Schiedsrichter Zeitung 06 Offizielles Magazin Des Deutschen Fussball-Bundes 2018 Nov / Dez

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Schiedsrichter Zeitung 06 Offizielles Magazin Des Deutschen Fussball-Bundes 2018 Nov / Dez SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 06 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2018 NOV / DEZ Titelthema Lehrwesen Report Porträt PROJEKTLEITER STRESS ALS „FAIR PLAY“ ALS HALBES HERZ – VIDEO-ASSISTENT FEHLER-URSACHE LEBENSPHILOSOPHIE VOLLES LEBEN Neue Aufgabe für Der Inhalt des neuen Naemi Breier engagiert Die Geschichte Dr. Jochen Drees DFB-Lehrbriefs Nr. 81 sich auch neben dem Platz des Kenth Joite HERE TO CREATE ADIDAS.DE/FUSSBALL © 2018 adidas AG +158926_SP_FA_Div_Magazine_H21317_Football_SPECTRAL_PACK_FW18_Combined_P0_Stadium_Only_DFBSchiri_HFV_FLWV_210x297.indd 1 12.09.18 10:19 3 EDITORIAL INHALT TITELTHEMA LIEBE LESERINNEN 4 Alles gecheckt Hinter den Kulissen im UND LESER, Video-Assist-Center die ersten Spieltage in den drei deutschen Top-Ligen 10 „Klare Regeln für die verliefen sehr ausgeglichen. Die Spiele waren umkämpft Kommunikation“ und es gab keine Mannschaft, die völlig unangetastet Interview mit Dr. Jochen Drees von Sieg zu Sieg eilte oder der Konkurrenz davonlief. Das ist zwar ganz nach dem Geschmack der Fußballfans, PANORAMA bedeutet aber für die Schiedsrichter eine große Heraus- 12 Zwei Neue auf der FIFA-Liste forderung – denn eine Kleinigkeit kann am Ende das Spiel entscheiden. APP 14 Neue Fragen beim Schiri-Quiz Die Schiedsrichter hatten sich konzentriert und gewis- Update für die Regelfragen-App senhaft auf diese Herausforderung vorbereitet, insbe- ▼ sondere auch darauf, was die Anwendung des Video- REGEL-TEST LUTZ MICHAEL Assistenten in der Bundesliga angeht. Hoch motiviert 16 Nichts ist unmöglich FRÖHLICH, VORSIT- gingen dann auch gerade die Video-Assistenten in den ZENDER DER DFB- ersten Spieltag. Der Wille, alles richtig zu machen, war LEHRWESEN SCHIEDSRICHTER- dabei spürbar. Heraus kam leider ein Saisonstart, der die 18 Den Fokus aufs Spiel KOMMISSION ELITE alten Vorbehalte aktivierte, dass keine klare Linie für die Der Inhalt des DFB-Lehrbriefs Nr. 81 Eingriffe der Video-Assistenten sichtbar sei und diese sich zu viel einmischten. ANALYSE 21 Schwarz-Weiß oder Grau? Doch die Unparteiischen zeigten schon am zweiten Spieltag eine sehr gute Der Einsatz des Video-Assistenten Reaktion mit einer durchweg beispielhaften Anwendung des Video-Assists. Das war dann auch das Ergebnis einer gesunden Selbstreflexion, einer intensi- PORTRÄT ven Aufarbeitung des ersten Spieltags, mit einer klaren Best-Practice-Orientie- 26 Halbes Herz – volles Leben rung zu allen relevanten Spielvorgängen. Treffen mit Kenth Joite Wir freuen uns darüber, dass wir mit Dr. Jochen Drees einen absoluten Fach- REPORT mann als neuen Projektleiter Video-Assist gewinnen konnten, der nach dem 28 „Fair Play“ als Lebensphilosophie intensiven Saisonstart nun für das weitere Training der Video-Assistenten zustän- Naemi Breier und die gute Sache dig sein wird. Zu seinen Aufgaben gehört auch die Schulung der Schiedsrichter und Assistenten der 2. Bundesliga im Hinblick auf einen möglichen Einsatz des PROJEKT Video-Assists dort ab der Saison 2019/2020. 30 Besondere Bedingungen Anwärter mit Handicap Bewährt haben sich bereits die technischen Neuerungen, die seit dem Sommer in der Bundesliga zum Einsatz kommen. Seit der Einführung der kalibrierten AUS DEN VERBÄNDEN Abseitslinie hat es keine Diskussionen mehr bei der Feststellung von Abseits- 32 Homburger Referees positionen gegeben. Das neue Kommunikationstool, das den Stadionbesuchern unterstützen Schulen nach einem Review den Prüfungsgrund und das Ergebnis anzeigt, ist hilfreich und vermittelt Transparenz. Die Medien können den gesamten Prozess des VORSCHAU Reviews sogar online verfolgen und sind so in jeder Phase auf dem Laufenden. 34 Tagung der Obleute und Lehrwarte Wir sehen auch veränderte Abläufe bei der Entscheidungsfindung auf dem Platz. So warten die Schiedsrichter-Assistenten bei Abseitssituationen mit dem Fahnenzeichen, wenn zum Beispiel unmittelbar ein Torabschluss damit verbun- den ist. Das ist eigentlich nur eine Erweiterung des „wait and see“ und bedeu- tet insofern auch keine große Umstellung. SCHIEDSRICHTER Wir wollen weiterhin offenbleiben für Veränderungen, werden aber auch dar- ZEITUNG 06 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2018 NOV / DEZ auf achten, dass eines für alle deutlich sichtbar bleibt: Der Schiedsrichter auf dem Feld trifft die Entscheidung – und das gilt in der Bundesliga genauso wie in der Kreisliga! Euer Die Schiedsrichter- Zeitung gibt es auch Titelthema Lehrwesen Report Porträt PROJEKTLEITER STRESS ALS „FAIR PLAY“ ALS HALBES HERZ – VIDEO-ASSISTENT FEHLER-URSACHE LEBENSPHILOSOPHIE VOLLES LEBEN Neue Aufgabe für Der Inhalt des neuen Naemi Breier engagiert Die Geschichte zum Download auf Dr. Jochen Drees DFB-Lehrbriefs Nr. 81 sich auch neben dem Platz des Kenth Joite www.dfb.de TITELTHEMA 4 DFB-SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 06|2018 ALLES GECHECKT Wie läuft ein Spiel im Kölner Video-Assist-Center konkret ab? Wie und was kommunizieren der Video-Assistent und der Schiedsrichter genau? Eine Vor-Ort-Reportage. Konzentriert verfolgen die beiden Video-Assistenten Günter Perl und Sven Waschitzki die Entscheidungen des Schiedsrichters. Sie tragen die gleichen Trikots wie der Unparteiische im Stadion. 5 s ist Freitagabend, 20.15 Uhr. Noch eine Viertel- lässt sich bei Bedarf vergrößern, auch ausschnittweise. TEXT stunde, dann wird die Auftaktpartie des dritten Auf zwei weiteren Bildschirmen sind im Kleinformat Alex Feuerherdt E Spieltags zwischen Borussia Dortmund und Ein- sämtliche Kameraeinstellungen zu sehen, aus denen die tracht Frankfurt angepfiffen. Im Video-Assist-Center Operatoren permanent die situativ besten auswählen (VAC) in Köln herrscht eine Mischung aus Anspannung, und auf den dritten Monitor schalten. Außerdem haben Konzentration und Betriebsamkeit. Der Raum ist voll die beiden Video-Assistenten vor sich einen Knopf, mit besetzt, obwohl nur dieses eine Spiel stattfindet. Nor- dem sie eine potenziell zu überprüfende Spielsituation malerweise sind an Freitagabenden fünf der sechs elektronisch markieren können, damit es bei einem Arbeitsstationen für die Video-Assistenten verwaist, Check schneller geht, und einen weiteren, um mit dem doch das ist in der Hinrunde dieser Saison anders. Denn Schiedsrichter zu sprechen. Zu guter Letzt liegt noch da der Personalbedarf groß ist, werden nach und nach ein Tablet bereit, um den Grund für einen Review und auch sämtliche Zweitliga-Schiedsrichter und Erstliga- das Ergebnis der Überprüfung an die Stadionregie und Assistenten zu Video-Assistenten ausgebildet. Zehn von die Medienvertreter zu übermitteln. ihnen sind schon seit dem Nachmittag in Köln und neh- men an einem Lehrgang im VAC teil. Während der Begeg- Schnell ahnt man, welche Fähigkeiten und Eigen - nung in Dortmund werden sie jeweils zu zweit die Tätig- schaften diejenigen besitzen müssen, die mit dieser keit an den Monitoren unter Live-Bedingungen Hochtechnologie arbeiten: Umsicht, Auffassungsgabe, simulieren – allerdings ohne Kontakt zum Schiedsrich- Reaktionsschnelligkeit, Konzentration, Genauigkeit und ter auf dem Feld. Belastbarkeit. Der ist Günter Perl vorbehalten, der an diesem Abend SCHNELLIGKEIT UND PRÄZISION als Video-Assistent von Schiedsrichter Benjamin Cortus SIND GEFRAGT amtiert. Ihm zur Seite steht der Zweitliga-Referee Sven Waschitzki, der als assistierender Video-Assistent (AVA) Und das umso mehr, als sie nicht nur das Spiel auf meh- fungieren wird. Beide sind ebenfalls schon seit vielen reren Bildschirmen gleichzeitig verfolgen, sondern auch Stunden in Köln, haben beim Lehrgang vorbeigeschaut, den Funkverkehr im Schiedsrichterteam mithören. Das den Technik-Check durchgeführt und sind die Aufga- ist wichtig, um den Prozess von Entscheidungsfindun- benverteilung während des Spiels noch einmal durch- gen nachvollziehen zu können und ein Gespür für die gegangen. Nun nehmen sie an der Video-Station Platz Art der Spielleitung zu bekommen. „Guten Abend, Gün- und setzen sich die Headsets auf. Perl und Waschitzki ter“, begrüßt Benjamin Cortus den Video-Assistenten tragen ein Schiedsrichter-Trikot. Es ist schwarz wie das in Köln kurz vor dem Anpfiff. „Servus, Benny, und ein von Cortus. Bei der Weltmeisterschaft in Russland kam gutes Spiel“, antwortet Perl. Während sich der Schieds- es gut an, dass die Video-Assistenten das gleiche Jer- richter und seine Assistenten Florian Badstübner und sey trugen wie die Unparteiischen auf dem Feld, weil Thomas Stein auf dem Platz abklatschen, tun dies auch e s d e u t l i c h s i g n a l i s i e r te : W i r g e h ö r e n g e n a u s o z u m Te a m Perl, Waschitzki und die beiden Operatoren im Studio. wie die Assistenten an den Seitenlinien. In der Bundes- liga wurde diese Regelung anschließend übernommen. Unterdessen hat Rainer Werthmann von der Schieds- richterkommission Elite des DFB im Video-Assist-Center Auch die Mitarbeiter des Unternehmens Hawk-Eye tra- seinen Platz an einem großen Monitor mitten im Raum gen einheitliche Oberbekleidung, nämlich schwarze eingenommen. Er verfolgt das Spiel von dort, um den Polo-Shirts mit dem inzwischen bekannten Logo, das Video-Assistenten später ein Feedback geben zu kön- eine weiße Schiedsrichter-Pfeife auf rotem Grund zeigt, nen. Auch Jochen Drees ist anwesend. Der neue Leiter die von einem Dreiviertelkreis mit einem Pfeil umran- des Bereichs Video-Assistent beim DFB hat den Lehr- det wird – das Symbol für „Review“. Darunter steht in gang am Nachmittag geleitet und wird während der schwarzen Großbuchstaben: „Video Assist“. Hawk-Eye Partie nicht nur Perl und Waschitzki immer wieder über ist für die Videotechnik zuständig und für die Operato- die Schulter schauen, sondern auch
Recommended publications
  • DFB-Schiedsrichter-Zeitung Wird Auf Tig? Welche Ist Falsch? Und Was Können Die PEFC-Zertifiziertem Papier Gedruckt
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2015 September/Oktober Drei Bundesliga-Schiedsrichter pfeifen ihre letzte Saison: Florian Meyer, Knut Kircher und Michael Weiner (von links). Titelthema Frauen-WM Lehrwesen Vergleich Wie sich die Top- Wie die Einsätze Wie man die Wie die Arbeit Schiedsrichter für das Team Pfeife zur eines Tennis- auf die Saison Steinhaus Kommunikation Schiedsrichters vorbereitet haben gelaufen sind benutzen kann beschaffen ist Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, obwohl zwischen dem letzten Spieltag der Veränderungen im Oberhaus des deutschen vergangenen Saison und dem ersten Spieltag Fußballs geben, und einige weitere bekannte der neuen Bundesliga-Saison ganze elf Gesichter werden die Bundesliga-Bühne ver- Wochen lagen, erschien uns Schiedsrichtern lassen. Der Schiedsrichter-Bereich ist darauf die Sommerpause einmal wieder recht kurz. vorbereitet. Das liegt daran, dass nicht nur die Mann- schaften, sondern auch die Unparteiischen nach einer professionellen Regeneration Titelthema bereits frühzeitig Fahrt aufnehmen mussten für die neue Spielzeit. „Abschalten geht nicht!“ Das Trainingslager der Spitzen-Schiedsrichter am Chiemsee 4 Jung und erfolgreich Offene Lücken Herbert Fandel, Die Karriere des Bundesliga-Aufsteigers Vorsitzender Benjamin Brand 7 des DFB- wieder schließen Schiedsrichter- Panorama 10 Ausschusses. Frauen-WM Zwei Spiele an der Westküste Die zentrale Rolle für unsere Spitzen- Die Kommission Elite hat in den vergangenen Die WM-Bilanz von Bibiana Steinhaus Schiedsrichter spielte dabei der Sommer- Jahren wichtige personelle Weichenstellun- und ihrem Team 13 Lehrgang in Grassau am Chiemsee, wo sich gen veranlasst, insbesondere in der 2. Bun- die Unparteiischen sehr gewissenhaft aufs desliga.
    [Show full text]
  • Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband E
    Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband e. V. Gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V. Saison 2018/2019 | Nr. 44 | 23. Mai 2019 Inhalt DER BFV 2 Spielbetrieb 3 Qualifizierung 19 Talentförderung 20 Soziales 21 Veranstaltungen 22 Service 25 Partner & Förderer 25 Anhänge Impressum Herausgeber Berliner Fußball-Verband e. V. Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8a, 14193 Berlin (Grunewald) Postfach 33 03 62, 14173 Berlin Tel.: (030) 89 69 94 – 0, Fax: (030) 89 69 94 – 101 Öffnungszeiten: Montag 8:00 – 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 – 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8:00 – 16:30, Freitag 8:00 – 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 – 13:00 Uhr Internet: www.berliner-fussball.de E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: 100 800 00, Konto-Nr.: 57 2010 200, IBAN: DE73 1008 0000 0572 0102 00, BIC: DRESDEFF100 Geschäftsführer (ha.): Kevin Langner Verantwortlich für den Inhalt: Vera Krings DER BFV Amtliche Mitteilungen – Nr. 45 Aufgrund des bevorstehenden Feiertages am Donnertag, den 30. Mai (Christi Himmelfahrt) werden die nächsten Amtlichen Mitteilungen (Nr. 45) erst am Freitag, den 31. Mai veröffentlicht. gez. Vera Krings (Pressesprecherin) Zusammenkunft Ehrenmitglieder und Ältestenrat Die nächste Zusammenkunft der Ehrenmitglieder und des Ältestenrats findet am Montag, den 3. Juni 2019 um 14:00 Uhr im Landesleistungszentrum (LLZ), Am Kleinen Wannsee 14, in 14109 Berlin, statt. Absagen bitte an Edith Wiese (Tel.: 391 55 41) oder an Günter Sommerfeldt (781 72 02). gez. Günter Sommerfeldt (Vorsitzender) AG Beirat Liebe Vereinsvertreterinnen und Vereinsvertreter, es wird daran erinnert, dass beim Verbandstag 2017 über die zukünftige Zusammensetzung und das Aufgabengebiet des Beirats des Berliner Fußball-Verbandes diskutiert wurde.
    [Show full text]
  • 26. Osterlehrgang Des JLK Berlin 08. 04. 2017 – 14
    26. Osterlehrgang des JLK Berlin 08. 04. 2017 – 14. 04. 2017 Tag 1 (Samstag, 08. 04. 2017): Nach der Landung am Flughafen ,,Berlin-Tegel“ wurden wir gemeinsam mit dem Trio aus der Schweiz in einem Kleinbus zur Villa des BFV in Wannsee gebracht. Eröffnet wurde der Lehrgang mit einem Teamwettbewerb und einem anschließenden, sehr umkämpften Fußballturnier. Dies war gleichzeitig der Abschluss des ersten Tages. Tag 2 (Sonntag, 09. 04. 2017): Der 2. Tag begann um 06:30 Uhr mit einem Morgenlauf am Wannsee, getarnt als ,,Guten Morgen, Berlin“. Nach einem ausgiebigen Frühstück folgte im Konferenzraum der Jahresregeltest und im Anschluss ein sehr spannender Vortrag des deutschen Bundesliga- schiedsrichters Daniel Siebert mit dem Titel ,,Und er sieht rot!“ Nach dem darauffolgenden Mittagessen und einer kurzen Pause machten wir uns auf den Weg zum Berliner Olympia- Stadion. Eingeteilt in mehreren Gruppen, beobachteten wir Schiedsrichter Tobias Stieler und sein Team während des Bundesliga Spiels Hertha BSC – FC Augsburg. Nach dem Spiel ging es in einen Konferenzraum des Olympia-Stadions, wo wir gemeinsam mit Tobias Stieler und dem DFB Beobachter Uwe Kemmling das Spiel im Rahmen eines Beobachtungsgespräches analysierten und anhand von Videoszenen die wenigen, strittigen Aktionen gemeinsam besprachen und aufarbeiteten. Anschließend ließen wir den Abend mit einer gemütlichen, kurzen Besichtigung Berlins ausklingen. Tag 3 (Montag, 10. 04. 2017): Mit einem kurzen, aber intensiven Krafttraining um 06:30 in der Halle und einem anschließenden Regeltest begann der 3. Tag des Lehrgangs. Nach dem Frühstück wurden wir in 2 Gruppen aufgeteilt. Auf dem Programm stand nun das wichtige Thema ,,Persönlichkeit“. In einer Einheit von fast 3 Stunden befassten sich die beiden Gruppen separat voneinander mit dem richtigen Auftreten und der entsprechenden, überzeugenden Persönlichkeit eines Schiedsrichters - theoretisch anhand eines Vortrags und praktisch mittels nachgestellter Szenen in der Halle.
    [Show full text]
  • Schiedsrichter Zeitung 05 Offizielles Magazin Des Deutschen Fussball-Bundes 2019 Sept / Okt
    SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 05 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2019 SEPT / OKT Die Bundesliga-Schiedsrichter beim Fitness-Test: Martin Petersen, Daniel Schlager, Robert Schröder, Daniel Siebert und Markus Schmidt (von links). Titelthema Lehrwesen Gespräch Serie TRAININGSLAGER STRAFSTOSS ABSCHIED ALS ERWARTUNGEN AN AM CHIEMSEE UND ELFMETER FUNKTIONÄR DEN ASSISTENTEN Die Saisonvorbereitung Der Inhalt des neuen Helmut Geyer beendet Tätigkeit Dritter Teil der Serie der Elite-Schiedsrichter DFB-Lehrbriefs Nr. 86 im DFB-Schiedsrichter-Ausschuss über den Helfer an der Linie 3 EDITORIAL INHALT LIEBE LESERINNEN TITELTHEMA 4 Auf einer Linie UND LESER, Trainingslager der Elite-Referees 8 Optimismus vor dem Saisonstart Interview mit Lutz Michael Fröhlich wir gehen nun ins dritte Jahr, in dem die Video-Assis- tenten in der Bundesliga ein fester Bestandteil des EHRUNG Schiedsrichter-Teams sind. Seit dieser Saison unterstüt- 12 „Das Schöne wahrnehmen“ zen sie auch in der 2. Bundesliga den Unparteiischen Deniz Aytekin ist „Schiedsrichter auf dem Platz. Die große Mehrheit der Zweitliga-Vereine des Jahres“ hatte dies so gewünscht. 15 „Ein perfekter Abschluss“ Marina Wozniak ist „Schiedsrichterin Die Einbindung der Video-Assistenten ist aus meiner des Jahres“ Sicht keine grundsätzliche Frage mehr. Überall auf der Welt unternimmt man große Anstrengungen, die Video- PANORAMA Assistenten in den höchsten nationalen Spielklassen 16 Lehrgang der Schiedsrichterinnen ▼ einzuführen. Auch bei internationalen Wettbewerben DR. JOCHEN DREES, sind sie ein fester Bestandteil der Spiele. FRAUEN DFB-PROJEKTLEITER 18 Erfolgreiche Premiere VIDEO-ASSISTENT Als DFB möchten wir gerne bei diesem Projekt voran- Sechs DFB-Referees bei der gehen und es positiv entwickeln. Mit den teilnehmen- Frauen-WM den Verbänden wollen wir ständig in gegenseitigem Austausch bleiben und voneinander lernen.
    [Show full text]
  • Kircher Und Baitinger Schiedsrichter Des Jahres
    Offizielles Organ für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2012 September/Oktober Ausgezeichnet: Christine Baitinger und Knut Kircher wurden vom DFB zu den Schiedsrichtern des Jahres 2012 ernannt. Titelthema Lehrwesen DFB-Schiedsrichter Analyse Kircher und Der Freistoß Vorbereitung: Was wir aus Baitinger als zentraler Der Präsident den Spielen Schiedsrichter Punkt des zu Besuch im der EM 2012 des Jahres Regelwerks Trainingslager lernen können Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Wir befinden uns hier auf dem richtigen Weg, der im Übrigen auch von allen Vertretern der Deut- seitdem ich mich mit dem Fußball befasse, kenne schen Fußball Liga mitgetragen wird. ich den Begriff „Sommerpause“. Im Sommer macht der Fußball Pause, soll das ja heißen. Ich *** meine mich zu erinnern, dass es einst auch so war. Aber vor allem in diesem Jahr war nach Diesen richtigen Weg gehen wir Schiedsrichter mit Abschluss der Punktspielsaison keine Auszeit vom dem DFB-Präsidium auch in einer anderen Angele- Fußball zu erkennen; und das lag nicht nur an der genheit, die in dieser „Sommerpause“ für viele Europameisterschaft in Polen und der Ukraine. Auf Schlagzeilen sorgte. Wohl noch nie war die Auf- zwei wichtige Themen, die uns in Atem hielten, merksamkeit für den IFAB (International Football möchte ich hier eingehen. Association Board) so groß wie Anfang Juli. Kein *** Wunder: Schließlich ging es bei der Sitzung des allein entscheidenden Regel-Gremiums im Welt- Natürlich müssen wir in der Führung unserer Top- fußball um die wichtigsten Fragen unseres Spiels: Schiedsrichter bestrebt sein, ihren hohen Leis - Ist der Ball im Tor oder nicht, und wie erkennen tungsgrad zu erhalten und auszubauen.
    [Show full text]
  • Full Time Summary E
    Full Time Summary Matchday 6 - Tuesday 8 December 2020 Group E Chelsea FC 1 - 1 FC Krasnodar (1) Half-time (1) Attendance: 2,000 Referee: Pavel Královec (CZE) Assistant referees: Jan Paták (CZE) Tomáš Mokrusch (CZE) VAR: Paolo Valeri (ITA) Assistant VAR: Massimiliano Irrati (ITA) Fourth official: Miroslav Zelinka (CZE) UEFA delegate: Paolo Rondelli (SMR) Stade Rennais FC 1 - 3 Sevilla FC (0) Half-time (2) Attendance: 0 Referee: Bartosz Frankowski (POL) Assistant referees: Marcin Boniek (POL) Jakub Winkler (POL) VAR: Paweł Raczkowski (POL) Assistant VAR: Benoît Millot (FRA) Fourth official: Daniel Stefanski (POL) UEFA delegate: Frederic Veraghaenne (BEL) 1 4 23:09:04CET Goal Y Booked R Sent off Substitution P Penalty O Own goal 08 Dec 2020 UEFA Media Information Full Time Summary Matchday 6 - Tuesday 8 December 2020 Group F Football Club Zenit 1 - 2 Borussia Dortmund (1) Half-time (0) Attendance: 10,860 Referee: István Kovács (ROU) Assistant referees: Vasile Florin Marinescu (ROU) Ovidiu Artene (ROU) VAR: Jochem Kamphuis (NED) Assistant VAR: Kevin Blom (NED) Fourth official: Marius Avram (ROU) UEFA delegate: Igor Radojčić (SRB) S.S. Lazio 2 - 2 Club Brugge KV (2) Half-time (1) Attendance: 0 Referee: Cüneyt Çakır (TUR) Assistant referees: Bahattin Duran (TUR) Tarik Ongun (TUR) VAR: Abdulkadir Bitigen (TUR) Assistant VAR: Mete Kalkavan (TUR) Fourth official: Hüseyin Göçek (TUR) UEFA delegate: Jan Willem Van Dop (NED) Group G FC Barcelona 0 - 3 Juventus (0) Half-time (2) Attendance: 0 Referee: Tobias Stieler (GER) Assistant referees: Mike
    [Show full text]
  • Offizielle Mitteilungen Nr. 8
    Nr. 8 31. August 2009 OFFIZIELLE DEUT SCHER MITTEILUNGEN FUSS BALL-BUND DFB-Präsidium DFB-Schiedsrichter- Ausschuss Ehrungen Die Goldene Ehrennadel des Deutschen Fußball- Die DFB-Schiedsrichter/innen in der Bundes hat das DFB-Präsidium an Rainer Milko - Saison 2009/2010 reit (Apolda) verliehen. FIFA-Schiedsrichter a Dr. Felix Brych, Manuel Gräfe, Thorsten Kinhö- Das DFB-Präsidium hat Erwin Himmelseher fer, Knut Kircher, Florian Meyer, Babak Rafati, (Köln) für seine besonderen Verdienste um den Peter Sippel, Wolfgang Stark, Michael Weiner. Fußballsport mit der DFB-Verdienstspange aus - gezeichnet. Bundesliga-Schiedsrichter Deniz Aytekin, Dr. Felix Brych, Dr. Jochen a Drees, Dr. Helmut Fleischer, Marco Fritz, Peter Das DFB-Präsidium verlieh die DFB-Verdienstnadel Gagelmann, Manuel Gräfe, Michael Kempter, an: Thorsten Kinhöfer, Knut Kircher, Florian Meyer, Günter Perl, Babak Rafati, Markus Badischer Fußballverband: Theo Pailer Schmidt, Marc Seemann, Peter Sippel, Wolf- (Remchingen). gang Stark, Lutz Wagner, Michael Weiner, Guido Berliner Fußball-Verband: Thomas Kühn (Berlin), Winkmann, Felix Zwayer. Michael Lebede (Berlin), Uwe Ullrich (Berlin), Manuel Ziebar th (Berlin). Schiedsrichter der 2. Bundesliga Hessischer Fußball-Verband: Holger Henkel Christian Bandurski, Tobias Christ, Christian (Elz-Malmeneich), Thomas Kalt (Obertshausen), Dingert, Christian Fischer, Norbert Grudzinski, Horst F. Raab (Kriftel). Robert Hartmann, Patrick Ittrich, Robert Kempter, Christian Leicher, Thomas Metzen, Landesfußballverband Mecklenburg-Vorpommern: Georg Schalk, Christian Schößling, Thorsten Arno Frey (Salow). Schriever, Daniel Siebert, Bibiana Steinhaus, Fußball-Verband Mittelrhein: Helmut Völl (Mon- Florian Steuer, Tobias Stieler, Sascha Thielert, schau). Tobias Welz, Frank Willenborg, Markus Win- Niedersächsischer Fußballverband: Bärbel Bro- genbach. senne (Adelebsen), Wolfgang Kaese (Helmstedt), Manfred Müller (Braunschweig), Wolfgang Reese FIFA-Schiedsrichter-Assistenten (Wolfenbüttel), Günter Schacht (Salzgitter).
    [Show full text]
  • Schiedsrichter Zeitung 03 Offizielles Magazin Des Deutschen Fussball-Bundes 2020 Mai / Juni
    SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 03 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2020 MAI / JUNI Nach seiner aktiven Karriere arbeitete Eugen Strigel 25 Jahre lang in der Führung des deutschen Schiedsrichterwesens. Titelthema Analyse Lehrwesen Report ABSCHIED FÜR GELBE KARTEN FÜR EINFLÜSSE ROTE KARTE EUGEN STRIGEL UNSPORTLICHKEITEN VON DER BANK DEM RASSISMUS Mit 70 Jahren ist auch Mehr Persönliche Strafen Der Inhalt des neuen Die richtige Antwort auf als Funktionär Schluss sollen zu mehr Respekt führen DFB-Lehrbriefs Nr. 91 schlimme Beleidigungen DIFFERENT BEATS BUILD A NATION’S HEART. adidas.de/Deutschland © 2019 adidas AG 3 EDITORIAL INHALT LIEBE LESERINNEN TITELTHEMA 4 Großes erlebt, einiges durchlebt, UND LESER, manches überlebt Eugen Strigel geht in den Ruhestand plötzlich ist nichts mehr so, wie es einmal war. Von einem auf den anderen Tag hat das Corona-Virus die Welt, unser PANORAMA Land und auch das Leben jedes Einzelnen völlig auf den 10 Christian Dingert unterwegs in Kopf gestellt. Im Kampf gegen das Virus wurden viele Fernost Wochen lang unsere persönlichen Freiheiten in weiten Teilen eingeschränkt. Und auch im Fußball befinden wir INTERNATIONAL uns seit dem Ausbruch des Virus in einer Situation, die 12 Rekord in der Königsklasse wir zuvor noch nie hatten. Felix Brych hat die meisten Einsätze Sämtliche persönliche Besprechungen wurden mit Beginn der Corona-Krise abgesagt, stattdessen haben REGEL-TEST ▼ Video- und Telefonkonferenzen Hochkonjunktur. Inner- 14 Verletzt! RONNY ZIMMERMANN, halb kurzer Zeit galt es, die Arbeit an die neuen Gege- ALS VIZEPRÄSIDENT benheiten anzupassen. In der Schiedsrichterei beispiels- LEHRWESEN ZUSTÄNDIG FÜR weise wurden Neulingskurse in der Corona-Zeit komplett 16 Einflüsse von außen DAS SCHIEDSRICHTER- online abgehalten.
    [Show full text]
  • Schiedsrichter-Chef Herbert Fandel Zieht Seine Bilan
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 4/2014 Juli/August Eine deutschlandweit angelegte Untersuchung der Universität Saarbrücken hat die Erfahrungen und Erwartungen der Schiedsrichter aller Spielklassen ausgewertet. Im Bild (von links): Leif Jischkowski, Alexander Teuscher und Jörg Blume vor einem Spiel der Oberliga Hamburg. Titelthema Interview Lehrwesen Porträt Große Studie: Saison 2013/2014: Was soll man tun, Torsten Günther So sehen sich Schiedsrichter-Chef wenn sich der ist Deutschlands Deutschlands Herbert Fandel Charakter des FIFA-Referee beim Schiedsrichter zieht seine Bilanz Spiels ändert? Beachsoccer Wenn aus 80 Millionen ein Team wird. Deutschland feiert mit Bitburger. Offizieller Partner der deutschen Nationalmannschaft und ihrer Fans. Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Wissen und Gewissen und in Abstimmung mit möglichst vielen Kolleginnen und Kollegen die diesjährige Sommerpause bietet, bedingt treffen und möglichst transparent und nach- durch die Fußball-Weltmeisterschaft in Brasi- vollziehbar kommunizieren. lien, ausreichend Zeit, die abgelaufene Spiel- zeit zu analysieren und zu verarbeiten. Dass diese Entscheidungen dennoch nicht in jedem Einzelfall auf Beifall stoßen, bedarf Zeit, welch ein kostbares Gut: Zeit, um fern- keiner näheren Erklärung. Persönliche Emp- ab vom Fußball einmal abzuschalten. Zeit, findungen und Empfindlichkeiten werden auch anderen Bereichen des Lebens jetzt unausweichlich berührt. Leistungs- und einmal den Vorrang einzuräumen. Zeit zur Altersgrenzen werden, je nach persönlicher Regeneration, Zeit zur Vorbereitung auf die Betroffenheit, unterschiedlich gesehen und kommende Spielzeit. bewertet. Zeit für Entscheidungen Titelthema Schiedsrichter unter der Lupe Herbert Fandel, Welche Ergebnisse eine bundesweite Während unsere Nationalspieler am Zucker- Vorsitzender Befragung gebracht hat 4 hut um den Weltmeistertitel kämpfen, haben des DFB- wir Zeit, um neue Kraft zu tanken.
    [Show full text]
  • Unter Wölfen
    23.10.19 15:27 23.10.19 1 Sky_Master_Anz_Stadionmagazin_Sportvielfalt_100x175_Oktober_Dortmund.indd 28. Oktober 28. Redaktionsschluss: DFB, imago images, VfL Wolfsburg VfL images, imago DFB, Fotos: 26, 85774 Unterföhring. 85774 26, Oktober 2019. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee Medienallee KG, Co. & GmbH Fernsehen Deutschland Sky vorbehalten. Änderungen 2019. Oktober Venloer Straße 1271, 50829 Köln 50829 1271, Straße Venloer FC St. Pauli – Eintracht Frankfurt Eintracht – Pauli St. FC 20.45 30.10.19 Mi., Champions League in der Original Sky Konferenz und die meisten deutschen Einzelspiele live. Stand: Stand: live. Einzelspiele deutschen meisten die und Konferenz Sky Original der in League Champions Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: Hertha BSC – Dynamo Dresden Dynamo – BSC Hertha 20.45 30.10.19 Mi., *Insgesamt 572 Spiele der Bundesliga inklusive aller Partien der 2. Bundesliga live. Alle Spiele der UEFA UEFA der Spiele Alle live. Bundesliga 2. der Partien aller inklusive Bundesliga der Spiele 572 *Insgesamt Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße Borussia Dortmund – Borussia Mönchengladbach Borussia – Dortmund Borussia 20.45 30.10.19 Mi., Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout: Oliver Rickhof Oliver Redaktion: und Konzeption Fortuna Düsseldorf – Erzgebirge Aue Erzgebirge – Düsseldorf Fortuna 20.45 30.10.19 Mi., VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: SV Werder Bremen – 1. FC Heidenheim FC 1. – Bremen Werder SV 18.30 30.10.19 Mi., Jetzt sichern unter sky.de unter sichern Jetzt der Ligue 1.
    [Show full text]
  • Schiedsrichter Auf Die Saison Vorbereitet Haben Wie Die Einsätze
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2015 September/Oktober Drei Bundesliga-Schiedsrichter pfeifen ihre letzte Saison: Florian Meyer, Knut Kircher und Michael Weiner (von links). Titelthema Frauen-WM Lehrwesen Vergleich Wie sich die Top- Wie die Einsätze Wie man die Wie die Arbeit Schiedsrichter für das Team Pfeife zur eines Tennis- auf die Saison Steinhaus Kommunikation Schiedsrichters vorbereitet haben gelaufen sind benutzen kann beschaffen ist Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, obwohl zwischen dem letzten Spieltag der Veränderungen im Oberhaus des deutschen vergangenen Saison und dem ersten Spieltag Fußballs geben, und einige weitere bekannte der neuen Bundesliga-Saison ganze elf Gesichter werden die Bundesliga-Bühne ver- Wochen lagen, erschien uns Schiedsrichtern lassen. Der Schiedsrichter-Bereich ist darauf die Sommerpause einmal wieder recht kurz. vorbereitet. Das liegt daran, dass nicht nur die Mann- schaften, sondern auch die Unparteiischen nach einer professionellen Regeneration Titelthema bereits frühzeitig Fahrt aufnehmen mussten für die neue Spielzeit. „Abschalten geht nicht!“ Das Trainingslager der Spitzen-Schiedsrichter am Chiemsee 4 Jung und erfolgreich Offene Lücken Herbert Fandel, Die Karriere des Bundesliga-Aufsteigers Vorsitzender Benjamin Brand 7 des DFB- wieder schließen Schiedsrichter- Panorama 10 Ausschusses. Frauen-WM Zwei Spiele an der Westküste Die zentrale Rolle für unsere Spitzen- Die Kommission Elite hat in den vergangenen Die WM-Bilanz von Bibiana Steinhaus Schiedsrichter spielte dabei der Sommer- Jahren wichtige personelle Weichenstellun- und ihrem Team 13 Lehrgang in Grassau am Chiemsee, wo sich gen veranlasst, insbesondere in der 2. Bun- die Unparteiischen sehr gewissenhaft aufs desliga.
    [Show full text]
  • DFB-Schiedsrichter in Der Zweiten Generation
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 2/2016 März/April Mit voller Trainings-Motivation bereiteten sich Deutschlands Spitzen-Schiedsrichter im Winter-Trainingslager auf die Rückrunde vor. Titelthema Report Aktion Lehrwesen Trainingslager Auf Vaters Spuren: „Danke Schiri.“: Die Arbeit auf Mallorca: DFB-Schiedsrichter Vorbereitungen im Team und Kopf und Körper in der zweiten für bundesweite die Rolle der in Bewegung Generation Ehrung laufen Assistenten Wenn aus auspowern aufladen wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, bereits zum dritten Mal haben wir uns während dfb.de habe ich diese Entscheidung im Januar der Winterpause mit unseren Spitzen-Schieds- öffentlich gemacht (siehe Seite 31). richtern ins Trainingslager nach Mallorca bege- ben, um die Rückrunde der Profi-Ligen sportlich Zu diesem Schritt hatte ich mich allerdings und fachlich intensiv vorzubereiten. Mehr dazu deutlich früher, nämlich im Herbst 2015, ent- lesen Sie in der Reportage auf den folgenden schlossen. Meinem engsten Arbeitsumfeld teilte Seiten. ich meine Entscheidung damals bereits mit. Daher sind auch die vielen Vermutungen, Spe- Aus Sicht der Schiedsrichter-Kommission war kulationen und öffentlichen Unterstellungen im dieses Trainingslager ein Erfolg, denn es Zusammenhang mit meinem Rücktritt falsch. brachte neben der notwendigen Vorbereitung auf die schwierige zweite Hälfte der Saison wertvolle Impulse für die zukünftige Arbeit mit den Unparteiischen.
    [Show full text]