A Grammar of Agolle Kusaal Revised Version

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Grammar of Agolle Kusaal Revised Version A Grammar of Agolle Kusaal Revised Version David Eddyshaw i Contents Preface...................................................................................................................... ix Preface to the Revised Version..................................................................................xi Introduction to the Grammar...................................................................................xii Other Studies of Kusaal...........................................................................................xiv Abbreviations.......................................................................................................... xvi Interlinear Glossing................................................................................................xvii Transcription Conventions......................................................................................xix Sources..................................................................................................................... xx References/Bibliography.........................................................................................xxi 1 Introduction to Kusaal and the Kusaasi.....................................................................1 1.1 The Kusaasi People.............................................................................................2 1.2 The Kusaal Language..........................................................................................4 1.2.1 Language Status..........................................................................................4 1.2.2 Dialects........................................................................................................5 1.2.3 Related Languages......................................................................................6 1.2.4 External Infuences....................................................................................15 1.3 Orthography......................................................................................................17 1.3.1 Written Materials.......................................................................................19 1.4 Outline of Kusaal Grammar..............................................................................23 Morphophonemics....................................................................................................... 38 2 Words, Morae and Syllables.....................................................................................38 2.1 Word Classes.....................................................................................................38 2.2 Apocope............................................................................................................ 38 2.2.1 Superscript Notation.................................................................................42 2.2.2 Predictability of Long Forms......................................................................45 2.3 Word Division....................................................................................................47 2.3.1 Compound Noun Phrases...........................................................................48 2.3.2 Liaison........................................................................................................49 2.4 Morae, Syllables and Stress..............................................................................53 2.5 Ordering of Morphophonemic Rules.................................................................54 3 Consonants............................................................................................................... 55 3.1 Inventory and Symbols.....................................................................................55 3.2 Consonant Clusters...........................................................................................60 4 Vowels...................................................................................................................... 63 4.1 Inventory and Symbols.....................................................................................63 4.1.1 Agolle Vowel Breaking...............................................................................64 4.2 Root Vowels.......................................................................................................66 4.2.1 Nasalisation...............................................................................................66 4.2.2 Glottalisation..............................................................................................67 4.2.3 Diphthongs.................................................................................................68 4.3 Epenthetic Vowels.............................................................................................71 4.4 Affix Vowels....................................................................................................... 72 ii 5 Tones........................................................................................................................ 74 5.1 Tonemes............................................................................................................74 5.2 Levelling within Syllables.................................................................................75 5.3 Realisation Rules...............................................................................................75 5.3.1 H Spreading...............................................................................................75 5.3.2 Downstepping before H.............................................................................79 6 Word Segmental Structure......................................................................................82 6.1 Roots, Prefxes and Suffixes..............................................................................82 6.1.1 Root Alternations.......................................................................................85 6.1.1.1 CVV~CV~CVC....................................................................................85 6.1.1.2 CVVC~CVC.........................................................................................91 6.1.1.3 Glottalisation before Derivational Suffixes.........................................92 6.2 Consonant Changes..........................................................................................93 6.2.1 Consonant Clusters and Epenthetic Vowels...............................................93 6.2.1.1 Consonant Changes in Derivation......................................................98 6.3 Vowel Changes................................................................................................101 6.3.1 Consonant Deletion and Vowel Fusion.....................................................101 6.3.2 Before *-ya *-gʋ *-kkʋ *-ŋŋʋ.....................................................................104 6.3.3 Length Constraints..................................................................................106 6.4 Apocope Blocking............................................................................................107 7 Word Tonal Structure.............................................................................................108 7.1 Tone Patterns..................................................................................................108 7.2 Nominals.........................................................................................................111 7.2.1 Pattern H..................................................................................................111 7.2.1.1 Tonal Effects of Deleted Morae.........................................................112 7.2.1.2 Subpattern HL..................................................................................113 7.2.2 Pattern L..................................................................................................114 7.2.3 Pattern O..................................................................................................115 7.2.4 Nominals with Prefxes............................................................................117 7.3 Verbs............................................................................................................... 118 7.3.1 Pattern H..................................................................................................119 7.3.2 Pattern LO................................................................................................120 7.3.3 Descriptive Verbs.....................................................................................122 7.4 Quantifers, Adverbs and Particles..................................................................122 7.5 Tone in Derivation...........................................................................................123 7.5.1 Tones of Deverbal Nominals....................................................................125 iii 8 External Sandhi......................................................................................................126 8.1 Prosodic Clitics...............................................................................................127 8.1.1 Presubject Long Forms............................................................................131 8.2 Liaison............................................................................................................. 132 8.2.1 Liaison Enclitics.......................................................................................132 8.2.1.1
Recommended publications
  • Prosody and Intonation in Non-Bantu Niger-Congo Languages: an Annotated Bibliography
    Electronic Journal of Africana Bibliography Volume 11 Prosody and Intonation in Non- Bantu Niger-Congo Languages: An Annotated Article 1 Bibliography 2009 Prosody and Intonation in Non-Bantu Niger-Congo Languages: An Annotated Bibliography Christopher R. Green Indiana University Follow this and additional works at: https://ir.uiowa.edu/ejab Part of the African History Commons, and the African Languages and Societies Commons Recommended Citation Green, Christopher R. (2009) "Prosody and Intonation in Non-Bantu Niger-Congo Languages: An Annotated Bibliography," Electronic Journal of Africana Bibliography: Vol. 11 , Article 1. https://doi.org/10.17077/1092-9576.1010 This Article is brought to you for free and open access by Iowa Research Online. It has been accepted for inclusion in Electronic Journal of Africana Bibliography by an authorized administrator of Iowa Research Online. For more information, please contact [email protected]. Volume 11 (2009) Prosody and Intonation in Non-Bantu Niger-Congo Languages: An Annotated Bibliography Christopher R. Green, Indiana University Table of Contents Table of Contents 1 Introduction 2 Atlantic – Ijoid 4 Volta – Congo North 6 Kwa 15 Kru 19 Dogon 20 Benue – Congo Cross River 21 Defoid 23 Edoid 25 Igboid 27 Jukunoid 28 Mande 28 Reference Materials 33 Author Index 40 Prosody and Intonation in Non-Bantu Niger-Congo Languages Introduction Most linguists are well aware of the fact that data pertaining to languages spoken in Africa are often less readily available than information on languages spoken in Europe and some parts of Asia. This simple fact is one of the first and largest challenges facing Africanist linguists in their pursuit of preliminary data and references on which to base their research.
    [Show full text]
  • Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics &A
    Online Appendix for Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue (2014) Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics & Change Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue The following document lists the languages of the world and their as- signment to the macro-areas described in the main body of the paper as well as the WALS macro-area for languages featured in the WALS 2005 edi- tion. 7160 languages are included, which represent all languages for which we had coordinates available1. Every language is given with its ISO-639-3 code (if it has one) for proper identification. The mapping between WALS languages and ISO-codes was done by using the mapping downloadable from the 2011 online WALS edition2 (because a number of errors in the mapping were corrected for the 2011 edition). 38 WALS languages are not given an ISO-code in the 2011 mapping, 36 of these have been assigned their appropri- ate iso-code based on the sources the WALS lists for the respective language. This was not possible for Tasmanian (WALS-code: tsm) because the WALS mixes data from very different Tasmanian languages and for Kualan (WALS- code: kua) because no source is given. 17 WALS-languages were assigned ISO-codes which have subsequently been retired { these have been assigned their appropriate updated ISO-code. In many cases, a WALS-language is mapped to several ISO-codes. As this has no bearing for the assignment to macro-areas, multiple mappings have been retained. 1There are another couple of hundred languages which are attested but for which our database currently lacks coordinates.
    [Show full text]
  • Dagbani Tongue-Root Harmony: a Formal Account with Ultrasound Investigation
    Dagbani Tongue-root Harmony: a formal account with ultrasound investigation by Fusheini Angulu Hudu B.A., University of Ghana, 2002 M.Sc., University of Alberta, 2005 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF Doctor of Philosophy in The Faculty of Graduate Studies (Linguistics) The University of British Columbia (Vancouver) August, 2010 c Fusheini Angulu Hudu 2010 ! Abstract The aim of this dissertation is (i) to contribute to understanding of [ATR] harmony patterns with a formal account of Dagbani [ATR] harmony using the theory of Headed Spans (Span Theory) and (ii) to answer basic empirical questions about the relations between tongue-root phonological features and the articulatory gestures involved in producing vowels with these features. In Dagbani [+ATR] harmony, there are three vowel triggers: the high front vowel /i/ triggers progressive assimilation of [+ATR]; the mid vow- els [e] and [o] trigger regressive assimilation. Mid vowel triggers predictably surface in domain-final open syllables while /i/ is contrastive. I account for [+ATR] harmony using the theory of Grounded Phonology and the in- teraction of height-based markedness constraint hierarchies. In addition to the basic harmonic patterns, Dagbani [ATR] harmony is constrained by a height similarity condition limiting the trigger and target to vowels of the same specification for [ high]. Within Span Theory, this is argued to be a ± restriction on height featural combination in a [+ATR] span. A unique part of the formal analysis is the account of direction-specific consonant opacity. Having challenged previous harmony theories, the ac- ii Abstract count here demonstrates the relative strength of Span Theory and supports the assumption that intervocalic consonants are targets of vowel harmony features.
    [Show full text]
  • Multilingual Cameroon
    GOTHENBURG AFRICANA INFORMAL SERIES – NO 7 ______________________________________________________ Multilingual Cameroon Policy, Practice, Problems and Solutions by Tove Rosendal DEPARTMENT OF ORIENTAL AND AFRICAN LANGUAGES 2008 2 Contents List of tables ..................................................................................................................... 4 List of figures ................................................................................................................... 4 Abbreviations ................................................................................................................... 5 1. Introduction .............................................................................................................. 9 2. Focus, methodology and earlier studies ................................................................. 11 3. Language policy in Cameroon – historical overview............................................. 13 3.1 Pre-independence period ................................................................................ 13 3.2 Post-independence period............................................................................... 13 4. The languages of Cameroon................................................................................... 14 4.1 The national languages of Cameroon - an overview ...................................... 14 4.1.1 The language families of Cameroon....................................................... 16 4.1.2 Languages of wider distribution............................................................
    [Show full text]
  • Segmental and Non-Segmental Phonology of Kūnámá ̄
    Segmental and Non-Segmental Phonology of ūáá̄ Anteneh Getachew Damtew A Dissertation Submitted to the Department of Linguistics and Philology Presented in Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in Documentary Linguistics and Culture Addis Ababa University Addis Ababa, Ethiopia June 2018 ADDIS ABABA UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES This is to certify that the dissertation prepared by Anteneh Getachew Damtew, entitled: Segmental and Non-Segmental Phonology of ūáá ̄ and submitted in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (in Documentary Linguistics and Culture) complies with the regulations of the University and meets the accepted standards with respect to originality and quality. Signed by the Examining Committeeː Examinerː____________________Signature____________Date_________ (External) Examinerː____________________Signature____________Date_________ (Internal) Advisor:_____________________Signature____________Date_________ Chair of Department or Graduate Program Coordinator ABSTRACT This dissertation presents the descriptions of the segmental and non-segmental phonology of Kunama, a Nilo-Saharan dialect cluster spoken in Western Eritrea and Northern Ethiopia. It also provides an annotated multimedia corpus of the names and description of the Kunama cultural artifacts. The study uses primary data recorded from speakers of the Kunama Shukre dialect, spoken by an isolated minority group living in Tahtay Addi Yabo Woreda of Northwestern Zone of the Tigray Regional State, Ethiopia.
    [Show full text]
  • Case Studies from Adamawa (Cameroon-Nigeria)
    Open Linguistics 2021; 7: 244–300 Research Article Bruce Connell*, David Zeitlyn, Sascha Griffiths, Laura Hayward, and Marieke Martin Language ecology, language endangerment, and relict languages: Case studies from Adamawa (Cameroon-Nigeria) https://doi.org/10.1515/opli-2021-0011 received May 18, 2020; accepted April 09, 2021 Abstract: As a contribution to the more general discussion on causes of language endangerment and death, we describe the language ecologies of four related languages (Bà Mambila [mzk]/[mcu], Sombә (Somyev or Kila)[kgt], Oumyari Wawa [www], Njanga (Kwanja)[knp]) of the Cameroon-Nigeria borderland to reach an understanding of the factors and circumstances that have brought two of these languages, Sombә and Njanga, to the brink of extinction; a third, Oumyari, is unstable/eroded, while Bà Mambila is stable. Other related languages of the area, also endangered and in one case extinct, fit into our discussion, though with less focus. We argue that an understanding of the language ecology of a region (or of a given language) leads to an understanding of the vitality of a language. Language ecology seen as a multilayered phenom- enon can help explain why the four languages of our case studies have different degrees of vitality. This has implications for how language change is conceptualised: we see multilingualism and change (sometimes including extinction) as normative. Keywords: Mambiloid languages, linguistic evolution, language shift 1 Introduction A commonly cited cause of language endangerment across the globe is the dominance of a colonial language. The situation in Africa is often claimed to be different, with the threat being more from national or regional languages that are themselves African languages, rather than from colonial languages (Batibo 2001: 311–2, 2005; Brenzinger et al.
    [Show full text]
  • African Linguistics Across the Disciplines
    African linguistics across the disciplines Selected papers from the 48th Annual Conference on African Linguistics Edited by Samson Lotven Silvina Bongiovanni Phillip Weirich Robert Botne Samuel Gyasi Obeng language Contemporary African Linguistics 5 science press Contemporary African Linguistics Editors: Akinbiyi Akinlabi, Laura J. Downing In this series: 1. Payne, Doris L., Sara Pacchiarotti & Mokaya Bosire (eds.). Diversity in African languages: Selected papers from the 46th Annual Conference on African Linguistics. 2. Persohn, Bastian. The verb in Nyakyusa: A focus on tense, aspect and modality. 3. Kandybowicz, Jason, Travis Major & Harold Torrence (eds.). African linguistics on the prairie: Selected papers from the 45th Annual Conference on African Linguistics. 4. Clem, Emily, Peter Jenks & Hannah Sande (eds.). Theory and description in African Linguistics: Selected papers from the 47th Annual Conference on African Linguistics. 5. Lotven, Samson, Silvina Bongiovanni, Phillip Weirich, Robert Botne & Samuel Gyasi Obeng (eds.). African linguistics across the disciplines: Selected papers from the 48th Annual Conference on African Linguistics. ISSN: 2511-7726 African linguistics across the disciplines Selected papers from the 48th Annual Conference on African Linguistics Edited by Samson Lotven Silvina Bongiovanni Phillip Weirich Robert Botne Samuel Gyasi Obeng language science press Lotven, Samson, Silvina Bongiovanni, Phillip Weirich, Robert Botne & Samuel Gyasi Obeng (ed.). 2019. African linguistics across the disciplines: Selected papers
    [Show full text]
  • An Areal Typology of Nasal Vowels in West Africa
    An Areal Typology of Nasal Vowels in West Africa Nicholas Rolle University of California, Berkeley 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8) Aug 20-24, 2015 Kyoto University, Japan An Areal Typology of Nasal Vowels in West and Central Africa Nicholas Rolle University of California, Berkeley 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8) Aug 20-24, 2015 Kyoto University, Japan Contrastive nasal vowels in West Africa and Central Africa • Nasality as a robust feature of West and Central African phonological systems • Contributed significantly to previous descriptively and theoretically oriented Africanist work • E.g. Hyman (1972), Williamson (1973), Maddieson (1984, 2007), Bole-Richard (1985), Clements (2000), Clements & Rialland (2006), Miehe (2013), among many others Rolle – WOCAL8 3 Africa as (a) Linguistic Area(s) • Greenberg’s (1959) work on “Africa as a Linguistic Area” • Later work in Welmers (1973), Heine (1976), Gregersen (1977), Houis (1980), and Greenberg (1983) Rolle – WOCAL8 4 Africa as (a) Linguistic Area(s) • Greenberg’s (1959) work on “Africa as a Linguistic Area” • Later work in Welmers (1973), Heine (1976), Gregersen (1977), Houis (1980), and Greenberg (1983) • Nasality has been used to define certain linguistic areas within Africa – Large-scale areas of convergence which cut across genetic families Rolle – WOCAL8 5 Güldemann 2008, 2010 • West African Area – “Macro Sudan Belt” Rolle – WOCAL8 6 Areal Features • (Macro) Sudan Belt Areal Zone - Clements & Rialland (2006), Güldemann (2008, 2010) – Serial verb constructions – Implosives – Labial-velar stops – More than two tone heights – ATR Harmony – Nasal Vowels – ...Among others • Certain tense/aspect systems (e.g. such as factative/performative marking) Rolle – WOCAL8 7 Areal Features – Gaps! • However, it is clear that there any numerous languages which exist within these areas which systematically do not display these areal properties – Languages without ATR (e.g.
    [Show full text]
  • Cover Title: Dictionary of Phonetics and Phonology Author
    cover file:///D:/Documents%20and%20Settings/superstar/Mes%20document... Cover title: Dictionary of Phonetics and Phonology author: Trask, R. L. publisher: Taylor & Francis Routledge isbn10 | asin: print isbn13: 9780203696026 ebook isbn13: 9780203695111 language: English subject Phonetics--Dictionaries, Grammar, Comparative and general--Dictionaries.--Phonology , Gramática comparada y general--Fonología--Diccionarios, Phonetics, Phonology. publication date: 1996 lcc: P216.T73 1996eb ddc: 414/.03 subject: Phonetics--Dictionaries, Grammar, Comparative and general--Dictionaries.--Phonology , Gramática comparada y general--Fonología--Diccionarios, Phonetics, Phonology. cover Page i A Dictionary of Phonetics and Phonology Written for students of linguistics, applied linguistics and speech therapy, this dictionary covers over 2,000 terms in phonetics and phonology. In addition to providing a comprehensive yet concise guide to an enormous number of individual terms, it also includes an explanation of the most important theoretical approaches to phonology. Its usefulness as a reference tool is further enhanced by the inclusion of pronunciations, notational devices and symbols, earliest sources of terms, suggestions for further reading, and advice with regard to usage. R.L.Trask is Lecturer in Linguistics in the School of Cognitive and Computing Sciences at the University of Sussex. His previous publications include A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics (1993), Language Change (1994) and Language: The Basics (1995). page_i Page ii This page intentionally left blank. page_ii Page iii A Dictionary of Phonetics and Phonology R.L.Trask London and New York 1 of 246 10/04/2010 11:56 cover file:///D:/Documents%20and%20Settings/superstar/Mes%20document... page_iii Page iv First published 1996 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005.
    [Show full text]
  • A Grammar of Agolle Kusaal Revised Version
    A Grammar of Agolle Kusaal Revised Version David Eddyshaw i Contents Preface....................................................................................................................... x Preface to the Revised Version.................................................................................xii Introduction to the Grammar..................................................................................xiii Other Studies of Kusaal............................................................................................xv Abbreviations......................................................................................................... xvii Interlinear Glossing...............................................................................................xviii Transcription Conventions.......................................................................................xx Sources................................................................................................................... xxii References/Bibliography.......................................................................................xxiii 1 Introduction to Kusaal and the Kusaasi.....................................................................1 1.1 The Kusaasi People.............................................................................................2 1.2 The Kusaal Language..........................................................................................4 1.2.1 Language Status..........................................................................................4
    [Show full text]
  • Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives Linguae & Litterae
    Code-switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives linguae & litterae Publications of the School of Language & Literature Freiburg Institute for Advanced Studies Edited by Peter Auer, Gesa von Essen and Frick Werner Editorial Board Michel Espagne (Paris), Marino Freschi (Rom), Ekkehard König (Berlin), Michael Lackner (Erlangen-Nürnberg), Per Linell (Linköping), Angelika Linke (Zürich), Christine Maillard (Strasbourg), Lorenza Mondada (Basel), Pieter Muysken (Nijmegen), Wolfgang Raible (Freiburg), Monika Schmitz-Emans (Bochum) Volume 43 Code-switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives Edited by Gerald Stell and Kofi Yakpo DE GRUYTER ISBN 978-3-11-034354-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-034687-9 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-038394-2 ISSN 1869-7054 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston Typesetting: Meta Systems Publishing & Printservices GmbH, Wustermark Printing and binding: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen ♾ Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com Contents Acknowledgements VII Gerald Stell, Kofi Yakpo Elusive or self-evident? Looking for common ground in approaches to code-switching 1 Part 1: Code-switching
    [Show full text]
  • 2. Historical Linguistics and Genealogical Language Classification in Africa1 Tom Güldemann
    2. Historical linguistics and genealogical language classification in Africa1 Tom Güldemann 2.1. African language classification and Greenberg (1963a) 2.1.1. Introduction For quite some time, the genealogical classification of African languages has been in a peculiar situation, one which is linked intricably to Greenberg’s (1963a) study. His work is without doubt the single most important contribution in the classifi- cation history of African languages up to now, and it is unlikely to be equaled in impact by any future study. This justifies framing major parts of this survey with respect to his work. The peculiar situation referred to above concerns the somewhat strained rela- tionship between most historical linguistic research pursued by Africanists in the 1 This chapter would not have been possible without the help and collaboration of various people and institutions. First of all, I would like to thank Harald Hammarström, whose comprehensive collection of linguistic literature enormously helped my research, with whom I could fruitfully discuss numerous relevant topics, and who commented in detail on a first draft of this study. My special thanks also go to Christfried Naumann, who has drawn the maps with the initial assistence of Mike Berger. The Department of Linguistics at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Leipzig under Bernhard Comrie supported the first stage of this research by financing two student assistents, Holger Kraft and Carsten Hesse; their work and the funding provided are gratefully acknowledged. The Humboldt University of Berlin provided the funds for organizing the relevant International Workshop “Genealogical language classification in Africa beyond Greenberg” held in Berlin in 2010 (see https://www.iaaw.hu-berlin.
    [Show full text]