Beethoveni Muusika Lõpetab Vanemuise Orkestri Hooaja

Kontsert 7 Beethoveni muusika lõpetab Puhkepäev Vanemuise orkestri hooaja | Nädalalõpulisa | 8.–10. mai 2009 | nr 18 (518) |

UUS

2=1 17. maini pakume avamise puhul võimalust külastada meie vee- ja saunakeskust kaks ühe hinnaga! Igale 15-ndale kingitus! Meriton Conference & Spa Hotel asub Paldiski mnt. 4 Vee- ja saunakeskus on avatud E-P 07.00-22.00 Lisainfo www.meritonhotels.com Äripäeva nädalalõpulis 8. mai 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM

DIGISTAR GROUP OÜ; Jakobsoni 11, Viljandi tel 58 415 864 E–R 10–18; L 10–15 e-post [email protected]

Praeguses keerulises majandusruumis on ke teisi reisiteenuseid. Enamiku reisidest ja LENNUPILETID abiks iga idee, mis aitaks hoida kokku kulu- piletitest müüme interneti teel, kuigi hilju- SIHTKOHT HIND sid, jättes samas alles kõik võimalused. ti avasime ka kontori Viljandis aadressil Ja- STOCKHOLM al 500 kr kobsoni 11. Digistar Group OÜ kaubamärk Reisima.net DÜSSELDORF al 1200 kr loodi 2008. a alguses. Firma eesmärk on pak- Hiljuti avasime online-reisipoe, praegu ainu- FRANKFURT al 1200 kr kuda eelkõige individuaal reisi jale võimalust laadse Eestis. Sealt saab valida meie pari- LONDON al 1500 kr odavalt reisimiseks, kasutades reisipaketti- mate reisipakettide hulgast omale sobiva ning des palju odavlennuﬁrmade liinilende ning selle eest kohe ka panga lingi abil maksta. MILANO al 1500 kr pakkudes öömaja apartementhotellides ja Pood asub aadressil www.reisima.eu/shop MARSEILLE, al 1900 kr hostelites. GIRONA Kõigi meie pakkumistega saab tutvuda aad- COSTA BRAVA al 1800 kr Samuti on võimalik kombineerida odavlen- ressil www.reisima.net BARCELONA al 2600 kr de tavalennuliinidega, saades tulemuseks enamasti konkurentidest märgatavalt oda- Teeme soodustusi lastele ja rühmadele. Kor- FARO, PORTUGAL al 2600 kr vamad hinnad. Suur osa soodsaid lende raldame individuaalreise ja teeme per- PORTO, al 1900 kr saab alguse Baltimaade suuri mast lennujaa- sonaalseid pakkumisi. PORTUGAL mast Riiast. Tänu Riia lennujaama madala- MARRAKECH, al 4300 kr tele maksudele ning tihedale lennugraaﬁku- MAROKO le on sealt lendamise võimalused paremad kui Tallinnast. Meie lennuhinnad edasi-taga- ISTANBUL al 3500 kr si suunal algavad 500 kroonist ning reisipa- MALLORCA al 2200 kr ketid Euroo passe 2900 kroonist. Pakume IBIZA al 2900 kr oma klientidele soodustingimustel transfeeri Riia lennujaama ja ta- MUMBAI al 5490 kr gasi mugava väike bussiga. HONGKONG al 5990 kr Odavreiside kõrval osu- PEKING al 4990 kr tame ka kõikvõimalik- SHANGHAI al 5990 kr TOKYO al 7890 kr BANGKOK al 7990 kr NEW YORK al 5490 kr

REISIPAKETID SIHTKOHT HIND BERLIIN al 2990 kr COSTA BRAVA, al 2990 kr HISPAANIA VENEETSIA, al 3500 kr ITAALIA LONDON, al 3500 kr SUURBRITANNIA MALLORCA, al 3990 kr HISPAANIA ALGARVE, al 3990 kr PORTUGAL IBIZA, al 4490 kr HISPAANIA MALTA al 4990 kr TRAPANI, SITSIILIA al 5490 kr MARRAKECH, al 1900 kr MAROKO MARRAKECH, al 5490 kr MAROKO PEKING, HIINA al 6490 kr toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa SÜNDMUS 3

KaunisFoto: Julia-Maria Linna päev emadele

FOOKUSES Signe Sillasoo [email protected] Emadepäevakontsert eesti rahvaviise, tuntud eesti The Voice ning Peidus Pool Emadepäeva kontsert ku lastekoor, Käsikellade an- “Su ema ehk teab” heliloojate loomingut ning lu- laulustuudiote artistid. Vabaõhumuuseumis sambel ja Vello Vaheri tsir- Sellel pühapäeval, emade- gusid Hedvig Hansoni plaadilt Pilet: tasuta kusekool. Päeva juhivad Mait päeval, toimub Eestimaa 08.05 kell 19 Otepää “Ema laulud” www.tasku.ee 10.05 kell 12 Tallinnas Eesti Malmsten ja Harriet Toom- eri paigus ohtralt piduliku- kultuurikeskuses Piletid: 50 krooni Vabaõhumuuseumis pere. le tähtpäevale pühendatud 09.05 kell 19 Pärnus www.hedvighanson.net Emadepäeva kontsert Päeva jooksul astuvad Piletid: tasuta kontserte ja vaba aja üri- Ammende Villas Palmse mõisas ülesse Meero Muusiku ja www.elion.ee/docs/ tusi. Kontsertidel esinevad 10.05 kell 19 Taagepera Emadepäeva kontsert Musamari laululapsed. Kel- emadepaev/ näiteks Ivo Linna, Airi lossis 10.05 kell 17.00 Palmse la 14st saab kuulda aga kau- Allvee, Hedvig Hanson, Vanu ja armastatud lugu- 09.05 kell 12 Tallinnas mõisas neid ja tuntud laule Ivo Linna, Emadepäeva kontsert Uno Loop, Trafﬁc ja paljud sid esitavad Alen Veziko koos Musta mäe kultuurikeskuses Emadepäevale pühenda- Airi Allvee ja Politseiorkest- “Sulle ma laulan” teised. saate ansambliga, kuhu kuu- Kaja tud kontserdil esineb ansam- ri esituses. Dirigeerib Hando luvad Karel Kasak, Kristo Kontserdil esinevad Meero bel Tallinn Baroque, mis vilje- Põldmäe. 10.05 kell 17 Pärnus kont- Matson ja Kristjan Matson. Muusiku väikesed laululap- leb 17.–18. sajandi vaskpilli- Piletid: 10–95 krooni, serdimaja suures saalis Piletid: täiskasvanutele sed ja Bel Canto Noortestuu- muusikat. pere pilet 150 krooni. Piletid: 50 krooni 125 krooni, lastele vanuses dio solistid. Piletid: 100 krooni Kuni 3aastastele lastele www.concert.ee 7–12 aastat 100 krooni, eel- Piletid: tasuta www.piletilevi.ee sissepääs tasu ta kooliealistele tasuta www.kaja.org.ee www.evm.ee Emadepäeva kontsert www.kontserdikorraldus.ee Emadepäeva kontsert “Kiri emale” Rõõmuks emale Kingi emale Lõunamuusika: 10.05 kell 16 Tartus ülikoo- üks ilus päev 10.05 kell 12 Tallinnas ema laulud 09.05 kell 12 Tartus Tasku li aulas Nõmme kultuuurikeskuses keskuses Kontserdil esinevad Karlova 10.05 kell 14 Tallinnas Rae- Esinevad kultuurikeskuse 09.05 kell 14 Tallinnas Esto- 10.05 kell 12 Tartus Tasku Gümnaasiumi poiste mudilas- koja platsis lasteringid, tsirkusestuudio nia kontserdisaalis keskuses koor, Puhkpilliorkester Popsid Elioni heategevuskontserdil “Folie Nõmme” õhuakrobaadid Kontserdil astuvad üles Kahe päeva jooksul astuvad ja solist Kaarel Jurs. astuvad üles Trafﬁc, Une Loop, ning vokaalansambel “Nore”. Hedvig Hanson koos Andre üles Musaklubi, Tartu Arsise Piletid: tasuta C-Jam ja Luisa Värk, Köök ja Piletid: tasuta Maakeriga. Kuulda saab vanu Kellade Kool ning Ülenurme, www.tartu.ee/rahvakultuur Kaire Vilgats, Meero Muusi- www.nommekultuur.ee Äripäeva nädalalõpulisa 8. mai 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10

Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. Controvento, Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 5. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 6. In Studio Vinum, Suur-Karja 18, Tallinn 29 7. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a / Humala 2a, Tallinn 28 8 Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 10. Clazz, Vana turg 2, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Vürtsi saab oma puhku- sele” kodumaal olles vajadusel kiirelt juurde doseerida. Suveks Eestisse amal ajal, kui teatri- ne nähtus igatahes. Seega Ste kollektiivid ja or- ehk tasuks puhkuse rahad kestrid hooaega lõ- Türki või Egiptusesse in- petama hakkavad, valmis- vesteerimise asemel sel tub turismiäri täistuuridel aastal kaunite elamuste ja suveks. Üle päeva laekub muu hea, parema eest ko- reisiﬁrmadelt e-postiga dumaa ettevõtjatele jätta. erinevaid sooduspakkumi- Kasu tõuseks sellest kõigi- si või piiravad mõnes ostu- le. Vürtsi saab oma puhku- keskustes odavaid lennu- sele kodumaal olles vaja- pileteid ja pakette müües. dusel kiirelt juurde dosee- Üks pakkumine ahvatle- rida. Puhata seljakott sel- vam ja odavam kui teine. jas ja telk näpus matkates Igal võimalusel haaran ise või hetk hiljem mugavalt tavaliselt säärastest või- spaas lösutades. malustest kinni. See suvi Kui Hemingway ajal teeks aga teisiti. võis eestlast kohata igas Kui veel aasta taga- sadamas, siis nüüdseks on si oli meedias jutuks, et mastaabid laienenud. Neid mitmetes välisriikides on näebki juba pea igas ho- kokkuvõttes odavam pu- tellis ja lennujaamas. Kõik hata kui Eestis, siis tun- edukalt maailma eri riiki- dub, et mõne võrra on asja- de majandusi turgutamas. lood hakanud muutuma. Nüüd siis oleks ehk aeg se- Buffet-restoran Rehepapp paistab silma omapärase sisekujunduse ja odavate hindade poolest. Foto: Julia-Maria Linna Majanduskriis on sundi- da ka Eestis teha. Alustada nud paljusid siseturismi- võiks näiteks emadepäe- ga tegelevaid ettevõtteid val, kui üle Eesti lisaks kul- hinnapoliitikas korrektuu- tuuriüritustele ka ohtralt re tegema, ja seda õnneks igasugu vaba aja tegevusi kliendi kasuks. Positiiv- korraldatakse. Imede õu Taskus

võtta, siis kassajärjekord. Mi- ruum – esimesel korral oleks tu korda risti-rästi üle käigu- MAITSEELAMUS õigem tulla siseõue poolt, AS Veskaru Catering – Heidi Vihma [email protected] teede, natuke nügimist külm- Rehepapp mitte noobli Tasku kaudu. Teie teenistuses leti juures, et järjekorras seis- Rehepapp armastab oma- Kahjuks ei jõudnud Rehe- jate vahelt oma salatikest kät- Aadress: Turu 2 / Soola4, sid, kliendikaardiga saab päe- • toitlustamisteenused ametlikust ärilõunast pidu li ku papi restorani siis, kui seal te saada ja voila! – ongi toit Tartu val süüa 25% ja pärast kel- õhtu söögini, kergest kohvipausist elegantse vastuvõtuni, veel kanad ja tuvid ela- käes. Telefon: 731 0918 la viit 40% odavamalt. Hinna- pisikesest sünnipäevast uhkete pulma deni sid. Nüüd neid enam pole Esmakordse kliendina te- Avatud: 10–21, P 10–18 vaatlusel tuvastasin, et • toitlustamisalane nõustamine ja Eesti parima buffet-res- gin järjest valesid valikuid. asjasse pühendatud on välja toranina väljakuulutatud • komplekssed pakkumised (menüü koostamine, Praeks küsisin juustukatte- töötanud ilmselt Eesti odavai- Rehe papist on saanud oda- ga kala. Oma viga! Mis juh- 15 p mad kolmekäigulised eined: nõud, linad, too lid-lauad, lilleseaded jne) vate hindadega söökla. tub kala ja juustuga, kui need suur taldrikutäis salatit, tei- • toitlustamine kõikjal Eestis soojale pannile oma aega toit-jook ne tatart ja suppi lähevad püsi- • peoruumid Tallinna kesklinnas Rehepapp on leidlik ja ka- ootama jätta? Loomulikult kliendile õhtul maksma vaid kuni 300 inimesele val tegelane, kes püüab või- kuivavad ära. Kartulitega teenindus 18 krooni! Nii täis laotud tald- malikult vähese vaevaga hak- sama lugu. Lauanaabri va- rikuid kui Rehepapis pole kama saada, trumbates üle na kooli valik oli palju koha- interjöör ma elus näinud. Eks õpeta ka nii mõisasaksad kui ka Vana- sem – sealihaguljašš ja tatar rehe papp, et võta niipalju, kui pagana. Omanimelisse söök- on justkui iseteenindussöök- põhiroogade hinnavahemik jaksad ära vedada. lasse on ta ehitanud pudeli- la jaoks välja mõeldud, aeg 30–79 kr Rehepapist räägitakse iga- põhjadest köögiseinad, kivi- ja temperatuurikõikumised sugu rahvajutte. Tema salati- kamakatest laelambid ja aja- ei avalda neile mõju. Soust ja tega olla sellised lood, et kui nud toolidele vaba käega vär- puder olid ka seekord säili- söögilõhnast juhatatult sel- tõsta see oma prae juurde, ei vi laiali – saigi säästlik sise- tanud oma parimad maitse- lest läbi ja oledki kohal. Bussi- maksa see midagi, lisand on kujundus tehtud. omadused. jaamast tulles tuleb minna prae hinna sees, ja kui oma- Säästlikult üle värvitud be- Asjassepühendatutel on aga algul sisehoovi ja tõus- ette taldrikule, siis läheb eral- Küsi julgesti: toonpõrandal on käigurajad Rehepapis palju eeliseid. ta siis mööda suitsukonilist di maksu alla. Seda kuul- AS Veskaru, sisse kulunud: külmlaua juur- Kõige pealt juba asjaolu, et ja õllepurgilist treppi teisele sin hiljem ühelt regulaarsöö- Tõnismägi 2, de suupistet valima, siis soo- Rehe papi leiab üles ainult korrusele. Räpasust jätkub ka jalt, nii et kohapeal ei saanud 10122 Tallinn ja leti juurde suppi ja praadi osav orienteeruja – läbi pool- Rehepapis endas – pühkima- kontrollida, aga hästi ei usu, Tel 646 6051, 51 50 999, faks 646 6052, [email protected] küsima, siis uuesti külmlaua tühja Tasku tuleb minna kõi- ta lauad, rasvased köögiukse- et nii veider asi võib tõsi olla, juurde, et prae juurde salatit ge tagumisse spordipoodi, klaasid, koristamata tualett- igasugu asju ju räägitakse… toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Usalduse küsimus Muusika võiks ühendada mine- Bob Dylan – Together Through Life (Sony ühapäeval lugesin 42 000 koopiat, eksliider Lady matu uuringuﬁrma pole Ees- vikku ja tänapäeva, ühendada Music) PBBC kodulehelt, et Gaga aga 29 000. Nädal varem tis müüdud koguseid kinni- moodsat tunnetust mälestustega. Bob Dylani uus album oli neiu müügitulemus 33 tu- tanud, pole mul aimugi, mil- ” www.bobdylan.com Together Through Life on bri- hat Depeche Mode’i esime- lisest kvantiteedist jutt. Usal- ti album number 1. Viimati se nädala 30 vastu. Andmed dan jätkuvalt BBCd ja nen- oli artist selle tabeli liider ligi on pärit kohalikust Universali de avaldatud tabeleid, mil- 40 aastat tagasi. Seega on see esindusest. Eesti müügitabeli le lugemisega mu nädal pä- uus rekord pikima ajavahe- leidsin R2 kodulehelt. Diana rast Facebooki avamist algab. ga tippujõudnute seas. Tom Kralli esikoht pärast Kihnu Bob Dylan on kindlalt nädala Rein Rannap, muusik, 29.04.09, Eesti Päevaleht Jones on nüüd 31 aastaga tei- Virve dominatsiooni on loo- tähtsaim CD, ilma kuulama- sel kohal. Dylan müüs UKs giline. Seni kuni ükski sõltu- tagi selge. Lennart Beat

Elamus Kaunimad hetked Su elus PUHKEPÄEV SOOVITAB

KINO Soojade emotsioonidega Star Trek Tänasest jõuab CC Plazasse nostalgiline etendus järjekordne linateos galaktikatevahelisest usõna, mulle see eten- Adus meeldis. Aga kind- võitlusest avakosmoses. lasti meeldis see kor- dades rohkem mu emale, kes omal ajal, see tähendab 16 aastat tagasi, sama seltskonna mängitud “Kaunima- te aastate” esmaversiooni küll kuidagi vaatama ei jõud- nud, (kuigi mäletan, et sellest oli kodus mitmeid kordi jut- tu), kuid sellegipoolest nüüd “Kaunimate hetkede” esieten- dusele kaasa elas nagu kuna- gise legendi jätkule. Eks saal suuresti neid jätku ootajaid täis oligi. Ena- masti hallipäistest daami- dest koosnev publik oli õnne- lik juba sellepärast, et laval “Kaunimad hetked Su elus” – nostalgiahõnguline vaatamine nii vanadele kui ka noortele. olid taas samad toredad poi- Foto: Alan Proosa sid, kes omaaegse Kulno Süva- Pühendunud ilule. lepa laulude õhtu solistide- HINNANG Hannes Kaljujärv, Jüri Lumis- gune lavateos lauluõhtuga na kuulajad heldima panid. te, Andres Dvinjaninov, Too- “Kaunimad aastad su elus” Ning suurt rohkem peale selle- “Kaunimad hetked mas Lunge ja Indrek Kalda – kuigivõrd seotud. Kindlas- sama seltskonna lavalolemi- Su elus” eraldi. Vähemasti Tartu teatri- ti mitte nii, nagu Hollywoody Sammal murus – se polnud emotsiooni loomi- publiku jaoks, kes nimetatud kassahittide järjed, mis tu- seesee ei ole probleem! seks vajagi. osatäitjate lavalisele küpse- levad välja teise ja kolman- PikaajalinePikaa samblatõrje ja Noh, näpuotsatäis laule ja Esietendus 30. aprillil misele ning vanemakssaami- da edasiarendusena samast muruväetis tagavad samblavaba veidi koordineeritud tegevust Vanemuise teatris sele aasta(kümne)te jooksul stoorist põhimõttel, et seni muru pikaks ajaks. ka, aga suur osa emotsiooni kaasa on elanud. kuni asi müüb, tuleb sellest kujunes teadmisest, et laval Arvestades fakti, et “Kauni- viimast võtta. näidatav on uuesti SEE, üks- naskond on ajalukku jääv fe- mate hetkede” piletid on kuni “Kaunimaid hetki” seostas kõik kas seda esimest SEDA nomen. Ükshaaval võttes on hooaja lõpuni välja müüdud, eelmise etendusega vaid fakt, siis omal ajal näha oli õnnes- seda ka iga sinna kuulunud võib öelda, et vennaskonna et viimane kuulus näitlejate tunud või mitte. ning ka “Kaunimates het- fenomen kestab. ühisesse minevikku nii laval substral.itg.ee Kaunimate Aastate Ven- kedes” kaasategev näitleja – Sisu poolest polnud prae- kui ka päriselus. Mari Hiiemäe

www.vatteater.ee

TÕLKIJA: LAUR LOMPER LAVASTAJA: AGO SOOTS KUNSTNIK: MIHKEL EHALA KOSTÜÜMIKUNSTNIK: LIISA SOOLEPP OSADES: MERLE PALMISTE JA TÕNU OJA (EESTI DRAAMATEATER), TARMO TAGAMETS (VÕRU LINNATEATER), TANEL SAAR, MARGO TEDER, MEELIS PÕDERSOO, AGO SOOTS

25. mail kell 18.00 Rahvusraamatukogu Teatrisaalis Alla 16. eluaasta ei soovita, lavastuses kasutatakse ebaviisakaid väljendeid ja pannakse toime ebaviisakaid tegusid! Piletid müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügi- punktides ning Rahvusraamatukogu infoletis Äripäeva nädalalõpulisa 8. mai 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER TSITAAT TULEB KUUPÄEV Queen – The Doors of Time jõuab lavale Olukord on muidugi sitt, kuid teatavasti on sitaga ka kõige 15. mail esietendub Vane- Tony Vincent. “Mitte keegi ei muise suures saalis Mare saa päris täpselt teada ja tun- parem, puhtam ja maalähedasem Tommingase tantsuline kont- da Queeni sügavama olemust. ” sertlavastus “Queen – The Ainult Queen ise. Aga üks on väetada. See kehtib ka kultuuripõllu Doors of Time”, kus kõlab bän- kindel – kes iganes tahab sel- 09.05 kohta. di Queen muusika. Lavastuses lele rock’i müstilisele hinge- teevad kaasa Vanemuise bal- le vähegi lähemale jõuda, peab letitrupp, sümfooniaorkester, põlema sama intensiivses pa- Tiit Ojasoo, NO99 direktor Eesti teatrite kasinast hetke- kella 12–15 toimub Estonias perepäev. Tegu on Euroopa bänd ja popkoor. Laulusolisti- langus, kui nemad seda tegid,” seisust, 02.05 Postimees ooperipäevade raames toimuva tasuta üritusega, mis pakub na astub lavale Broadway täht on maininud Mare Tommingas. huvitavat vaatamist igas eas teatrisõpradele.

8.–14.05

Eesti Draamateater 08.05 kl 19 “Voldemar” 08.05 kl 19 “Grönholmi meetod” 09.05 kl 19 “Soome hobune” Situatsioonid 09.05 kl 19 “Boulgakoff” 10.05 kl 19 “Eesti matus” 10.05 kl 19 “Sügissonaat” 12.05 kl 19 “Kõik on täis” 12.05 kl 19 “Mängud tagahoovis ehk Because” endises Heliose kinos 13.05 kl 19 “Kõik on täis” 14.05 kl 19 “Vombat” ja suhted laval 14.05 kl 19 “Kõik on täis” Pärnu mnt 5, Tallinn Endla Teater 08.05 kl 19 “Testosteroon” Tallinna Linnateatris esi- muste arengust. Seetõttu po- 08.05 kl 19 “Oma elu superstaarid” etenduva näidendi “Meie, le lool selgelt määratletavat al- TEATER Endla Noortestuudio näidend kangelased” teksti on kir- 09.05 kl 19 “Raimonds” gust ega ka lõpp-punkti, kuhu “Meie, kangelased” 09.05 kl 19 “Hingede öö” jutanud Prantsuse näitekir- kõik välja jõuab. 11.05 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” janik Jean-Luc Lagarce, kes Lavastuse tegelasteks on Tallinna Linnateatri põrgulava Kuressaare Linnateatris on kasutanud selle loomisel 12.05 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” rändnäitlejad, kes on pidevas Esietendus: 09.05.2009 Kuressaare Linnateatris Franz Kafka kuulsat teost liikumises ühest kohast ja rii- Lavastaja: Elmo Nüganen 14.05 kl 19 “Janu” “Päevik”. gist teise, et leida esinemispai- Osades: Andres Raag, Keskväljak 1, Pärnu ku ning võimalusi enda elata- Andero Ermel, Tõnn Lamp, Kanuti Gildi SAAL Näidendi motoks on “Päe- miseks. Seal on näitlejatest Helene Vannari jpt. 10.05 kl 19.30 “Igo” viku” avaread: “Pealtvaatajad ema ja isa, kes ootavad näit- Piletid hinnaga 275 krooni Diplom 2009: Ursula Vanamölder tarduvad, kui rong möödub” lejakunstile pühendumist ka on müügil Piletilevis ja teatris 11.05 kl 19.30 “Igo” Diplom 2009: Ursula Vanamölder ning kogu etenduse tekst on oma pojalt. Olulised on nende kohapeal Pikk 20, Tallinn läbi põimitud rohkete vihjete inimeste omavahelised suhted ning fraasidega Kafka teosest. ning erinevad pinged, mis neis NO99 08.05 kl 19 “Sigmund & Freud” Tavapublik ei tarvitse seda ot- suhetes peidus on. jaoks kasvatab etenduse väär- 11.05 kl 19 “GEP” seselt muidugi taibata, kuna Veidi kajab etenduse tee- tust külalisosatäitjate kaasa- 12.05 kl 19 “GEP” “Päeviku” eestikeelne variant madest läbi kodutus, juurteta- mine. Tallinna Linnateatri 13.05 kl 19 “Pea vahetus” 14.05 kl 19 “Kuidas seletada pilte sur- on siiani veel ilmumata. Fakti- pideta olek ning eneseotsing. avalike suhete juhi Kristiina nud jänesele” na on Kafka-ainese kasutami- Kuna tegevus toimub ligikau- Garancise sõnul teeb huvita- Sakala 3, Tallinn ne näidendi tekstis aga kind- du sajand tagasi, siis on õhus va rolli etenduses näiteks And- lasti oluline. (Olgu kõrvalepõi- ka Teise maailmasõja vari ning rus Vaarik, kellele on “Meie, Tallinna Linnateater 08.05 kl 19 “Vana tango” Hobuveskis kena öeldud, et õnneks on Ma- aimdus, et kohe-kohe on mida- kangelased” taaskohtumiseks 08.05 kl 19 “Hecuba pärast” ti Sirkeli tõlgitud eestikeelse gi toimumas. oma teatriga. Samuti lisab tub- 09.05 kl 19 “Meie, kangelased” “Päeviku” raamatupoodidesse Etendus haarab. Lavaltoi- li positiivse annuse trupi sise- esietendus 11.05 kl 19 “Minu tädi” jõudmine nüüdseks vaid päe- muv võib tekitada vaatajais vä- keemiasse Rakvere teatri näit- 12.05 kl 19 “Hecuba pärast” vade küsimus). ga erinevaid emotsioone, kus- leja Peeter Jakobi. Oluline on 12.05 kl 19 “Vana tango” Hobuveskis Etenduse sisu on üsna abs- juures kõik tunded, mis tek- kostüümikunstnik Reet Ausi 12.05 kl 19 “Meie, kangelased” traktne. Loogilisest lineaar- kida saavad, tekivad korraga. töö, kes on lisanud etendusele 13.05 kl 19 “Vana tango” Hobuveskis 13.05 kl 19 “Meie, kangelased” sest tegevusliinist olulisem Tegelastest on kord kahju, siis omapoolse käekirja, riietades 14.05 kl 19 “Vana tango” Hobuveskis kaal on “Meie, kangelastes” si- tunduvad nad äkki väga nal- näitlejad vanadest kostüümi- 14.05 kl 19 “Meie, kangelased” tuatsioonidel ja suhetel, mäng jakad või panevad samal ajal ladudest kokku otsitud ning 14.05 kl 19 “Hecuba pärast” Jean-Luc Lagarce’i “Meie, kangelased”, mis ammutanud ainest Lai 23, Tallinn seisundite ja olukordadega hoopis vihastama. ümber kohandatud hilpudes- Kafka loomingust, jõuab Tallinna Linnateatri lavale. Foto: Siim Vahur tähtsam konkreetsest sünd- Linnateatri püsipubliku se. Mari Hiiemä Tartu Uus Teater 10.05 kl 19 “Viimased korraldused neile, keda ma kunagi olen armastanud” Tartu Genialistide Klubis Magasini 5, Tartu Hooaja peasponsor Rahvusooper Estonia 08.05 kl 19 “Kolm musketäri” 09.05 kl 19 “Maskiball” 10.05 kl 12 “Lumivalgeke ja 7 pöial- poissi” 13.05 kl 19 “Rigoletto” 14.05 kl 19 “Armastuse ja kirega” 22. mai 2009 kell 19.00 Estonia kontserdisaal Estonia pst 4, Tallinn Rakvere Teater 08.05 kl 19 “Üks joodik sõitis rongiga” ERSO HOOAJA 08.05 kl 19 “Mina, naine” 11.05 kl 12 “Pipi Pikksukk” Vene Draamateatris 11.05 kl 19 “Täismäng” LÕPPKONTSERT Vene Draamateatris LÕPPKONTSERT 12.05 kl 19 “Ja päike tõuseb” 13.05 kl 19 “Top Dogs” 13.05 kl 19 “Üks joodik sõitis rongiga” Beethoven – Sümfoonia nr 7 A-duur Pärnu Endlas 14.05 kl 19 “Top Dogs” Brahms – Viiulikontsert D-duur Kreutzwaldi 2a, Rakvere Ugala Teater 08.05 kl 19 “Börs ja Börsitar” Barnabás KelemenKelemen 08.05 kl 19 “Kolm meest paadis” Aruküla rahvamajas (viiul, Ungari) 09.05 kl 19 “Vanamehed seitsmendalt” 09.05 kl 19 “Poks” Eesti Riiklik Sümfooniaorkester Salme kultuurikeskuses 11.05 kl 19 “Anna Karenina” 12.05 kl 19 “Poks” Dirigent 13.05 kl 13 “Väike Tjorven Soola- vareselt” NIKOLAI ALEKSEJEV 14.05 kl 19 “Küünlad põlevad lõpuni” Vaksali 7, Viljandi www.erso.ee Piletid: 180.-, 120.- (70.-) toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7

TULEB KUUPÄEV Jäääär esitleb peagi oma uut plaati

19.–23. maini toimuvad Tartus, nud Riho Sibul ja Teet Velling. Viljandis, Pärnus, Kuressaares Lisaks neile astuvad kontser- ja Tallinnas ansambli Jäääär dil üles oma tuntud headu- uue plaadi “Pojaga restoranis” ses Jaan Sööt, Tõnu Timm ja esitluskontserdid. Tarvo Jaaksoo. 14.05 Mainitud kauamängiv on mõ- Kontsertide algus kõikjal neti loomulik jätk ansamb- kell 20.00. Piletid hinna- li Jäääär jõulude eel ilmunud ga 150 krooni on müügil kell 19 esineb Estonia kontserdisaalis Londoni Sümfoonia- CD-le Jää-Hääl, kui bändiga Piletilevi müügipunktides orkester dirigent Valeri Gergijevi juhtimisel. Piletid hinnaga olid selleks ajaks taas ühine- üle Eesti. 990–1790 krooni on müügil Piletilevi müügipunktides. Valeri Gergijev

8.–14.05 Clazz Restoran & Club ENIM 08.05 kl 22 Virgo Veldi feat. Pearu Paulus 09.05 kl 22 XPress Quartet feat. OSTETUD Uku Suviste 13.05 kl 20 Vova Trio & Jam Session 14.05 kl 21 Vova Jazz Quartet Vana turg 2, Tallinn Estonia kontserdisaal 08.05 kl 19 “Hooaja lõppkontsert” Haydn. Oratoorium “Aastaajad” Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Oriana Kurteshi (sopran), Juhan Tralla (tenor), Lauri Vasar (bari- ton), dirigent Olari Elts 09.05 kl 14 “Ema laulud” Hedvig Hanson (laul), Andre Maaker (kitarr) 09.05 kl 19 Fareed Ayaz Qawwal (Pakistan) Garmini Maigaiti Muqami-teater (Uiguuria) 10.05 kl 19 Burhan Öçal (darbuka, laul, Türgi), Suﬁ Folk-ansambel (Kashmir) asukohamäärajad 14.05 kl 19 London Symphony Orchestra mootorratastele, Estonia pst 4, Tallinn autodele ja väikelaevadele Jõhvi kontserdimaja 09.05 kl 19 “Hooaja lõppkontsert” Haydn. Oratoorium “Aastaajad” Jakari Marine OÜ Vanemuise sümfooniaorkester koos ooperikooriga lõpetab hooaja Beethoveni muusika saatel. Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Foto: Vanemuine Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Regati pst 1, 11911 Tallinn Oriana Kurteshi (sopran), Tel 639 8993, faks 639 8994 Juhan Tralla (tenor), Lauri Vasar (bari- [email protected] Kontsert Hooajale punkt Beethoveni muusika saatel ton), dirigent Olari Elts www.jakari.ee Vanemuises kõlab Pargi 40, Jõhvi “Ood rõõmule”

Vanemuise kontserdi- Beethoven kasutas esimest majas saab hooaja lõpetu- korda sümfoonias edukalt vo- seks kuulata Euroopa Lii- kaalsoliste ja segakoori. Teks- du sümbol muusikat. Beet- tiks valis ta Friedrich Schille- hoveni üleskutse vendluse- ri oodi “Rõõmule”, käsitledes le ja rahvaste ühinemisele seda omapoolse vabaduse- kõlab meie päevilgi tähen- ga. Teos vormus pika aja jook- dusrikkana. sul. Esimesed visandid ﬁnaa- li rõõmuteemast on pärit juba Vähe on heliloojaid, kes aastast 1793. oma elu ja loominguga muusi- Teose esiettekanne toimus ka arenguteed nõnda otsusta- 175 aastat tagasi, 1824. aas- valt on mõjutanud kui Ludwig ta mais Viini Õukonnateat- van Beethoven. Ja vähe on teo- ris, juhatas Michael Umlauff. seid, mis oma uudsuses nõn- Dirigendipuldi kõrval seisev da esile küündivad kui tema autor jälgis muusikuid tröösti- Üheksas sümfoonia. tus kurtuses. Publiku vaimus- Beethoveni näol astus 18. sa- tunud vastuvõttu võis ta vaid jandi lõpus areenile muusik, silmadega hinnata. kes loomingu kaudu kuulutas Tartus esitavad teose Vane- oma ajastu ideid ja pürgimusi Vanemuise teatri muusika- muise Sümfooniaorkester jõulisemalt kui keegi teine. Te- juht ja peadirigent Mihkel ja ooperikoor, ülikoolilinna ma maailmavaate kujundasid Kütson. Foto: Vanemuine gümnasistidest ja tudengi- valgustusideaalid, Prantsuse test koosnev Tartu Noorte- revolutsiooni ideed. Üheksas koor ning solistid Pille Lill, Va- sümfoonia on Beethoveni loo- KONTSERT lentina Kremen, Mati Kõrts ja mingu kokkuvõte ja sümfooni- “Vanemuise Atlan Karp. Dirigeerib Mihkel lise muusika kõrgpunkt, suure sümfooniaorkestri Kütson, kes loodab sümfoonia arengutee võimas lõppakord ja hooaja lõppkontsert” ettekandest Tartu linna muu- samas teerajaja uude ajastusse sikaelu suursündmust, vääri- – romantismi. 9. mail kell 19 Vanemuise kat punkti hooajale. Sümfoonia on pühendatud kontserdimajas “See on märgiline teos ajal, Preisi kuningale Friedrich Wil- Piletid hinnaga 135-180 kui inimestes on nii palju helm III-le, loodud aga Londo- krooni müügil Piletilevis skeptitsismi ja raskemeelsust. ni Kuningliku Filharmoonilise Ood rõõmule peaks meis teki- Ühingu tellimusel. Beethove- tama rõõmsamaid mõtteid, ni isiklik elukäik näitas, kui- Hingelisest üksindusest, iso- millega suvele vastu minna. das saatus sundis teda võit- leeritusest kasvas kirglik soov Kõik on mööduv, ka halvad lema loomingulise vabaduse kõnelda massidega muusika ajad,” on Mihkel Kütson veen- eest, hiiliv kurtus aga põhjus- kaudu, kuid muusikale toeks dunud. tas meeleheidet, teisalt ka rae- vajas ta nüüd poeesiast tiivus- Kersti Inno, vukat trotsi ja protestivaimu. tatud sõna veenmisjõudu. Klassikaraadio Äripäeva nädalalõpulis 8. mai 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 8 REKLAAM

TÄHETORNI HOTELL*** Tallinna Õpetajate Maja Hotell Dzingel Tähetorni 16, Tallinn 11625 Raekoja plats 14, tel 644 4044, [email protected], www.opetajatemaja.ee Männiku tee 89, Tallinn tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] Ruumid konverentside, koolituste, kursuste, firmapidude, vastuvõttude, kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, sünnipäevade, pulmade korraldamiseks ja muude sündmuste tähistamiseks. Majutuse hinnad al 500 kr, 8 konverentsisaali, restoran Dzingel, saun, tubades turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi Lisaks saab tellida meelelahutusliku ürituse või meeskonnakoolituse. tasuta Wi-Fi. Hinna sees: pabertahvel, markerid, grafoprojektor, ekraan, wifi, klaver. Lisatasu eest: dataprojektor, sülearvuti, helitehnika. Lisateenus: toitlustamine, ruumikujundus, lilleseade, muusika, valgustehnika.

Purjetamiskoolitus täiskasvanutele Viisnurga puhkemajad Kure Turismitalu külalistemaja Nautilus Purjetamiskool, Pirita tee 17, Tallinn Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Tähtvere vald, Tartumaa tel 50 16 010, [email protected], www.nautilus.ee tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust Praktilised purjetamiskursused algajatele ja edasijõudnutele. Jahi juhtimine, Ootame pidama tähtpäevi ja seminare. meeskonnatöö-, avamere- ja võistluskoolitus, merepraktika, purjetamislaager, siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d. kaugsõidud Vahemerel. Kursused koostöös ESS Kalev Jahtklubi ja Pärnu Jahtklubiga.

KUNI 31.05 SUPERSOODSAD HINNAD – ALATES 700 kr ÖÖPÄEV!

Starest hotell ja restoran Matkabusside müük ja rent Uute autoelamute ja haagissuvilate müük ning rent Mõisavahe 21, Tartu Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi ProREX, Peterburi tee 47, Tallinn, tel 606 2460, www.dethleffs.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al 222 kr/öö. Peo- ja sau- Kõik bussid aastast 2008 ning varustatud talvepakettidega. Kasutusvalmidus Autoelamud alates 516 710 kr. Haagissuvilad alates 151 600 kr. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. kuni -27 °C. Samas laias valikus MOVERA ja FIAMMA tarvikuid ning varuosi.

ATV SOOMAA Head söögid, head joogid kaunil Matkarataste rent, Väikese viigi kaldal. varustuse 100 ratast müük ja rent Vaude/Ortlieb

1.–3. mail g Matkakotid kõik hinnad -10% Chariot/Croozer KANUU Treilerid Oleme avatud Abus/Trelock alates 1. maist Lukud SUVEPÄEVAD SOOMAAL P–K 12–22, Telkide N–L 12–23 rent www.junsi.ee Varustuse Aimar Kuill müük Tel: +372 52 95 270 City Bike OÜ, Uus 33, Tallinn; tel 511 1819 E-mail: [email protected] Kohtadebroneeriminetel4734704Kohtade broneerimine tel 473 4704 Avatud iga päev 9–19; [email protected]; www.citybike.ee [email protected],[email protected] Suur-Lossi 25, Haapsalu reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 9

Forellipüük Hooaeg OÜ Annimatsi kämping Pärnu mnt 23. km (10 km Tallinna piirist), www.forellipuuk.ee Sõudebaasi tee 21a, Tallinn, Harjumaa tel 51 63 416. Mida veel tahta: onni ja paati ning luikesid lahel... Sobiv koht kuni 800-le inimesele Otepääl. tel 58 36 1234, [email protected], www.surfclub.ee Saadaval forell, tuur, karpkala. Küpsetame, grillime ja suitsutame kohapeal. Võimalik Tel 51 10 317 korraldada firmapidusid, sünnipäevi jms. Lastele batuut ja kiiged. OÜ Hooaeg pakub Seasson Surfclub surfiklubis: purjelaua- ja kite koolitust, www.hot.ee/annimatsi purjelaua varustuse rent/müük/hoiustamine, vesirataste- ja paatide laenutamine. Korraldame ka firmapäevi. Asume Harku järve ääres. [email protected]

Meeldivate kohtumisteni Eismal! Gladius Baltic OÜ Metsaküla tee 3 76614 Kumna,Harjumaa Eisma külalistemaja tel. 5302 4015, 525 6147, [email protected], www.gladius.ee Tel 322 2821, 50 27 366, www.landvald.ee, [email protected] Parvematkad 10-kohalistel parvedel Eesti jõgedel, kombineeritud matkad, üleelamiskursused. Militaar- ja jahivarustus Gladius PX ja Gladius E-PX. Koolitused, seminarid, peolauad, suvepäevad, lastelaagrid... Kevadised soodushinnad!

Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Vaibla puhkekeskus Lainela puhkeküla Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa tel 650 9755, 50 17 337, [email protected], www.vaiblapuhkekeskus.ee Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 508 9110, 323 8133 tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee Viimane aeg on hakata mõtlema firma suvepäevadele! Mõnusa ja õdusa koha [email protected], www.lainela.ee Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses leiad Võrtsjärve kaldalt Vaibla Puhkekeskusest. 30 km Viljandist ja 50 km Tartust. 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres.Territoorium 3 ha. Liivi jõe käärus männimetsas. Majutame 40–165 inimest. Telkima ja pidutsema mahub 100–500 inimest. Piiramatu telkimisala. P–R soodushinnad. Küsige pakkumist!

26. mail 2009 ilmuv Äripäeva ajakiri

jõuab kõigi ÄP tellijateni Ajakiri võtab vaatluse alla • SUVEKODUD JA SUVILAD VÄIKE KÜBARAKOOLITUS DAAMIDELE! Lisaks: • ADVOKAADIBÜROO SISEKUJUNDUS • KORTERBÜROOD Põnev ja hariv koolitus naiskollektiivi suvepäevade, seminari või koolituse päevakorra täiendamiseks! • ERILISED PÕRANDAD (nt nahast) • JA PALJU MUUD HUVITAVAT Tutvu programmi sisuga: www.hatbar.eu Reklaamipinna broneerimine 8. maini. Valmiskujunduste esitamine hiljemalt 15. mail www.linnamehe.ee Reklaami projektijuht: Kristel Janno Info ja tellimine: tel 50 10 694 tel 667 0068 • faks 667 0200 • [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 8. mai 2009 toimetaja Signe Sillasoo tel 667 0218 e-post [email protected] 10 NÄITUS RAAMAT RAAMAT Säästlikust sest ning energia mal viisil. Siin on piisa- Meistrite avameelne rännak läbi paljude tuv või on ta saatuse ja kokkuhoidmisest valt teavet esimese tõu- kõnelus aastate. juhuse kätes? Millest eluviisist ja annab lisaks ke andmiseks ja edasi- Kaks suurt meistrit võivad laulda meile lin- Käsiraamat õpetab nii prakti- ka vahvaid kingi- seks innustumiseks, et Raamat “Mister Fred“ sisal- räägivad avameel- nud ja rääkida rabad? lisi majapidamisnippe kui ka ideid. saada paremaks inime- dab Urmas Oti viimase interv- selt sellest, millest Selle raamatu kaante rohelist mõtteviisi ja elustiili. Keskkonnasõb- seks ja elada täisväär- juu 7. septembril 2008. aas- kumbki on seni kas vahele on püütud kin- Christina Strutt õhutab kodu- raliku elustii- tuslikumat elu tervemal tal, kui ta küsitles legendaar- vaikinud või vähe ni mitmed unustama- keemia asemel looduslikke li omandamine ei muuda elu planeedil,“ märgib autor sisse- set looduseuurijat ja -fotograa- kõnelenud. tud maastikud nii looduses kui vahendeid kasutama, selgitab sugugi raskemaks ja on tõeli- juhatuses. ﬁ Fred Jüssit. Mis on see, mis annab elule ka hinges. maheaianduse põhitõdesid ja selt vahva. “Loodussõbralik majapidamine” Raamat avaldab ka valiku Jüssi väärtuse? Kes või mis aitab ini- “Mister Fred. Isikuraamat Fred Jüssist“ Autor: Christina Strutt Urmas Oti intervjuu Fred Jüssiga aiasaaduste säilitamise kuns- “See raamat räägib ellujäämi- Tõlkija: Mari Vihuri esseedest, artiklitest, märkme- mest ka rasketel aegadel? Kas Kujundaja: Rein Seppius ti, räägib kompostivalmistami- sest rohelisemal ja tervisliku- Varrak 2009, 192 lk, kõva köide test ja fotodest. See on mõtte- õnn on inimese olemusest sõl- SE&JS 2009, 280 lk, kõva köide

8.–14.05 Eesti Haus galerii Kadrioru kunstimuuseum Rahvusraamatukogu Sven Saag, kuni 12.06 Püsiväljapanek: “Veimevaka jälgedes”, kuni 13.05 Uus 17, Tallinn 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, “Pintsli asemel fotokaamera” saksa, itaalia, vene meistrid Tiina Gilli fotod, kuni 09.05 Draakoni Galerii 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene Eduard Wiiralti tarbe kunst ning skulptuur Tõnismägi 2, Tallinn “Lopergune pärl” Ingmar Jõgi, kuni 16.05 Weizenbergi 37, Tallinn Adamson-Ericu muuseum Pikk 18, Tallinn “2 + 2 = 5” Tartu Kunstimaja Taani-Eesti koostööprojekt, Hobusepea galerii “Kriis ja uus kvaliteet” kuni 23.08 Tallinna joonistustriennaal, Toomas Altnurm, kuni 10.05 Püsiväljapanek: 13.–25.05 Everyday Picture Company graaﬁka- Adamson-Ericu looming “Koht päikese all” Ruum 312A, stuudio näitus, kuni 10.05 “Mehetapp” Erki Meister, kuni 10.05 geeniaalsuse Lühike jalg 3, Tallinn kuni 11.05 Hobusepea 2, Tallinn Vanemuise 26, Tartu köögipoolest

Kumu kunstimuuseumis on 68. hooaja lõppkontsert avatud Mai Levini kureeri- täna kell 19 Estonia kontserdisaalis tud näitus Eduard Wiiral- ti pärandikingi materjalide Haydn. "Aastaajad" põhjal. Eduard Wiiralti graafika- Täname sõpru, toetajaid, koostööpartnereid! lehti leiab paljude eestlas- te kodu seintelt. Ta oli väike- se rahva suur kunstnik, kelle motiivivalikud kõikusid ühelt poolt väga teravate ühiskonna- kriitiliste teemade ning teisalt südamlike ning empaatiliste portreede vahel. Eduard Wiiralt suri 1954. aastal Pariisis ja on sängitatud Eesti Kontserdi peasponsor Père-Lachaise’ kalmistule. Te- “Ema lapsega” (1948, kuivnõel, vask), paremal teose etüüdid. ma elupaika jäänud isiklikud Foto: Ragne Nukk esemed ja kunstilise väärtuse- Saaremaa Ooperipäõ evade ja J hvi balletifestivali esitleja ga materjali toimetasid tollane vääriliseks. Kuidas eripalgeli- saadik Kaarel Robert Pusta ja NÄITUS sed proovitõmmised saavad lõ- rootsi professor Sten Karling “Eduard Wiiralt” puks vormistatud valmis teo- Stockholmi. Selle sama mater- seks ja milline on kogu eeltöö jali, olulise osa Wiiralti päran- Näitus Kumu kunstimuu- tulemus. Näha saab ka kunst- dist, andis Eesti Kunstimuu- seum jääb avatuks kuni niku graafikatööriistu, raama- seumile üle Stockholmi Eesti 4. oktoobrini. tuid ja muud. Komitee 2005. aastal. Kuraator Mai Levin Välja on pandud ka mõned Väliseestlaste kingitus si- graafikaplaadid, nagu “Na- saldas 323 gravüüri, 919 joonis- tüürmort” (1926), “Neegripea” tust ja kavandit ning 84 graafi- publikule tuntud, on siin rõh- (1933) ja “Monika” (1942). Nen- kaplaati, kunstniku päevikuid, ku pandud eelkõige kunstniku dest tõmmistest saadud val- kirjavahetuse, fotosid, doku- töö köögipoolele. misteosed on pandud seinale mente, raamatuid, näituseka- Tavaliselt minnakse muu- võrdluseks. Peale selle on huvi- talooge ja ajakirjanduslikke seumisse vaatama lõpplahen- tav jälgida näiteks puugravüüri materjale Wiiralti näituste ret- dust. Seekordne Wiiralti näitus trükiplaatide erinevat töötlust. septsioonidega. juhatab teed, kuidas on arene- “Natüürmordis” valitsevad pi- Mai Levin on kõigi nende nud kunstniku idee kavandist kad ja suhteliselt sügavad joo- materjalide põhjal pannud eskiisini, kuidas üks figuur on ned. “Neegripea” gravüürplaat kokku uurimusekeskse näitu- läbi teinud erinevad arengu- on läbitäpitud väikeste suhteli- se. Kuigi enamik graafikalehti astmed, enne kui kunstnik on selt tasapinnaliste punktide- sellelt näituselt on juba laiale pidanud seda proovitõmmise ga. Ragne Nukk

Narva mnt 1-354, Tallinn tel 661 0182, 56 699 959 [email protected] www.2miili.ee/reisid

Puhkepäev Reklaamitoimetaja: Toimetus Tellimine ja levi Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaas- Karina Perevai e-post: [email protected] e-post: [email protected], töid lühendada. Toimetus kaastöid ei tagas- Toimetaja: Signe Sillasoo ta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades aval- tel 667 0218, tel 667 0066, tel: (372) 667 0111, tel: (372) 667 0099, datud artiklid, fotod, teabegraaﬁka (sh päe- Peatoimetaja: e-post [email protected] e-post: [email protected] faks: (372) 667 0265 faks: (372) 667 0300 vakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või reli- ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Meelis Mandel Korrespondent Tartus: Tellimine internetis gioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud Väljaandja: AS Äripäev teosed ning nende reprodutseerimine, levi- Reklaami projektijuht: Kujundaja: Estel Eli Väinu Rozental, www.aripaev.ee/tellimine Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn tamine ning edastamine mis tahes kujul on Annely Põder tel 667 0125, [email protected] Trükk AS Kroonpress ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta keelatud. telefon: (372) 667 0195, tel 667 0031, e-post [email protected] Reklaamiosakond Kaebuste korral võite pöörduda Keeletoimetaja: Sven Saun (372) 667 0222, e-post: [email protected], Äripäev veebis www.aripaev.ee Pressinõukogusse [email protected] või e-post [email protected] tel (372) 646 3363. tel 667 0358, faks: (372) 667 0265 tel: (372) 667 0105, e-post [email protected] faks: (372) 667 0200 toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 11

AVAMISPIDU Rocca al Mare

Ärimees Aivo Pärn (lipsuga) on süvenenud juveelide maailma. Ärimees Andres Peets tõstis pisipõnni catwalk’ile, aga see, et teda sealt tagasi tulema saada, nõudis tõsi- Jalutuskäik moetänavalseid jõupingutusi.

Raul Mee [email protected]

Üleeile õhtul oli avamis- peoks valmis Rocca al Mare värvikirev peatänav Moe- galerii. Uksed avas 60 rõi- vaja moekauplust.

Perekond Milder tähistas uue poe avamist väikse ostuga peretütar Maria Johannale.

Avatud kaubanduskolossi ehitaja Skanska juht Jari Koivu (keskel) naudib moe-show’d. Äripäeva nädalalõpulis 8. mai 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 12 REKLAAM