Richard Wagner Verband Regensburg e.V. *************************************************************************
Emil Kerzdörfer, 1. Vorsitzender
Kaiser - Friedrich - Allee 46 D - 93051 Regensburg Tel: (0049)-941-95582 Fax: (0049)-941-92655
www.Richard-Wagner-Verband-Regensburg.de
*************************************************** **********************
Jahresbericht 2009 *********************************
Motto: „Ich kann den Geist der Musik nicht anders fassen als in Liebe“ Richard Wagner (1813 - 1883)
1. Vorsitzender: Emil Kerzdörfer
09. bis 10. Januar: Kulturreise nach Dresden
Führung durch das neue Grüne Gewölbe Führung Sonderausstellung "Goldener Drache - Weißer Adler" im Residenzschloss Dresden
Semper-Oper
Franz Lehar „ Die lustige Witwe“
Kulturrathaus Dresden – Festsaal: Vortrag Klaus Weinhold: „Richard Wagner, Dresdner Lebensabschnitte. Eine Spurensuche“.
Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ – WWV 103 Mitglieder der Staatskapelle Dresden
Kulturrathaus Dresden – Festsaal: Vortrag Franziska Jahn : „Siegfried Wagner – Sein Schaffen in der Musikwelt“
11. Januar: Konzertfahrt in die Philharmonie nach München, Thielemann-Zyklus
Gabriel Fauré: Orchestersuite „Pelleas et Melisande“, op. 80 Ernest Chausson: „Poème“ für Violine und Orchester, Es-Dur, op. 25 Georges Bizet/ „Carmen-Fantasie“ für Violine und Orchester Max Waxman: Claude Debussy: „Images“
Solist : Vadim Repin, Violine Dirigent : Christian Thielemann
- 2 -
14. Januar : Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag: Emil Kerzdörfer: „Der Rosenkavalier“
17. Januar: Serie Wort & Ton“ in Schloss Spindlhof Regenstauf
Einführungsvortrag: Emil Kerzdörfer: „Die Walküre 1. Akt“ – mit Tonbeispielen
Lesung: Hans Jürgen Schatz „Wälsungenblut“ von Thomas Mann
25. bis 26. Januar Opernreise nach Baden Baden – Tübingen und Burg Hohenzollern
Festspielhaus Baden-Baden
Richard Strauss „Der Rosenkavalier “
Rene Fleming (Marschalin), Sophie Koch (Oktavian), Diana Damrau (Sophie), Franz Hawlata (Ochs von Lerchenau), Jonas Kaufmann (Sänger) u.a. Münchner Philharmoniker Dirigent: Christian Thielemann
Stadtführung „Dichter und Denker in Tübingen“ Führung durch die Burg Hohenzollern
6. Februar Opernreise nach München in die Philharmonie
Richard Strauss „Der Rosenkavalier “ (konzertant) Besetzung wie 25. Januar 2009 … Ramon Vargas (Sänger)
18. Februar : Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag Emil Kerzdörfer „Romeo et Juliette“ von Charles Gounod
24. bis 27. Februar Opernreise nach Venedig
Programm:
Venedig - Führung „das unbekannte Venedig“ und „auf den Spuren Richard Wagners“ - Private Führung durch den Palazzo Vendramin und Besichtigung der Richard Wagner Säle des Palastes
Teatro La Venice
Charles Gounod “Romeo und Julia” Solisten: Nino Machaidze (Juliette) Eric Cutler ( Romeo ) u.a .
Orchester und Chor des Teatro La Venice Leitung: Claudio Marino Moretti
- Murano, Torcello, und Insel Burano ,
08. März Konzertfahrt in die Philharmonie nach München, Thielemann-Zyklus
Richard Strauss: Sextett aus der Oper „Capriccio“, op. 85 Drei Hymnen für Sopran und Orchester, op. 71 „Hymne an die Liebe“ „Rückkehr in die Heimat“ „Liebe“ Konzert für Horn und Orchester, Nr. 2, Es-Dur, Vier Zwischenspiele aus der Oper „Intermezzo“, op. 72
Solisten: Karita Mattila, Sopran , Ivo Gass, Horn
Dirigent: Christian Thielemann
- 3 -
15. März Opernfahrt nach München – „Lucrezia Borgia“ – Nationaltheater München
Edita Gruberova (Lucrezia), Franco Vassallo (Don Alfonso), Pavol Breslik ( Gennaro), Alice Coote (Maffio Orsini), Stefen Humes (Gubetta), u.a.
Inszenierung: Christof Loy Dirigent: Bertrand de Billy
01. April Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen
09. bis 13. April Osterfesttage in Berlin
Besuch mit Führung in der Bauhausstadt Dessau
Philharmonie Berlin – Liederabend -
Franz Schubert „Die Winterreise“, op.89, D 911
Thomas Quasthoff , Bariton Daniel Barenboim , Klavier ======
Rahmenprogramm: Ausflug in die Mark Brandenburg - “Auf den Spuren Theodor Fontanes” - Gutshaus des Preussischen Geheimrats Albrecht Daniel Thaer - Kunersdorf – “Das Weimar der Mark” - Besuch der Ausstellung “Die Frauen von Kunersdorf” - Besuch des Schlosses Neuhardenberg
Philharmonie Berlin – Konzert -
Giuseppe Verdi „Messa da Requiem“
Orchester und Chor des Teatro alla Scala
Solisten: Anja Harteros, Sopran Luciana D’Intino, Mezzosopran Giuseppe Filianotti, Tenor Rene Pape, Bass
Dirigent: Daniel Barenboim
======- Museumsbesuche fakultativ
Philharmonie Berlin
Bela Bartok Klavierkonzert Nr. 2, G-Dur Hector Berlioz „Symphonie Fantastique“, op. 14 Giuseppe Verdi “La Forza del Destino” – Ouvertüre
Orchestra Filharmonica della Scala
Solist: Lang Lang, Klavier Dirigent: Daniel Barenboim
- Besuch und Führung durch das “Meilenwerk” Berlin
======
- Fahrt nach Potsdam – Bayerisches Haus Führung und anschließendes Mittagessen
- 4 -
Staatsoper Berlin
Richard Wagner „ Lohengrin“
Solisten: Rene Pape (Heinrich), Klaus Florian Vogt (Lohengrin), Dorothea Röschmann (Elsa), Michaela Schuster (Ortrud), u.a.
Regie: Stefan Herheim Dirigent: Daniel Barenboim
18. April Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag: Emil Kerzdörfer: „Parsifal“
01. bis 03. Mai Kulturreise „Richard Wagners Parsifal auf der Wartburg“ … und der junge Johann Sebastian Bach
Rahmenprogramm: - Thematische Stadtführung in Eisenach „Ich habe fleißig seyn müssen “ - Bach und seine Kindheit in Eisenach
- Historische Abendmusik im Bachhaus , inkl. Führung im Haus
Themenführungen durch die Wartburg - Luther auf der Wartburg - Wagner und die Wartburg - Einführungsvortrag zu „Parsifal“
Wartburg – Sängersaal
Richard Wagner „ Parsifal“ (konzertant)
Arnstadt: - Führung „ Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs in Arnstadt“ - Besuch der Bachkirche , der Bachausstellung und des Bachhauses in der Kohlgasse 7 - Orgelkonzert – Musik von Johann Sebastian Bach inkl. Einführungsvortrag
06. Ma i Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Lichtbildervortrag Roswitha Kerzdörfer „Unsere Venedig-Reise vom 24.-27. 02.09“
25. Mai Konzertfahrt in die Philharmonie nach München
Robert Schumann: „Ouvertüre, Scherzo und Finale“, E-Dur, op. 52 Edvard Grieg : Konzert für Klavier und Orchester, a-Moll, op. 16 Robert Schumann: Symphonie Nr. 3, Es-Dur, op. 97, „Die Rheinische“
Solist: Rudolf Buchbinder, Klavier
Münchner Philharmoniker Dirigent: Christian Thielemann
- 5 -
31. Mai: Opernfahrt nach München in die Staatsoper
Giacomo Puccini: " La Boheme "
Anna Netrebko (Mimi), Joseph Calleja (Rudolfo), Nikolay Borchev ( Marcello), John Relyea (Colline), Christian Rieger (Schaunard), u.a.
Inszenierung: Otto Schenk Dirigent: Daniele Callegari
06. bis 10. Juni Kulturreise nach St. Petersburg
Rahmenprogramm: - Bootsfahrt auf der Newa mit musikalischer Umrahmung durch Mitglieder des St. Petersburger Rundfunkchores. - Stadtrundfahrt "Venedig des Nordens" - Alexander Newski Friedhof; Ruhestätte berühmter russischer Komponisten etc.
Mariinskij Theater St. Petersburg
Sergej Rachmaninoff „Aleko“ Peter Tschaikowskj „Jolanthe“ Premiere
Künstlerische Gesamtleitung: Valerij Gergiev
- Besuch Peterhof incl. Führung
- Treffen mit dem Richard Wagner Verband St. Petersburg im Maljutka Palast - Konzert mit jungen, hochtalentierten St. Petersburger Künstlern.
- Puschkin – Katharinenpalast - Bernsteinzimmer
Philharmonie St. Petersburg
Werke von Liszt , Rachmaninoff und Tschaikowskj
St. Petersburger Philharmoniker Leitung: Mikhael Golikov
- Führung durch die Eremitage im Winterpalast
13. Juni Besuch des Oberpfälzer Freilandmuseums Neusath-Perschen
„Leben auf dem Lande vor 100 Jahren“ – Hinter den Kulissen des Oberpfälzer Freilandmuseums Neusath-Perschen Konzeption und Führung : Frau Dr. Birgit Angerer
14. Juni Konzert auf Schloss Spindlhof zum 200. Todestag von Joseph Haydn Kooperation RWV Regensburg und Schloss Spindlhof
Joseph Haydn 3 Orgelkonzerte W.A. Mozart Kirchensonaten
Ensemble Norbert Düchtel
Leitung und Solist Norbert Düchtel
- 6 -
24. Juni Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag: Emil Kerzdörfer „ Götterdämmerung von Richard Wagner“ im Rahmen unserer Kulturreise nach Aix
06. bis 11. Juli Kulturreise „ Der Ring des Nibelungen in Aix“
Rahmenprogramm: - Lago Maggiore - San Remo , Nizza und Cannes
- Saint-Tropez und das Musée L’Annociale
Grand Theatre de Provence
Josef Haydn : Sinfonie Nr. 91, Es-Dur, Klavierkonzert, D-Dur, Hob. XVIII:11
Maurice Ravel: Klavierkonzert, G-Dur, Ma Mère l´Oye, Ballett
Berliner Philharmoniker
Solist: Lang Lang , Klavier Dirigent: Sir Simon Rattle
- Ausstellung und Führung „Picasso regarde Cézanne “ in Aix-en-Provence
Grand Théatre de Provence in Aix-en-Provence
Richard Wagner , „Götterdämmerung“
Berliner Philharmoniker Rundfunkchor Berlin
Solisten: Ben Heppner (Siegfried), Katarina Dalayman (Brunhilde) Anne Sofie von Otter (Waltraute), Mikhail Petrenko (Hagen), Dale Duesing (Alberich), Gerd Grochowski (Gunther), Emma Vetter (Gutrune), u.a.
Inszenierung: Stephane Braunschweig Dirigent: Sir Simon Rattle
- Tagesfahrt nach Monaco incl. Stadtführung
Mailand – Führung durch den Mailänder Dom
19. Juli Opernfahrt nach München - Opernfestspiele
Richard Wagner: "Lohengrin"
Solisten:
Jonas Kaufmann (Lohengrin), Anja Harteros (Elsa), Wolfgang Koch ( Telramund), Michaela Schuster (Ortrud), Christof Fischesser (Heinrich), Evgeny Nikitin (Heerrufer), u.a.
Inszenierung: Richard Jones Dirigent: Kent Nagano
- 7 -
20. Juli Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag: Emil Kerzdörfer „Idomeneo von Wolfgang Amadeus Mozart im Theater der Uraufführung“
23. Juli Opernfahrt nach München – Opernfestspiele (Cuvillies-Theater)
Wolfgang A. Mozart "Idomeneo"
Solisten:
John Mark Ainsley (Idomeneo) Pavol Breslik (Idamante) Juliane Banse (Ilia) Annette Dasch (Elettra) Rainer Trost (Arbace), u.a.
Inszenierung: Dieter Dorn Dirigent: Kent Nagano
10. Juli Festspielhaus Bayreuth
Richard Wagner „Siegfried“
Inszenierung: Tankred Dorst Dirigent: Christian Thielemann
31. August bis Sonderreise des RWV Regensburg nach Israel 07. September - Stadtrundfahrt Tel Aviv
- Tel Aviv – Jaffa- Haifa – Akko - Nazareth
- Christliche Stätten am See Genezareth
- Qumran – Totes Meer – Massada –
- Stadtrundfahrt „Jerusalem bei Nacht“
- Jerusalem Neustadt – Yad Vashem – Parlamentsgebäude – Mahane-Yehuda- Markt
- Jerusalem Altstadt – Klagemauer – Via Dolorosa - Grabeskirche
- Jerusalem Tempelberg – Bethlehem ( Geburtskirche ) – Begegnungszentrum Auguste Victoria auf dem Ölberg
Konzert im Rahmen des Internationalen Kammermusikfestivals Jerusalem (zum 200. Geburtstag von Felix Mendelssohn-Bartholdy) Werke von Felix Mendelssohn-Bartholdy und Anton Bruckner
Solisten: Mitglieder der Berliner Philharmoniker u.a.
09. September Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Multi-Media-Vortrag Roswitha Kerzdörfer: „Unsere Aix en Provence-Reise im Juli 09“
- 8 -
22. bis 24. September Kulturreise Neuschwanstein- Innsbruck - Kochelsee
Schloss Neuschwanstein – Sängersaal
Richard Wagner: Siegfried Idyll, E-Dur, WWV 103 Richard Strauss: Vier letzte Lieder, TrV 296 für Sopran und Orchester Ludwig v. Beethoven: Sinfonie Nr. 3, Es-Dur, op. 55 („Eroica“)
Staatskapelle Halle
Solistin: Carola Höhn Dirigent: Karl-Heinz Steffens
- Ganztagesausflug nach Innsbruck
- Besuch und Führung durch die Hofkirche - Orgelkonzert in der Hofkirche - Schloss Ambras mit Führung durch das kunsthistorische Museum
Schloss Neuschwanstein – Sängersaal
Richard Wagner : Die Walküre, 1. Akt Richard Wagner: Walkürenritt Richard Wagner : Wotans Abschied und Feuerzauber, 3. Akt
Staatskapelle Halle
Solisten: Alfred Reiter (Hunding) Jeffrey Dowd (Siegmund) Marion Ammann (Sieglinde) Renatus Meszar (Wotan)
Dirigent: Karl-Heinz Steffens
Besuch des 2008 neu eröffneten Franz Marc-Museums in Kochel am See - Themenführung „Der Blaue Reiter“
03. bis 05. Oktober Kulturreise nach Thüringen - zum 250. Geburtstag von Friedrich Schiller
Theater Meiningen - Friedrich Schiller „Wilhelm Tell“
Rahmenprogramm: Fahrt in die nahe gelegene Residenz- und Buchstadt Hildburghausen. Stadtbesichtigung (Rathaus, Stadttheater, ehemalige Residenz, Christuskirche, Apostelkirche, Bismarckturm)
Theater Meiningen
Giacomo Rossini „Guglielmo Tell“ (Italienische Fassung)
Besuch der Saalfelder Feengrotten , der farbenreichsten Schaugrotte der Welt" (mit Führung)
14. Oktober Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Einführungsvortrag Emil Kerzdörfer: „Beethovens Oper Fidelio und die vier Ouvertüren“
- 9-
25. Oktober , Konzertfahrt in die Philharmonie nach München, Thielemann-Zyklus
Ludwig v. Beethoven: Ouvertüren und Szenen aus „Fidelio“, op. 72 Leonoren - Ouvertüren I, II, III, Szenen aus der Oper
Solisten: Edith Haller, Sopran Klaus Florian Vogt , Tenor
Münchner Philharmoniker Dirigent: Christian Thielemann
04. November Multi-Media-Vortrag Roswitha Kerzdörfer:
„Reminiszenzen an unsere Israel-Reise im September 09“
22. November Serie Wort & Ton“ in Schloss Spindlhof Regenstauf
Dr. Peter Brenner: Vortrag (mit Musikbeispielen):
“Joseph Haydn – ein unbekannter Bekannter“
28. bis 29. November Festveranstaltungen zum 25. Vorstandsjubiläum Emil Kerzdörfer
Runtingersaal Regensburg – Festveranstaltung (28.11.09)
Programm:
Begrüßung Karlheinz Blattner 2. Vorsitzender des RWV Regensburg
Antonio Vivaldi Sonate in a, RV43 (1678-1741) Largo - Allegro - Largo - Allegro
Grußwort Hans Schaidinger Oberbürgermeister der Stadt Regensburg
Grußwort Peter Emmerich Pressesprecher der Bayreuther Festspiele
Marin Marais Folies d´Espagne (1656 - 1728) Bearbeitung für Violoncello
Würdigung Prof. Dr. Heinrich Tettinek 1. Vorsitzender des RWV Wien
Ehrung und Dank Elke Wollenschläger / Gottfried Schorr Mitglieder des Richard Wagner Verbandes Regensburg
Schlusswort Dr. Eberhardt Anke Mitglied des Richard Wagner Verbandes Regensburg
Johann Ch. F. Bach Sonate G - Dur (1732 - 1795) Allegretto - Rondeaux
======
Interpreten: Nina Riedmann , Violoncello – Stipendiatin RWV Rgbg Günther Kronseder , Cembalo
- 10 -
Theater Regensburg Francesco Cilea „L´Arlesiana“ (konzertant)
Solisten: Vicente Ombuena (Federico), Silvia Colombini (Vivetta) Charikla Mavropoulou (Rosa), Adam Kruzel (Baldassare) u.a.
Chor und Philharmonisches Orchester Regensburg Dirigent: Will Humburg
Schloss Spindlhof - Festsaal– Festveranstaltung (29.11.09)
Programm:
Begrüßung durch den Vorsitzenden des RWV Regensburg
Francois Devienne (1759 - 1803) Konzert Nr. 4 – G-Dur für Flöte und Klavier, 1. Satz - Allegro
Festvortrag : PETER EMMERICH , Bayreuth „ … und jedermann erwartet sich ein Fest“ – Zur Zukunft der Bayreuther Festspiele
Philippe Gaubert (1879 - 1941) Pièce Romantique für Flöte, Violoncello und Klavier - Moderato
Ursula Kirchhoff, Flöte Stella Hockemeyer , Violoncello Eva Herrmann, Klavier
Gemeinsames Festessen
Lieder und Duette aus Opern von Felix Mendelssohn Bartholdy bis Richard Wagner
Solisten: Gesche Geier , Sopran (Stipendiatin) Stefanie Golisch , Sopra (Stipendiatin) Hans Martin Gräbner, Klavier (Stipendiat)
01. Dezember Weihnachtskonzert der Regensburger Domspatzen im Audimax der Uni
Weihnachtliche Musik vom 16. bis zum 20. Jahrhundert.
Regensburger Domspatzen Leitung: Domkapellmeister Roland Büchner
09. Dezember Serie „Wort & Ton“ im Kolpinghaus
Multimedia-Vortrag Roswitha Kerzdörfer:
„Reminiszenzen an unsere Reisen nach Neuschwanstein und Meiningen / Schloss Landsberg
27. Dezember Opernfahrt „La Boheme“ - Staatsoper München
Giacomo Puccini: " La Boheme "
Anja Harteros (Mimi), Massimo Giordano (Rudolfo), Levente Molnar ( Marcello), Elena Tsallagova (Musetta) Christian van Horn (Colline), Christian Rieger (Schaunard), u.a.
Inszenierung: Otto Schenk Dirigent: Asher Fisch
======