430 衛生,清掃および公害

217.清 掃 用 機 材(昭和51年度末) MoBILE EQUIPMENTS FOR PuBuC CLEANSING(End of1976FiscalYear)

み Refuse

nU 2 0 0 ′D 0 9 ′′n7-′ロuノ 0ノ ′0 ′D 8 9 3 A▲ 40U 7- 3 0 0 4 CO n)′0′′0′0 9 3 A⊥4-00 ■・- qノーー2 l q/ 】 【 2 8 4 4 O ′03 4 8 - - 7qノ 3 7 57′b nO 0 ′′D3 3 ▲1 ▲1 3 -1 ・1 一・- つJ ・1 70 9 5 8 1 4 ハ↓) 数 Total 2 3 2 11 3 7 -上 5 (hU 4 0U ■1 2 (‖ロ (ソん 2・-・27 1- 5 2 - 1Ⅰ 2 1一1一 ■1一

大 賀竺 Largetype e 、ピ t つJ つJ 3 3 そ の 他 Otllel・S

0U 7 3・1 3 0 (∪0 4 4 ′000 0 5つJ5 バ叫ふ/LU0ノ′h) ー1・1ハリ 11 005 7 2 8 nU √07′LU5 0ノ ′0 qノ eU 53Aム′b ーー 2 ■ 【 qノ 2 qノ 87′′08 、 .∴ ∴ ′′0 ■-▲ 11ニ0ノ 3 ′0 05 ・1 2-一∩プ qノ○ノ 2 /′0 直 営 Owned nU (ソu5 03 4 113 ∩プ 25nU 2 -h〕 1 - ○ノ 24 - つJ Qノ ウム ′0 大 型 Large type 中 空隻 Middletype 小 才去月 Smalltype そ の 他 Otlleま・S

qノ 〇 4 一-▲1 7 ′0 ∩ノ 0 0 qノ (〓) 4 - 7′0-1 0ノ 0 0 nU 4qノ07 nU 4 0ノ 〔〓) 7 0 7一 】 っJ ∩) 7 【 一っJ 2 2 2 5 4 ■17-1 2 にJ 4■】一一1・7 -一 5 2 11一1 5 2 ■1 1 - -一 【 - .∴ ・- -・1 4--・ -1、、ま ■≧・ 4- 0ノ 4▲ 4 qノ 4 /iま三 上 Hil・ed 大 型 Large type 中 型Middle type 2 2 小 型 Smalltype 2 (】′】 そ の 他 Otbers

2 ・-・ ・1 (H)-1+【 (∠ 42 11 5 DO-一ユ8 -・一2 2 止んー・ ■・・・ヒ 005 〔0-一】 2 4 58 2 ・・】一2 ・1 0U-1一2 ノて 5 0U 委 託 Tl・uSted ー 【 一-- 【 】 一…一 大 型 Large type 中 宅建 Middle type 小 聖堂 Smalltype そ の 他 Otbers

し 尿 Sanitary Wastes

6 ウ蔓 3 20 1・-【 -1 ∩)5 4 3857 ′h)3・1 4 6 ■・・- つJ 2 - ∩〕- -一(∪4 00574 O T l 5 8584 一- (h〉/b′D52 4 5 85nO4 1・1 ′0 ′0 5 2 4 5 3 ′′D3 1 総 数 a ごU

大 型 Large type 中 型Middle type 0ノ C/ 小 型 Smalltype ′0 3 ′0 3 そ の 他 Ot如rs

0 ′′D ′05 3 4 (=∠ 8 2 nO 一一〇U O 2 ′D′b73 4 0 2 ′hU′0 nG 2 5 3 0〇 一-nO O 2 /h) ′07 3 2 3 3 00 直 営 Owned n0 5 2 0 - 「○ (‖∠ 〔〓) 11 3 大 型 Large type 中 型 Middie type 7 -・・ 小 型 Smalltype 2 2 7f l- そ の 他 OtllerS

つJ n〕-3 】 つJ O一3一 7 っJ ・ハて 3 〇一3- 3 0 【 3一 7 ∴.7 3 .皿◆ 4 7一 つJ 4 7 (Y) A⊥ 4 4 雇 上 Hired 【 - 【 【 t Gノ 大 型 Large type 中 剋 九iiddle type A▲ 小 型 Smalltype .∵ A⊥ 4 そ の 他 Others

2 2 0ノ 0 1-・ 2 2 0ノ 0-1 2 (リム qノ 0-1 2 2q/ハリ一1 3 (=∪ - 53 3 0 ▲1 5 3 nU ・・・・・已J つJ 0 ■1 5 3 委 託 Trusted M - 】 【 【 3 一 -一 【 - つ) 大 型 La柑e type 中 型 Middle type

2 2 小 型 Sma11type 2 2 そ の 他 OtllerS

資料:都清掃局企画部 Source:Bureau of Public Cleansing,T∴M.G. Heaith,MedicalCare,Sanitation and Polltltion 431

218.区部におけるごみの収集状況(昭和47ル51年庶) CoLLECTION OF REFUSEIN Ku-AREA(1972~1976FiscaiYear) (単位トン) (‡n tons)

持 込 年度および月次 Carl・iedin Fiscal year and month refuse

つJ 45 3 -1 1 32日U一 一 【 一 川 【 一-一一Dノ3A⊥q/ 【 -一- l・ 0リ34′0 0U305 2′D A⊥2 膿 昭和47年iヲ72 4521005 380ヲ576 33∠妄7160 279ヲ40 17〔ゝ743 7一nC ハソ 5 48 iヲ 7 3 4(,5454r3 4004(;30 32互83≡〉9 3748∈4 253826 155699 285 。 4ヲ i9 7 4 4724693 3ワジヲ33ヲ 27i8∈;42 ヲOi553 23623〔〉 14145∈; 50 1ヲ 7 5 5〔将2(,96 41‘4ヲi7 2769250 iO32027 239巳83 123757

5】 19了6 5151了19 4205用8 2了了9143106330了 241935 120723 4567月 89∩てl触慧帥AugSept批批慧臥Mar り予-23 3ヲ798ま 327 133 215360 842i9 】8432 9122 4ま6003 34332〔) 22(;204 87204 i9ヲ34 9978 444833 365329 24107∠を ヲi304 2i2i6 11735 0,63 609 378 223 250015 94784 220i6 11408 44アラ51 36∠主i63 2413占1 9i727 20262 iO813 h125 534 242 221 224ヲ82 8(,550 1ヲ676 11013 436広i6 3519ヲ6 2313ヲ4 8≡き261 20793 10548 42213∠妄 342i2ヲ 226027 8(;485 】∋732 9885 463886 377204 250547 93486 22474 10697 38554∠主 321638 216368 81 e72222 17ノを24 5ヲ74 39552ヲ 325535 214599 83253 18727 8956 讐 452099 3662i7 2∠を12i2 ヲ3162 2i24≡〉 105ヲ4

注.1)兜箋去P武灰,道路・河川清掃等は含戌な い。 Note.1)Exciudingincineration ash,reftlSe from cleaning of roads and rivers. 資料:都清掃局企画部 Source:Bureau of Public Cleansing,T.M.G. 219.産 業 靡 欒 物(昭和51年皮)

‡NDUSTRIÅL WASTES(1976FiscalYear)

この裏ほ,推計である。 Th主s result was estimated. (単位 千トン) (In tl10uSands of tons) 仙- T詠 出 宝達 荊W意 靡 銀 毛圭 校 具 体 例 Discilarged Recycled and reused Disposed Ⅰ(ind 頂 監禁i曽)ぎ樅蕊比 監禁i警妻再鷺㌍率 慧二譜1璧吾

0/ /00/ 0/ /¢ 0/ /0 総 数 Total 7529 100.0 2329 30.9 52CO 100.0 石炭がら 燃 え が ら Cinders 48 0.6 6 13.0 42 0.8 炉お箸∃i錮糾卦物

汚 で い Sludge 腰水処理汚でい iO59 14.1 60 5.7 999 !9.2

潤滑;れ タール, 廃 油 Waste oil ピッチ i56 2.1 】8 1l.5 138 2.7

靡プラスチック放 Wasteplastics 合成描一億・㍊錐 134 i.8 15 】l.2 119 2.3

紅 く ず Waste paper 製本・印刷くず 32ヲ 4.4 24ヲ 75.7 80 1.5 おがくず,バーク 木 く ず Cllips ofwood 銀 379 5.0 70 18.5 309 5.ヲ

絨 放 く ず Textilerubもish 糸・布くず 4 0.1 2 50.0 2 0.0 0 (∪4血 ・1 2 -14 A▲ 2 4 /0 動 植 物 性残 さ Biologicaldregs i髄造(ビール)かす 126 1.7 105 83,3 21

ゴ ム く ず Rubber trash 天然ゴムくず = 0.2 1 ヲ.1 10

金 彪急 く ず Metaltrash 切放・切削くず 1644 2!.8 1573 95.7 71

ガラス・晰滋署浮くず諾S慧悪書芸ia慧‾ カラスくず 108 i.4 38 35.2 70 (uノ ー1 3 鉱 い Mineralresidue 高炉などの探さい 612 8.1 】33 2l.7 ∠妄7ヲ 銘じん機の圃収ダ ダ ス ト 類 Dust スト !2ヲ 1.7 56 43.4 73

コンクリート,レ 5 建 設 靡 材慧㌢entSOfcon▲ ンガの破片 2790 37.0 3 0.1 27〔汀 資料:都清掃局企画部「東京都産業廃褒物処理計歯大網(昭和5埼三1月)」 Source:Bureau of Public Cleansing,T.M.G. 432 衛生,清掃および公害

220.大気汚染物質測定平均値(昭和47”51年度)

Average F.Y. 昭和47年度平均!972 0.023 0.022 0,039 0.026 0.014 0.040 0.030 0.036 0.029 0.027 0.030 48 1973 0.029 0.028 0.032 0.038 0.012 0.05】 0.048 0.044 0.036 0.040 0.04; 49 】974 0.025 0.028 0.033 0.027 0.014 0.034 0.037 0.035 0.034 0.035 0.048 50 1975 0.027 0.027 0.031 0.021 0.O13 0.042 0.042 0.040 0.033 0.037 0.046 51 柑了6 0.826 0.025 0.030 0.023 0.馴4 0.039 0.039 0.039 0.034 0.033 0.046

4月 Apr. 0.025 0.025 0.03i O.020 0.013 0.045 0.045 0.045 0.03ヲ 0.033 0.050

5 May 0.020 0.021 0.024 0.018 0.012 0.040 0.056 0.051 0.045 0.041 0.058

6 Jtlne 0.O18 0.024 0.022 0.012 0.013 0.033 0.041 0.039 0.028 0.031 0.048

7 July 0.019 0.027 0.026 0.017 0.012 0.037 0.038 0.02ヲ 0.028 0.028 0.047 8 Aug. 0.018 0.021 0.025 0,0汀 0.008 0.038 0.048 0.039 0.039 0.036 0.054 9 Sept. 0.018 0.020 0.026 0.020 0.O11 0.03ヲ 0.034 0.037 0.033 0.030 0.042

iO oct. 0.027 0.025 0.034 0.020 0.012 0.043 0.040 0.050 0.039 0.03占 0.049 11 Nov. 0.031 0.027 〇.032 0.02ヲ 0.O16 0.036 0.027 0.033 0.031 0.02ヲ 0.035 12 Ⅰ)ec. 0.042 0.031 0.041 0.035 0.022 0.037 0.032 0.040 0.028 0.031 0.041

i Jan. 0.035 0.030 0.032 0.028 0.Oi3 0.029 0.030 0.031 0.02ヲ 0.034 0.038

2 王「eb. 0.039 0.028 0.034 0.031 0.Oiヲ 0.037 0.035 0.03ヲ 0.034 0.027 0.0射

3 Mar. 0.026 0.021 0.035 0.022 0.O16 0.046 0.042 0.041 0.03∈ 0.036 0.048 注.()内の数字は測定数2/3未満である。* オキシダントの測定時間は日中7時~18時である。 Note・Figuresin parentlleSeS refer to the measured averageof the days of which there werelessthantwo-thirdsdaysnotmeasured・ 菅7:00~18:00 資料:都公害局監視部大気監視課 Source:Bureau of EnvironmentalProtection,T.M.G.

221.地 盤 沈 下 量(昭和44~51年) ANNUALLANDSuBSID?NCE(1969~1976) (単位Cm/年) (1n centimeter/year)

測 冠 (参 考) 観 測 地 点 i封始隼 Reference Location of observatory -:i∴ミ 累計(m) Aggregate

MinamisL111a 大正7年 4.36 6.38 江東区南砂 Koto一点ル 1918 7.29 6.00 1.85 i.46 0.4占 0.03 4.577i Kameido 明琵吊汚年 7.32 8.71 7.4こ) 4.49 3.47 1.3∈,+0.32 O.47 4.3577 江東区亀戸 Ko【0一局〟 18(;2 Tacllibana 隅租㍑嘩 4.80 4.30 4.!ヲ 2.21 3.03 0.94 +0.4日 0.63 3.4892 墨 田 区立花 Sumida一ゐgJ 19三!5 Nagasllinla-dわ 大正7年 ほ.67 互2.17 江戸川区長島町 Edogawa・血J ユ918 =.5ヲ 7.55 4.CO l.4とi O.7占 0.98 2.3ヲ43 Nishiichinoe 昭和9年 江戸川区啓一ノ江 Edogawa一点〟 193-1 4.87 4.53 4.65 1.40 2.18 +l.Ol+0.3ユ +0.80 1.0988 Nishikameari 明治25年 葛飾区西亀有 Katsushika一点才J 1892 6.30 9.24 7.32 2.旦5 3.50 〔〕.51+0.30 0.69 2.172i Senjunaka-C加 明拾25年 足立区千住仲町 Adacbi・ゐ緑 1892 0.7ヲ 3.i5 1.72 十0.24 l.40 +0.】3 +0.Ⅰ6 +0.56 i.550ヲ Shimo・相即揖 汀百和33年 4.74 6.‖ 2.57 +0.57 0.78 0.6ヲ +0.47 北区志茂町 Kita・加J 1§58 +わ.40 l.6425 Ukima 昭和33年 4.57 6.40 北 区 浮 間 Kita-ゐJ‘ 1958 3.85 i.13 1.51+0.50 0.i4 0.23 i.2∠妄・i7 Shingas†li 昭和33年 7.48 9.63 4.2占 2.07 1.21 0.9】+0.∠妄ヰ 板橋区新河岸 Itabaslli一点〝 1958 0.86 1.i944 Shi王nizu-Cん∂ 旧宥口8年 3.55 5.ヲ8 板橋区清水町 Itabashトゐ捉 1933 1.7∈き +0.36 0.03 +l.20 +0.821-0.24 0.己504 Shimo壬こiyoto 抒召和48年 清瀬市下清戸 Kiyose-ぶカブ 1973 21.65 呈2.ヲ7 3.ei 5.64 0.4407

年 1月まで での放字であり,昭和46年以降は1月より12月までの数字である Note. Prior to1971,figures arefor tweive months beginniヱ1g Feb.of the year stated and beginnilユg1971,forJan.toI)ec.of the year stated. * Commencelnent 資料:都土木技術研究所 Source: MetropolitanInstitute of CivilEngineering. Health,MedicalCare,Sanitation and Pollution 433

220・MEASURED AvERAGE OF ATR PoLLUTANTS(1972~19丁6FiscalYear)

0.073 0.128 0.093 0.083 4.0 l.4 2.1 ‡.7 0.064 0.031 0.03右 0.035 0.030 0.022 0.027 0.028 0.069 0.062 0.072 0.077 3.5 1.7 2.0 !.6 0.077 0.030 0.039 0.035 0.042 0.043 0.034 0.0引 0.Og8 0.046 0.064 0.067 2.5 l.6 1.8 1.4 0.074 0.028 0.042 0.03iO.050 mO35 0.036 0.043 0.071 0.062 0.063 0.060 3.i l.5 l.6 l.5 0.0引 0.033 0.042 0.025 0.052 0.034 0.033 0.041 8.073 0.066 0.072 0.053 3.1 ト7 T.6 1.4 0.043 0.033 0.035 0.028 0.044 0.039 0.034 ロ.035

0.074 0.085 0.06ヲ 0.0占i 3・5 1・6 】・4 l.40.053 0.029(0.027) 0.0260.059 0.04王(0.034)0.030 O.062 0.067 0.06】0.047 3.0 1.7(い) 0.ヲ 0.033 0.029 0.024 0.0260.038 0.037 0.032 0.O17 0.065 0.046 0.0610.041 3.l - 0.6 】.0 0.03i O.023 0.021 0.01ヲ 0,029 0.035 0.027 0.O14 0.067 0.058 0.074 0.045 3.6 】.1 0.7 1.2 0.041 0.028 0.032 0.026 0.025 0.033 0.024 0.014 0.068 0.069 0.078 0.048 (3.3) 1.7 l.2 1.2 0.033 0.024 0.023 0.018 0.026 0.037 0.028 0.025 0.052 0.045 0.058 0.036 3.8 1.2 1.2 i.3 0.036 0.018 0.023 0.018 0.025 0.024 0.02(;0.028 8′b744502・▲-44日U 0U )(∪3))5● -88 一 3 112 1 -▲・・117′人U5248 2 12222 2 -・ 118(U′0237 0.】05 0.099 0.109 0.0ハU O O O(U′l\ ・32 ●11.、1 ,2 l.8 0.039 0.038 0.037 0.028 0.056 0.056 0.040 0.047 0.093 0.079 0.082 0. l.7 0.047 0,042 0.d50 0.038 0.052 0.048 0.039 0,038 0.080 0.086 0.092 0. 1.4 0.06】 0.061 0,070 0.048 0.055 0.046 0.044 0.055 0.069 0.043 0.058 0. 】.8 0.047 0.039 0.038 0.034 0.051 0.040 0.036 0.05i 0.074 0.058 0,054 0. l.7 0,056 0.037 0.042 0,0310.057 0.043 0.042 0.056 0.072 0.056 0.060 0. l.5 0.044 0,027 0.025 0.O19 0.05ヲ 0.034 0.033 0.04ヲ

222.大気汚染,騒音振動,水質汚濁の苦情,陳情受付件数(昭和47~51年度) RECElVED CASES OF CoMPLAINTS AND PETmONS ON AIR PoLLUTION, NoISES,VIBRATION AND WATER CoNTAMINATION(1972~1976FiscalYcar)

ばい煙i粉じん事雷撃悉 の 年度および地域 そ他 ‥ 警。iseぎ璽≡brati≡i還 Fiscal year and district 、∴・・・≡・・・・・・∴・、∴:i∴J∴-

70U Oノ(U1年 7 777了23 A▲ 56 077′05 ■・・- (ブ118′O3352ハ‖0 QU 6OU 52534285′LU nO 7808了 昭 44A▲55 80U qノ∩)5 0U ′b′D5仁J5q/44一1■Ⅰ2Qノ′D 4 2 r07 t-77r〜3 0′b/b3ごU QノQノqノQノ∩ロ 16650 84.23■・- (=0 qノOU5′D5 4 5 106 32Qノq/0 43332

‡4413 4:038 587 1 332 2 577 nD i2228 5√り9 3 120ヲ5 111了2

ー 0ハリC∠50U75qノウJ377qノ33nO7/b--2ハリ7q/4 Ⅰ・l 了 .■ ・1-13√∠・1 44-/b545 -14.3・-9〕イ02∩)1i5 3 9 部 All長閑 90044 3 11へ}/0/〔U-7L2223-57t8-1(U9﹈7…4q一つJ7 6 75 0412377′b7115231qノ47∩〕87-13′0OU-OU30ノ07qノ2′bq/∩)4A▲OU875-22-17 53-23A▲5つJつJ43Qノ848q′一(0473/b(∪′bごU 55∩)530ノ7350U4▲7{つ)57/ん)OU333783 9 ▲l-32■12A-55A⊥05--n/332-42q/3′b 千代田区 Cbiyoda-ゐ〟 0/050ノ0′b51i3′○-33050バーqノ041′0ー37⊂J5′07-(∪7∩)80Uqノ9山570ノ87′b42nU 4 -12-1--1.ム⊥′h350ノ5-・つJ523 2 ノてつJ †i39﹈3′b3 Oウム0ノ 7 -・1-i 9】 82パて (U 中 央 区 Cbuo-ゐ〟 二 ㌻11ほ126421I1262】(ソ312927 33 潜 区 Minato-ゐ〟 (J2/b27A▲5-7に)一己3(〓)ワー3′b-4-OU50 2 -.i l一-▲9〕ラム249】1-i2・‘・・- 21-つJ-13 9 新 宿 区 Shinjuku・励 文 京 区 Bunkyo・加‘

台 衆 区 Taito・是〟 .-上-上Ⅰ 2一1 墨 田 区 Sumida一触 江 東 区 Koto・血石 品 川 Shi 区 nagawa・ゐJ‘ 目 黒 区 Meguro一々才J 大 田 区 Ota・如上 世田谷区 Setagaya一触‘ 渋 谷 区 Shibuya-ゐ〟 中 野 区 Nakano・ゐル 杉 並 区 Su由alni血 塵 島 区 Tosh王ma一触 北 区lくita-ゐル 荒 川 区 Arakawa一触I 王 2 -一 板 橋 区Itabasbトゐ7i 簡馬 区 Nerima・加 足 立 区 Adacllト加 葛 飾 区 Katsushika一ゐ~‘ 江戸川区 Edogawa一触

2 5 市,部,島部 Al15慮,g7J乃andislailds 2168

資料:郡公害局総務部相談課 S ource:Bureau of EllVironmentalProtection,T.M.G. 434 衛生,清掃および公害

223.主要河川の水質状況(昭和47”51年度)

(単位 ppm)

江 戸 川 中 川 綾 瀬 川 ‥ river Naka Tiver Ayase river 、. 年度および月次

Fiscalyear and montll 篠崎水門 浦安椅 潮止橋 葛西小橋 内匠橋 四ツ木橋 新荒川大橋 Shinozaki Urayasu Sbiodome Kasaiko Taklユmi Yotsuki Sbin’araka- 800d gate bridge bridge bridge bridge bridge Wa bridge

生物化学的酸素要求量 AverageF.Y. 2 5554 33223q/28q/11 4 3 2 3 (」) 442224 5nU77nO2 22 ・‡・ 4 3 7 /b 2 4一1 2 7′044350 2 224770Uq/ 2 24 3 q/23 4 825 3 5 0 /D2 4 2 27/b444 57 -1 41 3 (U 0 4 23 27 3 4′b 7′b 3qノ 4q/75556 ー100 44351 0 ・1 0 ・■1 7 2Q/q/80U q/ 432・1243573q/(∪5qノ9 40U l15 55 47-10757・′・1 q/442741 一1 5 11 78・-・ 2 一1 ′b8 1・ 4′b /b 8 -1 〇ノ2 /b54A⊥4 8 4 7 5A▲332 ′b8 /b1 ア 8A▲ 2-・ q/ q/ 48 5 ′○ 8 0 ′b4 2 254 4一53q/ (U ′b 4 07 3 ′b 2 15 35 38 3A⊥ 3 ′0q/ 7 1 ′0 昭和47年度平均1972 77545 48 1973 4ヲ 1974 50 1975 51 柑76

4月 Apr. 6.8 5.9 64.8

5 May 2.ヲ 5.6 20.2

6 June l.7 4.5 17.6

7 July 3.0 5.2 29.0

8 Aug. 2.0 5.1 21.1

9 sept. 1.9 7.1 5ヲ.6

10 0ct. 2.7 4.3 4l.6

11 Nov. 4.4 5.8 105

12 Dec. 5.1 6.3 59.7

1 Jan. 7.1 6.0 80,4

2 Feb. 9.8 iO.9 100

3 Mar. 8.6 7.3 59.0

存J.6.7.2膏.3酸 素 盈 AveragelT.Y. 77880U′O q/′LU 8 /b -・0 ′b55/b′05 857′h)nO 84 /bq/ 5 ′0 4 ′05つJ 7・ 444448 4 25q/■-240U(U 44 qノ 2已JA7O O 0U ・13 O ′′D33 ・1 /D240U qノ 3 nU′b▲1 3 8 3 3 0U ′D・-4 qノ′05 5 7 O2 (∪5 ′0Qノ2 2 22333 ′04qノ 38482 5 7 0 qノ 0000ハリqノ85/b4 O 4- 00010-・ 0 q/qノqノ27 0 0∩〕 0 0 /b0 4 32344 1107 43′h〉OU4 2 (U2′0 ∩〕 3 2 O 5 /b′b O 0 ・・1 3O 3 (∪ ・-・5 2 ・′・・▲ /bAt34A一5Q/ 一1 〇ノ ′O7・ qノ ・13′bq/22】一・- 3 A▲q/ 00 3 -1 (U ′b 713 4 (=U 1・-50 3 仁J nU3 8 l 3 5 ′0-1 ■・・・・ 24 4 A▲ 2 5 7′b 7 5∩) 8 51 8 7- ・1 11 3 7 昭和47年度平均1972 48 1ヲ73 49 i974 50 1975 51 1976

4月 Apr. 2.8

5 May 2.4

6 Iune 2.7

7 July 1.8

8 Aug. 3.0

9 Sept. 3.5

10 0ct. 2.5

ⅠI Nov, 3.5

12 Dec. 4.0

1 Jan. 4.8

2 Feb. 4.2

3.8

資料:都公害局監視部水質監視課 Health,MedicalCare,Sanitation and Pollution 435

223.WATER CoNTAMINATIONIN MAJOR R工VERS(1972~1976FiscalYear)

(In ppm)

-1/b2・・-0q/3585 -1 ′b 04(U(U9nO 8 OU 821555 O 4 ′LU010/ 0 ・- 4⊥3qノー10ノ80U 87・0 0U8349 一1 7 7 0U 3 35 34 7 ∩〕 5 (U7 (U 7754RU 7-4 7 ′0 55′b 0Uq/ 7 0U /LU 2 qノ03 711 5 8 ′0 ′b√O 35 ′b7O 7 5/b/b56 ′04/LU 〔UQノ72/h〉ハリ 00 7 42 5 Qノ 43 /b 742 55 2 0U qノ52一1 ・▲-′′0787 35-1 3 7 71 37356′b 71 3 2 2 28 7 4 0 4 ′′0 5707′09 328737 7′b 5 ′04 3 235332 8 q/・・-0ノ44 ′b nO′b8535 2 ・1 4 ▲1 -1q/ ・- 55 33334 7 Q/ 11′D8837-・ 534 ・′ま38q/ 1 3 8 q/ 3 7 一1 4′b 7 25 8Q/7・773 8 200 ′0 4580∩)nO4 0 8 4 3 8 ′0 3 ・・- 0ノ ′D OO 9ん7 -I・ 55333 32 52724 75 0 3′b 7 53 ・々 2 02 511 8 41 ′D OU3-132 2・・-′b2 28 7 1 30 0 ・-一2 3・-2 -・ 4 ・・- 4 0 5 ′b 11 02 1-0 1 ,- 一1 11 1- 2 一1

】7.3 7.9 7 A▲ 7 ′0 4 4 ・- ′0 5 1 5 i7.4 9.9

4 3 0 0U O 3 2 5 /b OU ハリ 8 ▲1 3 0 1 2 ′b l1 23,9 】2.8

8.4 i3,9

15.4 9.3

10.1 6.5

12.8 7.1

2 3 t- 2 2 箋8.5 6.4

15,2 9.0

・・1 ▲1 2 2壬.8 7.6

26.0 12.7

7 24.4 13.5

43454q/OU′b 5 5 4 O53 22(ぺ)322 4 303nU20U 7′b 5 8 11 4′0 2 5■111222 43 0 75220 30 7 ・・1 5 1・】】 3 0 2 ・-▲ A▲22223 4 77q/74 --・ 55 24つJ5 ・・14 一′-11q/ 4 8 ′b 8 7 O22132 ・1 2q/(U 57849 q/・- 1 O4 ∩) つJ 5′b /b 20 0 11 20 ′b・〜 -1 2・-2333 ′b4 421116つJ - 240 7 (∪ 254凡て 58 25 3-1 -1 0U ・・t′▲473 81 7 5・・- 223334 2 20811 55/b 2 43 4 ′D 3A⊥nO0 5 2 ・127 nO 2 A▲・1 ′b 4q/ 2 q/22 43222 3 〔∪2q/ 3 07′b-・一- 250 ・・1 115 (=U3 1 5 (U 5 3 ′0 ′D 7qノQノ0ノQノ9 2 Aユ′05253 ′b 11一1 ′0 qノ 5 8 7・ 08Q/ 2 ′D4′b′05q/Qノ ′b082′n=ごU つJ(H) 5 0 3qノ OU40 4l1 ′b・-7 45554 3 (び 55347 /b 2 3 Q/ 5q/5 0/ q/5 (′J 7qノ4 40Qノ 4nU10ハU′b 47 47 ?山11280U ′b〔U 4 O 24 nU 5 0qノ5′ムU24 ・1 53 Q/ (U ′b 5 8 Oノ 8 7 2 /bq/O qノ nU ′b qノ 2 520 5 ∩) 7 52 52 03 02

3 1 2 2 2 ・1 2 2 ・・1

0ノ 5 4 2 7・ ′b 4 71

7 q/ 2 8 3 2

SotlrCe;Bureau of EnvironmentalProtection,T.M.G. 436 衛生,清掃および公害

223.主要河川の水質状況(昭和47~51年度)(統)

(単位 pp汀り

江 戸 川 中 川 綾 瀬 川 荒 l‡ Naka river Ayase river AralこaWa rlVer 年度および月次

Fiscalyear and month 篠崎水門 浦安棺 潮止橋 苫西小橋 内匠橋 四ツ木橋 SlliIlOZaki Urayasu Shiodome Kasaiko Takumi Yotsuki 且00d gate bridge bridge bridge bridge bridge 新荒川大橋wa bridge Sllin’araka-

化学的酸素要求蕊 Average F.Y. 02(U O■・・- /ノ02238 .ムー 5 つノー 2 7 ∩リ 2 7 ロリ 8 /LU 4▲q/75了 1 qノ 2 に) ア ごU 4▲ 5 ′D ′b 仁J ′b 8 754一555′07√05 7 ′b 0U 4一 3 505/h)ごU 5/0 43203 /b 4 亡J 75 ′′00U 0一品▲ 4 -・・ nU ′b 23870U 2 ′D 57q/17 ′0 5 4 8 Aふ -17′0 /b ′0 57 548 ′0 5 7 ・4- 5 5・・-′b 4 ′D ・・1 ′D 3 8 ″瓜.9 84つJ 11 ′D 4▲′○ハU87 4 Qノ 5050U47 q/ (U ′b∩〕 2 8 ○ノ 5 8 ′b nO ′04′h)(=U2 8 ′」U -1 -1′0 50/ 4′043 7110ノ′b/b2 (Z3 84-2(∪20 /b 5 4▲ l7 つJ 7 1 つ〕 8 -1 77- ′b/b ′b√・- QU5(‥u〔JごUO/ OU 一15OU7 4 -10U2 OO 2 Å〜 t【171・1・---1■・-/b 00 〔u (uノ ■幸・772〔G∩〕 n〕 ′b 5 (JnU 4- ′b5 27ハ=U -エ ′b1 -- 7-37 (》 0ノ ハリ,・1 7 OU 7 ・1 -1 け′′b 2qノ 3 /b -1 A▲ (=∪ -i 昭和47年度平均1972 2 -・t・1・1一一- 8■Il q/(UU6 2 2 2 つJ 2 ′0 5 /人U 7 7 8 ′0 48 1973 49 1974 50 1975 51 1976

4月 Apr. 10.3 7 ′0 8 ′b 8 ′b 5 May il.6 Qノ 7 ∩〕 8 ・1 8 2 /人U 2 7 6 June ヲ.3

7 July ∴∴

8 A11g. 己.4

2 2 2 9 sept. 9.2

10 0ct. 6.8 0ノ 2 2 8 5 3 2 ′b 2 A▲ 11 Nov. 1l.4

5 ′D q/ ロU 2 12 Dec. 12.3

1 Jan. 18.0

4 ′0 2 Feb. !5.3

3 Mar. 20.7

浮3630243031遊 物 質 封 93 25 飢 25 17 25 25 27 32 27 m山 Average F.Y. 87′05ごU 3 q′ 5 (∪ 7 †・▼▲ 3 つJ 2 0ノ Gノ ウU 7′0(Z55 1づ OU 2 nU (∪ 4▲ qノ 〔ノ一 一1 4▲ 2 ′b 2・-・221 ・-1 2 -1 1 343・△⊥311 4753・・・- 2 2 4 -1 5 2221▲111 qノ1456-・ -1 /b 8 8 -・ 223224Qノー1nO4 -1 ′b ′0 n0 7 2 4-q/8q/Qノ8 8 (=U -1ll く・1 A▲ 33つJ22 ?ム 2 A▲ 2つJ 5・・10U8了ウム - つ〕1 7-1 ′b t〉1 5232-11 ・1nO,1ニ∪97 110ノ 5(U ・11 〔d /b (じA- 5 7 A《 8 2 (∪ 7 2 A{ ・1 昭和47年度平均1ヲ72 34つJ23 5 3 ′0 2 2 4 2 2 (ヽし つ) ムー 5 48 1973 49 1974 50 1975 51 】9了6

4月 Apr. 3 1 -1 1 1 -一 一1 tl ll -1 -し 4 7 一・1 1 †- 〔↓ノ 一4▲ ′D 4▲ 2 ・-・ /b ′○ 〔0 つ〕 つJ 5 May

・≠ま 2 6 June

′0 4 2 2 -一 つJ -- 4▲ 〔) 3 1 ■・1 1- 7 July 3 (=0 -1 0ノ 5 52 7 1- 3 一-■ つJ +一h) + ■4 5 2

8 Aug.

2 3 ■一1 -【 つ) ・1 -i 一・1 ・-1 2 9 Sept.

10 0ct.

1 11 ′在↑ <E▲ r∠ ′0 1 ・】〜▲ -1 〔J 11 Nov.

12 Ⅰ)ec.

′○ -・ nO

I JaIl.

2 Cん 2 Feb

3 Mar Health,MedicalCare,Sanitation and Pollution 437

223.WATER CoNTAMINATION王N MAJORR・IVERS(1972~1976FiscalYear)(Continued)

(Inl)pm)

57・1つJ O ■1 りム 7 0U つJ 5 0U 7 0ノ つJ 3 0U 52・1′07 ↑0 0U 3 △▲ 3 一4▲ 5 5 5 1-▲ ′0 2 ・11′b872 ▲リム・-/′03・まnO9 - 2 11t一・・・- 0U ′b′b /b -hJ2 -・Qノ5日Uq/ 一-▲ 3 52 /b 5 53 ′O 7一A」32 ハ∪4′聖44 q/ 7 8- 8 一石て0ノ 5ウム 5 5 ′′0 22′02q/OUア〔U一、・1 5 ロノOU0 3 5′033 t1 ・・1 n)-1 8 ∩)2 35 252・19 8A⊥5 (リノ 70022 ′D5 5 8ハリ/」U8 72 5 n)5 0/ ′0 0U ′0 A⊥37 ′b7 3 O q/ q/77〜 nU 2 nO 4 2 ′D2 4 58-1 q/ 7 0ノ3′0 -王《‖U-- ■塾377 ○ノ OU 340U(uノ2 5 -一34▲444 20704 30U 3 5 2 ノ叫↑ OU-10U70UっJ2∩)/b50 5 4▲ 9ん7 7- r〇 7 2 ′b 5 A▲ OU577545 -7 811-1nノ074 7 3 nU-〇 〔プ5 -・ 7 7 ′0 5 27 8 DU 8 0ノ ′bQノ (U 2 ′b -3 7- ○ノ88DUA72・・--・-∩) 3nU 8 ′b 0 A▲5 ′b 0 -1 l3 -一 3・▲- q/ ′0・・- 11 ・1 2・・--・′′▲・1⊥ソムー1‥・- ■・・・・ 11 1 - 1・ -1 25.3 3バて32 - 3 ・1 ■1 -1 ・1 ・・1 1ま ・- 1、- - ・・1 2 22.9 】7.9 19.】 15.4

ま8.3 12.5

】2.8 10.3 Qノ ーー・ OU OU OU OU 3 2 5 7 ′b qノ 3 ′b 5 つJ nO 5 0ノ OU 5 5 5 5 A▲ 5 ′b 4 4 7 呈4,8 8.3 7 3 0U ・1 4 - OU ′b 8 71 5 (U O 8.7 10.D

2 ・・1 - 15.7 ま0.3

tO.5 6.2

ほ.3 9.0

′b q/ ′0 3 (U 0 0 ・- 2 ・・- 14.8 8.7

i4.9 ま2,6

17.7 9.3

1タ.6 】4.8

C′山 2】.9 16.箋

03q/3(=U ′047738 8 0ノ - Aユ ・1 ′b n) 5 3 qノ ′じ0 2383 (U 0U tま 3 2 ″ん▲ 8 7 7 7-・」OU346 OU ′0 0U 7 nU 〔じ -・ 55∩)8了3 2 A▲ Q/ 9山8 r0 へJ0ノ 2OU A⊥5つJ・ムー(〓)nU 〔J 4 ′′0 ′b 5 〔U 4▲ 7・ 5 5 20509 8 2 0U7 OU7 Oノ 5 〔リOU OU5〔ツ﹈3■・- 7- ア ・1 7 2′D OU 2 7 !i・▲15 〆〇5 5--(ソんn/ 52 70U 7- ′LU5 〔O -・q/ 8 2qノ A」 (uノ 2 3 7 q/ ′D 7 0 2 5 (ィ)32(り∠2 ∩)・-・20ノ2 11 8 ∩〕 -← 2∩)qノq/OU q/ こJノセ ′LU !・-・1- ま 41・ 55〔J4〔∂ 4 - ■▲- ノ′、ヤ l- A▲ 3 ・王 -・・ -・ -・ 0(フ4nO2 つJ A▲ 2 2 4 2 7 2 -1 2 -1 (J3(‖∠3∩∠ 11〔J〔J222 「○ ム一(J Cエ(一)2 りムt妄一 ∩∠つ) 2 1- ウム?ム ■-1 「〇ヘリん ▲・1 ・-1 2 t-・・】・▲ qム(「ム (ソん ーム りム 」ぺふ 2 てi■11 ー・. !1 〆へ) 1-i (∵ん l1-且 3-- 11・i 5・11 ,〉1 ・-I・ 1′1(‖∠・▲1 3・・1 ■Ⅰ- t1

て1 3 2 つム ーi こJ

3 -・ 〇U ・【・ 〔0 ′0 ′〇 一LJ∩フ ′b 7 〔〜 4ふ 4▲ ′O n〕 A▲ ・・ま つJ 3 3 ハブ ムー 11

りん

〆〇 ム▲

qノ (リム 438 衛生,清掃および公富

223.主要河川の水質状況(昭和47”51年度)(統)

(単位 ppm)

江 戸 川 中 川 綾 瀬 川 荒 It 年度および月次 Edo Tiver Naka river Ayase river Arakawa TlVer Fiscalyear and montll 篠崎水門 浦安橋 潮止橋 富西小橋 内匠橋 四ツ木橋 Sbinozaki Urayas11 Shiodome Kasaiko Takumi Yotslll【i 貞00d gate brjdge br王dge br;dge bridge bridge

n19191919柑℃7273747576 Average 水素イオン浪度 ′b7777q/(U O nU一- 77777 2 4 453 ′b/b77RUOU Oノ∩〕09 ′b 8ごU′07777 0U qノ0■1t12 ′b 87 ′0(U7 ′b27 qノ ′LU7 ′b7- 7777了qノnU ー12・′- 7一・- 7 7ー・ 7-7 7 7 ′b -1■・董 07 7-7(ソ 7 7 777777 ハU 724一ノ聖3つJ3 O7 2 7 2 0 7 ′b 11 7 73 7 7A⊥ 2 7 2 7qノ 70 37-1 27 4⊥7 7 つJ 7 75 5 4▲ つ〕 3 3 昭和47年度平均 6.9 6.9 7、1 48 6.9 6.9 7,2 49 7.0 7、2 7.1 50 7.1 7.4 7,1 51 7.1 7.2 7.1

p r 7 73 0 A Ma 4月 7.0 7.6 7.0 7.3

5 7.0 7.6 6.7 6.6

7 7 0 3 6 7.0 6.9 6.7 6.6

y 7 6.9 6.ヲ 7.0 ∈.7

7 71り. ∴. 2 2 ∩) 2 7 つJ 3 A⊥ Au 8 7.0 7.3 7.】 7.0

2 9 7∴ 7.1 7∴ 7.0

7 74 5 10 7.3 7.0 7.0 7.0

III Nov. 7.3 7.1 7.1 7.2

7 7 3 7 ′0 /b 12 Dec. 7.0 6.8 7.3 7.3

0 1 2 】 Jaヱl. 7.3 7.5 7.5 7.4

2 ITeb. 7.2 7.‘ 7.3 7.3

3 Mar. 7.1 7.2 7.5 8.1 活 性 剤 界 面 nけ19けlヲ柑Y7273747576 Average /b ■ 7-1nU 7-73871 q/ 447′06 1 34Qノ3nO (U ハリ30/b3 3 q/ /b A. OU 5 0ノ ′D ′b つJ 5 ア 〔U O 4一158RUO O O O 4 0 ∩)(U O (U n)000 nU 11nU nU O nU nU ・・i O10nU O O n)0〔UO n) 0 nU n)∩)00nU nU 82∩)300O -1 nU O (U8 A▲O O ′D(U O2 (U(Y) O n) 4- 08 05 ∩)11 ..23nO ‥.q/04 32 - 00 0 つJ‥524 22 1100 0 一・- ○ノ776 7 nU′h)034 3 7′b OU/b5 ・1 /b n)- 2232■-・ -1 1- 20 5 5 9】 ∩) 4 4 30U ・1 1 0 〔U -・ -1 ・1 2 昭和47年度平均 ‥‥512 ‥3・1■-・ 48 000 0nU nU 4ヲ 50 51

r A Map 4月 8 5 一-・ ′D qノ 3′′D 2 8ワ∫ ′〇 4 一1一ム. ′0 4 0 0∩〕 0 2 0 2 0∩〕 0 0 0 (U (=U ∩)0O O (Z 2 〔U0 つJO OOnU 4▲ O-・ O 5 (U 7 n) 0 0 (∪ 5

∩) 3 0 (〓) nU 6 0.夏王 0.05 ‥ 2 0 7 0.04

3 Au nU (U 2 g 8 0.10 0.14 0.20

。 9 0.03

5 0 8・′1 11 43 10U ・-1 2 凡て ▲1 O 8 O 10 0.04 0.36 0.O1

0 1 0 0 nU 11 Nov. 0.98

(〓) 5 0 12 Dec. 0.06 0.50 0.00 7 ∩フ ′O

1 Jan. 0.9i

〔=U ′」U 2 Feb. O.08 l.03 0.04

3 Mar, 0.27 Health,MedicalCare,Sanitation and Pollution 439

223・WATERCoNTAMINATIONINMAJORRIVERS(1972~1976FiscalYear)(Co7ttinued)

(‡n ppⅡl)

7777723201 7 2′b qノ 7777了7 -ー17 2・▲ 7 72 ′b ・17 -..1 /b 70U 7 O ′b 701 /b71 7 7 77777 7 7 7 7 7 7 77 77一 7 777771 77 7 77 77 77 77 77 7 7 7 7 7 7 7 777771・11∩) 7 7 7 7- 7 -1744344 7・ 0 7 3 702 722 7 2 2 7 4 24243 04 ・ま 4 -・/b 11 5 ′b2 77777 37 ー53 2 32 21 77777 ーーハソ山 n/ 32 77777 23322 7 7 3 7・1 7 27 37 77777 1・7 54一4447・1 7 7 27 2 77 527 7 25 7 2 777771 4 73 232225 7 3 7 4 7 7 ′b 7ハU 7 74 7777了 7.742335/b6 37 72 75 7724 577 2 7 ′b77777 7117 ′b32q/9 7・75 82 757 2 7 7 2 7 7 73/b qノ 777 47 57 7′′0 7258 ′b8 ウム 85 4 7 71-1 8 8′b11 3 7 ′b 5 ・1 0

7.2 7.2

0 2 1 6.9 7.0 q/ 8 一1 7.2 7.2

7,0

/b 5 3 2 3 3 5 5 7.3 nU O ・1 -1 11 2 2 7.2

7.3

7.4 2 q/ ・‡・ 7.2

7.3 7.5

7.4 7.3

2 7.1 7.5

n・IBAS

5 11 2 ′07 2 73′n〉ハ02 2 A▲nO5一-6 2 5 2 nO/b9 7 5 15 72 3 qノアqノ87 /b 03(=03(-U 3 00000 0 0ハリO O O O (U O O O O ハリ 0 0 0 0nU O nU O O O O n〕 00 ∩)nU O n) 00000 nU 5 5 A‘3-11 2 5 332■・1 -1 /b3 2 2■・・- ・・14 2 2・・10 0 2 2 2 -1・・・- 1 ′0 3 qム -1▲HU 3 ′D2 2211 一1 93 ‥00nU■-.487■-・ 2 (U0 (UQノ l ‥45244 .7nU0ノ51・ 7 5 5-・ 5 (Z7 ▲1 -・.4046 3 5 2 〇〇〇〇ハU5 3 2 0010nU22442 0 OO 7O3 5 ‥ . 5 2〇 5 ‥ 000hU O O O O O O O O O0000 O (U 0 O(U O n) ∩)nU 0O -11100 O0 O 0O O0 ハリ (∪0 ∩) O 〔UO .【・O On) O O (U (U O O -1一・1O (U O

′.〇 5 8 (‖) O 6 0 O O (=U 0 2 nU 0 0 0 n〕

8 6 3 3 一1 0 0 0 0 2 O OU 7 7 qノ 0 4 7 0 0 3 0 4 2 2 3.14 0.26 O l O (=U O

つ〕 -・ 2 4 ′b 7 0

7 5 0

0 2 0 0 (〓) (=U 0 2 (U ll -・ 11 2 0 qノ 5 3 ′D 7 2 O 0 0 0 .叩

qノ O O O O nU 、∴ 0 ∩) 2 0 0 0.13 0 0

(U O O

3 0 0 0 2 0.0≡〉 0.13 ∴∴、 0