Note to Users

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Note to Users NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. ® UMI Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ANGST DER HOLLEN UND FR1EDE DER SEELEN: A COMPARATIVE ANALYSIS OF SIXTEEN SETTINGS OF PSALM 116 BY MARGOT VIOLETTE REJSKIND B.F.A., Concordia University, 1995 M.Mus., University of Illinois at Urbana-Champaign, 2001 DISSERTATION Submitted in partial Mfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Music in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2005 Urbana, Illinois Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. UMI Number: 3199123 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. ® UMI UMI Microform 3199123 Copyright 2006 by ProQuest Information and Learning Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest Information and Learning Company 300 North Zeeb Road P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Certificate of Committee A p p ro val University of Illinois at Urbana-Champaign Graduate College September 15, 2004 !:'i We hereby recommend that the thesis by: MARGOT V. REJSK1ND Entitled: ANGST DER HOLLEN UND FR1EDE DER SEELEN: A COMPARATIVE ANALYSIS OF SIXTEEN SETTINGS OF PSALM 116 Be accepted in partial fulfillment o f the requirements for the degree of: Doctor of Musical Arts Direc tor of Research - Chester Alwiis I le a d o f D ep a rtm en t - Karl Kram Committee on Final Examination* S V 5 5 * Llmfrperson- Chester Alwcs CotnmitLeQwIember - Guv Garnet Committee Member - Tom Ward \ ommittee Member - Ronadld Hcdlund Committee Member Committee Member - * Required for doctoral degree but not for master’s degree Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. For my mother Hi Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ACKNOWLEDGEMENTS I must first of all thank the members of my committee, Dr. Guy Garnett, Dr. Tom Ward, Professor Ronald Hedlund, and, most especially, my dissertation advisor Dr. Chester Alwes, who provided advice, encouragement, and much-needed editing throughout the project. I must also thank my parents, and friends who lent their support over the years. Special thanks to my husband Michael, who read cadential pitches to me as I entered them into the computer, put up with weeks on end of single-topic conversations, and did housework when I was too obsessed to help. This dissertation is dedicated to my mother Gill, who once told me she would withdraw her financial support for my studies if I were to leave the field of music. Thank you. iv Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 Introduction .................................................................................................. 1 CHAPTER 2 The Individual Motets .................................................................................. 7 Rogier Michael ........................................................................................................8 Tobias Michael.......................................................................................................10 Christian Michael...................................................................................................14 Daniel Michael...................................................................................................... 16 Johann Groh...........................................................................................................19 Johann Hermann Schein ........................................................................................22 Christoph Demantius.............................................................................................26 Abraham Gensreff.................................................................................................28 Melchior Franck.................................................................................................... 34 Michael Praetorius................................................................................................ 37 Heinrich Schiitz.....................................................................................................41 Nicolaus Erich.......................................................................................................46 Caspar Trost ..........................................................................................................49 Michael Altenburg.................................................................................................51 Johann Krause ....................................................................................................... 54 Andreas Finold ......................................................................................................56 CHAPTER 3 Commonalities Between The Motets ......................................................... 58 Text.......................................................................................................................58 Texture..................................................................................................................72 Mode ..................................................................................................................... 81 Structure................................................................................................................90 The Concerted Style ..............................................................................................96 Conclusions ...........................................................................................................99 CHAPTER 4 A Comparison Of The Motets Of Rogier Michael And Michael Praetorius .................................................................................................. 101 CHAPTER 5 Conclusion .............................................................................................. 123 BIBLIOGRAPHY..........................................................................................................131 VITA.............................................................................................................................. 134 v Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 1 Introduction In the year 1616, Burckhardt GroBmann, a court official at Jena, Germany, and a man of wealth and musical inclination, suffered an unspecified, life-threatening calamity. Upon his recovery, he vowed to thank God for his good fortune by dedicating to Him a collection of settings of Psalm 116. GroBmann’s choice of texts was far from random. Psalm 116 is a song of thanksgiving for deliverance from death, and two verses in particular, 17 and 18 “I will offer thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord. I will pay my vow unto the Lord in the presence of all his people” had unquestionably taken on new meaning for GroBmann. In order to fulfill his vow, GroBmann contacted 16 composers, mostly friends and personal acquaintances, requesting from them a setting of the complete text of Psalm 116. The exact details of GroBmann’s charge to his chosen contributors are not known, since no letter of commission has survived. What is known is that he tendered the request around 16181, and that the collection was ready for publication by 1621, though it was delayed for two years by the paper shortage resulting from the beginning of the Thirty Years’ War. The commission appears to have been for a setting of Psalm 116, in five voices (which must have been specified, since he would have already decided to print only 5 part-books in Cantus, Altus, Tenor, Bass, and Quinta, this last being employed as a second Cantus part in the majority of the settings). 1 In his Preface, dated “Easter 1623”, GroBmann states that “nearly four years have passed” (Plate 4 of the original manuscript, Tenor partbook) since the commission of the settings. However, given that Rogier Michael died in January 1619, and must thus have completed his composition by the end of 1618, a slightly earlier date seems more likely. GroBmann also comments in his preface that the publication of the collection was delayed “at least two years” (Plate 4), indicating that it would have been ready for publication by 1621. It seems likely, then, that the majority of the settings must have been completed and in GroBmann’s hands by late 1620 or early 1621, therefore making a 1618 commission date more likely. 1 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. While it can be safely assumed that GroBmann simply
Recommended publications
  • Early Fifteenth Century
    CONTENTS CHAPTER I ORIENTAL AND GREEK MUSIC Section Item Number Page Number ORIENTAL MUSIC Ι-6 ... 3 Chinese; Japanese; Siamese; Hindu; Arabian; Jewish GREEK MUSIC 7-8 .... 9 Greek; Byzantine CHAPTER II EARLY MEDIEVAL MUSIC (400-1300) LITURGICAL MONOPHONY 9-16 .... 10 Ambrosian Hymns; Ambrosian Chant; Gregorian Chant; Sequences RELIGIOUS AND SECULAR MONOPHONY 17-24 .... 14 Latin Lyrics; Troubadours; Trouvères; Minnesingers; Laude; Can- tigas; English Songs; Mastersingers EARLY POLYPHONY 25-29 .... 21 Parallel Organum; Free Organum; Melismatic Organum; Benedica- mus Domino: Plainsong, Organa, Clausulae, Motets; Organum THIRTEENTH-CENTURY POLYPHONY . 30-39 .... 30 Clausulae; Organum; Motets; Petrus de Cruce; Adam de la Halle; Trope; Conductus THIRTEENTH-CENTURY DANCES 40-41 .... 42 CHAPTER III LATE MEDIEVAL MUSIC (1300-1400) ENGLISH 42 .... 44 Sumer Is Icumen In FRENCH 43-48,56 . 45,60 Roman de Fauvel; Guillaume de Machaut; Jacopin Selesses; Baude Cordier; Guillaume Legrant ITALIAN 49-55,59 · • · 52.63 Jacopo da Bologna; Giovanni da Florentia; Ghirardello da Firenze; Francesco Landini; Johannes Ciconia; Dances χ Section Item Number Page Number ENGLISH 57-58 .... 61 School o£ Worcester; Organ Estampie GERMAN 60 .... 64 Oswald von Wolkenstein CHAPTER IV EARLY FIFTEENTH CENTURY ENGLISH 61-64 .... 65 John Dunstable; Lionel Power; Damett FRENCH 65-72 .... 70 Guillaume Dufay; Gilles Binchois; Arnold de Lantins; Hugo de Lantins CHAPTER V LATE FIFTEENTH CENTURY FLEMISH 73-78 .... 76 Johannes Ockeghem; Jacob Obrecht FRENCH 79 .... 83 Loyset Compère GERMAN 80-84 . ... 84 Heinrich Finck; Conrad Paumann; Glogauer Liederbuch; Adam Ile- borgh; Buxheim Organ Book; Leonhard Kleber; Hans Kotter ENGLISH 85-86 .... 89 Song; Robert Cornysh; Cooper CHAPTER VI EARLY SIXTEENTH CENTURY VOCAL COMPOSITIONS 87,89-98 ...
    [Show full text]
  • 40Th Season Schedule
    Bach Vespers at Holy Trinity th 40 Anniversary Season 2007 / 2008 Sunday PRE-SEASON CONCERT “The Concert of 1789” Oct. 7 featuring Samuel Felsted’s Oratorio JONAH Juxtapositions in Lent 5:00 p.m. the first known American oratorio! In our Lenten concert Vespers, our featured artists will examine through $10 suggested donation. selected works a variety of juxtapositions: composers, styles, periods, forms and more! Each Vespers is preceded by a talk at 4:15 p.m. Sunday Reformation Sunday st Oct. 28 Bach Cantata 80 - Ein Feste Burg ist unser Gott Sunday Invocavit (1 Sunday in Lent) 5:00 p.m. Dieterich Buxtehude - Erhalt uns, Herr, BuxWV 27 Feb. 10 BACH: THE FRENCH CONNECTION Organ: Prelude and Fugue in D, BWV 532 5:00 p.m. Trio Sonatas by Rameau, Leclair, Couperin & Bach Dedication of the new positiv organ. Peter Kupfer-violin, Carlene Stober-gamba, Jan-Piet Knijff-harpsichord nd Sunday All Saints Sunday Sunday Reminiscere (2 Sunday in Lent) Nov. 4 Bach Cantata 106 - Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit Feb. 17 SONNETS, SONGS AND PROVERBS 5:00 p.m. Johann Bach - Unser Leben ist ein Schatten 5:00 p.m. Settings of Blake and Donne by Britten Organ: Toccata in d, BWV 565 Jennifer Bates-soprano, Joe Damon Chappel-bass rd Sunday 23rd Sunday after Trinity (Pentecost 24) Sunday Oculi (3 Sunday in Lent) Nov. 11 Bach Cantata 55 - Ich armer Mensch, ich Sündenknecht Feb 24 JUXTAPOSING THE GREAT AND POSITIV 5:00 p.m. Johann Michael Bach - Herr, wenn ich nur dich habe 5:00 p.m.
    [Show full text]
  • INHALT DES ZWEITEN BANDES Nr
    INHALT DES ZWEITEN BANDES Nr. 121-200 r. ~ ~~ t t Nr, Texte..r~h.n.g .;,ummcnzanl Komponist Advent 121. Gelobet sei Israels Gott . 4 . johann Crüger 122. Hod!gelobet seist du jesu Christe Gom Sohn 2 . Ernst Pepping 123. Vom Olberge zeucht daher ·..... 4 . Joachim a Burck 124. Aus hartem Weh die Menschheit klagt 2-4. Ernst Pepping 125. Gott heilger Schöpfer aller Stern 3 Guillaume Dufay 126. Gelobet sei der König groß . 4 Michael Praetorius 127. Und unser lieben Frauen ... 3 . Ernst Pepping 128. Maria durch ein Dornwald ging 6 Heinrich Kaminski Weibnachren 129. In dulci iubilo ...... 8 Leonhard Schröter 130. Hört zu und seid getrost nun . 4 Leonhard Schröter 131. Christum wir sollen loben schon 4 . Ernst Pepping 132. Christe redemptor omnium . 4 Giov. P. da Palestrina Christe Erlöser aller Welt . 133. Hört zu ihr lieben Leute . 5 Michael Praetorius IH. Universi populi . 4 Michael Praetorius Fröhlich seid all Christenleut 135. In Bethlchem ein Kindelein . 4 Michael Praetorius 136. Ein Kind geborn zu Bethlehem 2~. Michael Practorius Puer natus in Bethlehem . 137. Uns ist ein Kind geboren . 6 . johann Stobäus 138. Aus des Vaters Herz ist gboren 4 . Kurt H essenberg ll9. Zu Bethlehem geboren . 3-4 . Ernst Pcpping Neujahr 140. jesu du zartes Kindelein . 5 Melchior Franck 141. Nun wollen wir das alte Jahr mit Lob und Dank vollenden 5 johann Staden Epiphanias 142. Nun liebe See! nun ist es Zeit . 6 johann Eccard 143. Gott Vater uns sein Sohn fürstellt 3 Adam Gumpelzhaimer Passion 1«. 0 du armer Judas . 6 . Arnold von Bruck 145. Da jesus an dem Kreuze stund .
    [Show full text]
  • Adobe Photoshop
    Theorie und Praxis der Kasualdichtung in der Frühen Neuzeit Chloe Beihefte zum Daphnis Herausgegeben von Barbara Becker-Cantarino – Mirosława Czarnecka Franz Eybl – Klaus Garber – Ferdinand van Ingen Knut Kiesant – Ursula Kocher – Wilhelm Kühlmann Wolfgang Neuber – Hans-Gert Roloff – Alexander Schwarz Ulrich Seelbach – Robert Seidel – Jean-Marie Valentin Helen Watanabe-O’Kelly BAND 43 Amsterdam - New York, NY 2010 Theorie und Praxis der Kasualdichtung in der Frühen Neuzeit Herausgegeben von Andreas Keller, Elke Lösel, Ulrike Wels und Volkhard Wels The paper on which this book is printed meets the requirements of "ISO 9706:1994, Information and documentation - Paper for documents - Requirements for permanence". ISBN: 978-90-420-3104-3 E-Book ISBN: 978-90-420-3105-0 ©Editions Rodopi B.V., Amsterdam - New York, NY 2010 Printed in The Netherlands VORWORT Die hier versammelten Beiträge zur Theorie und Praxis der Kasual- dichtung in der Frühen Neuzeit sind das Ergebnis einer Tagung, die vom 27. bis 29. Juni 2008 von den Mitarbeitern des Lehrstuhls für Neuere deutsche Literatur (Frühe Neuzeit) der Universität Potsdam im Haus der brandenburgisch-preußischen Geschichte in Potsdam veran- staltet wurde. Die Veranstalter und damit auch die Herausgeber dieses Bandes danken der Deutschen Forschungsgemeinschaft für die finan- zielle Unterstützung der Tagung und den “Chloe”-Herausgebern für die Aufnahme in die Reihe. Wie die Tagung, so sei auch dieser Band Knut Kiesant zu seinem 65. Geburtstag gewidmet. Die Beiträge zeigen in der Vielfalt der besprochenen Texte das un- endlich wandelbare Antlitz der ‘Göttin Gelegenheit’. Dabei sind nun unversehens auch die Aufsätze dieses Bandes “Gelegenheitstexte” geworden – nämlich zu Ehren Knut Kiesants.
    [Show full text]
  • Der Komponist Als Prediger: Die Deutsche Evangelisch-Lutherische Motette Als Zeugnis Von Verkündigung Und Auslegung Vom Reformationszeitalter Bis in Die Gegenwart
    DER KOMPONIST ALS PREDIGER: DIE DEUTSCHE EVANGELISCH-LUTHERISCHE MOTETTE ALS ZEUGNIS VON VERKÜNDIGUNG UND AUSLEGUNG VOM REFORMATIONSZEITALTER BIS IN DIE GEGENWART Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades vorgelegt beim Fachbereich 2 Kommunikation/Ästhetik Fach Musik/Auditive Kommunikation Carl von Ossietzky Universität Oldenburg von Jan Henning Müller Salbeistraße 22 26129 Oldenburg Oldenburg (Oldb) Juli 2002 Tag der Einreichung: 31.Juli 2002 Tag der Disputation: 29.Januar 2003 Gutachter: Prof. Dr. Peter Schleuning, Prof. Dr. Wolfgang E. Müller Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 4 1.1 Thematische Einführung und Abgrenzung 4 1.2 Zur Darstellung 5 1.3 Gattungsspezifische Annäherung in vier Schritten 7 1.3.1 „Gattung“ als Vorstellung, Begriff und Kategorie 7 1.3.2 Musikalische Gattungen 10 1.3.3 Die Motette als musikalische Gattung 13 1.3.4 Zur Spezifität der evangelisch -lutherischen Motette 17 1.4 Konsequenzen für die Analyse und Motettenkorpus 20 1.4.1 Zur Analyse 20 1.4.2 Motettenkorpus 24 2 VORAUSSETZUNGEN IM MITTELALTER UND IM HUMANISMUS 26 2.1 Rhetorik, Homiletik und Predigt 26 2.2 Zum vorreformatorischen Musikbegriff 31 2.3 Gattungsgeschichtlicher Abriss: die Motette bis etwa 1500 34 3 „SINGEN UND SAGEN“: DIE GENESE DER GATTUNG 41 3.1 Aussermusikalische Faktoren 41 3.1.1 Theologische Voraussetzungen 41 3.1.2 Zum Musikbegriff der Reformatoren (Luther, Walter, Melanchthon) 55 3.1.3 Erste deutschsprachige Predigtmotetten 67 3.2 Innermusikalische Faktoren 82 3.2.1 Beispielfundus 82 3.2.2 Textdisposition 84 3.2.3 Modale Affektenlehre 91 3.2.4 Klausellehre und Klauselhierarchie 94 3.2.5 Musikalische Deklamation 110 3.2.6 Musikalisch-rhetorische Figuren 117 3.2.7 Analyseschema 127 4 DIE EV.-LUTH.
    [Show full text]
  • Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX
    Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX Erstes Buch. Alte deutsche Leise 3 Von der Geburt Christi (Gelobet seist du, Jesu Christ) . 3 Off erlieb (Christ ist erstanden) 3 Abendmahl (Gott sei gelobet und gebenedeiet) 4 Von der Himmelfahrt Christi (Christ fuhr gen Himmel) ... 4 Pfingstlied (Nun bitten wir den heiligen Geist) 4 Am Fest der heiligen Dreifaltigkeit (Das helfen uns die Namen drei) 5 O du armer Judas 5 Kreuzleis (In Gottes Namen fahren wir) 5 Veni sancte spiritus (Komm, heiliger Geist, Herre Gott) ... 6 Media vita (Inmitten in des Lebens Zeit) 6 Ymnum dicamus domino (Gott sagen wir Gnade- und Ehrendank) 6 Ave Maria (Ave Maria, ein Ros' ohn alle Dorn) 7 Spervogel (der ältere) . 8 Das Crlösungswerk (Er ist gewaltig und ist stark) .... 8 Hartmann von Aue 9 Kreuzlied (Dem Kreuze ziemet frommer Mut) 9 Walther von der Vogelweide 11 Morgensegen (Mit Segen laß mich heut erstehn) 11 Gott, hilf und vergib (Du hochgelobter Gott, wie selten ich dich Preise) 11 Kreuzigung 1 (Sünder, du sollst der großen Rot bei dir gedenken) 12 Kreuzigung 2 (Der Blinde sprach zu seinem Knechte: „Du sollst kehren") - 12 Der große Sturm (O weh, vernehmt's gewiß, es kommt ein Sturm) 12 Im gelobten Lande (Nun erst leb ich ohne Fährde) .... 13 Gottfried von Straßburg 16 Von der Armut (Kind, und wollte dich das Glück auch meiden) 16 Unbekannter Verfasser 18 Lied von der Gottesminne (Wer Gottes Minne will erjagen) 18 Reinmar von Zweter 22 Gott aller guten Dinge Ursprung (Gott, Ursprung aller guten Ding) 22 Der Marner 22 Sieh nach allen Seiten (Sieh, Sünder, an die Straßen) .
    [Show full text]
  • Große Prüfung Für Das Kirchenmusikalische Nebenamt
    Große Prüfung für das kirchenmusikalische Nebenamt Leitfaden Kirchenmusikgeschichte KMD Klaus Bormann 2017 Formen 1. Vokale Formen Das Chorlied • Kontrapunktisch gearbeitete Liedsätze • Cantus firmus liegt im Tenor oder in der Oberstimme, meist mit längeren Notenwerten • Vokalstimmen werden meist von Instrumenten begleitet (Basso continuo) • Alternatimpraxis Johann Walter (1496-1570): „Geistlich Gesangbüchlein Wittenberg“ (1524) 38 deutsche polyphone Liedsätze, 5 lateinische Motetten Das Kantionallied • Kantionallied stammt aus dem Gottesdienst der reformierten Kirche (schlichter akkordischer Satz für den Liedpsalter) • Vereinfachung des Chorliedes • Cantus firmus in der Oberstimme • homophone, vierstimmige Bearbeitung Michael Praetorius (1571-1621): „Es ist ein Ros entsprungen“ Die Liedmotette • Weiterentwicklung des Chorliedes zur Liedmotette (Vorbild: Orlando di Lasso) • Kunstvoll verarbeiteter c. f. • Kontrapunktische Verarbeitung des thematischen Materials der Melodie • Verstärkte Wortbezogenheit (Darstellung von Affecten) Michael Praetorius (1571-1621): „Musiae Sioniae“, Acht- bis zwölfstimmige Choralmotetten Hans Leo Haßler (1564-1612): „Psalmen und christliche Gesänge mit vier Stimmen auf die Melodie fugenweise komponiert“ Die Spruchmotette • Ursprung: gesungenes Bibelwort im Gottesdienst • Vermischung aus Liedmotette, Chorlied und Motette • Vertonung eines Bibelspruches in motettischer Form Melchior Vulpius (um 1570-1615): Deutsche Sonntägliche Evangeliensprüche Melchior Franck (um 1580-1639): Deutsche Sonntägliche Evangeliensprüche
    [Show full text]
  • Contents Humanities Notes
    Humanities Notes Humanities Seminar Notes - this draft dated 24 May 2021 - more recent drafts will be found online Contents 1 2007 11 1.1 October . 11 1.1.1 Thucydides (2007-10-01 12:29) ........................ 11 1.1.2 Aristotle’s Politics (2007-10-16 14:36) ..................... 11 1.2 November . 12 1.2.1 Polybius (2007-11-03 09:23) .......................... 12 1.2.2 Cicero and Natural Rights (2007-11-05 14:30) . 12 1.2.3 Pliny and Trajan (2007-11-20 16:30) ...................... 12 1.2.4 Variety is the Spice of Life! (2007-11-21 14:27) . 12 1.2.5 Marcus - or Not (2007-11-25 06:18) ...................... 13 1.2.6 Semitic? (2007-11-26 20:29) .......................... 13 1.2.7 The Empire’s Last Chance (2007-11-26 20:45) . 14 1.3 December . 15 1.3.1 The Effect of the Crusades on European Civilization (2007-12-04 12:21) 15 1.3.2 The Plague (2007-12-04 14:25) ......................... 15 2 2008 17 2.1 January . 17 2.1.1 The Greatest Goth (2008-01-06 19:39) .................... 17 2.1.2 Just Justinian (2008-01-06 19:59) ........................ 17 2.2 February . 18 2.2.1 How Faith Contributes to Society (2008-02-05 09:46) . 18 2.3 March . 18 2.3.1 Adam Smith - Then and Now (2008-03-03 20:04) . 18 2.3.2 William Blake and the Doors (2008-03-27 08:50) . 19 2.3.3 It Must Be True - I Saw It On The History Channel! (2008-03-27 09:33) .
    [Show full text]
  • Society for Seventeenth-Century Music
    The Nineteenth Annual Conference of the Society for Seventeenth-Century Music School of Music, Ferguson Hall University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota April 7–10, 2011 CONFERENCE SCHEDULE THURSDAY, APRIL 7 12:00–5:00 p.m. Registration lobby, Holiday Inn hotel 1:15–2:30 p.m. Meeting of the JSCM Editorial Board Ferguson Hall, room 280 2:45–4:45 p.m. Meeting of the SSCM Governing Board Ferguson Hall, room 280 5:45 p.m. Busses leave the Holiday Inn for the evening’s events in Saint Paul 6:30 p.m. Hors d’oeuvre reception with cash bar Schubert Club Museum, 302 Landmark Center 75 W 5th Street, Saint Paul, MN 8:00 p.m. Concert—Mahan Esfahani, harpsichord Courtroom 317, Landmark Center 75 W 5th Street, Saint Paul, MN 1 FRIDAY, APRIL 8 7:30–8:50 a.m. Meeting of the WLSCM Editorial Board 2:00–5:00 p.m. PAPER SESSION II Ferguson Hall, room 205 Ferguson Hall, room 225 8:00–9:00 a.m. Registration SHORT SESSION A: SACRED MUSIC IN THE Ferguson Hall, room 280 COLONIAL NEW WORLD 8:30–9:00 a.m. Pastries and Coffee Craig Russell (California Polytechnic State Ferguson Hall, room 280 University), chair 9:00–12:00 noon PAPER SESSION I Drew Edward Davies (Northwestern University) Ferguson Hall, Lloyd Ultan Recital Hall Music for the Virgin of Guadalupe in Late Seventeenth- Century Mexico City SUCCESS AND FAILURE IN PATRONAGE Margaret Murata (University of California, Irvine), chair Tim Watkins (Texas Christian University) A New Source for Colonial Guatemalan Music: Princeton Bryan White (University of Leeds, UK) Garret-Gates MS.
    [Show full text]
  • Key of F Minor, German Designation)
    F dur C F Dur C EFF DOOR C (key of F major, German designation) F moll C f Moll C EFF MAWL C (key of f minor, German designation) Fa bemol majeur C fa bémol majeur C fah bay-mawl mah-zhör C (key of F flat major, French designation) Fa bemol mayor C FAH bay-MAWL mah-YAWR C (key of F flat major, Spanish designation) Fa bemol menor C FAH bay-MAWL may-NAWR C (key of f flat minor, Spanish designation) Fa bemol mineur C fa bémol mineur C fah bay-mawl mee-nör C (key of f flat minor, French designation) Fa bemolle maggiore C fa bemolle maggiore C FAH bay-MOHL-lay mahd-JO-ray C (key of F flat major, Italian designation) Fa bemolle minore C fa bemolle minore C FAH bay-MOHL-lay mee-NO-ray C (key of f flat minor, Italian designation) Fa diese majeur C fa dièse majeur C fah deeezz mah-zhör C (key of F sharp major, French designation) Fa diese mineur C fa dièse mineur C fah deeezz mee-nör C (key of f sharp minor, French designation) Fa diesis maggiore C fa diesis maggiore C FAH deeAY-zeess mahd-JO-ray C (key of F sharp major, Italian designation) Fa diesis minore C fa diesis minore C FAH deeAY-zeess mee-NO-ray C (key of f sharp minor, Italian designation) Fa maggiore C fa maggiore C FAH mahd-JO-ray C (key of F major, Italian designation) Fa majeur C fa majeur C fah mah-zhör C (key of F major, French designation) Fa mayor C FAH mah-YAWR C (key of F major, Spanish designation) Fa menor C FAH may-NAWR C (key of f minor, Spanish designation) Fa mineur C fa mineur C fah mee-nör C (key of f minor, French designation) Fa minore C fa minore C FAH mee-NO-ray
    [Show full text]
  • Program Notesby Victor Gebauer
    Program Notes by Victor Gebauer Der 136. Psalm Heinrich Schütz (1585 – 1672) Heinrich Schütz’s world of music expanded during his first trip to Venice (1609-1613) to study with the renowned Giovanni Gabrieli. There he probably frequented the Fondaco dei Tedeschi, a center for German merchants and musicians. The famed Saint Mark’s Cathedral boasted huge spaces that had generated a polychoral style, reflected here in a double chorus and double capella of ensembles plus continuous bass. The first capella declaims the psalm’s refrain (“For God’s mercy endures forever”) while a chorus announces each psalm verse. Schütz later expands the refrain’s sonority in response to the verses, sung in varied registers and textures by a chorus. The final, extensive verse (“Give thanks to the God of heaven . .”) summarizes the entire psalm, splendidly tossing phrases among all ensembles of voices and instruments. Such music both fills the echoing spaces of a great cathedral and envelopes the worshiper with the praises of God. Gelobet seist du, Jesu Christ Johann Hermann Schein (1586 – 1630) Already in 1690, W. K. Printz’s Historische Beschreibung (Historic Portrayal) identified three great S’s in German music (Samuel Scheidt, Heinrich Schütz, and Johann Hermann Schein). All three were noted for combining styles of the 16th century with expressive new conventions of 17th century Baroque music. Schein’s hymn setting is a clear example. The first stanza dates back to the 14th century, additional stanzas were added by Martin Luther, and the melody also emerged during the Reformation. The “Kyrieleis” marks this as a religious hymn of popular origin.
    [Show full text]
  • Chips from a German Workshop. Vol. III. by F
    The Project Gutenberg EBook of Chips From A German Workshop. Vol. III. by F. Max Müller This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license Title: Chips From A German Workshop. Vol. III. Author: F. Max Müller Release Date: September 10, 2008 [Ebook 26572] Language: English ***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CHIPS FROM A GERMAN WORKSHOP. VOL. III.*** CHIPS FROM A GERMAN WORKSHOP BY F. MAX MÜLLER, M. A., FOREIGN MEMBER OF THE FRENCH INSTITUTE, ETC. VOLUME III. ESSAYS ON LITERATURE, BIOGRAPHY, AND ANTIQUITIES. NEW YORK: CHARLES SCRIBNER AND COMPANY. 1871. Contents DEDICATION. 2 I. GERMAN LITERATURE. 3 LIST OF EXTRACTS FOR ILLUSTRATING THE HISTORY OF GERMAN LITERATURE. 39 II. OLD GERMAN LOVE-SONGS. 48 III. YE SCHYPPE OF FOOLES. 58 IV. LIFE OF SCHILLER. 68 V. WILHELM MÜLLER. 1794-1827. 90 VI. ON THE LANGUAGE AND POETRY OF SCHLESWIG-HOLSTEIN. 108 VII. JOINVILLE. 144 VIII. THE JOURNAL DES SAVANTS AND THE JOUR- NAL DE TRÉVOUX. 179 IX. CHASOT. 187 X. SHAKESPEARE. 200 XI. BACON IN GERMANY. 203 XII. A GERMAN TRAVELLER IN ENGLAND. 217 XIII. CORNISH ANTIQUITIES. 223 XIV. ARE THERE JEWS IN CORNWALL? . 268 XV. THE INSULATION OF ST. MICHAEL'S MOUNT. 294 XVI. BUNSEN. 317 LETTERS FROM BUNSEN TO MAX MÜLLER IN THE YEARS 1848 TO 1859. 360 Footnotes . 485 [i] DEDICATION. TO FRANCIS TURNER PALGRAVE, IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF KIND HELP GIVEN TO ME IN MY FIRST ATTEMPTS AT WRITING IN ENGLISH, AND AS A MEMORIAL OF MANY YEARS OF FAITHFUL FRIENDSHIP.
    [Show full text]