Livraison / Delivery
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Poulet / Chicken Assiettes de souvlaki / Souvlaki Plates Frites & poutines / Fries & poutines REG G/L Servi avec spaghetti napolitaine ou riz et légumes / Souvlaki servi avec frites, riz et salade / Bâton Sur pita Frites / Fries 3.50 8.50 Served with spaghetti napolitaine or rice and vegetables Souvlaki served with fries, rice and salad Stick On pita Frites avec sauce / Fries with gravy 4.95 8.95 Poulet grillé / Grilled Chicken Filet 14.25 (1) 11.95 (1) 12.95 Assiette de porc / Pork plate Rondelles d’oignons / Onion rings 4.95 8.95 Brochette de poulet / Chicken Brochette 16.25 (2) 13.95 (2) 15.95 Poutine 7.75 9.95 Poulet Parmigiana / Chicken Parmigiana 15.25 (1) 12.95 (1) 13.95 Assiette de poulet / Chicken plate Poutine sauce à la viande / with meat sauce 8.75 10.75 Filet de poulet avec champignon et crème / Chicken Filet 15.25 (2) 14.95 (2) 16.95 Poutine avec poulet / with chicken 9.50 10.95 with mushroom and cream (1) 13.95 Assiette de gyro d’agneau / Poutine avec viande fumée / with smoked meat 10.50 12.95 Filet de poulet avec sauce au citron / 15.25 (2) 16.95 Lamb Gyro plate Poutine avec saucisses italiennes douces / 8.95 10.75 Chicken Filet in lemon sauce 3.95 Extra tzatziki / Extra feta with mild italian sausage Poulet Marsala aux champignons avec sauce au vin Marsala / 15.25 3.00 Extra bâton / Stick Poutine bacon / with bacon 8.95 10.75 Chicken filet in mushroom and Marsala wine sauce Sous-marins avec frites / Submarines with fries Poutine végétarienne / Vegetarian 8.95 10.75 Poutine avec steak Philly / with Philly Steak 9.25 11.25 Servie avec frite et salade de chou / served with fries and coleslaw Fromage en grain extra / Extra cheese curds 1.95 2.95 Assiette d’ailes de poulet / Chicken wing plate (6) 11.95 Tous les sous-marins sont préparés avec mozzarella, oignons cuits, salade, tomates et vinaigrette/ All submarines are prepared with mozzarella, fried onion, salad, tomatoes Assiette de doigts de poulet / Chicken finger plate (4) 11.95 and dressing 10” 14” Steak 11.95 13.95 Steak & pepperoni 12.75 14.75 Steak, piment vert / Steak, green pepper 12.75 14.75 Steak, champignons / Steak, mushroom 12.75 14.75 Saucisses italiennes / Italian sausage 12.75 14.75 Pepperoni 11.95 13.95 Toute garnie / All dressed 13.50 15.25 Thon / Tuna 11.95 13.95 Végétarien / Vegetarian 11.95 13.95 Desserts / Desserts Viande fumée Montréal / Smoked meat 13.95 15.95 Livraison / Delivery Poulet grillé / Grilled Chicken 13.25 14.95 Poisson & fruits de mer / Fish & Seafood Gâteaux au fromage / Cheese cake 5.95 7 jours/7 days 11:00h – 02:00h (11 AM – 2 AM) (Demandez à votre serveur / Ask your server) Servi avec spaghetti napolitaine ou riz et légumes à vapeur / Gâteau aux carottes / Carrot cake 5.50 Served with spaghetti napolitain or rice and steamed vegetables Gâteau au chocolat / Chocolate cake 6.25 Croustade aux pommes / Apple cobbler 5.50 514.747.5335 Filet de sole sauce au citron / Filet of sole in lemon sauce 14.95 Tiramisu 5.50 1475 rue du Collège, St-Laurent Qc H4L 2L8 Saumon grillé ou poché / Grilled or poached salmon 16.95 Saumon au four avec miel et piments / Oven-baked 16.95 www.restoducollege.com salmon with honey and chilli peppers Boissons / Drinks Crevettes marinara / Shrimp Marinara 16.95 Déjeuner · Dîner · Souper Breakfast · Lunch · Diner Crevettes provinçiales / Shrimp Provinçiale 16.95 Boisson gazeuse / Soft drink 2.00 Lait / Milk 3.00 License complète • Fully Licensed Bière et vin disponible avec livraison Pitas de souvlaki / Pita souvlaki Burgers etc Jus / Juice 3.00 Beer and wine available with delivery Eau “Naya” / Water 2.25 Eau “Perrier” / Water Porc / Pork 6.50 Hamburger 4.95 3.00 Bière locale / Local beer Poulet / Chicken 6.95 Cheeseburger 5.75 4.75 Bière importée / Imported beer Végétarien (avec fromage feta) 6.95 Cheeseburger bacon 6.50 6.95 Bouteille de vin / Selected wine bottle Gyro (Agneau / Lamb) 6.95 Burger de poulet / Chicken Burger 5.95 29.95 Hot dog rôti / Toasted hot dog 3.00 DU COLLÈGE PRIX SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS “Pogo” / Corn dog 2.95 PRICES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TAXES EN SUS / TAXES NOT INCLUDED • ÉDITION / EDITION MAR 2020 Entrées / Appetizers Salades / Salads Assiettes classiques / Classic Plates Pâtes / Pasta P/S L/G Pain à l’ail / Garlic bread 4.95 Maison verte / House 6.95 8.95 Servi avec frites et salade de chou / Served with fries and coleslaw Spaghetti - Penne - Fettucine - Tortellini Pain à l’ail avec fromage / Garlic bread with cheese 6.85 Du chef / Chef’s 8.25 10.25 Viande fumée Montréal / Montreal Smoked meat 14.95 Napoletana 9.95 Bruschetta (4) 5.95 César / Caesar 8.95 10.50 sauce tomate, basillic / tomato sauce, basil Aglio e Olio 10.95 Tomates bocconcini / Pomodori bocconcini 10.95 Grec / Greek 9.95 11.95 ‘Club sandwich’ 12.95 huile d’olive, ail, herbes / olive oil, garlic, herbs Saumon fumé / Smoked salmon 12.95 Au poulet grillé / Grilled chicken 12.75 Poulet tranché, bacon, laitue, tomate & Arrabiata 10.95 Calmars frits / Fried calamari 13.50 César au poulet grillé / Caesar grilled chicken 12.95 mayonnaise / Sliced chicken, bacon, lettuce, tomato & mayonnaise sauce tomate, piments forts / tomato sauce, hot peppers Cocktail aux crevettes / Shrimp cocktail 10.95 Aux crevettes / Shrimp 13.95 Avec sauce / With gravy 0.95 Bolognese 11.95 Ailes de poulet / Chicken wings (5) 6.75 (10) 11.75 (15) 15.50 Au saumon grillé / Grilled salmon 15.95 sauce à la viande / meat sauce Au thon / Tuna 11.95 ‘Hamburger steak’ 12.25 Pesto 11.95 huile d’olive, ail, pesto, herbes / olive oil, garlic, pesto, herbs Avec sauce et oignons / With gravy & onions Wraps Replace fries by mashed potatoes Sicilienne 12.95 Soupes / Soups 16oz sauce tomate, saucisses italiennes douces, oignons / ‘Hot chicken’ 11.25 tomato sauce, mild italian sausage, onion Minestrone / Vegetable 4.95 ‘Club’ 4.95 Avec sauce / With gravy Alfredo 13.25 Au poulet / Chicken 4.95 Steak ‘Philly’ et fromage / ‘Philly’ steak and cheese 6.95 Remplacer les frites par des patates pilées / 1.25 parmesan, crème / parmesan, cream Romanoff 13.25 4.95 Poulet grillé / Grilled chicken 5.95 Replace fries by mashed potatoes Tortellini in brodo / Tortellini in broth champignons, échalotes, vodka, crème / mushroom, Poulet grillé césar / Grilled chicken Caesar 10.95 Soupe du jour / Soup of the day 4.95 shallots, vodka, cream Mexicain avec piment forts / Mexican with hot peppers 12.95 Rosée 12.95 sauce rosée, parmesan Primavera 12.95 Pizza Maison sauce tomate, légumes frais assortis / tomato sauce, S/P 10” M 12” L 14” XL 16” mixed fresh vegetables Choix de croûte mince ou épaisse / Choice of thin or thick crust Gigi 13.95 sauce rosée, champignons, pancetta, parmesan / sauce 01. NAPOLITANA sauce tomate, mozzarella / tomato sauce, mozzarella 9.95 14.95 16.95 20.95 rosée, mushroom, pancetta, parmesan 02. PEPPERONI sauce tomate, pepperoni, mozzarella / tomato sauce, pepperoni, mozzarella 10.95 15.50 18.50 21.95 Carbonnara 13.75 crème avec ail et pancetta / cream with garlic and 03. POULET GRILLÉE / GRILLED CHICKEN sauce tomate, poulet grillé, champignons, piments vert, mozzarella / tomato sauce, grilled chicken, mushroom, green pepper, mozzarella 12.25 16.50 19.95 22.95 pancetta 04. HAWAÏENNE sauce tomate, jambon, ananas, mozzarella / tomato sauce, ham, pineapple, mozzarella 11.95 15.95 20.25 22.75 Crevettes 14.95 05. CREVETTE / SHRIMP sauce tomate, crevettes, ail, mozzarella / tomato sauce, shrimp, garlic, mozzarella 12.95 16.95 20.95 23.95 huile d’olive, ail, herbes, crevettes / olive oil, garlic, herbs, 06. VÉGÉTARIENNE / VEGETARIAN sauce tomate, champignons, piments verts, oignons, tomates, olives, mozzarella / tomato sauce, mushroom, green pepper, onion, tomato, olives, mozzarella 11.95 15.95 20.25 22.95 shrimp 07. VIANDE FUMÉE / SMOKED MEAT sauce tomate, viande fumée, champignons, piments verts, mozzarella / tomato sauce, smoked meat, mushroom, green pepper, mozarella 12.95 16.95 20.95 23.95 Au four / Oven-baked 08. SPÉCIAL DU COLLEGE sauce tomate, bacon, oignons, pepperoni, champignons, piments verts, mozzarella / tomato sauce, bacon, onion, pepperoni, mushroom, green pepper, mozzarella 12.95 16.95 20.95 23.95 Lasagne maison gratinée 12.50 TOUTE GARNIE / ALL DRESSED sauce tomate, pepperoni, champignons, piments verts / tomato sauce, pepperoni, mushroom, green pepper 12.25 16.50 20.25 22.95 09. Manicotti gratinée 12.50 10. PESTO sauce tomate, pesto, parmesan, mozzarella / tomato sauce, pesto, parmesan, mozzarella 10.50 15.50 18.50 20.95 Extra fromage / Extra cheese 3.00 11. SAUCISSE / SAUSAGE sauce tomate, saucisses, oignons, piments forts, mozzarella / tomato sauce, sausage, onion, hot pepper, mozzarella 11.95 15.95 20.25 23.25 12. MÉDITERRANÉENNE / MEDITERRANEAN sauce tomate, feta, olives, épinard, tomates fraîche, mozzarella / tomato sauce, feta, olive, spinach, fresh tomato, mozzarella 11.95 15.95 20.25 23.25 13. MEXICAINE / MEXICAN sauce tomate, viande hachée, oignons, piments forts jalapeno, mozzarella / tomato sauce, minced meat, onion, jalapeño hot peppers, mozzarella 11.95 16.50 20.25 23.25 14. SAUMON FUMÉ / SMOKED SALMON sauce tomate, saumon fumé, oignons, câpres, mozzarella / tomato sauce, smoked salmon, onion, capers, mozzarella 13.25 16.95 20.95 23.95 15. TOMATES SECHÉES / SUNDRIED TOMATO sauce tomate, tomates sechées, épinards, mozzarella / tomato sauce, sundried tomato, spinach, mozzarella 11.95 16.50 20.25 23.25 16. ANCHOIS / ANCHOVY sauce tomate, anchois, câpres, mozzarella / tomato sauce, anchovies, capers, mozzarella 11.95 16.50 20.25 23.25 17.