KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 23.12.2017 I Ausgabe 51/52/2017 I www.bitburg-pruem.de Liebe Bürgerinnen und Bürger im Eifelkreis, „Wie leide ich vor Sehnsucht! Wäre es doch Weih- nachten!“, so seufzt der heranwachsende Baum in dem Märchen von Hans Christian Andersen, sich nicht im Klaren, dass dies auch sein Ende sein wird, wenn er nach der Weihnacht seine Schuldigkeit getan, von spielenden Kindern im Hof geschändet, vom Knecht zerlegt im Feuer landet, beraubt seines Glanzes und des Goldsterns, der ihn schmückte. Mit diesem kurzen Lebenslauf eines Weihnachtsbaumes wird das Leben Jesu gespiegelt - der an Weihnachten zur Welt ge- bracht - aufleuchtete und an Ostern seinen Tod fand. Haben Sie auch schon Ihren Weihnachtsbaum? Ich erinnere mich an meine Jugend und das Schlagen und Aufstellen sowie Schmücken an Heiligabend. Und er begleitete uns bis Lichtmess durch die frosti- gen Tage und die dunklen Nächte. Heute entledigen sich die Menschen seiner oft schon direkt nach den Feiertagen. Er bleibt allenfalls bis Dreikönigstag. Unsere Stuben sind zu warm für den nadelnden Freund. Ist es bei unseren Herzen nicht umgekehrt? Wäre es nicht schön, diese Wärme des Festes ein ganzes Jahr lang zu erhalten? Dazu ist auf das Innerliche zu schauen und nicht auf das Äußerliche. Wie es wäre, wenn wir nur das Äußerliche in den Vordergrund stellen, schildert Heinrich Böll in der Satire „Nicht nur zur Weihnachtszeit“: Als Onkel Franz an Lichtmess den Weihnachtsbaum abbauen möchte, bekommt Tante Milla Schreikrämpfe. Nur durch das Stehenlassen und den täglichen Heiligabend über zwei Jahre hinweg bleibt sie ruhig. Das tägliche Singen und Feiern bringt jedoch Chaos in die Familie, die darüber zerfällt. Sie zerfällt, weil Weihnachten zur klischeehaften Folklore wurde und es nicht mehr um die zentrale Botschaft der Weihnachtsgeschichte ging: „Und Friede den Menschen auf Erden!“ Liebe Menschen im Eifelkreis, ich wünsche Ihnen diesen Frieden nicht nur zur Weihnachtszeit, sondern im ganzen Jahr 2018! Ihr Landrat Aus dem Inhalt: Versorgung und Mobilität im Eifelkreis I Seite 2 LEADER Kreis Bitburg-Prüm I Seite 8 Innogy Klimaschutzpreis I Seite 2 Eifel Literatur Festival I Seite 9 Feiertagsverschiebung A.R.T I Seite 3 KVHS informiert I Seite 10 Entsorgungstermine I Seite 4 bis 6 Geänderte Öffnungszeiten im Jobcenter I Seite 11 Eifel Award 2017 I Seite 7 Amtliche Bekanntmachungen I Seite 12 bis 16 P1 Seite 2 Ausgabe 51/52/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Langfristige Sicherung des vorhandenen Bürgerbusses mit dem Mobilitätsbedarf von Versorgung und Mobilität der Jugendlichen und Auszubildenden zu vernetzen sowie die Einbeziehung der Nachbarkommunen und der Europä- im Eifelkreis ischen Nachbarn (Luxemburg und Belgien) in das Konzept. Auftaktveranstaltung mit Gemeinden Im Pilotkooperationsraum Irrel der Verbandsgemeinde Südeifel stehen ebenfalls Möglichkeiten zur Mobilitäts- aus fünf Pilot-Kooperationsräumen verbesserung als Ergänzung zum zukünftig verbesser- ten ÖPNV im Vordergrund der Überlegungen, mit einem Schwerpunkt auf der besonderen Situation im Grenzbe- reich zu Luxemburg. In der Verbandsgemeinde Speicher sollen eine nutzer- freundliche Fahrplandarstellung und eine Verbesserung der Verständlichkeit des Angebotes umgesetzt werden, um die Nutzung des ÖPNV zu erhöhen. In den Pilotkooperationsräumen Pronsfeld (VG Prüm) und Bettingen (VG Bitburger Land) stehen Möglichkeiten zur Verbesserung des Nahversorgungsangebotes im Mittel- punkt der Überlegungen. „Nach intensiver Vorarbeit, Datenanalyse und der direk- ten Bürgerbeteiligung mit fünf Regionalkonferenzen geht es nun in die praktische Umsetzung. Für uns ist es be- Landrat Dr. Streit im Gespräch mit Teilnehmern, Ortsbür- sonders wichtig, konkrete Maßnahmen zu entwickeln, um germeistern und Verwaltung. tragfähige und übertragbare Lösungen zu finden. Wir sch- reiben keine Konzepte, die anschließend in der Schubla- Der Eifelkreis Bitburg-Prüm ist eine von bundesweit 18 Mo- de verschwinden, sondern werden mit den uns zur Verfü- dellregionen des Modellvorhabens zur langfristrigen Siche- gung stehenden Mitteln konkrete Projekte anstoßen und rung von Versorgung und Mobilität im ländlichen Raum, das umsetzen. Ich bin von den ersten Vorschlägen begeistert“ vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur so Landrat Dr. Joachim Streit in einem ersten Resümee 2015 ausgelobt wurde. Ziel des Projektes ist es, Angebote der Veranstaltung. der Daseinsvorsorge mittel- bis langfristig an räumlich mög- In einem weiteren Schritt werden Anfang 2018 in den jeweili- lichst günstigen Standorten, sogenannten „Versorgungszen- gen Kooperationsräumen Fachworkshops durchgeführt, um tren“, zu bündeln, deren Erreichbarkeit aus den umliegenden die ersten Projektideen weiter ausarbeiten, Verantwortlich- Gemeinden, dem sogenannten „Kooperationsraum“, zu er- keiten definieren und letztendlich konkrete Verbesserungen möglichen und damit die wirtschaftliche Tragfähigkeit lang- für die Bürger im Kreis erreichen zu können. fristig sicherzustellen. Interessierte Akteure aus den genannten Kooperations- Zwischenzeitlich sind die Arbeiten am Projekt weit vor- räumen können sich gerne per E-Mail unter Kreisent- angeschritten. Unter anderem wurde allen Bürgern in [email protected] melden. Termine für die kreisweit fünf Regionalkonferenzen die Möglichkeit ge- Workshops werden dann in Absprache mit den Verbands- ben, sich direkt am Projekt zu beteiligen. Die Themen der gemeinden vereinbart. Weitere Informationen zum Mo- zukünftigen medizinischen Versorgung, der Mobilität im dellvorhaben, zur Abgrenzung der Kooperationsräume Eifelkreis sowie der Ausweisung zukünftiger Versorgungs- sowie eine Karte der zugehörigen Gemeinden finden Sie zentren und Kooperationsräume waren zentrale Punkte auf der Internetseite www.bitburg-pruem.de unter der Ka- der Diskussionen. tegorie Landkreis- Kreisentwicklung. Gemeinsam mit den Bürgern konnten in diesem Rahmen 16 „Versorgungszentren und Kooperationsräume“ für eine innogy Klimaschutzpreis 2017 tragfähige Sicherung von Versorgung und Mobilität iden- tifiziert werden. In Zusammenarbeit mit den Verbandsgemeinden wurden als Piloträume, in denen jetzt konkrete Projekte umge- setzt werden sollen, die Räume Irrel, Speicher, Pronsfeld, Bettingen und Daleiden benannt. Die „Auftaktveranstaltung der Pilotkooperationsräume“ mit mehr als 50 Vertretern der beteiligten Ortsgemeinden fand am 4.12. in der Karolingerhalle in Prüm statt. Thomas Hoor erläuterte als zuständiger Projektmanager der Kreisverwaltung kurz den aktuellen Stand des Projek- tes, bevor externe Gäste praktische Beispiele alternativer Mobilitäts- und Nahversorgungsangebote aus anderen Die glücklichen Gewinner des innogy Klimaschutzprei- Regionen darstellten. ses 2017 nach der Verleihung. Foto: innogy. Auf besonderes Interesse stießen die anschließenden Dar- stellungen der Piloträume sowie erste Überlegungen für In den Verbandsgemeinden Bitburger Land, Südeifel und Umsetzungsprojekte von Seiten der einzelnen Verbands- Speicher geht der innogy Klimaschutzpreis 2017 an ins- gemeinden. Für den Kooperationsraum Daleiden der Ver- gesamt neunzehn Preisträger. Dr. Joachim Streit, Land- bandsgemeinde Arzfeld wurde vorgeschlagen, das Angebot rat des Eifelkreises Bitburg-Prüm, überreichte in Bitburg P2 P2 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 51/52/2017 Seite 3 gemeinsam mit dem Leiter der Region Trier von innogy · Jugendfeuerwehr Brecht (Aktion „Saubere Landschaft“ Michael Arens die Urkunden an die Gewinner. Insgesamt in der Ortslage und der Kreisstraße K 67) vergibt innogy beim Klimaschutzpreis Preisgelder in Höhe · Pia Lehnen aus Gondorf (Verschönerung und Pflege von 9.500 Euro im südlichen Eifelkreis. Die Palette der der Grünflächen und Blumenbeete der Gemeinde) prämierten Projekte reichte von Dreck-Weg-Tagen im Ge- · Kinder u. Jugendliche Theatergruppe Gransdorf (Ak- meindegebiet über die energetische Sanierung eines Ver- tion „Saubere Landschaft“ in der Gemeinde) einsheimes bis hin zur Pflege von Grünflächen. Mit dem · Geschichtlicher Arbeitskreis Nattenheim (Pflege der Preis zeichnet der Eifelkreis gemeinsam mit innogy das Wanderwege) Engagement zur Förderung von Umwelt und Natur aus. · Freiwillige Feuerwehr Niederweiler (Aktion „Saubere Landrat Dr. Joachim Streit und Michael Arens von innogy Landschaft“ an Straßen und Gewässern) würdigten den bürgerschaftlichen Einsatz der Preisträ- · Arbeitskreis „Grüngestaltung“ im Rahmen Zukunft- ger. Das Preisgeld von jeweils 500 Euro kommt dabei der scheck Dorf (Umwandlung von Grünflächen in Blumen- Weiterführung des Projektes zugute. „Dass Klimaschutz wiesen innerhalb der Ortslage von Oberkail) direkt vor unserer Haustür beginnt und auch funktioniert, · Förderverein Freiwillige Feuerwehr Oberweiler/Mer- haben die Preisträger bewiesen. Wir brauchen Vorbil- keshausen (Gewässer- und Uferreinigung entlang der der, an denen sich andere orientieren können“, betonte Prüm in einem Teilstück von 3 Kilometern in Merkes- Landrat Dr. Streit und ergänzte: „Gemeinsam sind wir hausen) stark – ich wünsche mir, dass viele weitere Gemeinden · DJK Wißmannsdorf - Abteilung Fischerei (langjäh- dem Anreiz des Klimaschutzpreises folgen und sich mit riges Engagement zur Gewässerreinhaltung und der kleineren Maßnahmen in ihrer Heimatgemeinde engagie- Uferrandstreifen-Reinigung in der Gemarkung Hermes- ren, um den Klimaschutz voranzubringen.“ Michael Arens dorf) von innogy erklärte: „Jede Initiative für den Umweltschutz · Gabi Lücker-Driesen