Takt September 2018

www.takt-magazin.de ca. 2.500 Termine!

MAGAZIN für Kultur und Freizeit in Thüringen September 2018

strassenfest ▶ Krämerbrücke So, 23. Sep ▶ 11–17 Uhr

tickets ▶ 0361.227.5.227 www.achava-festspiele.de achavaeffha festspiele thüringen peterskirche ▶ synagogen ▶ krämerbrücke ▶ vieles mehr 20 .–30 . september 2018

Bunte Spielwiese Clueso mit Paul Schäfers am Stadtrand Handgepäck Lebensgeschichte für Spiel, Spaß & Musik im Interview in einer Ausstellung SWE Heimvorteil: Herbstlese mit Désirée Nick

• 75 x 2 Freikarten • Lesung im Atrium Stadtwerke Erfurt am 19.11.2018 um 19:30 Uhr E-Mail mit Namen, Kundennummer und Stichwort „Herbstlese“ bis zum 30.09.2018 an [email protected]

SWE Für Erfurt. www.stadtwerke-erfurt.de/heimvorteil Auft.akt | 3 Foto: Hellbunt Fotograﬁ e Foto: Hellbunt Fotograﬁ

Editorial Was war denn das für ein Sommer?

Wahnsinn! Noch im letzten Jahr haben wir uns Außerdem könnt ihr gemütlich zuhause Cluesos beschwert – so richtig sexy war der Sommer 2017 neues Album „ Handgepäck I“ hören (Interview nicht. Dafür hat er uns 2018 gezeigt, was er kann. ab Seite 18) und es gibt auch ausreichend Indoor- Der September als letzter Sommermonat wird Partys und Ausstellungen! Besonders interessant ist sicher noch einmal ein krönender Abschluss. zum Beispiel die auf dem „ Topf & Söhne“-Gelände Verbringen könnte man die letzten lauen Abende (Seite 24) . zum Beispiel bei der „ Kleinen Rampe“ (Seite 16) oder Und wer noch etwas „ Sommer-Bade-Feeling“ ha- auf der Suche nach neuen Lieblingsorten (Kultur ist ben will, trotz schlechtem Wetter, der sollte am überall, Seite 20) 22. September nach Suhl fahren. Dort schwimmen Für den Fall, dass der Sommer doch noch die Diva Meerjungfrauen um die Wette. Das fetzt! Ich hab' es raushängen lässt, gibt es im September auch aus- ausprobiert; solltet ihr auch mal versuchen! reichend Regenalternativen: Die Herbstlese läu- Ich tauch' dann mal ab in einen (hoffentlich) tet am 15. September den literarischen Herbst ein. spätsommerlichen September … Eure Franzi

Inhalt News ...... 4

Magazin ...... 5 – 13

Musik ...... 14 – 20

Kultur ...... 20 – 24

Termine ...... 25 – 49

Freikarten für dies & das auf 0 Verlosung ...... 50 Seite 50! 4 | RubrikNews

Polyfon Records präsentiert

Alternatives Oktoberfest

Lowtec,Lowtec, DDanan BBustust Lowtec Foto: im Kickerkeller & At the Edge of Implosion Zum Lachen in den Keller gehen? World Domination (5. Oktober). Muss nicht sein! Zum Feiern und Zukünftig wird der Kickerkeller Die DJ-Karriere von Jens Kuhn, alias Palham Music Crew. Seit 1994 steht die Tanzen aber schon. Vom 1. Septem- noch deutlich häufiger für Live-Kon- Lowtec, begann in den frühen 90er- ursprünglich von Dan Bust als Mix- ber bis zum 5. Oktober werden im zerte mit Club-Atmosphäre genutzt. Jahren auf illegalen Raves im Umkreis tape-Label gegründete Plattform für Kickerkeller Erfurt „ Krämer's Kel- seiner Heimatstadt Schmalkalden. erfrischende Produktionen, angefan- lerfesttage“ gefeiert. Bands und DJs Sein einzigartiger Sound, seine „ Art gen von repetitivem Slomo Disco über geben sich die Ehre, um gleich meh- of House“ vermittelt stets ein etwas Ambient, abstrusen Elektronika bis rere Dinge ausgelassen zu feiern: verbeultes Gefühl, wenn es um die hin zu „ Four to the Floor“-Beat. Diese 1. Der Kickerkeller feiert Jubiläum! Sounds geht. Basslines erzeugen oft Vielfalt spiegelt sich auch konsequent 15 Jahre, mitten in der Pubertät; tiefe Grooves mit funkigen Elementen, in den DJ-Sets wider und es bleibt das kann nur gut werden! experimentelle Ideen und Rhythmen offen, was die Jungs an diesem Abend 2. Es gibt Bier! Handcraftet und werden erforscht und fließen am Ende zum Besten geben. passend zur Oktoberfestfeierei. immer irgendwie auf natürliche Weise Anstoßen dürft ihr u. a. auf und zusammen. 22. September | ab 22 Uhr mit: Holger Rath (19. September), Musikalische Unterstützung gibt es Frau Korte Floyd Pepper & The Swing Club an diesem Abend durch Dan Bust & Magdeburger Allee 179 | Erfurt (28. September), Dämse & Midnight Das volle Programm und weitere www.fraukorte.de At The Edge of Implosion von der Commanders (2. Oktober) und The Infos: Facebook/kickerkeller

Thüringens größtes Open Air Poetry Slam-Festival

Poetry Slam, das ist das unterhaltsamste gern und einer Menge seltsamer Beson- Literaturformat der Gegenwart. Nir- derheiten daher. (In den letzten Jahren gendwo sonst wird Sprache so attraktiv, gab es einen Popcorn-Pool!) Die Loca- originell und überraschend serviert. tion könnte traumhafter nicht sein. Im Die Regeln sind einfach und interna- Maislabyrinth ist alles vorhanden, was tional: Die vorgetragenen Texte müs- sich das Spätsommerherz wünschen sen selbst geschrieben sein. Es gibt ein kann: Strandbar, Lagerfeuer, BBQ- Zeitlimit von sechs Minuten. Es dürfen Grill, Beachball-Feld, Kickertische etc. keine Requisiten verwendet werden. Die Moderation übernimmt gewohnt Am Ende entscheidet einzig das Pu- gewitzt A-IDA. blikum darüber, wer bei diesem Dich- Tickets sind an der Abendkasse für ter- und Poetenwettstreit die Bühne 10 Euro erhältlich. als Sieger verlässt. Am 8. September kommt Thüringens größtes Open Air 8. September | 18 Uhr Poetry Slam-Festival mit mehreren Maislabyrinth Erfurt Special Guests, Poetry Slam-Titelträ- www.highslammer.de

Achava- Schöne Festival verlost Aussichten Tickets und mehr

Verlosungen Meerjungfrauen- im ganzen schwimmen Heft! und auf Viel Seite 50! Glück! Magazin | 5

Die Achava Festspiele Thüringen ermöglichen Thüringern und Besuchern die persönliche Begegnung mit Menschen anderer Herkunft, Religion, Kultur und Sprache. Mit der Peterskirche starten die Achava Festspiele 4. achava Elena Kaufmann Foto: mit einer neuen Hauptspielstätte, vom die mit reicher 20. bis 30. Festspiele Thüringen 2018 Vergangenheit und wegweisender September Zukunft punktet. Klezmer sowie israe- Shalosh und das Rotem Sivan Trio Diverse Infostände lokaler Service- lischen Jazz. Das New (Israel/USA) an verschiedenen Clubs, Religionsgemeinschaften, Achava Orchestra zeichnet Abenden präsentieren. Vereine, Institutionen und Verlage Die Ausstellung „ Erfurt/Haifa. Ar- sich durch musikalische Vielfalt und Wer selbst einmal kreativ werden werden ergänzt durch internationale chitekturen der Moderne im Dialog“ jährlich wechselnde Protagnisten möchte, besucht den Workshop Gastronomie. eröffnet das Festival als Reminiszenz und Gastmusiker aus. zum Blaufärben mit Rosanna Mi- Das Schülerprogramm der Achava an die langjährige Städtepartner- Eines der Highlights ist das Konzert nelli oder einen zweitägigen Kurs Festspiele Thüringen wird erneut schaft zwischen Erfurt und Haifa der amerikanische A-cappella-Grup- „ Hebräische Kalligraphie“ mit dem interessante Gesprächspartner in den und als Wegweiser in das Bauhaus- pe Maccabeats. Die Kultband tritt bekannten französischen Kalli- Thüringer Landtag und ausgewählte Jahr 2019. erstmalig in Deutschland auf. graphen Frank Lalou. Schulen schicken, um den direkten Das darauf folgende Eröffnungs- Gemeinsam mit der Jazzmeile Thü- Beim bunten Achava Straßenfes- Austausch zu fördern. konzert des New Achava Orchestras ringen werden die Achava Festspiele tival musizieren und performen vereint die Klänge ungarischer Sinti- Thüringen renommierte Jazzmu- viele Achava-Künstler. Umsonst und-Roma-Musik, die Melodien des siker wie u. a. das israelische Trio und draußen, für die ganze Familie. www.achava-festspiele.de

Kunst- und Literaturfestival von September bis November Anzeige 18. Provinzschrei mit Stars des deutschen Kulturbetriebes Vom 1. September bis zum 24. November ﬁ ndet im Thürin- ger Wald der 18. Provinzschrei statt. Auch in diesem Jahr ist es 18. Provinzschrei den Veranstaltern des Kunst- und Literaturfestivals gelungen, Das Kunst- und Literaturfest Stars und Sternchen des deutschen Kulturbetriebes zu en- im Thüringer Wald gagieren. Mit dabei sind unter anderem die Schauspieler/-in Eva Matthes, Andreas Schmidt- Schaller, Carmen Maja Antoni Lilo Wa Ev und Ilja Richter. Ebenso die Sex- nd a e M r a s t t pertin Lilo Wanders, die Autoren t d l e s o

Adriana Altaras, Heinz Strunk G

und Max Goldt, der ostdeutsche a M Starfriseur Frank Schäfer und der Historiker Guido Knopp. Musik gibt’s von Falk Zenker, der BurgenJazzBand und den Savoy Satellites. Hotels in der kreisfreien Stadt Suhl locken überdies mit attrak- Hauptwoche vom 16. bis 23. Oktober 2018 tiven Provinzschrei-Pauscha- Programminfos und Tickets unter: len. Programminfos sowie Tickets in www.provinzschrei.de den bekannten VVK-Stellen und Eva Matthes zu Gast unter: www.provinzschrei.de 6 | Magazin

Steve Sieder. Durch diese Kontrolle bei der Herstellung der Burger-Patties kön- nen die beiden Inhaber beim Fleisch, das je nach Verfügbarkeit von einem Bauernhof in Buttelstedt oder von der Thüringer Fleischergenossenschaft kommt, den gewünschten Fettgehalt für einen Burger selbst bestimmen. Derzeit sind zehn verschiedene Burger auf der Karte zu finden, 14-tägig gibt es einen anderen Aktions-Burger. Besonders stolz ist der 32-jährige Koch Christoph Mulik neben den zahlreichen positiven Rückmeldungen der Gäste auf eine ganz bestimmte Burger- Kreation: „ Erst kürzlich saß ein gebür- tiger Amerikaner bei uns und meinte, Für den perfekten Geschmack seine ‚Esskalation‘ sei das Amerika- nischste was er je hier ‚drüben‘ geges- Das Burgerrestaurant knurrende Mägen schnell zum Ver- US-amerikanischen Diners der 50er sen hätte. Das wäre zum Beispiel eine stummen. Und doch hat in Jena Jahre authentisch einfängt. Empfehlung wenn man es deftig mag „Beef 52“ in Jena punktet trotz zahlreicher Angebote ein Bur- „ Wir sind in erster Linie davon über- und großen Hunger mitbringt.“ mit Regionalität: Das Fleisch gerrestaurant wie das „ Beef 52“ in zeugt, dass wir Qualität zu einem fairen TEXT & FOTO: LUTZ GRANERT kommt aus Thüringen, der Wagnergasse lange Zeit gefehlt. Preis bieten wollen und dass diese Qua- Im September 2017 eröffneten die lität auch bei jedem Gast auf dem Tel- die Buns aus der eigenen beiden Geschäftspartner Christoph ler landet. Soweit uns bekannt ist, sind Herstellung. Mulik und Steve Sieder aus Eisenach wir in Jena die Einzigen, die ihre Buns das Lokal, das mit seinen rot-weiß- selbst backen und ihr Rindfleisch täg- Beef 52 Burger liegen im Trend: Für Gas- gestreiften Ledercouches und –stüh- lich frisch selbst wolfen. Damit können Wagnergasse 8 | Jena tronomen sind sie schnell und un- len, Bildern von Filmstars an den wir uns auf eine gleichbleibende und www.facebook.com/geschmacks- kompliziert zuzubereiten und bei Wänden und Swing-Musik aus den sehr gute Qualität verlassen“, so der minister den hungrigen Gästen bringen sie Lautsprechern das Ambiente eines 36-jährige Kaufmann und Barkeeper

Die neue Auto-Kultmesse mit Prestige UND Partycharakter Anzeige Die Youngtimer Expo

Gerade im automobilen Bereich bleiben Kind- heitserinnerungen über Jahrzehnte präsent, und so manch Großgewordener erfüllt sich seinen automobilen Traum verspätet, aber mit nicht weniger Leidenschaft.

Erfurts neue Messe für Liebhaber- fahrzeuge und junge Exoten, die die Vielfalt der heranreifenden Klas- tipps, Youngtimer-Contest mit 80er- Publikumslieblinge im Freigelände. Youngtimer Expo ist DIE Handels- siker ab – vom Exoten des Schlage 90er-Party, Live-Tuning-Area zum Veranstalter von Bergrennen, touris- plattform für qualitativ hochwertige X-Bow bis zum Alltagsfahrzeug C- Aufbau eines Rennboliden, Porsche- tischen Old- und Youngtimer-Rallyes Fahrzeuge und Zubehör. Auf dem Kadett – und erfreut neben Marken- Sonderschau mit Rallyefahrzeugen und Tuning-Giganten informieren Messegelände der Landeshauptstadt und Modellbreite mit Traumfahrzeu- aus aller Welt. darüber, was man alles so mit seinem findet man Hingucker aus den Rei- gen für jeden Geldbeutel. Dazu wird Geburtstag gefeiert: Viele Liebling außerhalb der Waschbox hen der „ echten“ wie gefühlt „ ewi- Ein prall gefülltes Rahmenprogramm Fahrzeuge vom Vectra A, Audi V8, oder Garage anstellen kann. gen“ Youngtimer – also Liebhaber- lässt keine Langeweile aufkommen: Porsche 964 über den BMW E34 bis fahrzeuge ab 20 oder 30 Jahren, aber Die AMG-Sonderschau mit Expona- zum VW Corrado haben den Sprung 28. – 30. September | 10 – 18 Uhr auch junge Exoten, die schon heute ten aus 50 Jahren AMG-Geschichte, in die Ü-30 geschafft und präsen- (sonntags bis 17 Uhr) das Zeug zum Klassiker haben. Dekra-Interaktionsbühne mit tech- tieren sich auf der Messe sowie im Messegelände Erfurt Die Youngtimer Expo bildet gezielt nischen Highlights und Experten- Youngtimer-Contest zur Wahl der www.youngtimer-expo.de MagazinMagazin || 77

Das Handwerk – Anzeige die nächste Generation Teil 3 Maler & Lackierer

Im Rahmen unserer Serie „Das Handwerk – die nächste Generation“ waren wir diesmal zu Besuch bei Malermeister Frank Wiegand aus Hayn. Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und ist seit drei Jahren selbstständig. In diesem Jahr hat er seinen Meister im Bereich Maler und Lackierer abgeschlossen. Wir haben ihn einen Tag lang begleitet und mit Fragen gelöchert.

Was sind deine Aufgaben als Maler- meister? Meine Aufgaben sind eigentlich viel- fältig. Im Moment ist es Sommer, da machen wir viel an der Fassade wie Streichen und Putzen. Aber auch das Thema Wärmedämmung spielt eine große Rolle. Im Innenraumbereich drehen sich viele Aufgaben um Gipskarton, ver- schiedenste Beschichtungstech- niken wie Streichen oder Tapete auf- bringen und auch das Verlegen eines Fußbodenbelags gehört zu meinen Wie sieht eine Unterrichtsstunde Aufgaben. als Dozent bei dir aus? Ich gebe zwei verschiedene Kur- Kannst du uns kurz deinen Werde- se. Einmal für Schüler zwischen 13 gang von der Ausbildung bis zum bis 15 Jahren, denen ich innerhalb Meister beschreiben? von einer Woche zeige, welche ty- Begonnen hat natürlich alles mit ei- pischen Aufgaben im Handwerk er- ner Ausbildung zum Maler. Danach ledigt werden müssen. Zum Beispiel wechselte ich in ein Angestellten- schleifen wir gemeinsam Platten an, verhältnis und so langsam reifte die beschichten diese im Anschluss und Idee, den Meister zu machen. Da- bringen zu guter Letzt verschiedene raufhin habe ich mich selbstständig Wie schätzt du die Zukunftsper- Ist das Malerhandwerk vor allem et- Farbvarianten auf. Für die Schüler ist gemacht und habe begonnen den spektiven im Handwerk ein? was für kreative Menschen? es sehr interessant, welche Farbva- Meisterkurs zu belegen. Drei Jahre Im Moment ist die Nachfrage nach Auf jeden Fall. Das Malerhandwerk rianten durch das Mischen möglich musste ich dafür investieren – jeden jungen Handwerkern und Meistern hat viel mit Kreativität zu tun. Wir ar- sind. Freitag und Samstag. Am Ende habe sehr groß. Viele meiner Kollegen beiten nicht nur an verschiedensten Der andere Kurs dreht sich um über- ich alle Prüfungen bestanden und bin sind in zehn Jahren in Rente und Wänden, wir machen ebenso Fußbö- betriebliche Lehrgänge für das erste jetzt ganz frisch Malermeister. suchen nach Nachfolgern. Die Auf- den, gestalten Fassaden und können und zweite Lehrjahr. träge werden ja auch nicht weniger vor allem auch eigene Ideen beim Wie läuft eine Meisterausbildung – in unserem Beruf hat man perspek- Kunden einbringen und dann viel- Sollten sich auch vermehrt Frauen ab? tivisch immer gut zu tun. leicht sogar umsetzen. in handwerklichen Berufen ausbil- Beim Malermeister besteht die Aus- den lassen? bildung aus vier Teilen. Teil eins und Viele Frauen haben meist ein gutes zwei sind die praktischen und theo- Händchen für kreative Aufgaben. Es retischen Teile. Teil drei befasst sich kommt nicht immer auf Schnelligkeit mit betriebswirtschaftlichen The- und Kraft an – Sauberkeit und Vor- men. Der letzte Part ist der Ausbil- stellungskraft sind im Malerhand- dungseignungsschein AEVO, dieser werk mindestens genauso wichtig. berechtigt dich, junge Menschen in deinem Beruf auszubilden. Du bist neugierig und interessierst Hast du zeitnah geplant Azubis aus- dich für den Beruf zum Maler und zubilden? Lackierer? Aktuell ist es so, dass ich freiberuf- licher Dozent in der Handwerkskam- mer Erfurt bin. Hier bin ich in den www.handwerk.de/berufsproﬁ le/ Ausbildungsprozess der Lehrlinge maler-in-und-lackierer-in mit eingebunden. Da gibt es glück- licherweise viel zu tun, so dass ich selbst erst einmal nicht direkt je- www.hwk-erfurt.de manden ausbilde. Telefon: 03 61 / 67 07-0 8 | Magazin

5. bis 7. Oktober auf der Messe Erfurt 2018 BRYAN FERRY JOHN MILES MILOW MAG 2018 THE POINTER SISTERS TIM BENDZKO NOTP BACKBONE

25. Mal PETRIT ÇEKU (GITARRE) Seit 1994 zum ALEXANDRA ARRIECHE ANTWERP PHILHARMONIC ORCHESTRA FINE FLEUR 05.12.2018 Erfurt Messe

Das neue Gamingevent MAG richtet furt vor. An diesen führt für Fans schon sich an begeisterte Gamer und Fans der längst kein Weg mehr vorbei. PietSmiet, japanischen Manga- und Anime-Kultur. Lara Loft und der Indie Arena Booth Die Veranstaltung fokussiert sich nicht sind nur ein paar der Namen, die Erfurt nur auf junges, games- und technik- zum Mittelpunkt des Fankultur-Univer- afﬁ nes Publikum, sondern wird auch sums werden lassen. für Gaming-Experten ein innovatives Workshop- und Konferenzpanel bieten. „Mit der MAG wollen wir eine LIVE MIT BAND 2018 Community-Convention für alle Enter- tainmentbereiche wie Games, Cosplay, Manga, Comics sowie Filme und Serien etablieren“, so Messegeschäftsführer 09.12.2018 Erfurt Messe Michael Kynast. Niantic ist ofﬁ zieller Partner der MAG

www.eventim.de s 0361 / 227 5 227 2018 und stellt die neuesten Pro- Das komplette Line-Up gibt es hier: dukthighlights auf der MAG 2018 in Er- www.mag-con.de

Ein originelles Duell der Regionen am 15. September

Holzland vs. Oktoberfest Anzeige In der Kristall Saunatherme Bad Klosterlausnitz Holzland vs. Oktoberfest Zwei beliebte Regionen treffen am in der Kristall Saunatherme Foto: ??? 15.09. in der Kristall Saunatherme Bad Klosterlausnitz aufeinander. Das traditionelle Holzland begrüßt das zünftige Bayern.

Aus dieser Kombination entspringt ein unterhaltsames Tagesprogramm:

12.10 Uhr Showaufguss „Ausﬂ ug zum Oktoberfest“ 13.45 Uhr Maßkrugstemmen und Wahl des Wadelkönigs 14.30 Uhr Showaufguss „Unser Holzmichel“ 16.00 Uhr Oktoberfest- und Holzlandspiele Weißwurst trifft auf Roster, Hendl auf Saunen bei unterhaltsamer Livemusik. im Garten Mutzbraten und Weißbier auf Edel- Kulinarisch und gesellig verwöhnen wir 17.45 Uhr Showaufguss pils – ein unterhaltsames Spektakel Sie mit dem Besten aus beiden Festen. „Aloisius trifft erleben die Thermengäste den ganzen Ganzjährig geöffnet: den Holzmichel“ Tag, wenn Sitten und Gebräuche aus So, Mo, Mi, Do 9 – 22 Uhr | Di, Fr, Sa Bayern und unserem schönen Holzland 9 – 23 Uhr, Baden mit und ohne Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz aufeinander treffen. Ein großer Spaß Textilien täglich bis 12 Uhr – Köstritzer Str. 16 • 07639 Bad Klosterlausnitz • Tel. (03 66 01) 598-0 für den Gaumen in Biergarten und Ther- ab 12 Uhr textilfreies Baden, Mi + So www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de menrestaurant und die Sinne in den Baden mit und ohne Textilien Magazin | 9

Einmal wie Arielle durchs Wasser gleiten im Ottilienbad Suhl Anzeige Meerjungfrauenschwimmen

22. September 9 – 18 Uhr Ottilienbad Friedrich-König-Straße 7 Suhl Schon zum dritten Mal fi nden am 22. Abzeichens ist. Die Wettkämpfe in den September die Deutschen Meister- Distanzen 50 und 100 Meter fi nden im schaften im Meerjungfrauenschwim- Meerjungfrauenkostüm statt. Die Sie- men statt. ger der jeweiligen Disziplinen erhalten Im Ottilienbad kann man jeden Sonntag ein Original-Meerjungfrauenkostüm. leihweise selbst zur Arielle werden. Anmeldeschluss für die Wettkämpfe Außerdem gibt es regelmäßige Kurse ist der 15. September. Zuschauer sind im Meerjungfrauenschwimmen. herzlich willkommen, es gibt ein tolles Aber auch ohne Kurs kann man an der Rahmenprogramm. 3. Deutschen Meisterschaft teilneh- Alle Infos und Tickets fi ndet ihr hier: men, sofern man mindestens acht Jah- www.meerjungfrauenschwimmen.tv re alt und im Besitz des Seepferdchen- Foto: Anika Heuschkel

Auf einen Sprung ins echte Leben. Mit dem Hopper-Ticket.

Hin- und Rückfahrt für 8,20 Euro. Im VMT-Gebiet als VMT-Hopper-Ticket inklusive Bus und Straßenbahn. bahn. de/hopper-ticket

In Kooperation mit: Wir fahren für: 10 | Magazin

Der Comic Park in Erfurt lässt das Fan-Herz höher schlagen

Anfang September schlägt das Imperium zurück. Darth Vader und feindliche Stormtrooper werden den egapark in Erfurt übernehmen. Doch keine Angst: Glücklicherweise können die Ghostbusters den Angriff vereiteln.

WasWas sich anhört wie die Story eines Laut Jan soll der Comic Park 2018 grö- nehmen und lernen, wie man Mangas Fantasy-Films,Fantasy-Films, wirdwird am 1.1. und 2. Sep- ßer und fantasievoller werden als je zeichnet, Cosplay-Rüstungen baut tember Wirklichkeit.Wirklichkeit. DDenn beim zuvor. Dafür habe er in sämtlichen oder ein verrücktes Fantasy-Make-Up zweitenzweiten ooffiziellenffiziellen CoComicm Park in Bereichen aufgestockt. Es werde eine kreiert. Ein umfangreiches Bühnen- ErfurtErfurt haben sich einieinigege FangruppenF ellenlange Künstlerallee geben: An programm umrahmt das gesamte Wo- angekündigt,angekündigt, diedie diedie egaega in eine bunte etwa 40 Tischen sollen Zeichner, Bast- chenendprogramm. Samurais zeigen Fantasy-WeltFantasy-Welt verwandelnverwandeln wollen. ler sowie Künstler ihr Schaffen präsen- Kampftechniken, Bands spielen den in LautLaut Jan Ettingshausen,Ettingshausen, dem Orga- tieren. Zirka 15 Comic- und Manga- der Szene beliebten J-Rock, das Manga- nisatornisator vonvon ErfurtsErfurts ersterers Comic- Händler werden mit Artikeln zu allen Theater „ Kiseki“ wird fantasievolle Convention,Convention, können sich die Themen die das Fan-Herz begehrt vor Stücke auf die große Park-Bühne brin- BesucherBesucher auauff atemberaatemberaubendeu Foto- Ort sein. gen und Youtuberin „ BubbleThesi“ motivemotive freuen: „ Mit einemeine 40-Ton- Bekannte Comicbuchverlage wie Pa- mit ihrer One-Man-Show das Fan-Herz nerner wirdwird ein nachgebauternachgebauter X-Flügler – nini kündigten sich samt Künstler an. höher schlagen lassen. Der Comic Park das RaumschiffRaumschiff von Luke SSkywalker – So werde der Zeichner des „ Spirou“- lockte im vergangenen Jahr mit seinem hherangekarrt“,erangekarrt“, sagt Jan ststolz.o Begleitet Comics aus seinem aktuellen Werk vielseitigen Programm Cosplay- und wwirdird das überdimensionaleüberdimensiona Flugge- lesen und Christopher Kloiber, der Mangafans aus ganz Deutschland an. rät von einer ebenso ororiginalgetreui Erfinder von Bayerns ersten Super- Etwa 12.000 Besucher kamen, um in verkleideten FanFangruppe,gruppe, died Figuren helden „ Tracht Man“, seine Comics vor eine bunte Fantasy-Welt abzutauchen. auauss dem StStar-Wars-Universumar-Wars-Unive nach- Ort signieren. Einer der bekanntesten Und geht es nach Jan, werden die Besu- sspielt.pielt. „ Das gibtgibt richtigrichtig guteg Bilder“, Horror-Zeichner, Rainer Engel von cherzahlen in diesem Jahr noch einmal ffreutreut sich JJan.an. Nicht nur „ Star-Wars“- Weissblech Comics, wird auf der ega getoppt: „ Ich will der Comic- und Man- FFansans sollensollen beim Comic Park Gruselbilder kreieren. „ Da können sich ga-Community eine Base geben und AnAnfangfang September die Besucher Zombies malen lassen“, die gezeichnete Literatur in Thüringen aufauf iihreh Kosten sagt Jan, der auch mit seinem eige- nach vorne bringen. Mit dem, was wir kommen.kom nen Laden vertreten ist. „ An unserem für dieses Jahr auf die Beine stellen, Zu „ Sailor- Planet-Comics-Stand werden wir alles wird uns das ganz bestimmt gelingen.“ Moon“-Fan-M anbieten, was das Comic- und Manga- TEXT: FLORIAN DOBENECKER gruppen Herz begehrt“, erklärt der Erfurter, der FOTOS: TEAM COMIC PARK undu Figuren eine limitierte Auflage von speziell für ausaus ddem „ Zelda- das Festival gezeichneten Batman- und Universum“Universu gesel- Spiderman-Büchern mit Variantcover len sich DutzendeDutzen Cospla- an seinem Stand parat hat. egapark Erfurt yer,yer, die fürfür den einein oder ande- Hundert Meter weiter können die 1. & 2. September | 9 – 18 Uhr ren SchnappschussSchnappschuss pparatar stehen. Besucher an diversen Workshops teil- www.comicpark.de Magazin | 11

21. bis 23. September auf der Messe Erfurt Anzeige Die Grünen Tage Thüringen feiern zehntes Jubiläum Foto: Barbara Neumann Foto:

Über 300 Aussteller präsentieren alle Fa- stoffe in Thüringen und Informationen zu cetten einer modernen und umweltbe- Aus-, Fort- und Weiterbildungsmöglich- wussten Landwirtschaft vom 21. bis 23. keiten in den Grünen Berufen. September 2018 auf der Messe Erfurt. Neben zahlreichen Möglichkeiten zum Die Besucher erwartet eine umfassende Austausch spricht die Landwirtschafts- Präsentation modernster Landtechnik, messe mit einer großen Schlemmer- eine Vielzahl hochkarätiger Tierzucht- und Erlebnismeile auch Familien und wettbewerbe und Landestierschauen, Schulklassen an. Bei keiner anderen ein umfangreiches Rahmenprogramm Veranstaltung in Thüringen kann man sowie eine Ausstellung zum Gartenbau. mehr Tiere aus dem Nutz- und Freizeit- Weiterhin erhalten die Besucher Infor- bereich hautnah erleben. mationen über nachwachsende Roh- Alle Infos unter: www.gruenetage.de

Die Landwirtschaftsmesse zum 10. Mal

21.–23. SEPTEMBER

GUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheines an der Tageskasse zahlen Sie einen ermäßigten Eintrittspreis von www.gruenetage.de nur 7,00 € (statt 10,00 €). T.akt MG Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Gruene.Tage.Thueringen 12 | Magazin

Teil 9

gen, an dem sein Bruder zum Fotogra- arbeitete um darauf aufmerksam zu fieren zu Pipeline, „ der gefährlichsten machen, wie viel Abfall wir achtlos Welle der Welt” aufbrach. Einen Trip, zurück lassen. auf dem Jon sein Leben verlor und Bislang waren ihre Werke ausschließ- nicht zu seiner Familie zurückkehrte. lich als Originale zu erwerben. Bevor wir euch in der nächsten Ausga- dig zu machen, von denen ich euch Der tragische Morgen riss eine solche be unsere Lieblingsorte des Sommers hier zwei vorstellen möchte. Lücke in Carlos’ Leben auf, dasss er be- vorstellen, wollen wir diesen Monat gann, sie mit Fotografie zu füllen.n. Eine nochmals ein Stück Heimat mit euch Carlos Mozo: Leidenschaft, die ihn nie losließ undund teilen. Für das jährlich stattfindende Carlos Passion nährt sich daraus, die für immer mit Jon verbindet. „ Haleiwa Arts Festival” unterbrachen Schönheit des Augenblicks für künf- Heute hat Carlos selbst eine Fa- wir unsere Tour und reisten für zwei- tige Generationen, seine Kinder und milie, Frau und zwei Kinder. einhalb Tage nach Hawaii. Enkel festhalten zu wollen. Dieses Am Ende unseres Gesprächs Das Kunstfest an O'ahu Nordküste ist Anliegen ist ebenso emotional. bleibt kein Zweifel: Fotogra- fester Bestandteil unserer Jahrespla-espla- fiefie isistt fürfü ihn mehr als Kunst. nung und ein Treffpunkt für Künstlernstler JedesJedes seseiner Bilder ist ein aller Sparten, Länder und Generati-erati- PuzzleteilPuzzlete seines Herzens. onen. Gemalte, photographierte und pla-a- LeannaLea Wolff: stische Kunstwerke füllen eigens LeannaL lernten wir alsals für das Fest aufgestellte Zelte. KunstliebhaberinK kennen,nen, Das bunte Treiben, eine Ver- als sie Ron vor einigenn Jah-Jah- sammlung der Nachbarschaft ren dazu einlud auff ihrerihrer mit Besuchern und Kunstinte- Hochzeit Musik zu spielen. ressierten aus der ganzen Welt, Damals hatten wir keine Inzwischen gibt es einen neuen Twist. wird von Gesang und Tanz un- Ahnung, dass wir eine atem- Leanna begann damit, hochwertige termalt. beraubendeb Malerin kennen und nachhaltig hergestellte Kissen, Seit drei Jahren ist mein Mann fürr llernten.e Einige Jahre später sa- Handtaschen, Federmäppchen und das Bühnenprogramm verantwort-ort- henhen wir ihre ersten Kunstwerke viel mehr mit ihrer Kunst zu bestü- lich. Ida, Lili und ich sind mit dabeidabei undund heuteh sind ihre Bilder vor cken, so dass man sich überall mit und unterstützen ihn. Dieses Jahrr halfhalf allemallem auauf Hawaii und in Kalifornien einen bisschen Ozean umgeben kann. uns unter anderem auch Marinaa ausaus heißheiß bbegehrt.e Inspiriert von Ozean Wer mehr über die beiden Künst- Erfurt, die O'ahus Nordküste für sechs und Wellen sind Blautöne und Weiß ler erfahren möchte, kann sich Wochen zu ihrer Wahlheimat des Sein älterer Bruder Jon war der eigent- die dominanten Farben in Leannas hier einen Eindruck verschaffen: Sommers auserkor. Wir waren viel da- liche Fotograf der Familie und einer Werken. Oft erinnern sie an Wellen Carlos Mozo – www.artemoe.com mit beschäftigt, die Musikanten und der ersten, der sich mit Kameras in die oder einfach nur Freiheit. Betrach- Leanna Wolff – www.leannasart. Tänzer willkommen zu heißen und höchsten und gefährlichsten Wellen tet man die Bilder ganz genau, fin- com für einen reibungslosen Programmab- der Surfwelt wagte, um das Geschehen det man oft Sand und andere kleine lauf zu sorgen. Trotzdem blieb Zeit, im wahrsten Sinne des Wortes haut- Strandschätze in den Pinselstrichen. Text: Julia Artis | Fotos: privat über das Festgelände zu schlendern nah festzuhalten. Leanna veröffentliche sogar eine Facebook: Julia Artis und unsere Lieblingskünstler ausfin- Carlos erinnert sich genau an den Mor- Kollektion, in die sie Strandmüll ein- Instagram: julia_artis Magazin | 13 Foto: Reﬂ ektierte Wahrheit ektierte Reﬂ Foto:

Aus Fantasie wird Wirklichkeit Ein facettenreiches Hobby: COSPLAY

Haben wir nicht alle schon einmal größten Anime Cons in Deutschland. zu können, darf auch der Umgang mit davon geträumt für einen Tag mal Dort trug Sarah das Kostüm, welches Make-Up nicht vollkommen fremd jemand anderes zu sein? Sarah Kö- „ Jaina Prachtmeer“, eine Figur aus sein. nig lebt diesen Traum, denn neben dem bekannten Onlinerollenspiel Wer jetzt denkt, dass die Kostüme ihrer Ausbildung zur Medienkauf- „ Word of Warcraft“, nachempfunden sehr unbequem aussehen, liegt in den frau Digital und Print bei der Suhler ist. Derzeit arbeitet Sarah an ihrem meisten Fällen wohl nicht ganz falsch. Verlagsgesellschaft investiert sie viel dritten Kostüm. Als nächstes möchte Aber Sarahs Motto dazu lautet: „ Egal Zeit in ihr großes Hobby – dem sie in die Rolle der Banshee-Königin wie unbequem es am Ende ist. Wirst Cosplay. „ Cosplay erklärt sich ganz von „ Heroes of the Storm“ schlüpfen. du erkannt, hast du alles richtig ge- einfach: man wählt einen Charakter Apropos: Für den Bau eines Kostüms macht.“ aus Filmen, Cartoons, Animes, Video- muss Sarah ungefähr drei Monate Durch ihre Hingabe zu dieser Art der spielen etc., den man vergöttert und einplanen. „ Manchmal muss es Kunst und dem Teilen ihrer Leiden- fängt dann an, aus dieser Vorlage ein aber auch schneller gehen, wenn schaft auf sozialen Plattformen wie Kostüm zu bauen. Ziel für jeden Cos- das Kostüm für eine bestimmte Facebook und Instagram hat sich Sa- player ist es, so nah wie möglich an Convention geplant ist und recht- rah bereits sogar eine kleine Commu- sein Vorbild heranzukommen“, so die zeitig fertig sein muss.“ Zum Bau nity aufgebaut. Außerdem hat Sarah junge Frau. eines Kostüms zählt übrigens nicht durch das Cosplayen viele neue Leute Diese Leidenschaft begleitet Sarah nur das Schneidern und Kleben, kennengelernt, mit denen sie regel- nun schon seit über einem Jahr. An- man muss auch mit einer Heißluft- mäßig in Kontakt steht. Darunter gefangen hat alles auf der Leipziger pistole umgehen können, um die befinden sich auch viele Fotografen, Buchmesse. Dort lernte Sarah ihre Materialien wie gewünscht formen mit denen sich Sarah regelmäßig für Cosplay-Partnerin kennen. Seitdem zu können. Zum Glück braucht man Shootings trifft und die diese tollen besuchen die beiden, natürlich im- dafür keinen Waffenschein. Wich- Fotos von ihr machen. Und sind wir mer im Partnerlook gekleidet, ver- tig sind aber nicht nur das Gewand, mal ganz ehrlich: Der Unterschied schiedene Ausstellungen und Messen sondern auch die Perücken, die ent- zwischen dem Originalcharakter und und belegten vor kurzem sogar den sprechend der Vorlage gestylt werden Sarah ist selbst bei genauer Betrach- ersten Platz beim AnimagiC Cosplay müssen. Und um die Charaktere so tung nicht sofort zu erkennen. Contest in Mannheim – einer der authentisch wie möglich nachahmen TEXT: SOPHIE LEYH Foto: Fotograf.13 Foto: Wahrheit ektierte Reﬂ Foto: Baum Photography Foto: 14 | Musik Fotos: rbpphotography Fotos:

Menschen treffen und mitreißen – unabhängig von Steckdosen sein, flexibel auftreten können, jede Menge Spaß an der Musik Von der Idee zur Bande haben und dabei auch richtig Qualität abliefern – das trifft RAMM Eno (voc/git) hatte Idee und schon eher auf die Bande zu. Konzept für Ramm Tamm Tilda Texten. Aber wenn es darum geht schon in der Tasche, als er zusam- den Leuten ein Handlungskon- Pläne für die Zukunft TAMM men mit Lukas (vio) Ende 2017 zept ans Herz zu legen, da werde beschloss, eine Kapelle zu grün- Spielen, Spielen, Spielen. Auf ich eher vorsichtig“, beschreibt es den. Lukas spielte bis vor Kurzem kleinen familiären Festivals, bei Eno. „ Dazu ertappe ich mich oft TILDA noch bei Crepes Sucette aus Wei- Freunden, auf großen Bühnen genug selber, wie ich es in letzter mar, die aber momentan eine län- und ganz besonders auch auf der Konsequenz nicht schaffe, alles gere Pause einlegen. Chris (dr) und Straße. Ein gutes Netzwerk und umzusetzen, was ich mir vorge- Johannes am Kontrabass kamen viele Jahre Erfahrung, darauf „Nix Band – nommen habe. Mit dem erhobe- bald mit ins Boot. Seither sind sie können alle Bandenmitglieder nen Zeigefinger rumzulaufen ist laufend unterwegs, vom Rudol- von Ramm Tamm Tilda zurück- nicht meins, da schnapp' ich mir wir sind 'ne stadt Festival über das Auerworld greifen. Gibt es keine Bühne und lieber die Narrenkappe und trans- Festival hinaus in die Straßen der keinen Strom, dann können die portiere so, was mir am Herzen Bande“ Welt. meisten Bands nicht spielen. liegt. Es gibt aber auch Themen, Nicht so bei Straßenmusikern die Einwanderungspolitik bei- wie Ramm Tamm Tilda, die ohne Das ist Motto und Selbstver- Die Wurzeln der eigenen spielsweise, dazu habe ich per- beides auskommen und sich da- ständnis bei Ramm Tamm Sprache sönlich schon einen relativ festen mit ein Stück Freiheit bewahren: Tilda. Violine, Kontrabass, „ Früher habe ich mich noch nicht Standpunkt. Die Band insgesamt Dort zu spielen, wo sie gerade Lust Gitarre und Cajon spielen getraut den Leuten die Message aber will sich keinem politischem dazu haben – ohne großen Auf- eine würzige Mixtur aus Jazz, so direkt an den Kopf zu schmei- Spektrum zuordnen.“ wand. Swing und Weltmusik. Mit un- ßen“, erklärt Eno, „ da war Eng- TEXT: SILVIA FISCHER bändiger Spielfreude, überaus lisch für mich auch noch eine Wir machen keine ,,Haus – guter Laune und heißen Rhyth- gute Tarnkappe. In der eigenen Maus“-Reime men kombiniert, ziehen sie das Sprache schreiben und singen ist „ Sowas wie: ,Die Sonne scheint, Publikum unweigerlich in den eben eine Entwicklung. Ein sehr die Welt ist groß – wir legen los Ramm Tamm Tilda-Bann. Gern positiver Effekt daran ist: Die und essen einen Hefekloß‘“, amü- auch im Offbeat. Leute hören intensiver zu und siert sich Chris, „ das ist es, was wir verstehen die Songs besser. definitiv nicht machen wollen“. Dazu kommt, dass wir mit Das Experiment von Jan Böhmer- Ramm Tamm Tilda meist un- mann im letzten Jahr „ Menschen plugged spielen.“. Leben Tanzen Welt“ hat bewie- sen, wie man mit Kalendersprü- Die Message – was steht chen und Reklameslogans Mu- hinter den Texten sikbusiness machen kann. Ums Nächstes Konzert: „ Sozialkritische und poli- Geschäft geht es Ramm Tamm 23.09. Achava Festspiele Erfurt tische Inhalte finden sich Tilda wohl am allerwenigsten. definitiv wieder in meinen Unterwegs sein, draußen sein, www.rammtammtilda.de www.facebook.com/rammtammtilda Musik | 15

10. Oktober | HsD Erfurt Anzeige Faber in Erfurt zu Gast

Auf seinem Debütalbum „Sei ein Fa- ser sich selbst beinahe aufzehrenden ber im Wind“ verwandelt der Züricher Stimme und der Art, wie sie eingesetzt Songschreiber Faber vermeintlich Pro- wird, dass hier vermeintlich Profanes fanes in Wahrhaftigkeit. Faber ist kei- zu großer Wahrheit wird. Denn Zeilen ner, der über das Leben singen würde wie „kann ich bitte deine Tits sehen“ ohne überhaupt gelebt zu haben. Das oder „zieh dich aus, du kleine Maus“ macht seine Musik so wertvoll. klingen bei Faber komischerweise we- Die Songs auf seinem Album verhan- der billig noch ordinär. Muss man auch deln eingängige Melodien mit stamp- erst mal schaffen. fenden Beats. Faber singt seine Lieder mit einem gewaltigen Furor und maxi- Tickets gibt es unter maler Hingabe. Es liegt auch an die- www.ticketshop-thueringen.de

Thriller – Live | 10. Januar 2019 | Messehalle Erfurt Wincent Weiss | 11. November | Thüringenhalle Erfurt Anzeige Anzeige Michael Jacksons Energie „Da müsste Musik sein, live auf der Bühne überall wo du bist!“

Mit seiner Single „Musik Sein“ hat Wincent Weiss viel mehr als eine künstlerische „Duftmarke“ gesetzt. Die musikalische Hymne auf Liebe und Freundschaft avan- cierte zu einem der erfolgreichs- ten deutschsprachigen Hits des Jahres. Er erzählt in seinen Songs Ge- schichten, teilt Emotionen und Stimmungen. Es sind Songs, die man mühelos mit besonderen Le- bensmomenten verbinden kann und die das Potenzial haben, zum Soundtrack des eigenen Lebens zu werden. Fünf brillante Sängerinnen und Sän- reograﬁ en sind Gary Lloyd und LaVelle Seine warme Stimme geht unter ger bringen, zusammen mit einer sechs Smith Jr. – letzterer Originalchoreograf die Haut, seine Songs direkt ins Musiker starken Live-Band und den des mehrfach ausgezeichneten Videos Herz und das vor allem live auf sei- außergewöhnlichen Tänzern, Michael zu „Dangerous“. Thriller – Live bringt das nen Konzerten, mit eigener Band Jacksons unfassbare Energie live auf Originalgefühl seiner Auftritte und Videos vor mehreren hunderttausend die Bühne zurück. Zu den besonderen live auf die Bühne. Am 15. Januar 2019 ist Menschen allein in diesem Jahr. Highlights der Show zählen auch die die Original-Show vom Londoner West Im November 2018 macht er auf Auftritte der Kinderdarsteller, die in der End im Rahmen der großen Jubiläums- seiner „Irgendwas Gegen Die Rolle des jungen Michael längst zu Pu- Tournee auch in Erfurt zu erleben. Stille“-Tour Halt in Erfurt. blikumslieblingen geworden sind. Ver- Tickets gibt es unter Tickets gibt es unter: antwortlich für die spektakulären Cho- www.ticketshop-thueringen.de www.ticketshop-thueringen.de 16 | Musik

„Einfach mal den Kopf ausschalten“ – An der Kleinen Rampe in Erfurt

„Manche gehen in ihren Off-Locations jeden Mittwoch Leben kannten den Ort bereits gut: „ Wir radezu überrannt“, blickt Judith zu- einhauchen. Die Kleine Rampe ist haben hier Potenzial gesehen. In ei- rück. „ Die Wassertaufe war gelungen. Garten – die Erfurter ein quasi „ Café-Bar-Cometogether- ner Sektrunde Ende März 2017 ist die Nicht schlecht für ein paar Mädels, können hierher kommen, Veranstaltungsort“ in Erfurt, der sich Idee entstanden“, erinnert sich Judith. die vorher nichts mit Gastronomie wenn sie eine Auszeit vom gar nicht so genau in eine Schublade „ Wir dachten uns: Warum nicht hier am Hut hatten“, bemerkt Karo. „ Im stecken lässt. was machen“, sagt Karo. „ Damals war vergangenen Jahr hatten wir zwar ei- Stadttrubel brauchen“, sagt Jeden Mittwoch ab circa 17 Uhr er- das quasi ein toter Raum. Eine Lade- nige Probleme mit dem Wetter. Doch Karolin. „Wir sind eine warten die drei Mädels mit Sekt, Live- rampe mit einem Abstellraum. Und eigentlich es gibt ja kein schlechtes große, bunte Spielwiese. Musik und viel Charme ihre Gäste am wir überlegten, wie man den nutzen Wetter – nur schlechte Kleidung“, fügt Zughafen, um ihnen im authentischen könnte“, blickt Anita zurück. Anita lachend an. Wir bieten Spiel, Spaß und und irgendwie stylischen Ambiente Von der spritzigen Sekt-Idee über die 2018 scheint allerdings das Jahr für die Musik“, scherzt Judith. den Abend zu versüßen. Rings um die fertige Off-Location, die vom Flair des Kleine Rampe zu sein. Dauersonnen- „Die Kleine Rampe ist Kleine Rampe, die einst eine Verlade- alten Backstein-Güterbahnhofs pro- schein und Hitzewelle locken die Gäste rampe am Erfurter Güterbahnhof war, fitieren soll bis zur Eröffnungsveran- an den Zughafen wie die Bienen zum einfach ein besonderer Platz. zimmerten sie in Eigenregie Paletten- staltung war es nicht weit. Die Mädels Honig. Solange es warm ist, wollen Ein kleiner Garten am und Holz-Sitzbänke, komplettierten bauten mit Freunden Outdoor-Bänke, die drei Mädels an seichten Sommer- Rande der Stadt. Unser das Ganze mit Retro-Möbeln sowie bepflanzten Blumenkübel und be- abenden mit ihren Besuchern eine Oldskool-Deko vom Flohmarkt und sorgten von überallher Vintage-Mö- schöne Zeit verbringen. Geplant sind Bungalow“, fügt Anita an. garnierten ihr eigenes kleines Garten- bel. Sie rissen Wände ein, bauten eine Konzerte, Spezial-Events und natür- reich mit ganz viel Pflanzen, Herzlich- Bar, verlegten Wasserleitungen und lich die allmittwöchentlichen DJ-Hap- Karolin Hertlein, Anita Grey und keit und einer Spur Ironie. besorgten sich eine Kaffeemaschine penings, bei denen die Leute „ einfach Judith Hörnlein, das sind nicht etwa Seit 2017 gibt es die Kleine Rampe sowie Kühlschränke, in denen sie re- mal ihren Kopf ausschalten können“, die drei Mädels von der Tankstelle. schon. Karo und Judith, die bereits gionale Biere von der Heimathafen- so Karo. „ Alle sind willkommen. Wir Vielmehr sind es drei junge Damen, seit 2012 am Zughafen arbeiteten, Braumanufaktur und nachhaltiges wollen mit den Leuten einfach eine die einer von Erfurts wohl hipsten Wasser von Viva con schöne Zeit verbringen“, erklärt Ju- Agua auf eine ange- dith. Und auf den Punkt bringt es wohl nehme Trinktempera- Anita: „ Der Ort, die Möglichkeiten tur herunterkühlen. und natürlich wir machen die Kleine „ Zur Fête de la Mu- Rampe zu etwas ganz Besonderem.“ sique 2017 öffneten www.facebook.com/kleinerampe wir und wurden ge- TEXT/FOTOS: FLORIAN DOBENECKER Musik | 17

eit 2005 machen Martin schendrin“, meint Christoph. „ Der wie uns, bei der die Spielfreude im Albums, bislang ist eine Single auf Schmidt (dr) und Chri- Anspruch wächst eben mit der Zeit Vordergrund steht, kaum das Thema dem Markt. „ Den Mix haben wir in S stoph Teile (guit/voc) zu- und das Komponieren ist jetzt fester sein“, erklärt er. Amerika mastern lassen. Jemand sammen Musik. Seit knapp Bestandteil unserer Produktionen ge- hatte unsere Musik auf YouTube ge- Soziale Interaktion drei Jahren spielt Bassist Frank worden“. Christoph ist ganz klar der hört und uns angeschrieben. Er hat Mittenzwei aus Jena in der aktuellen Kopf der Truppe. Er denkt sich Texte In Rastenberg ist natürlich keine uns angeboten, die Songs ordentlich Formation Braking Lane, die sich im und Melodien aus und bringt seine große Szene, der sich Braking Lane abzumischen und einen hat er am Jahr 2013 gegründet hat. „ Handge- Ideen dann mit zur Probe. 2014 hat er anschließen könnten. Das bedeutet, Ende dann für uns bearbeitet.“ machte Musik hat mich schon immer angefangen Songs zu schreiben. „ An- die Jungs sind selber gefordert auf Das erste Album erscheint noch 2018. begeistert und die will ich auch spie- fangs klangen meine Arrangements sich aufmerksam zu machen, Kon- Die Veröffentlichung der neuen len“, erzählt er. noch relativ melodisch, inzwischen zerte in der Region zu organisieren Songs steht bei der Band gerade im sind die Songs aber lauter und auch oder eben weiter weg zu fahren, um Vordergrund. „ Wir haben uns eige- Braking Lane einen Tick aggressiver geworden.“ spielen zu können. Drummer Martin ne Technik besorgt und selbst neun „ Der Bandname ist eine möglichst ist, wie Christoph, in Rastenberg groß Songs aufgenommen. Der Vorteil ist, Grunge versus Post Grunge schlechte Übersetzung von Brems- geworden. Sein Großvater hat ihm dass wir uns Zeit nehmen konnten spur, das hat irgendwie gepasst“, wie „ Einige Fans kamen nach den Auf- damals überraschend ein Schlagzeug und alles in Ruhe eingespielt haben.“ das Trio schmunzelnd verrät. Nach tritten zu uns und meinten ‚cool, geschenkt und somit einen wichtigen Das Abmischen und Mastern aller- Bremsspur klingt ihre Musik aller- endlich mal wieder Grunge‘, erzählt Grundstein für Martins musika- dings wollen sie professionell machen dings nicht – ganz im Gegenteil. Der Christoph noch weiter. „ Weil aber die lisches Leben gesetzt. Unterricht hat lassen. Für das neue Album sehen sie Sound geht gut nach vorne. Haben eigentliche Grunge-Bewegung schon er dann aber woanders genommen. sich also gerade nach einem Studio sie am Anfang noch Coversongs ein- eine Weile her ist und auch definitiv Der Großvater spielte in der Dorfka- um, das den richtigen Sound ver- studiert, sind es inzwischen fast nur keiner von uns damals in Seattle da- pelle und das war nicht ganz die Rich- spricht. „ Zu sauber und steril sollte noch eigene Kompositionen. „ Es sei bei war, würde ich uns nicht direkt tung, die Martin einschlagen wollte. es nicht klingen“, beschreibt Martin. denn, die Stimmung auf einem Live dem Grunge zuordnen. Post Grunge TEXT: SILVIA FISCHER So Happy Konzert gibt das her und es passt trifft es vielleicht etwas besser, ist gerade gut. Klar spielen wir dann zwar angeblich kommerzieller aus- Braking Lane arbeiten gerade an auch mal wieder unsere Covers zwi- gelegt, aber das dürfte bei einer Band der Veröffentlichung ihres ersten www.facebook.com/brakinglane/

Band des Monats:

BRAKING LANE Post Grunge aus Rastenberg Foto: Braking Lane Foto: 18 | Musik

„Es ist das Lieblingsalbum meiner Freunde“

Clueso im Interview über sein neues Album „Handgepäck I“

Am 24. August erschien das wohl persönlichste Album von Clueso. „Handgepäck I“ ist eine Sammlung von Songs, die er in den letzten sieben Jahren auf seinen Reisen geschrieben und aufgenommen hat. Wir sprachen mit dem Erfurter Künstler, der am 29. Dezember wieder sein lassen, wie es passiert ist. Es rumpelt das ist. Das weiß ich selber manchmal und ich hatte sogar bei einzelnen Spu- nicht. Es kann sein, dass ich mir einen traditionelles Weihnachtskonzert in seiner ren das Fenster offen. Das hört man Song anhöre und denke: Boah, der be- Heimatstadt geben wird, über seine Reise. nicht vordergündig, aber es ist da und rührt mich aber krass, was war denn macht den Sound aus. da los? Das macht es aus irgendwie.

Die Songs, die jetzt auf dem Viele Lieder sind sehr viel ru- Gab's ein Instrument, das dir Mir hat sich die Frage gestellt, neuen Album ,,Handgepäck I“ higer als du auf deinen vorigen schwergefallen ist, oder wo du was das für ein Gefühl ist, wenn zu finden sind, sind ja eine Art Alben. Man hat das Gefühl, du dich einfach ausprobiert hast, man an seinen Vorratsschrank Sammelsurium aus den letzten erzählst eher kleine Geschichten was du vorher gar nicht so konn- mit Liedern geht und da welche Jahren. Man kann nicht mehr so aus deinem täglichen Leben... test? rausholt. Aber du sagst ja selbst, richtig unterscheiden, welcher Genau, die Geschichte steht im Vorder- Ja, Schlagzeug zum Beispiel liebe ich, du hast so unfassbar viele Lieder Song von wann ist. Kannst du grund. Das sind in meinem bewegten aber kann's halt nicht. Ich hab' mir zu und Texte, dass das wahrschein- dich noch erinnern, welcher der Leben dann die Ruhemomente, in de- helfen gewusst. Zum Beispiel gibt es ja lich nie leer wird, oder? älteste ist? nen ich mal chille. Für mich ist das wie die Kick, die man mit dem Fuß spielt. Genau! Ich kann mir sogar vorstel- Ja, „ Dünnes Eis“ ist der älteste, der so eine Art Meditation. Ich hab' die dann einfach umgedreht len, dass ich für „ Handgepäck“ einen ist, glaube ich, zeitgleich entstanden und hab' Mallets genommen Rapsong aus der Kiste zerre. Ich hab' mit „ Gewinner“. Dann kommt ir- Andere buddeln im Garten und die Kick händisch gespielt. gefühlt Tonnen von urbanen Beat- gendwann „ Du und ich“, den hab' ich und ich mach' halt 'nen Song. Weil ich dann einfach viel kon- sachen. Da liegen bestimmt noch geschrieben, als das Studio hier vor stanter bin und den Takt besser 200 Songs rum. Es ist ein gutes Ge- sieben oder acht Jahren noch leer Deswegen sind die sehr ruhig. Das ist halten kann. Das macht aber auch so fühl, wenn man da so viel rumliegen war. Immer wenn ich einen Song der Ausgleich zur Action. einen Vintage-Sound. Klingt super. hat. Nur hätte ich am liebsten einen hatte, beim dem ich das Gefühl hat- Sekretär, der mir hilft, das Ganze zu te: das ist ein „ Handgepäck“-Song, Du hast die meisten Songs selber Gab's Liedtexte, bei denen du sortieren. Weil momentan liegt es hab' ich ihn beiseitegelegt. Ich wusste eingespielt, auch viele Instru- bewusst gewartet hast sie zu ver- irgendwo und heißt irgendwie. In dann sofort: Der hat dieses Feeling, mente davon. Gab's irgendeinen öffentlichen, weil du das Gefühl den Untiefen was zu finden ist halt diesen Fingerprint, so soll's klingen. Song, den du mit dem zeitlichen hattest, die sind dir noch zu nah, viel schwieriger. Es gibt da noch kein Abstand gern noch einmal einge- zu persönlich? System. Also die Idee von ,,Handgepäck“ spielt hättest, weil du jetzt nicht Nee, gibt es eigentlich nie. Ich hab' gibt es bei dir schon länger? mehr zufrieden damit bist? keine Angst davor, Sachen zu veröf- Also ist es theoretisch nicht aus- Sie hatte sogar den Namen von An- Nee, ich finde es ist wunderschön fentlichen die privat sind, das ist ja geschlossen, dass es auch noch fang an. Ich hatte tierisch Schiss, dass passiert! Freunde sagen: „ Ey, dass das der Sinn der Sache. ein ,,Handgepäck II“ gibt? irgendeine andere Band ein Album so klappert, das ist geil!“ Auf einem Es ist nur so, dass ich beim Schreiben Ja. Es sind so viele Songs und viel- „ Handgepäck“ nennt, zum Glück perfekt produzierten Album würde die Dinge automatisch von Anfang leicht wird das nächste „ Handge- gab's ähnliche Sachen, aber nicht man manche Sachen sicher anders an schon immer so codiere, dass man päck“ auch was anderes. Aber die Idee „ Handgepäck“. machen. Aber ich wollte vieles so jetzt nie genau weiß, welche Situation ist, dass es nur von mir ist, das wird Musik | 19

mehr so Sprachgesang und daher kommt ja auch mein Style. Oder wie Udo sagt: Kurzton-Sänger. Er ist Drummer, ich war Rapper und dadurch gibt's da diese Gemeinsam- keit, dass wir beide eher nicht so lange Töne singen, sondern grooven.

Wenn du nicht grad Lieder mit- bringst aus deinem Urlaub, gibt es irgendwas, was du noch ein- packst? Steine, Sand? Hab' ich am Anfang gemacht, aber wenn man viel reist, merkt man auch, das ist Quatsch. Schon gar nicht den Touri-Kram, den man noch so am Flughafen last minute bekommt.

Noch schnell 'ne Schneekugel… Eine Alpakaschneekugel! *beide lachen* Eher nicht, ich reise ja wirklich mit Handgepäck und da passt gar nichts rein. Das ist dann eher so, dass ich in Afrika irgendein Ding vom Baum mitnehme, das irgendwie raschelt. Ich hab' mir vorgenommen auf Rei- sen ein Instrument mitzunehmen, wenn's geht. Auch wenn's nur ein bleiben. Dass es wirklich von mir Und dann hab' ich schon wieder kleines ist, dann kann ich das noch- produziert ist und dass es irgendwie 'ne neue Idee und suche halt einen mal nutzen. unterwegs ist und man die Hilfsmit- Freiraum, um das umzusetzen. tel nimmt, die dann da sind. Also ich Es ist quasi ganz anders als das Willst du als Letztes einfach bin sehr wenig für das Album ins „ Handgepäck“-Ding. Aber ich weiß noch irgendwas loswerden, was Studio gegangen. noch nicht, ob das so spruchreif ist. du dir wünschst, was mit dem Es ist viel urbaner, sagen wir mal so. Album passiert, oder was die Was steht an in den nächsten Leute dazu sagen? Monaten? Im nächsten Jahr? Okay. Also könnte es auch schon Ja, ich bin gespannt, was die Leute Ich werde für das Album 'ne Promo- wieder mehr in die Rap-Rich- dazu sagen. Ich hoffe, dass alle rein- Reise machen und Festivals spie- tung gehen? hören! Es ist jetzt schon das Lieb- len. Dann gibt's 'ne „ Handgepäck“- Genau. lingsalbum von meinen Freun- Tour. Im November hab' ich Hallen den, über all' die Jahre. Das ist das gebucht, in denen ich spielen wer- Klingt cool, deine Anfänge Naheste von mir, weil eben alles sel- de, außerdem haben wir grade ein liegen ja noch in den Wostok ber gemacht und zufällig passiert ist. weiteres Weihnachtskonzert in Mob-Zeiten. INTERVIEW: FRANZI BIESTER Erfurt angekündigt. Genau. Bei mir war's ja immer schon FOTOS: CHRISTOPH KOSTLIN

www.clueso.de/handgepaeck 20 | Musik / Kultur Anzeige

Nicht nur die in Reisefüh- rern gesammel- ten Top-Plätze einer Stadt sind sehenswert. Oft sind es die Geheimtipps, die Fotos sind von Lieblingsplätze von Freunden, die besonders viel Charme haben. Kultur ist eben überall. Und genau da setzt das Projekt „Kultur ist überall“ auch an. Für Erfurt kann jeder die Plätze, an www.fotokasten.de denen er sich am liebsten aufhält, auf www.kulturistueberall.de hochladen. Da es um Authentizität geht, müssen es keine professionellen Fotos sein. Ein Schnappschuss mit dem Handy reicht. Mit ein paar Worten dazu, warum ausgerechnet dieser Ort ein ganz besonderer ist, wird der Geheimtipp rund. Und im Gegenzug kann man selbst ganz viele Lieblingsplätze von anderen Menschen entdecken und lernt so Erfurt noch einmal aus einer ganz anderen Perspektive kennen. Unterteilt in „Urban & Streetlife“, „Chill & Relax“, „History“, „Eat, shop & Drink“ sowie „Nightlife & Activity“ ﬁ ndet man Tipps und Ausﬂ ugsinspi- rationen. Kennt ihr zum Beispiel das Bücher- ge dir dein schönstes Foto doch ein- regal mitten im Steigerwald oder die fach an die Wand und verschönere Bäckerei mit den besten Brötchen? so dein Zuhause. Auch auf Facebook und Instagram Du hast die Wahl zwischen Leinwand, kann man schnell aktiv werden: Ver- Poster, Alu Dibond, Acrylglas, Mag- linkt man seine Lieblingsorte mit dem netische Fotowand und Forex von Hashtag #KULTxEF, werden sie auf fotokasten (www.fotokasten.de). www.kulturistueberall.de gezeigt. Für 80 Euro erhältst du beispielswei- Das Beste? Zusammen mit foto- se eine Leinwand mit den Maßen kasten.de kann man sich das 100 x 50 cm oder dein Foto auf Acryl- schönste Foto als Wanddeko zu glas 80 x 30 cm. Hause aufhängen – damit der Lieb- Behaltet unsere Facebookseite im lingsort immer zum Greifen nah ist. Auge! Hier verlosen wir die nächsten Gewinne einen Gutschein für Deine drei Monate jeweils einen Gutschein! Wanddeko im Wert von 80 Euro. Hän- Text: Franzi Biester Kultur | 21

Saisonbeginn bei der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach THÜRINGEN PHILHARMONIE Anzeige *27+$Ǖ(,6(1$&+ Kraftvolle Fortuna und moderne Amerikaner © Thomas Wolf

CARMINA BURANA 06.09.18 20 Uhr | Kulturhaus Gotha* Carl Orff: Carmina Burana Solisten: Elena Lyamkina, Sopran / Jud Perry, Countertenor / Joachim Goltz, Bariton Chöre: Bachchor Eisenach, Konzertchor Gotha, Suhler Singakademie, Marktkirchenchor Wiesbaden Dirigent: Thomas J. Frank

SAISONAUFTAKT „Musik aus der Neuen Welt“ „Oh Fortuna“ erschallt es zum ofﬁ ziellen Jubilar beginnt in Gotha und Eisenach 27.09.18 20 Uhr | Kulturhaus Gotha* Saisonauftakt der Thüringen Philharmo- die Reihe der großen Sinfoniekonzerte 28.09.18 19.30 Uhr | Landestheater Eisenach nie Gotha-Eisenach am 6. September 2018/2019. Die Musikwelt feiert 2018 den Ives: Variations on „America“ im Gothaer Kulturhaus. Die Schicksals- 100. Geburtstag von Leonard Bernstein. Gershwin: Klavierkonzert F-Dur klänge gehören zur „Carmina Burana“: Ihm zu Ehren gestaltet das Orchester Adams: The Chairman Dances 24 weltliche Gesänge aus einer mittelal- am 27. und 28.9. ein Programm, das unter Bernstein: West Side Story, Sinfonische Tänze terlichen Handschrift, zu denen Carl Orff dem Motto „Musik aus der Neuen Welt“ Solist: Fabio Martino, Klavier eine kraftvolle, farbenreiche Musik für durch die amerikanische Klassikge- Dirigent: Russell Harris schlagwerkreiches Orchester, Chor und schichte des 20. Jahrhunderts führt. Solisten komponierte, deren fesselnder Alle Konzerttermine der neuen Spielzeit Infos & Karten: www.thphil.de * Wirkung kaum zu entgehen ist. Mit einem unter: www.thphil.de

Anzeige Machen Sie Ihren nächsten Schritt! Weiterbildungsberatung

Die passende Sie wollen sich beruflich weiterbilden oder neu orientieren? Wir unterstützen Sie bei allen Fragen Weiterbildung finden zu Arbeit, Bildung und Beruf.

Unsere Arbeitswelt verändert sich immer schneller. Durch die Digitalisie- Jetzt Termin vereinbaren unter 0361 / 302 2222 rung werden einfache Tätigkeiten maschinell verrichtet und dieser Trend setzt sich fort. Die Anforderungen an Arbeitnehmer werden komplexer und der Fachkräftemangel verschärft sich in bestimmten Berufen weiter. Die Agentur für Arbeit bietet entlang des Berufslebens hochwertige und kostenfreie Angebote. Neben der etablierten Berufsberatung für Jugend- liche bietet sie auch Beratung für Menschen im Erwerbsleben an. Dabei spielt es keine Rolle, ob jemand arbeitslos, beschäftigt oder arbeitsu- chend ist. Weiterbildungsberater/-innen klären in individuellen und unab- hängigen Gesprächen Fragen, wie man zum Beispiel die passende Quali- fi zierung fi ndet, welche berufl iche Weiterentwicklung angestrebt werden sollte und welche Wege der Finanzierung sich bieten.

Persönliche Beratungstermine können jederzeit vereinbart werden unter 0361 302 2222 22 | Kultur

Ab 6.9. auf DVD & Blu-ray erhältlich

Tor in eine andere Dimension in Der spannende Horrorthriller „Open The Door“ Liebe baut im letzten Drittel spürbar ab Dosen Trotz seiner inzwischen 71 Jahre nahmen mehrerer Überwachungska- Horror-Ikone Robert Englund fühlt steht Robert Englund, der in den 80er meras im Keller auswerten. Als sich sich spürbar wohl in dieser verschro- Jahren in der „ Nightmare on Elm hier die rätselhaften Vorfälle häufen, benen Rolle, während Hauptdar- KINO FÜR 2 – Street“-Reihe als Traumkiller Freddy alarmiert Brett seinen Vorgänger, steller Jason London („ Carrie 2 – Die das ist das Größte!* Krueger große Berühmtheit erlangte, den blinden Jacob (Robert Englund) Rache“, 1999) als Brett ebenso blass nimmermüde beim Dreh von meist – und der offenbart ihm ein schreck- bleibt wie die entsättigten, aschfahl Gutscheine vom Cinestar Erfurt schmal budgetierten Genre-Produk- liches Geheimnis… gefärbten Außenaufnahmen. Für beste Freundinnen, deine Eltern, tionen vor der Kamera. Die begrenz- Regisseur Patricio Valladares beweist Leider wirkt die letzte halbe Stunde ein Liebespaar und alle, die gern im ten Finanzen sieht man leider auch bei „ Open The Door“ ein Gespür für lieblos mit Genreversatzstücken im Doppelpack unterwegs sind: „ Open The Door“ deutlich an, auch den Aufbau einer dichten Atmosphä- Fahrwasser von „ Insidious“ und Co. Mit der Filmdose machst du gleich wenn sich der Horrorthriller über re. Die ersten zwei Filmdrittel gelingt zusammengezimmert. Den vier Be- zwei Menschen eine Freude! weite Strecken große Mühe gibt, die- ihm mit einer ungreifbar bleibenden teiligten am Skript gehen hier spür- * Eintritt für 2 Personen in einen 2D-Film nach Wahl, sen Malus zu verbergen. Bedrohung ein nahezu meisterhafter bar die Ideen aus, wenn das jenseitige 2 Getränke (Softgetränk 0,5l oder Bier 0,5l), 1 Snack (Nachos normal oder Popcorn normal) Ein Stellenangebot lockt den ehema- Spannungsaufbau. Das rätselhafte Treiben hinter der schweren Tür in ligen LAPD-Polizist Brett Anderson Verhalten von Jacob, der mit dicker schummriger Ausleuchtung weitge- Jetzt das ganze Jahr erhältlich in (Jason London) in die bulgarische Brille, Hut und äußerst wehrhaft wie hend im Dunkeln bleibt. Schade. deinem Hauptstadt Sofia. Als Security-Chef aus einem Giallo von Mario Bava oder einer beinahe gänzlich unbewohnten Dario Argento entsprungen wirkt, TEXT: LUTZ GRANERT Erfurt Immobilie soll er vor allem die Auf- steigert die Suspense noch weiter. FOTO: TIBERIUS FILM

Tickets im Vorverkauf 13,80 Euro zzgl. Vorverkaufgeb. | 15 Euro an der Abendkasse

B R A U E E R H E C I S I S S

11.9.2018 E

M USICFOR YOU Cynthia R 3. GERAE

Nickschas B R A U E E R H E C I S I S S

U E .

R ALLE SINGEN MIT!

. HITSA VON A-Z

LIVE R

21.9.201821.9.2018 Einlass: 18.30 UhrMUSIC | Beginn FOR YOU 19.30 Uhr IMMER ÜBER Eintritt: 10 Euro (Ermäßigt 8 Euro) Anmeldung & Vorverkauf auf www.rudelsingen.de KINO & CO. INFORMIERT Ausgabe 70 – ab sofort im Handel Beginn: 19.30 Uhr | Alte Brauerei | Stadtgraben 14 | Gera Kultur | 23

ALLES ALLES Anzeige HAT SEINE ZEIT HAAT SEINE 15.9.-11.12.2018 ragt das Literaturfestival „Erfur- 30. September, 16 Uhr ? ter Herbstlese“, das von Mitte ZEIT f Kultur: Haus Dacheröden: Ingrid An- September bis Mitte Dezember nel: „Esel Erasmus“ (ab 8 Jahren) Zwei besondere an den unterschiedlichsten Orten in ? Romandebüts von zwei Erfurt zu erleben ist. 18. Oktober, 19.30 Uhr Ganz nah dran am Motto sind etwa die besonderen Schauspielern Atrium der Stadtwerke Erfurt: Maxim Bücher von Eva Corino „Das Nachei- Leo & Jochen Gutsch: „Es ist nur eine bei der Erfurter Herbstlese nander-Prinzip“ und „Bullshit-Jobs“ Phase, Hase“ des Querdenkers David Graeber. Sie Sonntag, 11. November: plädiert für ein bewusstes Auskosten 20. Oktober, 19 Uhr CHRISTIAN BERKEL der verschiedenen Lebensphasen, er Kaisersaal: Highslammer, Poetry denkt darüber nach, weshalb wir viel Der Apfelbaum Slam zu viel Zeit mit Arbeit verbringen. Ilka Bessin, besser bekannt als 21. Oktober, 16 Uhr Dienstag, 20. November: Cindy aus Marzahn, erzählt bei der Music Academy: Antje Babender- „Herbstlese“, weshalb sie die Kunst- BURGHART erde: „Wie die Sonne in der Nacht“ ﬁ gur Cindy hinter sich lassen musste. (ab 12 Jahren) KLAUßNER Das beliebte Festival nimmt sich Zeit Vor dem Anfang für die spannendsten Romane des 3. November, 11 Uhr Herbstes und hat u.a. Wolf Haas, Kinderbibliothek: Jutta Richter: „Frau Christoph Hein und Burghart Klauß- Karten und Informationen zum Wolle und der Duft von Schokolade“ ner eingeladen. Krimifans kommen (ab 9 Jahren) ganzen Programm unter: auf ihre Kosten, wenn Melanie Raabe Und viele mehr! Alle Infos zum wwww.herbstlese.de und Telefon: oder Volker Kutscher auftreten. Festival und Karten gibt es unter 0361-644 123 75 Auch für Kinder und Jugendliche hält www.herbstlese.de, bei Hugendubel die „Herbstlese“ ein breites Angebot und beim Ticket Shop Thüringen. Fotonachweis: Berkel © Gerald von Foris, Klaußner © Gene Glover bereit, z. B.:

15. September, 16 Uhr Kultur: Haus Dacheröden: Chris Brad- ford: Abschlussband „Bodyguard“ Ein Besuch lohnt sich im Stöberhaus! (ab 12 Jahren) Anzeige 21. September, 19.30 Uhr Günstig, ökologisch, gut Kultur: Haus Dacheröden: David Graeber: „Bullshit Jobs“ Den meisten Erfurtern ist das (Hier geht es nicht um Jobs, die nie- SWE Stöberhaus in der Eugen- mand machen will, sondern um sol- Richter-Straße ein Begriff. Viele che, die eigentlich niemand braucht.) Kunden kommen häuﬁ ger, andere stöbern ab und zu hinein und pünktlich zum Semesterbeginn stehen die Studenten regelmä- ßig Schlange. Allerdings wissen viele nicht, was das Stöberhaus alles zu bieten hat. Hier ﬁ ndet man alles unter einem Dach, Gebrauchtwarenhaus, Buch- handlung, Indoor-Flohmarkt, Antiquariat, Elektronikmarkt und Plattenladen. Alle Artikel gibt´s mit ökologischem Etikett, denn im Stöberhaus zählt Nachhaltig- keit. Dazu kann der Kunde das ein oder andere Schnäppchen abstauben. Bei den zahlreichen Veranstaltungen wie Stöber- markt, Kleidermarkt oder zur Bücherwoche gibt es besondere Angebote und die ein oder andere Überraschung. Zudem startet das Stöberhaus mit vielen Ra- batt- und Couponaktionen in die zweite Jahreshälfte. www.stadtwerke-erfurt.de/ stoeberhaus 24 | Kultur

Kritische Stadtgeschichte im Erinne- dem Urenkel Thomas Schäfer und rungsort Topf & Söhne in Erfurt: Hier seiner Familie entstand, zeigt den wird in der Ausstellung „ Die zwei Tode Menschen hinter der Legende. Sie des Paul Schäfer“ die Lebensgeschichte bietet anschauliche Einblicke in den eines Erfurter Kommunisten neu er- Alltag und die soziale und politische zählt und mit einer lange verbreiteten Arbeiterkultur in Erfurt zu Beginn des Legende aufgeräumt. 20. Jahrhunderts. Paul Schäfer wuchs Fragt man Erfurterinnen und Erfur- im sozialdemokratischen Milieu des ter, was sie mit dem Namen Paul Schä- Erfurter Nordens auf, war Fußballer fer verbinden, wird häufig der ehema- im Arbeiter-Turnverein und arbeitete lige VEB Schuhfabrik „ Paul Schäfer“ wie seine Mutter in einer Schuhfabrik. genannt. Benannt nach einem, der als Zurück aus dem Ersten Weltkrieg, in Freiheitskämpfer und Antifaschist den er als junger Vater mit 20 Jahren gestorben sein soll. Heute trägt noch ziehen musste, schloss er sich der neu eine Straße im Erfurter Norden seinen gegründeten KPD an. Er war Betriebs- Namen. rat bei Lingel, dem größten Schuhkon- Aber wer war Paul Schäfer? In der DDR zern in der Weimarer Republik, wurde wurde die Legende gepflegt, er sei 1937 Erfurter Stadtverordneter und nahm als Freiwilliger der Internationalen 1925 an der ersten deutschen Arbei- Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg terdelegationsreise in die Sowjetunion gefallen. Doch tatsächlich wurde er teil. 1926 wurde er in der von Willi Opfer des stalinistischen Terrors in Münzenberg aufgebauten Internatio- Moskau. Auf der Flucht vor der Gesta- „Die zwei Tode des Paul Schäfer“. nalen Arbeiterhilfe Sekretär für Thü- po nach der Machtübernahme Hitlers Titelgrafik zur Ausstellung, Gestaltung: Büro Funkelbach, Illustration: Marieke Kühner ringen, später für Frankfurt-Hessen. war ihm 1935 von Paris aus die Emigra- Schäfer und der ebenfalls in Erfurt ge- tion in die Sowjetunion gelungen. Dort Sonderausstellung „ Die zwei Tode des der Öffnung der sowjetischen Ge- borene, fünf Jahre ältere und ungleich wurde er 1938 mit der erfundenen An- Paul Schäfer. Legende und Lebens- heimarchive 1990 kam die Wahrheit bekanntere Münzenberg, KPD-Reichs- klage, er wäre ein faschistischer Spion, geschichte eines Erfurter Kommu- über seinen Tod in Moskau ans Licht. tagsabgeordneter und Erbauer eines vom sowjetischen Geheimdienst zum nisten“. Die Rekonstruktion seiner Historische Dokumente und Fotogra- Medienimperiums, kannten sich gut. Tode verurteilt und erschossen. Biographie basiert auf mehrjährigen fien sind nun als Beweise im Erinne- ie Ausstellung und ihr um- Am 25. August eröffnet der Erinne- eigenen Forschungen in deutschen rungsort Topf & Söhne zu sehen. fangreiches Begleitprogramm rungsort Topf & Söhne um 17 Uhr die und russischen Archiven. Erst nach Die Ausstellung, die gemeinsam mit stellen sich der Auseinander- setzung mit den großen Fragen des vergangenen Jahrhunderts: Nach Utopie und Revolution, Diktatur, Terror und dem Verrat von Idealen. Gemeinsam mit den Besucherinnen und Besuchern wird reflektiert, welche Wirkung die Legende um den Tod Paul Schäfers bis heute hat und wie zukünftig in Erfurt an ihn erinnert werden soll. Angesiedelt im Themenjahr „ Indus- trialisierung und soziale Bewegungen in Thüringen“, wurde die Ausstellung mit Unterstützung des Stadtarchivs und des Stadtmuseums Erfurt rea- lisiert und von der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, der Thüringer Staatskanzlei und der Rosa-Luxemburg-Stiftung Thüringen gefördert.

Dauer: 26.08.2018 – 28.04.2019, Dienstag bis Sonntag | 10 – 18 Uhr freier Eintritt Informationen zur Ausstellung Paul Schäfer (hinten rechts) beim Aufbruch zu einem Kinderferienlager der Internationalen Arbeiterhilfe vor dem Erfurter Haupt- und zum Begleitprogramm: bahnhof, 1926 Foto: Stadtarchiv Erfurt www.topfundsoehne.de Termine | 25 Termine September 2018 26 | Termine

Fest + Markt 26.09.2018 10:00 Weimar , Markt: 28. Weimarer Töpfermarkt Sa | September 10:00 Weimar , Frauenplan: 29. Weinfest zum 1 Erfurt Goethe Geburtstag: Auf einen Schoppen EISENACH & UMGEBUNG Kaisersaal bei Goethe 11:00 Bad Berka , Kurpark: 2. Jägerfest, Eröff- Bühne + Theater nung mit den Thüringer Jagdhornbläser- 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Natives, von Tickets: gruppen Glenn Waldron; ab 12 J. Freizeit Fest + Markt 0361 / 227 5 227 14:00 Weimar , Museum für Ur- und Frühge- 09:30 Eisenach , Diakonissen-Mutterhaus, schichte Thüringens: Inklusive Woche: Kapelle: Kinder- und Trödelfl ohmarkt Steinzeit zum Mitmachen, offener Nachmit- 15:00 Seebach , Klubhaus: Lichterfest, Ver- tag mit Rudolf Wendling anstalter: Seebacher Carneval Club e.V. Freizeit JENA & UMGEBUNG Führung Freizeit 20:00 Erfurt , Ilvers Musicbar: Cocktail-Night Comedy + Kabarett 11:00 Weimar , Wittumspalais: Führung durch das 15:00 Creuzburg , Burg Creuzburg, Festsaal: Konzert Wittumspalais mit Musik an histor. Flügeln Praetorius – Intermezzo 2018 20:00 Milda , Großkröbitz , Galerie Plinz: Heinz 14:00 Erfurt , Hauptbahnhof, Bahnhofsvorplatz: Klever – Politisches Kabarett mit Musik 14:00 Weimar , Goethe- und Schiller-Archiv: Führung Sommerkonzert – Landesfi nale Thüringen Hausführung durch das Archiv mit Besich- 14:00 Eckardtshausen , Schloss Wilhelmsthal, Familie tigung der aktuellen Ausstellung des Non Profi t-Musikcontests local heroes 10:00 , Friedrich-Schiller-Universität – Bota- Treffpunkt: Nymphenbrunnen: Führung Jena 16:00 Weimar , Pompejianische Bank (gegenüber durch Park und Schloss Wilhelmsthal 15:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: nischer Garten, Treffpunkt: Eingang Ge- Augustiner-Vokalkreis, Chorkonzert im wächshäuser: Riechen, Schmecken, Füh- dem Haus der Frau von Stein), Treffpunkt: Konzert Rahmen des Thüringer Hospiz- und Pallia- len, für Kinder ab 4 J. (Anmeldung bis Goethepark-Geschichten, mit Goethes 19:30 Ruhla , Evangelische Kirche Sankt Concor- tivtages, Werke von Mendelssohn, Brahms, 31.08., Tel. 03641-949274) Gartengehilfen Ferdinand Herzog (Puppen- spieler Henning Hacke) dia: Chorkonzert mit dem Kammerchor Gjeilo u.a. Führung cantabile, Gotha 19:00 Weimar , Herderplatz, Treffpunkt: Herder- 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Pogo- 11:30 Jena , Deutsches Optisches Museum: Füh- denkmal: Goethespaziergang, Stadtführung 19:30 Creuzburg , Evangelische Nicolaikirche: Nacht mit 6 Bands rung durch die historische Zeiss-Werkstatt Festkonzert: Raum Klang Zeit, Chöre und um 1866 mit Henning Hacke Instrumente in festlicher Besetzung von 19:30 Erfurt , Evangelische Lutherkirche: Genuss + Wellness 15:00 Jena , Volkssternwarte Urania: Kuppelfüh- Praetorius bis heute Jubiläumskonzert: 25 Jahre Gospel Rock 15:00 Weimar , Schöndorf , Weingut Weimar: Öf- 19:30 Erfurt , Molsdorf , Schloss Molsdorf: Schloss- rung und Beobachtung der Sonne (nur bei 19:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Préludes, gutem Wetter) fentliches Picknick im Weinrebenlabyrinth mit Anna Vinnitskaya (Klavier), Werke von konzert – Internationale Meisterpianisten: 16:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – Bota- Konzert Debussy, Chopin Marc Toth (Kanada), Klaviersonaten von 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Ludwig van Beethoven nischer Garten: Führung durch die Ausstel- 19:30 Eisenach , Gaststätte Phantasie: Snowblind lung: Skulpturen im Botanischen Garten: und auf dem Theaterplatz: Andreas Max Party 20:00 Erfurt , Heiligen Mühle: 4. Blues Rock Martin (Songwriter) Nacht: Double Vision (Gallagher) und Klaus Langmann und Silvio Ukat, mit Judit 20:00 Eisenach , Möbelhaus Wohnpark Hesse: Rönsch (Jenaer Kunstverein) Lesung + Vortrag Summer in the City, Open Air Disco, Musikmix Thirdstonefree (Hendrix) 17:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationalthea- 20:00 Erfurt , Maislabyrinth: Westend Live Konzert 19:00 Jena , Gasthaus Zur Noll: Peer Orxon ter: Von falschen Prinzen und liebens- ERFURT & UMGEBUNG 20:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: werten Monstern – Eine Hochstapler- Bungalow 4 20:00 Jena , Kulturbahnhof: Black Space Riders (D; Heavy Psychedelic Space Rock) Lesung, Texte von Thomas Mann, Harry 20:30 , Jazzkeller: Holger Arndt Connexion Domela und René Halkett Erfurt 20:00 Bürgel , Thalbürgel, Evangelisch-luthe- (Erfurt) rische Klosterkirche: Konzert für Violine, 19:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 22:00 Erfurt , Frau Korte: Coucou Chloé Violoncello und gemischter Chor, Werke Ami: Friedenspodium: Welt ohne Waffen, (Avantgarde-Jazz) von Schütz, Vasks, Gjeilo und W. A. Mozart mit Prinz Chaos II, Gesang und Diskussion Party Party Lesung + Vortrag 12:00 Erfurt , Nordpark: End of Summer Festival 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall, 22:00 Weimar , C. Keller und Galerie: Mr. Filz, House Vol. II (bis 02.09., 20 Uhr), Electro/Minimal auch 16:00 Uhr REGION mit Andreas Langner, Alex Harvey, Rob Bee 1./2. SEPTEMBER 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Lars – der kleine Bühne + Theater & Daenschel, Bass Ossis, Kriss Liebeskind Eisbär 15:00 Greiz , Vogtlandhalle: Premiere: Jankò, der MESSEGELÄNDE ERFURT 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Tanzparty für Singles 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Notenbaum und Paare seinen Traum nicht erzählen wollte, Kinder- 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – werkstatt des Greizer Theaterherbstes DIE LIFESTYLEMESSE 21:00 Erfurt , Andreas Kavalier: Matscher Music Expedition ins Sonnensystem for Friends – Classic Rock Disco 16:00 Sömmerda , Stadt- und Kreismusikschule FÜR ANSPRUCHSVOLLE 18:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show Wilhelm Buchbinder: Der Pfl aumenkuchen 22:00 Erfurt , Dubliner Irish Pub: Karaoke 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Star Rock Universe – Gisela Oechelhaeuser lädt zur säch- MENSCHEN 22:00 Erfurt , DasDie Stage, Stage-Club: Ü30-Party Party sischen Mundart ein 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg: 22:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: 20 Jahre Step 17:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss STARGAST: Kocolores Aftershowparty On It Soundsystem (Reggae, Dancehall), Kochberg: Ein Gespräch im Hause Stein HARALD GLÖÖCKLER 23:00 Erfurt , Kickerkeller: The Boys are back in Line-up: Meli Backed by Pionear, Flo, King über den abwesenden Herrn von Goethe, town, Line-up: Free-kee, die Floorenzen, Steop on it & Friends Ein-Personen-Schauspiel in fünf Akten von Holle, Max & Moritz 22:00 Jena , F-Haus: Pump up the 90’s – Die 90er- Peter Hacks Sport + Wanderung Jahre-Party, Best of 90s Sound and Visions 19:30 Grabfeld , Bauerbach , Naturtheater Fried- 12:00 Erfurt , Flughafen Erfurt-Weimar: 4. Erfurter 23:00 Jena , Rosenkeller: Summerclubbing, DJ rich Schiller: Der Floh im Ohr, Komödie Bühne + Theater Flughafenlauf, Strecken: 0,3 km, 0,6 km, Wayne Campbell und Secretary For Dance 19:30 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Premi- 15:00 Erfurt , WirGarten: Krasnaja Schapotschka 2,5 km, 5 km Affairs ere: Vive la musique, festliche Operngala – Rotkäppchen auf Russisch 13:30 Erfurt , Steigerwaldstadion: Fußball: FC Rot- WEIMAR & UMGEBUNG 20:00 Bad Langensalza, Nägelstedt, Theater- 15:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Spielzeitauf- Weiß Erfurt – FSV Budissa Bautzen scheune (Schieferhof): Für immer Disco takt 2018/19, auch 18:00 und 21:00 Uhr 19:30 Erfurt , Zitadelle Petersberg: RUN-Nacht- Bühne + Theater 20:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Der gestiefelte lauf, Strecke: 2,3 km/5 km/10 km/21,1 km 10:00 Kranichfeld , Baumbachhaus: Faust I, Auf- merspiele: Michael Fitz: jetzt auf gestern Kater, ein Märchen nach den Gebrüdern führung der Theatergruppe Klosterberg- 20:00 Schmiedefeld am Rennsteig , Café Harle- Grimm GERA & UMGEBUNG schule Bad Berka kin: Rosen und Lindenberg, Tribute-Show 17:30 Erfurt , Tourist Information, Treffpunkt: Die Bühne + Theater 11:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: of Marianne und Udo Magd Marie weiß alles – denn die war da- 19:30 Gera , Festplatz: Horror Circus Géologie d’une fable, auch 16:00 Uhr Familie bei!, Erfurter Theatersommer Comedy + Kabarett 15:00 Weimar , Studentenclub Kasseturm: Bau- 15:00 Bad Salzungen, Planetarium: 19:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die Liebe der haustreppe 2018 – Projekt mit Studieren- Sternenhimmel und Schulanfang 16:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- den, Präsentation – Zuschauerakademie kleinen Mouche, nach der Erzählung von höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Fest + Markt Paul Gallico, ab 14 Jahre Kunstfest Weimar 07:00 Bad Lobenstein, Marktplatz: Monatsmarkt – Was ist los in dieser Stadt?! 15:00 Weimar , Kulissenhaus (ehemaliges Bau- 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Konzert 08:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster: aus dem Morgenland haus-Museum): Performance: Der Souve- 20:00 Gera , Volkshaus Zwötzen: Rock-Revival-Band nir-Shop, im Rahmen von Acting Space – Tier- und Bauernmarkt 19:30 Erfurt , Naturkundemuseum, Innenhof: Die Lesung + Vortrag Bauhaus Goes Kunstfest 2018, ThinkTank- 09:00 Altenburg , Café Begegnung: 13. Kinder- Zauberfl öte: Sternstunde einer Souffl euse, 14:00 Gera , Katholischer Gemeindesaal: Christen Bauhaus100 – Nora Spiekermann (D), Yi und Jugendsachenbörse Theaterstück mit Christiane Weidringer in Nahost: Die eritreisch-orthodoxe Kirche, Weihua (CHN), Suna Mathilde Yoo (D) 09:00 Zeulenroda , Kindergarten Freundschaft: 20:00 Erfurt , Eiscafé San Remo, Terrasse: Ehe- ein kulinarisch-liturgischer Nachmittag, 15:00 Weimar , Weimar Atrium, Treffpunkt: Bus- Kinder-Flohmarkt kracher, eine explosive Komödie (Open Air) Studien- und Begegnungsnachmittag mit parkplatz: Zwischen den Zeiten: Auf Streif- 10:00 Neundorf , Feuerwehr: 140 Jahre Freiwillige 20:00 Erfurt , DasDie Live: Pretty Wo(man) – Tra- Christinnen/Christen aus dem Orient zug durch ein neues altes Quartier, OpenAir Feuerwehr vestie Revue, Comedy, Parodie und freche Party Theater an öffentlichen Plätzen 10:00 Kaatschen-Weichau , Thüringer Weingut Conferencen 19:00 Gera , Schloss Osterstein: Schlager und 16:00 Weimar , Galli-Theater: Die Bremer Stadt- Zahn: 19. Thüringer Weinbergfest 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Reise um die Discofox musikanten, Mitspieltheater 10:00 Arnstadt , Innenstadt: 28. Stadtfest, Kinder- Erde in 80 Tagen, von Pavel Kohout nach 22:00 Gera , SevenClub: 80er/90er-Party 18:00 Weimar , Kulissenhaus (ehemaliges Bau- programm, Livemusik, verkaufsoffener Jules Verne Sonntag 23:00 Gera , Music Hall: Black is beautiful haus-Museum): An Incomplete Life, Erst- 21:00 Erfurt , Barfüßerkirche: Ein Sommernachts- aufführung, 10:00 Altenburg , Altenburger Destillerie und 23:00 Bad Klosterlausnitz , Muna: September auch 21:00 Uhr traum – Komödie von William Shakespeare 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Liqueurfabrik: 70 Jahre Jubiläumsfest, Comedy + Kabarett Muna, Saal: Kobosil, Answer Code Attraktionen für Groß und Klein Request, Fujimi, Mica, Foyer: Blankk Disc, Goethe und der Wein 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Frauen 18:00 Weimar , Theater im Gewölbe: Willkommen 10:00 Bad Salzungen, Landratsamt: Tag der sind keine Männer – aber das schaffen sie Tom Loraine, Matthias Ostermann, ImUhu: Wartburgregion, Motto: Familie – Gesund- Pull:180, Perox und Abschied, 100 Jahre Bauhaus – Ein auch noch! Jubiläumsabend, musikalisch-literarisches heit – Bewegung 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter GOTHA & UMGEBUNG Programm 10:00 Nordhausen , Bürgerhaus, Stadtbibliothek Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier Familie 20:00 Weimar , E-Werk: Fruits of Labor (Musik/ Rudolf Hagelstange: Bücherfl ohmarkt 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Ich will ja nicht 10:00 , Rennsteiggarten – Botanischer 09:30 Gotha , Orchesterprobenraum: Familien- Performance), Miet Warlop Oberhof meckern, aber ..., Gastspiel mit Gisela Brand 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Garten für Gebirgsfl ora: Herbstfest 21:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Uns liegt was auf konzert: Concertino I, für Eltern mit Kindern von 0-4 J., Goethe und seine Weimarer Frauen, sze- 10:00 Heldrungen , Braunsroda , Gutshaus von der Zunge oder: Im Sumpf des Versprechens auch 11:00 Uhr Bismarck: Regionaler Bauernmarkt: Land- Fest + Markt nische Zeitreise mit Musik Familie 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon und Erntefest 10:00 Erfurt , Egapark, Deutsches Gartenbau- 10:00 Friedrichroda , Reithalle: Großes Sommer- Ami: NormalNull, Theaterstück rund um die 11:00 Sondershausen , Innenstadt: 23. Weinfest fest, Pferdetage Friedrichroda museum: Familientag, Mitmachaktionen Suche von Identität und Selbstbestimmung 11:00 Schmalkalden , Sport- und Mehrzweckhal- Fest + Markt 11:00 Finsterbergen , Brandleiteteich: Teichfest 20:30 Weimar , Galli-Theater: Illusio – Ein le: Spiele- und Kleiderbasar, Familienzen- 09:00 Erfurt , Egapark, Freigelände und Hallen: Konzert komödiantischer Psychothriller trum Schmalkalden Comic- und Mangapark 15:00 Friedrichroda , Kurpark: Kurkonzert Comedy + Kabarett 13:00 Stützerbach , Kurpark: Anglerfest, mit 10:00 Erfurt , Alte Parteischule: Kinderkreisel – 16:00 Waltershausen , Fischbach, Bergbühne: 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Ehe es kracht oder Scheibenzielweitwurf, Kinderangeln und Flohmarkt für Baby, Kind und Schwanger- Südtiroler Sommerfest, Vincent und Zwei sind nicht immer eins Probeangeln schaft Fernando, Kastelruther Spatzen 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- 14:00 Bad Blankenburg, Stadtbibliothek: 11:00 Erfurt , Brühler Garten: Kocolores – Kultur- 20:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Schlosshof: selwählerjahren 2. Bibliotheksfest und Familienfest Angelo Kelly and Family Familie 14:00 Neustadt an der Orla, Moderwitz, Dorf- 12:00 Erfurt , Kalif Storch: Mädchenfl ohmarkt Sport + Wanderung 14:00 Weimar , Schillers Wohnhaus: Zu Besuch platz: Teichbergfi chtenfest 14:00 Erfurt , Goldhelm Schokoladenmanufaktur: 10:00 Apfelstädt , Schießstand Am Badeloch: in Schillers Wohnhaus, interaktive Kinder- 17:00 Bad Blankenburg, Zeigerheim, Dorfplatz: 11. Goldhelm Spätsommerfest Apfelstädter Jedermannlauf, Strecke: 8 km führung 18. Zwetschenfest Termine | 27

19:00 Mertendorf , Markplatz: 20. Lindenfest, mit 10:00 Schmiedefeld am Rennsteig, Sportplatz, Comedy + Kabarett Kabarett, Sommernachtstanz und Früh- Start/Ziel: 2. Rennsteigride – Mountainbike- 10:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Brunch, schoppen Event, 12 Uhr Lotto Thüringen Marathon 64 Kabarett Erfurter Puffbohne 19:00 Schmalkalden , Kunsthaus am Markt: Som- km, 13:30 Uhr Rad Art Halbmarathon 34 km, Fest + Markt merfest der Kunstvereine 12:45 Uhr E-Bike-Marathon 49 km 09:00 Erfurt , Egapark, Freigelände und Hallen: 19:30 Saalfeld , Marktplatz: 29. Bierfest 10:00 Neundorf , Stoppelfeld: 9. Neundorfer Comic- und Mangapark 21:00 Mühlhausen , Innenstadt: 141. Stadtkirmes Stoppelcross 13:00 Erfurt , Music Academy: Fest zum 5-jäh- Freizeit 10:00 Schleusingen , Bergsee Ratscher: Bergsee- rigen Bestehen der Music Academy, mit 10:00 Weberstedt , Freiwillige Feuerwehr: Tag der Triathlon mit Quadrathlon-Wettkämpfen Musik von SchülerInnen und Dozenten, offenen Tür 10:00 Reichmannsdorf , Festplatz: Goldberglauf, Live-Probestunden, ab 18 Uhr After- Strecke: 1,5 km /4 km /11 km 16:00 Bad Langensalza , Innenstadt: 10. Rallye showparty auf der Bühne unter Freunden, 19 Uhr After-Rallye-Party 10:15 Lödla , Rödigen , Sportplatz: 1. Lödlaer Freizeit Crosslauf, Strecke: 3 km/6 km 18:00 Bad Liebenstein, Steinbach, Multifunkti- 14:00 Erfurt , Kalif Storch: Moody Sunday onsplatz (Festplatz): 8. Traditionelles 10:45 Schmiedefeld am Rennsteig, Informations- Führung zentrum Biosphärenreservat im Haus am Kirmespuppenabbrennen Hohen Stein, Treffpunkt: Wanderung: 14:00 Erfurt , Alte Synagoge: Sonderführung durch Führung Lebendige Stille – Natürlich, ca. 2,5 h das Jüdische Quartier im Rahmen des Eu- ropäischen Tags der jüdischen Kultur 14:00 Greiz , Unteres Schloss: Der Greizer Fried- 10:45 Wurzbach , Markt, Treffpunkt: Bunter Turm: hof, geführter Rundgang zur Geschichte ei- Wanderung: Und ewig rauschen die Wäl- 15:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: ner letzten Greizer Ruhestätte der, 2-3 Stunden, 6 km Führung durch die Kleine Synagoge 15:15 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Treff- 12:00 Heilbad Heiligenstadt, Gesundbrunnensta- 16:00 Erfurt , Mittelalterliche Mikwe, Treffpunkt: punkt: Museumskasse: Ein Page redet sich dion: 19. Kurstadtlauf, Strecke: 0,4 km, 1 Sonderführung an der mittelalterlichen um Kopf und Kragen, Führung durch die km, 2,5 km, 5 km, 10 km, 21 km Mikwe im Rahmen des Europäischen Tags Festsäle 12:00 Lödla , Oberlödla , Start/Ziel: Zum Sandberg, der jüdischen Kultur 17:30 Saalfeld , Feengrotten: Bergmannstour – Ecke An der Klinge: 2. Lödlaer Bike-Mara- Kino ein Tag im Leben der Bergleute, für thon (Mountainbike), 20 km, 60 km, 100 km 02:09 Erfurt , Kino im Brühl: Ralph reichts, Disney Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren 13:00 Schönstedt , Alterstedt, Nationalparkzen- Animationsfi lm Genuss + Wellness trum Thiemsburg, Treffpunkt: Landschafts- Konzert 15:00 Sondershausen , Schloss, Marstall: Klang- relief vor dem Nationalparkzentrum: Wan- 17:00 Erfurt , Evangelische Reglerkirche: Regler- bad im Marstall – Lauschen, Spüren, Ge- derung mit dem Ranger durch den Instrumentalkreis nießen und Entspannen, Klänge der Gongs Nationalpark 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Jazzy und Klangschalen (Anmeldung bis 30.08., 14:00 Saalfeld , Feengrotten, Treffpunkt: Vor dem Sunday mit dem Alaa Zouiten Trio Tel. 03632-666280) Brunnentempel: Wanderung mit d. Förster Party Konzert 16:00 Nordhausen , Wiedigsburghalle: HBF-Su- 09:00 Erfurt , Nordpark: End of Summer Festival 15:00 Bad Frankenhausen , Kurpark, Quellgrund: percup, Handball: 16 Uhr Thüringer HC II Vol. II (bis 02.09., 20 Uhr), Hip-Hop mit Ear Längstes Kurkonzert der Stadtgeschichte vs. HC Rödertal (1. Runde DHB-Pokal), Punch Music, Kingpin&Kaipierinha, Eine- und 20 Jahre Schausieden 19:30 Uhr Thüringer HC vs. VFL Oldenburg RundeEinSystem 16:00 Schleiz , Evangelisch-lutherische Berg- kirche Sankt Marien: Kleines Orgelkonzert GERA & UMGEBUNG 16:00 Großneuhausen , Evangelische Sankt Georgs- Bühne + Theater kirche: Bozz Rock Acoustic Band mit Orgel- So | 2 September 18:00 Gera , Festplatz: Horror Circus begleitung Comedy + Kabarett 16:00 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: EISENACH & UMGEBUNG 19:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- Konzert mit dem gemischten Chor Altenburg Bühne + Theater höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht 17:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl: Ab- 11:00 Eisenach , Landestheater, Foyer: Matinee: – Was ist los in dieser Stadt?! schlusskonzert mit dem MDR Sinfonieor- Das muss ein Stück vom Himmel sein Freizeit chester und MDR Rundfunkchor, Werke von Pärt und Schubert 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Der Gott des 11:00 Gera , Tonhalle: Fabrikfrühstück Gemetzels, Theaterstück über Konfl ikte; 17:00 Bad Lobenstein , Evangelische Stadtkirche von Yasmina Reza; ab 12 J. GOTHA & UMGEBUNG Sankt Michaelis: Orgel und Geige Fest + Markt Fest + Markt 19:00 Mühlhausen , Evangelische Kirche Sankt 13:00 Eisenach , Hötzelsroda , PEP – Prima-Ein- 10:00 Friedrichroda , Reithalle: Sommerfest, Petri: Earl Duddly Jazz and Dixieland kaufs-Park: PEP Wiesnfest Pferdetage Friedrichroda 19:00 Bad Salzungen, Evangelisch-lutherische 14:00 Eisenach , Evangelisch-lutherische Paul- 10:00 Gotha , Tierpark: Tierparkfest, mit Livemusik Wendelskirche – Kapelle Sankt Wendel: Gerhardt-Kirche: Sommerfest, Kaffee, von Evas Garten; Bastelstraße, Hüpfburg, Geistliche Abendmusik, mit Joachim Steg- Kuchen, Theater Naturlehrpfad u.v.m. mann, Countertenor und Hartmut Mein- Konzert hardt am Cembalo Führung 15:00 Eckardtshausen , Schloss Wilhelmsthal, 15:00 Gotha , Hauptfriedhof: Friedhofsführung mit 19:00 Lauscha , Evangelisch-lutherische Stadtkirche Telemannsaal: Benefi zkonzert mit Florian (Jugendstilkirche): Sax und Keyb Consord Wissenswertem über berühmte Persön- Sonnleitner (ehemaliger Konzertmeister lichkeiten 19:30 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Roko- des Sinfonieorchesters des Bayerischen Konzert kosaal: 1. Schlosskonzert, Werke von Bach, Rundfunks) – Violine und Viola, Werke von Mozart und Haydn G.Ph. Telemann, J.S. Bach 10:30 Finsterbergen , Kurpark Hüllrod: Frühkonzert 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, 16:00 Eisenach , Evangelische Georgenkirche: JENA & UMGEBUNG Großes Haus: Finale Furioso, 3. Internatio- 23. Eisenacher Sonntagsorgelkonzert Ausstellung naler Hans-von-Bülow-Klavierwettbewerb 17:00 Eisenach , Hötzelsroda , Evangelische Kir- 19:30 Altenburg , Evangelische Brüderkirche: che: Konzert der Eisenacher Fidelrunde 11:00 Jena , Historisches Rathaus, Rathausdiele Klavier und Orgel Bundweis': Mit Lieb bin ich umfangen, im Obergeschoss: Vernissage der Ausstel- lung in der Kunstsammlung Jena: Marc 19:30 Mühlhausen , Evangelische Kirche Sankt Lieder und instrumentale Tänze der Renaissance-Epoche Chagall – Ich glaube, Rembrandt liebt Petri: Konzert zum Kirmesfeuerwerk: Dixie- mich., Zeitraum: 03.09.-18.11. land mit der Earl Duddley Band 18:00 Eisenach , Stadtschloss: Eisenacher Fest + Markt 20:00 Steinbach , Naturtheater Steinbach – Schlosskonzert: Duo Aliquot, Werke von Langenbach: Matthias Reim Louis Toussaint Milandre, Karl Stamitz u.a. 10:00 Stadtroda , Kewa-Fliesencenter: 36. Deutschlandweite Zollstöckbörse 20:00 Bad Salzungen , Kulturkeller Haunscher Sport + Wanderung Hof: Open Air: The Wishing Well (Folk, Pop, 14:00 Berka v. d. Hainich, Wanderparkplatz Freizeit Rock) Mallinde, Treffpunkt: Einsteigertour für Pilz- 20:00 Jena , Café Wagner: Spieleabend 20:00 Zeulenroda , Seestern Panorama Bühne: freunde, 3 Stunden, mit Pilzberater Konzert Purple Schulz ERFURT & UMGEBUNG 16:00 Jena , Volksbad: Shakespeare in Concert – 21:00 Bad Sulza , Toskana Therme: Liquid Sound Fantasie aus Klang, Wort und Licht, Musik Club: Nthirteen + Captain Deep See (Vegan Ausstellung und Rezitationen zu Dramen von Shake- Impro Ambient, Postjazz, Diepop) 10:00 Erfurt , Egapark, Freigelände: Ausstellungs- speare Werke von G.F. Händel, H. Purcell, eröffnung: Kürbisausstellung, 03.09.-31.10. 21:00 Heuthen , Musikkneipe Schwarzer Peter: M. Locke, mit Barockensemble Capella The Lateriser und Lotix Pasch (Blues/Rock) Bühne + Theater Jenensis und Jenaer Schülern Lesung + Vortrag 11:00 Erfurt , WirGarten: Aladdin und die Wunder- 17:00 Jena , KuBuS – Zentrum für Kultur, Begeg- lampe, Mitspieltheater nung und Sport: Folk Club: Herz und Hand 16:00 Triptis , Evangelisch-lutherisches Pfarr- 11:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die sieben Lesung + Vortrag haus, Pfarrgarten: Antje Horn erzählt: Vom Raben, nach dem Märchen der Brüder Säen und Ernten, Märchen für Erwachsene 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 Grimm, ab 5 Jahre der Sterne 19:00 Neustadt an der Orla , Café Refektorium: 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Hans im Glück Dirty Old Man Bukowski, Lesung mit M. 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom Kruppe 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Urknall zum Menschen aus dem Morgenland 19:30 Rudolstadt, Cumbach , Thüringer Bauern- 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – häuser: Im Sommer in der Hölle, musika- 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Was Frauen wirk- Giganten der Urzeit lisch-szenische Lesung mit Julia Zabolitzki, lich wollen 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Markus Seidensticker und der Höllen-Band 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Regenbogen- 20:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Kult- fi sch keller Vampir: Joan Baez.Porträt einer Un- 18:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Chaos and Order beugsamen, musikalische Lesung mit Jens FABER Rosteck WEIMAR & UMGEBUNG Party Ausstellung 21:00 Ilmenau , BH-Studentenclub: Tequila Party 17:00 Kranichfeld , Baumbachhaus: Ausstel- 22:00 Worbis , Glashaus Center: CMYK lungseröffnung: Metamorphose in Stein, 22:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Ladies Night Skulpturen von Stefan Böhm Seminar + Workshop Bühne + Theater 09:00 Oepfershausen , Kunststation: Workshop: 11:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: Pastell- und Ölmalerei, Leitung: Sergej Géologie d’une fable, auch 16:00 Uhr Kasakow (Dipl. Maler/Gestalter) 15:00 Weimar , Weimar Atrium, Treffpunkt: Bus- Sport + Wanderung parkplatz: Zwischen den Zeiten: Auf Streif- 05:00 Ilmenau , Festhalle, Treffpunkt: Parkplatz: zug durch ein neues altes Quartier, Open- Sonnenaufgangswanderung, Dauer: 2 h Air Theater an öffentlichen Plätzen 09:00 Sömmerda , Kanukanal: 27. Sömmerda 16:00 Weimar , Galli-Theater: Die Bremer Stadt- Rafting: Lost in Space 10.10.2018 musikanten, Mitspieltheater 09:30 Bad Sulza , Goethe Gartenhaus 2, Treff- Familie punkt: Geführte Ilmwanderung – Erinne- 11:00 Weimar , Schillers Wohnhaus, Studiolo: rungen an Johann Wolfgang von Goethe, Erfurt HsD Silhouettenwerkstatt, offene Besucher- mit Lothar Schinköthe werkstatt zum Schattenbild 28 | Termine

Fest + Markt Führung Konzert 10:00 Hohenfelden , Thüringer Freilichtmuseum – 14:00 Ebersdorf , Park, Treffpunkt: Parkplatz 3.9. | 19.30 Uhr | Cinestar Erfurt 18:00 Weimar , Tiefurt, Evangelisch-lutherische Am Eichenberg: 10. Thüringer Käsemarkt, Orangerie: Parkführung: Historischer Spa- Kirche Sankt Christophorus: Orgelvariationen Spezialitäten von Schaf, Ziege und Kuh; ziergang durch den Park mit Prof. Wolf-G. Leidel, Montagsmusiken weitere regionale Köstlichkeiten Konzert 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Bilderband 10:00 Weimar , Markt: 28. Weimarer Töpfermarkt 14:00 Sollstedt , Wülfi ngerode, Evangelische (Mannheim, Jazz) 10:00 Weimar , Frauenplan: 29. Weinfest zum Kirche Sankt Elisabeth: Benefi zkonzert Goethe Geburtstag: Auf einen Schoppen REGION bei Goethe 14:44 Römhild , Schloss Glücksburg: Duo Fest + Markt Freizeit Perfetto, eine Reise von Buonaria nach 09:00 Saalfeld , Innenstadt: Montagsmarkt Buenos Aires 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Führung und auf dem Theaterplatz: Tango Milonga, 15:00 Bad Langensalza, Friederikenschlösschen: 11:00 Oberhof , Rennsteiggarten – Botanischer gemeinsamer Tangoabend Herbstkonzert mit dem Ensemble collegium Garten für Gebirgsfl ora: Offene Gartenfüh- Führung musicum rung 10:00 Weimar , Museum für Ur- und Frühgeschichte 15:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss Konzert Thüringens: Inklusive Woche: Hörführungen, Apolda: Kaffeekonzert mit Tatjana Bucar 19:30 Mühlhausen , Puschkinhaus: Jugendblas- Audiodeskription in leichter Sprache 15:00 Bad Frankenhausen , Kurpark, Quellgrund: Cinebook: „Bob der Streuner“ orchester Winterschneiss (Südbrasilien) 11:00 Weimar , Pompejianische Bank (gegenüber Kurkonzert mit Kay Dörfel CineStar präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Haus der Frau von Stein), Treffpunkt: 15:30 Bad Liebenstein , Schloss Altenstein, Goethepark-Geschichten, mit Goethes Innenhof: Sommerkonzert: Liebensteiner Buch Stapp die Filmreihe CineBook. Bob, der Gartengehilfen Ferdinand Herzog (Puppen- Bademusik, mit der Schwarzburgischen Streuner, ist ein Kater, der in dieser britischen Di | 4 September spieler Henning Hacke) Harmonie, Werke von Mozart, Haydn u.a. Konzert Tragikomödie einen drogenabhängigen Stra- 16:00 Heilbad Heiligenstadt , Katholische Pfarr- EISENACH & UMGEBUNG 15:00 Bad Berka , Kurpark, Musikmuschel: Kur- ßenmusiker auf den rechten Weg zurückführt. kirche Sankt Marien: Eröffnungskonzert: Lesung + Vortrag konzert mit dem Posaunenchor der ev.-luth. Bob, der Streuner, wird das Leben von James Kirche St. Marien Mädchenchor am Essener Dom, Leitung: 18:30 Eisenach , Nachbarschaftszentrum: Glor- 16:00 Ettersburg , Schloss Ettersburg: Französisch Raimund Wippermann, Orgel: Michael Bowen grundlegend verändern. Allerdings weiß reich oder fi nster? – Populäre Irrtümer romantisch..., es singt der Philharmonische Taxer/Heilbad Heiligenstadt der gerade erst der Obdachlosigkeit entkomme- über das Mittelalter, Vortrag mit Thomas 16:00 Ilmenau , Heyda , Evangelische Kirche: Bienert, Dienstädt Chor Weimar Chormusik des 19. Jh. ne und sich im Drogenentzug befi ndliche junge 18:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadtkir- Nightingales, Gosplechor ERFURT & UMGEBUNG 16:00 Großbreitenbach , Evangelisch-lutherische Mann das noch nicht, als er zum ersten Mal auf che Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: Freizeit Ensemble Hofmusik Weimar und Johannes Sankt-Trinitatis-Kirche: Rudy Giovannini den roten Kater trifft. Obwohl James als Stra- Kleinjung (Orgelpositiv), Festkonzert zur 17:00 Erfurt , Volkshochschule: Geldwissen als 16:00 Schleiz , Lössau , Evangelische Jesus-Kir- ßenmusiker kaum genug Geld für sich selbst Schlüsselkompetenz – sei kein LeO Einweihung des neuen Orgelpositivs, Kon- che: Sommermusik, mit dem Posaunen- zerte für Orgel und Orchester von Händel, verdient, päppelt er das rote Fellknäuel wieder 18:00 Erfurt , Stadtgarten: Spieleabend und Kirchenchor Zeulenroda unter Leitung Kino C.P.E. Bach, Haydn, und Mozart von Kantor Stefan Raddatz auf und schickt es dann zurück auf die Straßen Lesung + Vortrag 19:00 Erfurt , Kalif Storch: Political Cinema: 17:00 Frauenprießnitz , Evangelische Kirche Londons. Doch Bob denkt gar nicht daran, wie- Wildes Herz 11:00 Weimar , ACC Galerie: Kollektiver Dialog: Sankt Mauritius: Im Dialog mit der Königin, Gertrud Grunow – Farbe Ton Bewegung, der von James‘ Seite zu weichen, und aus der Lesung + Vortrag Musik von Bach, Händel, Reger, Mendels- Jenny Brockmann (D) Freundschaft zwischen Mensch und Tier er- 09:00 Erfurt , Messe: 4. Mitteldeutscher Ernäh- Party sohn u.a., Konzert für Violine, Cello, Orgel, rungsgipfel, Ernährungskultur im Wandel – Violoncello 20:00 Weimar , Theaterplatz: Öffentliches Tango- wächst dem Mann ein neuer Lebenssinn und Automatisierung in Zeiten von Individuali- Tanzen für alle 17:00 Großtöpfer , Evangelische Kirche Der gute eine unerwartete Zukunftsperspektive. sierung 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Soundfyah Hirte: Joyosa spielt Musik aus dem 8.-15. Jh. 16:30 Erfurt , Stasi-Unterlagen-Behörde: Stasi- Intl. + More-Love-Sound, Reggae 17:00 Apolda , Evangelische Lutherkirche: Mit Akte spezial: Lesung und Archivführung, Lust und Liebe singen, Konzert mit dem Stromausfall im Stadtgebiet Eisenach 1981 REGION Augustiner-Vocalkreis aus Erfurt 19:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Simone Ausstellung Mo | September Fischer, Pater Franklin Rodrigues, Buchvor- 10:45 Mühlhausen , Evangelische Kirche Divi- 3 stellung: Eine Vision. Eine Mission. Ein Leben Seminar + Workshop Blasii: Ausstellungseröffnung: Fotoclub: ERFURT & UMGEBUNG Über den Dächern von Mühlhausen, Zeit- 10:00 Erfurt , Frauenzentrum: Literaturseminar: raum: 03.09.-31.10. Comedy + Kabarett Heimat und Heimatbewusstsein, mit Frau 14:00 Weira , Evangelische Sankt-Annen-Kapelle: 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Heimat – ein Prof. Dr. Ilse Nagelschmidt deutscher Abend Öffnung der Kapelle mit dem Kunstprojekt GERA & UMGEBUNG organ, von Carsten Nicolai Seminar + Workshop 15:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Finnisage: 10:00 Erfurt , Universität, KIZ – Kommunikations- Konzert Das Runde und das Eckige, mit Lesung: Es und Informationszentrum, Hörsaal 2: Fach- 17:00 Gera , Evangelisch-lutherische Kirche jubelt der Stürmer in vollem Lauf ... Ge- tag: Geschlechterrollen im Migrationskon- Sankt Trinitatis: Sommerkonzert schichten aus der Welt des Fußballs mit text – Zwischen Mythen, Vorurteilen und Lesung + Vortrag Stephan Krause und Dirk Suckow Realität, Referenten: Prof. Dr. María do Mar 17:00 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek, Info- Bühne + Theater Castro Varela, Prof. Dr. Haci-Halil Uslucan zentrum: Treffpunkt Bibliothek: Auszug des 10:00 Suhl , Innenstadt: 5. Suhler Straßentheater- GERA & UMGEBUNG Gottlosen, Lesung mit Bernd Kemter Festival 17:00 Ilmenau , Evangelisch-lutherische Stadt- Ausstellung JENA & UMGEBUNG 11:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, kirche Sankt Jakobus: Orgelkonzert mit 17:00 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Ver- Ausstellung Kammerspiele: Papagenos Zauberfl öte, Hans-Jürgen Freitag Puppenspiel ab 6 J. nissage: Von Mensch zu Mensch. Ich habe 19:00 Jena , Historisches Rathaus: Vernissage: 17:00 Bad Blankenburg, Evangelisch-lutherische einen Namen, Einführung in die Ausstel- 100 Jahre Frauenwahlrecht: 100 Jahre 11:00 Nordhausen , Theater, Foyer: Theaterfrüh- lung: Doris Weilandt, Kunsthistorikerin und stück mit Inszenierungseinführungen Stadtkirche Sankt Nicolai: Sommerkonzert Frauenrechte und Frauenpolitik mit der Nicolaikantorei und Posaunenchor Autorin der Ausstellung Musikalische Um- Konzert 11:15 Meiningen , Meininger Staatstheater, Foyer: rahmung: Alan Torres (Oud, Darbuka u.a.) Matinee vor der Premiere: Blues Brothers 17:00 Zeulenroda , Seestern Panorama Bühne: 20:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Live-Rudi- 14:30 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Vive la Tony Marshall, Marc Marshall & Pascal GOTHA & UMGEBUNG Tuesday – Folk & Rock Lesung + Vortrag musique, festliche Operngala Marshall Führung 16:00 Mühlhausen , Kilianikirche: 3k-Spielzeitauf- 18:30 Rhönblick , Geba , Evangelische Kirche: 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom 15:00 Gotha , Herzogliches Museum, Säulenhalle: Urknall zum Menschen takt Gitarrenkonzert mit Vicente Patiz (Sachsen; Der Gothaer Tafelaltar – Ein monumentales 17:00 Bad Langensalza, Nägelstedt, Theater- Jazz, Flamenco) Bilderbuch der Reformationszeit 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – scheune (Schieferhof): Für immer Disco Lesung + Vortrag Lesung + Vortrag Giganten der Urzeit 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, 15:00 Wasungen , Stadtmuseum: Die Flöhe und 20:00 Gotha , Kunstforum Gotha: Dag Hammarskj- 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show Kammerspiele: HG. Butzko: echt jetzt die Wanzen gehören auch zum Ganzen, öld (ehem. UNO-Generalsekretär): Tu, was 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Psychedelic Pink Familie Lesung mit Anna Moik-Stötzer du kannst, ein Leben in Freiheit, Selbstdis- Rock 10:00 Schmalkalden , Sport- und Mehrzweck- 16:00 Saalburg-Ebersdorf , Ebersdorf, Schloss: ziplin und Vertrauen – Impuls und Ge- WEIMAR & UMGEBUNG spräch, mit Dorothea Höck (Pfarrerin und halle: Reptilienausstellung Antje Horn erzählt: Vom Säen und Ernten, Bühne + Theater Fest + Markt Philosophische Praktikerin, EEBT Gotha) Märchen für Erwachsene 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 09:00 Saalfeld , Marktplatz: 29. Bierfest Party JENA & UMGEBUNG Goethe und Christiane, Interessantes und 10:00 Neundorf , Feuerwehr: 140 Jahre Freiwillige 21:00 Ilmenau , bi-Studentenclub: Walcome to Amüsantes von Goethe und Christiane Feuerwehr Lesung + Vortrag Electric Ladyland 20:00 Jena , Café Wagner: Lesebühne: Sebastian Vulpius bei klassischer Musik 10:00 Kaatschen-Weichau , Thüringer Weingut 21:00 Ilmenau , bc-Studentenclub: Weinabend ist krank 20:00 Weimar , Galli-Theater: Ehe Kracher Zahn: 19. Thüringer Weinbergfest Seminar + Workshop 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 10:00 Mertendorf , Markplatz: 20. Lindenfest, mit WEIMAR & UMGEBUNG 07:30 Langenwetzendorf , Nitschareuth, Bauern- Goethe und seine Weimarer Frauen, Kabarett, Sommernachtstanz und Früh- Comedy + Kabarett szenische Zeitreise mit Musik schoppen museum: Mähen mit der Sense Sport + Wanderung 19:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik: Schneller? Comedy + Kabarett 10:00 Oberhof , Rennsteiggarten – Botanischer Höher? Leider, mit Kabarettist Robby Mörre 20:00 , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- 09:30 Sonneberg , Outdoor Inn Gästehaus (Neu- Weimar Garten für Gebirgsfl ora: Herbstfest 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Das überleben wir selwählerjahren 10:00 Gangloffsömmern , Festzelt: Kirmes mit fang): 11. Hermann-Pistor-Lauf, Strecke: Livemusik, Kinderkirmes, Wahl der Miss 0,4 km, 1 km, 2,5 km, 4 km, 12 km REGION Kirmes u.m. 10:00 Neundorf , Stoppelfeld: 9. Neundorfer Familie 11:00 Sondershausen , Innenstadt: 23. Weinfest Stoppelcross WINCENT WEISS 16:00 Saalfeld , Stadt- und Kreisbibliothek, Kin- 11:00 Arnstadt , Innenstadt: 28. Stadtfest, Kinder- 10:00 Elgersburg , Dorfplatz: Auf den Spuren von derbibliothek: Vorhang zu! Vorlesezeit mit programm, Livemusik, verkaufsoffener Edvard Munch, mit Herbert Schida und IRGENDWAS GEGEN DIE STILLE TOUR spannenden, frechen und fantastischen Sonntag Claudia Wölk, Dauer: 2 h Geschichten, für Kinder bis 7 Jahre 12:00 Bad Blankenburg, Zeigerheim, Dorfplatz: 10:00 Schleusingen , Bergsee Ratscher: Bergsee- 16:00 Rudolstadt , Stadtbibliothek: Ohren gespitzt! 18. Zwetschenfest Triathlon mit Quadrathlon-Wettkämpfen – Geschichten für Kinder zum Zuhören 4+) 14:00 Saalfeld , Festplatz: Seifenblasenfest, mit 13:00 Wendehausen , Sportplatz: Dorfmeister- Freizeit Sport, Spaß und Spiel schaften im Kleinfeldfußball 15:00 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: 14:00 Schönhagen , Schaugarten Kuhmuhne: Altes Handwerk – Spinnen erleben und Tomaten-Tag, Kürbis-Ausstellung, Füh- 13:00 Oberweid , Wanderparkplatz Abzweig ausprobieren rungen, Saatgutverkauf, Jungpfl anzen und Eisenacher Haus/Thüringer Rhönhaus, Kino Kräuter, Kaffee und Kuchen Treffpunkt: Geführte Wanderung zur Aus- 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: DEFA-Film- Freizeit sichtsplattform Noahs Segel, ca. 4 h, 5 km klassiker: Der Untertan (DDR 1951) 09:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche 14:00 Mülverstedt , Brotzeit Fuchsfarm, Treff- Lesung + Vortrag Sankt Georg: Schmalkalder Radsonntag, punkt: Wanderparkplatz: Sonntagsspazier- 19:00 Mühlhausen , Stadtbibliothek (Jakobikir- Eröffnung des Stille-Grund-Radweges gang mit dem Nationalparkleiter, 2 Stunden 11.11, E R F U R T che): 111 Orte an der Unstrut, die man ge- 10:00 Remptendorf , Liebengrün, Schaugarten 14:00 Sachsenbrunn , Friedrichshöhe, Naturpark- sehen haben muss, Autorenlesung mit Ulf Tambor: Eingangsgarten zentrum Friedrichshöhe, Treffpunkt: Park- und Juliane Annel 10:00 Bad Lobenstein , Garten Familie Giersch: platz: Wäldlertour am Rennsteig, 7 km, THÜRINGENHALLE 19:30 Ilmenau , Stadtbibliothek: Dominique Eingangsgarten ca. 2 h Horwitz: Chanson d'amour, Autorenlesung Termine | 29

JENA & UMGEBUNG Freizeit 5.11. | 19.30 Uhr | Ratsgymnasium Mi | 5 September 22:00 Jena , Kassablanca Gleis 1, Turmbühne: Punkrockkaffee EISENACH & UMGEBUNG Konzert Comedy + Kabarett 19:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- 19:00 Seebach , Klubhaus: Dieses Kribbeln im genössigsches Zirkus- und Musikfestival Schlauch, kabarettistisches Lese-Erlebnis Mitteldeutschland, Breaking Point von mit U.S. Levin Alexander Weibel (SWE) 21:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- ERFURT & UMGEBUNG genössigsches Zirkus- und Musikfestival Bühne + Theater Mitteldeutschland, Banda Internationale VORSCHAU 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Der süße Brei, (GER. SYR. IRQ. BFA. PSE. POL. ESP. RUS) Jetzt Tickets sichern! nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 3 J. Lesung + Vortrag 17:30 Erfurt , Tourist Information, Treffpunkt: Die 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Magd Marie weiß alles – denn die war Expedition ins Sonnensystem dabei!, Erfurter Theatersommer 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Mond – Ein 19:30 Erfurt , Naturkundemuseum, Innenhof: Die Märchen unter Sternen Zauberfl öte: Sternstunde einer Souffl euse, 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 Herbstlese: Wolf Haas – Theaterstück mit Christiane Weidringer der Sterne 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock „Junger Mann“ Synergura – 12. Internationales Puppen- Symphony „Rückwärts durch die Beine betrachtet ist die theaterfestival Erfurt: Party 16:00 Erfurt , Evangelische Michaeliskirche: Als 18:00 Jena , Paradies-Café: After Work im Paradies mein Vater ein Busch wurde und ich mei- Welt immer am interessantesten.“ Dieses Le- 16:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Das hölzerne nen Namen verlor, Puppentheater ab 8 J., Pferd, nach der Erzählung 'Die Sage von WEIMAR & UMGEBUNG Theater Waidspeicher Erfurt bensmotto beschert dem jungen Mann von Trojas Fall' von Franz Fühmann, ab 12 Jahre Bühne + Theater 18:00 Erfurt , Theater, Studio: Open the Owl, Pup- Kindesbeinen an viele Probleme. Probleme in 19:30 Erfurt , Theater, Großes Haus: Kiss & Cry 19:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: pet Theatre Ljubljana (SLO) und TJP Stras- Form von Unfällen. Das Gute an Unfällen: Trost- (Festivaleröffnung), Michèle Anne De Mey, Die Vögel, nach Aristophanes bourg (F), ab 14 J., auch 21:00 Uhr Jaco Van Dormael et le Collectif Kiss and schokolade. Das Schlechte an zu viel Schoko- 20:00 Weimar , Galli-Theater: Ehe Kracher 19:30 Erfurt , Theater, Großes Haus: Kiss & Cry, Cry (BE), ab 12 Jahre Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael lade: Übergewicht. Mit 13 beschließt er, den Comedy + Kabarett 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Schneller? Höher? Leider! et le Collectif Kiss and Cry (BE), ab 12 J. Blick doch noch nach vorne zu richten und 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: In alter Comedy + Kabarett macht eine interessante Entdeckung. Diese Frische, mit Andreas Kausch, Cornelia REGION 20:30 Erfurt , DasDie Live: Vicki Vomit Kluge, Petra Solga Bühne + Theater Fest + Markt Blickrichtung bringt noch mehr Probleme. Pro- Freizeit 15:00 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Vive la 14:00 Erfurt , Domplatz: 26. Weinfest bleme in Form von Sich-um-den-Verstand-ver- 19:00 Erfurt , Presseklub: Salsa-Tanzkurs, an- musique, festliche Operngala Führung lieben. Das Gute am Verlieben: Die Elsa. Das schließend Salsa-Party 19:00 Kölleda, Stadtbibliothek: Luftschlösser, 14:00 Erfurt , Evangelische Kaufmannskirche, Führung Seemannsgarn und Räuberpistolen, Erzähl- Treffpunkt: Lutherdenkmal vor der Kirche: Problem am Verlieben: Ihr Ehemann. Der Last- 13:00 Erfurt , Angermuseum: Kunstpause am Mit- theater von Fabuladrama Einblick in die Geschichte der Kirche wagenfahrer Tscho. Der junge Mann be- tag, 10 Minuten Kunstbetrachtung 19:30 Schwerstedt, Kleinkunstbühne Zur Katz: 17:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne, schließt, alle Probleme auf einmal zu lösen… 16:00 Erfurt , Universität, Treffpunkt: Universitäts- 10 Jahre Hopfenstreich und Rothenbarth Treffpunkt: Haupteingang: Führung über bibliothek, Allgemeine Information/EG: Comedy + Kabarett das ehemalige Firmengelände von J.A. Topf Bibliotheksführung 20:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, und Söhne 16:30 Erfurt , Alte Synagoge: Liebessymbolik an Großer Saal: Luke Mockridge: Lucky Man Kino mittelalterlichen Schmuckstücken aus jü- unplugged – Die Nachspielzeit 19:00 Erfurt , Gedenk- und Bildungsstätte disch-christlichem Kontext Familie Andreasstraße, Kubus: Das Kaninchen bin 17:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne, 10:00 Schmalkalden , Hochschule: Kinder-Uni: ich, DDR 1965; Kurt Maetzig Treffpunkt: Haupteingang: Geschichte im Warum sind manche Sachen farbig und Konzert Dialog – Deutsch-arabische Führung durch andere schwarz und weiß? Die spannende 02:03 Erfurt , Jazzkeller: Perfect Pair (Italien) die Ausstellung: Techniker der Endlösung Welt der Farbe., mit Claudia Beugel, Che- 21:00 Erfurt , Café Tikolor: Wolves & Wolves & Konzert mikerin an der Fakultät Maschinenbau Wolves & Wolves (Winston Salem/North 19:00 Erfurt , Rathaus, Festsaal: Kammerkonzert, Freizeit Carolina; Punkrock-Band) internationales Militär-Kammermusik- 10:00 Steinbach-Hallenberg , Tourist-Information Lesung + Vortrag Festival, Benefi zkonzert für Bläserklasse im Heimathof, Metallhandwerksmuseum, 15:00 Erfurt , Stadt- und Regionalbibliothek, Ca- des Königin-Luise-Gymnasiums Nagelschmiede: Schauschmieden fethek: Bildungsberatung, Bildungsexper- Hier 20:00 Erfurt , Nerly: Jazz Jam Session 18:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Tanztee – ten geben Tipps zur Berufsorientierung und 20:00 Erfurt , Evangelische Predigerkirche: Orgel- Tanzabend für Junggebliebene zur Weiterbildung konzert mit Miklos Arpas (Oberärgeri/ 18:30 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf , Mohlsdorf, 15:00 Erfurt , Iubh Duales Studium: Offene Schweiz), Werke von Bach, Mozart und Billard-Café Monte Carlo: Kräuterabend: Studienberatung sucht Schubert Andorn – Arzneipfl anze des Jahres 18:30 Erfurt , Krämerloft Coworking: Glücksorte in Lesung + Vortrag Konzert Erfurt, Lesung mit Jessika Fichtel 19:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Frauke 12:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche 19:00 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster, Adrians. Der Dreißigjährige Krieg, Frauke Sankt Georg: Mittagspause – Orgelmusik Haus der Versöhnung: Augustinerge- Thüringen. Adrians und Sergej Lochthofen diskutieren zur Marktzeit, 20 Minuten Orgelmusik ver- spräch: Was ist Gewalt, und was macht sie über Krieg und Frieden schiedener Epochen und Stile mit uns?, mit Jörg Baberowski, Professor Party 17:00 Bretleben , Gemeindesaal: Danile Kallauch: für Geschichte Osteuropas, Berlin 18:00 Erfurt , Kressepark, Villa Haage: After- Ganz schön stark 20:00 Erfurt , Buchhandlung Peterknecht: Lesung Work-Special 20:00 Saalfeld , Evangelische Kirche Sankt Jo- mit Volker Ranisch: Der Welten Untergang. Ein Liederabend mit Folgen 20:00 Erfurt , Kalif Storch: Kalif Storch Musik hannes: 1392. Abendmotette, Werke von Bingo, Lovesong Episode Ottorino Respighi, Robert Schumann, Franz Seminar + Workshop Seminar + Workshop Liszt u. a. an der Sauer-Orgel 15:00 Erfurt , Domplatz, Vinarium: Weinseminar: 8.11. | 19.30 Uhr | Ratsgymnasium Welches Wasser passt zu welchem Wein? 18:30 Erfurt , Egapark, Deutsches Gartenbaumu- Lesung + Vortrag seum: Floristikworkshop: Duftschalen 14:00 Rudolstadt , Schillerhaus: Vergessene Lite- GOTHA & UMGEBUNG Sport + Wanderung ratur: Deutschsprachige Schriftsteller aus Böhmen und Mähren – Hermann Grab Freizeit 17:00 Ichtershausen , Marcel-Kittel-Sportzentrum: (1903–1949), Vortrag von Dr. Frank-Eber- 20:00 Gotha , Beach-Bar: Oscar am Freitag-Pub 8. Ichtershäuser Stundenlaufserie – 4. Lauf hard Wilde Quiz, mit Jens Rönnpagel HERBSTLESE GERA & UMGEBUNG Sport + Wanderung Führung 10:00 Gehlberg , Caféstube, Treffpunkt: Gehlber- 19:00 Gotha , Herzogliches Museum: Alles Käse? VORSCHAU Comedy + Kabarett Tafelfreuden in der niederländischen Still- ger Wald- und Wiesenschätze, geführte Jetzt Tickets sichern! 17:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- Kräuterwanderung lebenmalerei des 17. Jh., Führung mit Timo höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Trümper – Was ist los in dieser Stadt?! 10:00 Saalburg-Ebersdorf , Saalburg, Bleiloch- Talsperre – Surferwiese: Hovercraft Euro- Konzert Führung pameisterschaft 20:00 Gotha , Kulturhaus: Carmina Burana (B1) 16:00 Gera , Stasi-Unterlagen-Behörde, Haus 3: 17:30 Rudolstadt, Heinepark: 5. Rudolstädter JENA & UMGEBUNG Aufgegriffen – Geschichten aus den Stasi- Firmenlauf Akten, 16 Uhr Führung: Unterwegs im Comedy + Kabarett Stasi-Unterlagen-Archiv, 17 Uhr Film: Heim- 19:30 Jena , Bauersfeld – Café, Restaurant, Bar: liche Fotos – die Kamera im Knopfl och Denk-Bar – Kabarett mit Robby Mörre Konzert Freizeit Heinz Strunk – 18:30 Bad Klosterlausnitz, Evangelisch-luthe- Do | 6 September 22:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Rugby – rische Klosterkirche: Sommerliche Abend- Game of the month „Das Teemännchen“ musik, verschiedene klassische Werke mit EISENACH & UMGEBUNG Konzert Orgel, Violine, Blockfl öte, Harfe Bühne + Theater 15:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- Das neue Buch von Heinz Strunk! Seine Ge- Lesung + Vortrag 18:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Tannhäuser genössigsches Zirkus- und Musikfestival schichten knüpfen an bekannte Themenwelten 19:00 Bad Köstritz , Gartenbau Paul Panzer: Ein und der Sängerkrieg auf der Wartburg, Mitteldeutschland, Werkstatt: Wandel Gärtnerlehrling erzählt, Gärtnerlehre in Bad große romantische Oper in drei Aufzügen Dich! mit Caroline Winning und Karin Fei- des Autors wie Einsamkeit, Sexualnot oder Köstritz 1947-1950 von Richard Wagner ßel (GER) Körperverfall an und sind doch anders ge- ERFURT & UMGEBUNG 20:00 Jena , Rosenkeller: Nesaia, Beneath the schrieben als die vorherigen Bücher: pointiert, GOTHA & UMGEBUNG dying sky, The longest day (Metalcore) Führung Bühne + Theater 21:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- aber nicht immer komisch, manchmal abson- 15:00 Gotha , Schloss Friedenstein: Führung 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Findelkind, genössigsches Zirkus- und Musikfestival derlich, düster und grotesk. So zum Beispiel durch die Historischen Schauräume der Geschichte vom Freunde fi nden, ab 4 J. Mitteldeutschland, Breaking Point von die Geschichte von einem DDR-Bürger, der Alexander Weibel (SWE) Forschungsbibliothek Gotha durch politische Verfolgung so gebrochen Konzert Synergura – 12. Internationales Puppen- Lesung + Vortrag 19:00 Friedrichroda , Kurpark: Chorkonzert mit theaterfestival Erfurt: 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Entdeckung wird, dass er die Wende als perfi des Zerset- der Sängervereinigung Harmonie 10:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Böhmen liegt des Weltalls zungsmanöver des Regimes missversteht und 19:30 Gotha , Ev.-luth. Margarethenkirche: Gothaer am Meer, Naivni Theatre Liberec (CZ), ab 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom seine Wohnung nie mehr verlässt. Oder die von Orgelzyklus V – Sang und Klang, Sandra 6 J., auch 14:00 Uhr Urknall zum Menschen Polcuch (Gesang), Susanne Kelbert (Block- 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Das Orakel 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Kleinwagen, die sich zum Aufstand gegen die fl öten) und Jens Goldhardt (Orgel) musizie- oder Der Bär, der Pfau und das Geheimnis Expedition ins Sonnensystem Menschen verabreden. ren Meisterwerke des Italienischen Barock des alten Hasen, ab 3 Jahre 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall 30 | Termine

Konzert Familie 6.9., 20 Uhr | 9.9., 17 Uhr | Cinestar Erfurt 20:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Kreuzkir- 18:00 Erfurt , Freizeittreff Family-Club: Lesung: che: Con Brio – Virtuose Barockmusik Emil bei den Wikingern Lesung + Vortrag Fest + Markt 18:00 Weimar , Goethe- und Schiller-Archiv, Pe- 14:00 Erfurt , Domplatz: 26. Weinfest tersen-Bibliothek: Goethe – der Konfuzius Freizeit von Weimar. Zur Aktualität des Goethe- 21:00 Erfurt , Bindersleben , Festzelt: 66. Kirmes, schen Ostasien-Verständnisses, Vortrag Disco von Dr. Manfred Osten, Bon Führung 19:30 Weimar , Best Western Premier – Grand 16:30 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Erst Hotel Russischer Hof: Hofgespräch: Wir Nachbarn, dann Opfer und Mittäter; Füh- brüllen, kreischen, rasen und toben – die rung vom Bahnhof als Deportationsort bis Katholiken aber singen, mit Dr. Christoph zu Topf und Söhne Meixner 17:00 Erfurt , Theater im Palais: Grundsteinlegung Party für 1000 Jahre Geschichte – eine szenische Sauerkrautkoma 22:00 Weimar , Projekt Eins: Salsa-Party Führung durch das Renaissance-Palais 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: boxxfrog 18:00 Erfurt , Zitadelle Petersberg, Treffpunkt: Provinzpolizist Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) and pull: 180, DnB 26.09.2018 Erfurt Kaisersaal Peterstor, Eingang Zitadelle: Rundgang mit wird neuen, nervenzerfetzenden Belastungen Seminar + Workshop dem Petersberger Schwarzbrenner 16:00 Weimar , Other-Music-Academy: Work- ausgesetzt: Er wird nach München „strafver- Genuss + Wellness shop: BAU – Die Werkstatt der Bauhaus Tickets: 0361 / 227 5 227 20:00 Markvippach , Wasserburg: Whiskytasting: setzt“. Das bedeutet für ihn Wohngemeinschaft Agenten, BAU ist die temporäre Werkstatt Inselhopping mit seinem eigenwilligen Kumpel Rudi (Simon der Bauhaus Agenten Weimar in der OMA Konzert (Other Music Academy e.V.), für alle ab 7 J. Schwarz) und seine Widersacherin Thin Lizzy ERFURT & UMGEBUNG 16:00 Erfurt , Predigerkeller, Predigerwiese: REGION Ausstellung 25 Jahre Acoustica Open Air, Support: (Nora Waldstätten) als strenge Chefi n. Kein Wun- Gilbert Baraque Ausstellung 10:00 Erfurt , Egapark, Freigelände: Ausstellungs- der, dass Franz zurück will nach Niederkaltenkir- 19:00 Eckstedt, Evangelische Kirche Sankt Ste- 19:00 Bad Langensalza , Galerie Schloss Dryburg: eröffnung: Dahliensortenschau, Zeitraum: chen. Dort wartet die größte Herausforderung auf 08.09.-16.09. phanus: Kammerkonzert mit dem Luftwaf- Vernissage: Reinhard Mietzger, Bilder, Zei- fenmusikkorps Erfurt chen und Symbole 18:00 Erfurt , Universität, Universitätsbibliothek: ihn: Karl-Heinz Fleischmann (Gedeon Burkhard), 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Folk- Bühne + Theater Ausstellungseröffnung: gestochen scharf – früher der pickelige „Fleischi“ und nun erfolgrei- Kupferstiche von Baldwin Zettl zu Literatur, Metal mit Kalevala, Grimner, Vorgrum, 09:00 Arnstadt , Schlossmuseum Neues Palais: Waldtraene cher Geschäftsmann, ist wieder aufgetaucht und Das hässliche kleine Entlein, Figurenthea- Zeitraum: 07.09.-21.12. Bühne + Theater 20:00 Erfurt , Stadtgarten: Muschelmuggen macht sich an seine Susi (Lisa Maria Potthoff) ran. ter Christiane Weidringer, ab 4 J. Closing mit Le Petit F (Faroul Duo) 20:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Kult- 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Diesmal gibt es keinen Ausweg: Franz ist seiner aus dem Morgenland 20:30 Erfurt , Jazzkeller: Vesna Pisarovic Petit keller Vampir: Geschichte und Geschichten Standard (Kroatien/USA/D) ewigen On-Off-Freundin den längst überfälligen – Auf dem roten Sofa, eingeladen sind Pas- 19:30 Erfurt , Naturkundemuseum, Innenhof: Die Heiratsantrag schuldig. Zum Glück fi ndet sich cal Baumgärtel und Arthur Fritz Zauberfl öte: Sternstunde einer Souffl euse, 22:00 Erfurt , Vieselbach , Festzelt: Kirmes mit Rockpirat bald eine Frauenleiche im Kofferraum vom Papa Familie Theaterstück mit Christiane Weidringer 16:30 Sömmerda , Stadt- und Kreisbibliothek im 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Lesung + Vortrag (Eisi Gulp), die den Eberhofer zurück in die Heimat Dreyse-Haus: Vorlesestunde: Vorhang auf! Mein lieber Herr Katharina, Erfurter Thea- 15:00 Erfurt , Alte Synagoge: Gespräch: Am An- und an Omas (Enzi Fuchs) Kochtöpfe führt. Geschichten und mehr im Vorlesezelt tersommer fang schuf Gott Himmel und Erde, Die Bibel Kino 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Allein in der Sauna als verbindendes Element zwischen Chris- ten- und Judentum 19:00 Apolda , Kunsthaus Apolda Avantgarde: 20:00 Erfurt , Eiscafé San Remo: SOS – Seele oder Film-Abend: Joan Miró – Theater der Träume Silikon 18:00 Erfurt , Volkshochschule: Märchenabend: 17:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock Sym- ...und pfl ückte den goldenen Apfel phony Konzert 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein Krimispaziergang durch Keller und dunkle 19:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – Gi- 19:00 Schmalkalden , Museum Schloss Wil- Podiumsgespräch: Revitalisierung und Um- ganten der Urzeit helmsburg: Schloss marschiert, Konzert mit Hinterhöfe dem Luftwaffenmusikkorps nutzung eines Denkmals – Das Schauspiel- WEIMAR & UMGEBUNG haus wird ein Kulturquartier 20:00 Jena , Pici Café und Vinothek: Net so laut Synergura – 12. Internationales Puppen- Party (Soul, Chanson) Bühne + Theater theaterfestival Erfurt: 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Open 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Lesung + Vortrag 10:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: Stage, 5 Minuten, deine Bühne 18:30 , Lindenau-Museum: Buchprä- Goethe und Charlotte, literarisch-musika- Altenburg Geschichten gegen die Angst, Lutz Groß- 21:00 Erfurt , Frau Korte: Das kleine Schwarze, lische Stunde auf den Spuren von Goethe sentation: Nähe+Distanz. Bildende Kunst in mann (D), ab 5 Jahre, auch 16:00 Uhr Musik der letzten 50 Jahre aus dem Reper- und Charlotte von Stein der DDR, mit Prof. Dr. Bernd Lindner, Kul- 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Invisible Lands, turhistoriker und Soziologe, Leipzig toire des Woodstock Recordstores 19:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: Livsmedlet (FIN), ab 14 J., auch 19:30 Uhr 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg, Keller: Die Vögel, nach Aristophanes 19:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Poetry Slam, 18:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Georges Mé- Alternative Friday, Rock, Hard 'n' Heavy 20:00 Weimar , Galli-Theater: Ehe Kracher Dichterwettstreit des Thüringer Highslam- liès‘ letzter Trick, Drak Theatre (CZ), ab 7 J. mer e.V. 23:00 Erfurt , Kickerkeller: Beautiful noise, DJ 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 21:00 Erfurt , Theater Die Schotte: The House by Stibbe Vinylkultur, DJ Anthony Studiobühne: Premiere: Restleben, von 19:00 Remptendorf , Kräuterstube Grote: Sanfte the Lake, Yael Rasooly und Yaara Goldring Helfer bei Erkältungskrankheiten, Mit wirk- Seminar + Workshop Jörn Klare (IL), ab 14 Jahre 18:00 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – Katho- samen Heilkräutern Linderung schaffen! Comedy + Kabarett Comedy + Kabarett Ob Schnupfen, Husten, Halsschmerzen – lische Heimvolkshochschule: Workshop: 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Otto Reutter: In gegen alles ist ein Kräutlein gewachsen 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: In alter Gregorianik und Musik des Mittelalters (für 50 Jahren ist alles vorbei Frische, mit Andreas Kausch, Cornelia Sänger/-innen und Instrumentalist/-innen), 19:30 Sömmerda , Stadt- und Kreisbibliothek im Kluge, Petra Solga Führung Dreyse-Haus: FabulaDrama Erzähltheater: Zeitraum: 07.09.-09.09. 18:00 Weimar , Museum für Ur- und Frühgeschich- Wasser, Wind und Wellen, Märchenwan- 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter 18:30 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – Katho- te Thüringens: Inklusive Woche: Hightlights derung Puffbohne: Lach dich stramm – Improgramm lische Heimvolkshochschule: Workshop: aus 400 000 Jahren Thüringer Geschichte, 19:30 Greiz , Vogtlandhalle: Hilfe – ich kann nicht 20:00 Erfurt , DasDie Live: Masud, Who the fuck is Der verlorene Himmel – Zum Jenseitsglau- Führung mit Gebärdendolmetscher mehr, Referent: Rachel Ehrenber Masud Akbarzadeh!? ben in naturwissenschaftlich geprägter Zeit, Zeitraum: 07.09.-09.09., Referent: PD 19:30 Ranis , Burg: Monte Verità 1900 – der Traum Dr. Patrick Becker, Aachen vom alternativen Leben beginnt, Lesung mit 6.9. | 20 Uhr | Kulturhaus Gotha Stefan Bollmann 7. – 9.9. | Neumarkt Gotha Sport + Wanderung 14:30 , Radrennbahn Andreasried: Steher & 19:30 Rudolstadt , Stadtbibliothek: Goethe, die Erfurt Stein und ganz viel Weimar, Vortrag von Dr. Derny Europameisterschaft M. Silge GERA & UMGEBUNG 19:30 Heilbad Heiligenstadt , Altes Rathaus: Sol- Bühne + Theater daten für Christus das Martyrium der The- 16:30 Hermsdorf , Rathaus, Saal: Kaspars bäischen Legion und ihre Verehrung in hi- Märchenstube – Puppentheater storischer Perspektive, Vortrag von Daniel Greb Comedy + Kabarett Party 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht 21:00 Ilmenau , BH-Studentenclub: 90er-Party – Was ist los in dieser Stadt?! Sport + Wanderung Freizeit 10:00 Saalburg-Ebersdorf , Saalburg, Bleiloch- 17:00 Gera , Schloss Osterstein: Biergarten mit Talsperre – Surferwiese: Hovercraft Euro- Musik pameisterschaft Konzert Carmina Burana 20:00 Berga an der Elster , Kulturhof Zickra, Saal: 24 weltliche Gesänge Streetfood Festival Tempi Passati, Folk für Orchester, Chor und Solisten Fr | 7 September GOTHA & UMGEBUNG Auf dem Gelände des Neumarkt in Gotha Rhythmische Urkräfte – wild, bunt und le- Fest + Markt EISENACH & UMGEBUNG werden hunderte exotische Gerichte aus 14:00 Gotha , Neumarkt: 1. Street-Food-Festival bensbejahend: Mit seiner Komposition für Bühne + Theater aller Welt von multikulturellen Köchen frisch Genuss + Wellness schlagwerkreiches Orchester, großen Chor 19:30 , Theater am Markt: Waldemar- 19:00 Bad Tabarz , Tabbs Vitalbad: Internationale Eisenach für euch zubereitet. Dabei ist die Vielzahl und Solisten verleiht Carl Orff den weltlichen wolf, von Michel Decar; ab 12 J. Saunanacht und Auswahl der verschiedenen Gerichte Konzert Gesängen aus der mittelalterlichen Hand- Genuss + Wellness 19:00 Eisenach , Aquaplex Freizeit- und Sportbad: sowie die Qualität der direkt vor Ort frisch 17:30 Aspach , Evangelische Kirche Sankt Udalri- schrift „Carmina Burana“ einen farbenrei- Themen-Sauna zubereiteten Speisen einzigartig. An den cus: Gospelkonzert chen, kraftvollen Klang, dessen fesselnder Konzert mehr als 70 liebevoll gestalteten Ständen JENA & UMGEBUNG Wirkung kaum zu entgehen ist. Die 24 von 19:00 Eisenach , Thüringer Museum – im Stadt- schloss: Kammerkonzert mit Musikern der und Food Trucks können die vielen Köstlich- Genuss + Wellness Orff vertonten Texte handeln von den wech- Thüringer Philharmonie keiten probiert werden, dabei unterstrei- 18:00 Jena , Kursraum: Klangerlebnis – eine Aus- selvollen Spielzügen des Schicksals. So 20:00 Creuzburg , Burg Creuzburg: Creedence zeit durch meditative Klänge, Veranstalter: chen Live- und DJ-Musik die Atmosphäre Frauenzentrum Towanda Jena (Anmeldung kontrastieren auch klanggewaltige Passa- Clearwater Revived featuring Johnnie Gu- itar Williamson und großzügige Sitzmöglichkeiten sorgen bis 5.9., www.frauenzentrum-jena.de) gen mit zarten, fragilen Melodien. Die Thü- Sport + Wanderung für entspannten Genuss. Konzert ringen Philharmonie Gotha-Eisenach stellt 10:00 Hörselberg-Hainich , Wenigenlupnitz, Ver- 20:00 Jena , Rosenkeller: Distemper (Russland; die konzertante Aufführung dieses meister- kehrslandeplatz Eisenach Kindel: German 07.09., 14.00 – 22.00 Uhr Ska Punk Moscow) RaceWars – Turn 2, mit 1/4-Meile Car und 08.09., 11.00 – 22.00 Uhr 20:00 Jena , F-Haus: Heldmaschine haften Chorwerkes an den Beginn ihrer neu- Bike, D.o.T. – Die Rennserie, Burnoutcon- 21:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeiten Konzertsaison. www.thphil.de test, DB-Drag, Jet-Dragster-Show, Fire und 09.09., 11.00 – 20.00 Uhr genössigsches Zirkus- und Musikfestival Pyro-Show, Feuerwehr, Motorradstundshow Mitteldeutschland, Ätna (D) Termine | 31

Lesung + Vortrag 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Tim 'Doc 11:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Fritz' Liebert 8./9.9. | ab 12 Uhr | Waltershausen 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Expe- 19:30 Heringen , Schloss: 2. Schlossfest: Konzert, dition ins Sonnensystem Melodien aus Operette und Musical 19:30 Jena , Villa Rosenthal: Literarischer Salon 19:30 Bad Frankenhausen , Evangelische Unter- mit Manja Präkels: Als ich mit Hitler kirche Sankt Georg und Marien: Festkon- Schnapskirschen aß, Lesung zert mit dem Lohorchester Sondershausen, 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Queen Heaven im Rahmen des Stadtjubiläums 200 Jahre Party Kur in Bad Frankenhausen 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Filia, DJs: 19:30 Bad Langensalza , Kultur- und Kongress- Edward, Dusty Maik, Mbeck zentrum: Heimatliche Revolutionen mit Carosh Bendt und Freunden WEIMAR & UMGEBUNG 19:30 Altenburg , Marstall: Marstallkonzert mit Bühne + Theater Philharmonisches Orchester Altenburg- 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Gera und Solisten, Werke von Smetana, Goethe und der Wein Tschaikowski, Offenbach u.a. Mittelalterschlossfest 20:00 Weimar , Galli-Theater: Froschkönig für Er- 19:30 Neustadt an der Orla , Evangelische Klo- wachsene sterkirche, Augustinersaal: Neustädter Sin- Das Spektakulum wird des Samstags um 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: foniekonzert mit dem Reußischen Kammer- die 12. Stunde beginnen und des späten Goethe und seine Weimarer Frauen, sze- orchester Gera, Neustädter Musiksommer Abends enden, des Sonntags um die nische Zeitreise mit Musik 20:00 Kloster Veßra , Hennebergisches Museum: 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 15 Jahre Seldom Sober Company 12. Stunde seinen Anfang fi nden und Studiobühne: Über Männer, Schauspiel von 20:00 Ziegenrück , Wasserkraftmuseum, Kraft- rechtzeitig zur Vespera ausklingen. Xavier Durringer werk: Blue Line (Blues) Stürzt euch mit uns ins mittelalterliche 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Vor uns die 20:00 Mühlhausen , Kornmarktkirche Bauern- Sintfl ut kriegsmuseum: Daniela dé Santos – Markttreiben, macht Rast – trinkt ein Glas Comedy + Kabarett Königin der Panfl öte oder ein paar mehr vom leckeren Met, 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Eine 20:00 Rudolstadt , Schillerhaus, Garten: Museum- lasst euch Gebratenes und Gesottenes Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht snacht mit Saalebrass (Swing, Blues, 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Kabarett: Lachen ist Klezmer, Evergreens, Filmmusik) munden. Für ein vortreffl ich Spektakel gesund Lesung + Vortrag sorgen der Mittelalterverein „Authentica Führung 18:00 Schmalkalden , Museum Schloss Wil- Castrum Walinvels“ mit seinen Schwert- 16:00 Bad Berka , Evangelisch-lutherische Stadt- helmsburg: Das Schloss ausstaffi ert, Prä- kämpfen, dem Schaulager und der Feuer- kirche Sankt Marien: Kirchen- und Orgel- sentation der Rekonstruktion der lande- führung herrlichen Gemächer im Schloss show am Samstagabend. Die Mittelalter- 19:00 Weimar , Herderplatz, Treffpunkt: Herder- Wilhelmsburg – Vortrag Dr. Kai Lehmann Spielleute Irregang und Memoria, der denkmal: Goethespaziergang, Stadtführung 18:30 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Porzel- Chirurgus Ulricus Ulcus sowie die Gauk- mit Henning Hacke langalerie: Die Gleichen-Rußwurms auf Konzert Schloss Greifenstein, Festvortrag von Dr. ler von Cedrus Infl amnia werden die Be- 15:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik: Lady Ann Michael Davidis: Schillers Nachkommen sucher auf eine unterhaltsame und un- (Oldie, Country, Pop) auf Schloss Greifenstein vergessene Zeitreise schicken. 22:00 Weimar , Studentenclub Kasseturm: Golden 19:30 Pößneck , Franzenshof: Ich hab die Un- Fin (D; Alternative Rock) schuld kotzen sehen 4, Lesung mit Dirk Lesung + Vortrag Bernemann 19:30 Bad Berka, Tiefengruben, Kulturscheune: Party 11:00 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Die Hexenverfolgung im Thüringer Raum Oooh!, Teater Blik (DK), für 1-3-Jährige, und die Anklage der Witwe Margarete 18:00 Crawinkel , Agrar Crawinkel – Thüringeti: Förster aus Tiefengruben als Hexe, Licht- Ballabend in Abendgarderobe, zur Histori- auch 16:30 Uhr bildvortrag schen Kavallerie, Sport-Parade der Nationen 15:00 Erfurt , Theater, Studio: Tutu, Lichtbende Party 20:00 Rudolstadt , Soziokulturelles Zentrum Saal- (NL), ab 6 Jahre 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Tuffer Gong gärten: HipHop: Rotzfrech in Rudolstadt – 16:15 Erfurt , Theater, Studio: Workshop für Kin- HiFi, Jungle meets Dub & Reggae Party mit Graffi ti-Aktion, Party mit Graffi ti- der ab 6 Jahre, Laterna Magica Figuren mit Aktion den Künstlern von Lichtbende REGION 22:00 Ilmenau , bi-Studentenclub: Karaoke 17:00 Erfurt , Theater Die Schotte: The House by Ausstellung Seminar + Workshop the Lake, Yael Rasooly und Yaara Goldring 17:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Porzel- 17:00 Großbreitenbach , Evangelisches Gemein- (IL), ab 14 Jahre langalerie: Ausstellungseröffnung: Wie dehaus Marienschule: Konservieren von 19:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die Liebe der danke ich Ihnen für Ihr Andenken..., Idee Beeren, Wurzeln und Kräutern, Zeitraum: kleinen Mouche, Theater Waidspeicher (D) und Alltag in Friedrich Schillers Umfeld, 07.09.-09.09. und Ulrike Quade Company (NL), ab 14 J. Zeitraum: 07.09.-09.12., mit Festvortrag von Sport + Wanderung Comedy + Kabarett Dr. Davidis: Die Gleichen-Rußwurms auf 10:00 Saalburg-Ebersdorf , Saalburg, Bleiloch- 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter Schloß Greifenstein Talsperre – Surferwiese: Hovercraft Puffbohne: Best Of Bühne + Theater Europameisterschaft 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Kann 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, Konsum denn Sünde sein? Großes Haus: Premiere: Blues Brothers, Fest + Markt Rhythm-and-Blues-Musical, Dan Aykroyd/ John Landis 08:00 Erfurt , Stöberhaus, Außengelände: Stöber- und Kleidermarkt 19:30 Mühlhausen , Evangelische Martinikirche Sa | 8 September (Jugendkirche): Sinnfl ut – ein Arche un- 11:00 Erfurt , Domplatz: 26. Weinfest typischer Spaziergang, 3K-unterwegs EISENACH & UMGEBUNG 14:00 Erfurt , Zitadelle Petersberg, Festwiese: 19:30 Nordhausen , Traditionsbrennerei: Bühne + Theater 18. Petersberg-Kirmes, mit dem Thüringer Veronika, der Korn ist da, musikalischer 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Der Gott des Folklore Ensemble Erfurt e. V. Barbesuch an traditioneller Kornquelle Gemetzels, Theaterstück über Konfl ikte; Freizeit 20:00 Bad Langensalza, Nägelstedt, Theater- von Yasmina Reza; ab 12 J. 08:00 Erfurt , Bindersleben , Festzelt: 66. Kirmes, scheune (Schieferhof): Für immer Disco Freizeit Ständchen durch den Ort, 20 Uhr Tanz Comedy + Kabarett 10:00 Eisenach , Markt, Karlsplatz: Elektro-Mobili- Führung 20:00 Heldrungen , Evangelische Stadtkirche tätstag 11:00 Erfurt , Theater im Palais: Grundsteinlegung Sankt Wigberti: Irgend was is immer, neue Konzert für 1000 Jahre Geschichte – eine szenische Dcktorspiele mit Biller und Fliegel 16:00 Eisenach , Marktplatz: Konzert mit dem Führung durch das Renaissance-Palais Fest + Markt Eisenacher Posaunenchor und Gästen Konzert 10:00 Heilbad Heiligenstadt, Innenstadt: 20:00 Creuzburg , Burg Creuzburg: In Extremo 16:00 Erfurt , Bartholomäusturm: Konzert am 28. Stadtfest der Möhrenkönige Carillon: Peter Siepermann (Hattingen) 15:00 Großbreitenbach , Feuerwehr: 150 Jahre ERFURT & UMGEBUNG 17:00 Erfurt , Evangelische Michaeliskirche: Feuerwehr Großbreitenbach Bühne + Theater Jubiläumskonzert: 35 Jahre Erfurter Came- 19:00 Zella-Mehlis , Karl-Liebknecht-Platz: 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Dornröschen, rata, Musik der Renaissance 29. Stadtfest Ruppertusmarkt Märchen nach den Gebrüdern Grimm 18:30 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: 19:30 Gangloffsömmern , Festzelt: Kirmes mit 17:30 Erfurt , Tourist Information, Treffpunkt: Die Saving Abel, secial Guests: Psycho Village, Livemusik, Kinderkirmes, Wahl der Miss Magd Marie weiß alles – denn die war My Own Ghost Kirmes u.m. dabei!, Erfurter Theatersommer 19:00 Kirchheim , Evangelische Kirche Sankt 20:00 Pößneck , Innenstadt: 28. Stadtfest 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Laurentius: Blechbläserquintett Blechartig 21:00 Schlotheim , Leichtathletikanlage, Festzelt aus dem Morgenland 19:00 Erfurt , Evangelische Thomaskirche: Star- auf dem Hartplatz: Kirmes, Disco 19:30 Erfurt , Naturkundemuseum, Innenhof: Die lights live – Das SynthPhonische Orgelkonzert Freizeit Zauberfl öte: Sternstunde einer Souffl euse, 20:00 Erfurt , Café Füchsen: Dreifux (Benefi zkonzert) 10:00 Liebstedt , Ordensburg: 1. Spiele!Festival Theaterstück mit Christiane Weidringer 20:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: 15:00 Suhl , Simson Gewerbepark: 2. Südthürin- 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Henningway gentrail, mit Buchvorstellung u. Pasta-Party Mein lieber Herr Katharina, Erfurter 21:00 Erfurt , Andreas Kavalier: Tino Unruh and 19:00 Neustadt an der Orla , Café Refektorium: Theatersommer special Guest (Oldies, Folk, Rock) Musikalischer Wochenausklang, mit Georg 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Allein in der Sauna Lesung + Vortrag Schütz 20:00 Erfurt , Eiscafé San Remo, Terrasse: Männer- 18:00 Erfurt , Maislabyrinth: Poetry Slam Open Air 20:00 Neustadt an der Orla, Lichtenau, Dorfplatz: schlussverkauf, Kultkomödie (Open Air) Kirmes – präsentiert von Highslammer e.V. 20:00 Erfurt , Zughafen Kulturbahnhof: spectacle Party 20:00 Greiz , Innenstadt: Sekt in the City – à la mode – Gnadenlos schick 9. Frauenshopping- und Erlebnisnacht 22:00 Erfurt , Dubliner Irish Pub: Karaoke Genuss + Wellness 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein 22:00 Erfurt , Thüringenhalle: Venga Venga – 90er- Krimispaziergang durch Keller und dunkle 18:30 Schönstedt , Alterstedt, Baumkronenpfad und 2000er-Party mit dem Venga DJ Team im Nationalpark Hainich: Höhengenuss, Hinterhöfe 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg: Dopeshit Dinner im Nationalpark Hainich 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: – Hip Hop auf 2 Floors, Oldschool vs. New- Kino Improvisiertes Theater mit Öde & Schriller school, Boombap vs. Trap mit DJ Ekko, 20:00 Bad Frankenhausen , Panorama Museum, Radio Bounce, Cozy & Friends Studiokino: Grüße aus Fukushima (2016, Synergura – 12. Internationales Puppen- 23:00 Erfurt , Kalif Storch: Klubnacht N38: Paul Drama) theaterfestival Erfurt: Pocket B2B Foolik /Franca (Techno; House) Konzert 10:30 Erfurt , Theater Waidspeicher, Hof: Das Seminar + Workshop 19:00 Dorndorf-Steudnitz , Alte Schule: Irischer Lobbüro, fl unker produktionen (D), ab 7 15:00 Erfurt , Domplatz, Vinarium: Weinseminar: Abend, Livemusik mit dem Musikensemble Jahre, auch 11, 11:30, 12, 12:30, 15, 15:30, Weinbau in Thüringen gestern und heute – Vespertilo 16, 16:30, 17 Uhr dazu Weißweine 32 | Termine

Sport + Wanderung 23:00 Jena , Rosenkeller: Rose Summerclubbing: 10:00 Gehlberg , Schneekopf: Jägersteinfest am 22:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Season 10:00 Erfurt , Schule am Zoopark, Start: 20. Zoo- Whole Lotta Love with DJ Voodoo Child Bodendenkmal Opening, der fulminante Start nach der parklauf, Strecke: 200 m, 450 m, 900 m, Seminar + Workshop 11:00 Großbreitenbach , Feuerwehr: 150 Jahre Sommersaison mit Disco Dice 1,3 km, 3 km, 9 km, Staffel 11:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- Feuerwehr Großbreitenbach Seminar + Workshop 13:00 Erfurt , Radrennbahn Andreasried: Steher & genössigsches Zirkus- und Musikfestival 13:30 Pößneck , Innenstadt: 28. Stadtfest 10:00 Oepfershausen , Kunststation: Workshop: Derny Europameisterschaft Mitteldeutschland, Werkstatt: Exit Racism! 13:30 Zella-Mehlis , Karl-Liebknecht-Platz: Experimentelles Zeichnen, Leitung: Sabine GERA & UMGEBUNG mit Tupoka Ogette und Stephen Lawson (D) 29. Stadtfest Ruppertusmarkt Sauermilch (Diplom Designerin) Sport + Wanderung 13:30 Göllingen , Klosterruine Sankt Wigbert, 13:30 Bad Langensalza , Thüringer Apothekenmu- Comedy + Kabarett 10:00 Jena , Schleichersee: 12. Godyo Kanu- Klosterturm: Klosterturmfest der Vereine seum im Haus Rosenthal: Herbstküche – 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- Drachenboot-Sprint des USV Jena 14:00 Gangloffsömmern , Festzelt: Kirmes, mit für ein starkes Immunsystem, Kräuterseminar höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Livemusik, Kinderkirmes, Wahl der Miss mit Ines Welsch (Anmeldung bis 08.09.) – Was ist los in dieser Stadt?! WEIMAR & UMGEBUNG Kirmes u.m. Sport + Wanderung Fest + Markt Bühne + Theater 15:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Groß- 04:45 Suhl , Simson Gewerbepark, Start: 2. Süd- 09:30 Gera , Kultur- und Kongresszentrum: 16:00 Weimar , Galli-Theater: Rumpelstilzchen, er Saal: Nacht-, Floh- und Antikmarkt thüringentrail, Strecke: Wichteltrail 17,4 km 7. Geraer Ausbildungsbörse Märchentheater 17:00 Oberweißbach , Feuerwehr, Gerätehaus: (559Hm), Riesentrail 47,5 km (1932 Hm), 10:00 Crossen an der Elster , Klubhaus: Floh- und 18:00 Weimar , Palais Schardt: Goethe im Spiegel Feuerwehrfest: 25 Jahre Gerätehaus Heldentrail 64,9 km (2491 Hm) Trödelmarkt der Frauen 20:00 Schlotheim , Leichtathletikanlage, Festzelt 08:00 Bad Langensalza , Jahnplatz, Treffpunkt: 17:00 Hermsdorf , Alte Regensburger Straße: 19:30 , DNT – Deutsches Nationaltheater, auf dem Hartplatz: Kirmestanz Kreiswandertag in Hüpstedt, mit der Harth- 26. Straßenfest, mit Mittelalterspektakel, Weimar gemeinde Livemusik, Sport und Spiel, Händlern Großes Haus: Premiere: Don Giovanni, von Freizeit Wolfgang Amadeus Mozart 09:00 Schmölln , Ostthüringenhalle: 22. Rollstuhl- 08:00 Meura , Hafl inger Gestüt und Reiterhof: Freizeit basketballturnier, TuS Schmölln e. V. Turnier: Dressurprüfungen, Spring- 17:00 Hermsdorf , Gasthof Zum Schwarzen Bär: 20:00 Weimar , Galli-Theater: Froschkönig für Er- prüfungen, Geländeprüfungen Mittelalterspektakel wachsene 09:00 Schmalkalden , Braumanufaktur: Braukurs – Gebraut von Menschen, nicht Maschinen 09:00 Crawinkel , Agrar Crawinkel – Thüringeti: Konzert 20:00 Weimar , Palais Schardt: Großartig, Goethe! Historische Kavallerie und Zapfenstreich Comedy + Kabarett 09:00 Arnstadt , Pfennigsberg: Seifenkistenren- 18:00 Lindenkreuz , Evangelisch-lutherische nen, 2. Thüringer Bratwurst-Cup 09:30 Bad Tennstedt , Marktplatz: 3. Stadtlauf, Kirche: Nacht der Kirche: Folkclassic 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Eine 3,5 u. 10 km; auch Nordic Walking 10:00 Liebstedt , Ordensburg: 1. Spiele!Festival 19:00 Gera , Schloss Osterstein: Livemusik Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht 09:30 Gräfenroda , Turnhalle Wolfstal: Flößgra- 19:00 Hermsdorf , Gasthof Zur Linde: Sommer- 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Otto Reutter: In 10:00 Greiz , Flugplatz: DKW-Motorradtreffen benlauf, Strecke: 0,4 km, 1 km, 2 km, nachtstanz mit The Luckytones (Open Air) 50 Jahren ist alles vorbei 10:00 Heygendorf , Reiterhalle der Familie Roß- 11,7 km, 21,5 km 21:00 Gera , Clubzentrum Comma: Yesterday – Ol- 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Zerbst mann: Reitturnier Dressur und Springen, 10:00 Saalburg-Ebersdorf , Saalburg, Bleiloch- dies vom Feinsten, mit Andreas Lorenz Band Familie Prüfungen bis zur Klasse M Talsperre – Surferwiese: Hovercraft Lesung + Vortrag 14:00 Weimar , Schillers Wohnhaus: Zu Besuch in 10:00 Schmölln , Marktplatz, Start: Tag der Feuer- Europameisterschaft wehren 19:30 Gera , Theaterfabrik: Ich hab die Unschuld Schillers Wohnhaus, interaktive Kinder- 12:00 Mühlhausen , Stadion An der Aue: kotzen sehen 4, Lesung mit Dirk Bernemann führung 10:00 Suhl , Städtische Musikschule Alfred Wag- 6. 24-Stunden-Staffellauf ner: Tag der offenen Tür 20:00 Gera , Tonhalle: Literarischer Salon: Ich hab Fest + Markt 17:30 Apolda , Sportpark, Dreifeldhalle: Handball die Unschuld kotzen sehen 4, Lesung mit 10:00 Blankenhain , Schloss: Schlossfest und 20:00 Neustadt an der Orla, Lichtenau, Dorfplatz: 1. Frauen: HSV Apolda – HC Burgenland Dirk Bernemann Oldtimertreffen Kirmes 18:00 Bad Langensalza , Salza-Halle: Thüringer Sport + Wanderung Freizeit Führung HC – TV Nellingen, Handball 09:00 Gera , Rollschnelllaufanlage: Inlineskating 09:30 Tonndorf , Schloss: Iyengar Yoga, Übungs- 14:00 Mühlhausen , Waldgaststätte Weißes 20:00 Apolda , Sportpark, Dreifeldhalle: Handball Sachsen-Thüringen Finale tag für Menschen mit Vorkenntnissen Haus, Treffpunkt: Sonderführung: Geheim- 1. Männer: HSV Apolda – HBV Jena Führung sache Gerätebau GOTHA & UMGEBUNG 15:15 , Schloss Heidecksburg, Treff- 11:00 Weimar , Kunsthalle Harry Graf Kessler: Rudolstadt Fest + Markt punkt: Museumskasse: Lust und Frust am Sehnsucht nach dem Süden – Die Land- Fürstenhof – Führung durch die Wohnräume 09:00 Friedrichroda , Kirchplatz: 25. Gesundheits- schaftsmaler Friedrich Albert Schmidt, So | September und Kräutermarkt Kuratorenführung mit Dr. Antje Neumann Genuss + Wellness 9 18:00 Bad Sulza, Sonnendorf , Thüringer Weingut: 14:00 Gotha , Neumarkt: 1. Street-Food-Festival Konzert EISENACH & UMGEBUNG 17:00 Zimmernsupra , Kneusehof: 5. Hoffest, Erlebnisweinprobe, mit Kellerführung und 22:00 Weimar , Stubenfl iege: Ines Herrmann und Abendessen ab 19 Uhr Liveband Martin Seidel (Folk, Alternative, Pop, Country) Bühne + Theater Konzert Konzert 18:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Tannhäuser Lesung + Vortrag 14:00 Mannstedt, Evangelische Kirche: Gospel- und der Sängerkrieg auf der Wartburg, 20:00 Friedrichroda , Historischen Restaurant 14:00 Weimar , Friedhof Ehringsdorf, Friedhofs- Brauhaus, Biergarten: An Beal Bocht chor: Michael-Singers große romantische Oper in drei Aufzügen und Grabkapelle Vox coelestis: Gedenkver- 18:00 Altenburg , Evangelische Brüderkirche: von Richard Wagner Party anstaltung für Schauspieler und Schrift- 21:00 Gotha , Stadthalle: Atrium Revival Party – 10 Jahre Gospelchor Altenburg, Colours of Fest + Markt steller Hans Lucke in Weimar, mit Musik Soul & Friends wir drehen die Zeit zurück und Lesungen 14:00 Wutha-Farnroda , Schönau, Hörselberg- Sport + Wanderung 18:00 Arnstadt , Evangelische Liebfrauenkirche: museum: Backhausfest 19:00 Bad Berka , Median Adelsberg-Klinik: Links Musik zum Sonntagsläuten IV, Kammer- Konzert 14:30 Friedrichroda , Innenstadt: 15. Kneipp und rechts des Rennsteigs – Thüringer Kinder-City-Lauf musik aus verschiedenen Jahrhunderten 16:00 Eisenach , Evangelische Georgenkirche: Wald, 3D-Vortrag von Dr. Rolf Greiner 18:00 Suhl , Evangelische Kreuzkirche: Orgelkon- 24. Eisenacher Sonntagsorgelkonzert Party JENA & UMGEBUNG zert an der Eilert-Köhler-Orgel mit Prof. 20:00 Eisenach , Kleinkunstkneipe Schorsch'l: 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Midnight Wolfgang Zerer (Hamburg) Wayne Graham (USA; Folk) Bühne + Theater Monsters Hop 17:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- 18:30 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: Sport + Wanderung genössigsches Zirkus- und Musikfestival REGION 9. Altenburger Benefi zball – Auf dem 10:00 Hörselberg-Hainich , Wenigenlupnitz, Ver- Schloss – für das Schloss Mitteldeutschland, Mosh Split von Sisus Ausstellung kehrslandeplatz Eisenach Kindel: German Sirkus (FIN) 19:30 Bad Liebenstein , Comödienhaus: Dozen- RaceWars – Turn 2, mit 1/4-Meile Car und Familie 16:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster, tenkonzert der Musikschule Wartburgkreis Bike, D.o.T. – Die Rennserie, Burnoutcon- Christuspavillon: Ausstellungseröffnung: 19:30 Römhild , Schloss Glücksburg: Falkenfl ug – test, DB-Drag, Jet-Dragster-Show, Fire und 15:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – Natur im Detail, Zeitraum: 08.09.-31.10. Hauptgebäude, Aula: Von Tanzbären und Konzert mit dem Gitarristen Falk Zenker Pyro-Show, Feuerwehr, Motorradstundshow blinden Kühen – Musikalische Kinder- Bühne + Theater 19:30 Vacha , Völkershausen, Evangelisch-luthe- 10:00 Lauterbach , Wanderparkplatz Harsberg, spiele, Kinderkonzert 16:00 Altenburg , Stadthalle Goldener Pfl ug: rische Kirche Sankt Michaelis: Project Un- Treffpunkt: Von rauchenden und schrei- 21:00 Jena , Stadtteilzentrum Lisa: Familientanz Musikalische Show mit Peter Pan plugged: St. Michaeliskirche Unplugged benden Pilzen, 3 h mit Nationalparkführer 17:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss Vol. I – Songs der Musikgeschichte mit DJ Tommy, Rock, Pop, Schlager ERFURT & UMGEBUNG Fest + Markt Kochberg: Der Misanthrop oder Der ver- 19:30 Auma-Weidatal , Krölpa, Evangelisch-lu- 10:00 Jena , Agentur für Arbeit: Unternehmer- liebte Melancholiker, von Jean Baptiste therische Kreuzkirche: Saitenverkehrt, Bühne + Theater und Fachkräftebörse: Thüringen ist Zukunft Molière, Übersetzung von Ludwig Fulda Eröffnungskonzert Orlaradweg-Festival 11:00 Erfurt , WirGarten: Dornröschen – Open Air, 15:00 Lucka , Prößdorf, Parkwiese: Neptunfest 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, 19:30 Nordhausen , Kurze Meile: Walter Mitty Mitspieltheater Führung Großes Haus: Die Piraten von Penzance Blues Band 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Das tapfere 11:30 Jena , Deutsches Optisches Museum: Füh- oder Der Sklave der Pfl icht, komische 20:00 Bad Salzungen , Kulturkeller Haunscher Schneiderlein, Märchen nach den rung durch die historische Zeiss-Werkstatt Operette in zwei Akten Hof: Boogielicious (Boogie and Blues) Gebrüdern Grimm um 1866 19:30 Nordhausen , Traditionsbrennerei: 20:00 Burgk , Schloss Burgk, Schlosskapelle: 15:00 Jena , Volkssternwarte Urania: Kuppelfüh- Veronika, der Korn ist da, musikalischer Carpe Noctem – String-Metal mit Friedrich Synergura – 12. Internationales Puppen- rung und Beobachtung der Sonne (nur bei Barbesuch an traditioneller Kornquelle Busch (Violine), Cornelius Wagner und theaterfestival Erfurt: gutem Wetter) 20:00 Heringen , Schloss: 2. Schlossfest: Faust – Martin Streicher (Celli), Sash Zakosarenko 11:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die 16:00 Jena , Historischer Johannisfriedhof, Treff- Die Rockoper (E-Bass) und Martin von Knarsn (Schlag- Abenteuer von Tom Sawyer und Huckle- punkt: Eingang am Philosophenweg: Der 20:00 Bad Langensalza, Nägelstedt, Theater- zeug), Metal meets Klassik und Rock berry Finn, von Mark Twain, ab 8 Jahre Johannisfriedhof, ein kulturgeschichtlicher scheune (Schieferhof): Für immer Disco 20:00 Ilmenau , Evangelisch-lutherische Stadtkir- 11:00 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Spaziergang, Bilder und Texte mit 20:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- che Sankt Jakobus: Danza de Carmen: Rabenschwarz und Naseweiß, Thalias Dr. Gisela Horn, Dornburg merspiele: Simon und Jan: Halleluja! Flamenco Kompagnons (D), ab 4 J., auch 15:00 Uhr Genuss + Wellness Comedy + Kabarett 20:00 Arnstadt , Rockkneipe Jungfer: Dead Or Alive 14:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Atelierbe- 18:00 Seitenroda , Leuchtenburg: Ritteressen: 19:30 Sömmerda , Tunzenhausen , Altes Gutshaus (D; Bon-Jovi-Cover) such, auch 15:00 Uhr Herold's Tafeley, mit Schauspiel, Musik und (Gaststätte Zum Weißen Ross): Kleinkunst- 20:00 Schmiedefeld am Rennsteig , Café Harle- 17:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Cendres, Menü abend – Kabarett Schwarze Grütze kin: Katrin Kaufmann (Jazz, Pop, Soul) nach dem Roman 'Bevor ich verbrenne' Konzert 20:00 Ilmenau , Roda , TAB – Kleinkunstbühne: 20:00 Frömmstedt , Evangelische Kirche Sankt von Gaute Heivoll, Yngvild Aspeli (NO) und 19:00 Jena , Kassablanca Gleis 1, Turmbühne: Val Ralf Richter: Scherzmuskel Johannes der Täufer: Love in Romance Plexus Polaire (F), ab 14 Jahre Sinestra, Kolari Familie (Berndt Klinke und Marco de Vries) 18:30 Erfurt , Theater, Studio: Ein Bericht für eine 20:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – 17:30 Saalfeld , Feengrotten: Taschenlampentour, 20:28 Rudolstadt , Marktplatz: Max Mutzke und Akademie, Samuel Koch und Robert Lang Hauptgebäude, Aula: Kammerkonzert für monoPunk, im Rahmen des 28. Pößnecker (D), ab 16 Jahre für Kinder ab 10 Jahren geeignet Stadtfestes Klavier zu 4-Händen, mit Anne Hoff und Fest + Markt 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Ubu(s), Odradek/ Sebastian Krahnert Lesung + Vortrag 07:00 Liebstedt , Ordensburg: Bauernmarkt Compagnie Pupella-Noguès (F), ab 14 J. 20:00 Bürgel , Thalbürgel, Evangelisch-luthe- 19:30 Ranis , Burg: Zorn und Zärtlichkeit, Erzähl- 08:00 Arnstadt , Marktplatz: Trödel- und Flohmarkt Comedy + Kabarett rische Klosterkirche: Passion, Werke von abend mit Antje Horn und Erik Studte 10:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Brunch, J. S. Bach, Graun, Telemann Passions-Ora- 09:00 Arnstadt , Alte Turnhalle: Flohmarkt, für 22:00 Kannawurf , Schloss: Schlossgeschichten Kabarett Erfurter Puffbohne Kindersachen torium (Pasticcio) für Soli, Chor, Orchester bei Nacht 19:00 Erfurt , DasDie Brettl: Patrick Salmen Lesung + Vortrag 09:00 Nobitz , Mehrzweckhalle: Kinder- und Party Jugendsachenbörse Fest + Markt 17:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show 18:00 Ilmenau , Jäcklein Brauerei: Disco Tanz Party 10:00 Erfurt , Heiligen Mühle: Hoffest mit Füh- 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Milliarden Sonnen 09:00 Saalfeld , Festplatz: Trödelmarkt 18:00 Bad Salzungen, Pressenwerk: Oktoberfest rungen, Akrobatik, Markt und Musik 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock 09:30 Heldrungen , Ausstellungshalle: 15. Kleider- 19:00 Greiz , Haus Friedensbrücke: 7. Nacht der 11:00 Erfurt , Domplatz: 26. Weinfest und Speilzeugbasar Symphony Greizer DJs 12:00 Erfurt , Stasi-Unterlagen-Behörde: Party 10:00 Heringen , Schloss: 2. Schlossfest: 20:00 Kahla, Rosengarten – Gaststätte und Entdecken, was uns verbindet – Der Prager 20:00 Jena , Paradies-Café: Salsa-Crash-Kurs, historischer Schlossmarkt Pension: Singletanzparty Frühling 1968 und die Stasi ab 21 Uhr Salsaparty mit DJ Frank 10:00 Heilbad Heiligenstadt, Innenstadt: 20:00 Remptendorf , Liebengrün , Gasthaus Hirt: 14:00 Erfurt , Gedenk- und Bildungsstätte 21:00 Jena , M-Pire Music Club: 10. Radio OKJ 28. Stadtfest der Möhrenkönige Rock-Zakk, Hirt's Klassik Rock Nacht Andreasstraße: Bürgerfest des Thüringer Partynacht, 8oer, 90er & Charts 10:00 Ilmenau , Festhalle: Berufsinformations- 20:00 Apolda , Kathy's Stadtcafé: Single-Party Ü35 Geschichtsverbundes Von Wunsch und 22:00 Jena , F-Haus: Piu Piu Konfetti-Party messe 21:00 Rudolstadt , Soziokulturelles Zentrum Saal- Wirklichkeit: 1968 in der DDR, mit Podiums- 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Orangejuice, 10:00 Bad Langensalza, AWO-Familienzentrum: gärten: Tanzen: Mo'Joe Club diskussion; Kinderprogramm; ab 18.30 Uhr live: Reezy, DJs: Laiky Laik, Monsieur Dope Flohmarkt rund ums Kind mit DJ Smoking Joe (Jena) Konzert von Maik Mondial Termine | 33

Konzert 15:00 Kromsdorf , Denstedt, Evangelisch- 9.9. | 15.30 Uhr | Erinnerungsort Topf & Söhne 10:30 Finsterbergen , Kurpark Hüllrod: Frühkonzert lutherische Kirche: Orgelwerke von Johann 16:00 Wandersleben , Ev. Sankt Petri Kirche: Duo Sebastian Bach Fado Instrumental (portugiesische Gitarre) 18:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadt- kirche Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: JENA & UMGEBUNG Philipp Christ (Suhl) Ausstellung 20:00 Weimar , E-Werk: WeimarBigBand: A Night 13:00 Orlamünde , Kemenate: Geöffnet of Funk and Soul Music Bühne + Theater 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: 11:00 Jena , Volksbad: Hans im Glück – eine Passepartout (Hannover; Jazz/Rap) Gaunergeschichte (4+) Lesung + Vortrag 17:00 Jena , Momolo Zirkuszelt: Compose – zeit- 19:19 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon genössigsches Zirkus- und Musikfestival Ami: Poetry Slam Mitteldeutschland, Mosh Split von Sisus REGION Sirkus (FIN) Familie Ausstellung 11:00 Jena , Städtische Museen Jena, Kunst- 09:00 Greiz , Christliches Gemeindezentrum Wer war Paul Schäfer? sammlung: Farbmonster – Farbwelten, Lebenszeichen, Vereinsraum der IG Tech- Familiensonntag ab 4 Jahren nische Zeitzeugen e.V.: Entdecken, was Als Spanienkämpfer, gefallen im Kampf gegen Freizeit uns verbindet Franco, wurde der Erfurter Kommunist in der 10:00 Jena , Jembo Park: Brunchbowling 09:00 Bad Sulza , Evangelisch-lutherische Stadt- kirche Sankt Mauritius: Geöffnet DDR zur Legende stilisiert. Tatsächlich starb er 10:00 Stadtroda , Gernewitz , Denkmalhof: Infor- mationen über die Arbeit der Denkmalhof 10:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Möhr- 1938 als Opfer des stalinistischen Terrors in Gernewitz gGmbH und des Fördervereins stedt-Schaumagazin: Ausstellungseröff- Denkmals Baustoffauktion/Bauherren- nung: (M)ein Königreich für ein Pferd, Moskau. Eine Sonderausstellung erzählt seine Zeitraum: 09.09.-31.12. Lebensgeschichte und zeigt Dokumente, die beratung u.v. m. 11:00 Jena , Schillers Gartenhaus: Geöffnet 10:00 Bad Sulza, Kurpark, Trinkhalle: Geöffnet erst nach Öffnung der sowjetischen Geheim- 11:00 Hummelshain , Residenzdorfmuseum Tante 10:00 Weira , Evangelische Sankt-Annen-Kapelle: archive zugänglich wurden. Die Besucher sind Irma Museum: Hummelshainer Fest des Öffnung der Kapelle mit dem Kunstprojekt organ, von Carsten Nicolai eingeladen zur Diskussion, wie zukünftig in Waldes und der Jagd Konzert 10:00 Bad Sulza , Historisches Inhalatorium, Tou- Erfurt an Paul Schäfer erinnert werden soll. rist-Information: Rotweincocktails – Bilder 17:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – mit Rotwein gemalt, von Karin Schielke Führung durch die Sonderausstellung Kollegienhof: Collegienhofserenade, Anto- nio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten op. 8 11:00 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf , Waldhaus, Mausoleum: Geöffnet „Die zwei Tode des Paul Schäfer“ – Legende 19:30 Kahla , Evangelische Stadtkirche Sankt und Lebensgeschichte eines Erfurter Kom- Margarethen: Konzert für Trompete und Or- 11:00 Dornburg , Dornburger Schlösser – Rokoko- gel mit Joachim K. Schäfer und Matthias Schloss, Mansarde: Vernissage: Telsche munisten Neubert – Herbstgarten (Anlass: 80. Ge- Eisenberg burtstag der Keramikerin), Dauer: 10.09.- Erinnerungsort Topf & Söhne Lesung + Vortrag 31.10. Erfurt, Sorbenweg 7, Eintritt frei 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – 13:00 Bad Sulza , Goethe Gartenhaus 2: Geöffnet Giganten der Urzeit 13:30 Beichlingen , Schloss: Vernissage: www.topfundsoehne.de 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Entdecker des Eisenbahnen, Sabine Klaus, Sömmerda, Himmels Zeitraum: 09.09.-31.10. 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Mond – Ein 13:30 Beichlingen , Schloss: Vernissage: Freizeit Märchen unter Sternen Gezeichnete Illusionen, Wolfram Keller, 10:00 Erfurt , Egstedt , Forsthaus Willrode: Geöffnet, 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Jena, Zeitraum: 09.09.-31.10. ab 11 Uhr Der Stein der Wünsche, Wald- Expedition ins Sonnensystem 14:00 Wasungen , Stadtmuseum: Ausstellungser- märchen mit dem Theater im Palais, Erfurt 18:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show öffnung: Straßen – Verbindungen zu allen 13:00 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: 20:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Livelyrix Poetry Zeiten Tag des Freundeskreises Slam Bühne + Theater 16:00 Erfurt , Esquina del Tango: Tango-Café WEIMAR & UMGEBUNG 11:00 Suhl , Waffenmuseum: 11. Suhler Dixieland- Führung Kulturfrühschoppen, mit Burgen-Jazz-Band 11:00 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: Ausstellung 11:15 Meiningen , Meininger Staatstheater, Fo- Führungen 10:00 Bad Berka, Tannroda, Korbmachermuse- yer: Matinee: Spielzeiteröffnung 11:00 Erfurt , Egapark, Treffpunkt: Eingang Go- um: Korbmacherarbeiten und Originalwerk- 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, thaer Platz: Geschichte der Cyriaksburg zeug aus den Jahren 1850 bis 1990 Großes Haus: Blues Brothers, Rhythm-and- 13:00 Erfurt , Evangelische Kaufmannskirche: Bühne + Theater Blues-Musical, Dan Aykroyd/John Landis Stündlich Führungen 16:00 Weimar , Galli-Theater: Rumpelstilzchen, 19:30 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: 14:00 Erfurt , Büßleben , Evangelische Sankt- Märchentheater Rampenfi eber! III, Estradenprogramm der Petri-Kirche: Besichtigung Glockenturm, 18:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Theatermitarbeiter mit Roberto Lembke Orgel und Museum Großes Haus: Nathan der Weise, von Gott- Comedy + Kabarett 14:00 Erfurt , Mittelalterliche Mikwe, Treffpunkt: hold Ephraim Lessing 20:00 Heringen , Schloss, Saal: 2. Schlossfest: Sonderführung durch die Mikwe Familie hör-mal im Denkmal, Duo Schwarze Grütze: 15:00 Erfurt , Flughafen Erfurt-Weimar: Flughafen- 11:00 Weimar , Schillers Wohnhaus, Studiolo: Notaufnahme tour KlassikTour Silhouettenwerkstatt, offene Besucher- Fest + Markt 15:30 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Öf- werkstatt zum Schattenbild 09:00 Rudolstadt , Groschwitz, Ferienhof fentliche Führung durch die Sonderausstel- 14:00 Weimar , Schloss Belvedere: Tore auf – Die Domäne: Hoffest, Bauern und Handwerker- lung Die zwei Tode des Paul Schäfer Herzöge bitten zum Empfang!, Erlebnisfüh- markt, Kinderangebote Kino rung zur Hof- und Tafelkultur 10:00 Großbreitenbach , Feuerwehr: 150 Jahre 15:00 Erfurt , Kino im Brühl: Pünktchen und Anton, Fest + Markt Feuerwehr Großbreitenbach Realbuchverfi lmung nach Erich Kästner 11:00 Weimar , Holzdorf , Diakonie Landgut Holz- 10:00 Heringen , Schloss: 2. Schlossfest: Besich- Konzert dorf: 6. Regionale Genussmesse: Mit allen tigungen und Vorführungen in historischen 11:00 Erfurt , Rathaus, Festsaal: Liedmatinee, Sinnen genießen Kostümen Konzert mit Julian Freibott (Tenor) und Freizeit 10:00 Pößneck , Innenstadt: 28. Stadtfest Ralph Neubert (Klavier), Werke von Calda- 10:00 Blankenhain , Schloss: Geöffnet 10:00 Heilbad Heiligenstadt, Innenstadt: ra, Scarlatti, Beethoven u.a. 10:00 Bad Berka, Bergern , Evangelische Kirche 28. Stadtfest der Möhrenkönige 17:00 Erfurt , Katholische Schottenkirche: Chor- Zum Kripplein Christi (Matt Lamb Kirche): 10:00 Zella-Mehlis , Karl-Liebknecht-Platz: konzert des Erfurter Kammerchores Offene Kirche, mit Führungen 29. Stadtfest Ruppertusmarkt 21:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Abschluss- 11:00 Kiliansroda , Kötsch – Berg und Plateau, 10:00 Oberweißbach , Feuerwehr, Gerätehaus: fest mit der Band Floyd Pepper und The Carolinenturm: Geöffnet Feuerwehrfest: 25 Jahre Gerätehaus Swing Club 11:00 Bad Berka , Evangelisch-lutherische Stadt- 10:00 Wurzbach , Technisches Schaudenkmal Party kirche Sankt Marien: Offene Kirche, mit Gießerei Heinrichshütte: Herbstmarkt, 21:00 Erfurt , Presseklub: Coole Mädchen Party Turmführungen 15 Uhr und 17 Uhr Gaumenschmaus und Handwerkskunst Sport + Wanderung 13:00 Blankenhain , Apothekermuseum Alte 10:00 Gangloffsömmern , Festzelt: Kirmes, mit 13:00 Holzhausen , Festplatz: 4. Wachsenburg- Stadtapotheke: Geöffnet Livemusik, Kinderkirmes, Wahl der Miss Crossing, Strecke: 5,2 km, 10,5 km, 21,5 km 14:00 Blankenhain , Altdörnfeld, Evangelische Kirmes u.m. Kirche: Geöffnet 10:00 Mühlhausen , Innenstadt: Ökomarkt GERA & UMGEBUNG 15:00 Blankenhain , Altdörnfeld, Heimatmuseum 10:00 Niederdorla , Opfermoor Vogtei: Opfer- Fest + Markt Stammhaus Luge: Geöffnet moortag, mit buntem Treiben 10:00 Hermsdorf , Alte Regensburger Straße: 15:00 Kranichfeld , Baumbachhaus: Geöffnet 14:00 Stützerbach , Kurpark: 24. Kneipp-Gesund- 26. Straßenfest, mit Mittelalterspektakel, Führung heitstag, mit Gesundheitsmarkt, Unterhal- Livemusik, Sport und Spiel, Händlern 10:00 Tonndorf , Schloss: Führung tung, Kneippanwendungen, Infoständen Freizeit 11:00 Weimar , Pompejianische Bank (gegenüber 15:00 Steinbach-Hallenberg , Spielwiese: Musik 10:00 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: dem Haus der Frau von Stein), Treffpunkt: im Festzelt Geöffnet Goethepark-Geschichten, mit Goethes 15:00 Nordhausen , Theaterplatz: Theaterfest Führung Gartengehilfen Ferdinand Herzog (Puppen- 15:00 Rudolstadt , Platz der Opfer des Faschis- 11:00 Endschütz , Rittergut: Führungen zur spieler Henning Hacke) mus: Theaterfest: Geschichte wird ge- Geschichte 11:00 Weimar , Gedenkstätte Buchenwald: Ver- macht, es geht voran – 225 Jahre Theater Konzert steinertes Gedenken, ab 13:30 Uhr Verstei- Rudolstadt 17:00 Gera , Evangelisch-lutherische Kirche nertes Ensemble /bewegtes Denkmal – Freizeit Sankt Johannis: Daniela dé Santos – eine offene Tanzprobe, ab 15:30 Uhr Treff- 09:00 Schmölln , Ostthüringenhalle: 22. Rollstuhl- Königin der Panfl öte punkt: Haus 2, Haupteingang: Konserviert – basketballturnier, TuS Schmölln e. V. 17:00 Wünschendorf (Elster) , Kloster Milden- Zur Konservierung der Heizanlage des 10:00 Liebstedt , Ordensburg: 1. Spiele!Festival furth: Hör mal im Denkmal: New Piano Trio SS-Standortes 10:00 Neustadt an der Orla, Lichtenau, Dorfplatz: GOTHA & UMGEBUNG 13:00 Blankenhain , Weimar-Porzellan: Sonder- Kirmes führung durch die Produktion 10:00 Heygendorf , Reiterhalle der Familie Roß- Fest + Markt Konzert mann: Reitturnier Dressur und Springen, 11:30 Ballstädt , Waidmühle: 4. Waidfest, Imbiss, 11:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Prüfungen bis zur Klasse M Workshops, Verkaufmarkt, Vorführungen Foyer: Kammermusik-Matinee: Weimarer 13:00 Steinbach-Hallenberg , Tourist-Information 14:00 Gotha , Neumarkt: 1. Street-Food-Festival Klavierquartett Plus, Robert Schumann: im Heimathof, Metallhandwerksmuseum, Führung Klavierquintett Es-Dur op. 44, Antonin Nagelschmiede: Traditionelles Schmiedefest 11:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Treffpunkt: Dvorák: Klavierquintett A-Dur op. 81 15:00 Schmiedefeld am Rennsteig , Kurpark am Schlosskasse: Führungen 15:00 Bad Berka , Kurpark, Musikmuschel: Kur- Brauplatz: Musikalischer Nachmittag mit 11:00 Gotha , Herzogliches Museum: Führungen konzert: Roland Berens (Rythm and Blues) der Blaskapelle Schleusingen 34 | Termine

18:00 Greiz , Stadt- und Kreisbibliothek: Party zum Genuss + Wellness GERA & UMGEBUNG 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 25. der Greizer Bibliothek, mit Ron Agenant, 19:00 Bad Langensalza , Japanischer Garten: Goethe und Charlotte, literarisch-musika- Berit Bartuschka, Georg Keim, Ralf Dietsch Gongmeditation (Anmeldung bis 07.09.; Lesung + Vortrag lische Stunde auf den Spuren von Goethe Tourist-Information) 19:00 Hermsdorf , Stadtbibliothek: Mein Glück und Charlotte von Stein Europäischer Tag des offenen Denkmals – Konzert geht auf Stelzen: der gescheiterte Kurfürst 19:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Johann Friedrich I. – Lesung und Gespräch Thema: Entdecken, was uns verbindet: 11:15 Hirschberg , Villa Novalis: Podum junger Studiobühne: Nathan und seine Kinder, mit Silvia Weigelt Musiktheater nach Mirjam Pressler 09:00 Treben , Plottendorf , Vierseithof – Hofgut Künstler, Liedermatinée mit Sopranduo Erler: Besichtigung mit Vorstellung der Charlotte Watzlawik und Scarlett Pulwey GOTHA & UMGEBUNG 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Sonnenscheune 14:00 , Kurpark, Musikpavillon: Im Krug Goethe und seine Weimarer Frauen, sze- Bad Sulza Ausstellung nische Zeitreise mit Musik 09:00 Rudolstadt , Volkstedt, Evangelische zum Grünen Kranze, Unterhaltungskonzert 18:15 Gotha , Schloss Friedenstein, Forschungs- Kirche: Offene Kirche mit den Original Saaletalern 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: und Universitätsbibliothek, Spiegelsaal: Schneller? Höher? Leider! 10:00 Bad Salzungen, Kunstruine Frankenstein: 14:00 Bad Lobenstein, Ardesia-Therme: Ausstellungseröffnung mit Festvortrag zu Konzert Turm und Klause eöffnet Kurkonzert mit Sven Meisezahl den 9. Gothaer Kartenwochen: Meridian 19:00 Bad Berka , Median Adelsberg-Klinik: 10:00 Lumpzig , Bockwindmühle: Besichtigung 15:00 Bad Liebenstein , Schloss Altenstein, Gotha. Zur Triangulation und Vermessung Lieder aus Nah und Fern, mit dem Männer- 10:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss Schlosspark: Benefi zkonzert des Polizei- Thüringens um 1800, Zeitraum: 10.09.-28.10. gesangsverein Bad Berka Kochberg: Besichtigung des einzigartigen musikkorps Thüringen Genuss + Wellness 19:30 Weimar , Evangelisch-lutherische Jakobs- historischen Privattheaters aus dem 18. Jh. 15:00 Heilbad Heiligenstadt , Kurpark: Kurkon- 17:30 Neudietendorf , Krüger-Villa, Frauen- und kirche: The Gregorian Voices 10:00 Kirchheilingen , Zum alten Speicher: Das zert: Die fi delen Egerländer Familienzentrum: Lachyoga-Schnupper- 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Camel rollende Museum, für alle Oldtimerfreunde 15:30 Arnstadt , Evangelische Johann-Sebastian- stunde, mit Carsten Röstel (Anmeldung bis Driver (Kiel; Metal) 10:00 Ziegenrück , Wasserkraftmuseum: Geöffnet Bach-Kirche: 30 Minuten Orgelmusik 03.09., Tel. 036202-26232, dsammler@krue- Lesung + Vortrag gerverein.de) 10:00 Schmalkalden , Fachwerkerlebnishaus: 16:00 Heilbad Heiligenstadt , Katholisches Berg- 19:00 Weimar , Parkhöhle im Park an der Ilm, Un- Geöffnet kloster: 2. Konzert: Johannes Trümpler/ Konzert terirdischer Vortragssaal: Basalt, Granit und 10:00 Rudolstadt , Schwarza, Evangelisch-luthe- Kathedralorganist Dresden 19:30 Wechmar , Evangelisch-Lutherische Sankt andere – Physiognomie und innere Werte rische Kirche Sankt Laurentius: Offene 16:00 Bad Langensalza, Thamsbrück, Evange- Viti Kirche: The Gregorian Voices von Gesteinen, Referent: Dr. Ernst Frey- Kirche mit Turmbesichtigung lische Kirche Sankt Georg: Starlights live – JENA & UMGEBUNG burg, Dialoge mit der Erde – Vortragsreihe 10:00 Westgreußen , Funkenburg: Programm 20:00 Weimar , Galli-Theater: Vortrag: Überzeu- Das SynthPhonische Orgelkonzert Konzert 10:00 Göllingen , Klosterruine Sankt Wigbert, 16:30 Gehren , Evangelische Stadtkirche Sankt gende Körpersprache Klosterturm: Sonderführung und Konzert 19:00 Jena , Rosenkeller: Maike Rosa Vogel ( Michael: 5 Jahre Viva Vocal, mit Irischen Liedermacher), special guest: Erik Manouz REGION der Sondershäuser Madrigalisten Folksongs, Gospels, Musicals und Rock 11:00 Altenburg , Landestheater, Großes Haus: und Popsongs WEIMAR & UMGEBUNG Ausstellung 19:00 Nordhausen , Flohburg – Das Nordhausen- Geöffnet 17:00 Mühlhausen , Katholische Kirche Sankt Comedy + Kabarett 11:00 Rudolstadt , Evangelische Stadtkirche Museum, Grüner Salon: Vernissage: Woher Josef: Bekannte Melodien für Orgel mit 4 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- stammen wir? – 20 Jahre Faszination Sankt Andreas: Matinée und Führung an Händen, mit dem Orgelduo Iris und Carsten selwählerjahren der Ladegastorgel von 1882 Familiengeschichtsforschung, Zeitraum: Lenz aus Wiesbaden Kino 11.09.-17.10. 12:00 Bad Frankenhausen , Evangelische Altstäd- 17:00 Ellrich , Evangelische Kirche Sankt Marien ter Kirche Sankt Petri: Geöffnet 19:00 Bad Berka, Median Ilmtalklinik: Tschick Fest + Markt (Frauenbergkirche): Konzert des gemisch- Konzert 10:00 , Stadt- u. Kreisbibliothek im Prin- 13:00 Römhild , Bedheim , Schloss: Schloss und Arnstadt ten Chores Ellrich 18:00 Weimar , Tiefurt, Evangelisch-lutherische zenhof, Kinderbibliothek: Bücherfl ohmarkt Schlossgärtnerei geöffnet, Führungen, 17:00 Zella-Mehlis , Evangelische Kirche Zella Musik, Vortrag Kirche Sankt Christophorus: Familie Bar- Konzert Sankt Blasii: Konzert des Männerchor tuschka – Lottes Flausen, Montagsmusiken 19:30 Mühlhausen , Evangelische Kirche Sankt 14:00 Rudolstadt , Evangelische Stadtkirche Sankt 17:00 Harztor , Niedersachswerfen, Evangelisch- mit der Familienband Andreas: Vom Glockenturm bis zur Gruft Georgii: Orgelkonzert, Martin Schulze lutherische Kirche Sankt Johannis-Pauli: 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Kernradikal (Frankfurt/Oder) Führung Maxim Kowalew Don Kosaken (Jazz), Trio Lesung + Vortrag 14:00 Greiz , Oberes Schloss, Treffpunkt: Torhaus, 17:00 Unterwellenborn , Lausnitz, Evangelische 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Gesprächs- Schloss-Information: Schlossführung Kirche Sankt Laurentius: Orgelkonzert mit REGION forum alternativ, Kathrin Hartmann: Die Thomas Kowalski, im Rahmen des Orlarad- Fest + Markt grüne Lüge Europäischer Tag des offenen Denkmals – weg-Festivals 17:00 Steinbach-Hallenberg , Spielwiese: Kirmes- 19:00 Nordhausen , Bürgerhaus, Stadtbibliothek Thema: Entdecken, was uns verbindet: 17:30 Arnstadt , Evangelische Liebfrauenkirche: ausklang im Festzelt Rudolf Hagelstange: Lesung mit Manfred 10:00 Greiz , Oberes Schloss, Schlossberg: Berg- 20 Minuten Orgelmusik Führung Quiring: Putins russische Welt Wie der keller für Besichtigung geöffnet 18:00 Saalfeld , Evangelische Kirche Sankt Jo- 11:00 Oberhof , Rennsteiggarten – Botanischer Kreml Europa spaltet 10:00 Apolda , Egon-Eiermann-Bau: Geöffnet, 11 hannes: 1393. Abendmotette, La Dolce Vita Garten für Gebirgsfl ora: Offene Garten- 19:00 Mühlhausen , Stadtbibliothek (Jakobikir- und 14 Uhr Führungen Sokolov singt geistliche und weltliche führung che): Von Bienen und Menschen, Autoren- 10:00 Döschnitz , Haus Sommerfrische: Geöffnet, Chorliteratur Party lesung mit Ulla Lachauer mit Führungen 21:00 Ilmenau , bc-Studentenclub: Fiesta Latina 19:30 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: Die 19:00 Nordhausen , Theaterplatz: Sounds of Rothenburg in der Geschichte und Gegen- 10:00 Kloster Veßra , Hennebergisches Museum: Hollywood, Filmmusikkonzert Geöffnet, 14 und 16 Uhr Führungen zu wart, Votrag Lesung + Vortrag 19:30 Arnstadt , Stadt- und Kreisbibliothek im klösterlichen Tischkulturen 15:00 Ranis , Burg: Eröffnung des Thüringer 10:00 Greiz , Alte Papierfabrik: Geöffnet Prinzenhof: Revolution im Herzen: Die Märchen- und Sagenfestes Di | 11 September heimliche Liebe des Karl Marx, Autoren- 10:00 Altenburg , Botanischer Erlebnisgarten: 15:00 Meiningen , Schloss Elisabethenburg, Treff- lesung mit Claudia und Nadja Beinert Geöffnet punkt: Museumsshop Mittlere Galerie: EISENACH & UMGEBUNG 10:00 Bad Sulza, Bergsulza, Evangelisch-luthe- Playing the 19th century, Projektvorstellung rische Pfarrkirche Sankt Wigberti: Geöffnet Lesung + Vortrag mit Dr. Maren Goltz 19:00 Eisenach , Stadtbibliothek: Serienmörder 10:00 Gräfenthal , Schloss Wespenstein: 16:00 Arnstadt , Evangelische Johann-Sebastian- der DDR, Lesung mit Hans Thiers Mi | 12 September Präsentation eines neuen Ausstellungs- Bach-Kirche: Podiumsdiskussion zur teils, stündliche Führungen ERFURT & UMGEBUNG Restaurierung der Sauer-Orgel (1902) der ERFURT & UMGEBUNG 10:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Rundgang Oberkirche Bühne + Theater Bühne + Theater und Führung 19:30 Greiz , Alte Papierfabrik: Ich hab die 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Zwerg Nase, 10:00 Bad Frankenhausen , Regionalmuseum im nach dem Märchen von Wilhelm Hauff 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Findelkind, Unschuld kotzen sehen 4, Lesung mit Dirk Geschichte vom Freunde fi nden, ab 4 J. Schloss: Sonderführungen Bernemann Freizeit Comedy + Kabarett 10:00 Steinthaleben , Kyffhäuser-Denkmal, Treff- Sport + Wanderung 18:00 Erfurt , Stadtgarten: Spieleabend punkt: Sonderführungen 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Kann 08:00 Meura , Hafl inger Gestüt und Reiterhof: Tur- Lesung + Vortrag 10:00 Oldisleben , Zuckerfabrik: Sonderführungen Konsum denn Sünde sein? nier: Dressurprüfungen, Springprüfungen, 19:30 Erfurt , Alte Synagoge: Arain – Der Erfurter 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Mindestens 10:00 Bad Sulza , Gradierwerk Louise: Zerstäu- Geländeprüfungen Synagogenabend, Vortrag von Dr. Birgit ber- und Inhalationshalle geöffnet haltbar bis ... 09:00 Crawinkel , Agrar Crawinkel – Thüringeti: Wiedl: Jüdisch-christliches Zusammenle- Fest + Markt 10:30 Greiz , Oberes Schloss, Schlossberg: Denk- Historische Kavallerie – Sport-Parade der ben und Interaktion Mal – Museum – Mensch 10:00 Erfurt , Thüringenhalle: 3. Jobmesse Nationen 19:30 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Poetry Führung 10:30 Lehesten , Schieferpark: Informationen und 10:00 Rhönblick , Geba , Hohe Geba, Parkplatz: Slam: Spill the Beans Führungen 13:00 Erfurt , Angermuseum: Kunstpause am Geba-Berglauf, Strecke: 0,5 km, 3,1 km, GERA & UMGEBUNG Mittag, 10 Minuten Kunstbetrachtung 11:00 Saalfeld , Waldhotel-Restaurant Mellestol- 6,1 km, 8,7 km, 13 km len: Bergmanntag, Führungen durch das Konzert 10:00 Saalburg-Ebersdorf , Saalburg, Bleiloch- Konzert ehemalige Bergbaugelände unter Tage 19:30 Gera , 1880 Alte Brauerei (Gera Reussische 20:00 Erfurt , Evangelische Predigerkirche: Orgel- Talsperre – Surferwiese: Hovercraft Euro- konzert mit Florian Pagitsch (Wien/Öster- 11:00 Nordhausen , Traditionsbrennerei: Führung: pameisterschaft Brauerei): Lohdielenkonzert mit Cynthia Die Welt traditioneller Brennkunst aus Nickschas (D; Liedermacherin) reich), Werke von Bach, Gigout und längst vergessenen Zeitenauch 14:00 Uhr 10:00 Burgk , Schloss Burgk, Treffpunkt: Eingang Somma 11:00 Sickenberg , Hof Sickenberg: Führungen Schlosshof: Spätsommer-Wanderung für GOTHA & UMGEBUNG Lesung + Vortrag alle Sinne rund um Schloss Burgk, 19 km Führung 16:00 Erfurt , iba – Internationale Berufsakade- 11:00 Beichlingen , Schloss: Führungen durch die mie, 1. OG: Informationsveranstaltung: Schlossanlage 10:00 Steinach , Deutsches Schiefermuseum, 18:00 Gotha , Schloss Friedenstein: Führung Treffpunkt: Tour zum Augustenthaler Sozialpädagogik und Management – freie 11:00 Ziegelheim , Engertsdorf, Komödiantenhof: durch die Historischen Schauräume der Studienberatung Führungen hinter das 100-jährige histo- Köhlerfest, 6 km Hinweg, 2,5 h Forschungsbibliothek Gotha rische Wandermarionettentheater Konzert 11:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- 19:00 Leinatal , Altenbergen , Evangelische Imma- merspiele: Stadt- und Ausstellungsführung, nuelkirche: Maxim Kowalew Don Kosaken mit Dr. Maren Goltz, Meininger Museen Mo | 10 September Lesung + Vortrag 11:15 Bad Langensalza , Evangelische Bergkirche 19:30 Gotha , Kreisvolkshochschule: Vortrag: Sankt Stephani: Orgelführung – Klang, ERFURT & UMGEBUNG Zelle gesund – Mensch gesund Technik, Geschichte Ausstellung JENA & UMGEBUNG 13:00 Arnstadt , Schlossmuseum Neues Palais: 16:00 Erfurt , Anger: Angst trifft Mut – Erfurter Konzert Musical(ische) Kostümführung – Skandal Netzwerk gegen häusliche Gewalt 20:00 , Fiddlers Green Irish Pub: Live-Rudi- im Schlossbezirk auch 15:00 Uhr Bühne + Theater Jena 14:00 Altenburg , Marktplatz: Führung Tuesday – Folk & Rock 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Zwerg Nase, Lesung + Vortrag 14:00 Heilbad Heiligenstadt, Literaturmuseum nach dem Märchen von Wilhelm Hauff Theodor Storm, Veranstaltungskeller: 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Führung mit spannenden Einblicken in die 15:00 Erfurt , Theater, Foyer: Tanztee mit Salon- 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom Baugeschichte des Hauses musik des Salonorchesters Erfurt Urknall zum Menschen 14:00 Bad Langensalza , Thüringer Apotheken- Comedy + Kabarett 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Kosmische museum im Haus Rosenthal: Gartenfüh- 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Alles Lüge! Dimensionen rung, mit Dr. Kirstin Kley Führung 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Star Rock Universe 14:00 Mühlhausen , Evangelische Kirche Sankt 15:00 Erfurt , Egapark, Treffpunkt: Eingang Go- Petri: Orgelführung thaer Platz: Geschichte der Cyriaksburg WEIMAR & UMGEBUNG 15:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Lesung + Vortrag Bühne + Theater 19:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: Von Arbeiterjungen und Feinen Damen, 18:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Vor- 10:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Vortrag: Von allem Anfang an – Die Vielfalt Hanns-Conon von der Gabelentz‘ Porträt- trag und Diskussion: Antisemitismus im Großes Haus: Nathan der Weise, von Gott- jüdischen Lebens in Vergangenheit und sammlung mit Sarah Kinzel deutschen Rap, Referent: Marcus Staiger hold Ephraim Lessing Gegenwart, Referent: Dr. Diana Matut Termine | 35

I S I REGION S Bühne + Theater 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam-

merspiele: Kostprobe: Die Troerinnen

A R 19:00 Schmalkalden , Stadt- und Kreisbibliothek

E Heinrich Heine: Sehnsucht, Eine Liaison

mit den zwei KriminalrätenG von frech-romantischen Texten u. emotio- MUSICCF OR YO nalen Songs mit C. Thiele & Th. Kieck a.D. Lothar Schirmer 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, und Hans Thiers Großes Haus: Blues Brothers, Rhythm-and- Blues-Musical, Dan Aykroyd/John Landis „Von den Tricks der Gauner 19:30 Arnstadt , Theater im Schlossgarten: Der und Ganoven“ bis zu den Postillon „Serienmördern der DDR“ Familie 09:30 Bad Langensalza , Kultur- und Kongress- zentrum: Kinderkonzert: Spiel- und Spaß- 14.09.2018 | 19:30 Uhr lieder, mit Mathias Kaufhold 1880 Alte Brauerei | Stadtgraben 14 | Gera Freizeit 09:00 Oepfershausen , Kunststation: Relief mit Tickets: Vorverkauf 8,00 Euro | Abendkasse 10,00 Euro Pappmachè, Leitung: Monika Trautwein, Reservierung unter (0365) 55 277 188 Kunstpädagogin 10:00 Steinbach-Hallenberg , Tourist-Information im Heimathof, Metallhandwerksmuseum, Party Nagelschmiede: Schauschmieden 19:00 Erfurt , Presseklub: Salsa-Tanzkurs, an- 18:30 Greiz , Gaststätte Peanuts: Kräuterabend: schließend Salsa-Party Andorn – Arzneipfl anze des Jahres 19:30 Erfurt , Frau Korte, Café: Die besondere Genuss + Wellness Platte, Musik hören im Hier und Jetzt 18:00 Bad Langensalza , Japanischer Garten: Seminar + Workshop Entspannungsmeditation, mit Anwendung 16:00 Erfurt , Brennessel – Frauenkommunika- der Schmerzpunkt-Impuls-Technik; unter tions- und Bildungszentrum: Das Erbe der Leitung von Heike Pietsch Mütter, Seminar mit Claudia Haarmann Konzert GERA & UMGEBUNG 12:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche Sankt Georg: Mittagspause – Orgelmusik Comedy + Kabarett zur Marktzeit, 20 Minuten Orgelmusik ver- 17:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- schiedener Epochen und Stile höhler): Es muss nicht immer Malle sein 20:00 Saalfeld , Evangelische Kirche Sankt Jo- Konzert hannes: 1394. Abendmotette, Querfl öte und 18:30 Bad Klosterlausnitz, Evangelisch-luthe- Orgel, Werke von Georg Friedrich Händel, rische Klosterkirche: Sommerliche Abend- Gebriel Fauré und Jean Langlais musik, verschiedene klassische Werke mit Lesung + Vortrag Orgel, Violine, Blockfl öte, Harfe 19:00 Meiningen , Theatermuseum Zauberwelt 19:00 Kraftsdorf , Rüdersdorf, Evangelisch-luthe- der Kulisse: Blutige Arme, Abwerbungsver- rische Kirche: Musikalische Auszeit, mit suche und ein Bambusstock, neue Erkennt- dem Kirchenchor Rüdersdorf nisse zu Schillers Jungfrau von Orleans am Sport + Wanderung Meininger Hoftheater 16:30 Gera , Radrennbahn: Radsport: Tag 19:00 Zella-Mehlis , Kino Schauburg 2 Go: Revo- Wohnen – Nachwuchs-Bahn Cup Anfänger lution im Herzen – Die heimliche Liebe des – U19/5. Lauf Karl Marx, Lesung mit den Beinert-Schwes- tern und Filmvorführung: Der junge Karl Marx GOTHA & UMGEBUNG Seminar + Workshop 26.09.2018 ERFURT Kaisersaal Führung 09:00 Oberweißbach , Fröbelhaus: Fit durch den 15:00 Gotha , Schloss Friedenstein: Führung Winter durch die Historischen Schauräume der www.eventim.de s 0361 / 227 5 227 Forschungsbibliothek Gotha Lesung + Vortrag 19:00 Gotha , Gedenkstätte Tivoli, Historischer Do | September Saal: Die Nummer auf deinem Unterarm ist 13 19:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Vor- 19:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik: Der schöne blau wie deine Augen. Erinnerungen, EISENACH & UMGEBUNG Buchpräsentation mit Eva Umlauf mit trag: Antisemitismus und antimuslimischer Norden Europas, Dia-Vortrag Stefanie Oswalt Comedy + Kabarett Rassismus als Varianten gruppenbezo- Party gener Menschenfeindlichkeit, Referent: 19:30 Gotha , The Londoner, Saal: Bärbel Schäfer 19:00 Eisenach , Evangelische Nikolaikirche: Kla- 22:00 Weimar , Projekt Eins: Salsa-Party liest aus: Meine Nachmittage mit Eva vierkabarett in Reimkultur, zum 20-jährigen Dr. Türkân Kanbiçak Bestehen der ökumenischen Hospizgruppe 19:00 Erfurt , Haus Dacheröden: Vortrag: Umbruch REGION JENA & UMGEBUNG in Polen – Eine Zerreißprobe für die EU ERFURT & UMGEBUNG Bühne + Theater Comedy + Kabarett GERA & UMGEBUNG 16:00 , Evangelische Stadtkirche Sankt Bühne + Theater Ranis 19:00 Jena , M-Pire Music Club: 2. M-Pire Comedy + Kabarett Margarethen: Hans im Glück, Kinderthea- Comedy Club 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Findelkind, Ge- ter mit Roman Moebus Kino schichte vom Freunde fi nden, ab 4 J. 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- höhler): Es muss nicht immer Malle sein 19:30 Greiz , Vogtlandhalle: Lass uns Wunder 19:00 Jena , KuBuS – Zentrum für Kultur, Begeg- 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: Er- furt in Licht und Schatten, bewegendes Lesung + Vortrag sein, Eröffnung des Greizer Theaterherbs- nung und Sport: Mustang tes e.V. Konzert Schattentheater zur Stadtgeschichte 17:00 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Treff- punkt Bibliothek: Darjeeling pur, Lesung 20:00 Jena , Bauersfeld – Café, Restaurant, Bar: 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: 20:00 Schmiedefeld am Rennsteig , Café Harle- Heilige Anna hilf!, Erfurter Theatersommer zum Thema häusliche Gewalt mit Tami kin: Reiselust: eine Show mit Lachge- Celina (Tango argentieno mit Violine, Weissenberg Akkordeon, Kontrabass, Klavier) 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Tschick, von schichten, originelle Reiseberatung und Lesung + Vortrag Robert Koall nach Wolfgang Herrndorf JENA & UMGEBUNG jede Menge Spaß 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Was Frauen wirk- Comedy + Kabarett lich wollen Comedy + Kabarett Giganten der Urzeit 20:00 Jena , Sparkassen Arena: Luke Mockridge 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Comedy + Kabarett Apolda: Lothar Bölck: Pfortissimo – Rest of 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Heimat – Ein Führung Expedition ins Sonnensystem (englisch) 18:00 Jena , Galerie im Stadtspeicher – Jenaer Pförtner 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall deutscher Abend Fest + Markt Fest + Markt Kunstverein: Führung durch die Ausstel- 15:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – lung: Glas und Malerei – Susanne und 11:30 Bösleben-Wüllersleben , Bösleben, Agrar- Expedition ins Sonnensystem 08:00 Erfurt , T.E.C. – Thüringer Einkaufscenter: genossenschaft Bösleben: Herbstfest mit Gesundheitstage, Beratungsstände; Ge- Ulrich Precht, Rainer Metzger 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Konzert den Leut aus dem Wald Expedition ins Sonnensystem sundheitstests; Blutspendemobil Freizeit 21:00 Jena , Rosenkeller: Donnokov und Cortar- Freizeit 20:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock Sym- mao (Postpunk), support local music 18:00 Erfurt , Retronom: Kulturstammtisch für 13:00 Nordhausen , Flohburg – Das Nordhausen- phony Lesung + Vortrag Museum: Schubladengeschichten, Infor- Party Erfurter Kreative Köpfe Führung 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – matives, Spannendes und Unbekanntes zur 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Schöne Expedition ins Sonnensystem Nordhäuser Stadtgeschichte Freiheit, DJs: Die letzten Lords 17:00 Erfurt , Theater, Treffpunkt: Abendkasse: Theaterführung, Blick hinter die Kulissen 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Entdecker des Konzert WEIMAR & UMGEBUNG Konzert Himmels 20:00 Nordhausen , Kreismusikschule, Cyriaci- 18:30 Walschleben , Evangelische Kirche Sankt 15:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Kapelle: Sternberg & Band – Bob Dylan Bühne + Theater 20:00 Jena , Galerie im Stadtspeicher – Jenaer 20:00 Weimar , Galli-Theater: Froschkönig für Crucis: Heavens Garden (Gospelpop-Chor) Special, Auf den Stufen der Zeit Lesung + Vortrag Kunstverein: Musik und Poesie: Moritz Erwachsene Gause, Andra Schwarz und Leshrac Lesung + Vortrag 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 10:00 Erfurt , Egapark, Hinter dem Kinderbauern- 18:00 Suhl , Städtische Musikschule Alfred Wag- Studiobühne: Restleben, von Jörn Klare hof, Bereich Gartenideen: Pfl anzendoktor WEIMAR & UMGEBUNG ner: Die Identitäre Bewegung – Eine neue hält Sprechstunde Comedy + Kabarett Bühne + Theater rechtsextreme Erscheinungsform?, Bürger- 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- 15:00 Erfurt , Iubh Duales Studium: forum in Suhl Offene Studienberatung 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, selwählerjahren Großes Haus: My Fair Lady, Musical in 19:00 Suhl , Stadtbücherei: Honeckers letzter Familie 17:00 Erfurt , iba – Internationale Berufsakademie, zwei Akten nach G. B. Shaws Pygmalion Hirsch – Jagd und Macht in der DDR, Le- 10:00 Weimar , Bauhaus-Universität: Campustag 1. OG: Informationsveranstaltung: Betriebs- wirtschaftslehre – freie Studienberatung 20:00 Weimar , Galli-Theater: Froschkönig für Er- sung und Gespräch mit Autor Helmut Suter Freizeit wachsene 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Lachfalten- 19:30 Weimar , Projekt Eins: Internationale 20:00 Weimar , Palais Schardt: Großartig, Goethe! gymnastikstunde, Lesung mit Dietmar Hörnig Gaming Night Comedy + Kabarett 19:30 Sömmerda , Stadt- und Kreisbibliothek im Genuss + Wellness 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Was Dreyse-Haus: 111 Orte an der Unstrut, die 18:30 Bad Berka , Kurpark, Parkquelle: Entspan- weg ist, brummt nicht mehr, von R. Mörre man gesehen haben muss, Buchpräsenta- nung mit Klangschalen, mit Anja Hage- 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Rette sich wer kann mann (Kissen und Decke mitbringen) tion und -lesung mit Juliana und Ulf Annel Lesung + Vortrag Party Lesung + Vortrag 18:00 Weimar , Goethe-Nationalmuseum mit 19:00 Bad Berka , Median Adelsberg-Klinik: Goethes Wohnhaus, Vortragsraum: Bewe- 22:00 Ilmenau , bc-Studentenclub: EDM Festival Vietnam und Laos, Fotovortrag gungen von großer Schönheit. Wie Lady Sounds Party Hamilton Goethe, Herder u. andere in Nea- Seminar + Workshop 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Jenschi, 19:00 Erfurt , Buchhandlung Jokers: Florian Russi: pel faszinierte, Vortrag von Dr. Siegfried 16:00 Schmölln , Rathaus: Workshop: Malen mit Flexible Electronic Night Die Irrfahrten des Herrn Müller II Seifert, Weimar Wolle 36 | Termine

Konzert 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Stoneman, Special Guests: Florian Grey, Alienare, Eigensinn, Maschinist 20:00 Erfurt , Messe, Halle 1: Rea Garvey Party 21:00 Erfurt , Presseklub: Keep on dancing – 80er-Party 22:00 Erfurt , Stadtgarten, Club: Gypsy Juice, Balkan Beats Electro Swing World Grooves 23:00 Erfurt , Kickerkeller: The Lazy Kids, Trap und Rap mit Onneb und Cozy 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg: Schall- archiv 21 – House GERA & UMGEBUNG Bühne + Theater 19:30 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: Eröffnungsgala der Spielzeit 2018/2019 ERFURT Comedy + Kabarett MESSEERFURT 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- www.ticketmaster.de Ω www.eventim.de höhler): Es muss nicht immer Malle sein Familie Lesung + Vortrag 16:30 Seelingstädt , Evangelisch-lutherisches 19:00 Ettersburg , Schloss Ettersburg, Altes Pfarrhaus: Kindertage, spielen, bauen, singen Schloss, Gewehrsaal: Unter Deutschen: Freizeit Wie rechts darf, wie links soll man sein?, 17:00 Gera , Schloss Osterstein: Biergarten mit Ettersburger Gespräch mit Jan Fleischhau- Musik er und Jakob Augstein Konzert Party 19:00 Vollmershain , Freibad: 18. Rock & Blues 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Wild Open Air Festival, mit Blank, Tino Standhaft Sessions Showcase & Band, Tom, Huck & Conny on Drums REGION 20:00 Berga an der Elster , Kulturhof Zickra, Saal: Monte Filet Ausstellung Lesung + Vortrag 18:00 Rudolstadt , Kultourdiele: Ausstellungser- 20:00 Gera , 1880 Alte Brauerei (Gera Reussische öffnung: Zwanzig im Quadrat (20 Künstler in Brauerei): Gespräch mit den Kriminalräten 20 Jahren Kunstwerkstatt), Zeitraum: a.D. Lothar Schirmer und Hans Thiers, Von 14.09.-13.10. den Tricks der Gauner und Ganoven bis zu Bühne + Theater den Serienmördern der DDR 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, Party Großes Haus: Blues Brothers, Rhythm-and- 23:00 Gera , SevenClub: Black- und House-Party Blues-Musical, Dan Aykroyd/John Landis 20:00 Mühlhausen , Kilianikirche: Die 39 Stufen, JENA & UMGEBUNG komödiantische Spionagegeschichte Fest + Markt Comedy + Kabarett 18:00 Jena , Markt: Altstadtfest, Eröffnung mit 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss 12.11.2018 Erfurt Messe Bieranstich; 20:30 Uhr Klaus Renft Combo Apolda: Duale Satire Deutschland: Mensch ärgere mich nicht! 20:00 Schleiz , Wisentahalle: Europa, der Kreis- verkehr und ein Todesfall, mit Thomas Freitag 26. KANONENFEST Familie HistorischesHiH 15:00 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: GasthausGGa Mordsharz-Festival: Die drei ??? Die Le- www.eventim.de s 0361 / 227 5 227 modernesm Hotel gende der Gaukler, Lesung mit Christoph unduunn Restaurant Dittert und Almut Schwacke Dorfstraße 3 - 07639 Tautenhain 15:00 Sonneberg , SonneBad: Schaumparty Fest + Markt 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Tschick, von Telefon 03 66 01- 5 59 20 STARGAST: www.zur-kanone.de 16:00 Bad Frankenhausen , Innenstadt: Traditio- Robert Koall nach Wolfgang Herrndorf ROSANNA ROCCI neller Frankenhisser Bauernmarkt Fr | 14 September 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Was Frauen wirk- 19:30 Sitzendorf , Festzelt: Kirmes lich wollen 14.-16.09.2018 21:00 Brotterode-Trusetal , Trusetal, Vereinsheim EISENACH & UMGEBUNG Comedy + Kabarett am Schützenbaum: Kirmes Bühne + Theater 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Guck mal, wie Freizeit süß!, die Tucholsky-Revue 18:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Tannhäuser Freizeit 19:00 Saalfeld , Innenstadt: Saalfelder Einkaufs- und der Sängerkrieg auf der Wartburg, 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: 19:00 Jena , Ernst-Abbe-Bücherei – Stadtteil- nacht, mit vielen interessanten und span- große romantische Oper in drei Aufzügen Männer muss man mögen bibliothek Lobeda: Umgeblättert, eine Büh- nenden Aktionen von Richard Wagner 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Die Herkuleskeule ne für Leute, die schreiben und ihre Texte Führung 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Improsant – Fest + Markt Gleichgesinnten zur Diskussion stellen 18:30 Suhl , Tierpark: Nachtführung mit Lagerfeuer die Improshow, ab 8 J. 08:00 Erfurt , T.E.C. – Thüringer Einkaufscenter: Konzert Genuss + Wellness Gesundheitstage, Beratungsstände; Ge- 18:00 Jena , Kassablanca Gleis 1, Turmbühne: 19:30 Bad Langensalza , Japanischer Garten: ERFURT & UMGEBUNG sundheitstests; Blutspendemobil Finde deine Szene Klangschalenmeditation: Klangreise Bühne + Theater Freizeit 19:30 Bürgel , Beulbar, Amviehtheater: Gleichklang, mit Christiane Schweizer- 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne 21:00 Erfurt , Esquina del Tango: Tango-Bar mit Dave Alley und Freunde (Neuseeland) Luchtenberg aus dem Morgenland DJane Maike 19:30 Jena , Künstlerische Abendschule: Dialog Kino 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: Er- Führung Imaginär (Akkordeon-Duo und elektro- 19:30 Neustadt an der Orla, Evangelische furt in Licht und Schatten, bewegendes 16:30 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Öf- nische Klänge), 71. Atelierkonzert: Begeg- Klos-terkirche: Dieses bescheuerte Herz Schattentheater zur Stadtgeschichte fentliche Führung durch die Sonderausstel- nung der Künste – Klangbrücken 20:00 Bad Frankenhausen , Panorama Museum, 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: lung: Die zwei Tode des Paul Schäfer Lesung + Vortrag Studiokino: Willkommen bei den Hart- Mein lieber Herr Katharina, Erfurter 18:00 Erfurt , Zitadelle Petersberg, Treffpunkt: 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Notenbaum manns (2016; Drama/Komödie) Theatersommer Peterstor, Eingang Zitadelle: Rundgang mit 11:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom Konzert 20:00 Erfurt , Galli Theater: Froschkönig für dem Petersberger Schwarzbrenner Urknall zum Menschen 17:30 Rositz , Evangelisch-lutherische Christus- Erwachsene Kino 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Chaos and Order kirche: Udo-Jürgens-Medley mit dem Volk- 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Party schor Schmölln und Chor des Lerchen- Krimispaziergang durch Keller und dunkle 16-mm-Stummfi lmabend mit Richard 23:00 Jena , Rosenkeller: Shake and bake – Bash- berggymnasiums Hinterhöfe Siedhoff live am Klavier ment Yard Vol. V (Dancehall), DJs: TKR 19:00 Nordhausen , Traditionsbrennerei, Kobee Bafi e Off.Beat.Maiz Innenhof: Akustikkonzert mit Emma 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Friedrich WEIMAR & UMGEBUNG und Wiesenhütter, zwei Gitarren, zwei Bühne + Theater Berliner Schnauzen, zwei Alltagspoeten 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Es 19:30 Greiz , Vogtlandhalle: 1. Sinfoniekonzert, der fehlte nicht an schönen Frauen, eine litera- Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach rische Stunde mit Musik 20:00 Weimar , Palais Schardt: Goethe und die Liebe 20:00 Weimar , E-Werk, Maschinensaal: Verzicht auf zusätzliche Beleuchtung, Schauspiel WINCENT WEISS von Oliver Bukowski IRGENDWAS GEGEN DIE STILLE TOUR 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Von Männern und anderen falschen Fuffzigern Comedy + Kabarett 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Ehe es kracht oder Zwei sind nicht immer eins 20:00 Weimar , Galli-Theater: Kein und Aber, eine absurde Komödie – preisgekrönt Führung 19:00 Weimar , Herderplatz, Treffpunkt: Herder- denkmal: Goethespaziergang, Stadtführung 2018 mit Henning Hacke Konzert 15:00 Bad Berka , Median Adelsberg-Klinik: Tino 11.11, E R F U R T Bach Gesang und Violine, Schlager der vergangenen Jahrzehnte THÜRINGENHALLE

WWW.TANZTHEATERFESTIVAL-ERFURT.DE 19:30 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon Ami: Fork und Fiddle Termine | 37

19:30 Arnstadt , Evangelische Liebfrauenkirche: 23:00 Erfurt , Kickerkeller: Fiesta Latina mit DJ Fu- Führung Orgel-Wandelkonzert III, Florian Pagitsch ego, mit südamerikanischen Klängen, Salsa- 11:30 Jena , Deutsches Optisches Museum: 20:00 Sonneberg , Gesellschaftshaus: Schwarz- Merengue-Bachata-Reggaeton-Latin Hits Führung durch die historische Zeiss-Werk- blond, Vier Oktaven Gesang trifft auf Haute 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg: All you statt um 1866 Couture can dance 14:00 Jena , Deutsches Optisches Museum: Schatzkammer der Optik – öffentliche Lesung + Vortrag GERA & UMGEBUNG 18:00 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: Führung zu den Highlights des Hauses Mordsharz-Festival: Die freundlichen Tage Bühne + Theater 15:00 Jena , Volkssternwarte Urania: Kuppel- und ein Todesfall, Lesung mit Roland Lange 20:00 Eisenberg , Stadthalle: Miss Starlight Travestie führung und Beobachtung der Sonne (nur 19:00 Kloster Veßra , Hennebergisches Museum, Comedy + Kabarett bei gutem Wetter) Torkirche: Neue Heimat Thüringen? Flücht- 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- Konzert linge und Vertriebene um 1945, Lesung mit höhler): Es muss nicht immer Malle sein 18:00 Stadtroda , Evangelische Heilig-Kreuz- Dr. Uta Bretschneider Fest + Markt Kirche: Kreuzkirchenmusik 19:30 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: 19:00 Gera , Schloss Osterstein: Oktoberfest 23:00 Jena , Rosenkeller: Rose Nightclubbing: Mordsharz-Festival: Das Haus der Mäd- Konzert Rock Hard vs. Hard Rock chen, Lesung mit Andreas Winkelmann 14:00 Vollmershain , Freibad: 18. Rock & Blues Lesung + Vortrag 21:00 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: Open Air Festival, mit Monokel, The Sho- 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show Mordsharz-Festival: Der Knochensammler phonks unplugged, Dylan meets Stones, 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – – Die Rache, Lesung mit Fiona Cummins Andreas Diehlmann Band, Uncle Jimmy, Giganten der Urzeit und Dietmar Wunder Condor, Mike Seeber Trio, The Double Vision 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Party 18:00 Weida , Freibad: 22. Weida rockt, Blick Expedition ins Sonnensystem 22:00 Ilmenau , bi-Studentenclub: Bad Taste übern Gartenzaum zum Saisonende 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Seminar + Workshop 20:00 Ronneburg , Bogenbinderhalle: Sounds of 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Magie der 09:00 Oberweißbach , Fröbelhaus: Naturheilkun- 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Ich will ja nicht Hollywood Schwerkraft meckern, aber ..., Gastspiel mit Gisela Brand de der Hildegard von Bingen und ihre Heil- 17:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Entdeckung steine, 14.09. bis 16.09. 21:00 Erfurt , Kabarett Die Arche, Oberes Foyer: des Weltalls Jede Laune meiner Wimper, Arche-Ringel- 17:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Ban- 15.9. | 20 Uhr | Theater Erfurt – Studio 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom kettsaal Kaluga: Ziele setzen, Seminar mit natz-Abend Urknall zum Menschen Peter Reichardt (14.09.-16.09.) Fest + Markt Party Sport + Wanderung 08:00 Erfurt , T.E.C. – Thüringer Einkaufscenter: 22:00 Jena , F-Haus: (Un)treu-Party, mit Leucht- 19:00 Schönstedt , Alterstedt, Baumkronenpfad Gesundheitstage, Beratungsstände; Ge- Armbändern im Nationalpark Hainich: Mythos Baum: sundheitstests; Blutspendemobil Abendspaziergang auf dem Baumkronen- 22:00 Jena , M-Pire Music Club: Russian 10:00 Alkersleben , Blütengrund: 1. Apfelfest mit Glaumour 4.0 pfad, mit Nationalparkführerin Elisabeth Sortenbestimmung Kätsch Konzert WEIMAR & UMGEBUNG 15:00 Großrudestedt , Deutsches Haus: 10 Jahre Ausstellung Frauenchor Bella musica 11:00 Weimar , Innenstadt: 22. Tag des offenen 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Black Foto: Kirsten Krans Ateliers Sa | 15 September Metal Nacht, mit Streams of Blood, Schrat Bühne + Theater und Halphas 16:00 Weimar , Galli-Theater: Hans im Glück, EISENACH & UMGEBUNG 19:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Musik macht Mitspieltheater Bühne + Theater schlau, Motto: Jahreszeiten, Konzert mit 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 11:00 Eisenach , Landestheater: Eröffnungsfest Schülern der 1.-12. Klasse Goethe und Christiane, Interessantes und Spielzeit 2018/19 19:30 Erfurt , Evang. Predigerkirche: Eröffnungs- „The Players“ – Edan Gorlicki Amüsantes von Goethe und Christiane 19:30 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: konzert – Felix Mendelssohn-Bartholdy 42. Vulpius bei klassischer Musik Das muss ein Stück vom Himmel sein, Psalm: Wie der Hirsch schreit, Op. 42, „The Players“ testet die Mechanismen von 19:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: Schlagerabend über Werner Richard Franz Schubert Messe Es-Dur, D950; mit Macht und Kontrolle in Form eines Spiels. Auf Tiere Essen, nach Jonathan Safran Foer Heymann, von Steffen Mensching Solisten, Augustiner-Kantorei, Andreas- scheinbar sicherem Grund erprobt Edan Gorlicki 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Der kleine Kammerorchester Goethe und seine Weimarer Frauen, Prinz, von Antoine Saint-Exupéry; ab 8 J. 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Ezra den Einfl uss von sozialem Status, Manipulation szenische Zeitreise mit Musik Genuss + Wellness Collective (GB; Afro-Urban-Jazz) und menschlichem Kalkül. Doch ein Spiel zu 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 20:00 Eisenach , Aquaplex Freizeit- und Sportbad: 20:30 Erfurt , Jazzkeller: Vorwärts/Rückwärts (D) spielen, ist nicht immer so harmlos wie es Ami: Spirituelle Liedernacht Schwimmen bei Kerzenschein 21:00 Erfurt , Andreas Kavalier: Gotte Gottschalk, scheint. Inspiriert durch das Furcht einfl ößende 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Von Konzert Musik aus der guten alten Zeit Männern und anderen falschen Fuffzigern 19:00 Eisenach , Evangelische Nikolaikirche: Pro- Lesung + Vortrag und doch anziehende Charisma von Psychopa- Comedy + Kabarett ject Unplugged: Nicolaikirche Unplugged 16:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung ten erforscht „The Players“ die grausame aber 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Ehe es kracht oder Vol. I – Songs der Musikgeschichte mit Chris Bradford: Bodyguard – Die Ent- sehr effektive Kraft manipulativer Strategien. Zwei sind nicht immer eins 19:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: 393. Wart- scheidung; 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- burgkonzert: Von russischer Seele, mit Party Runde für Runde übertrumpfen sich die Mitspie- selwählerjahren Intrada Moskau, Werke von Tschaikowski, 18:00 Erfurt , Stadtgarten, Club: Saturday Skate- ler im Imponieren, Tricksen und Prahlen und 20:00 Weimar , Galli-Theater: Kein und Aber, eine Glinka u.a. fever – Die Rollschuhdisco wollen es immer wieder wissen: Are you ready absurde Komödie – preisgekrönt Party 22:00 Erfurt , Alte Parteischule: Depeche Mode Familie 22:00 Eisenach , Amare: Depeche Mode Party Party – 80's, Synthpop, Electro und Dark to play? Konzept und Choreografi e: Edan Gorli- 14:00 Weimar , Schillers Wohnhaus: Zu Besuch in Sport + Wanderung 22:00 Erfurt , Dubliner Irish Pub: Karaoke cki, Dauer: ca. 60 Minuten ohne Pause, empfoh- Schillers Wohnhaus, interaktive 06:00 Moorgrund , Gumpelstadt , Am Pummpälz- 22:00 Erfurt , Frau Korte, Café: Musica Obscura len ab 16 Jahren; Tickets: 20 €/erm. 15 €/Stu- Kinderführung steg, Treffpunkt: Wander-Weltmeister- Fest + Markt 23:00 Erfurt , Kalif Storch: Booykaha – denten 9 €/Schüler, Kinder 8 € schaft über den Rennsteig – Rennsteig The CookUp w. Megaloh (Hip-Hop, Rap) 10:00 Kranichfeld , Baumbachhaus: Hike: Doublemarathon, Strecke: 40 km zum 27. Baumbachfest Großen Inselsberg und zurück 23:00 Erfurt , Cosmopolar: Cosmo Clubnight mit DJ Felix Fabu 10:00 Bad Berka , Flugplatz: 29. Familien- ERFURT & UMGEBUNG Drachenfest Party 15:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationalthea- Ausstellung 22:00 Gera , SevenClub: Depeche Mode und ter: Theaterfest zur Eröffnung der Spielzeit 19:00 Erfurt , Kulturhof zum Güldenen Krönba- 15.9. | 15 Uhr | Erinnerungsort Topf & Söhne Darkwave & 80er Party 2018/19 cken: Ausstellungseröffnung: Spaces – 23:00 Gera , Music Hall: Venga Venga – 90er- und Führung Künstler aus Thüringen und Rheinland- 2000er-Party Pfalz, Zeitraum: 16.09.-28.10. 11:00 Weimar , Liszt-Haus: Führung mit Musik im Sport + Wanderung Liszt-Haus, am originalen Flügel von Franz Bühne + Theater 09:00 Gera , Hofwiesenbad: 17. Elstertal-Marathon Liszt 16:00 Erfurt , Galli Theater: Hans im Glück, Mit- GOTHA & UMGEBUNG 16:00 Weimar , Pompejianische Bank (gegenüber SpielTheater dem Haus der Frau von Stein), Treffpunkt: 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Hans im Glück Fest + Markt Goethepark-Geschichten, mit Goethes 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne 10:00 Georgenthal , Hammerteich: 2. Landfrauen- Gartengehilfen Ferdinand Herzog (Puppen- aus dem Morgenland markt, mit Trödel- und Handwerkermarkt spieler Henning Hacke) 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: 10:00 Friedrichroda , Marienglashöhle: Mine- 19:00 Weimar , Herderplatz, Treffpunkt: Herder- Erfurt in Licht und Schatten, bewegendes ralien- und Fosilienbörse denkmal: Goethespaziergang, Stadtführung Schattentheater zur Stadtgeschichte Freizeit mit Henning Hacke 19:00 Erfurt, Theater Die Schotte: Einszweidrei im 16:00 Gotha , Beach-Bar: Beach House mit Hille Konzert Sauseschritt läut die Zeit, wir laufen mit – Konzert 19:00 Bad Berka , Zeughaus: Tenöre4you, und: Tonspur (m)eines Lebens, Abschluss- Die zwei Tode 19:00 Friedrichroda , Marienglashöhle: Simon & Pop-Klassik präsentationen der Spielleiterweiterbil- Garfunkel Party dung des THILLM des Paul Schäfer 19:30 Ohrdruf , Haus Mühlberg – Burg Ohrdruf: 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Contrax 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Eine Ausstellung des Erinnerungsortes Topf Mutabor (Blockfl öten-Punk-Rock-Folk) Recording Showcase Mein lieber Herr Katharina, Erfurter Thea- Party tersommer & Söhne über die Legende und Lebensge- 21:00 Bad Tabarz , Akzent Hotel Zur Post: Satur- REGION 20:00 Erfurt , Galli Theater: Froschkönig für schichte von Paul Schäfer und seinen wah- day Night Party Ausstellung Erwachsene ren Tod als Opfer des Stalinismus in Moskau Sport + Wanderung 15:00 Neustadt an der Orla , Museum für Stadtge- 20:00 Markvippach , Wasserburg: Humor aus 16:00 Leinatal , Altenbergen , Parkplatz, Treff- schichte: Gedenkausstellung: Peter Rau- dem Bauch, mit dem Bauchredner Steffen 1938. Begleitend zur Ausstellung fi ndet eine punkt: Mystische Kräuterwanderung, mit bold, Mitglied des Mal- und Zeichenzirkels Bistry und seinen Puppen öffentliche Stadtteilführung statt: Der Kom- Anke und René Schillling 16:00 Rastenberg , Kunsthaus Josefskirche: 20:00 Erfurt , DasDie Live: Pretty Wo(man) – Tra- munist Paul Schäfer und das Arbeiterquar- JENA & UMGEBUNG Eröffnungsausstellung: Augenblicke – Ma- vestie Revue, Comedy, Parodie und freche lerei von Judith Unfug-Leinhos, Zeitraum: Conferencen tier im Erfurter Norden. Beginn ist am Tivoli, Fest + Markt 15.-30.09. 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein Magdeburger Allee/Ecke Bebelstraße, Ende in 08:00 Jena , Markt: Trödelmarkt 18:00 Bad Tabarz , Kunstwerk: Vernissage: Zurück Krimispaziergang durch Keller und dunkle der Karlstraße, Eintritt ist frei. Die Führung 09:00 Großeutersdorf , Saloon: Trödelmarkt in Tabarz – Alles Leben ist Begegnung. Hinterhöfe 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 19 Uhr Power- Dr. Bernd Hartung 20:00 Erfurt , Theater, Studio: The Players, Tanz- zeigt historische Orte seines Wirkens und kryner, 22 Uhr Feuerwerk Bühne + Theater theaterproduktion von Edan Gorlicki berichtet über das städtische Arbeiterquar- 10:00 Jena , Wagnergasse: Wagnerinnen- 16:00 Schleiz , Wisentahalle: Hänsel und Gretel, Comedy + Kabarett tier, das geprägt war von sozialem Elend, Kreativ-Flohmarkt Doncallis Märchentheater, Sondershausen 18:00 Erfurt , Kabarett Die Arche: Von der Pampel- 13:00 Seitenroda , Leuchtenburg, Weinberg: 17:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss muse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend politischem Engagement und utopischer Weinbergfest Kochberg: Der Misanthrop oder Der ver- 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Dinner Hoffnung. Freizeit liebte Melancholiker, von Jean Baptiste 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: 14:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität: Molière, Übersetzung von Ludwig Fulda Männer muss man mögen Weitere Veranstaltungen: Intelligenztest (Anmeldung bis 13.09.) 19:00 Königsee-Rottenbach, Unterschöbling, 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Coach Esume – www.topfundsoehne.de 19:00 Jena , Bauersfeld – Café, Restaurant, Bar: Heimatmuseum, Scheune: Ich trau (mich Believe the Hype Lindy Hop – Lebensfreude pur, Tanzkurs nicht), mit Veit Martin und Michael Grübler 38 | Termine

Konzert 14:00 Wipfratal , Dannheim , Treffpunkt: Holzgas- 17:00 Erfurt , Kaisersaal: Vogtland Philharmonie – 09:00 Schleiz , Evangelisch-lutherische Bergkir- se: Waldtag der Forstbetriebsgemeinschaft Galakonzert mit Katrin Weber che Sankt Marien, Start: Orgelfahrt der Der Waldholzgemeinden, 3-km-Wanderung 19:00 Erfurt , Frau Korte, Café: Stereo Total Kantoren des Kirchenkreises, Orgel: Stefan rund um Dannheim mit Revierförster Jörg Hier sucht Thüringen. (Berlin, Punk, rockabilly, Chanson) Feig, Friedemann Fischer, Michael Lam- Stiebitz 20:00 Erfurt , Presseklub: Jazzy Sunday – Funky precht, Hyun-Ju Kim-Lamprecht, Klaus 19:00 Schönstedt , Alterstedt , Forsthaus Thiems- Dump Stuff Rilke und Hartmut Siebmanns burg, Treffpunkt: Parkplatz: Abenteuer Na- Lesung + Vortrag tur – Biologische Abendexkursion auf dem 10:15 Pößneck , Evangelische Stadtkirche Sankt 11:00 , Kultur: Haus Dacheröden: Multikul- Bartholomäus, Start: Orgelfahrt der Kan- Baumkronenpfad Erfurt Weil es hier toren des Kirchenkreises, Orgel: Stefan turelle Slowakei, Buchpräsentation und Feig, Friedemann Fischer, Michael Lam- Dokumentarfi lm: Sprechen Sie Karpaten- mehr gibt als precht, Hyun-Ju Kim-Lamprecht, Klaus deutsch? Rilke und Hartmut Siebmanns So | 16 September 14:00 Erfurt , Jüdischer Friedhof: Vortrag und 11:00 Oppurg , Evangelisch-lutherische Kirche, Führung über den Friedhof, Referent: Anne- lie Hubrich Dichter und Start: Orgelfahrt der Kantoren des Kirchen- EISENACH & UMGEBUNG kreises, Orgel: Stefan Feig, Friedemann Sport + Wanderung Fischer, Michael Lamprecht, Hyun-Ju Bühne + Theater 09:20 Erfurt , Waldkasino: 80. Steiger(Honig)lauf, Denker. Kim-Lamprecht, Klaus Rilke und Hartmut 19:00 Creuzburg , Burg Creuzburg: Was Frauen Strecke: 0,4 km; 1 km; 2 km; 4 km; 8 km; 13 km Siebmanns wirklich wollen, mit dem Theater im Palais 13:30 Erfurt , Steigerwaldstadion: Fußball: FC Rot- 11:45 Neustadt an der Orla , Evangelische Stadt- Erfurt Weiß Erfurt – FSV Optik Rathenow kirche Sankt Johannis, Start: Orgelfahrt der 19:30 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: On Kantoren des Kirchenkreises, Orgel: Stefan the Edge, Performance mit Tanz, Musik und GERA & UMGEBUNG Feig, Friedemann Fischer, Michael Lam- Sprache Konzert precht, Hyun-Ju Kim-Lamprecht, Klaus Familie 16:30 Seelingstädt , Evangelisch-lutherische Rilke und Hartmut Siebmanns 10:00 Hörselberg-Hainich , Hütscheroda, Wild- Sankt Johanniskirche: Ragtimemesse von 14:00 Gefell , Evangelische Stadtkirche, Start: Or- katzendorf: Kinderfest – Wilde Katzenparty J. S. Kreuzpointner, Kirchenchor mit Instru- gelfahrt der Kantoren des Kirchenkreises, zum 20. Geburtstag des Nationalparks Hai- mentalisten Orgel: Stefan Feig, Friedemann Fischer, nich, mit Kindertheater, Bastelaktionen 17:00 Rückersdorf , Evangelisch-lutherische Michael Lamprecht, Hyun-Ju Kim-Lam- Konzert Kirche: Chorkonzert mit Projektchor precht, Klaus Rilke und Hartmut Siebmanns 16:00 Eisenach , Evangelische Georgenkirche: Braunichswalde 15:00 Ebersdorf , Evangelische Kirche Sankt Chri- 25. Eisenacher Sonntagskonzert, Chorkonzert 17:00 Kraftsdorf , Evangelisch-lutherische Kirche stophorus, Start: Orgelfahrt der Kantoren 18:00 Eisenach , Stadtschloss: Kammermusik: Sankt Peter und Paul: Musiksommer: Tom des Kirchenkreises, Orgel: Stefan Feig, Capella Aquisgrana Horn Band – Zwischen Sinn und Sehn- Friedemann Fischer, Michael Lamprecht, Party sucht, Lieder zu Gitarre, Piano, Bass und Hyun-Ju Kim-Lamprecht, Klaus Rilke und 22:00 Eisenach , Amare: Eisenach's verrückte Kistentrommel (Cajon) Hartmut Siebmanns Bad Taste Party 17:00 Altenburg , Residenzschloss, Schlosskir- Sport + Wanderung GOTHA & UMGEBUNG che: Internationales Sommerorgelkonzert 08:00 Moorgrund , Gumpelstadt , Am Pummpälz- Führung 17:00 Schleiz , Evangelisch-lutherische Kirche steg, Treffpunkt: Wander-Weltmeister- 15:00 Gotha , Herzogliches Museum: Marine 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, Sankt Georg, Start: Orgelfahrt der Kantoren schaft über den Rennsteig – Rennsteig Wirbellose aus Glas: Blaschka-Modelle, Großes Haus: Die Piraten von Penzance des Kirchenkreises, Orgel: Stefan Feig, Hike: Doublemarathon, Strecke: 43 km zur Führung mit Ronald Bellstedt oder Der Sklave der Pfl icht, komische Ope- Friedemann Fischer, Michael Lamprecht, Wartburg und zurück Sport + Wanderung rette in zwei Akten Hyun-Ju Kim-Lamprecht, Klaus Rilke und 10:00 Ruhla , Thal , Stauweiher im Fuchsgrund, Hartmut Siebmanns 10:00 Friedrichroda , Kreissparkasse: Geolo- 19:30 Nordhausen , Traditionsbrennerei: Treffpunkt: GeoRoute 9: Ruhlaer Insel, gische Wanderung für Groß und Klein Veronika, der Korn ist da, musikalischer 17:00 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: Or- Wanderung Barbesuch an traditioneller Kornquelle gelkonzert mit Christian Heck, Leverkusen JENA & UMGEBUNG Comedy + Kabarett 17:00 Suhl , Altes Rathaus, Oberrathaussaal: Ausstellung 14:00 Bilzingsleben , Bürgerhaus: Musikkabarett: Resplendences around Bach, Klavier- 16:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – Bota- Die MelanKomiker konzert mit Anna-Maria Maak nischer Garten: Finissage: Skulpturen im 19:00 Zella-Mehlis , Da Capo Vereinsheim: Paul 19:30 Sonneberg , Gesellschaftshaus: Kabarett: Hauptwoche vom 16. bis 23. Oktober 2018 Botanischen Garten: Klaus Langmann und academixer Daly (Irland; Irish Folk), Da-Capo Session Silvio Ukat 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss 19:00 Großbrembach , Evangelische Sankt Programminfos und Tickets unter: Fest + Markt Wigbert Kirche: SwingBig Band Apolda: Vorpremiere: 30 Jahre Zenit – www.provinzschrei.de 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 18:30 Uhr Gröne- Operation Goldene Nase, mit Nessi 19:30 Mühlhausen , Evangelische Kirche meyer-Cover-Show; 20 Uhr Westernhagen- Tausendschön, Hannover Divi-Blasii: Orgel, Jazztrompete und Nay, Double-Show Duo Zia, Mohamad Fityan, Nay, Kavala Familie Freizeit 09:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster: 20:00 Bad Salzungen , Kulturkeller Haunscher Hof: Anne Haigis (D; Pop) 10:00 Stadtroda , Thüringer Forstamt: Tag der Zum Glück Frau, mit Kinderprogramm offenen Tür 15:15 Rastenberg , Rathaus, Treffpunkt: Kinder- 20:00 Ilmenau , Roda , TAB – Kleinkunstbühne: wettbewerb: Alles, was fährt, fl iegt oder Cold Turkey (Coverrock) 14:00 Jena , KuBuS – Zentrum für Kultur, Begeg- nung und Sport: Sonntagskaffee schwimmt 20:00 Krölpa , Pinsenberghalle: Dixie Syncopaters Fest + Markt und Burgen Jazz Band (Dixieland) Konzert 10:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, 20:00 Steinbach , Naturtheater Steinbach – 15:00 Stadtroda , Hainbücht , Tanzloge: Kaffee- Atrium: 11. Suhler Gartenschau mit den Langenbach: Michael Patrick Kelly 18. Provinzschrei konzert Seniorenaktionstagen 20:00 Zeulenroda , Seestern Panorama Bühne: 20:00 Jena , Villa Rosenthal: Contrast Trio 10:00 Bad Liebenstein , Wandelhalle: 35. Floh- Münchener Freiheit Das Kunst- und Literaturfest Lesung + Vortrag markt Ferdinand 21:00 Schmölln , MusicClub: Brogues (D; Irish Rock) im Thüringer Wald 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom 10:00 Hildburghausen , Staatliches Berufsbilden- Lesung + Vortrag Urknall zum Menschen des Schulzentrum: Berufsinformationsmesse 10:00 Schmalkalden , Fachwerkerlebnishaus: Die 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Tabaluga und die 10:00 Arnstadt , Bahnbetriebswerk – Eisenbahn- faszinierende Welt der Bienen, Entde- Zeichen der Zeit museum: Eisenbahnfest 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall ckungsreise mit Imker Andreas Gögel ERFURT & UMGEBUNG 10:00 Sitzendorf , Festzelt: Kirmes Party 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 10:00 Rudolstadt , Marktplatz: Tag des Hand- 18:30 Steinthaleben , Kyffhäuser-Denkmal: Astro- Bühne + Theater der Sterne werks, Feiern, Staunen und Mitmachen nacht: Planetenparade am Abendhimmel, 11:00 Erfurt , Galli Theater: Dornröschen, 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Milliarden Sonnen 11:00 Heldburg , Veste Heldburg: Burgfest mit Hobbyastronom Stephan Göbel Mitspieltheater 18:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock 13:00 Oldisleben , Goethe Schokoladentaler 21:00 Ilmenau , BH-Studentenclub: Jägermeister- 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Der Stein der Symphony Manufaktur: Herbstmarkt party Wünsche, Waldmärchen 14:30 Rositz , Festwiese: Kirmesfestumzug ab 22:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Back to the 90s 16:00 Erfurt , Galli Theater: Hans im Glück, WEIMAR & UMGEBUNG Werksallee, anschließend Eröffnung 22:30 Rudolstadt , Soziokulturelles Zentrum Saal- MitSpielTheater Bühne + Theater 15:00 Apolda , Paulinenpark: Paulinenparkfest gärten: Tanzen: Rootcircle – Drum’nBass, Comedy + Kabarett 16:00 Weimar , Galli-Theater: Hans im Glück, 16:00 Bad Frankenhausen , Innenstadt: Traditio- Grim Pandas (Rostock) 10:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Brunch, Mitspieltheater neller Frankenhisser Bauernmarkt Seminar + Workshop Kabarett Erfurter Puffbohne 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 17:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, 10:00 Großbreitenbach , Thüringer Wald-Kreativ- 19:00 Erfurt , DasDie Live: Ingo Oschmann Goethe und Christiane, Interessantes und Großer Saal: Partynacht des Handwerks Museum, Atelier: Kräuterköstlichkeiten 19:00 Erfurt , Alte Oper: Rüdiger Hoffmann Amüsantes von Goethe und Christiane 21:00 Trusetal , Vereinsheim am Schützenbaum: selbstgemacht – zum Heilen, Pfl egen und Fest + Markt Vulpius bei klassischer Musik Kirmes Genießen, mit Ruth Bredenbeck (23. Thü- 10:00 Erfurt , Walter-Gropius-Schule, Aula: Familie Freizeit ringer Olitätenkönigin) 43. Erfurter Mineralienbörse 11:00 Weimar , Schillers Wohnhaus, Studiolo: 10:00 Kirchheilingen , Freibad: Blaulichttag mit 10:00 Sömmerda , Stadt- und Kreismusikschule Freizeit Silhouettenwerkstatt, offene Besucher- Überschlagsimulator Wilhelm Buchbinder: Workshop: First Steps 09:25 Erfurt , Dom Sankt Marien: Die Gloriosa werkstatt zum Schattenbild 10:00 Rudolstadt , Innenstadt: Tag des Handwerks in Jazz und Pop (und am 16.09.) (Anmel- läutet: Bistumswallfahrt, vor dem Gottes- 14:00 Weimar , Wittumspalais: Ein fürstlicher Auf- dung bis 31.08.) 10:00 Rudolstadt , Gläserne Porzellanmanufaktur: dienst (9:30 Uhr) tritt, Familienführung mit Kostümwerkstatt Tag der offenen Tür, mit Führungen u.m.; Sport + Wanderung 10:00 Erfurt , Egapark, Freigelände und Halle 1: Fest + Markt zum Tag des Handwerks 09:00 Gehlberg , Thüringer Museumspark, Treff- Tag der Dahlie, mit Dahlientaufe, Füh- 11:00 Weimar , Deutsches Bienenmuseum: Back- Führung punkt: Parkplatz: Im tiefen Wald – wo die rungen, Vorträgen u.m. ofenfest, herbstlicher Markt, Speisen aus Büchse knallt, geführte Wanderung auf 14:00 Erfurt , Domplatz: Laufen für Äthiopien und dem Ofen 10:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Porzel- dem Wildererpfad, 6 h langalerie: Führung: Wie danke ich Ihnen Spendenlauf für Menschen mit und ohne Führung 09:00 Ziegenrück , Hotel am Schlossberg, Treff- Behinderung für Ihr Andenken ..., Idee und Alltag in 11:00 Weimar , Pompejianische Bank (gegenüber Friedrich Schillers Umfeld punkt: Rundwanderung: Zwischen Ziegen- Führung rück und Hohenwarte-Stausee – eine Ex- dem Haus der Frau von Stein), Treffpunkt: 10:00 Rudolstadt , Volkstedt , Volkstedter Porzel- 11:00 Erfurt , Egapark, Treffpunkt: Besucherzen- Goethepark-Geschichten, mit Goethes Gar- kursion in die Industriegeschichte bei trum am Haupteingang: Dahlienführung: lanmanufaktur: Tag der offenen Tür zum Ziegenrück, 4 h, 8 km, mittelschwer tengehilfen Ferdinand Herzog (Puppenspie- Tag des Handswerks in Rudolstadt, Herbstliche Blütenpracht aus tollen Knollen ler Henning Hacke) Einblicke in die kunsthandwerkliche Ent- 09:30 Bad Sulza , Toskana Therme, Treffpunkt: Kino Geführte geologische Wanderung durch 11:00 Weimar , Travertinsteinbruch: Spuren der stehung der Werke 15:00 Erfurt , Kino im Brühl: Oben (Disney-Anima- Eiszeit 17:30 Saalfeld , Feengrotten: Bergmannstour – das Triasland, mit Lothar Schinköthe tionsffi lm) 09:30 Saalburg-Ebersdorf , Zoppoten, Dorfplatz, Konzert Konzert ein Tag im Leben der Bergleute, für 15:00 Bad Berka , Kurpark, Musikmuschel: Kur- Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Treffpunkt: Kräuterwanderung: Beeren und 11:30 Erfurt , Evangelische Predigerkirche: Früchte, 3 Stunden Matinee – Zwei Trompeten und Orgel, konzert mit dem Gospelchor Gospel und 10:00 Vacha , Markt: Wandern für Entdecker – Michael Heinrich, Dirk Hedrich, Matthias More aus Klettbach Auf den Spuren der Serviten Dreißig, Werke von Franchescini, Vejva- 18:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadtkir- 13:00 Weberstedt , Waldresort – Am Nationalpark novsky, Corelli che Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: 0361 / 227 58 62 Hainich, Treffpunkt: Rezeption: Kräuter- 17:00 Holzhausen , Evangelisch-lutherische Drei- Hartmut Meinhardt (Bad Salzungen) wanderung im Hainich mit anschließendem faltigkeitskirche: Leipziger Virtuosen, Seba- Party [email protected] Verspeisen der im Kochkurs entstandenen stian Heindl (Orgel), Anna Herrmann (Chel- 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Soundfyah Gerichte lo), Kathleen Heindl (Saxofon, Blockfl öte) Intl. + More-Love-Sound, Reggae Termine | 39

17:00 Burgk , Schloss Burgk, Rittersaal: Thüringer WEIMAR & UMGEBUNG Liebhaber-Orchester Bühne + Theater 18:00 Römhild , Sülzdorf, Evangelisch-lutherische 19:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: Kirche Zum Kripplein Jesu: Left Hand Flaws Tiere Essen, nach Jonathan Safran Foer (irish Folk and more) 20:00 Weimar , Kabarett Sinnﬂ ut: Kabarett: 18:00 Zeulenroda , Seestern Panorama Bühne: Schneller? Höher? Leider! Monika Martin und Band Konzert 20:00 Rudolstadt , Theater, Schminkkasten: The 18:00 Weimar , Tiefurt, Evangelisch-lutherische RudeDollCats, Jazz wie noch nie! – Ein Kirche Sankt Christophorus: Orchestre Livemusik-Abend mit Schauspielern und amante (Städtische Musikschule Chem- Musikern nitz), Montagsmusiken Lesung + Vortrag 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Skulski 10:00 Hohenleuben , Museum Reichenfels: Sonn- Gerigk Roth (Dresden; Impro Jazz) tagsgespräch, mit Prof. Dr. Erhard Hirsch, Lesung + Vortrag Halle 19:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik: Albanien – Sport + Wanderung Ein geheimnisvolles Land, Vortrag 08:40 Saalfeld , Bahnhof, Treffpunkt: Im Geopark REGION Schieferland unterwegs – Steinkohle und Grünes Band, Bahnhof Stockheim – Neu- Führung haus Schierschnitz und zurück, geführte 11:00 Oberhof , Rennsteiggarten – Botanischer Gar- Wanderung, 15 km ten für Gebirgsﬂ ora: Offene Gartenführung Lesung + Vortrag 10:00 Neustadt im Harz , Golfpark: Golfturnier: 19:30 Suhl , Stadtbücherei: Guido Knopp – Meine 9. Pokal des Landrates Geschichte 10:00 Bendeleben , Schloss (Uckermannsches Gut): Unterwegs im Buntsandstein und zu den Erdfällen im Bendelebener Wald, mit Geologe Gunter Braniek; 5 h Di September 10:30 Leutenberg , Naturpark-Haus, Treffpunkt: | 18 Wanderung: Blaues Glück, 7 km zur ehemaligen Schiefergrube, 5,5 h 13:00 Unterweid , Parkplatz Ortseingang, Treff- punkt: Arche-Entdecker-Tour, ca. 3 h 13:00 Frankenblick , Rauenstein , Museum Neues Schloss Rauenstein, Treffpunkt: Rundwan- derung zur Zinselhöhle, 7 km, 3 h, mit Höhlenführung 17:00 Arnstadt , Hotelpark Stadtbrauerei: Kulina- rische Herbstwanderung auf dem Geo- und Genussweg: Vom Bier zur Bratwurst

Mo | 17 September EISENACH & UMGEBUNG Seminar + Workshop 19:15 Eisenach , Hotel Haus Hainstein: Workshop: Trommel Dich frei – Freies und inituitives Trommeln, für Anfänger geeignet ERFURT & UMGEBUNG Bühne + Theater 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Fräulein Zilla EISENACH & UMGEBUNG sucht Herrn Lenz, mit Liedern durchs Jahr, Konzert REGION 14:00 Oepfershausen , Kunststation: Senden und ab 3 J. 09:30 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: Ausstellung Empfangen ..., 25 Jahre Kunststation Kinder- und Jugendkonzert: Der kleine Oepfershausen e.V. 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Tschick, von 14:00 Beichlingen , Schloss: Vernissage: Form Robert Koall nach Wolfgang Herrndorf Prinz, Prinzensuite für Sprecher und Or- und Farbe im Kontext mit Labyrinthen und 16:00 Bad Frankenhausen , Innenstadt: Traditio- chester von Gisbert Näther, ab 10 Jahre, neller Frankenhisser Bauernmarkt Freizeit Irrgärten, Angelika Hoffmann, Zeitraum: 11:00 Erfurt , Hauptbahnhof: Aktionswoche: auch 11:00 Uhr 16.09.-10.11. Führung Lesung + Vortrag 10:00 Harztor , Ilfeld , Schaubergwerk Lange Gesund und vital 16:00 Rastenberg , Kleine Marktgalerie: Ausstel- Lesung + Vortrag 10:00 Eisenach , Evangelische Nikolaikirche: lungseröffnung: Casa Humana, Zeitraum: Wand: Führungen durch das Bergwerk und Nikolaikolleg: An der Marne gefallen – war über das Außengelände 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Felix Leib- war schuld am Ersten Weltkrieg?, Vortrag 16.09.-30.09.18; Malerei von Sabine Adam rock und Gäste – Ein literarisches Quartett; und Anke Gehrt-Woitzik 10:30 Lehesten , Schieferpark: Informationen und mit Dr. Bernd Jeschonnek Führungen 17:00 Rastenberg , Rathaus, Galerie: Ausstel- GERA & UMGEBUNG ERFURT & UMGEBUNG lungseröffnung: Wunderwelt, Zeitraum: 15:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Führung 16.09.-30.09.; Malerei von Ravena vom Wal- durch die Ausstellung: Gerhard Kurt Müller Lesung + Vortrag Bühne + Theater desrand – Maler, Bildhauer, Zeichner, mit Laura 17:30 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Wo 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Kleiner Prinz, Bühne + Theater Rosengarten Mut die Seele trägt: wir Frauen in nach Antoine de Saint- Exupery, ab 5 J. 11:00 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: 3käse- 15:00 Rudolstadt , Cumbach , Thüringer Bauern- Afghanistan, Gesprächsrunde & Lesung Freizeit hoch, Bühne frei für Kinder ab 5 Jahren häuser: Gauner, Grausen und Gespenster, mit Nahid Shahalimi (Autorin) 10:00 Erfurt , Hauptbahnhof: Aktionswoche: mit dem Buckelapotheker untewegs Gesund und vital 11:00 Nordhausen , Theater, Theater unterm GOTHA & UMGEBUNG Dach: Premiere: Mieke kann nicht schla- Genuss + Wellness 18:00 Erfurt , Stadtgarten: Spieleabend fen, eine kleine Geschichte von Schäfchen 11:00 Saalfeld , Feengrotten: Tag des offenen Lesung + Vortrag Konzert und Monstern Heilstollens 19:00 Gotha , Kunstforum Gotha: Nur wer hört, 19:30 Erfurt , Dom Sankt Marien: Vocalensemble 11:00 Rudolstadt , Theater im Stadthaus, Theater- Konzert kann sprechen, Dag Hammarskjöld (ehem. Sjaella (Leipzig) Bar: Premieren-Matinee, Unterhaltsames 11:00 Sondershausen , Schloss, Blauer Saal und UNO-Generalsekretär): Das innere Hören – 20:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg: Cari Cari zur neuen Inszenierung Salonräume: 1. Schlosskonzert, Werke von Meditation und achtsamer Austausch von (Österreich; Indie-Rock) 11:15 Meiningen , Meininger Staatstheater, Elgar, Mozart, Jiseph Heydn Erfahrungen 20:00 Erfurt , Museumskeller: lilly among clouds Foyer: Matinee vor der Premiere: Carmen 15:00 Bad Blankenburg, Landessportschule, (D; Pop) JENA & UMGEBUNG Lesung + Vortrag 16:00 Mühlhausen , Kilianikirche: Die 39 Stufen, Freigelände: Klassik Open Air, Melodien komödiantische Spionagegeschichte aus Operette, Filmmusik und Klassik mit Fest + Markt 14:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Schreib- den Thüringer Symphonikern wettbewerb Erfurter Federlesen 18:00 Altenburg , Landestheater, Großes Haus: 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 19 Uhr Lichtbild- Eröffnungsgala der Spielzeit 2018/19 15:00 Heilbad Heiligenstadt , Kurpark: Kurkon- arena 18:00 Erfurt , Brennessel – Frauenkommunika- zert: Blaskapelle Kallmerode Lesung + Vortrag tions- und Bildungszentrum: Eine zeitge- 18:00 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Vive la mäße Hexe: Frauen und Gesundheit – zur musique, festliche Operngala 15:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster: 19:00 Jena , Frauenzentrum Towanda: Lesung mit Thüringer Blockfl ötenorchester weltweiten Selbsthilfebewegung, 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Rina Nissim: Eine zeitgemäße Hexe: Frauen Autorinnenlesung mit Rina Nissim Großes Haus: Der Sturm, Komödie von 16:00 Leinefelde , Katholische Bonifatiuskirche: und Gesundheit – Zur weltweiten Selbst- William Shakespeare 3. Konzert: Violine (Hermann Reinhold/Leip- hilfebewegung GERA & UMGEBUNG zig), Orgel (Michael Taxer/Heilbad 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- Heiligenstadt) Comedy + Kabarett merspiele: Gankino Circus: Die Letzten 19:30 Gera , Kultur- und Kongresszentrum: Ilse ihrer Art 16:00 Bad Langensalza , Kultur- und Kongress- Bähnert: Mit 80 Jahren um die Welt zentrum: Benefi zkonzert mit dem Luftwaf- Familie fenmännerchor der Niederlanden und dem FABER GOTHA & UMGEBUNG 11:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- Musikverein Nägelstedt merspiele: Abenteuer mit der Maus, Konzert Theaterexpedition ab 4 J. 16:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche 20:00 Gotha , Deutsches Versicherungsmuseum, Sankt Georg: Fest- und Benefi zkonzert Fest + Markt Foyer: Artos-Quintett, Von Barock bis Jazz 16:00 Schleiz , Wisentahalle: Lieder vom Wolga- 06:00 Schleiz , Schleizer Dreieck, Altes Fahrerla- – von Bach bis Gershwin strand – Erinnerungen an Ivan Rebroff mit Lesung + Vortrag ger: 55. Oldtimer-Teilemarkt Ronny Weiland 09:00 Sitzendorf , Festzelt: Kirmes 19:00 Gotha , Gedenkstätte Tivoli, Historischer 17:00 Geismar , Großtöpfer , Evangelische Kirche Saal: Das Kind auf der Liste. Die Geschich- 10:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Der gute Hirte: Benefi zkonzert mit Falk Zen- te von Willy Blum und seiner Familie, Atrium: 11. Suhler Gartenschau mit den ker, Gitarre, Weimar, Musik zwischen Mit- Buchlesung mit Annette Leo, Gast: Peter Seniorenaktionstagen telalter, Klassik, Flamenco, Improvisation Waschinsky, Puppenspieler 10:00 Arnstadt , Bahnbetriebswerk – Eisenbahn- und Weltmusikmoderne museum: Eisenbahnfest 17:00 Pößneck , Evangelisch-lutherische Kirche JENA & UMGEBUNG 10:00 Trusetal , Vereinsheim am Schützenbaum: Sankt Marien (Jüdewein): Herbstkonzert: Fest + Markt Kirmes Posaunenchor, im Rahmen des Orlarad- 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 20 Uhr Spejbls 11:00 Heldburg , Veste Heldburg: Burgfest weg-Festivals 10.10.2018 Helprs 11:00 Rositz , Festwiese: Großer Handwerker und 17:00 Bad Lobenstein , Neues Schloss, Festsaal: Kino Bauernmarkt, mit Rummeltreiben der Lisztmanie – Konzert mit Matyás novák Erfurt HsD 20:30 Jena , Kassablanca Gleis 1: Schausteller (Piano), Werke von Franz Liszt Daylight Robbery (GB 2008) 40 | Termine

Konzert 16:00 Jena , Stadtteilbüro Lobeda: Serienmörder Führung 20:00 Jena , Café Wagner: Jared Hart (USA), Sup- Christine Wolff & Alexander Capistran der DDR, Lesung mit Hans Thiers 17:00 Apolda , Egon-Eiermann-Bau: Eiermann und port: Rocky Catanese (USA; Singer-Song- laden ein zum 18:30 Jena , Frauenzentrum Towanda: Eine Reise Freunde, das besondere After-Work-Ren- writer, Akustik-Punk) in die Wüste, die verändert – Erlebnis- dezvous mit der IBA 20:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Live-Rudi- R Bilder-Abend (Anmeldung bis 12.09., Konzert Tuesday – Folk & Rock 3. GERAE Tel. 03641-443968) 12:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche Lesung + Vortrag 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Queen Heaven Sankt Georg: Mittagspause – Orgelmusik 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – Sport + Wanderung zur Marktzeit, 20 Minuten Orgelmusik ver- Giganten der Urzeit 15:00 Jena , Paradies-Café: 3. Frauenlauf Jena, schiedener Epochen und Stile 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Expe- Strecke: 5 km 20:00 Saalfeld , Evangelische Kirche Sankt Jo- dition ins Sonnensystem . hannes: 1395. Abendmotette, Orgelabend: ALLE SINGEN MIT! WEIMAR & UMGEBUNG Werke von Charles Marie Widor, Johann 17:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom . HITS VON A-Z Urknall zum Menschen LIVE Bühne + Theater Sebastian Bach, Zoltan Kodaly u. a. 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show 21.9.201821.9.2018 20:00 Weimar , E-Werk, Kesselsaal: Goethe mit 21:00 Sömmerda , Piano-Livemusiclocation: Schlagwerk und Geige, Balladen, Lieder Mean Mary (Bluegrass, Blues, Folk) WEIMAR & UMGEBUNG Einlass: 18.30 Uhr | Beginn 19.30 Uhr und Texte von Johann Wolfgang Goethe Lesung + Vortrag Bühne + Theater 1880 Alte Brauerei | Stadtgraben 14 Comedy + Kabarett 15:30 Meuselwitz , Stadtbibliothek: Vorlesestunde 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Was 15:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Landes- Goethe und der Wein Eintritt:10,- Euro (Ermäßigt 8,-Euro) weg ist, brummt nicht mehr, von R. Mörre archiv Thüringen – Staatsarchiv Rudol- 19:00 Weimar , DAS Jugendtheater im stellwerk: Anmeldung und Vorverkauf auf www.rudelsingen.de Konzert stadt: Frank Esche, Rudolstadt: 950 Jahre Tiere Essen, nach Jonathan Safran Foer 19:30 Bad Berka , Evangelisch-lutherische Stadt- verwahrte Geschichte – Amüsante, ero- 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: kirche Sankt Marien: 20. Bad Berkaer tische, kuriose und gruselige Ereignisse Goethe und seine Weimarer Frauen, aus Thüringen 20:00 Erfurt , Kickerkeller: Holger Rath (Rock, Blues) Stadtkonzert, mit verschiedensten Chören szenische Zeitreise mit Musik und Ensembles der Region 20:00 , DNT – Deutsches Nationaltheater, 20:00 Erfurt , Museumskeller: Wolfgang Müller Weimar und Band 19:30 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon Studiobühne: Restleben, von Jörn Klare Ami: Rudelsingen – Geminsames Singen Comedy + Kabarett Lesung + Vortrag 19:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Foto- Lesung + Vortrag Do | 20 September 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- grafi e im Netz: Potenziale, Probleme, Per- 17:00 Blankenhain , Schloss: Gesund in Blanken- selwählerjahren spektiven – der Bildbestand des Industrie- hain: Der PSA-Wert – Sinn und Unsinn in EISENACH & UMGEBUNG Konzert unternehmens Topf und Söhne geht online, der Krebsvorsorge des Mannes, Vortrag 18:30 Weimar , Hochschule für Musik Franz Liszt, Bühne + Theater Projektpräsentation und Podiumsgespräch von Dr. Krah 11:00 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: Die Fürstenhaus, Festsaal (1. Etage, Raum 103): 19:00 Erfurt , Nerly: VCD-Podiumsdiskussion: Brücken der Musik, Abschlusskonzert der 18:00 Weimar , Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Leiden des jungen Werther, nach dem Bahnland Thüringen – ja, nein, oder?! Studienzentrum (Bücherkubus): Mancher- Briefroman von Johann Wolfgang Goethe Deutsch-Russischen Jugendkonzerte 19:30 Erfurt , Frau Korte: Lesung mit Joshua Groß: Lesung + Vortrag lei Gedanken über die Art und Weise, Flauschkontraste, die ‚Wetter‘-Redakteure Gärten anzulegen. Das Buch der Fürstin ERFURT & UMGEBUNG 20:00 Weimar , Galli-Theater: Vortrag: Jan Wehn und Sascha Ehlert im Gespräch; Überzeugende Körpersprache Czartorysk, Buchpräsentation und Vortrag 19:30 Erfurt , Predigerkeller: Poetry SlamParty der Landschaftsarchitektin Katrin Schulze REGION 20:30 Erfurt , Nerly: Funk‘n‘Soul Wednesday Party achava-festspiele.de Ausstellung GERA & UMGEBUNG 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: LRGMN, No Bad Vibes 18:30 Suhl , Städtische Musikschule Alfred Wag- Bühne + Theater ner: Ausstellungseröffnung: Bilderschule – 10:00 Gera , Puppentheater: Irgendwie Anders REGION eröffnungskonzert neue Arbeiten der Malkurse der Volks- (ab 3), nach dem Kinderbuch von Kathryn hochschule Zella-Mehlis Bühne + Theater Cave und Chris Riddell 10:00 Altenburg , Landestheater, Theater unterm Familie Comedy + Kabarett 09:00 Saalfeld , Musikschule: Kinderliederkon- Dach: Rotkäppchen (ab 4), Von der Suche gypsy soul 17:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- nach dem, was richtig ist zert: Das wundersame Notenblatt, Die Tiere höhler): Es muss nicht immer Malle sein 20. sep | peterskirche des Waldes und ihre Melodien, ab 3 J. , Freizeit 19:30 Mühlhausen , Stadtbibliothek (Jakobi- auch 10:30 Uhr kirche): Alexander Finkel. Der Alchimist – Freizeit 17:00 Gera , Stadion der Freundschaft: 16. Laufen eine orientalische Erzählung nach Paulo mit Herz Coelho , im Westthüringer 15:00 Nordhausen , Museum Tabakspeicher: Konzert Altes Handwerk – Spinnen erleben und Comedy + Kabarett 18:30 Bad Klosterlausnitz, Evangelisch-luthe- ausprobieren rische Klosterkirche: Sommerliche Abend- 19:30 Greiz , Vogtlandhalle: Ilse Bähnert: Mit 80 Führung musik, verschiedene klassische Werke mit Jahren um die Welt!, ein Kabarettabend 16:00 Neustadt an der Orla , Evangelische Klo- Orgel, Violine, Blockfl öte, Harfe mit Tom Pauls und Band achava sterkirche: Luther, Weber und die Bauern, 19:30 Gera , Bühnen der Stadt, Konzertsaal: Fest- Familie effha Themenführung zur Reformationsgeschichte konzert: 130 Jahre Reußische Hofkapelle, 09:00 Saalfeld , Musikschule: Kinderliederkon- festspiele thüringen Konzert 1. Philharmonisches Konzert zert: Das wundersame Notenblatt, Die 20:00 Arnstadt , Rockkneipe Jungfer: Tragedy Lesung + Vortrag Tiere des Waldes und ihre Melodien, (USA; Bee-Gees und Beyond-Cover) 17:00 Gera , Geschichtswerkstatt: Erinnerungen ab 3 J., auch 10:30 Uhr Ausstellung Lesung + Vortrag an die BUGA 2007, Film- und Bildvortrag mit 14:30 Bad Blankenburg , Marktplatz: Kinder- und 19:00 Erfurt , Gedenk- und Bildungsstätte Andreas- 19:00 Bad Langensalza , Galerie Schloss Dryburg: Hans Steiniger Jugendwoche Jungleweek, Kultur- und straße: Finissage: Solidarität und Widerstand. Lesung mit Beate Weston-Weidemann: 18:00 Gera , Rathaus: Hochwasser in den vergan- Medientag Deutsch-Griechische Beziehungen wäh- Lyrikband Partitur der leisen Geräusche genen 500 Jahren, Ref. Dr. Mathias Deutsch Freizeit rende der Militärdiktatur 1967-1974, mit Po- 19:30 Saalfeld , Kreissparkasse: Tumult im feu- 19:30 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Das 10:00 Steinbach-Hallenberg , Tourist-Information diumsdiskussion über die griechische Militär- rigen Gemüte. Goethe und Nicolai im Wort- Muschelprinzip: Eine außergewöhnliche im Heimathof, Metallhandwerksmuseum, diktatur in der europäischen Zeitgeschichte gefecht, Vortrag von Dr. Michael Knoch Reise zu den Schätzen in dir, Lesung und Nagelschmiede: Schauschmieden Bühne + Theater 19:30 , Regionalmuseum im Bad Frankenhausen Musik mit Peggy Patzschke (Autorin / 16:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Handmade – 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die Abenteu- Schloss: Vom Steinzeitgrab zum Römerla- Radio- und Fernsehmoderatorin) dein Hobby, vorstellen, zeigen, mitmachen ger bei Hachelbich, Vortrag mit Dr. Mario er von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, Sport + Wanderung von Mark Twain, ab 8 Jahre Küssner 16:30 Gera , Radrennbahn: Radsport: Tag Wohnen Seminar + Workshop – Nachwuchs-Bahn Cup Anfänger – U19/ 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: 17:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Workshop: 6. Lauf 19.9. | 19.45 Uhr | Cinestar Erfurt Erfurt in Licht und Schatten, bewegendes Tänze aus aller Welt, mit Heidi Schattentheater zur Stadtgeschichte GOTHA & UMGEBUNG 19:00 Erfurt , Theater, Studio: Konsequenzen, Ausstellung Tanztheater Erfurt 17:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Forschungs- 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: Mi September und Universitätsbibliothek, Spiegelsaal: Heilige Anna hilf!, Erfurter Theatersommer | 19 Führung: Meridian Gotha. Zur Triangulation Comedy + Kabarett EISENACH & UMGEBUNG und Vermessung Thüringens um 1800 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Alles Lüge! Familie Fest + Markt Bühne + Theater 09:30 Gotha , Kulturhaus: Der kleine Prinz, Kinder- 09:00 Erfurt , Atrium der Stadtwerke: 19. SWE 18:00 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: Die und Jugendkonzert Ausbildungsmesse Leiden des jungen Werther, nach dem Führung Briefroman von Johann Wolfgang Goethe Freizeit 15:00 Gotha , Schloss Friedenstein: Führung 20:00 Erfurt , Nerly: Internationaler Stammtisch: ERFURT & UMGEBUNG durch die Historischen Schauräume der Fremde werden Freunde Forschungsbibliothek Gotha Führung Bühne + Theater Lesung + Vortrag 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Rumpelstilz- Cinelady: 16:00 Erfurt , Stasi-Unterlagen-Behörde: Unter- 18:15 Gotha , Schloss Friedenstein, Forschungs- Klassentreffen 1.0 wegs im Archiv – Führung durch das Archiv chen, nach dem Märchen der Brüder und Universitätsbibliothek, Spiegelsaal: Grimm, ab 5 Jahre 9. Gothaer Kartenwochen – Zero Degrees. Til Schweiger lässt es in dieser Komödie mit Kino 20:00 Erfurt , Kalif Storch: Globalslam – nachhal- Geographies of the Prime Meridian, Vor- seinen Buddies Milan Peschel und Samuel 19:00 Erfurt , Stadtgarten: The Human Scale (2012; OmU), Fahrradkino zur Woche der tige Worte trag von Charles W. J. Whiters (University Finzi so richtig krachen – jedenfalls ist das Comedy + Kabarett of Edinburgh) Mobilität (Globale FIlmfestival) 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Alles Lüge! 20:00 Wandersleben , Menantes-Literaturgedenk- der Plan! Cinestar Erfurt lädt dich dazu auf Konzert 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: In alter stätte: Hundertundeins Einsatzgeschichten, ein Glas Prosecco und die Cosmopolitan ein. 12:30 Erfurt , Theater, Großes Haus: Mittagskon- Frische, mit Andreas Kausch, Cornelia Nele Heyse liest aus ihrem Erzählband Mit achtzehn fühlten sich die Schulfreunde zert, Ausschnitte aus dem abendlichen Konzertprogramm Kluge, Petra Solga JENA & UMGEBUNG Fest + Markt Nils, Thomas und Andreas noch unsterblich. 20:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: 1. Sinfonie- 09:00 Erfurt , Atrium der Stadtwerke: 19. SWE Fest + Markt Doch mit der Einladung zum 30-jährigen konzert: Reise nach Russland, Werke von Ausbildungsmesse 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, Familientag; Klassentreffen bekommen sie schwarz auf Glinka, Schostakowitsch, Rachmaninow Freizeit 20 Uhr Polkaholix 20:00 Erfurt , Peterskirche: Gypsy Soul und Je- weiß, wie schnell die Zeit vergeht. Ein will- 08:00 Erfurt , Hauptbahnhof: Aktionswoche: Konzert wish Heart, Eröffnungskonzert mit dem Gesund und vital 19:00 Stadtroda , Gernewitz , Denkmalhof: Old Mates kommener Anlass noch einmal richtig auf New Achava Orchestra mit Helmut Eisel & 19:00 Erfurt , Presseklub: Salsa-Tanzkurs, an- 20:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Punkrockkaf- die Piste zu gehen: Partys, Suff und Frauen! Josho Stephan Quartett (Deutschland), fee, live: Autonomads (UK) Romano Glaszo Project (Ungarn), Shalosh schließend Salsa-Party Soweit der Plan… Doch im Gepäck sind Al- Führung 20:30 Jena , Kulturbahnhof: Soft Machine (UK; (Israel), ab 22 Uhr Eröffnungsparty 13:00 Erfurt , Angermuseum: Kunstpause am Jazz/Rock) terszipperlein, gebrochene Herzen und die Lesung + Vortrag Mittag, 10 Minuten Kunstbetrachtung Lesung + Vortrag aufmüpfi ge Tochter von Thomas‘ großer Lie- 15:00 Erfurt , Stadt- und Regionalbibliothek, 09:00 , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 Konzert Jena be: Die siebzehnjährige Lili nutzt jede Gele- Cafethek: Bildungsberatung, Bildungsex- 19:30 Erfurt , Evangelische Predigerkirche: Tanz der Sterne perten geben Tipps zur Berufsorientierung und Orgel: Hip-Hop meets Bach, mit vier 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall genheit, der älteren Generation den Spiegel und zur Weiterbildung Tänzern und Serge Schoonproodt (Lüttich/ 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Milliarden Sonnen vorzuhalten. 15:00 Erfurt , Iubh Duales Studium: Belgien) 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show Offene Studienberatung Termine | 41

19:00 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster, Bi- Bühne + Theater Party bliothekssaal: Comthurhof Erfurt – Untersu- 10:00 Nordhausen , Theater, Theater unterm 21:00 Jena , M-Pire Music Club: Karaoke Night chungen zur Besiedlung Erfurts vom 8. bis Dach: Mieke kann nicht schlafen, eine klei- 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Elektronacht, 11. Jahrhundert, Vortrag: Kerstin Traufetter ne Geschichte von Schäfchen und Monstern DJs: Den-X Stellar, Pablo S., Klangkrieger M.A. (Löberschütz) 10:00 Altenburg , Landestheater, Theater unterm 23:59 Jena , Café Wagner: Goawabohu 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Traumberuf Dach: Rotkäppchen (ab 4), Von der Suche (Psy-Trance-Goa) Schriftsteller mit Dr. Jens-Fietje Dwars: nach dem, was richtig ist Seminar + Workshop Vom Schreiben leben oder für das Schreiben? 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- 14:00 Stadtroda , Gernewitz , Denkmalhof: Seminar: 20:00 Erfurt , Rechtsanwälte Spilker und Collegen: merspiele: Premiere: Die Troerinnen des Sauerteig, Vollkorn & Co., Dauer: 21.-22.09. 3. Krimifestival Erfurt: Ben Aaronovitch – Euripides, Tragödie, in der Bearbeitung von (Anmeldung bis 14.09., Tel. 036428-6830) Geister auf der Metropolitan Line. Eine Pe- Jean-Paul Sartre ter-Grant-Story Comedy + Kabarett WEIMAR & UMGEBUNG 20:00 Erfurt , Buchhandlung Peterknecht: Krimife- 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss Ausstellung stival-Prolog – Ben Aaronovitch: Geister Apolda: Schwarze Grütze: Notaufnahme 18:30 Ettersburg , Schloss Ettersburg: Vernissage: auf der Metropolitan Line, Eine Peter- Familie Aquarell- und Tuschenzeichnungen, Grant-Story 09:00 Saalfeld , Musikschule: Kinderliederkon- Colette Deble, Hommage an Frauen aus Seminar + Workshop zert: Das wundersame Notenblatt, Die Tiere Weimars Vergangenheit 09:00 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – Katho- des Waldes und ihre Melodien, ab 3 J. , auch Bühne + Theater lische Heimvolkshochschule: Musik und 10:30 Uhr 26.09.2018 Erfurt Kaisersaal 18:00 Weimar , Palais Schardt: Goethe im Spiegel Entspannung, Seminar mit Y. Waclawczyk 14:30 Bad Blankenburg , Marktplatz: Kinder- und der Frauen Jugendwoche Jungleweek, Sport- und Tickets: 0361 / 227 5 227 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, GERA & UMGEBUNG Aktivtag Großes Haus: Faust. Der Tragödie erster Ausstellung Genuss + Wellness Teil, von Johann Wolfgang Goethe 20:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: 1. Sinfonie- 19:00 Hermsdorf , Stadthaus, Kleine Galerie: Ver- 18:30 Nordhausen , Theater, Foyer: Kochevent: 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Die geheime Macht unserer Nahrung, konzert: Reise nach Russland, Werke von nissage: 20 Jahre Malzirkel Wegner, Zeit- Glinka, Schostakowitsch, Rachmaninow Goethe und seine Weimarer Frauen, sze- raum: 21.09.-16.11. 5-Elemente-Kochen, eine kulinarische Reise nische Zeitreise mit Musik 20:00 , Museumskeller: Laurence Jones Bühne + Theater 19:30 Bad Frankenhausen , Stadt- und Kurbiblio- Erfurt 20:00 Weimar , Galli-Theater: Illusio – Ein komödi- 10:00 Gera , Puppentheater: Irgendwie Anders thek J. Friedrich Wilhelm Zachariä: Litera- 20:00 Erfurt , Predigerkeller: Blues und Poesie mit antischer Psychothriller (ab 3), nach dem Kinderbuch von Kathryn rische und kulinarische Genüsse und Kost- Meister Eckehardt, mit Jürgen Kerth und 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Vor uns die Cave und Chris Riddell proben aus Asien Reinhard Trautvetter, Support: Stromer Sintfl ut Comedy + Kabarett Lesung + Vortrag 20:00 Erfurt , Frau Korte, Café: Le Prince Harry, Comedy + Kabarett 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- 19:00 Saalfeld , Stadt- und Kreisbibliothek: Die Aftershow mit Booze Dealer Of Death 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Eine Tochter des Diktators, Autorenlesung mit Metal, Will Continue Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Ines Geipel – Was ist los in dieser Stadt?! 20:00 Erfurt , HsD – ehemals Gewerkschaftshaus: 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Kabarett: Lachen ist Konzert 19:00 Remptendorf , Kräuterstube Grote: Einhei- Mesh gesund mische Arzneitees, und Erstaunliches über 20:00 Erfurt , DasDie Live: Purple Schulz 19:30 Gera , Bühnen der Stadt, Konzertsaal: Fest- die weniger Bekannten wie Schlüsselblu- Fest + Markt konzert: 130 Jahre Reußische Hofkapelle, 22:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: 22:00 Weimar , Niedergrunstedt, Festzelt: Kirmes me, blaue Malve, Quendel, Eisenkraut, u.a., Schwarzer Freitag mit DJ D. 1. Philharmonisches Konzert Gesundheitliche Wirkung und Verkostung Freizeit Lesung + Vortrag Lesung + Vortrag 19:30 Rudolstadt , Stadtbibliothek: Buenos días, 19:00 Kranichfeld , Baumbachhaus: Kranichfeld 18:00 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Zeiss- Cuba. Reise durch ein Land im Aufbruch, 19:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: singt: Wald- und Jägerlieder, musika- Generaldirektor Wolfgang Biermann, Lesung mit Landolf Scherzer Fernando Blumenthal liest Mark Twains lischwe Begleitung: Peter Nolze und Rein- Buchgespräch mit Autor Dietmar Remy Seminar + Workshop 'Bummel durch Deutschland' hard Dörnfeld 19:00 Hermsdorf , Evangelische Kirche Sankt 11:15 Teistungen , Grenzlandmuseum Eichsfeld, 19:30 Erfurt , Katholische Sankt Severikirche: Vor- Führung Salvator: Theaterkompanieleipzig: Wer Bildungsstätte: Tagung: Grenzenloses '68? trag: Die Restaurierung des Nordportals 19:00 Weimar , Herderplatz, Treffpunkt: Herder- braucht schon einen Engel?, literarisches Parallelen, Wechselwirkungen und Diffe- von St. Severi, Referenrt: Dipl.-Ing. Stephan denkmal: Goethespaziergang, Stadtführung Programm aus Lyrik, Prosa und Liedern renzen zwischen Ost und West (Anmeldung Keilwerth mit Henning Hacke 20:15 Gera , Thalia-Buchhandlung (Gera-Arca- bis 10.09.) 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung Konzert den): Meine Geschichte, Autorenlesung mit mit David Graeber: Der Politische Salon: 15:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik, Cafeteria: Guido Knopp Bullshit Jobs; Kaffeehausmusik, mit Klaus Schoder Party 22:00 Weimar , Studentenclub Kasseturm: GOTHA & UMGEBUNG Fr | 21 September 23:00 Erfurt , Kickerkeller: Die Ruhe live + Boon Erik Leuthäuser (D; Jazz) Lesung + Vortrag (Northern Lite) – Techno & Live-Vocals Lesung + Vortrag 19:00 Gotha , Herzogliches Museum: Der Dino- EISENACH & UMGEBUNG 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg, Keller: 14:00 Weimar , Goethe-Nationalmuseum mit Goe- saurier als Modell: eine Zeitreise der Er- Indiedisco – Indie, Rock, Electropop thes Wohnhaus: Symposion der Paul-Ernst- Bühne + Theater kenntnis, Vortrag von Dr. Tom Hübner Seminar + Workshop Gesellschaft anläßlich des 150. Geburtstag 19:30 Eisenach , Theater am Markt: Natives, von von Samuel Lublinski in Weimar, Zeitraum: JENA & UMGEBUNG Glenn Waldron; ab 12 J. 18:30 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – Katho- lische Heimvolkshochschule: Spielesemi- 21.09.-23.09. Fest + Markt ERFURT & UMGEBUNG nar für Familien mit Kinder, Erwachsene 19:30 Weimar , Stadtbücherei: Aufbruch in 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 18 Uhr Rosa Armenien, Autorenlesung mit Leonidas Bühne + Theater und alle Interessierten, Zeitraum: 21.-23.09. Genuss + Wellness Chrysanthopoulos 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne GERA & UMGEBUNG 19:30 Weimar , Bauhaus-Musuem (Neubau): 17:00 Seitenroda , Leuchtenburg: Grill and Chill, aus dem Morgenland Grillabend mit Livemusik Ausstellung Revolution Der Seele – Thieme liest, eine 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: Er- Konzert 19:00 Bad Köstritz , Haus des Gastes, Kleine Ga- Episode aus der Zeit der Lebensreform-Be- furt in Licht und Schatten, bewegendes wegung des frühen 20. Jahrhunderts 20:00 Jena , Café Wagner: Pinski (Prog-Rock), Schattentheater zur Stadtgeschichte lerie gucke: Ausstellungseröffnung: Glas- Support: TNT gefl ügel, Fotografi en von Robby Rotha, Gera Party 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Der Besuch 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Disco Devil, Lesung + Vortrag der alten Dame, von Friedrich Dürrenmatt Comedy + Kabarett 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom 20:00 Gera , Clubzentrum Comma: Django Asül didn't ask about 20:00 Erfurt , Galli Theater: Ehekracher Seminar + Workshop Urknall zum Menschen 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Gernot Hassknecht: 09:15 Weimar , Hochschule für Musik Franz Liszt: 11:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Kosmische Jetzt wird‘s persönlich! höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Dimensionen – Was ist los in dieser Stadt?! Tagung: Jazzforschung im deutschspra- 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein chigen Raum (und am 22.09., 9:30 Uhr) WEIMAR & UMGEBUNG Krimispaziergang durch Keller und dunkle Freizeit Hinterhöfe 17:00 Gera , Schloss Osterstein: Biergarten mit REGION Bühne + Theater 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Zwei wie Bonnie Musik Bühne + Theater 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, und Clyde Konzert 19:30 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Premi- Großes Haus: Don Giovanni, Dramma 21:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die Abenteu- 19:00 Nöbdenitz , Lohma, Evangelisch-lutherische ere: Die lustigen Weiber von Windsor, ko- giocoso in zwei Akten von Mozart er von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, Kirche: Klinke Reeds – Love und Romance, misch-phantastische Oper von Otto Nicolai 20:00 Weimar , E-Werk, Maschinensaal: Der zer- von Mark Twain, ab 8 Jahre Jazz-Konzert mit Berndt Klinke und Marco 19:30 Arnstadt , Theater im Schlossgarten: brochene Krug, Schauspiel von Heinrich Comedy + Kabarett De Vries Premiere: Rebell Bach, Musical über von Kleist 18:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Heimat – Ein Lesung + Vortrag Johann Sebastian Bach Comedy + Kabarett deutscher Abend 19:00 Brahmenau , Haus des Kultur- und Heimat- 20:00 Meiningen , Multihalle: TBC – Totales Bam- 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Otto Reutter: 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter Puff- vereins: Serienmörder der DDR, Leseinter- berger Cabaret: Aller Unfug ist schwer In 50 Jahren ist alles vorbei bohne: FSK 18 – Eine Nacht im Russenpuff view mit Hans Thiers und Michael Kirch- 20:15 Schmiedefeld am Rennsteig , Café Harle- Lesung + Vortrag 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Kann schlager kin: Tatort-Comedy, Theater-Kabarett voller 10:00 Weimar , Bauhaus-Universität, Hauptge- Konsum denn Sünde sein? Party Spannung, Witz und Humor bäude, EG, 1. OG, Seminarräume, Innenhof: Fest + Markt 19:30 Gera , 1880 Alte Brauerei (Gera Reussische 22:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, 2. Tag der Gesundheit: Stress – Motor oder 09:00 Erfurt , Messe: Grüne Tage Thüringen, Brauerei): 3. Rudelsingen – Karaoke für alle Kammerspiele/Foyer: Premiere: Vier Fäuste Bremse unserer Leistung? für ein Salami-Aleikum, Late-Night-Show, Landwirtschaftsmesse JENA & UMGEBUNG 17:00 Weimar , Goethe- und Schiller-Archiv, Pe- 16:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest Integrationskurz in 60 Minuten tersen-Bibliothek: Vorfahren er-fi nden: Wie Freizeit Fest + Markt Comedy + Kabarett eine Schriftstellerin mit Archivmaterial um- 21:00 Erfurt , Kunsthalle im Haus zum Roten Och- 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, Ladies-Night; 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss geht, kommentierte Lesung aus dem auto- sen: Kiddusch im Rahmen der Fotoausstel- 21 Uhr Freddy Fischer and his Cosmic Apolda: Frederic Hormuth: Halt die Klappe biographischen Roman 'Das magische Tin- lung: Ein Jahr mit dem Stern, ein Treffen Rocktime Band – Wir müssen reden! tenfass' mit Autorin Prof. Dr. Natascha mit den Mitgliedern der Jüdischen Landes- Führung Familie Würzbach, Köln gemeinde Thüringen 14:00 Jena , Deutsches Optisches Museum: 09:00 Rudolstadt , Theater, Schminkkasten: 19:30 Weimar , ccn weimarhalle: Dunja Hayali, Führung Schatzkammer der Optik – öffentliche Kinderliederkonzert: Das wundersame Sparkassen-Forum: Alles Lüge? Rolle und 18:00 Erfurt , Zitadelle Petersberg, Treffpunkt: Führung zu den Highlights des Hauses Notenblatt, Die Tiere des Waldes und ihre Glaubwürdigkeit der Medien Peterstor, Eingang Zitadelle: Rundgang mit Konzert Melodien, ab 3 J., auch 10:30 Uhr Party dem Petersberger Schwarzbrenner 20:00 Jena , Rosenkeller: Foxy (USA), Cut My 14:30 Bad Blankenburg , Marktplatz: Kinder- und 22:00 Weimar , Projekt Eins: Salsa-Party Genuss + Wellness Skin, Patsy Stone (Punkrock), Female Jugendwoche Jungleweek, Natur- und 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Broken 19:00 Markvippach , Wasserburg: Brüderlein Fronted Punkrock Night Techniktag, Trödelmarkt Science Crew, Drum 'n' Bass Trink! Anekdoten und Lieder der Gesellig- Lesung + Vortrag Fest + Markt Seminar + Workshop keit und Weinprobe mit dem Weinhof 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – 09:00 Bad Blankenburg , Stadthalle: InKontakt – 16:00 Weimar , Other-Music-Academy: Workshop: Schmidt aus Gebesee Giganten der Urzeit Ausbildung, Jobs, Unternehmen. Berufs- orientierungs- und Fachkräftemesse BAU – Die Werkstatt der Bauhaus Agenten, 20:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Weinkeller: 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – BAU ist die temporäre Werkstatt der Bau- Wein-Profi -Seminar: Rotweine von A-Z Expedition ins Sonnensystem 20:00 Zella-Mehlis , Gasthaus zum Einsiedel: haus Agenten Weimar in der OMA (Other Konzert Mehlser Kärmes Music Academy e.V.), für alle ab 7 Jahren 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Entdeckung Freizeit 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster, des Weltalls Haus der Versöhnung: 'Wie bist du schön, 17:00 Oepfershausen , Kunststation: Semester- REGION grüner Atem' – Musik von Freiheit und Mut. 14:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show kurs: Lust aufs Zusammen_Falten! – Modu- Ausstellung Pianocello, mit Juliane Gilbert (Violoncello) 19:00 Jena , Villa Rosenthal: Buchpremiere mit Dr. lares Origami, Leitung: Sabine Sauermilch, 18:30 Altenburg , Lindenau-Museum: Ausstellungs- und Almuth Schulz (Klavier) Dietmar Ebert Graphikerin eröffnung: Die einzig revolutionäre Kraft ist 19:50 Erfurt , Theater, Treffpunkt: Abendkasse: 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock Sym- 18:30 Greiz , Kleingartenanlage Reißberg 04, die Kunst. Kunst und Revolution 1918 und Juniors im Konzert, Konzerteinführung für phony Gaststätte: NABU-Stammtisch, Treffen der 1968, Zeitraum: 21.09.-13.01.2019 Kinder und Jugendliche, ab 9 J. 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Star Rock Universe Greizer Mitglieder des NABU Gera-Greiz 42 | Termine

Genuss + Wellness 15:00 Gotha , Evangelische Augustinerkirche: 18:00 Suhl , Michel Hotel: Columbo Dinner-Krimi: Orgelarena Gotha – Waltershausen mit Giftige Kollegen Matthias Grünert (Frauenkirche Dresden) Kino 16:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Schlosskirche 19:00 Schmiedefeld am Rennsteig, Informations- (im Nordfl ügel): Orgelarena Gotha – Wal- zentrum Biosphärenreservat im Haus am tershausen mit Matthias Grünert (Frauen- Hohen Stein, Saal: Madame kirche Dresden) 20:00 Bad Frankenhausen , Panorama Museum, Party Studiogalerie: Der die Zeichen liest (2016; 21:00 Bad Tabarz , Akzent Hotel Zur Post: Disco Drama) Tanz Party mit DJ Maik Now Konzert JENA & UMGEBUNG 15:30 Artern , Rathaus, Saal: Lieder vom Wolga- strand, Erinnerungen an Ivan Rebroff, Ausstellung Premiere Konzert mit Ronny Weiland, auch 19:00 Uhr 14:00 Jena , Galerie im Stadtspeicher – Jenaer 29. September 2018 Kunstverein: Finissage: Gläserne Zwie- 17:00 Altenburg , Evangelische Brüderkirche: sprache – Susanne und Ulrich Precht und Konzert des Christlichen Gymnasium Spa- Rainer Metzger (Glas und Malerei) latin mit Helmut Eisel + Romano Glaszo/ Bühne + Theater Humanae Voices Group und SchülerInnen FOTOGRAFIE-DESIGN-ERFURT.de Foto: 20:00 Milda , Großkröbitz , Galerie Plinz: Thomas 19:00 Oppurg , Evangelisch-lutherische Kirche: Lautenknecht – Bordell Nautique, Hafen- Geschwister Taktlos, Saxophonisten kneipen-Theaterabend 19:00 Unterwellenborn , Birkigt, Evangelische Fest + Markt Kirche: Voices of Life, Gopselkonzert im 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 19 Uhr Jolly Rahmen des Prlaradweg-Festivals Fest + Markt Jumper; 22 Uhr Feuerwerk 19:30 Rastenberg , Kunsthaus Josefskirche: Freizeit Musiklegenden: Udo Jürgens-Abend 09:00 Erfurt , Messe: Grüne Tage Thüringen, Landwirtschaftsmesse 14:00 Jena , InfectoGnostics Forschungscampus 19:30 Frauenprießnitz , Evangelische Kirche – Zentrum für Angewandte Forschung Sankt Mauritius: Orgelnacht, Orgelkonzert 11:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest 15:00 Erfurt , Thüringenhalle: Nachtfl ohmarkt (ZAF): Bundesweiter Tag der offenen Tür in zwei Teilen mit Matthias Grünert, Kantor der Chemie, die Sonderforschungsbe- der Frauenkirche, Dresden Freizeit reiche (SFBs) der chemischen Institute an 20:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Reit- 18:30 Erfurt , Egapark, Deutsches Gartenbaumu- der FSU Jena stellen sich vor haus: 8. Barockfest – Ein leidenschaft- seum: Japanische Teezeremonie, Führung für Gruppen ab 6 Personen liches Vergnügen, musikalische Kostbar- 11:30 Jena , Deutsches Optisches Museum: Füh- keiten aus Barock & Romantik mit dem Führung rung durch die historische Zeiss-Werkstatt Klassik-Duo Con Emozione 21:00 Erfurt , Alte Synagoge: um 1866 20:00 Mühlhausen , Evangelisch-lutherische Kerzenscheinführung 15:00 Jena , Volkssternwarte Urania: Kuppelfüh- Kirche Sankt Marien Müntzergedenkstätte: Konzert rung und Beobachtung der Sonne (nur bei Thomanerchor Leipzig 15:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Klang- gutem Wetter) Party schalenkonzert Genuss + Wellness 19:00 Zella-Mehlis , Toschis Station: Country- und 19:00 Erfurt , Vieselbach, Evangelisch-lutherische 18:00 Seitenroda , Leuchtenburg: Ritteressen: Line-Dance Abend Heilig-Kreuz-Kirche: Männerquartett Herold's Tafeley, mit Schauspiel, Musik und 20:00 Altenburg , Kosma , Kulturhof: Darf ich Fracksausen Menü Schöne bitten? Der Tanzabend mit Livemusik 19:00 Erfurt , Katholische Schottenkirche: Moskau- Konzert 22:00 Ilmenau , bc-Studentenclub: TanzBar, der er Männerchor des Heiligen Wladimir, rus- 14:00 Jena , Historischer Marktplatz: Musikschul- Abend mit Tanzgarantie sische sakrale und folkloristische Gesänge show der Fachgruppe JazzRockPop, Big- Seminar + Workshop 19:30 Erfurt , Dom Sankt Marien: Abschlusskon- bands, Jazzchor und Bands der Musik- und zert: Giacomo Puccini – Messa di Gloria, Kunstschule Jena Aussichten 09:00 Oberweißbach , Fröbelhaus: Workshop: mit Solisten, Domchor, Orchester Gesund durch die Kälte, 21.09.-23.09. 20:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Gleewood 19:30 Erfurt , Peterskirche: Die Revolution der 17:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster, Lesung + Vortrag Seele, musikalische Lesung und Diskurs 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Mond – Klosterkirche: Touch and go – Kloster to go, mit Thomas Thieme u.a. ab 18 J., Dauer: 3 Tage Ein Märchen unter Sternen 19:30 Erfurt , Kickerkeller: Kick Kack Klo (Trash- 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock Sport + Wanderung CoverFunkyPunkrock) und O-Saft (Erfurt; 10:00 Schmiedefeld am Rennsteig, Wanderpark- Symphony Punk-Rock) 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall platz Wegscheide, Treffpunkt: Wanderung: 20:00 Erfurt , Heiligen Mühle: Junimond www.kabarett-diearche.de Vom Wasser zum Eisen, ca. 2 h 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 (Rio-Reiser-Hommage) der Sterne 20:00 Erfurt , Museumskeller: Kids of Adelaide 17:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – 20:30 Erfurt , Jazzkeller: John Idan (USA) Expedition ins Sonnensystem Party 20:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: Kimkoi 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show 20:00 Weimar , Thüringer Tanz-Akademie (Kultur- Sa | 22 September 21:00 Erfurt , Andreas Kavalier: Boogieman's Party Kirche), Neogotik-Saal: Tanzabend Friend (Rock) EISENACH & UMGEBUNG 20:00 Jena , KuBuS – Zentrum für Kultur, 21:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon Party Begegnung und Sport: Salsa-Crashkurs, ab Ami: Ü-30 Party Fest + Markt 21:00 Erfurt , Frau Korte, Café: Polyfon präsen- 22 Uhr Salsa-Party 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Goofy Cutz 11:00 Eisenach , Gaststätte Phantasie: Oktoberfest tiert: Lowtec 22:00 Jena , Café Wagner: Depeche-Mode-Party Sport + Wanderung 13:00 Ruhla , Marienstraße, Eingang Köhler- 22:00 Erfurt , Dubliner Irish Pub: Karaoke 22:00 Jena , M-Pire Music Club: PM-Revival 14:00 Bad Berka , Coudrayhaus, Treffpunkt: Rie- gasse: Herbstfest des Ruhlaer Gewerbe- 23:00 Erfurt , Kalif Storch: Klubnacht N39: Giegling 22:00 Jena , F-Haus: Shaken by the Bass, sen-Ritter-Mythen, mit Eichold unterwegs vereins Seminar + Workshop Deutschrap, Charts, Party Tunes, Dance- zu einer sagenhaften Abendteuertour auf Konzert 13:00 Erfurt , Atelier Erfurter Blau – Werkstatt: hall, Hip-Hop dem Schlossberg Bad Berka Kursbeginn: Die Faszination der hebrä- 19:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Otto Sauter 23:00 Jena , Rosenkeller: Rose Nightclubbing: REGION präsentiert: Die lange Nacht der Trompete ischen Buchstaben – Hebräische Kalligra- Indie Alternative all over the world Lesung + Vortrag phie mit Frank Lalou (Nizza), Workshop im 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Überschall Bühne + Theater 17:00 Mihla , Gaststätte Goldene Aue: Humorvolle Atelier Erfurter Blau und der Kleinen Syna- Sport + Wanderung 15:00 Greiz , Vogtlandhalle: Jankò, der seinen goge (Zeitraum: 22.09. und 23.09.) Lesung mit Musik, mit Matthias Klaß, 14:00 Jena , Ernst-Abbe Sportfeld: Fußball: FC Traum nicht erzählen wollte, Kinderwerk- Mihlaer Herbstlese GERA & UMGEBUNG Carl Zeiss Jena – 1. FC Kaiserslautern statt des Greizer Theaterherbstes e.V. Sport + Wanderung 16:00 Altenburg , Landestheater, Theater unterm Bühne + Theater 09:00 Ruhla , Naturpark- und Touristinformation, WEIMAR & UMGEBUNG Dach: Rotkäppchen (ab 4), Von der Suche Treffpunkt: Rhönwanderung 16:00 Gera , Puppentheater: Irgendwie Anders Bühne + Theater nach dem, was richtig ist (ab 3), nach dem Kinderbuch von Kathryn 11:00 Lauterbach , Wanderparkplatz Harsberg: 16:00 Weimar , Galli-Theater: Der Wolf und die 17:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss Cave und Chris Riddell 7 Geißlein, Mitspieltheater Kochberg: Ein Gespräch im Hause Stein Natur im Wandel der Zeit, 3 Stunden mit Comedy + Kabarett Naturpädagoge 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: über den abwesenden Herrn von Goethe, 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- Goethe und Charlotte, literarisch-musika- Ein-Personen-Schauspiel in fünf Akten von ERFURT & UMGEBUNG höhler): Eine Frau, die schweigt, unter- lische Stunde auf den Spuren von Goethe Peter Hacks bricht Mann nicht, oder: Wer hat hier das und Charlotte von Stein 19:30 Arnstadt , Theater im Schlossgarten: Bach Bühne + Theater letzte Wort?! 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, – Der Rebell – Das Musical, Musical über 16:00 Erfurt , Galli Theater: Der Froschkönig, Fest + Markt Mitspieltheater Großes Haus: Ein Maskenball, Oper von Johann Sebastian Bach 09:00 Hermsdorf , Rathaus, Saal: Giuseppe Verdi 19:30 Ziegelheim , Engertsdorf, Komödiantenhof: 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Hänsel und Gre- 30. Kinderkleiderbasar tel, Märchen nach den Gebrüdern Grimm 20:00 Weimar , Palais Schardt: Goethe und die Liebe Der Freischütz 10:00 Gera , Rund um die Evangelisch-lutherische 20:00 Weimar , Galli-Theater: Illusio – Ein komödi- 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Kirche Sankt Salvator: CVJM-Flohmarkt aus dem Morgenland antischer Psychothriller Großes Haus: Die Piraten von Penzance 10:00 Endschütz , Rittergut: Herbstmarkt 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, oder Der Sklave der Pfl icht, komische 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: Er- 13:00 , Historisches Bahnbetriebswerk: Operette in zwei Akten furt in Licht und Schatten, bewegendes Gera Studiobühne: Michael Kohlhaas, Schau- Hand-werk-Genuss regional und Kinder- spiel nach Heinrich von Kleist 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- Schattentheater zur Stadtgeschichte und Erlebnis-Tage-Holz merspiele: Die Troerinnen des Euripides, 20:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Der Besuch Comedy + Kabarett 19:00 Gera , Schloss Osterstein: Oktoberfest 20:00 Kapellendorf , Kabarett Fettnäppchen: Eine Tragödie, in der Bearbeitung von Jean-Paul der alten Dame, von Friedrich Dürrenmatt Konzert Sartre 20:00 Erfurt , Galli Theater: Ehekracher Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht 19:30 Bad Köstritz , Palais: Boyana Antonova, 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Ehe 19:30 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: Premie- 20:00 Erfurt , Theater, Studio: Eros-Iros, Echodra- Violonchello und Alexandra Ismer, Klavier, re: Schtonk!, nach der Filmkomödie von ma Cultural Group es kracht oder Zwei sind nicht immer eins mit Werken von Beethoven, Glasunov, 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Kabarett: Lachen ist Helmut Dietl und Ulrich Limmer 20:00 Erfurt , DasDie Live: Pretty Wo(man) – Tra- Dvorak und Schumann gesund 20:00 Meiningen , Multihalle: Django Asül: Letzte vestie Revue, Comedy, Parodie und freche 20:00 Gera , Clubzentrum Comma: Purple Schulz Patrone Conferencen Familie Party 14:00 Weimar , Schillers Wohnhaus: Zu Besuch in Comedy + Kabarett 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein 23:00 Gera , Miró Club: A world beyond Schillers Wohnhaus, interaktive Kinder- 20:00 Mühlhausen , Kulturstätte Schwanenteich: Krimispaziergang durch Keller und dunkle 23:00 Gera , SevenClub: Blechtrommel führung Christian Ehring – Keine weiteren Fragen Hinterhöfe Sport + Wanderung Freizeit 20:00 Apolda , Städtisches Kulturzentrum Schloss 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Zwei wie Bonnie 08:30 Gera , Turnsportzentrum Hofwiesenpark: 15:00 Buttelstedt , Evangelisch-lutherische Sankt- Apolda: Kabarett Anakonda: Wenn der und Clyde Turnen: Landesliga ab 12 Jahre Nikolaus-und-Stephanus-Kirche (Stadtkir- Hahn kräht ... Comedy + Kabarett che): Inbetriebnahme der sanierten Orgel 20:00 Pößneck , Schützenhaus: Tatjana Meissner 18:00 Erfurt , Kabarett Die Arche: Alles Lüge! , GOTHA & UMGEBUNG Konzert Familie auch 21:00 Uhr Fest + Markt 19:00 Bad Berka , Median Adelsberg-Klinik: Dimo 09:00 Oepfershausen , Kunststation: Kreativ- 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: In alter 20:00 Finsterbergen , Hotel Zur Linde: Oktoberfest Dimov – Virtuose auf der Panfl öte Werkstatt Frische, mit Andreas Kausch, Cornelia Konzert Lesung + Vortrag 11:00 Kammerforst , Umweltbildungsstation UBiS: Kluge, Petra Solga 14:00 Gotha , Evangelisch-lutherische Margare- 19:30 Weimar , Bauhaus-Musuem (Neubau): Forschertag: Säugetiere 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter thenkirche: Orgelarena Gotha – Walters- Revolution Der Seele – Thieme liest, eine 11:00 Bad Blankenburg , Marktplatz: Kinder- und Puffbohne: Am Anfang war es schön hausen mit Matthias Grünert (Frauenkirche Episode aus der Zeit der Lebensreform-Be- Jugendwoche Jungleweek, Familien- und 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Pharo Martin Bolze Dresden) wegung des frühen 20. Jahrhunderts Festivaltag Termine | 43

16:00 Saalfeld , Musikschule: Kinderliederkon- 18:00 Arnstadt , Evangelische Liebfrauenkirche: zert: Das wundersame Notenblatt, Die Tiere 22.9. | 20 Uhr | Theater Erfurt – Studio Musik zum Sonntagsläuten V, Chor-Wan- des Waldes und ihre Melodien, ab 3 J. delkonzert – Fürchte dich nicht So | 23 September 17:30 Saalfeld , Feengrotten: Taschenlampentour, 19:00 Schmölln , Selka, Evangelisch-lutherische für Kinder ab 10 Jahren geeignet Kirche: Die Fuchtstalchaoten, Gunder- EISENACH & UMGEBUNG Fest + Markt mann-Cover-Band Comedy + Kabarett 09:00 Bad Sulza , Familienzentrum – Institut für 19:00 Auma , Evangelisch-lutherische Liebfrauen- angewandte Pädagogik: 4. Kindersachen- kirche: Gospelchor Triebes 17:00 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: börse 19:30 Buttstädt , Evangelisch-lutherische Kirche Kanzleramt Pforte D, MDR-Politsatire, auch 19:30 Uhr 09:00 Schmalkalden , Altmarkt: Schlacht- und Sankt Michaelis: Project Unplugged: Erntefest, mit Tanz und verkaufsoffenen Michaeliskirche Unplugged Vol. I – Songs Konzert Sonntag der Musikgeschichte 09:15 Eisenach , Marktplatz: Turmmusik des 20:00 Bad Salzungen , Kulturkeller Haunscher Eisenacher Posaunenchors 09:00 Liebstedt , Ordensburg: Trödelmarkt mit Hof: Caminho (D/Chile; Jazz, Latin, Samba) Sonderthema: Rund ums Brot 16:00 Eisenach , Evangelische Georgenkirche: 20:00 Rudolstadt , Soziokulturelles Zentrum Saal- 26. Eisenacher Sonntagskonzert, Kammer- 10:00 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: gärten: Pulsar Trio, groovige Fusion aus musik an Bachs Taufstein

8. Historisches Schlossspektakel Foto: Henrik Udnesseter Jazz und Worldbeats Lesung + Vortrag 10:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Groß- 20:00 Neustadt an der Orla, Wotufa-Saal: 14:00 Hörselberg-Hainich , Hütscheroda, Wild- er Saal: Berufsinformationsmesse Remember Cash katzendorf: Vortag: Das grüne Band auf 10:00 Bad Blankenburg , Stadthalle: InKontakt – „Eros-Iros“ – Echodrama Lesung + Vortrag dem Weg zum Nationalen Naturmonument Ausbildung, Jobs, Unternehmen. Berufs- 18:30 Nimritz , Schloss, Rittersaal: Serienmörder – Thüringen macht den Anfang, Vortrag an- orientierungs- und Fachkräftemesse Cultural Group der DDR, Leseinterview mit Hans Thiers lässlich des European Green Belt Days 14:30 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg: 8. Ba- und Michael Kirchschlager rockfest – Ein leidenschaftliches Vergnügen Basierend auf dem gleichnamigen Roman 19:00 Kannawurf , Schloss: CastleSlam #5 ERFURT & UMGEBUNG 14:30 Schmalkalden , Asbach, Evangelische von Alexandros Papadiamantis, dreht sich Party Bühne + Theater Kirche: Kirchen- und Gemeindefest die Inszenierung um das immerwährende 20:00 Bad Berka , Zeughaus: Singletanzparty 11:00 Erfurt , Galli Theater: Aschenputtel, Mär- 18:00 Vesser , Kulturzentrum Offenstall: Herbst- 20:00 Greiz , Vogtlandhalle: Tanzabend mit der chenspieltheater für die ganze Familie fest und Nordic-Walking-Tag Thema der unerfüllten Liebe. Im Roman re- Inkspot Swingband Zeulenroda, ab 18:30 11:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Rumpelstilz- 19:00 Windischleuba , Feuerwehr: Oktoberfest fl ektiert Papadiamantis die sozialen Umstän- Uhr kostenloser Lindy-Hop-Crashkurs chen, nach dem Märchen der Brüder 19:00 Schleiz , Neumarkt: Oktoberfest mit Die de seiner Zeit. Echodrama Cultural Group 20:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Saal Grimm, ab 5 Jahre Simson: Tanz-Party mit der Bachmann Band Landstreicher zeigt in seiner zeitgenössisch vertanzten In- 14:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Die drei kleinen 20:00 Zella-Mehlis , Gasthaus zum Einsiedel: 22:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Nordhau- Schweinchen und ..., nach dem englischen Mehlser Kärmes terpretation, wie das soziale Umfeld durch sen verliebt sich, Flirtparty Märchen, ab 4 J. Freizeit Unterdrückung und Manipulation wahre Ge- Seminar + Workshop 16:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Alice im 07:30 Langenwetzendorf , Nitschareuth, Bauern- 09:00 Schmalkalden , Braumanufaktur: Braukurs fühle beeinfl ussen kann. Begleitet wird die Wunderland, Tanztheater Erfurt – Junior – Gebraut von Menschen, nicht Maschinen museum: Workshop: Sense dengeln Company Choreografi e von Live-Percussion, Gesang 10:00 , Schaugarten Kuhmuhne: Se- 13:00 Oldisleben , Goethe Schokoladentaler Ma- Schönhagen 16:00 Erfurt , Galli Theater: Der Froschkönig, und einem Erzähler. Künstlerische Leitung: minar: Saatgut-Tageskurs, Leitung: Martina Mitspieltheater nufaktur: Schokoladentaler gießen und Bünger (Dipl.Ing.Agrar und Tiefenökologin) Kaffee rösten Phaedra Pisimisi, Dauer: ca. 60 Minuten 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Dornröschen, Sport + Wanderung Märchen nach den Gebrüdern Grimm 15:00 Bad Langensalza , Evangelische Bergkirche ohne Pause; Tickets: 20 €/erm. 15 €/Stu- 09:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Ottili- Sankt Stephani: Hausmusik für Groß und Comedy + Kabarett denten 9 €/Schüler, Kinder 8 € enbad: 3. Deutsche Meisterschaft im Klein, zum Zuhören und Mitmachen Meerjungfrauenschwimmen 10:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Brunch, Kabarett Erfurter Puffbohne 19:00 Pößneck , Schlettwein, Bergschlösschen 09:00 Bad Langensalza , Jahnplatz, Treffpunkt: Schlettwein: Muggertreffen: Bands aus Rundwanderung zum Ruppberg, mit Familie Familie Pößneck und der Umgebung Bock; 12 km 11:00 Erfurt , Egapark, Freigelände: Konzert 17:00 Greiz , Evangelische Stadtkirche Sankt 09:30 Schleiz , Freibad Wisenta-Perle, Start: NaturErlebnisTag, ab 6 Jahre 16:00 Bad Liebenstein , Wandelhalle: Chorkonzert Marien: Bachkonzert, Kantatenchor Greiz, 9. Schleizer Wisentalauf, 1,6 km, 800 m, Fest + Markt mit dem Kammerchor Collegium Cantat, Ralf Stiller /Dirigent 2,7 km, 10,8 km, 5,4 km 11:00 Erfurt , Krämerbrücke, Auf und um die Werke von Hugo Distler, Kurt Schwaen, 17:00 Römhild , Bedheim , Schloss: Konzert für 10:00 Geisa , Schloss, Treffpunkt: Wanderung: Vom Krämerbrücke: Achava Straßen-Festival Josef Rheinberger, Joseph von Eichendorff Orgel und Oboe, mit Concert Royal (Köln), Schlangempfas zum Ulsterfl uss, 4 h, mittel 11:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest 16:00 Bad Sulza , Katholische Kirche Sankt Jo- Karla Schröter (Barockoboe), Willi Kronen- 11:30 Bad Liebenstein , Bushaltestelle Post, Treff- Führung hannes Evangelist: Festkonzert berg (Orgel) punkt: Martin Luthers Entführung 15:00 Erfurt , Flughafen Erfurt-Weimar: Flughafen- 16:00 Sondershausen , Bürgerzentrum Cruciskir- 18:00 Wiehe , Stadtpark, Festsaal: 1. Festsaal- 18:00 Bad Langensalza , Salza-Halle: Thüringer tour KlassikTour che: Romantikkonzert: Ihr solltet genießen konzert des Loh-Orchesters HC – Buxtehuder SV, Handball Kino ...!, musikalische Begegnung mit den Be- 18:00 Altenburg , Evangelische Brüderkirche: 20:00 Apolda , Sportpark, Dreifeldhalle: Handball 15:00 Erfurt , Kino im Brühl: Shaun das Schaf – gründern der Weimarer Klassik Chorkonzert: Petite Messe solennelle 1. Männer: HSV Apolda – HC Burgenland Der Film

KOMM ZUR DIE CONVENTION FÜR DICH! 5.-7. OKTOBER WWW.MAG-CON.DE AUF DER MESSE ERFURT

COUPON 5.-7. Gegen Vorlage dieses Coupons erhälst du OKTOBER Rabatt auf eine Tageskarte! www.mag-con.de DEINE COMMUNITY CONVENTION 5 € 44 | Termine

10:00 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: 26.09.2018 8. Historisches Schlossspektakel 10:00 Vesser , Kulturzentrum Offenstall: Herbst- Eva Mattes | Max Goldt | Lilo Wanders Erfurt fest und Nordic-Walking-Tag Kaisersaal 11:00 Empfertshausen , Schnitzschule: 7. Rhöner Carmen Maja Antoni | Ilja Richter Holz- und Kunsthandwerkermarkt www.provinzschrei.de 11:00 Rudolstadt , Volkstedt , Volkstedter Porzel- Tickets: lanmanufaktur: 8. Barockfest – Ein leiden- 0361 / 227 5 227 schaftliches Vergnügen, Bürgermeister- empfang 11:00 Kloster Veßra , Hennebergisches Museum: Herbstfest – Fundstücke: Pilze, Köstliches Konzert 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – und Informatives rund um das Thema Pilze 19:00 Erfurt , Alte Oper: Smokie Giganten der Urzeit Freizeit Lesung + Vortrag 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Notenbaum 11:00 Sickenberg , Hof Sickenberg: Lange Tafel in 11:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Mein 15:00 Hummelshain , Neues Jagdschloss, Tee- der Natur – Süßer Genuss, erleben und Lieblingsbuch, mit Irina Mohr; haus: Woher kommen und was bedeuten schmecken des Walnussbaumes 18. Provinzschrei unsere Familiennamen?, Vortrag mit Prof. 16:00 Erfurt , Alte Synagoge: Essen und Identität Führung Das Kunst- und Literaturfest im Judentum, Gesprächsrunden mit Prof. Jürgen Udolph (Leipzig) 14:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Möhr- Dr. Jascha Nemtsov (Hochschule für Musik 18:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Expe- stedt-Schaumagazin: (M)ein Königreich für im Thüringer Wald Franz Liszt Weimar) und Dr. Claudia Berg- dition ins Sonnensystem ein Pferd mann (Max Weber Kolleg der Universität Erfurt) WEIMAR & UMGEBUNG 14:00 Greiz , Oberes Schloss, Treffpunkt: Torhaus, Schloss-Information: Schlossführung Lesung + Vortrag 18:00 Erfurt , Alte Synagoge: Mittelalterliches Bühne + Theater Konzert Erfurt. Die Juden und der Waid, mit Jens 16:00 Weimar , Galli-Theater: Der Wolf und die 10:00 Erfurt , Thüringer Landtag: Achava-Schüler- Korzetz B. A. (Historiker, Uni Erfurt), 11:00 Altenburg , Logenhaus: 1. Kammerkonzert, forum 7 Geißlein, Mitspieltheater Werke von Mozart, Franck Dr. Maria Stürzebecher (Kunsthistorikerin 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 18:00 Erfurt , Peterskirche: Gesprächsreihe: und erste UNESCO-Beauftragte der Stadt 11:15 Meiningen , Meininger Staatstheater, Foyer: Unter dem Feigenbaum, Geschichte und Studiobühne: Über Männer, Schauspiel von Nur wer die Sehnsucht kennt, Liedermatinee Erfurt), Rosanna Minelli (Restauratorin für Xavier Durringer Bedeutung der ehemaligen Klosterkirche Wandmalerei und Leinwandgemälde) Comedy + Kabarett 14:00 Bad Lobenstein, Ardesia-Therme: St. Peter und Paul; Gespräch mit Tim Erthel Kurkonzert mit Sylvia Potreck M. A. (Geschichtswissenschaftler), Udo GERA & UMGEBUNG 16:00 Bad Berka , Zeughaus: Es muss nicht immer Malle sein, Kabarett Fettnäppchen 15:00 Meuselwitz , Wintersdorf, Kulturhaus Hopf (Bauhistoriker/Archäologe), Dr. Franz Ausstellung Schnaudertal: Herbstkonzert Nagel (Kurator Stiftung Thüringer Schlös- 14:00 Posterstein , Burg Posterstein, Museum: Familie ser u. Gärten) 11:00 , Schillers Wohnhaus, Studiolo: 15:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Kammer- Ausstellungseröffnung: SalonEuropa vor Weimar chor Thüringischer Akademischer Sing- 18:00 Erfurt , Volkshochschule: Ländervortrag: Ort und digital: Europa bedeutet für Silhouettenwerkstatt, offene Besucher- Hindus, Moslems, Jains und Sikhs – Be- werkstatt zum Schattenbild kreis, ...wenn die Sterne funkeln – Liebes- mich...?, mit Vortrag von Heinz Hoffmann liederwalzer und weltliche Gesänge von gegnungen in Indien Bühne + Theater Fest + Markt Johannes Brahms 19:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Der 10:00 , Thüringer Freilichtmuseum – 11:00 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: Hohenfelden 15:00 Heilbad Heiligenstadt , Kurpark: Kurkon- Bann des Fremden. Die fotografi sche Matinee zum Musical: Cabaret Dorfmitte, Altes Pfarrhaus: Erntefest, mit Konstruktion des Zigeuners, Buchvorstel- Herbstmarkt, Vorführungen historischer zert: Mandolinenverein Eichsfeldia Struth 16:00 Löbichau , Gemeindesaal: Hänsel und 15:00 Altenburg , Lindenau-Museum: Wenn die lung mit Dr. Frank Reuter Gretel, Marionettentheater Dombrowsky Landtechnik, Programm 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Konzert Sterne funkeln, Liebesliederwalzer und Comedy + Kabarett weltliche Gesänge von Johannes Brahms, LEA Offene Lesebühne; 16:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- 11:00 Ettersburg , Schloss Ettersburg: Klenke mit dem Kammerchor Thüringischer Aka- 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung höhler): Eine Frau, die schweigt, unter- Quartett und Jascha Nemtsov, Werke jü- mit Rudolf Heym: Auf Eisenbahnpirsch in der discher Komponisten des 20. Jahrhunderts: demischer Singkreis bricht Mann nicht, oder: Wer hat hier das 16:00 Worbis , Katholische Klosterkirche Sankt DDR. 10 Dampfl okfreunde und die Deut- letzte Wort?! Arthur Lourie und Leo Ornstein sche Reichsbahn; 15:00 Kranichfeld , Niederburg: Klassik Open Air, Antonius: 4. Konzert: Cello (W. Frankmar/ Fest + Markt Berlin), Orgel (Michael Taxer/Heilbad WEIMAR & UMGEBUNG 10:00 Gera , Historisches Bahnbetriebswerk: Hand- Melodien aus Operette, Filmmusik und Klassik mit den Thüringer Symphonikern Heiligenstadt) werk-Genuss regional und Kinder- und 16:00 Suhl , Evangelische Kirche Sankt Marien: Bühne + Theater Erlebnis-Tage-Holz 15:00 Bad Berka , Kurpark, Musikmuschel: 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Vor uns die Kurkonzert mit Sängerin Regina Ross Jubiläumskonzert: 50 Jahre Suhler 10:00 Endschütz , Rittergut: Herbstmarkt Kantorei Sintfl ut Konzert 18:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadt- Kino kirche Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: 16:00 Hirschberg , Villa Novalis: Klassische Musik 14:30 Hermsdorf , Stadthaus, Saal: BTU-Kaffee- und Märchen, Sitzkissenkonzert ab 3 J. 19:00 Bad Berka, Median Ilmtalklinik: Pride konzert Daniel Beilschmidt (Leipzig) Konzert 19:00 Tiefengruben , Evangelische Kirche Sankt 16:00 Beichlingen , Schloss, Rittersaal: Klavier- 15:00 Gera , Bühnen der Stadt, Konzertsaal: Fürst- konzert, Idil Ugur, Weimar/Istanbul 19:30 Weimar , ccn weimarhalle: 2. Sinfoniekon- liches Musizieren – eine musikalische Nikolaus: Gospel, Spirituals und More, mit zert der Staatskapelle Weimar, Werke von den Jena Jubilee Singers 16:00 Bad Frankenhausen , Evangelische Unter- Lesung, zum 20-jährigen Jubiläum des Ver- kirche Sankt Georg u. Marien: Orgelkonzert Bernstein, Martinu, Brahms eins der Orchesterfreunde Gera e.V. 19:30 Weimar , ccn weimarhalle: 2. Sinfoniekon- 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Ma, Tov, Trio zert der Staatskapelle Weimar, Werke von 17:00 Schmalkalden , Museum Schloss Wilhelms- 15:00 Gera , Küchengarten: Kultur im Küchengar- burg, Schlosskirche: 177. Konzert mit der (Groovejazz) ten, mit den Schülern der Musikschule Bernstein, Martinu, Brahms Party Renaissance-Orgel, Pipes and reeds – REGION Heinrich Schütz Lieder und Tänze mit Pfeifen und Zungen, 16:00 Gera , Evangelisch-lutherische Kirche 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Soundfyah Bühne + Theater Intl. + More-Love-Sound, Reggae 42. Internationale Konzertreihe mit der Sankt Salvator: Romantikkonzert: Auf dem Renaissance-Orgel 10:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Wasser zu singen ..., Franz Schubert in REGION Kammerspiele: Ronja Räubertochter, nach 17:00 Gräfenhain , Evangelische Dreifaltigkeits- Astrid Lindgren, Puppenspiel ab 5 J. Wort und Ton und seine Zeitgenossen, mit kirche: Gräfenhainer Musiksommer: Pro- dem Duo con Emozione (Liane Fietzke/ Bühne + Theater 18:00 Nordhausen , Theater, Theater unterm 14:30 Nordhausen , Theater, Großes Haus: Die ject Unplugged – Rock & Pop (Arnstadt/ Sopran/Moderation, Norbert Fietzke/Piano) Deutschland) Dach: Klasse 7b ohne Sophie, eine Produk- Lesung + Vortrag lustigen Weiber von Windsor, komisch- tion des Jugendclub Junior phantastische Oper von Otto Nicolai 17:00 Ilmenau , Evangelisch-lutherische Stadtkir- 18:00 Hermsdorf , Evangelische Kirche Sankt che Sankt Jakobus: Konzert für Violoncello Führung Salvator: Wolke X: Am Abend mancher 15:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, 11:00 Oberhof , Rennsteiggarten – Botanischer Tage, Dialog zwischen Rockballaden und Großes Haus: Blues Brothers, Rhythm-and- 18:00 Schmölln , Evangelisch-lutherische Stadt- Garten für Gebirgsfl ora: Offene Gartenführung emotionalen Texten Blues-Musical, Dan Aykroyd/John Landis kirche Sankt Nicolai: Benefi zkonzert Da Capo Schmölln 18:30 Bad Frankenhausen , Oberkirche – Der Sport + Wanderung 15:00 Heilbad Heiligenstadt , Eichsfelder Kultur- Schiefe Turm, Treffpunkt: Eingang: Kirchen- 10:00 Ronneburg , Neue Landschaft Ronneburg, haus: Der Traumzauberbaum und das blaue 18:00 Pößneck , Schützenhaus: Gioachino Rossi- führung Objekt90: 5. Lauf zur Grubenlampe, Strecke: Ypsilon, mit dem Reinhard Lakomy-Ensemble ni: Petite Messe Solennelle, chorsinfo- Lesung + Vortrag nisches Konzert zu 333 Jahre Kantorei 7 km; 14 km 15:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- 19:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Ban- merspiele: Kasper, Wolf und 7 Geisslein, Pößneck GOTHA & UMGEBUNG kettsaal Kaluga: Ist es eine Kunst möglichst Puppentheater nach den Grüdern Grimm 19:00 Sonneberg , Musikschule: Jazz in der Villa: lange zu leben?, ein Arzst verrät, worauf es Führung von Sebastian Putz, ab 4 J. Duo Arkady Shilkloper u. Vadim Neselovski wirklich ankommt 11:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Schlossmuse- 15:00 Mühlhausen , Kilianikirche: Offene Bühne Sport + Wanderung um: Barockes Universum Gotha – Kurzfüh- zum Thema Ikarus, Ausprobieren, 09:20 Bad Sulza , Kurpark, Treffpunkt: Wasserrad: rung durch das Schloss Experimentieren, Einsteigen Geführte Wanderung: Früchte des Herbs- 13:00 Gotha , Herzogliches Museum: Führung: 17:00 Saalfeld , Schloss, Kapelle: Das Bildpro- tes, mit Eva-Maria Jung Weltkunst entdecken – öffentliche Kurzfüh- gramm der Saalfelder Schlosskirche, 10:00 Lauscha , Tierbergsportplatz: Landschafts- Di | 25 September rung durch das Museum Musik und Malerei – Kunst und Glaube lauf: Rund um den Tierberg ERFURT & UMGEBUNG JENA & UMGEBUNG 18:00 Nordhausen , Theater, Theater unterm 10:00 Neustadt im Harz , Golfpark: Golfturnier: Dach: Klasse 7b ohne Sophie, eine Produk- Echte Nordhäuser Traditionsturnier Ausstellung Comedy + Kabarett tion des Jugendclub Junior 10:00 Rhönblick , Geba , Hohe Geba, Parkplatz, 17:00 Erfurt , Thüringer Landtag, Erdgeschoss des 18:00 Jena , Paradies-Café: 45 Jahre Gruppe MTS 18:00 Altenburg , Landestheater, Heizhaus: Treffpunkt: Wanderung: Rund um die Geba Funktionsgebäudes: Ausstellungseröff- (Liedkabarett) Premiere: Die Känguru-Chroniken, von auf dem Julius-Greif-Weg, ca. 2,5 h nung: Fotografi e von Hans-Christian Fest + Markt Marc-Uwe Kling 13:30 Schönstedt , Alterstedt, Nationalparkzen- Schink, Zeitraum: 25.09.-28.10. 10:00 Jena , Markt: Altstadtfest, 15 Uhr Seatown 19:00 Meiningen , Multihalle: Han's Klaffl : Rest- trum Thiemsburg, Treffpunkt: Eingang: Bühne + Theater Seven (Hot Jazz) laufzeit – Unterrichten bis der Denkmal- Artenvielfalt im Nationalpark, 3 Stunden mit 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Fräulein Zilla Freizeit schutz kommt dem Ranger sucht Herrn Lenz, mit Liedern durchs Jahr, 10:00 Jena , Jembo Park: Brunchbowling Comedy + Kabarett ab 3 J. 11:00 Jena , Künstlerische Abendschule: Sonn- 16:00 Bad Langensalza , Kultur- und Kongress- 10:00 Erfurt , Galli Theater: Geisterstunde, tagsrouten – Stadtfl anierer: Lyonal Feinin- zentrum: Katrin Weber – Nicht zu fassen Präventionstheaterstück ger Radtour – Weimarer Land 17:00 Silberhausen , Gemeindesaal: Kirchenka- Mo | 24 September 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Rumpelstilz- 15:00 Jena , Café Wagner: Kinderdisko feat. Oliver barettistin Frau Ulrike Böhmer – Glück auf chen, nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 5 Jahre Goldt und DJ Kapazitiver Blindwiderstand und HalleluJa ERFURT & UMGEBUNG 15:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Sunday Boogie Familie 18:30 Erfurt , Theater, Studio: Rang frei! zu: 15:00 Jena , Stadtteilzentrum Lisa: Tanzcafé mit 14:00 Neustadt an der Orla , Gelände Am Gam- Bühne + Theater Fra Diavolo DJ Hein, Disco-Fox, Dance-Classics, Chart- senteich: Weltkindertagsfest mit Hansi von 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Die drei kleinen 19:00 Erfurt , Theater Die Schotte: Teatra Pak – Breaker Märchenborn Schweinchen und ..., nach dem englischen Improvisationstheater Genuss + Wellness 15:00 Rudolstadt , Theater, Schminkkasten: Märchen, ab 4 J. Comedy + Kabarett 07:00 Seitenroda , Leuchtenburg: Sonnenauf- Kinderliederkonzert: Das wundersame Fest + Markt 20:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter gangsfrühstück vor dem Landschaftskino Notenblatt, Die Tiere des Waldes und ihre 14:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest Puffbohne: Am Anfang war es schön Konzert Melodien, ab 3 J., auch 16:30 Uhr Kino Fest + Markt 16:00 Jena , Evangelische Stadtkirche Sankt 15:00 Heilbad Heiligenstadt , Vitalpark, Märchen- 19:00 Erfurt , Frau Korte: Guardians of the Earth 14:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest Michael: Herbstkonzert der Musik- und park: Märchenerzählungen, mit der 20:00 Erfurt , Offene Arbeit: Ein Dorf sieht Freizeit Kunstschule Jena Märchenerzählerin Frau Mechthild Führ schwarz (2016; Drama/Komödie) 18:00 Erfurt , Stadtgarten: Spieleabend Lesung + Vortrag Fest + Markt Konzert Kino 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom 10:00 Schleiz , Innenstadt: 1. Kloß-Sonntag und 21:00 Erfurt , Nerly: Nerly BigBand meets Helmut 19:00 Erfurt , Stadtteilzentrum am Herrenberg: Urknall zum Menschen Grüner Herbst- und Handwerkermarkt Eisel Interkultureller Filmabend Termine | 45

19:00 Erfurt , Gedenk- und Bildungsstätte Andre- 20:00 Erfurt , Kaisersaal: Funny van Dannen as-str., Kubus: Vorpremiere: Honeckers un- 20:00 Erfurt , Evangelische Predigerkirche: Orgel- 26.9. | 20 Uhr | Kaisersaal Erfurt heimlicher Plan, von Katharina Herrmann u. konzert mit Stefan Mahr (Hildesheim), Werke Konrad Herrmann; eine Produktion für ARD WINCENT WEISS IRGENDWAS GEGEN DIE STILLE TOUR von Stanford, Howells und Preston 20:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne: Film 20:00 Erfurt , Jazzkeller: White City Jazz – Tel Aviv, und Gespräch: Die letzte große Reise des Rotem Sivan Trio (Israel/USA) Kapitäns der Exodus, Gespräch mit Regis- seurin und Kameramann Juliane und Eber- 20:00 Erfurt , Kickerkeller: Zaphod (Erfurt; hard Geick Blues'n'Roll) Konzert 20:30 Erfurt , Jazzkeller: Rotem Sivan Trio (USA; 10:00 Erfurt , Theater, Studio: Lauschkonzert, Jazz/Folk) für Krabbelkinder und ihre Eltern (0-3), Lesung + Vortrag auch 11:00 Uhr 18:00 Erfurt , Peterskirche: Gesprächsreihe: Unter 18:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: dem Feigenbaum – Die Peterskirche auf dem 70 Jahre Israel – Eine musikalische Reise Weg zur Bundesgartenschau 2021, Ge- durch das Land spräch mit Dipl.-Rest. FH, Stephan Scheide- 19:30 Erfurt , Dom Sankt Marien: Diplomkonzert mann (Restaurator für Steinkonservierung), Funny van Dannen auf Orgel 11.11, E R F U R T Dipl.-Ing Architekt Frank Spangenberg Lesung + Vortrag (Architekt), Dipl.-Ing. Architektin Silvia kleiner intimer Reise 18:00 Erfurt , Offene Arbeit: Länderabend: Studen- Wagner (Architektin, Stiftung Thüringer tInnen (TU Ilmenau) aus Kamerun stellen THÜRINGENHALLE Schlösser und Gärten, Rudolstadt) „Ich hatte Lust auf eine kleine Sommertour ihre Heimat vor, mit Kulinarischem, Musik, 19:00 Erfurt , Volkshochschule: Ländervortrag: vor sitzendem Publikum, um neben den Modenschau, Wissenswertem zu Kultur Südindien – Fischer, Tempel, Kardamom Evergreens auch einmal unbekanntere oder sowie Tagespolitik Lesung + Vortrag 20:00 Erfurt , Buchhandlung Peterknecht: Die 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung 19:00 Bad Berka , Median Ilmtalklinik: Neue LYX-Ladies-Night. Der ultimative Mädels- unveröffentlichte Sachen zu singen, für die mit Klüpfel & Kobr: Der Sinn des Lesens. Chancen bei Tinnitus – Warum Hörgeräte abend, mit den Autorinnen Bianca Iosivoni es bei ‚normalen‘ Konzerten vielleicht zu un- Die Jubiläumstour; alleine oft nicht ausreichen, Vortag mit und Laura Kneidl Seminar + Workshop Frau Kohls – Terzo Zentrum Bad Berka Party ruhig ist.“ Funny van Dannens erste CD 09:00 Erfurt , Fachhochschule, Haus 8, Raum 20:00 Weimar , Galli-Theater: Vortrag: 20:00 Erfurt , Offene Arbeit: Internationaler „Clubsongs“, die seinen Erfolg als Liederma- 8.2.01/02: Fachtagung: Riskante Kindheit? Überzeugende Körpersprache Tanz-abend cher begründete, erschien im Jahre 1995. In Aufwachsen in sozialer Ungleichheit Seminar + Workshop REGION den folgenden Jahren entwickelten sich (Anmeldung bis 10.09.) 17:00 Erfurt , Brennessel – Frauenkommunika- Bühne + Theater tions- und Bildungszentrum: Entdecke die Songs wie „Als Willy Brandt Bundeskanzler 10:00 Altenburg , Landestheater, Heizhaus: Die Clownin in Dir, Workshop mit Katharina Kohl war“, „Nana Mouskouri”, „Freundinnen” Känguru-Chroniken, von Marc-Uwe Kling, auch 18:00 Uhr GERA & UMGEBUNG oder „Herzscheisse” zu wahren Evergreens. 10:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, Kam- Comedy + Kabarett Neben seinen musikalischen Tonträger-Ver- merspiele: Ronja Räubertochter, nach Astrid 17:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- öffentlichungen und ausgedehnten Tour- Lindgren, Puppenspiel für Kinder ab 5 J. höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht neen ist Funny van Dannen auch noch als 15:00 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: – Was ist los in dieser Stadt?! Schtonk!, nach der Filmkomödie von 19:30 Hermsdorf , Stadthaus: Zwinger-Trio bildender Künstler tätig. Helmut Dietl und Ulrich Limmer Dresden: Die Komikerparade Tickets: www.ticketshop-thueringen.de 18:00 Nordhausen , Theater, Theater unterm Konzert Dach: Klasse 7b ohne Sophie, eine Produk- 18:30 Bad Klosterlausnitz, Evangelisch-luthe- tion des Jugendclub Junior rische Klosterkirche: Sommerliche Abend- 18:00 Nordhausen , Theater, Foyer: Kulissen- musik, mit Orgel, Violine, Blockfl öte, Harfe REGION Klatsch Exclusiv, Blick hinter die Kulissen Lesung + Vortrag Bühne + Theater mit dem Intendanten 15:00 Gera , Stadtteilbibliothek Lusan: Serien- 15:30 Greiz , Vogtlandhalle: Gala der Operette, mit 19:30 Nordhausen , Theater, Irodion – Das Theater- der Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach restaurant: Dienstags im Irodion (Da Capo) mörder der DDR, Leseinterview mit Hans Thiers und Michael Kirchschlager 18:00 Sondershausen , Schloss, Haus der Kunst: Familie 19:30 Gera , Stadt- und Regionalbibliothek: Schät- Mitten drin statt außen vor 16:00 Rudolstadt , Stadtbibliothek: BB – Bücher- 19:30 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: MMM – bühne (5+), Premierenvorspiel für Theater- ze Rumäniens: zwischen Siebenbürgen und MESSE den Karpaten, Multivisionsshow mit Was bin ich?, die beliebte Rateshow: ERFURT mäuse und Leseratten: Die Duftsammlerin Heiteres Beruferaten (5+) Michael Rischer www.argo-konzerte.de Freizeit Führung GOTHA & UMGEBUNG 10:00 Steinbach-Hallenberg , Tourist-Information 10:00 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Porzel- Führung im Heimathof, Metallhandwerksmuseum, GERA & UMGEBUNG langalerie: Führung: Wie danke ich Ihnen für Ihr Andenken ..., Idee und Alltag in 15:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Forschungs- Nagelschmiede: Schauschmieden Lesung + Vortrag Friedrich Schillers Umfeld und Universitätsbibliothek: Führung durch Genuss + Wellness 19:00 Gera , Häselburg – Neue Galerie für Zeitge- Kino die Historischen Schauräume der 18:00 Sonneberg , SonneBad: Frauenverwöhnabend nössische Kunst: Inszenierte Authentizität. Forschungsbibliothek Gotha Konzert Die Orientfotografi en der Alphons-Stübel- 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Kino hinter der Fassade: Voices of Voilence – Stimmen Konzert 12:00 Schmalkalden , Evangelische Stadtkirche Sammlung der Friedrich-Schiller-Universi- 09:00 Gotha , Kulturhaus: 10. Gothaer Kinder- Sankt Georg: Mittagspause – Orgelmusik tät Jena, Vortrag von Babett Forster, Kunst- der Gewalt, Dokumentarfi lm, D 2016, Regie: Ckaudia Schmid, 90 min, FSK 12 liederfestival – Festivalgala zur Marktzeit, 20 Minuten Orgelmusik ver- historikerin und Orientalistin, Leiterin der schiedener Epochen und Stile Kustodie der FSU Jena Lesung + Vortrag 19:00 Gotha , Evangelische Augustinerkirche: 15:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Seasons of Love – die Jahreszeiten der 17:00 Meiningen , Evangelisch-lutherische Stadt- JENA & UMGEBUNG Türmchen: Welche Auswirkung hat das Liebe, mit dem Gothaer Gospelchor kirche Sankt Marien: Konzert des Evange- Bühne + Theater Trumpland für die Welt?, Vortrag Lesung + Vortrag lischen Gymnasiums mit Helmut Eisel + 19:00 Bad Langensalza , Thüringer Apothekenmu- 18:15 Gotha , Schloss Friedenstein, Forschungs- Romano Glaszo/Humanae Voices Group 20:00 Jena , Café Wagner: Wagners Corner – und SchülerInnen open Stage seum im Haus Rosenthal: Gesund durchs und Universitätsbibliothek, Spiegelsaal: Kino Jahr – Naturheilkunde und Ernährung nach 9. Gothaer Kartenwochen – Altkarten als 20:00 Saalfeld , Evangelische Kirche Sankt Ger- trudis: 1396. Abendmotette, der Mädelchor 20:30 Jena , Kassablanca Gleis 1: On The Road – Hildegard von Bingen, Vortrag mit Dokumente der Kulturlandschaftsge- Stephanie Höfer, in Zusammenarbeit mit schichte in Thüringen, Referent: Prof. Dr. Saalfeld singt Motetten von Felix Mendelsohn- unterwegs (F/USA/GB 2012) Bartholdy, Ogura Ro, Franz Schubert u.a. Konzert der Amalien Apotheke Bad Langensalza Hans-Heinrich Meyer ( FH Erfurt) 19:00 Neustadt an der Orla, Evangelische Lesung + Vortrag 20:00 Jena , Imaginata – Ein Experimentarium, JENA & UMGEBUNG Spielhalle: Astor Piazzolla and Friends #4, Klosterkirche: Neustädter Reformationsge- 15:00 Suhl , Stadtbücherei: Urania-Lesecafé: Wie Tango-Konzertabend mit Robert Gregor spräche, Abschluss der vier Neustädter Konzert geht es weiter in Kuba, Landolf Scherzer Kühn und Ensemble Reformationsgespräche aus dem Jubilä- 20:00 Jena , Café Wagner: Rotten Mind (S) berichtet von seiner Kubareise und disku- umsjahr der Reformation 2017 tiert über den weiteren Weg Kubas 20:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Live-Rudi- 20:00 Jena , Glashaus im Paradies: Svavar Knútur Tuesday – Folk & Rock Sport + Wanderung (Island; Singer/Songwriter) 19:00 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: Das 09:00 Schmölln , Leichathletikanlage Pfefferberg: Lesung + Vortrag Altenburger Franziskanerkloster und Lesung + Vortrag Kreismeisterschaften Crosslauf andere Thüringische Ordensniederlas- 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Im Jahreskreis sungen der Franziskaner im Vergleich, Giganten der Urzeit der Sonne Referentin: Dr. Ines Spazier, Weimar 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Entdeckung 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – 19:00 Saalfeld , Stadtmuseum Franziskanerklos- des Weltalls Mi | September Vom Urknall zum Menschen ter, Vortragsraum: Die Schmelzhütten- und 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall 26 11:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Hämmer im Loquitztal, Referent: Siegfried 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Best of Show Expedition ins Sonnensystem EISENACH & UMGEBUNG Scheidig 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Chaos and Order 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – 19:30 Pößneck , Stadtbibliothek Bilke: 12. Bilke- Seminar + Workshop Konzert Giganten der Urzeit Geburtstag, Lesung 09:30 Stadtroda , Gernewitz , Denkmalhof: Semi- 18:00 Eisenach , Gaststätte Phantasie: The Sarah Party 19:30 Heilbad Heiligenstadt, Literaturmuseum nar: Dämmung von Fachwerkhäusern Smith Band (Kanada; Rock) 19:00 Jena , M-Pire Music Club: Open Stage – Theodor Storm: Lesung mit Jürgen R. Nau- (Anmeldung bis 17.09., Tel. 036428-6830) ERFURT & UMGEBUNG Die Bühne gehört dir mann liest aus seinem Mittelalter-Roman: Speculum – Eike von Repgow und der WEIMAR & UMGEBUNG Comedy + Kabarett 23:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Schöne Freiheit, DJs: Sound Society Sachsenspiegel Bühne + Theater 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Frauen 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Es sind keine Männer – aber das schaffen sie WEIMAR & UMGEBUNG auch noch! fehlte nicht an schönen Frauen, eine litera- Bühne + Theater rische Stunde mit Musik Familie 20:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 19:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 16:00 Erfurt , Offene Arbeit: Interkulturelles Kin- Do | 27 September derfest: Fröhlich sein und Singen, Musik- Studiobühne: Michael Kohlhaas, Schau- Studiobühne: Nathan und seine Kinder, spiel nach Heinrich von Kleist Musiktheater nach Mirjam Pressler und Mitmachprogramm Kreativangebote, EISENACH & UMGEBUNG Comedy + Kabarett 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Schminken, Überraschungs-Pinjata Freizeit 20:00 , Kabarett Sinnfl ut: In den Goethe und seine Weimarer Frauen, Fest + Markt Weimar 15:00 Eisenach , Thinka-Büro – Thüringer Initia- szenische Zeitreise mit Musik 14:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest Wechselwählerjahren tive für Integration, Nachhaltigkeit, Comedy + Kabarett Freizeit Führung Kooperation, Aktivierung: Erzähl-Café, im 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Kabarett: Lachen ist 19:00 Erfurt , Presseklub: Salsa-Tanzkurs, 16:00 Weimar , Goethe- und Schiller-Archiv: Gespräch mit Eisenacher Bürgern gesund anschließend Salsa-Party Kuratorenführung: Sardellen Salat sehr gut Konzert Führung – Kochbücher, Rezepte und Menükarten ERFURT & UMGEBUNG 18:00 Weimar , Pestalozzi-Grundschule: Helmut 13:00 Erfurt , Angermuseum: Kunstpause am Konzert Bühne + Theater Eisel + Romano Glaszo/Humanae Voices Mittag, 10 Minuten Kunstbetrachtung 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 10:00 Erfurt , Galli Theater: Adi und Posi, Group und SchülerInnen Konzert Ami: Hans Anselm Big Band Präventionstheaterstück 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 10:00 Erfurt , Theater, Studio: Lauschkonzert, für Party 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Die Liebe der Ami: Marie Kruttli Trio – Pre-Konzert der Krabbelkinder und ihre Eltern (0-3), 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Max kleinen Mouche, nach der Erzählung von Jazzmeile Thüringen auch 11:00 Uhr Fuhrmann, Techno und Techhouse Paul Gallico, ab 14 Jahre 46 | Termine

18:30 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – 20:00 Erfurt , Galli Theater: Schlagersüßtafel, eine ab 27.9. | 19.30 Uhr | Kabarett Die Arche Katholische Heimvolkshochschule: achava-festspiele.de gesamtdeutsche Komödie Ikebana – japanische Blumenkunst, Work- 20:00 Erfurt, Theater Die Schotte: Kann ich mal shop mit Hans-Peter Boor, Limburg, ich, Szenencollage ab 12 J. Zeitraum: 27.09.-30.09. 19 uhr 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein GERA & UMGEBUNG Krimispaziergang durch Keller und dunkle Hinterhöfe Ausstellung 20:15 Erfurt , Franz Mehlhose – Kulturcafé: Die 16:00 Gera , Geschichtswerkstatt: Die Geschichte maccabeats große Rocko Schamoni Schau der Geschichtswerkstatt – 10 Jahre Ge- Comedy + Kabarett schichtswerkstatt Gera-Lusan | peterskirche 27. sep 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: 2. Vorauffüh- Comedy + Kabarett rung: Schöne Aussichten 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter – Was ist los in dieser Stadt?! Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier Freizeit 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: Män- ner muss man mögen Schöne Aussichten 16:00 Gera , Geschichtswerkstatt: Plauderstünd- chen zur Sonderausstellung, mit Stephanie 20:00 Erfurt , DasDie Live: Jan Philipp Zymny Neues Programm im Kabarett „Die Arche“ Gläser und Gästen achava Fest + Markt Mit welchem Spruch hat die noch führende Lesung + Vortrag effha 14:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest 14:00 Gera , Stadtmuseum: Geschichte am Nach- festspiele thüringen Freizeit Volkspartei uns umworben? Deutschland mittag 16:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Destille: sei das Land, in dem wir gut und gerne le- Holzofen-Backtag GOTHA & UMGEBUNG ben. Nun, ein gewisses Maß an Wider- 21:30 Erfurt , Esquina del Tango: Tango-Bar mit Führung Konzert DJane Maike spruch scheint da angebracht. Also fragen 19:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Schlossmuse- 19:30 Bad Frankenhausen , Evangelische Unter- Führung sich Beatrice Thron, Ulf Annel und Björn um: Führung: Der Gothaer Musenhof – kirche Sankt Georg und Marien: Konzert für Chor und Orgel 18:00 Erfurt , Zitadelle Petersberg, Treffpunkt: Sauer, wo und wie man das Land und die Führung im historischen Kostüm mit Ober- Peterstor, Eingang Zitadelle: Rundgang mit hofmeisterin von Buchwald Lesung + Vortrag dem Petersberger Schwarzbrenner Leute optimieren könnte. Sind die Aussich- Konzert 14:00 Teistungen , Grenzlandmuseum Eichsfeld: Genuss + Wellness ten wirklich schön? Schließlich kennt man 20:00 Gotha , Kulturhaus: Musik aus der neuen Informationstag und Bürgerberatung: Wie kann ich meine Stasi-Akte einsehen? 17:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Destille, den Ausspruch ja auch sehr ironisch ge- Welt (A1), Werke von Ives, Gershwin, Bastion Martin: Zigarre und Wein (und Adams u. Bernstein 19:00 Greiz , Vogtlandhalle: Die Kunst, möglichst Zigarrenbrände)-Abend lange zu leben, Dr. med. Gerd Reuther: Ein färbt: Na, das sind ja schöne Aussichten!? Lesung + Vortrag Konzert Regie führt in bewährter Weise Fernando 19:00 Gotha , Gedenkstätte Tivoli, Historischer Arzt verrät, worauf es wirklich ankommt 19:00 Teistungen , Grenzlandmuseum Eichsfeld: 19:00 Erfurt , Peterskirche: Hellsichtige Boshaftig- Blumenthal. Es ist sein 19. Stück im Kaba- Saal: Die Thüringer Arbeiterbewegung vom keiten, ein Tucholsky-Abend mit Jasmin Taba- Kaiserreich bis zum Ende der Weimarer Vortrag: Im Goldenen Käfi g – DDR-Anwälte im politischen Prozess, Referent: tabai, Andreas Pietschmann und David Klein rett „Die Arche“. Na, sind das „schöne Republik, Autorenlesung mit Karsten Rudolph Quartett Aussichten“? Das Kabarett „Die Arche“ Dr. Chris-tian Booß JENA & UMGEBUNG 19:30 Rudolstadt , Schillerhaus, Lichthof: Caroline 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Me- moriam, Special Guests: Pure Massacre wird diese Frage mit „Ja!“ beantworten. Konzert Junot in Rudolstadt, Vortrag und Buchprä- sentation von Jolin Diekmann 19:00 Erfurt , Kalif Storch: Money Boy + Husten- Premiere ist am 29. September, Vorauffüh- 20:00 Jena , Rosenkeller: The Hacklers (Ska- saft Jüngling (Rap) Punk), Irish Rude Boy Ska 19:30 Rudolstadt , Stadtbibliothek: Buenos Días, rungen sind am 27. und 28. September. Kuba: Nach Brasilien: die Zwangsaussied- 19:30 Erfurt , Evangelische Kaufmannskirche: Ural 21:00 Jena , Fiddlers Green Irish Pub: Traditional Kosaken Chor, Erinnerungen an Ivan Rebroff Irish and Folk Session lung 1852 in Böhlen – eine Spurensuche zu 20:00 , Jugendhaus Fritzer: Earfood – Die Lesung + Vortrag den Nachfahren der ‘Kaffeepfl ückersch‘, Erfurt 10:00 Erfurt , Atelier Puppenspiel: Findelkind, Vortrag von Prof. Dr. João Klug Talentschmiede, mit Octofuzz (Erfurt; Geschichte vom Freunde fi nden, ab 4 J. 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Stoner, Psychedelic-Rock), Snakewine Expedition ins Sonnensystem 19:30 Sömmerda , Stadt- und Kreisbibliothek im 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: Dreyse-Haus: Marokko: Wüsten, Schlösser (Saalfeld; Heavy-Rock) + Guest Erfurt in Licht und Schatten, bewegendes 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall und Träume, Dia-Vortrag mit Bodo Steguweit 20:00 Erfurt , Kickerkeller: Floyd Pepper und The Schattentheater zur Stadtgeschichte 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Dinosaurier – Swing Club Comedy + Kabarett Giganten der Urzeit 20:00 Erfurt , Museumskeller: The Green Apple 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: 1. Vorauffüh- 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 Sea (Country-Pop) rung: Schöne Aussichten der Sterne Fr | September 20:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: Fest + Markt 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – 28 Dodge City Homegrown Expedition ins Sonnensystem (englisch) 14:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest EISENACH & UMGEBUNG 21:00 Erfurt , Zughafen Kulturbahnhof: Alex Stolze Führung 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Space Rock als Trio, mit Cellistin Anne Müller und Symphony Fest + Markt 09:30 Holzhausen , Evangelisch-lutherische Drei- Schlagzeuger Christian Grochau faltigkeitskirche: Orgelführung mit Clown WEIMAR & UMGEBUNG 15:00 Berka a. d. Werra , Stadtgebiet: Berk'sche 21:00 Erfurt , Frau Korte, Café: Black River Delta Fietze Kirmes, mit Kirmestanz; Gottesdienst; Bühne + Theater Fackelumzug; Kinderdisco; live: Rockpirat Lesung + Vortrag Kino 18:00 Weimar , Palais Schardt: Goethe und die Führung 11:00 Erfurt , Königin-Luise-Gymnasium: 18:00 Erfurt , KIK – Kontakt in Krisen, Hof: Liebe Mod Helmy – Wie ein arabischer Arzt Ber- Filmtheater des KiK e.V. (Komödie) 17:00 Eisenach , Wartburg: Carl Alexander von liner Juden vor der Gestapo rettete, Lesung Comedy + Kabarett Sachsen-Weimar-Eisenach und die Indus- und Gespräch mit Igal Avidan Konzert 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Reise nach trialisierung im 19. Jahrhundert, Sonder- 18:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: Methusalem führung 20:15 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung mit Rolf Sakulowski: Die Gloriosa-Ver- Frau Musica singt, musikalischer Abend Familie Genuss + Wellness mit dem Duo R. Goldstein/L. Kutzovska schwörung; 15:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 19:00 Eisenach , Romantik Hotel auf der Wart- Party 19:00 Erfurt , Peterskirche: Maccabeats, (USA; Foyer: Maskenwerkstatt, für SchülerInnen burg: Krimi-Dinner: Ein Leichenschmaus jüdische A-cappella-Musik) ab 1. Klasse Konzert 22:00 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: 20:00 Erfurt , Museumskeller: Svavar Knútur (Is- 6. Internationales Tanztheater Festival, Konzert 19:30 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: Aftershowparty contact.energy‘18 land; Singer/Songwriter) 09:00 Weimar , E-Werk, Maschinensaal: 1. Schü- 1. Sinfoniekonzert: Musik aus der neuen 20:00 Erfurt , Stadtgarten: The Rasmus lerkonzert der Staatskapelle Weimar, Der Welt, Werke von Charles Ives, George 23:00 Erfurt , Kulturzentrum Engelsburg, Keller: Lesung + Vortrag Elefantenpups – Direktor Fröhlich und das Gershwin, John Adams, Leonard Bernstein Bass Up – Drum‘n‘Bass Workout 13:00 Erfurt , Kooperative Gesamtschule: Mod Zoo-Orchester, auch 11:00 Uhr GERA & UMGEBUNG Helmy – Wie ein arabischer Arzt Berliner 18:00 Buttelstedt , Evangelisch-lutherische Juden vor der Gestapo rettete, Lesung und Sankt-Nikolaus-und-Stephanus-Kirche Bühne + Theater Gespräch mit Igal Avidan (Stadtkirche): Orgel im Konzert achava-festspiele.de 19:30 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: Pre- 15:00 Erfurt , Iubh Duales Studium: Offene Lesung + Vortrag miere: Cabaret, Musical von John Kander Studienberatung 19:00 Weimar , E-Werk: Let's talk about sex and Comedy + Kabarett 16:00 Erfurt , Kunsthalle im Haus zum Roten Och- politics: Bonvoyage, Performance, Lesung, 19 uhr 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- sen: Jüdisches Gemeindeleben in der Vortrag und Gespräch für Jugendliche und höhler): Unterm Rathaus brennt noch Licht Gegenwart, Gespräch mit Prof. Dr. Rein- junge Erwachsene – Was ist los in dieser Stadt?! hard Schramm, Vorsitzender der Jüdischen Party j. tabatabai Freizeit 17:00 Gera , Schloss Osterstein: Biergarten mit Landesgemeinde Thüringen und Elena 22:00 Weimar , Projekt Eins: Salsa-Party | peterskirche Kaufmann, Fotografi n 22:30 Weimar , C. Keller u. Galerie: iZe, Doomfunk 28. sep Musik 17:00 Erfurt , Jüdisches Gemeindezentrum: Mod Seminar + Workshop Genuss + Wellness Helmy – Wie ein arabischer Arzt Berliner 18:00 Weimar , Goethe-Nationalmuseum mit 18:00 Kraftsdorf , Oberndorf , Café und Gastrono- Juden vor der Gestapo rettete, Lesung und Goethes Wohnhaus, Festsaal: Tagung: Von mie Im Schulhaus: Krimi-Dinner: Serien- Gespräch mit Igal Avidan der Selbst-Ergründung der Natur durch mörder der DDR 19:00 Erfurt , Gedenk- und Bildungsstätte Andre- den Willen. Schopenhauer in Goethes GOTHA & UMGEBUNG asstraße, Kubus: Der SED-Eichsfeldplan, Weimar (Zeitraum: 27.09.-30.09.) Podiumsdiskussion mit Dr. Christian Stöber Comedy + Kabarett und Dr. Torsten W. Müller REGION achava 20:00 Friedrichroda , Thüringer KloßTheater: Hier 19:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Freche Comedy + Kabarett effha sind Sie richtig – eine WG sucht. Fragen: Krampfadern – Prävention und 20:00 Gößnitz , Kabarett Nörgelsäcke: festspiele thüringen Fest + Markt moderne Operationstechniken bei Variko- Kann Spuren von Nüssen enthalten 10:00 Gotha , Hauptmarkt: Gotha glüht – 22. Inter- sis, Referent: Dr. med. Reginald Weiß, Fest + Markt nationales Metallgestaltertreffen – Motto: Klinik für Angiologie 18:00 Bad Frankenhausen , White Pig: Fest zum Licht und Schatten, mit 9. Handwerker- und Spezialitätenmarkt 19:30 Erfurt , Atrium der Stadtwerke: Sahra 21-jährige Bestehen ERFURT & UMGEBUNG Wagenknecht, Lesung aus ihrem Buch: Freizeit Konzert Couragiert gegen den Strom. Über Goethe, 13:00 Nordhausen , Flohburg – Das Nordhausen- Ausstellung 18:00 Gotha , Kunstforum Gotha: Musikalischer die Macht und die Zukunft Museum: Schubladengeschichten, Infor- 10:00 Erfurt , Messe, Halle 1: Youngtimer Expo, Abend mit Texten und Gedichten von Jo- 20:00 Erfurt , Offene Arbeit: Kleine Hände, großer matives, Spannendes und Unbekanntes zur Youngtimer, Neoklassiker und Exoten hannes R. Becher, mit Johannes Kirchberg Profi t – Kinderarbeit in Indien, mit Nordhäuser Stadtgeschichte Bühne + Theater und dem Canea Quartett Benjamin Pütter, Kinderarbeitsexperte Führung 10:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Ritter Tristan JENA & UMGEBUNG Seminar + Workshop 18:30 Altenburg , Lindenau-Museum: Führung und Prinzessin Isolde, von Richard Wagner, Konzert 09:00 Erfurt , Bildungshaus Sankt Ursula – Katho- durch die Ausstellung: Die einzig revolutio- Puppentheater ab 5 Jahre lische Heimvolkshochschule: Achtsamkeit näre Kraft ist die Kunst, mit Dr. Benjamin Rux 19:00 Erfurt , Theater, Studio: contact.energy, 20:00 Jena , F-Haus: The Hirsch Effekt und Ermutigung, Seminar mit Yvonne Genuss + Wellness Choreografi ewettbewerb 21:00 Jena , Café Wagner: Sidebürns und Fryology Waclawczyk 19:30 Bad Langensalza , Japanischer Garten: 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne Theater (Rock) 10:00 Erfurt , Universität, Treffpunkt: KIZ – Kom- Klangschalenmeditation: Klangreise zum aus dem Morgenland Lesung + Vortrag munikations- und Informationszentrum: Herbstbeginn, mit Christiane Schweizer- 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: 09:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Mond – Ein Musikalischer Workshop (Beatboxen) mit Luchtenberg Mein lieber Herr Katharina, Erfurter Märchen unter Sternen Schülern aus diversen Schulen in Erfurt Kino Theatersommer 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 und den Maccabeats (USA), Workshop im 19:30 Arnstadt , Theater im Schlossgarten: 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Candlelight und der Sterne Rahmen der Erfurter Kinderuni The Greatest Showman Liebestöter 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Milliarden Sonnen Termine | 47

13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Expe- 19:30 Heilbad Heiligenstadt , Altes Rathaus: Fest + Markt dition ins Sonnensystem Kultufreitag: Entdeckung Kältepol, 11:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Unser Weltall Dia-Lesung von und mit Roland Prokein 13:00 Erfurt , Frau Korte: Graphit Festival für Illus- Party 19:30 Schmalkalden , Kunsthaus am Markt: tration und urbanes Skizzieren, Drucke, 22:00 Jena , M-Pire Music Club: Dark Night mit DJ Lesung: Ein Hippietraum, Andreas Plakate und Illustration von Künstlern aus Zinsman und Deejay Ozzy (Schattentanz) Schirneck liest und singt Neil Young Nah und Fern 19:30 Schleiz , Wisentahalle: Namibia – 14:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Destille: WEIMAR & UMGEBUNG Menschen, Wüsten, Abenteuer, Filmvor- Federweißer-Fest, mit Thüringer Feder- Bühne + Theater trag Multivision 3D von Gerald Heinz weißer, Speisen aus der Holzbackofen- 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Seminar + Workshop küche und Zwiebelkuchen Mit Goethe zu Tisch 09:00 Oberweißbach , Fröbelhaus: Die heilende Freizeit 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, Kraft der Bäume und Sträucher, 28.09. bis 11:00 Erfurt , Zoopark: Zootag – spannende Blicke Großes Haus: Macbeth, von William 30.09. hinter die Kulissen Shakespeare in der Übersetzung von 18:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Türm- 16:00 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: Kul- Heiner Müller chen: Unterschiede zwischen Frauen und turfi nder-Picknick – Werde Mitglied der 20:00 Weimar , Galli-Theater: Ehe-Urlaub Männern, interaktives Seminar Genossenschaft Schauspielhaus, stündlich 20:00 Weimar , Palais Schardt: Großartig, Goethe! Sport + Wanderung Führungen 17:00 Bad Frankenhausen , Stadion an der Wipper: Genuss + Wellness Comedy + Kabarett 34. Bahnläufe, Strecke: 3 km; 5 km; 10 km 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: Kabarett: Dre- 10:00 Erfurt , Egstedt , Forsthaus Willrode: Kochen hen Sie wenn möglich um, von Gerald Wolf am Lagerfeuer mit dem wild-kitchen-project 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Rette sich wer kann Konzert Kino Sa | 29 September 16:00 Erfurt , Bartholomäusturm: Konzert am 18:00 Weimar , Lichthaus-Kino im Straßenbahn- Carillon: Ariane Toffel/Georg Wagner Sport + Wanderung depot: A United Kingdom – Benefi z-Kino- (Königswinter) EISENACH & UMGEBUNG 13:30 Erfurt , Steigerwaldstadion: Fußball: abend der Soroptimist Clubs Weimar und FC Rot-Weiß Erfurt – Hertha BSC II Erfurt Bühne + Theater Konzert 19:30 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: GERA & UMGEBUNG 19:30 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadt- Yann Yuro – Der Mind Hacker, Illusionsshow Bühne + Theater kirche Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: Fest + Markt 19:30 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: Lamentatio et Consolatio, Eröffnungskon- 08:00 Berka a. d. Werra , Stadtgebiet: Berk'sche Cabaret, Musical von John Kander zert mit Ensemble 1684 und Gregor Meyer Kirmes, mit Umspielen durch den Ort; Comedy + Kabarett (Leitung, Orgel) Kirmestanz mit Bavarian Beat Boys 20:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon Führung höhler): Es muss nicht immer Malle sein Ami: Nicas Dream – Konzert und Lesung, 14:00 Hörselberg-Hainich , Behringen, Schloss- Fest + Markt ein Abend für die Jazz-Mäzenin Pannonica hotel am Hainich, Treffpunkt: Hof: Führung 19:00 Gera , Schloss Osterstein: Oktoberfest de Koenigswarter durch den Skulpturenpark mit Kunst- historikerin Diana Trojka (Erfurt) Lesung + Vortrag 22:00 Weimar , Studentenclub Kasseturm: The Fur 19:00 Gera , Havanna Lounge: Serienmörder der Coats (USA; Psychedelic Garage Funk Rock) Genuss + Wellness DDR, Lesung mit Hans Thiers Party 19:00 Eisenach , Romantik Hotel auf der Wartburg: Krimi-Dinner: Der Teufel der Rennbahn Party 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Asbachtal, 22:00 Gera , SevenClub: CSD Aftershowparty Querbeat Konzert 19:30 Eisenach , Wartburg, Festsaal: Franz-Schu- GOTHA & UMGEBUNG REGION bert-Chor Eisenach: Musik, Du heilige Kunst, Comedy + Kabarett musikalische Begleitung: Gaudium Quartett Ausstellung 20:00 Friedrichroda , Thüringer KloßTheater: Hier 19:00 Meiningen , Literaturmuseum im Baum- 20:00 Eisenach , Kleinkunstbühne Katharinen- sind Sie richtig – eine WG sucht. bachhaus: Ausstellungseröffnung: Mein schule: Cafe Royal Fest + Markt Sport + Wanderung Meiningen, meine Werra – Fotografi en mit 10:00 Gotha , Hauptmarkt: Gotha glüht – 22. Inter- Worten, Zeitraum: 29.09.-31.03.2019 05:30 Hörselberg-Hainich , Craula, Hainichbaude nationales Metallgestaltertreffen – Motto: Bühne + Theater am Craulaer Kreuz, Treffpunkt: Wander- 19:00 Erfurt , Evangelische Augustinerkirche: Licht und Schatten, mit 9. Handwerker- und 19:30 Rudolstadt , Theater im Stadthaus: parkplatz: Rotwildbrunft im Nationalpark Spezialitätenmarkt Hainich, 3 Stunden mit dem Ranger 100 Jahre Leonard Bernstein, Jubiläums- Iphigenie auf Tauris, Schauspiel von Psalmenkonzert mit dem MDR Rundfunk- Party Johann Wolfgang von Goethe chor 21:00 Bad Tabarz , Akzent Hotel Zur Post, Keller- 19:30 Bad Liebenstein , Comödienhaus: Luthers 19:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Konzert der bar Postmarie: Tanz mit Livemusik von Entführung, mit Jethro D. Gruender FABER Stadtharmonie Erfurt, Heldengeschichten – Mister Hubert B. 19:30 Meiningen , Meininger Staatstheater, musikalisch erzählt Großes Haus: Premiere: Carmen, Oper von JENA & UMGEBUNG Georges Bizet 19:00 Erfurt , AJZ – Alternatives Jugendzentrum: Bühne + Theater Peace of Mind Record Release Show 20:00 Rudolstadt , Theater, Schminkkasten: Pre- 20:00 Jena , Volksbad: 10. Salsa Gala miere: Der dressierte Mann, Komödie von 19:30 Erfurt , Molsdorf , Schloss Molsdorf: Albert Führung Kurz (Violine), Tabea Hubert (Violoncello) John von Düffel nach dem gleichnamigen 10:00 Jena , Friedrich-Schiller-Universität – Bota- Bestseller von Esther Vilar und Nicolae Vezure (Klavier), Werke von nischer Garten, Treffpunkt: Eingang Ge- Familie Haydn, Mozart, Arenski wächshäuser: Die Blüten der Pfl anzen – 14:00 Vesser , Besucherbergwerk Schwarzer 19:30 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Erna Rot Morphologie, Bestäubung, Ausbreitung, Crux: Kinderführung mit Cruxel (Jazz) Leitung: Stefan Arndt Fest + Markt 19:30 Ichtershausen , Evangelische Klosterkirche 11:30 Jena , Deutsches Optisches Museum: Füh- Sankt Georg und Marien: Wilhelm Hey Kul- 10:00 Apolda , Innenstadt: Zwiebelmarkt und rung durch die historische Zeiss-Werkstatt Bockbieranstich turnacht, Simon & Garfunkel Revival Band um 1866 Freizeit 20:00 Erfurt , DasDie Brettl: Tom Astor 15:00 Jena , Volkssternwarte Urania: Kuppelfüh- 20:00 Mülverstedt , Brotzeit Fuchsfarm: Thüringer 10.10.2018 20:15 Erfurt , Stadtgarten, Club: Stadtgarten Treffen rung und Beobachtung der Sonne (nur bei Baudenabend, Programm und Tanz mit 2018, live: The Golden Sixties Band, Cray- gutem Wetter) dem Wintersteiner Svend Walter fi sh, La Grange, Franky Dickens Band, Sifte Kino Führung Erfurt HsD 20:30 Erfurt , Jazzkeller: Freedoms Trio (Norwe- 16:00 Stadtroda , Stadtmuseum Alte Suptur: Film über Flucht und Vertreibung 19:00 Schönstedt , Alterstedt, Baumkronenpfad gen/Brasilien/Mozambique) im Nationalpark Hainich: Familienführung: 21:00 Erfurt , Andreas Kavalier: Norbert Radig Konzert Duo (Folk, Blues) 18:00 Jena , Kassablanca Gleis 1: Deaf Row Fest, Die alte Göttin Frau Holle ERFURT & UMGEBUNG Genuss + Wellness 21:00 Erfurt , HsD – ehemals Gewerkschaftshaus: live: Soviet Soviet, Downfall of Gaia, Heads., Briqueville, Lento, Sun Worship 17:30 Saalfeld , Feengrotten, Besucherzentrum, Ausstellung Physical Graffi ti Kassenbereich: Atem- und Entspannungs- 16:00 Erfurt , Molsdorf , Schloss Molsdorf: Ausstel- Lesung + Vortrag 19:30 Jena , Café Wagner: Kochkraft durch KMA reise mit Qigong lungseröffnung: Ich male jeden Tag. Baldur 11:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung und tba (Punk) Lesung + Vortrag 17:30 Rudolstadt , Soziokulturelles Zentrum Saal- Schönfelder, Zeitraum: 30.09.-30.12. mit Kirsten Reinhardt: Karl und Knäcke gärten: Kochen: Küfa – Vegane Küche Bühne + Theater lernen räubern, ab 6 J.; 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – Expedition ins Sonnensystem 20:00 Sonneberg , SonneBad: Lange Saunanacht: 16:00 Erfurt , Galli Theater, Theater-Cafè: Hänsel 12:00 Erfurt , Klanggerüst: Graphit Festival für und Gretel, Märchentheater Illustration und urbanes Skizzieren, öffent- 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Zeitreise – Vom Wilder Westen Urknall zum Menschen Konzert 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Picarro: liche Vorträge, Workshops, Malaktionen Geschichten vom Zaubersammler und Perfomance 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Das kleine 1x1 19:00 Suhl , Kulturbaustelle – kubus: Don Adler der Sterne (Kanada) 19:00 Holzhausen , Bratwursttheater: Die Schöne 18:00 Erfurt , Begegnungsstätte Kleine Synagoge: aus dem Morgenland Lesungen aus Heiligen Schriften verschie- 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Die Magie der 19:30 Saalfeld , Meininger Hof: 1. Sinfoniekonzert: Schwerkraft Auftakt in Moll, Werke von Vasili Kalinnikow, 19:00 Erfurt , Barfüßerkirche, Annenkapelle: dener Religionen mit musikalischer Beglei- Erfurt in Licht und Schatten, bewegendes tung 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Eingefangene Alexander Borodin, Sergej Rachmaninow Schattentheater zur Stadtgeschichte Sterne – Live 19:30 Bad Langensalza , Evangelische Gottesa- 19:30 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: 19:00 Erfurt, Theater Die Schotte: Kann ich mal André Kudernatsch: Ich hab’s im Herms- 17:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Tabaluga und die ckerkirche Sankt Trinitatis: Gitarrenkonzert ich, Szenencollage ab 12 J. Zeichen der Zeit mit Roger Tristao Adao dorfer Kreuz, mit Musik von Andreas Groß 19:30 Erfurt , Evangelisches Augustinerkloster: 19:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Milliarden Sonnen 19:30 Mühlhausen , Evangelische Kirche Divi- Party Mein lieber Herr Katharina, Erfurter 20:00 Erfurt , Klanggerüst: Graphit Festival für Il- 20:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Psychedelic Pink Blasii: Orgelsonaten von Felix Mendels- Theatersommer sohn-Bartholdy (1809-1847) lustration und urbanes Skizzieren – Graphit Rock 20:00 Erfurt , Theater im Palais: Candlelight und Party 20:00 Nordhausen , Kreissparkasse: Sause mit The Golden Schmucks, epischer Liebestöter Live-Illustratoren-Battle & Abschlussparty 22:00 Jena , M-Pire Music Club: Electro Swing vs. Friend 'n Fellow meets Hand on String 20:00 Erfurt , DasDie Live: Pretty Wo(man) – 20er-Jahre-Party 20:00 Hildburghausen , Stadttheater: Giovanni 20:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Destille: Travestie Revue, Comedy, Parodie und fre- Petersberger Wein- und Oldie-Nacht 22:00 Jena , F-Haus: It's my Life, 80er-, 90er-, Paisiello: Il barbiere di Siviglia, Junge Mit- che Conferencen 2000er-Party teldeutsche Kammeroper e.V. 21:00 Erfurt , Kulturquartier Schauspielhaus: 20:00 Erfurt , Galli Theater: Schlagersüßtafel, eine 23:00 Jena , Rosenkeller: Rose Nightclubbing: Die 20:00 Bad Frankenhausen , Panorama Museum: gesamtdeutsche Komödie 7Zoller Liga – Benefi zspiel für das Kultur- Quartier Erfurt Schmiddies und Gäste Rayannah Duo (Kanada) 20:00 Erfurt , Tourist Information: Tatort Erfurt, ein 20:30 Mühlhausen , Rathaus, Ratskeller: Soul On Krimispaziergang durch Keller und dunkle 22:00 Erfurt , Dubliner Irish Pub: Karaoke WEIMAR & UMGEBUNG Band Hinterhöfe 23:00 Erfurt , Kalif Storch: Aquatic (Techno) Bühne + Theater Lesung + Vortrag Comedy + Kabarett 23:00 Erfurt , Kickerkeller: OHA! (House, Rave), 16:00 Weimar , Galli-Theater: Der gestiefelte 19:00 Triptis , Stadtbibliothek: Dieses Kribbeln im 19:30 Erfurt , Kabarett Das Lachgeschoss: In alter Line-up: Filburt, Shuray & Walle, Phil Kater, Mitspieltheater Schlauch, kabarettistische Lesung mit U.S. Frische, mit Andreas Kausch, Cornelia Morgan, Ed Gain, Max & Moritz 18:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Levin Kluge, Petra Solga Seminar + Workshop Goethe und Christiane, Interessantes und 19:30 Zella-Mehlis , Stadtbibliothek Bertolt 19:30 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett Erfurter 11:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Werkstatt: Amüsantes von Goethe und Christiane Brecht: Buenos días, Cuba, Lesung mit Puffbohne: Der Frauenfl üsterer – Der Mann Kreatives Schreiben, mit Anke Engelmann Vulpius bei klassischer Musik Landolf Scherzer der alles kann, mit dem Kabarett-Trio 11:00 Erfurt , Atelier Erfurter Blau – Werkstatt: 19:30 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 19:30 Greiz , Sommerpalais: Das andere Land, 19:30 Erfurt , Kabarett Die Arche: Premiere: Workshop: Blau/Waid. Die Farbe, die Erfurt Großes Haus: Faust. Der Tragödie erster Lesung mit Georg Diez Schöne Aussichten den Reichtum brachte Teil, von Johann Wolfgang Goethe 48 | Termine

20:00 Weimar , Galli-Theater: Ehe-Urlaub 19:30 Bad Liebenstein , Comödienhaus: Luthers 20:00 Weimar , Palais Schardt, Goethepavillon: Entführung, mit Jethro D. Gruender achava-festspiele.de Goethe und seine Weimarer Frauen, 20:00 Rudolstadt , Theater, Schminkkasten: Der So | 30 September szenische Zeitreise mit Musik dressierte Mann, Komödie von John von Comedy + Kabarett Düffel nach dem gleichnamigen Bestseller 19 uhr EISENACH & UMGEBUNG 20:00 Weimar , Kabarett Sinnfl ut: In den Wech- von Esther Vilar selwählerjahren 20:00 Greiz , Vogtlandhalle: Großes Oktoberfest, Bühne + Theater mit der Stimmungsband Dorf Ox`n 11:00 Eisenach , Landestheater, Foyer: Matinee: 20:00 Weimar , Wilde Bühne: Rette sich wer kann a. scholl Verschwundenes Bild Familie Comedy + Kabarett 15:00 Eisenach , Landestheater, Großes Haus: 14:00 Weimar , Schillers Wohnhaus: Zu Besuch in 20:00 Gößnitz , Kabarett Nörgelsäcke: Keine Zeit 30. sep | peterskirche Schillers Wohnhaus, interaktive Kinderfüh- für Burnout Das muss ein Stück vom Himmel sein, Familie Schlagerabend über Werner Richard rung Heymann, von Steffen Mensching Konzert 13:00 Saalfeld , Feengrotten: Fee-nomenaler Nach- Fest + Markt 15:00 Weimar , Herzogin Anna Amalia Bibliothek, mittag – Abenteuerwald Feenweltchen Rokokosaal: Klingendes Schloss: Die Aus- Fest + Markt 10:00 Berka a. d. Werra , Stadtgebiet: Berk'sche gewanderten …, Wandelkonzert vom 10:00 Apolda , Innenstadt: Zwiebelmarkt und Kirmes, mit Frühschoppen; Festumzug; Rokokosaal zum Wittumspalais und Bockbieranstich Kaffeestube; Kindertanz; Tombola Schloss Belvedere, Werke von Beethoven, 11:00 Heldrungen , Wasserburg: 12. Mittelalter- achava 10:00 Treffurt , Hotel Waldblick: Haus- und Hof- Müller, Schuber, Schumann und Lesung mit markt, Workshops; Händlermeile; Kampf- effha fest: Regionale Köstlichkeiten bei Blas- und Jan Philipp Reemtsma vorführungen festspiele thüringen Spaßmusik 20:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 11:00 Schlotheim , Schlotheimer Mühle: Herbst- Konzert Ami: 25 Jahre True Note Big Band und markt 16:00 Eisenach , Evangelische Georgenkirche: 5 Jahre Juppies 11:00 Bad Sulza, Sonnendorf , Thüringer Weingut: 27. Eisenacher Sonntagskonzert, Kammer- 20:00 Weimar , Schießhaus: Musikalischer Abend Traditionelles Federweißerfest mit Livemusik 18:00 Sondershausen , Schloss, Haus der Kunst: musik an Bachs Taufstein mit Texten und Gedichten von Johannes 13:30 Neustadt an der Orla, Neunhofen, Sport- 1. Sinfoniekonzert: Wiener Melange, Werke Sport + Wanderung R. Becher, mit Johannes Kirchberg und platz: Sport- und Kinderfest von Schubert, Ehrenfellner, Beethoven 10:00 Eisenach , Wandelhalle: 39. Wartburglauf, dem Canea Quartett 14:00 Heilbad Heiligenstadt , Ostbahnhof: Bahn- 18:00 Suhl , Evangelische Kreuzkirche: Orgelkon- Strecke: 0,25 km; 0,5 km; 3 km; 6,1 km; 12 km Party hofsfest zert an der Eilert-Köhler-Orgel mit Jeremy 17:00 Hörselberg-Hainich , Craula, Hainichbaude 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Sebastian 15:30 Dingelstädt , Familienzentrum Kloster Kerb- Joseph (Wien) am Craulaer Kreuz, Treffpunkt: Wander- Klasen b2b Anderstb scher Berg: Familienfl ohmarkt mit Zauberer 19:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl, Groß- parkplatz: Rotwildbrunft im Nationalpark Seminar + Workshop 17:00 Schmalkalden , Viba Nougat-Welt: 6. Viba er Saal: Blasmusikverein Singertal e.V. Hainich, 3 Stunden mit dem Ranger Oktoberfest 19:00 Leinefelde-Worbis , Beuren , Burg Schar- 10:00 Tonndorf , Schloss: Tiefenökologie: Die ERFURT & UMGEBUNG Arbeit, die wieder verbindet, Workshop mit 20:00 Neustadt an der Orla, Neunhofen, Gast- fenstein: Cross over Europe, über 100 der Bernd Langohr, Jena stätte Drei Rosen: Kirmestanz, live: bekanntesten Werke und schönsten Gassen- Bühne + Theater Voss'n'Phil (Glamrock) hauer der europäischen Musikgeschichte 11:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Matinee zu: REGION Freizeit 19:00 Oberdorla , Evangelische Kirche Sankt Peter Fra Diavolo Ausstellung 10:00 Altenburg , Botanischer Erlebnisgarten: und Paul: Maxim Kowalew Don Kosaken 11:00 Erfurt , Theater Waidspeicher: Ritter Tristan 16:00 Rastenberg , Roldisleben , Wohnhaus der Alter Garten trifft altes Handwerk 19:00 Neustadt im Harz , Evangelische Kirche und Prinzessin Isolde, von Richard Wagner, Familie Backhaus-Barnett, Ehemaliger Führung Sankt Georg: Neustädter Sommerkonzert Puppentheater ab 5 Jahre Schafstall: Vernissage: Phänomene des 14:00 Greiz , Unteres Schloss: Die Greizer 19:00 Zeulenroda , Evangelisch-lutherische Drei- 16:00 Erfurt , Theater im Palais: Aschenputtel Bewusstseins – Malerei von Ricarda Brücken, öffentliche Führung zur Ge- einigkeitskirche: Orgel nach 7 – 30 Minuten 19:00 Erfurt , Theater, Studio: Amal, Medhat Peters, Zeitraum: 30.09.-06.10. schichte der Greizer Flussübergänge Orgelmusik Aldaabal, Davide Camplani, Sasha Waltz Bühne + Theater 14:00 Altenburg , Ehemaliger kirchlicher Friedhof, 19:00 Bad Frankenhausen , Evangelische Unter- Comedy + Kabarett kirche Sankt Georg und Marien: Orgelnacht 16:00 Altenburg , Landestheater, Theater unterm Treffpunkt: Haupteingang an der Friedhofs- 10:00 Erfurt , DasDie Stage: Kabarett-Brunch, Dach: Das Traumfresserchen (ab 3), kapelle: Friedhofsgefl üster – Friedhofsge- 19:30 Saalfeld , Meininger Hof: 1. Sinfoniekonzert: Kabarett Erfurter Puffbohne Puppentheater nach dem Märchen von schichte, Fürstengruft und Krematorium Auftakt in Moll, Werke von Vasili Kalinnikow, Michael Ende Alexander Borodin, Sergej Rachmaninow Fest + Markt 15:15 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Treff- 10:00 Erfurt , Egstedt , Forsthaus Willrode: Offener 17:00 Großkochberg , Liebhabertheater Schloss punkt: Museumskasse: Ein Page redet sich 19:30 Sondershausen , Schloss – Thüringer Lan- Kochberg: Falstaff, komödiantischer Forsthaussonntag – Kräuter- und Streuobst- um Kopf und Kragen, Führung durch die desmusikakademie: Bärmann Trio: wiesenfest, mit mobiler Saftpresse und Opernabend, frei nach William Shake- Festsäle Seperate Realms, neue Werke für speares Die lustigen Weiber von Windsor Kräutermarkt, 11 Uhr Gastspiel Theater im 17:30 Saalfeld , Feengrotten: Bergmannstour – Klarinette, Bassklarinette und Klavier Palais Erfurt, 14:30 Uhr Konzert mit Frieder 19:30 Nordhausen , Theater, Großes Haus: ein Tag im Leben der Bergleute, für 19:30 Rudolstadt , Schloss Heidecksburg, Fest- Gauer und Partnern: Kaffee-Küsse-Menu- Ballettgala – TN Los!, Spielzeitauftakt Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren saal: Lamentatio et Consolatio, mit dem ette-Bukolisches Teil 2 19:30 , Meininger Staatstheater, Ensemble 1684 und Gregor Meyer (Leitung, Meiningen Konzert 11:00 Erfurt , Domplatz: Oktoberfest Großes Haus: Blues Brothers, Rhythm-and- 15:00 Schönewerda , Evangelische Kirche Sankt Orgel) Blues-Musical, Dan Aykroyd/John Landis Johannis: Don Kosaken, russisch-ortho- 19:30 Ponitz , Evangelisch-lutherische Friedens- 12:30 Erfurt , Vieselbach , Evangelisch-lutherisches 19:30 Arnstadt , Theater im Schlossgarten: Dave doxe Kirchengesänge und Volksweisen kirche: Trompete und Orgel, Silbermannorgel Pfarrhaus, Pfarrgarten: Herbstmarkt Davis – Preview Genial Verrückt, Nichts 17:00 Hirschberg , Villa Novalis: Konzert mit Din- 20:00 Worbis , Fabrik – Gasthaus zur Stadt Berlin: 14:00 Erfurt , Weinmanufaktur Erfurt – Destille: reimt sich auf Mensch ner: Kammerkonzert mit dem Novalis Quar- Princess (PL; Queen-Cover) Federweißer-Fest, mit Thüringer Feder- 19:30 Altenburg , Landestheater, Heizhaus: Die tett, Streichquartette von Joseph Haydn, weißer, Speisen aus der Holzbackofen- 20:00 Großbreitenbach , Thüringer Wald-Kreativ- küche und Zwiebelkuchen Känguru-Chroniken, von Marc-Uwe Kling Samuel Barber und Antonin Dvorak Museum, Museumsscheune: Onkel Tom & Huckleberry (Dresden; Rock, Folk, Lieder- Freizeit macher) 11:00 Erfurt , Theater, Ballettsaal: Dabke, Tanz- 20:00 Ilmenau , Roda , TAB – Kleinkunstbühne: Workshop mit Medhat Aldaabal und Ali Stellmäcke und Müller: Hinterm Mond Hasan, für alle Altersgruppen (Folk, Chanson, Jazz, Rock) 11:00 Erfurt , Zoopark: Zootag – spannende Blicke 20:00 Ilmenau , Technische Universität, Humboldt- hinter die Kulissen bau, Audimax: The Dorf, Eröffnungskonzert 12:00 Erfurt , Klanggerüst: Graphit Festival für 21:00 Schmölln , MusicClub: Sarah Smith Illustration und urbanes Skizzieren – Graphit (Kanada; Southern Rock) Closing, mit Festival-Brunch, Artworkver- steigerung, Aktzeichnen und Ausspannen 21:00 Mühlhausen , Kulturfabrik: Snakewine (D; Rock, Metal), Under the spell Führung Lesung + Vortrag 15:00 Erfurt , Erinnerungsort Topf und Söhne, Treffpunkt: Haupteingang: Öffentliche Füh- 14:00 Nordhausen , Bürgerhaus, Stadtbibliothek Rudolf Hagelstange: Ein Fest für die Poesie, rung durch die Dauerausstellung Techniker mit Lesungen von Heidelore Kneffel, Seba- der Endlösung stian ist krank, Lesebühne LEA, Edition Konzert Muschelkalk, Steffen Mensching u.a. 11:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Bärmann- 14:30 Hohenstein , Limlingerode, Dichterstätte Trio, Seperate Realms – Neue Werke für Sarah Kirsch: Lesung und Vortrag über Klarinette, Bassklarinette und Klavier Sarah Kirsch, mit Jörg Trenkner 18:00 Erfurt , Theater, Großes Haus: Party 1. Expeditionskonzert, Sergej 18:00 Bad Frankenhausen , White Pig: More The Rachmaninow: Sinfonie Nr. 2 e-Moll op. 27 Head + Sidebürns 18:00 Erfurt , Rathaus, Festsaal: 1. Philharmonisches 20:00 Remptendorf , Liebengrün , Gasthaus Hirt: Kammerkonzert, Tropical Summer mit dem Disco 30 – 80er, 90er, Charts Bläserquintett Windstärke 5, Werke von Mendelssohn Bartholdy, Paquito d’Rivera 21:00 Ilmenau , BH-Studentenclub: Campus Noir Ihr VIII 19:00 Erfurt , Peterskirche: Andreas Scholl und Tamar Halperin, Lieder einer deutsch- 22:00 Nordhausen , Jugendclubhaus: Electric Birthday Party, all styles of music israelischen Familie, Abschlusskonzert Seminar + Workshop 19:00 Erfurt , Bindersleben , Club From Hell: Maxx- Werbeerfolg… well, Special Guests: TerryFy und Claya 09:00 Oepfershausen , Kunststation: Workshop: Meditatives Aquarellieren nach Musik, Lei- 19:30 Erfurt , Alte Oper: Rainhard Fendrich tung: Monika Trautwein, Kunstpädagogin Lesung + Vortrag 10:00 Oldisleben , Goethe Schokoladentaler 16:00 Erfurt , Kultur: Haus Dacheröden: Lesung Manufaktur: Workshop: Die vielleicht mit Ingrid Annel: Esel Erasmus unterwegs beginnt mit uns! schönste Praline der Welt im sagenhaften Erfurt, ab 8 J.; 16:00 Sondershausen , Schloss – Thüringer GERA & UMGEBUNG Landesmusikakademie: 8. Landeswettbe- werb Jugend komponiert Hessen & Bühne + Theater Sven Nehrhoff für Ostthüringen Thüringen (Workshop bis 03.10.) 14:30 Gera , Bühnen der Stadt, Großes Haus: (Anmeldung bis 31.08.) Cabaret, Musical von John Kander Sport + Wanderung Comedy + Kabarett 0365 / 8229-106 | [email protected] 10:00 Bad Frankenhausen, Udersleben, Sport- 16:00 Gera , Kabarett Fettnäppchen (im Rathaus- platz, Treffpunkt: 19. Kyffhäuser Wandertag höhler): Es muss nicht immer Malle sein 10:00 Bad Frankenhausen , Stadion an der Wip- Fest + Markt per: 37. Knopfmacher Pokal im Faustball 10:00 Ronneburg , Neue Landschaft Ronneburg, 10:00 Bad Lobenstein , Schanzenbaude des Win- Objekt90: 12. Drachen- und Familienfest Anika Heuschkel und Maximilian Rudolph tersportvereins, Start/Ziel: Herbstcross- 10:00 Gera , Kultur- und Kongresszentrum: und Wertungslauf 43. Ostthüringer Mineralien- und Fossilien- 19:00 Schönstedt , Alterstedt , Forsthaus Thiems- börse 0361 / 227 58 62 | [email protected] burg, Treffpunkt: Parkplatz: Abenteuer Konzert Natur – Biologische Abendexkursion auf 11:00 Gera , Bühnen der Stadt, Konzertsaalfoyer: dem Baumkronenpfad 263. Foyerkonzert, Werke von Mozart, Franck Termine | 49

Sport + Wanderung 20:00 Jena , Café Wagner: Friedemann (Akustik- 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, 30.9. | 19 Uhr | Theater Erfurt – Studio 10:00 Crossen an der Elster, Nickelsdorf, Punk) Großes Haus: Carmen, Oper von Georges Rittergut, Gutsherrnschenke: Geführte 20:00 Jena , Weintanne: Melt Trio – Stroy (Jazz/ Bizet Pilzwanderung Alternative) Familie GOTHA & UMGEBUNG Lesung + Vortrag 14:00 Kammerforst , Parkplatz Zollgarten, Treff- 10:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Notenbaum punkt: Neues aus dem Wildkatzenkinder- Ausstellung 11:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Entdecker des wald, 3 Stunden 15:00 Waltershausen , Schnepfenthal, Guts- Himmels Muths-Gedächtnishalle: Finissage: Aus- 17:00 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster, geschert – Humoristische und satirische 13:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Der Regenbogen- Klosterkirche: Herbst-Kinderfreizeit (6 Tage) Collagen von Ulf Annel; und Finissage: fi sch Fest + Markt Unterwegs – Harald Kutzleb, Malerei und 14:30 Jena , Zeiss-Planetarium: Planeten – 10:00 Schmalkalden , Viba Nougat-Welt: 6. Viba Grafi k, Retrospektive Expedition ins Sonnensystem Oktoberfest Fest + Markt 16:00 Jena , Zeiss-Planetarium: Queen Heaven 10:00 Heilbad Heiligenstadt , Ostbahnhof: Bahn- 10:00 Gotha , Hauptmarkt: Gotha glüht – 22. Inter- Sport + Wanderung hofsfest nationales Metallgestaltertreffen – Motto: 13:00 Jena , Ernst-Abbe Sportfeld: Fußball: 10:00 Arnstadt , Innenstadt: Herbst- und Bauern- Licht und Schatten, mit 9. Handwerker- und FC Carl Zeiss Jena – VfL Osnabrück Foto: Eva Raduenzel markt – mit Pfl anzenmarkt Spezialitätenmarkt WEIMAR & UMGEBUNG 10:00 Apolda , Innenstadt: Zwiebelmarkt und Freizeit Bühne + Theater Bockbieranstich „Amal“ – Medhat Aldaabal, 17:00 Gotha , Schloss Friedenstein, Westfl ügel: 10:30 , Agrar Crawinkel – Thüringeti: Auf Wiedersehen! Abschied vom Westen, 16:00 Weimar , Galli-Theater: Der gestiefelte Crawinkel Davide Camplani Führungen, Lesungen und Aktionen zu den Kater, Mitspieltheater Erntedankfest, 10:30 Uhr Gottesdienst, anstehenden Sanierungsmaßnahmen des 16:00 Weimar , DNT – Deutsches Nationaltheater, 13 Uhr Erntedankfest mit Festumzug durch Man hält an einem Wunsch fest, den der Ver- Westfl ügels Großes Haus: Don Giovanni, Dramma Crawinkel 11:00 Heldrungen , Wasserburg: 12. Mittelalter- stand vielleicht schon abgeschrieben hat. Führung giocoso in zwei Akten von Mozart 15:00 Gotha , Herzogliches Museum, Fächerkabi- 18:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon markt, Workshops; Händlermeile; Kampf- Das tut oft weh oder lässt einen meinen, man nett: Edle Einfalt und stille Größe – gefältelt Ami: Der Barbier von Sevilla – Junge Mit- vorführungen werde verrückt. Dann wieder lässt es das oder durchbrochen. Klassizistische Fächer teldeutsche Oper 11:00 Bad Sulza, Sonnendorf , Thüringer Weingut: Traditionelles Federweißerfest mit Livemusik Herz hüpfen. Dauernd aufs Neue wühlt der des ausgehenden 18. Jahrhunderts, 20:00 Weimar , E-Werk, Maschinensaal: Verzicht Führung durch die Wechselausstellung mit auf zusätzliche Beleuchtung, Schauspiel 14:00 Zella-Mehlis , Bürgerhaus, Hof: Herbst- Widerstreit gegensätzlicher Ahnungen einen Ute Däberitz von Oliver Bukowski tauschmarkt auf. Die Choreografi e von Medhat Aldaabal JENA & UMGEBUNG Comedy + Kabarett 16:00 Suhl , CCS – Congress Centrum Suhl: und Davide Camplani beschreibt mit den Mit- 10:30 Weimar , Villa Haar: Im Theater ist was los!, 74. Mineralien und Fossilienbörse, Herbst- Freizeit literarischer Brunch mit Hans-Peter Körner börse Suhl, mit 30 Ausstellern teln des zeitgenössischen Tanzes diesen auf- 19:30 Jena , Schillers Gartenhaus: Theorie der Familie Freizeit reibenden Zustand. Sein Name ist „Amal“ Übersetzung. Internationaler Übersetzer- 11:00 , Schillers Wohnhaus, Studiolo: tag: Der gläserne Übersetzer, mit Bettina Weimar 10:00 Altenburg , Botanischer Erlebnisgarten: (arabisch: Hoffnung). Leitung Choreografi e: Silhouettenwerkstatt, offene Besucher- Alter Garten trifft altes Handwerk Bach und Claudia Dathe werkstatt zum Schattenbild Kino 11:00 Sickenberg , Hof Sickenberg: 10. Walnusstag Medhat Aldaabal, Davide Camplani; Dauer: Freizeit ca. 60 Minuten ohne Pause 10:00 Jena , KuBuS – Zentrum für Kultur, Begeg- Konzert 14:00 Weimar , Jugend- und Kulturzentrum Mon 15:30 Bad Liebenstein , Wandelhalle: Herbstkon- € € € nung und Sport: Aladdin (Zeichentrickfi lm) Ami: Spielzeit am Sonntag Tickets: 20 /erm. 15 /Studenten 9 / Konzert zert des Singkreises Bad Liebenstein Konzert Schüler, Kinder 8 € 19:00 Jena , Panorama-Gaststätte: Delta Moon 16:00 Heilbad Heiligenstadt , Katholische Pfarr- (Atlanta; Rocking Blues) 18:00 Weimar , Evangelisch-lutherische Stadt- kirche Sankt Marien: Abschlusskonzert: kirche Sankt Peter u. Paul – Herderkirche: Abschlusskonzert mit Johannes Kleinjung Dresdener Blechbläserquartett, Orgel: (Weimar) Michael Taxer/Heilbad Heiligenstadt Party 17:00 Greiz , Vogtlandhalle: Cat Stevens/70, musi- 22:30 Weimar , C. Keller und Galerie: Soundfyah kalisch-literarische Hommage von Wolke X Intl. + More-Love-Sound, Reggae 17:00 Dornburg , Evangelische Stadtkirche Sankt Jacobi: Prima Luce – Choralvariationen im REGION BlechKlang, Konzert mit BlechKlang (Jena; Ausstellung Brass, festliche Blechbläsermusik) 15:00 Apolda , Kunsthaus Apolda Avantgarde: 18:00 Nordhausen , Theater, Großes Haus: 1. Sin- Ausstellungseröffnung: Ich und mein Selfi e foniekonzert: Wiener Melange, Werke von – Künstlerselbstporträts von Liebermann Schubert, Ehrenfellner und van Beethoven bis Immendorf. Werke aus der Sammlung 18:00 Apolda , Innenstadt: Rockpirat Leonie Freifrau von Rüxleben, Zeitraum: 19:30 Körner , Volkenroda , Evangelisches Kloster: 01.10.-16.12. Gerhard Reichenbach (Gitarre solo), im Bühne + Theater Rahmen des 11. Thüringer Herbstkurses 11:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, 20:00 Arnstadt , Rockkneipe Jungfer: Soap Girls Kammerspiele: Fussel reist durchs Jahr, (Südafrika; Revolt Rock) von Maria C. Zoppeck, Puppenspiel ab 4 J., auch 14:00 Uhr Lesung + Vortrag 11:00 Ilmenau , Roda , TAB – Kleinkunstbühne: 10:30 Altenburg , Residenzschloss Altenburg: Der Theaterfrühstück, ab 11 Uhr Das Baby – November 1918 im Herzogtum Sachsen-Al- Lieder und Geschichten für Kinder mit tenburg, Referent: Dr. Hans Joachim Kessler Stellmäcke 16:00 Schwarzburg , Schloss Schwarzburg, Tor- 18:00 Altenburg , Landestheater, Großes Haus: haus: Über das Entstehen des Fürstlichen Premiere: Der Vogelhändler, Operette von Zeughauses Schwarzburg, Gesprächs- ERFURT MESSE Carl Zeller runde Metallrestaurator und Kurator Sport + Wanderung Ticketmaster: 01806 - 999 00 00* Ω www.ticketmaster.de - Eventim: 01806 - 57 00 00* Ω www.eventim.de 19:00 Meiningen , Meininger Staatstheater, *0,20 €/Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. Kammerspiele: Anna Piechotta: 09:30 Nordhausen , Bahnhof, Vorplatz: 14. Nord- Sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen Schneewittchen ist tot häuser Citylauf, 1,1 km; 3,3 km; 6,6 km; 9,9 km

Impressum

ISSN: 1430-0702

Verlag und Herausgeber: Mediengruppe Thüringen Verlag GmbH | Gottstedter Landstr. 6 | 99092 Erfurt | www.takt-magazin.de | [email protected] | Geschäftsführung: Michael Tallai | Anzeigen: Carola Korzenek | Redaktion/Lektorat: Franziska Biester, Lutz Granert – Telefon: 0361 227-5077 | [email protected] | Termine: Manuela Liedtke – Telefon: 0361 227-5088 | Mitwirkend in dieser Ausgabe: Julia Artis, Florian Dobenecker, Sophie Leyh, Silvia Fischer, Anika Heuschkel | Vertrieb: Kostenlos an ausgewählten Stellen durch CityNews GmbH & Co. KG (in Apolda, Arnstadt, Eisenach, Erfurt, Gera, Gotha, Ilmenau, Jena, Meiningen, Mühlhausen, Nordhausen, Rudolstadt, Saalfeld, Sömmerda, Suhl, Weimar), Eigenvertrieb in: Altenburg, Greiz, Pößneck, Schmölln, Zeulenroda-Triebes | Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG | Frankfurter Straße 168 | 34121 Kassel | Druckauﬂ age: 40.000 Exemplare | Layout: WA Kleine Arche GmbH | Holbeinstraße 73 | 99096 Erfurt

Redaktionsschluss für die Termine der Oktober-Ausgabe: 7. September 2018 Anzeigenschluss für die Oktober-Ausgabe: 7. September 2018

Die Artikel dieser Zeitschrift geben nicht die Meinung der gesamten Redaktion oder der Mediengruppe wieder. Sie enthalten nur die Standpunkte ihres Verfassers. Somit übernimmt die Mediengruppe keine Haftung, da die Artikel unzensiert sind. Anzeigen und Beilagen politischen Aussageinhalts stellen allein die Meinung der dort erkennbaren Auftraggeber dar. Alle Rechte vorbehalten, © Mediengruppe Thüringen. Die Zeitschrift und alle darin enthaltenen Bei-träge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne die Zustimmung der facebook.com/ instagram.com/ twitter.com/ youtube.com/ Mediengruppe unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen und die Einspeicherung in elektronische Systeme. taktmagazin takt.magazin taktmagazin taktmagazin 50 | RubrikVerlosung

20. – 30. September | Thüringen www.achava-festspiele.de ab 27. September | 19.30 Uhr | Kabarett Waidspeicher Erfurt Interpretationen von Tucholsky Schöne Aussichten im Kabarett „Die Arche“ Jasmin Tabatabai, Andreas Pietsch- NEUES PROGRAMM mann und das David Klein Quartett in- terpretieren Kurt Tucholsky. Wie wird Deutschland sei das Land, in dem wohl die Tatsache, dass Tabatabai und wir gut und gerne leben. Nun, ein ge- Pietschmann ein Paar sind, ihre Inter- wisses Maß an Widerspruch scheint pretation von Tucholskys „ Ehekrach“ Arche Kleine Foto: da angebracht. Also fragen sich Bea- Foto: Felix Broede Felix Foto: befeuern? Anlässlich des Jubiläums trice Thron, Ulf Annel und Björn „ 70 Jahre Israel“ präsentieren der Welt- Sauer, wo und wie man das Land Die Achava Festspiele Thüringen klasse-Countertenor Andreas Scholl und und die Leute opti-mieren könnte. verlosen jeweils zwei Tickets für die seine Frau und Pianistin Tamar Hal- Konzerte mit Jasmin Tabatabai (28.9.) Voraufführungen am 27. und 28. Sep- und Andreas Scholl (30.9.). perin ein sehr persönliches Programm tember, Premiere am 29. September. deutsch-israelischer Familienlieder. t›akt verlost t›akt verlost jeweils 1x 2 Tickets für den 1. Oktober, 19.30 Uhr, und 4. Oktober, 19.30 Uhr Die Verlosung läuft am 21.9. auf unserer Facebookseite › www.facebook.com/taktmagazin › www.facebook.com/taktmagazin

11. November | 20 Uhr | Thüringenhalle Erfurt 7. und 8. September | Radrennbahn Andreasried Erfurt „Da müsste Steher & Derny Musik sein, Europa- überall wo du bist!“ meisterschaft Mit seiner 2016er Single „ Musik Sein“ hat Wincent Weiss viel mehr als eine künstlerische „ Duftmarke“ gesetzt. Foto: TeamSpirit Foto: Wincent Weiss ist unbestritten DER Foto: Agentur Foto: deutschsprachige Newcomer des Bereits zwei Mal hat der Lokalmatador Franz Schiewer im Andreasried gewon- Jahres! Seine warme Stimme geht nen. Doch das Wochenende vom 7. und 8. September ist ein besonderes. Denn unter die Haut, seine Songs direkt dann findet die Europameisterschaft der Steher und im Derny auf der Radrenn- ins Herz. Vor allem live auf seinen bahn Andreasried statt. Schiewer amtiert als Europas schnellster Radfahrer Konzerten. Am 11. November spielt hinter einem Motorrad. Und es wäre für ihn das Größte, bei der Premiere einer er in der Erfurter Thüringenhalle. Steher-EM in Erfurt seinen Titel zu verteidigen. t›akt verlost t›akt verlost 2 x 2 Tickets am 30. September auf unserer Facebookseite › www.facebook.com/taktmagazin 2x 2 Tickets am 3. September auf unserer Facebookseite › www.facebook.com/taktmagazin

15. September bis 26. Oktober | Theater Erfurt 22. September | 9 – 18 Uhr | Ottilienbad Suhl 6. Internationales Tanztheater Festival Erfurt 3. Deutsche Meisterschaften Vom 15. September bis 26. im Meerjungfrauenschwimmen Oktober findet das 6. Inter- nationale Tanztheater Festi- Im Ottilienbad kann man jeden val Erfurt statt. Unter dem Sonntag leihweise selbst zur Arielle Motto „ Kulturelle Vielfalt“ werden. Außerdem gibt es regelmäßi-

Foto: Eva Raduenzel zeigen KünstlerInnen aus ge Kurse im Meerjungfrauenschwim- aller Welt ihre Sichtweisen men. auf gesellschaftspolitisch re- Aber auch ohne vorherigen Kurs levante Themen. kann man an der 3. Deutschen Meis- www.tanztheaterfestival- terschaft teilnehmen, sofern man erfurt.de mindestens acht Jahre alt und im Be- Tickets gibt es unter: sitz des Seepferdchen-Abzeichens ist. 0361-2233155 oder Alle Infos und Tickets findet ihr hier: www.theater-erfurt.de Anika Heuschkel Foto: www.meerjungfrauenschwimmen.tv t›akt verlost t›akt verlost am 09.09. je 2 x 2 Tickets für die Stücke „Eros-Iros“, 22.9., 20 Uhr, und „Amal“, 30.9., 19 Uhr am 15. September einen Startplatz inkl. freien Eintritt für eine Begleitperson. › www.facebook.com/taktmagazin › www.facebook.com/taktmagazin

verlost Viel Nicht ausgewiesene Bilder Tickets und mehr Glück! sind vom Veranstalter 0018_az-takt_216x303_3_final_zw.indd 1 17.08.2018 09:38:02 www.bmw-service-kellner.de BMW Service

Beispielbild 1er ab 199 € fahren!

Besuch uns in Erfurt und Arnstadt. Berechnungsbeispiel * +LHU³QGHVW'XVWlQGLJPHKUDOV BMW 1er Top-Autos zu attraktiven Konditionen. Jahreswagen mit umfangreicher Sonderausstattung

Barzahlungspreis 18.690 € Anzahlung 0 € monatliche Rate 199 € Laufzeit 60 Monate Autohaus Kellner Erfurt GmbH eff. Jahreszins 2,99 % Autorisierte BMW-Vertragswerkstatt Restrate 9.345 € Mühlweg 1 . 99091 Erfurt * Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 0361/ 73 02 40

Filiale Arnstadt Autorisierte BMW-Vertragswerkstatt Bierweg 4 . 99310 Arnstadt [email protected] 03628 / 616 90 www.bmw-service-kellner.de