Booklet Als PDF-Datei
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
St. Marien Flensburg Weihnachtsmusik Volume 3 Flensburger Bach-Chor HannaFlensburger Zumsande Bach-ChorConcerto Farinelli Hanna ZumsandeConcertoMatthias Janz Farinelli Auch die dritte Weihnachts-CD des CD (Weihnachtsmusik Vol.2) mit dieser Kantate – wirkte als Organist Flensburger Bach-Chores (Weih- Marc Antoine Charpentiers „Messe und Kirchenmusikdirektor an nachtsmusik Vol.3) ist einem der de Minuit“ (Collegium Vocale des St. Nicolai in Hamburg. beliebten, immer am 4. Advent Flensburger Bach-Chores und Con- in der Flensburger Marien-Kirche certo Farinelli) französische Weih- Dietrich Buxtehude war zunächst stattfindenden Weihnachtskonzerte nachtsmusik aus dem 17. Jahrhun- Organist an St. Marien in Helsingør, nachempfunden. dert, so erklingen auf der dritten CD bevor er von 1668 bis 1707 an Neben vielen, immer wieder neu Weihnachtskantaten norddeutscher St. Marien in Lübeck das in der zusammengestellten Advents- und Meister aus dem 16. und 17. Jahr- damaligen Zeit bedeutendste Orga- Weihnachtsliedern wird in jedem hundert. nistenamt bekleidete. Jahr eine andere Facette weihnacht- Man kann sich gut vorstellen, dass nachtslied „In dulci jubilo“ – in der licher Musik präsentiert: Eine besondere Beziehung zu Flens- die drei, auf dieser CD vorgestellten damals üblichen lateinisch-deutschen brachte die erste CD (Weihnachts- burg ergibt sich durch die Kantate Kantaten erstmals an einem Advents- Version – spielen die beiden Violinen musik Vol.1) mit Benjamin Brittens „Willkommen, süßer Bräutigam“, sonntag in St. Marien Lübeck in einer in Vers 4 Oberstimmen, die den „A Ceremony of Carols“ (Jugend- war doch Vincent Lübeck der Ältere der berühmten, von Franz Tunder vertonten Text „da die Engel singen kammerchor des Flensburger Bach- von 1647 bis 1654 Organist an begründeten „Abendmusiken“ er- und die Schellen (Glöckchen) klin- Chores) englische Weihnachts musik St. Marien in Flensburg. Sein Sohn klungen sind. In der populären Kan- gen“ lautmalerisch sehr schön zum Titelbild: Altar St. Marien Flensburg Altar St. Marien Titelbild: des 20. Jahrhunderts, die zweite Vincent Lübeck – der Komponist tate über das volkstümliche Weih- Ausdruck bringen. 2 3 Mitwirkende Weihnachts-CD Christoph Bernhard, der Lieblings- Christian IV. von Dänemark und seit CONCERTO FARINELLI: FLENSBURGER BACH-CHOR: schüler von Heinrich Schütz, war zu- 1629 an der Marktkirche in Hannover. Arno Paduch, Zink 7, 12, 23, 24, 25, 30, 35, 36 nächst Kapellmeister in Dresden und Seinem Choralkonzert über die Volker Mühlberg, Violine 1 später Kantor an St. Jacobi in Ham- Strophen 13 – 15 von Martin Luthers Irina Kisselova, Violine 2 JUGENDKANTOREI UND burg. Seine Weihnachtsmusik „Fürch- „Vom Himmel hoch da komm ich Cosimo Stawiarski, MITGLIEDER DES tet euch nicht“ schildert die Verkün- her“ liegt auch in den instrumentalen Violine 3 und Viola COLLEGIUM VOCALE: digung des Engels in den Worten der Abschnitten, wie etwa der Einlei- Barbara Hofmann, 2, 5, 6, 8 –11, 21 bekannten Weihnachtsgeschichte nach tungs-Symphonia, die Melodie des Viola da gamba und Violone Lukas. Sein Kompositionsstil steht bekannten Weihnachtsliedes zugrun- Kristina Filthaut, Dulzian KINDERCHOR: deutlich unter dem Einfluss der Sym- de. Auch Melchior Schildt orientiert Dennis Götte, Laute 25 (Vers 1), 36 phoniae sacrae seines Lehrers Heinrich sich in seinem einzigen überlieferten Heinke Schulz und Schütz, schafft aber – etwa in dem Vokalwerk am Kompositionsstil der Matthias Janz, Orgel HANNA ZUMSANDE: schwungvollen Alleluja – schon eine Symphoniae sacrae von Heinrich 3, 4, 14, 16, 18, 20, 27, 29, 32 –34 Verbindung zu Dietrich Buxtehude. Schütz, verbindet diese Schreibweise aber mit der bei den norddeutschen CONCERTO FARINELLI: Melchior Schildt war Schüler von Jan Organisten der damaligen Zeit be- 1–36 Pieterszoon Sweelinck in Amsterdam liebten Kunst der Choralfantasie. und wirkte als Organist am Hofe LEITUNG: Matthias Janz 4 5 Flensburger Bach-Chor Foto: © Foto Remmer © Foto Foto: 6 7 Der Flensburger Bach-Chor gehört zu den traditionsreichsten und allen wesentlichen Chorwerken und Requiem“, C. Francks „Les Béatitudes“, übertragen, Brahms’ „Requiem“ von bekanntesten Chören Norddeutsch- zahlreichen Kantaten Johann A. Dvořáks „Requiem“, „Stabat mater“ Danmarks Radio aus dem Alsion. lands. Kinderchor und Jugendkantorei Sebastian Bachs unter anderem und „Die Geisterbraut“, G. Faurés Regelmäßig führt der Bach-Chor in der bilden nicht nur den „sängerischen C. Monteverdis „Marienvesper“, G.F. „Requiem“, L. Janáčeks „Glagolitische St. Marienkirche die von J.S.Bach für Nachwuchs“, sondern glänzen auch Händels „Messiah“, „Israel in Egypt“, Messe“, E. Elgars „The dream of Ge- den entsprechenden Sonntag kompo- in eigenen Konzerten. Das Collegium „Saul“ und „Samson“, J. Haydns rontius“, R. Vaughan Williams’ „Dona nierten Kantaten im Gottesdienst auf. Vocale tritt als Auswahlchor mit eigen- „Harmoniemesse“, „Schöpfung“ und nobis pacem“, F. Schmidts „Buch mit Auslandstourneen führten den Chor ständigen Konzertprojekten auf. „Jahreszeiten“, W.A. Mozarts 7 Siegeln“, A. Schönbergs „Ein Überle- nach Dänemark, Schweden, Norwe- Mehr als 120 Sängerinnen und Sänger „Requiem“ und „Messe in c-moll“, bender aus Warschau“, I. Strawinskys gen, Frankreich, Polen, Österreich, bilden den weit über die Stadtgrenzen L. van Beethovens „Missa solemnis“ „Psalmensinfonie“, A. Honeggers „La Ungarn, Slowenien und Italien. In Flensburgs hinaus bekannten Konzert- und „9. Sinfonie“, G. Rossinis „Stabat Danse des Morts“, F. Poulencs „Glo- Deutschland trat der Chor u.a. mehr- chor des Flensburger Bach-Chores. mater“, F. Mendelssohns „Paulus“ ria“, O. Messiaens „Trois petites litur- fach beim Schleswig-Holstein Musik Zu Kinderchor und Jugendkantorei und „Elias“, R. Schumanns „Faust- gies“ und B. Brittens „War-Requiem“. Festival auf (Fernsehübertragung gehören 70–80 Jugendliche. Seit sei- Szenen“, F. Liszts „Legende von der In vielen Rundfunk-Produktionen aus dem Lübecker Dom auf 3 SAT / ner Gründung im Jahre 1906 hat der heiligen Elisabeth“, G. Verdis „Messa war der Chor mit a-cappella-Musik zu Brahms „Ein deutsches Requiem“). Bach-Chor viele bedeutende Werke der da Requiem“, A. Bruckners „Te deum“ hören; Bachs „Weihnachtsoratorium“ Mit Bachs „h-moll Messe“ gastierte er Chorliteratur zur Aufführung gebracht. und seine 3 „Messen in d-moll, e-moll und „Johannespassion“ wurden vom zuletzt in der Thomaskirche Leipzig Zu seinem Repertoire gehören neben und f-moll“, J. Brahms’ „Deutsches NDR aus der St. Marienkirche live und in der Kreuzkirche Dresden. 8 9 Kinderchor und Jugendkantorei Foto: © Foto Remmer © Foto Foto: 10 11 Matthias Janz leitet seit 1975 den Flensburger Bach- Seine langjährige Tätigkeit als Diri- Chor und ist künstlerischer Leiter gent, Organist und Cembalist führte der Flensburger Bach-Tage und des ihn durch Europa, nach Südafrika Flensburger Bach-Ensembles. und in die USA. An der Lübecker Musikhochschule Schallplatten-, CD-, Rundfunk- und unterrichtet er seit 1978 in den Fernsehaufnahmen entstanden. Er Fächern Orgel und Chorleitung, seit erhielt Auszeichnungen und Preise 2000 im Fach „Oratorienleitung“. und wurde von vielen Orchestern und Im Jahr 1991 erfolgte die Ernennung Chören als Gastdirigent eingeladen. zum Professor. 1985 übernahm er die Leitung des Symphonischen Chores Hamburg und 1993 des Landesjugendchores Schleswig-Holstein. Foto: © Dagmar Hinrichsen Foto: 12 Remmer © Foto Foto: Matthias Janz13 Concerto Farinelli und Concerto Farinelli und Flensburger Bach-Chor Flensburger Bach-Chor am 26. Juni 2011 „Israel in Egypt“ Foto: © Fotoatelier PSC Studio © Fotoatelier Foto: 14 15 Concerto Farinelli HannaZumsande Concerto Farinelli Hanna Zumsande Das Barockorchester Concerto Die 1984 geborene Hanna Zumsande Farinelli wurde 1992 von seinem studierte an der Hochschule für Konzertmeister Volker Mühlberg Musik und Theater Hamburg zu- gegründet. Sein Namenspatron nächst Schulmusik mit Hauptfach ist der ab 1680 jahrzehntelang in Violine und seit 2007 Gesang bei Hannover wirkende Konzert- und Prof. Jörn Dopfer. Kapellmeister Jean Babtiste Farinelli Unterricht bei Ulla Groenewold sowie (Grenoble 1655 – Venedig 1720). verschiedene Kurse ergänzen ihre Foto: © Anne von Öhsen Foto: Concerto Farinelli musiziert auf Ausbildung. historischen Instrumenten und © Dagmar Hinrichsen Foto: Nach Mitwirkung in professionellen arbeitet häufig mit dem Flensburger nostri“ und Kantaten / J.S. Bach: Ensembles avancierte Hanna Zum- Bach-Chor unter Leitung von Matthias 4 Messen BWV 233–236, sande schnell zu einer gefragten Kon- mehrerer Wettbewerbe und über- Janz zusammen (C. Monteverdi: Markuspassion, Johannespassion, zertsolistin und trat bei bedeutenden nahm neben verschiedenen Opern- „Marienvesper“/ H. Schütz: Psalmen, Matthäuspassion und Kantaten / Festivals auf. Beim Flensburger Bach- produktionen der Hamburger Symphoniae sacrae, Magnificat SWV G.F. Händel: Psalm „Dixit domi- Chor ist sie regelmäßig zu Gast. Hochschule einen Gastvertrag an 468 / D. Buxte hude: „Membra Jesu nus“, „Israel in Egypt“ und „Saul“). Hanna Zumsande ist Preisträgrin der Oper Kiel. 16 17 Vincent Lübeck (1654–1740) Ach, nimm von mir Leib, Seel und Geist, Was hast du unterlassen zu meinem Trost und Freud, Johann Crüger (1598–1662) „WillkoMMEN, SÜßER BRÄUTIGAM“ ja, alles, was Mensch ist und heißt; als Leib und Seele saßen in ihrem größten Leid? „FRÖHLICH SOLL MEIN HERZE SPRingen“ ich will mich ganz verschreiben, Als mir das Reich genommen, dir ewig treu zu bleiben. da Fried und Freude lacht, Willkommen, süßer Bräutigam, Fröhlich soll mein Herze springen da bist du, mein Heil kommen