Kontsert 7 Beethoveni muusika lõpetab Puhkepäev Vanemuise orkestri hooaja | Nädalalõpulisa | 8.–10. mai 2009 | nr 18 (518) | UUS 2=1 17. maini pakume avamise puhul võimalust külastada meie vee- ja saunakeskust kaks ühe hinnaga! Igale 15-ndale kingitus! Meriton Conference & Spa Hotel asub Paldiski mnt. 4 Vee- ja saunakeskus on avatud E-P 07.00-22.00 Lisainfo www.meritonhotels.com Äripäeva nädalalõpulis 8. mai 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM DIGISTAR GROUP OÜ; Jakobsoni 11, Viljandi tel 58 415 864 E–R 10–18; L 10–15 e-post [email protected] Praeguses keerulises majandusruumis on ke teisi reisiteenuseid. Enamiku reisidest ja LENNUPILETID abiks iga idee, mis aitaks hoida kokku kulu- piletitest müüme interneti teel, kuigi hilju- SIHTKOHT HIND sid, jättes samas alles kõik võimalused. ti avasime ka kontori Viljandis aadressil Ja- STOCKHOLM al 500 kr kobsoni 11. Digistar Group OÜ kaubamärk Reisima.net DÜSSELDORF al 1200 kr loodi 2008. a alguses. Firma eesmärk on pak- Hiljuti avasime online-reisipoe, praegu ainu- FRANKFURT al 1200 kr kuda eelkõige individuaal reisi jale võimalust laadse Eestis. Sealt saab valida meie pari- LONDON al 1500 kr odavalt reisimiseks, kasutades reisipaketti- mate reisipakettide hulgast omale sobiva ning des palju odavlennufirmade liinilende ning selle eest kohe ka panga lingi abil maksta. MILANO al 1500 kr pakkudes öömaja apartementhotellides ja Pood asub aadressil www.reisima.eu/shop MARSEILLE, al 1900 kr hostelites. GIRONA Kõigi meie pakkumistega saab tutvuda aad- COSTA BRAVA al 1800 kr Samuti on võimalik kombineerida odavlen- ressil www.reisima.net BARCELONA al 2600 kr de tavalennuliinidega, saades tulemuseks enamasti konkurentidest märgatavalt oda- Teeme soodustusi lastele ja rühmadele. Kor- FARO, PORTUGAL al 2600 kr vamad hinnad. Suur osa soodsaid lende raldame individuaalreise ja teeme per- PORTO, al 1900 kr saab alguse Baltimaade suuri mast lennujaa- sonaalseid pakkumisi. PORTUGAL mast Riiast. Tänu Riia lennujaama madala- MARRAKECH, al 4300 kr tele maksudele ning tihedale lennugraafiku- MAROKO le on sealt lendamise võimalused paremad kui Tallinnast. Meie lennuhinnad edasi-taga- ISTANBUL al 3500 kr si suunal algavad 500 kroonist ning reisipa- MALLORCA al 2200 kr ketid Euroo passe 2900 kroonist. Pakume IBIZA al 2900 kr oma klientidele soodustingimustel transfeeri Riia lennujaama ja ta- MUMBAI al 5490 kr gasi mugava väike bussiga. HONGKONG al 5990 kr Odavreiside kõrval osu- PEKING al 4990 kr tame ka kõikvõimalik- SHANGHAI al 5990 kr TOKYO al 7890 kr BANGKOK al 7990 kr NEW YORK al 5490 kr REISIPAKETID SIHTKOHT HIND BERLIIN al 2990 kr COSTA BRAVA, al 2990 kr HISPAANIA VENEETSIA, al 3500 kr ITAALIA LONDON, al 3500 kr SUURBRITANNIA MALLORCA, al 3990 kr HISPAANIA ALGARVE, al 3990 kr PORTUGAL IBIZA, al 4490 kr HISPAANIA MALTA al 4990 kr TRAPANI, SITSIILIA al 5490 kr MARRAKECH, al 1900 kr MAROKO MARRAKECH, al 5490 kr MAROKO PEKING, HIINA al 6490 kr toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 8. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa SÜNDMUS 3 KaunisFoto: Julia-Maria Linna päev emadele FOOKUSES Signe Sillasoo [email protected] Emadepäevakontsert eesti rahvaviise, tuntud eesti The Voice ning Peidus Pool Emadepäeva kontsert ku lastekoor, Käsikellade an- “Su ema ehk teab” heliloojate loomingut ning lu- laulustuudiote artistid. Vabaõhumuuseumis sambel ja Vello Vaheri tsir- Sellel pühapäeval, emade- gusid Hedvig Hansoni plaadilt Pilet: tasuta kusekool. Päeva juhivad Mait päeval, toimub Eestimaa 08.05 kell 19 Otepää “Ema laulud” www.tasku.ee 10.05 kell 12 Tallinnas Eesti Malmsten ja Harriet Toom- eri paigus ohtralt piduliku- kultuurikeskuses Piletid: 50 krooni Vabaõhumuuseumis pere. le tähtpäevale pühendatud 09.05 kell 19 Pärnus www.hedvighanson.net Emadepäeva kontsert Päeva jooksul astuvad Piletid: tasuta kontserte ja vaba aja üri- Ammen de Villas Palmse mõisas ülesse Meero Muusiku ja www.elion.ee/docs/ tusi. Kontsertidel esinevad 10.05 kell 19 Taagepera Emadepäeva kontsert Musamari laululapsed. Kel- emadepaev/ näiteks Ivo Linna, Airi lossis 10.05 kell 17.00 Palmse la 14st saab kuulda aga kau- Allvee, Hedvig Hanson, Vanu ja armastatud lugu- 09.05 kell 12 Tallinnas mõisas neid ja tuntud laule Ivo Linna, Emadepäeva kontsert Uno Loop, Traffic ja paljud sid esitavad Alen Veziko koos Musta mäe kultuurikeskuses Emadepäevale pühenda- Airi Allvee ja Politseiorkest- “Sulle ma laulan” teised. saate ansambliga, kuhu kuu- Kaja tud kontserdil esineb ansam- ri esituses. Dirigeerib Hando luvad Karel Kasak, Kristo Kontserdil esinevad Meero bel Tallinn Baroque, mis vilje- Põldmäe. 10.05 kell 17 Pärnus kont- Matson ja Kristjan Matson. Muusiku väikesed laululap- leb 17.–18. sajandi vaskpilli- Piletid: 10–95 krooni, serdimaja suures saalis Piletid: täiskasvanutele sed ja Bel Canto Noortestuu- muusikat. pere pilet 150 krooni. Piletid: 50 krooni 125 krooni, lastele vanuses dio solistid. Piletid: 100 krooni Kuni 3aastastele lastele www.concert.ee 7–12 aastat 100 krooni, eel- Piletid: tasuta www.piletilevi.ee sissepääs tasu ta kooliealistele tasuta www.kaja.org.ee www.evm.ee Emadepäeva kontsert www.kontserdikorraldus.ee Emadepäeva kontsert “Kiri emale” Rõõmuks emale Kingi emale Lõunamuusika: 10.05 kell 16 Tartus ülikoo- üks ilus päev 10.05 kell 12 Tallinnas ema laulud 09.05 kell 12 Tartus Tasku li aulas Nõmme kultuuurikeskuses keskuses Kontserdil esinevad Karlova 10.05 kell 14 Tallinnas Rae- Esinevad kultuurikeskuse 09.05 kell 14 Tallinnas Esto- 10.05 kell 12 Tartus Tasku Gümnaasiumi poiste mudilas- koja platsis lasteringid, tsirkusestuudio nia kontserdisaalis keskuses koor, Puhkpilliorkester Popsid Elioni heategevuskontserdil “Folie Nõmme” õhuakrobaadid Kontserdil astuvad üles Kahe päeva jooksul astuvad ja solist Kaarel Jurs. astuvad üles Traffic, Une Loop, ning vokaalansambel “Nore”. Hedvig Hanson koos Andre üles Musaklubi, Tartu Arsise Piletid: tasuta C-Jam ja Luisa Värk, Köök ja Piletid: tasuta Maakeriga. Kuulda saab vanu Kellade Kool ning Ülenurme, www.tartu.ee/rahvakultuur Kaire Vilgats, Meero Muusi- www.nommekultuur.ee Äripäeva nädalalõpulisa 8. mai 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10 Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. Controvento, Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 5. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 6. In Studio Vinum, Suur-Karja 18, Tallinn 29 7. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a / Humala 2a, Tallinn 28 8 Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 10. Clazz, Vana turg 2, Tallinn 28 TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Vürtsi saab oma puhku- ”sele kodumaal ol- les vajadusel kiirelt juurde doseerida. Suveks Eestisse amal ajal, kui teatri- ne nähtus igatahes. Seega Ste kollektiivid ja or- ehk tasuks puhkuse rahad kestrid hooaega lõ- Türki või Egiptusesse in- petama hakkavad, valmis- vesteerimise asemel sel tub turismiäri täistuuridel aastal kaunite elamuste ja suveks. Üle päeva laekub muu hea, parema eest ko- reisifirmadelt e-postiga dumaa ettevõtjatele jätta. erinevaid sooduspakkumi- Kasu tõuseks sellest kõigi- si või piiravad mõnes ostu- le. Vürtsi saab oma puhku- keskustes odavaid lennu- sele kodumaal olles vaja- pileteid ja pakette müües. dusel kiirelt juurde dosee- Üks pakkumine ahvatle- rida. Puhata seljakott sel- vam ja odavam kui teine. jas ja telk näpus matkates Igal võimalusel haaran ise või hetk hiljem mugavalt tavaliselt säärastest või- spaas lösutades. malustest kinni. See suvi Kui Hemingway ajal teeks aga teisiti. võis eestlast kohata igas Kui veel aasta taga- sadamas, siis nüüdseks on si oli meedias jutuks, et mastaabid laienenud. Neid mitmetes välisriikides on näebki juba pea igas ho- kokkuvõttes odavam pu- tellis ja lennujaamas. Kõik hata kui Eestis, siis tun- edukalt maailma eri riiki- dub, et mõne võrra on asja- de majandusi turgutamas. lood hakanud muutuma. Nüüd siis oleks ehk aeg se- Buffet-restoran Rehepapp paistab silma omapärase sisekujunduse ja odavate hindade poolest. Foto: Julia-Maria Linna Majanduskriis on sundi- da ka Eestis teha. Alustada nud paljusid siseturismi- võiks näiteks emadepäe- ga tegelevaid ettevõtteid val, kui üle Eesti lisaks kul- hinna poliitikas korrektuu- tuuriüritustele ka ohtralt re tegema, ja seda õnneks igasugu vaba aja tegevusi kliendi kasuks. Positiiv- korraldatakse. Imede õu Taskus võtta, siis kassajärjekord. Mi- ruum – esimesel korral oleks tu korda risti-rästi üle käigu- MAITSEELAMUS õigem tulla siseõue poolt, AS Veskaru Catering – Heidi Vihma [email protected] teede, natuke nügimist külm- Rehepapp mitte noobli Tasku kaudu. Teie teenistuses leti juures, et järjekorras seis- Rehepapp armastab oma- Kahjuks ei jõudnud Rehe- jate vahelt oma salatikest kät- Aadress: Turu 2 / Soola4, sid, kliendikaardiga saab päe- • toitlustamisteenused ametlikust ärilõunast pidu li ku papi restorani siis, kui seal te saada ja voila! – ongi toit Tartu val süüa 25% ja pärast kel- õhtu söögini, kergest kohvipausist elegantse vastuvõtuni, veel kanad ja tuvid ela- käes. Telefon: 731 0918 la viit 40% odavamalt. Hinna- pisikesest sünnipäevast uhkete pulma deni sid. Nüüd neid enam pole Esmakordse kliendina te- Avatud: 10–21, P 10–18 vaatlusel tuvastasin, et • toitlustamisalane nõustamine ja Eesti parima buffet-res- gin järjest valesid valikuid. asjasse pühendatud on välja toranina väljakuulutatud • komplekssed pakkumised (menüü koostamine,