Catalogues of the Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Printed Books In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalogues of the Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Printed Books In Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from IVIicrosoft Corporation http://www.archive.org/details/cataloguesofhindOObrituoft \ : CATALOGUES OP TBB HINDI, PANJABI, 8INDHI, AND PUSHTU PRINTED BOOKS IN THK LIBEARY OP THK BRITISH MUSEUM. BT J. F. BLUMHARDT, TMoaU OF MRaALI *t ! OmTIUITT OP OSPO«0, AlfD OP HIHDinAlll, HINDI AND BBIiOALI POB TUB 'Z INPBBIAL INffTITirrB, LONDON. PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES OF THE BRITISH MUSEUM lonlion B. QUAHITCH, 15, Piccauillt, W. ; A. .VSHER k CO.; KEOAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO.; LONGMANS, GREEN & CO. 1893. ! z r.ONDOK PRINTED BT GUBBET AND BIVISffTON, LIMITED, ST. JOHN'S HOUSE, CLEBKENWEI,!, B.C. Tlie following Catalogues of Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Books form the fourth volume of the series of Catalogues of Books in the vernaculars of Northern India in the British Museum, compiled by Mr. J. F. Blumhardt. The principles on which these Catalogues have been arranged are practically the same as those adopted in the previous volumes. The few points of divergence are fully explained in the Preface. ROBERT K. DOUGLAS, KKKPBB OF THE DEPARTMENT OP ORIENTAL PRINTED BOOKS AHU MS8. British MasBOM, .%)/. 1, 1893. ^ PEEFACE. The present volume contains catalogues of literature both Hindu and Muhamraadan, and a few remarks are necessary, therefore, to explain the system of nomenclature applied to each class of works. The Hindi language is so closely allied to the Sanskrit, and its literature, as represented in the present Catalogue, consists so largely of works written, translated, and commented on by Sanskrit authors, that it has been thought desirable to adopt the Sanskrit forms of the names of authors and of their works on the principles already applied in the Catalogues of the Bengali, and of the Marathi and Gujarati Books in the British Museum. On the other hand, the authors of Panjabi, Sindhi, and Pushtu works are mostly Muhammadans, and the literature is but little connected with the Sanskrit. Hindi names in these Catalogues have accordingly been transliterated more in conformity with the Persian forms in which the authors themselves spell them ; as, for instance, " " " Gobind Singh (,^ jju^) for " Govinda Simha (jftfr^ f^^). The Hindi Catalogue, as a separate work, embraces books written in the various dialects of that language, such as Marwari, Nepali, Braj-bhasha, &c. Specimens of all of these may be found under the heading " Bible " (col. 26, 270, et »eqq.). The Marwari dialect is specially devoted to Jain literature, a heading which occurs in the Subject-Index ; while Braj-bhasha is particularly identified with the earlier literature of the Krishna-cult. In cases where Sindhi or Pushtu works have titles expressed in Persian or Arabic forms, they have been presented in the same manner, and are transliterated in accordance with the rules, adopted in cataloguing books in those languages.* J. F. BLUMHARDT. London, May 1, 1893. * lo Paahta works, however, a final unsounded h ("• kbafi") in nouns that are feminine in that lan^age, though not so in Persian or Arabic, as t^ Uiim, " a story," is unexpressed, in order to distinguish it from the final sounded h (" t zahii ") which is characteristic of the masculine noun, and is expressed, as in tjh ill Mkak-tiilah, "a prince." ADDENDA ET CORRIGENDA. HINDI CATALOGUE. Col. 9, line 14, cancel the titles under ABSIJHAGRA, for which hnvc been aubatitated those in col. 277 under BAMA BATA. 26, „ 12j 28, 17 /or 1004. g. 9. read 1108. f. 1. „ [ 107, ,,24) 57, „ 48, for 780. L 7. read 760. L 9. 85, „ 1, a/<«- KESAVAPRASADA add Son o/ flira/rt/a. 97, „ 27, after KADHAVAPRASADA add Extra Aatittant Commistioner. 104, „ 37 and 38, for Virande read Birande. 208, „ 26, delete Arsijhagra [in loco]. )! TABLE OF TEANSLITEEATION. NAGARI AND GUKUMUKHI (PANJABI) ALPHABETS. Nag. GnEDM. Nag. Gueum. Nag. GlJBDM. ^ »f a ^ W cha XT M pa W( nu a 3[ ^ chha T|| s pha \ fu i ^ tT ja ^ g ba t Ft i ^ ^ jha V{ ^ bha ^ t u 3T ^ na H H ma ^ f u 7 z: ta ^ IFT ya ^ ri Z 3 tha ^ ^ ra u t e 5 ^ da ^ 55 la 1? ^ ai 3 ra '^ ^ va • ^ ^ t ^ =^ dha ^\ •s*- c ^ ^ au ^ ^ na ^ H < sha 1 ka 3" ^ ST cT ta ^ Vsa ^ tf kha ^ ^ tha I u ha n 3r ga ^ e da ^ la ^ »T gha ^ ^ dha 3? ^ na ^ 7> na The Sanskrit signs *, I, and represented by m, h, and n, respectively. TABLE OF TEANSLITEEATION. HINDUSTANI, SINDHI, AND PUSHTU ALPHABETS. siar. SiSDBt. POiBTD. HlKUUST. SiVOBI. Pushtu. i>y li_J S^ b J J J z V b J 4 zh bh V ^ J P V V V u- yjr ^- 8 ph * sh <ZJ C^i* iSJ t O^ sh <JL» th W* L/* (^ 8 I tt 1 ii_> • i^j *t» t, tr • , w •^ L^ ? «J^ tb \» V> b t «^ «^ stJ 9 1» b 1» Z * \a t • C « f J • • r: C C gh i J • C •^ <—i f <«?- jh ** J J Ic 8 € a te lJ k oh € V 5 *ir kh C chh ^ ^ kiT, v±J S B r r c ^ E t t t kb 4f gt A t> •» d sJ n J db J J J 1 J d m r r r J ^ 4 «> u; «; n J ^ b tf n J j >> i ^ J J W, V V J J t 1 s « b n J J J- T ^ •l^ sf y Hamzah in the middle of a word, '. ' j ' The Piuhta letters ^ and ^j» have been represented by the softer sounds of ' and sh,' peculiar to the KhAfaks and Afghans of the Western tribes, rather than by the harder sounds of 'g' and ' kkh ,' as pronounced by the Ynsuf-zaia and Eastern tribes. ' Id Siodhi wordi only. ' When oorrenponding to the Sanakrit ^, and in Sindbi. CATALOGUE OF HINDI BOOKS 'ABD ALLAH, Salyid. See Vikramaditta, King ACADEMIES (continued). of Ujjayini. Singhiisnn Batti^i ; . A new edi- PABIS. Abdoollah. tion, . with copious notes by Syed Eeole SpeeiaU Des Langues Orientalea Vivantes. 1869. S". 14156. i. 28. ff •^l r**^ «J'^*^M I [Hindi Hindul muntakha- but.] Chrt'stoiiiathie Hindio et Hindouic. [Pre- 'ABD al-KAEIK. See Arabum Nights. «nre nr^ pared under Garcin de Tassy's direction, and ^frw [S;llla^m mjani charitra. The Arabian provided with a vocabulary by E. Lancereau.] Nights, translated from the Hindustani version pp. iv. 134, 144. rari$, 1849. 8°. of 'A. al-K.] [1876.] 4". 752. f. 10. 14156. k. 5. [Another copy.] 760. g. 20. ABHATASEVA. See Upasakadasa. 9qi<i«<i)ll n^ ACHYUTANANDAGIEI. Sp<? Upanishaps. w^ wrt [UpAsakadofi. Together with the Upasakadafa- ^y wajditi^HrfVYiT TsfhrfVnnrt'itTrc TnT«nT ii [Daso- 12°. vivaraija of A.] [1876.] oil. panishad-bhuslidatara. A verso translation of the 14100. 0. 2. ten Upanishads by Achyutanandagiri.] [1887.] ' ACADEMIES. oil. 4°. 14154. g. 10. CALCUTTA. 'ADALAT 5gA». See Lallu Lala, Kavi. Selec- Indica tions . Atintie Society of Bengal. Bibliotheca ; from the Prem Sagar translated into a collection of Oriental works published under literal English, with copious notes ... By Adalut the patronage of the Court of Directors of the Khan. 1881. 8°. 14156. h. 27. East India Company, and the superintendance See Marshman (J. C.) Selections from of the Asiatic Society of Bengal. Calcutta, 1848, the, history of India . Translated into litcnil etc. 8°. 14002. a. English, with copious notes . By Adfilut Khan, Tie ffiiiJi vorkt eoHlainnl in thit eolUclivn art eatalogued 1877. 8°. 14112. a. 26.(1.) under tkrfnllniting ktadimgt: Vol.77. Cbaad. Vol. 121. TDlatidiia. | ADAM (M. T.) Sec Bell (A.) D.D., LL.D., Pre- LOKDON. bendary of Westminster. Substance of Dr. Bell's Instructions for modelling and conducting schools, Orieittnl Tmunlaiion Fund of Great Britain and translated intb Hindooce by M. T. A. 1824. 8°. Jretand. Gabcik dk Tasst (Joseph Heliodobi) 14156. d. 1.(1.) Hiatoirc de la litt^rature hindoui et hindons^ni. 2 torn. Pari*, 1839-47. 8°. tfi^ fji^n irrfV^ ts^ Tf«nr . ff^^ WRr^rr 752. k. 5. 6. m«l.<n I [Hindi bhasbiika vyakarana.] A Hindoo B ADA—ADV AGN—ALH grammar for the instruction of the young, in AGUTTESA. TTOnra ^THO I^ ^ [Ramayana-samaya- the form of easy questions and answers, pp. 70. darsa. A Sanskrit poem in 103 stanzas, con- Calcutta, 1827. 8". 14160. b. 4.(1.) taining a brief account of the life of Rama. With a translation into Hindi prose by Gopala f?^ ^^^ ^Er? fwu ?^rr 'ji^'t yaj^ ?rTf?^«KT i Upasani.] pp. 39. vmwa [Benares, 1885.] 8°. [Hindi kosha.] A dictionary of the Hindee 1407^. cc. language, compiled by M. T. A. pp. 374. Cal- cutta, 1829. 8°. 14160. b. 1. AHMAD HUSAIN, Saiyid^ "^Sfl. H^^l'^ll^l [Kaithi patramala. A letter-writer, in the Kaithi ADAM (W. T.) See Stewart ( ) Captain. character; being a translation by Ambikaprasada Ttj^ cir«n I . Stewart's Historical anecdotes of the Urdu Maktub i Ahmadi of A. H.] pp. 36, . [Together with selections from L. M. Stretch's rti-yf\al^ " Beauties of History," and other works.] Trans- lith. «,fcbo [Lucknow, 1880.] 8°. 14160. c. 12.(1.) lated by W. T. A. 1825. 8°. 14156. g. 1.(1.) ADAMS (Williams) M.A., Fellow o/Merton College, AHMAD KHAN, Saiyid, C.S.L ii^^ ^^ f^ ^THTT?^ Joii'Ji^l .IjI [Samsaradarpana. Oxford, ft^rr^rfaitfw xnr^ "^^ c»r«n [Rajaduton ?RT^^ ki katha. The King's Messengers, translated A considerably abridged translation by Gopala, of from the English original of W. A. by Pandit Ahmad Khiin's Asar al-sanadid, or history of the district of Delhi, its rulers and principal build- Kalicharana.] pp. 92. ^TnTT 'i\:%'i [Agra lith.
Recommended publications
  • Sr.No. Course Name Student Name Father Name Category Name
    Willingness XII th Course Category to join Sr.No. Student Name Father Name Gender Final Subject Final Subject Final Subject Minority BPL Percent Name Name Professional age course 1 BA Part I AAKASH MEENA GULAB SINGH MEENA ST Male Hindi Literature Geography Public Administration No No No 71.14 2 BA Part I AARTI MEROTHA TEJPAL SC Female Hindi Literature Political Science Home Science No Yes No 65.8 3 BA Part I AASHA BAJRANGLAL SC Female Hindi Literature Public Administration Home Science No No No 61.8 4 BA Part I ABHISHEK MEGHWAL RAM KARAN MEGHWAL SC Male Hindi Literature Drawing & Painting Public Administration No No Yes 69.6 5 BA Part I ABHISHEK SHARMA BANVARI LAL SHARMA General Male Hindi Literature Geography Political Science No No Yes 59 6 BA Part I AJAY MEENA JAGDISH MEENA ST Male Hindi Literature Drawing & Painting Public Administration No No No 66.4 7 BA Part I AJAY NAGAR SURAJ MAL NAGAR OBC Male Hindi Literature Geography Political Science No No Yes 74.4 8 BA Part I AKANKSHA KUMARI PANNA LAL ST Female Hindi Literature Geography Public Administration No No No 83.4 9 BA Part I AKASH KUMAR SATYANARAYAN SC Male Hindi Literature Geography Political Science No No Yes 76.8 10 BA Part I AKSA KHANAM IRSAD KHAN OBC Female Urdu Geography Home Science Yes Yes Yes 72.2 11 BA Part I AKSHAT GOUTAM RAMAVATAR General Male Sanskrit Geography Public Administration No No Yes 60.2 12 BA Part I ALISHA MANSURI ZAHID HUSAIN OBC Female Urdu Geography Political Science Yes Yes No 82.6 13 BA Part I ANJALI MEHTA CHANDRA PRAKASH MEHTA OBC Female Hindi Literature
    [Show full text]
  • Aryabhatiya with English Commentary
    ARYABHATIYA OF ARYABHATA Critically edited with Introduction, English Translation. Notes, Comments and Indexes By KRIPA SHANKAR SHUKLA Deptt. of Mathematics and Astronomy University of Lucknow in collaboration with K. V. SARMA Studies V. V. B. Institute of Sanskrit and Indological Panjab University INDIAN NATIONAL SCIENCE ACADEMY NEW DELHI 1 Published for THE NATIONAL COMMISSION FOR THE COMPILATION OF HISTORY OF SCIENCES IN INDIA by The Indian National Science Academy Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi— © Indian National Science Academy 1976 Rs. 21.50 (in India) $ 7.00 ; £ 2.75 (outside India) EDITORIAL COMMITTEE Chairman : F. C. Auluck Secretary : B. V. Subbarayappa Member : R. S. Sharma Editors : K. S. Shukla and K. V. Sarma Printed in India At the Vishveshvaranand Vedic Research Institute Press Sadhu Ashram, Hosbiarpur (Pb.) CONTENTS Page FOREWORD iii INTRODUCTION xvii 1. Aryabhata— The author xvii 2. His place xvii 1. Kusumapura xvii 2. Asmaka xix 3. His time xix 4. His pupils xxii 5. Aryabhata's works xxiii 6. The Aryabhatiya xxiii 1. Its contents xxiii 2. A collection of two compositions xxv 3. A work of the Brahma school xxvi 4. Its notable features xxvii 1. The alphabetical system of numeral notation xxvii 2. Circumference-diameter ratio, viz., tz xxviii table of sine-differences xxviii . 3. The 4. Formula for sin 0, when 6>rc/2 xxviii 5. Solution of indeterminate equations xxviii 6. Theory of the Earth's rotation xxix 7. The astronomical parameters xxix 8. Time and divisions of time xxix 9. Theory of planetary motion xxxi - 10. Innovations in planetary computation xxxiii 11.
    [Show full text]
  • Vedic Math Seminar
    Seminar on Vedic Mathematics Dr. Chandrasekharan Raman December 5, 2015 Bridgewater Temple Hall, NJ Ancient Indian Mathematics • Sulba Sutras (700 BC) – rational approximation to √2, proof to Pythagoras theorem etc. • Pingala’s Chandas (300 BC) – combinatorics • Jain Mathematicians (300 BC) – concept of infinity and zero (shunya) • Classical period (400 AD – 1600 AD) ▫ Aryabhata – sine table, trigonometry, π ▫ Brahmagupta – cyclic quadrilateral, indeterm Equ. ▫ Bhaskara II – Lilavati, Bijaganita ▫ Madhava – infinite series for π • Excellent source : Wikipedia (Indian Mathematics) Vedic Mathematics What is Vedic Mathematics? “Vedic Mathematics” is the name given to a work in Indian Mathematics by Sri Bharati Krsna Tirthaji (1884-1960). Vedic Math is based on sixteen Sutras or principles What it is not? It is not from the Vedas It is not ancient Why Vedic Mathematics? Gives an insight into the structure of numbers Very much amenable to mental calculations Decimal Number System in Ancient India • The decimal number system – representing numbers in base 10, was a contribution to the world by Indians • The Place Value System was also a contribution of India Name Value Name Value Eka 100 Arbudam 107 Dasa 101 Nyarbudam 108 Shatam 102 Samudra 109 Sahasram 103 Madhyam 1010 Ayutam 104 Anta 1011 Niyutam 105 Parardha 1012 Prayutam 106 Maths in day-to-day life of a vendor in India 1 11 21 31 41 • You buy some stuff from 2 12 22 32 42 a vendor for Rs 23 3 13 23 33 43 • You pay a 50-rupee note 4 14 24 34 44 5 15 25 35 45 • He pays you back 6
    [Show full text]
  • Roll Number Name Father's Name Mobile Number E-Mail 2001 Abha Agrawal 9873907960 [email protected] 2002 Abha Chaturvedi
    Roll Mobile Name Father's Name E-mail number Number 2001 Abha Agrawal 9873907960 [email protected] 2002 Abha Chaturvedi Ashok kumar mishra 9532362368 [email protected] 2003 ABHAY KUMAR VIDYADHAR 9984555330 [email protected] 2004 ABHAY KUMAR PATHAK MANI JEE PATHAK 9415275597 [email protected] 2005 ABHINAY KUMAR MAURYA HARI MAURYA 9415684467 [email protected] 2006 Abhishek Kumar Tiwari Ashok Kumar Tiwari 9457728009 [email protected] 2007 Abhishek Mishra Prem Prakash Mishra 9839761748 [email protected] 2008 ADARSH KUMAR INDRAPAL SINGH 8650994242 [email protected] 2009 aditya kumar singh bhaggu singh 9935585690 2010 ADITYA MISHRA DINESH CHANDRA MISHRA 9899554819 [email protected] 2011 AJAY KUMAR VIDYADHAR 9161715046 [email protected] 2012 Ajeet Kumar Ramdhyan ram 9721083171 [email protected] 2013 AJEET SINGH MUNSHI PAL 8979059468 [email protected] 2014 AJITA KANAUJIA RAKESH KUMAR 8726064761 [email protected] 2015 Akanksha Bajpai jay narayan sharma 8377940912 [email protected] 2016 akanksha katiyar suresh chandra 9935821806 [email protected] 2017 AKANKSHA SHUKLA BABU RAM SHUKLA 9454328073 [email protected] 2018 Akanksha Singh Purshpendra Singh 9651656420 [email protected] 2019 Akash Porwal Raju Porwal 7210151583 [email protected] 2020 AKHILESH KUMAR JHA AMARNATH JHA 9717903325 [email protected] [email protected] 2021 akhilesh kumar pandey Center changed to Bhopal 8602093910 m 2022 Akshita Verma Dinesh verma
    [Show full text]
  • How Cubic Equations (And Not Quadratic) Led to Complex Numbers
    How Cubic Equations (and Not Quadratic) Led to Complex Numbers J. B. Thoo Yuba College 2013 AMATYC Conference, Anaheim, California This presentation was produced usingLATEX with C. Campani’s BeamerLATEX class and saved as a PDF file: <http://bitbucket.org/rivanvx/beamer>. See Norm Matloff’s web page <http://heather.cs.ucdavis.edu/~matloff/beamer.html> for a quick tutorial. Disclaimer: Our slides here won’t show off what Beamer can do. Sorry. :-) Are you sitting in the right room? This talk is about the solution of the general cubic equation, and how the solution of the general cubic equation led mathematicians to study complex numbers seriously. This, in turn, encouraged mathematicians to forge ahead in algebra to arrive at the modern theory of groups and rings. Hence, the solution of the general cubic equation marks a watershed in the history of algebra. We shall spend a fair amount of time on Cardano’s solution of the general cubic equation as it appears in his seminal work, Ars magna (The Great Art). Outline of the talk Motivation: square roots of negative numbers The quadratic formula: long known The cubic formula: what is it? Brief history of the solution of the cubic equation Examples from Cardano’s Ars magna Bombelli’s famous example Brief history of complex numbers The fundamental theorem of algebra References Girolamo Cardano, The Rules of Algebra (Ars Magna), translated by T. Richard Witmer, Dover Publications, Inc. (1968). Roger Cooke, The History of Mathematics: A Brief Course, second edition, Wiley Interscience (2005). Victor J. Katz, A History of Mathematics: An Introduction, third edition, Addison-Wesley (2009).
    [Show full text]
  • Equation Solving in Indian Mathematics
    U.U.D.M. Project Report 2018:27 Equation Solving in Indian Mathematics Rania Al Homsi Examensarbete i matematik, 15 hp Handledare: Veronica Crispin Quinonez Examinator: Martin Herschend Juni 2018 Department of Mathematics Uppsala University Equation Solving in Indian Mathematics Rania Al Homsi “We owe a lot to the ancient Indians teaching us how to count. Without which most modern scientific discoveries would have been impossible” Albert Einstein Sammanfattning Matematik i antika och medeltida Indien har påverkat utvecklingen av modern matematik signifi- kant. Vissa människor vet de matematiska prestationer som har sitt urspring i Indien och har haft djupgående inverkan på matematiska världen, medan andra gör det inte. Ekvationer var ett av de områden som indiska lärda var mycket intresserade av. Vad är de viktigaste indiska bidrag i mate- matik? Hur kunde de indiska matematikerna lösa matematiska problem samt ekvationer? Indiska matematiker uppfann geniala metoder för att hitta lösningar för ekvationer av första graden med en eller flera okända. De studerade också ekvationer av andra graden och hittade heltalslösningar för dem. Denna uppsats presenterar en litteraturstudie om indisk matematik. Den ger en kort översyn om ma- tematikens historia i Indien under många hundra år och handlar om de olika indiska metoderna för att lösa olika typer av ekvationer. Uppsatsen kommer att delas in i fyra avsnitt: 1) Kvadratisk och kubisk extraktion av Aryabhata 2) Kuttaka av Aryabhata för att lösa den linjära ekvationen på formen 푐 = 푎푥 + 푏푦 3) Bhavana-metoden av Brahmagupta för att lösa kvadratisk ekvation på formen 퐷푥2 + 1 = 푦2 4) Chakravala-metoden som är en annan metod av Bhaskara och Jayadeva för att lösa kvadratisk ekvation 퐷푥2 + 1 = 푦2.
    [Show full text]
  • International Conference on the 900Th Birth Anniversary of Bhāskarācārya
    International Conference on the 900th Birth Anniversary of Bhāskarācārya 19, 20, 21 September 2014 ABSTRACTS Vidya Prasarak Mandai Vishnu Nagar, Naupada, Thane 400602 2 I BHĀSKARĀCĀRYA’S LIFE AND TIMES A. P. JAMKHEDKAR, Mumbai. ‘Learning and Patronage in 12th -13th Century A.D.: Bhaskarācarya and the Śāndilya Family, A Case Study’ … … … … … 5 II BHASKARĀCĀRYA’S POETIC GENIUS Pierre-Sylvain FILLIOZAT, Paris. ‘The poetical face of the mathematical and astronomical works of Bhāskarācārya’ … … … … … … … … 7 K. S. BALASUBRAMANIAN, Chennai. ‘Bhāskarācārya as a Poet’ … … … … 8 GEETHAKUMARI, K. K., Calicut. ‘Contribution of Līlāvatī to Prosody’ … … … 9 Poonam GHAI, Dhampur. ‘Līlāvatī men Kāvya-saundarya’ … … … … … … 10 III THE LĪLĀVATĪ K. RAMASUBRAMANIAN, Mumbai. ‘The Līlā of the Līlāvatī: A Beautiful Blend of Arithmetic, Geometry and Poetry’ … … … … … … … … … 11 PADMAVATAMMA, Mysore. ‘A Comparative Study of Bhāskarācārya’s Līlāvatī and Mahāvīrācārya’s Gaṇitasārasaṁgraha’… … … … … … … … 11 K. RAMAKALYANI, Chennai. ‘Gaṇeśa Daivajña’s Upapattis on Līlāvatī’ … … 12 Anil NARAYANAN, N., Calicut. ‘Parameswara’s Unpublished Commentary on Lilavati: Perceptions and Problems’ … … … … … … … … … … … 13 P. RAJASEKHAR & LAKSHMI, V. Calicut. ‘Līlāvatī and Kerala School of Mathematics’ 14 N. K. Sundareswaran & P. M. Vrinda, Calicut. ‘Malayalam Commentaries on Līlāvatī – A Survey of Manuscripts in Kerala’ … … … … … … 15 Shrikrishna G. DANI, Mumbai. ‘Mensuration of Quadrilaterals in Lilavati’ … … 16 Takanori KUSUBA, Osaka. ‘Aṅkapāśa in the Līlāvatī’ … … … … … … … 17 Medha Srikanth LIMAYE, Mumbai. Use of Bhūta-Saṅkhyās (Object Numerals) in Līlāvatī of Bhāskarācārya’ … … … … … … … … … … 17 Sreeramula Rajeswara SARMA, Düsseldorf. ‘The Legend of Līlāvatī’ … … … 17 IV THE BĪJAGAṆITA Sita Sundar RAM, Chennai. ‘Bījagaṇita of Bhāskara’ … … … … … … … 19 K. VIDYUTA, Chennai. ‘Sūryaprakāśa of Sūryadāsa – a Review’ … … … … 20 Veena SHINDE-DEORE & Manisha M. ACHARYA, Mumbai. ‘Bhaskaracharya and Varga Prakriti: the equations of the type ax2 + b = cy2’ … … … … … 20 K.
    [Show full text]
  • A History of Hindi Literature
    T HE H ER IT AGE O F IN DIA T n V . Z A R IAH he Right Revere d S A , Bishop of D or na k al . N F A A R . A . D . L IT T . Oxo n . M J . R QU H , , ( ) bli A[rea dy pu she d. a dd K . M . A . The He rt of Bu hism . J SAUNDERS , A . M A . M . D . a . R . M . EV . H sok J MACP AIL , , I d P ain in . P rinc i al P W a a . n ian t g p ERCY BRO N , C lcutt an . RI A a a . RE V . E P . CE B . K rese Liter ture , ‘ a A I H D . LIT 1 . a . The S mkhy System BERR EDALE KEIT , A M . P al a a ain . s ms of M r th a S ts NICOL MACNICOL , , D LITT In Me press. H n K N SB R and PH IL L IP . ym s of the T amil éaivite S a i nts . I G U Y S K . ar a i a a A . L H The m M m ms . BERRIEDA E KEIT , D LITT ‘ ' z S u b jects p roposed a nd volu mes u n de r prefi a m z on . S ANSK R IT AN D PA LI LITE R AT U R E . H n MA D N L L d . A . A . C O E fro d . ym s m the Ve as Prof , Oxfor A n P .
    [Show full text]
  • Ancient Indian Mathematics – a Conspectus*
    GENERAL ARTICLE Ancient Indian Mathematics – A Conspectus* S G Dani India has had a long tradition of more than 3000 years of pursuit of Mathematical ideas, starting from the Vedic age. The Sulvasutras (which in- cluded Pythagoras theorem before Pythagoras), the Jain works, the base 10 representation (along with the use of 0), names given to powers of 10 S G Dani is a Distinguished up to 1053, the works of medieval mathematicians Professor at the Tata motivated by astronomical studies, and ¯nally Institute of Fundamental Research, Mumbai. He the contributions of the Kerala school that came obtained his bachelor’s, strikingly close to modern mathematics, repre- master’s and PhD degrees sent the various levels of intellectual attainment. from the University of Mumbai. His areas of There is now increasing awareness around the world that interest are dynamics and as one of the ancient cultures, India has contributed sub- ergodic theory of flows on stantially to the global scienti¯c development in many homogeneous spaces, spheres, and mathematics has been one of the recognized probability measures on Lie groups areas in this respect. The country has witnessed steady and history of mathematics. mathematical developments over most part of the last He has received 3,000 years, throwing up many interesting mathemati- several awards including cal ideas well ahead of their appearance elsewhere in the the Ramanujan Medal and the world, though at times they lagged behind, especially in TWAS Prize. the recent centuries. Here are some episodes from the fascinating story that forms a rich fabric of the sustained * This is a slightly modified ver- intellectual endeavour.
    [Show full text]
  • Teaching Recurrent Sequences in Brazil Using
    Volume 13, Number 1, 2020 - - DOI: 10.24193/adn.13.1.9 TEACHING RECURRENT SEQUENCES IN BRAZIL USING HISTORICAL FACTS AND GRAPHICAL ILLUSTRATIONS Francisco Regis Vieira ALVES, Paula Maria Machado Cruz CATARINO, Renata Passos Machado VIEIRA, Milena Carolina dos Santos MANGUEIRA Abstract: The present work presents a proposal for study and investigation, in the context of the teaching of Mathematics, through the history of linear and recurrent 2nd order sequences, indicated by: Fibonacci, Lucas, Pell, Jacobsthal, Leonardo, Oresme, Mersenne, Padovan, Perrin and Narayana. Undoubtedly, starting from the Fibonacci sequence, representing the most popular in the referred scenario of numerical sequences, it was possible to notice the emergence of other sequences. In some cases, being derived from Fibonacci, in others, changing the order of the sequence, we thus have the historical study, with the use of mathematical rigor. Besides, their respective recurrence formulas and characteristic equations are checked, observing their roots and the relationship with the number of gold, silver, bronze and others. The results indicated represent an example of international research cooperation involving researchers from Brazil and Portugal. Key words: Historical-mathematical investigation, Recurring Sequences, History of Mathematics. 1. Introduction Linear and recurring sequences have many applications in several areas, such as Science, Arts, Mathematical Computing and others, thus showing an increasing interest of scholars in this subject. The Fibonacci sequence is the best known and most commented on by authors of books on the History of Mathematics, being, therefore, an object of study for many years, until today, safeguarding a relevant character (Rosa, 2012). Originated from the problem of immortal rabbits, this sequence is shown in many works succinctly and trivially, not providing the reader with an understanding of how we can obtain other sequences, from the evolution of Fibonacci sequence.
    [Show full text]
  • Chapter Two Astrological Works in Sanskrit
    51 CHAPTER TWO ASTROLOGICAL WORKS IN SANSKRIT Astrology can be defined as the 'philosophy of discovery' which analyzing past impulses and future actions of both individuals and communities in the light of planetary configurations. Astrology explains life's reaction to planetary movements. In Sanskrit it is called hora sastra the science of time-'^rwRH ^5R5fai«fH5iref ^ ^Tm ^ ^ % ^i^J' 11 L.R. Chawdhary documented the use of astrology as "astrology is important to male or female as is the case of psychology, this branch of knowledge deals with the human soul deriving awareness of the mind from the careful examination of the facts of consciousness. Astrology complements everything in psychology because it explains the facts of planetary influences on the conscious and subconscious providing a guideline towards all aspects of life, harmony of mind, body and spirit. This is the real use of astrology^. Dr. ^.V.Raman implies that "astrology in India is a part of the whole of Indian culture and plays an integral part in guiding life for all at all stages of life" ^. Predictive astrology is a part of astronomy that exists by the influence of ganita and astronomical doctrines. Winternitz observes that an astrologer is required to possess all possible noble quantities and a comprehensive knowledge of astronomy, ' Quoted from Sabdakalpadruma, kanta-ll, p.550 ^ L.R.Chawdhari, Secrets of astrology. Sterling Paper backs, New Delhi,1998, p.3 ^Raman.B.V, Planetary influence of Human affairs, U.B.S. Publishers, New Delhi, 1996,p.147 52 mathematics and astrology^ Astrology or predictive astrology is said to be coconnected with 'astronomy'.
    [Show full text]
  • Alphabetical Roll of Advocates at Mathura
    District Court Mathura Alphabetical Roll Of Advocates At Mathura SI No. Name Of Father’s/ Date Of Birth Enrolm Date of Complete Address Telephone No. E.Mail Remarks Advocates Husband Name ent enrolment I.D. no./year Residence with P.S. Office Residence Mobile / Council 1 Ashok Kumar Shri Babu lal 15-07-1962 11306/ 03-10-1999 Gali no. 6//2 B Block 9458808845 99 janakpuri maholi road Ps-Kotwali mathura 2 Amit Kumar Late Iqbal 01-05-1976 10067/ 31-12-2009 Radha niwas Vrindavan 9712961636 Singh singh 09 Ps-vrindavan Mathura 3 Arvind Kumar Shri R.K. 25-08-1953 D407/8 13-09- 15/51 Padampuri Sonkh 9758933826 Gautam Gautam 4 1984` Road Ps-haiway Mathura 4 Ashok Saxena Devendra 30-06-1986 987/11 10-02-2011 67 Sadar Bazar Ps-sadar 9759776655 Saxena Mathura 5 Anil Kumar Mohan Lal 13-12-1970 36220/ 31-03-1996 3A/151 Krishna Bihar 9412828774 96 colony B.S.A. College to Radika Bihar Road Ps- kotwali Mathura 6 Arit saxena Devendra 23.10-1984 8014/1 30-11-2014 67 sadar bazar Ps-sadar 9897375479 saxena 4 mathura 7 Arvind Kumar Shri shubh 23-03-1976 7868/2 09-08-2003 831 Upper lane anta 9219568042 sharma kirti shrma 003 padsa Ps-kotwali mathura 8 Ashok Kumar Baldev singh 03-11-1976 02533/ 13-02-2010 397 Laxmi nagar 8534805966 10 jamunapar Ps-jamunapar mathura 9 Amit kumar Mathuresh 31-08-1989 10163/ 05-12-2012 Thok kamal sonai ps- 9411253664 kumar 12 raya mathura 10 Anil Kumar Ram pal singh 13-03-1979 6954/0 30-11-2008 39 sanjay nagar krishna 8533090958 8 nagar Ps-kotwali mathura 11 Asha rani Late ram nath 08-09-1960 10294/ 18-10-2003 Imli vali gali gopeswar
    [Show full text]