDEMIC AND ENDANGERED TURKIC DIALECTS: DOES THE NOVEL PANDEMIC TRIGGER A LINGUICIDE ПОРТРЕТЫ ТЮРКСКОГО МИРА/ TÜRK DÜNYASINDAN PORTRELER / PORTRAITS FROM THE TURKIC WORLD YOLA YALNIZ ÇIKAN TÜRKOLOG: SOSLANBEK YAKUBOVİÇ 175 RÜMEYSA ÇİNPOLAT YILDIZ BAYÇOROV TURKOLOGIST ON THE WAY ON HIS OWN: SOSLANBEK YAKUBOVIÇ BAYÇOROV ДИССЕРТАЦИЯ / TEZ / DISSERTATION ARİFE ECE EVİRGEN KAFKAS DİLLERİ ÜZERİNE TÜRKİYE’DE YAPILAN TEZLER 183 BİBLİYOGRAFYASI A BIBLIOGRAPHY OF THESES ON THE CAUCASIAN LANGUAGES IN TURKEY ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГ / KİTAP DEĞERLENDİRMELERİ/ BOOK REVIEWS NURAY TAMİR “ŞÄKÄRİM QUDAYBERDİOĞLU’NUN ÜÇ POEMASI” 213 THREE POEMS OF ŞÄKÄRIM QUDAYBERDIOGLU HAKAN GÜLER “KAFKASYA OĞUZLARI veya TÜRKMENLERİ” 220 CAUCASIAN OGHUZS and TURKMENS MERVE ŞİMŞEK “NOGAY DESTANLARI” 223 NOGAI EPICS GÖKÇEN BİLGİN AKSOY “SOVYET EGEMENLİĞİNDEN ÖNCEKİ KARAÇAY-MALKAR 225 EDEBİYATI” KARACAY-MALKAR LITERATURE BEFORE THE SOVIET DOMAIN TUĞBA SARIKAYA AKSOY “TUVA TÜRKÇESİ GRAMERİ: METİN-SÖZ DİZİNİ” 229 TUVA TURKISH GRAMER: TEXT-SYNTAX ПЕРЕВОДЫ / ÇEVİRİ / TRANSLATION BETÜL HAZAL DINÇER KUMUKLAR: ETNİK HAKLARI VE GELECEKLERİNE YÖNELİK 223 ASLIHAN DENIZ BİR İNCELEME ÖMÜR CAN ÇELIK KUMUKS: ETHNIC RIGHTS AND REVISION OF THE WAY TO ITS FUTURE Tehlikedeki Diller Dergisi/Journal of Endangered Languages TDD/JofEL Winter /Kış 2021/18 ─ ──── SUNUŞ KAFKASYA - DİLLER DAĞI Tarih boyunca insanların ilgisini çeken Kafkasya; Karadeniz’den Hazar Denizi’ne uzanan bir bölgenin genel adıdır. Burada kültür, dünya görüşü, örf ve âdetler bakımından artık ortak bir kültüre sahip olan çok çeşitli halklar yaşamaktadır. Kafkas halkları denilen bu milletler, ayrı etnik kökenlere sahip olmakla birlikte, komşuluk, ticaret vb. ilişkiler sayesinde artık akraba topluluklar
Load more

Recommended publications
  • Institutionalizing Political Participation AYHAN KAYA
    ROBERT SCHUMAN CENTRE FOR ADVANCED STUDIES Circassian Claims to Equal Citizenship in Turkey: Institutionalizing Political Participation Ayhan Kaya Istanbul Bilgi University 2012/12 4. National Case Studies - Political Life Final Country Reports EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE, FLORENCE ROBERT SCHUMAN CENTRE FOR ADVANCED STUDIES Circassian Claims to Equal Citizenship in Turkey: Institutionalizing Political Participation AYHAN KAYA ISTANBUL BILGI UNIVERSITY DEPARTMENT OF INTERNATIONAL RELATIONS Work Package 4 – National Case Studies of Challenges to Tolerance in Political Life D4.1 Final Country Reports on Concepts and Practices of Tolerance Addressing Cultural Diversity in Political Life iii Ayhan Kaya © 2012 Ayhan Kaya This text may be downloaded only for personal research purposes. Additional reproduction for other purposes, whether in hard copies or electronically, requires the consent of the author(s), editor(s). If cited or quoted, reference should be made to the full name of the author(s), editor(s), the title, the research project, the year and the publisher. Published by the European University Institute Robert Schuman Centre for Advanced Studies Via dei Roccettini 9 50014 San Domenico di Fiesole - Italy ACCEPT PLURALISM Research Project, Tolerance, Pluralism and Social Cohesion: Responding to the Challenges of the 21st Century in Europe European Commission, DG Research Seventh Framework Programme Social Sciences and Humanities grant agreement no. 243837 www.accept-pluralism.eu www.eui.eu/RSCAS/ Available from the EUI institutional repository CADMUS cadmus.eui.eu iv Circassian Claims to Equal Citizenship in Turkey: Institutionalizing Political Participation Tolerance , Pluralism and Social Cohesion: Responding to the Challenges of the 21st Century in Europe (ACCEPT PLURALISM) ACCEPT PLURALISM is a Research Project funded by the European Commission under the Seventh Framework Program.
    [Show full text]
  • CIRCASSIANS of UZUNYAYLA, TURKEY Eiji
    MEMORY POLITICS: CIRCASSIANS OF UZUNYAYLA, TURKEY Eiji Miyazawa A dissertation submitted for the degree of PhD. Department of Anthropology and Sociology Faculty of Arts and Humanities School of Oriental and African Studies University of London MEMORY POLITICS: CIRCASSIANS OF UZUNYAYLA, TURKEY BY EIJI MIYAZAWA ABSTRACT This thesis explores social memories among Circassians in Turkey. It is based on eighteen months’ field research in the Uzunyayla plateau, Pınarbaşı district of Kayseri province, central Turkey. The Circassians (Çerkez) settled there are the descendants of refugees who fled from the Russian invasion of the Caucasus in the mid nineteenth century. “Memory” here is used in a broad sense to include the experiences and expressions of historical consciousness in everyday interactions, as well as articulated historical narratives. By interweaving them, the present work aims to analyse the political process involved in the production of knowledge about history and society. In efforts to reproduce a community in their new homeland, Circassians emphasise their history and collective identity. The local elites from noble (worq) families dominate such conservative, essentialist discourses, stressing their status superiority over ex-slave families. They recognise historical significance and identify the driving forces of their history by reference to specific social themes, such as the opposition between the two status groups. They monopolise history as a resource by excluding ex-slaves from the production of authoritative knowledge. Here, memory politics, consisting of space construction, control over interpersonal exchanges, and hierarchized personhood, plays a crucial role. In that process, ex-slaves become muted, made passively to embody a “feudal” past. By contrast, in Karakuyu, an affluent village also known as “Slave Village”, male comrades produce social relations different from elite representations by committing themselves to alcohol drinking.
    [Show full text]
  • Scientific Research of the SCO Countries: Synergy and Integration”
    上合组织国家的科学研究：协同和一体化 国际会议 参与者的英文报告 International Conference “Scientific research of the SCO countries: synergy and integration” Part 1: Participants’ reports in English 2018年6月29-30日 中国北京 June 29-30, 2018. Beijing, PRC Materials of the International Conference “Scientific research of the SCO countries: synergy and integration” - Reports in English (June 29-30, 2018. Beijing, PRC) ISBN 978-5-905695-70-4 这些会议文集结合了会议的材料 - 研究论文和科学工作 者的论文报告。 它考察了职业化人格的技术和社会学问题。 一些文章涉及人格职业化研究问题的理论和方法论方法和原 则。 作者对所引用的出版物，事实，数字，引用，统计数据， 专有名称和其他信息的准确性负责 These Conference Proceedings combines materials of the conference – research papers and thesis reports of scientific workers. It examines tecnical and sociological issues of professionalization personality. Some articles deal with theoretical and methodological approaches and principles of research questions of personality professionalization. Authors are responsible for the accuracy of cited publications, facts, figures, quotations, statistics, proper names and other information. ISBN 978-5-905695-70-4 ©Minzu University of China, 2018 ©Scientific publishing house Infinity, 2018 © Group of authors, 2018 CONTENT ECONOMY 经济系统稳定性建模 Modeling of the economic systems stability Toroptsev Evgeny Lvovich, Marahovskiy Alexander Sergeevitch.........................13 现代人事管理系统中雇主的人力资源品牌 HR-brand of the employer in the modern system of personnel management Rakhimov Ildar Khaybullovich, Perevozova Ol’ga Vladimirovna .......................22 目标客户群分析在“Kazpromkomplex”LLP Target client group analysis at “Kazpromkomplex” LLP Islamgaleyev
    [Show full text]
  • New Custom for the Old Village Interpreting History Through Turkish Village Web-Sites
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University History Theses Department of History Spring 5-27-2011 New Custom for the Old Village Interpreting History through Turkish Village Web-Sites Musemma Sabancioglu Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/history_theses Recommended Citation Sabancioglu, Musemma, "New Custom for the Old Village Interpreting History through Turkish Village Web-Sites." Thesis, Georgia State University, 2011. https://scholarworks.gsu.edu/history_theses/48 This Thesis is brought to you for free and open access by the Department of History at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in History Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. NEW CUSTOM FOR THE OLD VILLAGE INTERPRETING HISTORY THROUGH TURKISH VILLAGE WEB-SITES by MÜSEMMA SABANCIOĞLU Under the Direction of Isa Blumi ABSTRACT It is estimated that there are 35.000 villages in Turkey, and a great number of them have their own unofficial web-sites created as a result of individual efforts. The individuals who prepare these web-sites try to connect with the world via the internet, and represent their past with limited information. Pages on these web-sites that are titled "our history" or "our short history" provide some unique historical, cultural, and anthropological information about the villager's life in rural area. This thesis examines amateur historians' methods of reinterpretation in
    [Show full text]
  • The Vc Structural Model of Monosyllables in Ancient
    Man In India, 97 (2) : 217-228 © Serials Publications The VС STrucTural Model of MonoSyllableS in ancienT Turkic and kipchak languageS Lyazat Meirambekova*, Gulgaisha Sagidolda**, Magripa Yeskeyeva**, Gulbarshin Syzdykova**, Lyazzat Yespekova*** and Ardak Beisenbay*** Abstract: This article is dedicated to study and analysis of structure of Turkic roots in historical perspective. The direct attention to the study of Turkic roots perhaps could be explained by the fact that all derivatives of the word are usually traced back to monosyllables. It is suggested that these facts indicate the source of the Turkic communities’ languages was originated by their root vocabulary. The materials of Turkic manuscripts of the VI-IX centuries which show the extensive use of the VC form consisting of vowels and consonants in the structural system of Turkic roots and their unchanged retention in most of modern Kipchak languages, namely Kazakh, Karakalpak, Nogai, Tatar, Bashkir, Kumyk languages are taken as the object of the research. The nature and semantics of VС structural model of monosyllables in ancient Turkic and the Kipchak languages are analyzed. Also the important views and conclusions about root study of the turkologists are considered in the given article. Keywords: Monosyllables, vowel, consonant, structural system of Turkic roots, Kipchak languages. inTroducTion The problem of root structure has been always in the centre of Turkology researchers’ attention. The papers of the turkologists such as V.L. Kotvich (1962), G. Vamberi (1879), G.I. Ramstedt (1957), V.V. Radlov (1882), N.K. Dmitriyev (1949), E.V. Sevortyan (1962), I.A. Batmanov (1971), A.N. Kononov (1982), E.R.
    [Show full text]
  • Oov in the Turkic Languages
    ISSN 2039-2117 (online) Mediterranean Journal of Social Sciences Vol 6 No 6 S2 ISSN 2039-9340 (print) MCSER Publishing, Rome-Italy November 2015 Comparative-Historical Analysis of the Infinitive Form in –Oov in the Turkic Languages Aynel E. Meshadiyeva (PhD, Ass. Prof.) Azerbaijan National Academy of Sciences, The Institute of Linguistics named after Nasimi, Baku, Azerbaijan [email protected] Doi:10.5901/mjss.2015.v6n6s2p203 Abstract This paper is devoted to a comparative-historical analysis of the infinitive form ending in -oov in Modern Tur kic languages as well as in their dialects and sub-dialects. Currently a number of issues regarding the morphological - semantic and functional features of infinitive forms in the Turkic languages have not received exhaust tive coverage. The experiences of study of the infinitive form ending in -oov in Turkology is analyzed, approaches to definition of its structural-semantic, syntactic features and etymology are discussed. Similar and distinctive features have been detected, as well as phonetic variants of the infinitive form ending in -oov in Modern Turkic languages. Etymological aspects of the construction are also considered in this paper. It should be noted that a systematic comparative-historical study of the grammatical elements of the modern Turkic languages takes on special significance in Turkological linguistics. In the author’s opinion, the relevance of the chosen topic is determined by these factors. Keywords: infinitive form ending in –oov, comparative-historical aspect, etymology, modern Turkic languages and dialects, similar and distinctive features 1. Introduction A comparative-historical study of individual structural elements and grammar of the Turkic languages, in particular, infinitives, have important scientific value.
    [Show full text]
  • Coversheet for Thesis in Sussex Research Online
    A University of Sussex DPhil thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details RETURN MIGRATION TO THE CAUCASUS: THE ADYGE-ABKHAZ DIASPORA(S), TRANSNATIONALISM AND LIFE AFTER RETURN Jade Cemre Erciyes A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Sussex for the degree of Doctor of Philosophy in MIGRATION STUDIES SCHOOL OF GLOBAL STUDIES UNIVERSITY OF SUSSEX Brighton, UK, January 2014 DECLARATION I HEREBY DECLARE THAT THIS THESIS HAS NOT BEEN SUBMITTED, EITHER IN THE SAME OR DIFFERENT FORM, TO THIS OR ANY OTHER UNIVERSITY FOR A DEGREE. SIGNATURE: JADE CEMRE ERCIYES For all those who are searching for their belonging in the Caucasian mountains… and in memory of the ones who found it there... DEGUF SABAHAT BAYBAS LUGON 8 April 1934 – 27 January 2012 2 October 2011, on our way from Abkhazia to Adygeya, Deguf Sabahat is telling about what she learned as a child – the three things that makes a person Adyge: Kheku (the homeland), Khabze (the etiquette) and the Bze (language). Sabahat was not only an Adyge by her deep connection to her ancestral homeland, etiquette and language, but she was also the symbol of a transnational life that awaits a whole new generation of Adyge-Abkhaz people, living between her homes in Turkey, Switzerland, Adygeya and Abkhazia, in between modernity and traditions, in complete freedom of soul and body, travelling far and beyond but always finding parts of herself in the Caucasian mountains.
    [Show full text]
  • State Building and Conflict Resolution in the Caucasus
    State Building and Confl ict Resolution in the Caucasus Eurasian Studies Library Historical, Political and Social Studies of Slavic and Islamic Cultures in the Eurasian Region VOLUME 1 State Building and Confl ict Resolution in the Caucasus By Charlotte Hille LEIDEN • BOSTON 2010 On the cover: Cristina Garcia Rodero/Magnum Photos/Hollandse Hoogte. Georgia, A woman from a small village of South Ossetia. Th is book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hille, Charlotte Mathilde Louise, 1964– State building and confl ict resolution in the Caucasus / by Charlotte Hille. p. cm. — (Eurasian studies library) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-17901-1 (hardback : alk. paper) 1. Nation-building—Caucasus—History. 2. Ethnic confl ict—Caucasus—History. 3. Social confl ict—Caucasus—History. 4. Political violence—Caucasus—History. 5. Confl ict management—Caucasus—History. 6. Caucasus—History. 7. Caucasus— Ethnic relations. 8. Caucasus—Politics and government. I. Title. II. Series. DK509.H55 2010 947.5084—dc22 2009045374 ISSN 1877-9484 ISBN 978 90 04 17901 1 Copyright 2010 by Koninklijke Brill NV, Leiden, Th e Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to Th e Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
    [Show full text]
  • Nominative Principles of Clothing Terms in the Karakalpak Language
    JOURNAL OF CRITICAL REVIEWS ISSN- 2394-5125 VOL 7, ISSUE 13, 2020 NOMINATIVE PRINCIPLES OF CLOTHING TERMS IN THE KARAKALPAK LANGUAGE Zayrova Kanshayim Muratbaevna Karakalpak State University doctoral student Scientific supervisor: associate professorSeytnazarova I.E. Nukus (Uzbekistan) Received: 14 March 2020 Revised and Accepted: 8 July 2020 ABSTRACT: In the article the history, culture, national values of our people, and the names of clothing which is a kind of the material culture of our people, which had a number of historical epochs, lived with the nation and their naming nominative principles are analyzed by historical-etymological side. In particular, the peculiarities of the terms of old clothes which become to be forgotten, the history of the origin of the terms, the naming principles were revealed. The names of clothing as the other terms in the language do not appear spontaneously, but their appearance develops according to the psychology of thinking of the people, the mentality of their own. The lexicon of clothing was considered as a system of special onomas. Depending on the appearance of the terms of clothing, it is said that it is carried out in the form of imitation (analogy), imaginary imitation (symbolism). KEYWORDS: Lexicology, clothing lexicon, lexeme, historical-etymology, analogy, nominative principle, material principle: leather, wool, jeep (thread), silk, cotton; functional principle: hat, cap, jawlik (scarf), kerchief; analogical principle: sen‟sen‟ ton (coat), jelek, oraypek, etc. I. INTRODUCTION If clothing has been a means of protecting humanity from external influences since ancient times, then its functions have expanded. Thus, in addition to protecting people from external influences, clothing began to reflect the factors of social development, as well as a collection of objects that cover, wrap and decorate the human body.
    [Show full text]
  • De-Europeanisation and Equal Citizenship in Turkey: the Case of Circassians
    The International Spectator Italian Journal of International Affairs ISSN: 0393-2729 (Print) 1751-9721 (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/rspe20 De-Europeanisation and Equal Citizenship in Turkey: The Case of Circassians Diğdem Soyaltın-Colella & Eylem Akdeniz Gӧker To cite this article: Diğdem Soyaltın-Colella & Eylem Akdeniz Gӧker (2019) De-Europeanisation and Equal Citizenship in Turkey: The Case of Circassians, The International Spectator, 54:4, 62-77, DOI: 10.1080/03932729.2019.1666233 To link to this article: https://doi.org/10.1080/03932729.2019.1666233 Published online: 25 Nov 2019. Submit your article to this journal Article views: 153 View related articles View Crossmark data Citing articles: 1 View citing articles Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rspe20 THE INTERNATIONAL SPECTATOR 2019, VOL. 54, NO. 4, 62–77 https://doi.org/10.1080/03932729.2019.1666233 De-Europeanisation and Equal Citizenship in Turkey: The Case of Circassians Diğdem Soyaltın-Colella and Eylem Akdeniz Goker€ Altinbaş University, Istanbul ABSTRACT KEYWORDS The Europeanisation process in Turkey that extended roughly from De-Europeanisation; Turkey’s 1999 to 2006 boosted the political and cultural rights of diverse Circassians; equal ethnic groups in Turkey, including Circassians, and strengthened citizenship; ethnocultural their claims for equal citizenship. With the loss or weakening of the claims EU as an anchor for democratic reform in the post-2007 period, however, the de-Europeanisation process has resulted in the disap- pearance of the main legal and institutional basis for the democratic integration of ethnocultural minorities.
    [Show full text]
  • CIRCASSIAN NATIONALISM in the WRITINGS of HAYRİYE MELEK HUNÇ by CEMİLE ATLI Submitted to the Graduate School of Social Scienc
    CIRCASSIAN NATIONALISM IN THE WRITINGS OF HAYRİYE MELEK HUNÇ by CEMİLE ATLI Submitted to the Graduate School of Social Sciences in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Sabancı University October 2019 CEMİLE ATLI 2019 © All Rights Reserved ABSTRACT CIRCASSIAN NATIONALISM IN THE WRITINGS OF HAYRİYE MELEK HUNÇ CEMİLE ATLI HISTORY M.A. THESIS, OCTOBER 2019 Thesis Supervisor: Assoc. Prof. AYŞE OZİL Keywords: Circassians, Women, Activism, Nationalism, Hayriye Melek Hunç This thesis aims at exploring the elements of Circassian nationalism in the works of an important yet an under-researched woman activist of Circassian descent, Hayriye Melek Hunç. The study explores the notions of “homeland”, the importance of history-memory of Russo-Circassian Wars and the protection of a distinct Circassian identity in her writings. Doing that, it does not ignore the place of “women’s issue” in her works. Her approach towards the women’s issue and her opinions about Islamic women, in general, and Ottoman women in particular, will be conveyed. In these aspects, the study aims to contribute to a growing literature which emphasized women’s activism of the late Ottoman era, challenging the nationalist historiography which shows Ottoman women as passive and ignorant subjects of a static political entity. Regarding the socio-political changes which took place in the late Ottoman Empire, the study also aims at exploring the impacts of modernization by concentrating on the rise of nationalism and activism of one of the ethnic groups of the empire, the Circassian community. Increasing activism and agency, surely, were the consequences of this process.
    [Show full text]
  • Circassian Diaspora in Turkey: Stereotypes, Prejudices and Ethnic Relations
    Circassian Diaspora in Turkey: Stereotypes, Prejudices and Ethnic Relations Ayhan Kaya Istanbul Bilgi University, Department of International Relations Nedret Kuran-Burçoğlu and S. G. Miller (eds.). Representations of the Others in the Meditarrenean World and their Impact on the Region, Istanbul: The ISIS Press, 2005: 217-240 ‘Our grand-grand parents did not untie their bales for the first fifty years with the expectation of return to the homeland sooner or later; I, myself, haven’t yet untied the bale in my soul.” (A 30-year-old Abzekh male from Eskisehir, interview, 2001). Introduction In the summer of 1998, Prince Ali of Jordan, who was raised by a Circassian family, organised a trip with a special team composed of ten security guards of the Jordanian King. They were all dressed in ‘authentic’ Circassian warrior costumes and accompanied by horses having a special meaning in Circassian culture. These horse riders went all the way along from Amman to North Caucasia through Syria and Turkey. They received a very warm welcome in those Circassian villages and towns they visited in both Syria and Turkey. Circassians in Turkey were in fact shocked at the sight of all those authentically dressed Caucasian men with their horses, who resembled the mythical figures behind the Caucasian mountains. Every village organised festivals to welcome their kins. This was an opportunity for many Circassians, or Adygei as they name themselves,1 in Turkey to realise that there were also other Circassians who have shared a similar destiny in long distances. Those imagined distant kins have suddenly become real.
    [Show full text]