WE EMBODY Dlverslty. WE Dellver PERFORMANCE. WE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HOERBIGER YEARBOOK 2013/14 PEOPLE TABLE OF CONTENTS Foreword of the Board of Directors 2 WE EMBODY DIVERSITY. CEO Statement 20 Highlights 2013 28 People of HOERBIGER 38 Group Profile 56 Strategic Business Unit Compression Technology 64 Strategic Business Unit Drive Technology 94 CREDITS Publisher INITIATIVES Strategic Business Unit Automation Technology 106 HOERBIGER Holding AG Baarerstrasse 18 6304 Zug, Switzerland WE DELIVER PERFORMANCE. Business Division Automotive Comfort Systems 116 Telephone: +41 (0) 41 560 10 00 Fax: +41 (0) 41 560 10 11 HOERBIGER—Group with Family Tradition 122 Email: [email protected] www.hoerbiger.com Responsible TOGETHER— Board of Directors Guideline on Cooperation and Leadership 125 Dr. Marcus Flubacher (President) HOERBIGER Products at a Glance 127 Executive Board Dr. Martin Komischke (CEO and Chairman) Company Locations 128 Concept and Project Lead Corporate Communications Ludwig Schönefeld STANDARDS Text Ludwig Schönefeld Highlights: Simon Schmid WE LOVE INNOVATIONS. People of HOERBIGER: Jens Geisel Consulting, Project Management and Production Mensalia Unternehmensberatungs GmbH, Vienna, Austria Pictures People: Ludwig Rusch, Manfred Klimek Board of Directors: Markus Meienberg Concept pages: Ludwig Rusch, Thomas C. Robison Page 20-23 kindly provided by MND Gas Storage a.s. 2013/ 14 Facility Uhˇrice and the Vienna Airport Highlights: Marcel Billaudet, Hans-Helmut Herold, HOERBIGER Archive Products: Nikolaus Schäffler, Marcel Billaudet OOK B Translations Kerstin Roland Maintal Translations, Inc., YEAR Virginia Beach, VA, USA ER Layout G Graphische Gestaltung im Erdgeschoss GmbH, I Vienna, Austria B Cover image: Dr. Peter Dolovai / Ipeleng Mabusela / Klaus Stachel / Gotthard Gawens / Dana Larisa Lazar / Printed by OER AV+Astoria, Vienna, Austria AG16IM011AE201404 H Dr. Josef Leitner / Dietmar Artner / Krzysztof Spiehs / Nina Hirsch / Carolina Aponte COmpANY LOCATIONS CODE OF CONDUCT OUR COMMITMENT TO HOERBIGER CORPORATE STRUCTURE INTEGRITY AND BOARD OF DIRECTORS Dr. Marcus Flubacher, President / Dr. Gerd Unterburg, Vice President Dr. Rudolf Huber / Dr. Manfred Reichl / Egbert Appel HH HOERBIGER Deutschland Holding GmbH AN HOERBIGER Penzberg GmbH KT Hoerbiger India Private Ltd. Kazakhstan New Zealand South Africa Ukraine KT HOERBIGER Service Inc. IO Learning Center Europe LP Seeshaupter Strasse 33 IO Kompression Technology Technical Services KT Hoerbiger Service Kazakhstan LLP KT HOERBIGER New Zealand Ltd. KT HOERBIGER S.A. (Pty.) Ltd. KT HOERBIGER Service Ukraine, LLC S 12700 West Highway 80 East COMPLIANCE Pürschlingstrasse 4 82377 Penzberg 3rd Floor, Saffire Park, Galleria No. 4 S 48, Azattyk, office 502 S C1-37 Greenmount Drive East Tamaki S 9, Fuchs Street, Alrode, 1450 S Eurasia Business Center, Odessa, Texas 79765 86971 Peiting Old Pune-Mumbai Road, Shivajinagar Atyrau Auckland NZ MEA Po Box 17844, East 75 Zhylyanska St., 11th Floor AK HOERBIGER Automotive Pune 411005 Randhart 1457 01032 Kyiv KT HOERBIGER Service Inc. KT HOERBIGER Kompressortechnik GmbH SP Komfortsysteme GmbH Korea (South) Norway S 2828 South Utah Ave We run our businesses based on our We manage our company by striving for We treat our suppliers fairly. We expect our EXECUTIVE BOARD LP Im Forchet 5 S Martina-Hörbiger-Strasse 5 KT Gala Precision Technology Pvt. Ltd. KT HOERBIGER Korea Ltd. KT HOERBIGER Skandinavia Holding AS Spain United Arab Emirates Oklahoma City, Oklahoma 73108 Corporate values: Pioneering Spirit, highest standards of business excellence: suppliers to strive towards the same high 86956 Schongau 86956 Schongau LP Plot No. 295, Village Vadavali S Songpa-Gu Karak-dong 73-3 S Glynitveien 7, Ski Logistikkpark KT HOERBIGER Iberica Holding S.L. KT HOERBIGER Service Middle East FZE Dr. Martin Komischke, Chairman Bhiwandi-Wada Highway KR Tower Fl 8 West 1400 Ski IO Calle Río Ter 2 S Jebel Ali Free Zone, P.O. Box 17153, KT HOERBIGER Service, Inc. Courage, Fairness and Closeness. because performance counts. standards for business conduct and prod- Charles Friess / Norbert Gauß / Johann Hipfl / Dr. Siegmar Schlagau / Gerhard Wagner KT HOERBIGER Service GmbH Hungary At Post Met. Taluka Wada, Masurne Road Seoul Korea 138-160 West Polígono Industrial El Nogal Road 626 S 17250 New Lenox Road, Suite 2 These values are the foundation of uct quality that we have set for ourselves. S Hanns-Hörbiger-Strasse 10 KT HOERBIGER Service Hungaria Kft. Thane 421312 Peru 28110 Algete Dubai Joliet, IL 60433 West 67133 Maxdorf S Bagoly u. 7. KT HOERBIGER Korea Ltd. KT HOERBIGER Peru our Corporate Culture and HOERBIGER’s We conduct our business with respect for East 2120 Dunakeszi Indonesia S 355-11 Yeocheon-Dong S Av La Encantada Nº 1010 Ofic. 810 KT HOERBIGER Iberica S.A. United Kingdom Great Britain KT HOERBIGER Service, Inc. success. human dignity, in recognition of human We protect proprietary business informa- KT HOERBIGER Service GmbH KT PT. HOERBIGER Kompresotama Indonesia Nam-Gu Santiago de Surco S Calle Río Ter 2 and Northern Ireland S 923 Foster Road rights, and in accordance with applicable tion, private data, and intellectual prop- S Uetzinger Strasse 4 India S Jl. Jababeka II J Blok CC No. 28 Ulsan Lima West Polígono Industrial El Nogal KT HOERBIGER UK Ltd. Casper, WY 82601 West 29664 Walsrode KT HOERBIGER India Private Ltd. Kawasan Industri Jababeka 28110 Algete S Edderthorpe Street, P.O. Box 237 Every day we are faced with decisions about laws. erty rights. Proprietary company informa- IO 3rd Floor, Saffire Park, Galleria No. 4 Pasir Gombong, Cikarang Utara Kuwait KT HOERBIGER Peru West Bradford BD3 9RB KT HOERBIGER Service, Inc. what is right or wrong. Even in complex tion and data may be released to third AT HOERBIGER Automatisierungstechnik Old Pune-Mumbai Road, Shivajinagar Bekasi, West Jawa 17834 KT HOERBIGER Service Middle East FZE S Manzana A Sweden S 504 Connecticut Street, Unit B&C IO Holding GmbH Pune 411005 S Kuwait Office Zona Industrial KT HOERBIGER Control Systems AB USA Rock Springs, WY 82901 situations our pace is fast. For this the We are committed to economically and parties only with prior authorization. Südliche Römerstrasse 15 Iran MEA PO Box 26212, Safat 13123, Kuwait Talara Alta-Pariñas IO Förradsgatan 5 KT HOERBIGER America Holding, Inc. 86972 Altenstadt KT HOERBIGER India Private Ltd. KT HOERBIGER Pars Talara, Piura S 66222 Amål IO 1358 West Newport Center Drive KT HOERBIGER Service Inc. Code of Conduct provides definite and environmentally sustainable business Strategic Business Unit Strategic Business Unit Strategic Business Unit Business Division Corporate Corporate SP (Domestic Division) S No 25, 23rd Fathh, Fathh Highway Libya Deerfield Beach, Florida 33442-7777 25057 Anza Drive Compression Technology Drive Technology Automation Technology Automotive Comfort Systems Finance / Controlling Human Resources S clear directions. practices. We keep accurate records, and guaran- AT HOERBIGER Automatisierungstechnik Gat 301/1, 312, 313, Village Kondhapuri, Tehran 1387644781 KT Poland HOERBIGER Service Nordic AB Johann Hipfl Thomas Englmann Norbert Gauß Dr. Martin Komischke Charles Friess Gerhard Wagner Hoerbiger Services Libya KT Santa Clarita, California 91355 tee complete reporting of financial and interim LP GmbH Tal: Shirur S Motamar Al Karama KT HOERBIGER Polska Sp. z o.o. S Garvansväg 9 KT HOERBIGER Service Latin America, Inc. The Code of Conduct affirms our commit- We provide safe working conditions. operating information to management, Südliche Römerstrasse 15 Pune 411006 KT HOERBIGER Kish (KFZ) MEA Ghote Al Chaal, Near Al Raai Mosque S ul. Rzymowskiego 30, nr lok. 210 771 36 Ludvika IO 1358 West Newport Center Drive KT HOERBIGER Service Inc. 86972 Altenstadt S Unit 3 Office Floor, Paniz International PO Box 12435, Tripoli East 02-697 Warszawa Deerfield Beach, Florida 33442-7777 S 12204 Fairmont Parkway ment to Business Excellence. It is a com- shareholders, and third parties. KT HOERBIGER India Serial Technology Pvt. MEA Bazar Switzerland La Porte, Texas 77572 mitment which we give to our customers, We continuously develop the abilities of As of 4/1/2014 AT HOERBIGER Automatisierungstechnik SP Ltd. Kish Island Lithuania AK HOERBIGER Automotive Sp. z o.o. HH HOERBIGER Holding AG KT HOERBIGER Corporation of America Inc. IO Holding GmbH Gat 301/1, 312, 313, Village Kondhapuri, KT UAB HOERBIGER VIENYBE LP ul. Modłowa 10 IO Baarerstrasse 18 LP 3350 Gateway Drive AK HOERBIGER Automotive Comfort Systems, and to each other: We will act with personal our employees, and evaluate performance We act with integrity and honesty at all TechGate Stuttgart, Meitnerstrasse 8 Tal: Shirur Italy S Kaunostr. 120. 59-700 Boleslawiec 6304 Zug Pompano Beach, Florida 33069-4864 LP LLC integrity and in compliance with legal and objectively. times. We will declare potential conflicts 70563 Stuttgart Pune 412209 KT HOERBIGER Italiana S.p.A. East 20115 Ukmerge S 284 Enterprise Drive ethical principles at all times. of interest. We will protect the company’s S Via dell’Elettronica, 8 Romania HH INTERHOERBIGER Finanz AG KT HOERBIGER Corporation of America Inc. Auburn, Alabama 36830 AT HOERBIGER Micro Fluid GmbH KT HOERBIGER India Serial Technology Pvt. West 37139 Verona (VR) Malaysia KT S.C. HOERBIGER SERVICE ROMANIA IO Baarerstrasse 18 SP 1212 Milby Street We show mutual respect as we collaborate assets, and will not use our position at SP Borsigstrasse 11 S Ltd. KT HOERBIGER KT Malaysia Sdn Bhd. S S.R.L. 6304 Zug Houston, Texas 77023 Venezuela With our Code of Conduct we also recog- across cultures. We recognize the freedom HOERBIGER for personal gain. 93092 Barbing Ramshree Apartment 1206/30A, 3rd floor, Japan S PT 15675 & 15676 East Str. Budvar Nr. 31/A KT HOERBIGER de Venezuela, S.A. Opp Sambhaji Park KT HOERBIGER Nippon KK Kawasan Perindustrian Jakar III 535600 Odorheiu Secuiesc KT HOERBIGER Service GmbH KT HOERBIGER Engine Solutions S Avenida Principal de la Urbanización nize our social responsibilities as a globally of association of our workforce. HH HOERBIGER Elektronik GmbH Smt Ramabai Shrinivas Kawale Path, IO 87-4 Honjo 24000 Kemaman Terengganu S Gewerbestrasse 115 LP Altronic, LLC Los cortijos de Lourdes active company. We respect and support We take pride in HOERBIGER.