DOCUMENTS DE TRAVAIL

du Centre de rechercheQ-4

en civilisation canadienne-françaiseI

L> t dec ilqnimiH» m ** U* Jbâe IrUk' nn éf tfameueee a Mary» tf Abr+et eu Je JLupe i-rf « ? Mitrt Il fHAS intr ,ék Defer.

Le Catalogue de la bibliothèque <* JbmMr&n de Louis-Joseph Papineau

- r/- i a N o r y ei.le Fran ce

1 * ou Canada eu Cep MeJbjrt hiflelle Je Cent Lieu a- Cerrwtuinee- w *> .V Se Ce 70 Un ee teeL LE CATALOGUE DE

LA BIBLIOTHEQUE

DE LOUIS-JOSEPH PAPINEAU La collection Documents de travail du Centre de recherche en civilisation canadienne- française vise à assurer une diffusion limitée d'instruments de recherche portant sur le Canada français. Elle accueille plus particu- lièrement les travaux appartenant à la catégorie des guides, listes, catalogues, répertoires, inventaires ou index de tout document imprimé, manuscrit, sonore, visuel ou muséologique. Les manuscrits destinés à cette collection sont soumis à l'évaluation d'un comité.

Collection dirigée par

André Lapierre Monique Boulet-Wernham André LaRose

Copyright Ottawa 1982 par l'auteur Tous droits réservés pour tous les pays. La reproduction d'un extrait quelconque de ce livre, par quelque procédé que ce soit, tant électronique que mécanique, en particulier par photocopie et par microfilm, est interdite sans l'autorisation écrite de l'auteur. LE CATALOGUE DE

LA BIBLIOTHEQUE

DE LOUIS-JOSEPH PAPINEAU

par

Roger Le Moine

Documents de travail du Centre de recherche en civilisation canadienne- française

Ottawa

Centre de recherche en civilisation canadienne-française

1982 Dans la même collections

1. Inventaire des chercheurs sur le Canada français à l'Univer- sité d'Ottawa.

2. Répertoire des chercheurs sur la vie française en Ontario.

3. Livres conservés au Centre de recherche en civilisation canadienne-française.

k. Inventaire des documents de l'Association canadienne- française de l'Ontario, volume I.

5- Inventaire des documents Edmond Dyonnet conservés au Centre de recherche en civilisation canadienne-française.

6. Inventaire des documents de l'Association canadienne-française de l'Ontario, volume II.

7. Inventaire du fonds Union du Canada.

8. Guide d'archives du Centre de recherche en civilisation canadienne-française à l'Université d'Ottawa.

9« Répertoire de brochures relatives à l'Ontario français.

10. Bibliographie de la littérature outaouaise et franco- ontarienne.

11. Propos sur la littérature outaouaise et franco-ontarienne.

-16. Bibliographie de la critique de la littérature québécoise dans les revues des XIXe et XXe siècles.

17. Répertoire de cartes autonomes sur l'Ontario français.

18. Situation de l'édition et de la recherche (littérature québécoise ou canadienne-française), travaux du comité de recherche francophone de l'A.L.C.Q.

19. Répertoire des professeurs et chercheurs (littérature québécoise ou canadienne-française).

20. Catalogue raisonné des oeuvres de Joseph Saint-Charles (1868-1956). Edition préliminaire.

Adresser toute correspondance à: Centre de recherche en civilisation canadienne-française Université d'Ottawa Pavillon Morisset 6 étage, pièce 609 Ottawa, Ontario KIN 6N5 TABLE DES MATIERES

Introduction I

Abréviations, signes, lettres et chiffres XXIV

Plan du catalogue XXVI

Catalogue 1

Index des noms 282

& s a -O (î p\p p ct ct X C (t H- Cd P pe CD CD g CD ^ p O CD\ T) H' • ct > P CD (W COM .tp cd O ct CD U0 (X —0 CO O CD UO H- O O ct p P M P CD\ O CD H* > P P [DC o PC H p H- H- CD O < P ct P O P CO OT H- PC et tû -P P P P P P 3 M PC CD H- P P P CD P P I 3 P O pep M P P P O CD M H- P Ct P co P P CD P H P H P

INTRODUCTION

Historique de la bibliothèque"*"

Louis-Joseph Papineau a constitué sa bibliothèque à partir d'une date qui nous est inconnue mais qui est sans doute anté- 2 rieure à l'époque de son admission au Séminaire de Québec .

Puis, au cours des années, il profite de la moindre occasion pour l'enrichir. De Londres, il écrit à sa femme, le 22 juillet

1823:

Je n'aurais pu me refuser si j'avais été sûr de recevoir cette somme, au plaisir d'accroître ma Bibliothèque de plusieurs grands ouvrages qui ne sont pas encore introduits au Canada...3

Il ne m'a pas semblé utile de relever les fautes dans les citations provenant de la correspondance de Papineau et des membres de sa famille, et dans les intitulés des classes et des sections du catalogue. Le lecteur se reportera aux pages XXIV et XXV pour les abréviations utilisées dans cette intro- duction. 2 A propos de la passion de Papineau pour les livres, Aubert de Gaspé écrit: "La renommée du jeune Papineau l'avait précédé avant même son entrée au Séminaire de Québec. Tout faisait présager dès lors, une carrière brillante à cet enfant précoce, passionné pour la lecture, et dont l'esprit était déjà plus orné que celui de la plupart des élèves qui achevaient leurs cours d'études. Papineau jouait rarement avec les enfants de son âge; il lisait pendant une partie des récréations, faisait une partie de dames, d'échecs, ou s'entretenait de littérature, soit avec ses maîtres, soit avec les écoliers des classes supérieures à la sienne. L'opinion générale était qu'il aurait été cons- tamment à la tête de ses classes s'il n'eût préféré la lecture à l'étude de la langue latine." Aubert de Gaspé, Mémoires, Montréal, Pides, 1971, p. 196. Dès l'époque du pensionnat, il était "souscripteur" à la bibliothèque de Québec. (L.-J. Papineau à l'abbé Cyrille Légagé, s.l., janvier ou février i860, A.F.B.) O L.-J. Papineau à sa femme, Londres, 22 juillet 1823, dans RAPQ, vol. 3^-35, p. 211. -Ti-

ll en est ainsi jusqu'à la Révolution. C'est alors que son fils

Amédée, qui craint que la maison de la rue Bonsecours et son contenu ne soient saccagés, prend sur lui, en novembre

1837. de mettre en lieu sûr les objets de valeur^. Obligé à son tour de s'enfuir, celui-ci demande à ses oncles Théophile Bru- neau, Philippe Bruneau et Joseph Robitaille de faire enlever les volumes de la maison^. D'après ce qui ressort d'une lettre de Rosalie

Papineau-Dessaulles, ceux-ci sont entreposés à Saint-Hyacinthe, soit au manoir Dessaulles, soit au Séminaire^. Puis, devant la tournure des événements et de crainte d'une saisie, Papineau * 7 recommande à sa femme de vendre tout ce qu'elle peut . D'abord,

Amédée Papineau écrit: "Le 15 /novembre/ je fus trqs occupé. Depuis plusieurs jours, nous fesions enXever de la maison les objets les plus précieux, S les plus portatifs. Mais ne voulant point que cela fût connu du public, nous ne le faisions que de nuit 2 en détail. Me voyant seul, je ne crus pas devoir être aussi circonspect, 2 je surveillai le déména- gement, même en plein jour, quoiqu'avec précautions. Le 15 2 le 16, aidé^de Marguerite, vieille servante de confiance fort attaché à la famille, je réussis à faire enlever une grande partie du mobilier à l'exception de quelques gros meubles et d'autres de peu de valeur. J'aurais voulu commencer par la bibliothèque. Malheureusement, je n'avais pas de boites, 2 il en fallait. Je donnai des ordres pour qu'on en fit." Amédée Papineau, Journal d'un fils de la liberté, 15 novembre I837, volume 1, Montréal, Reédition-Quepec, 1972, p. 69«

^ Amédée Papineau écrit: "Je ne faisais que de rentrer à la maison, lorsque mes oncles Théophile 2 Philippe Bruneau 2 Joseph Robitaille y arrivèrent en hâte, pour me prévenir que nombre de personnes avaient été emprisonnées, 2 que je le serais pareillement si je ne me hâtais de laisser la ville. Je leur donnai toutes les clés, et le soin de la maison, leur recommandant surtout de faire enlever la bibliothèque." Amédée Papineau, Journal d'un fils de la liberté, 17 novembre I837, volume 1, Montréal, Reedition-Quëoec, iy/2, p. 70.

^ Rosalie Papineau-Dessaulles à Julie Bruneau-Papineau, Saint- Hyacinthe, 8 juillet I839, P.P.-B.

^ L.-J. Papineau à sa femme, s.l., 1er février I838, dans RAPQ, vol. 34-35, p. 396. L.-J. Papineau à sa femme, Albany, 7 février I838, dans RAPQ, vol. 3^-35» p. 399. - Ill -

8 * il ne songe qu'au mobilier puis, à partir du moment de son installation à Paris, il revient à la charge, à propos de la bibliothèque cette fois. Une lettre du 15 mai 1839 est particulièrement révélatrice:

Si tu décides à venir il faudra mettre en^vente la bibliothèque et la laisser s'écouler peu à peu avec le moins de sacrifices possible. J'en composerais ici une meilleure à moindre prix. Il en faudrait excepter les livres particulièrement relatifs au Canada. Lois provinciales et journaux, histoires et brochures canadiennes, qui me serviront à écrire l'histoire du Canada si nous en sommes bannis".

On retrouve la même restriction à propos des volumes canadiens dans une lettre du 2k juin 18391°•

Quel est l'état de la bibliothèque à cette époque? On ne le sait pas faute de catalogue et bien que Papineau en ait dressé un et sans doute deux avant 183?. Comme ils sont déjà introuvables en I838 — Rosalie Papineau-Dessaulles les recherche dans les papiers d'Amédée et de Lactance Papineau et l'abbé Prince, tout aussi vainement, auprès des abbés Larocque et Raymond du Séminaire de Saint-Hyacinthe —Emery Papineau, un fils de Denis-Benjamin

Papineau, est chargé aux fins de la vente11 d'en dresser un

L.-J. Papineau à sa femme, Paris, 15 mai, 21 juin et 2k juin 1839, dans RAPQ, vol. 3^-35. P- k27. 9 Loc. cit.

10 L.-J. Papineau à sa femme, s.1., 2k juin I839, dans RAPQ, vol. 3^-35» P* ^3^-

11 Rosalie Papineau-Dessaulles à Julie Bruneau-Papineau, Saint- Hyacinthe, 13 septembre 1839, F.P.-B.; Rosalie Papineau- Dessaulles à L.-J. Papineau, s.l., s.d. [_I838/, P.P.-B. nouveau qui ne nous est pas parvenu non plus. De toute façon, les acheteurs sont peu nombreux si l'on en croit Rosalie

Papineau-Dessaulles qui écrit à Amédée Papineau le 2 février

1840:

... il y a encore peu de livres de vendu on rencontre difficilement des acheteurs. Les curés manquent de dîmes tout est contre nous...-^

Le 28 juin 184-2, elle note dans une lettre à son frère:

La bibliothèque est presqu'entière. Le peu qui s'est vendu ne va pas à 150 volumes j'en suis sûre, on me dit qu'il n'y as pas moyen de sen deffaire du reste sans de trop grands sacrifices... -*-3

De son côté, Papineau, qui projette toujours d'écrire une histoire du Canada, réclame des ouvrages à sa soeur qui les lui envoie en juillet 1842"^. Si la liste en a été dressée, elle est disparue tout comme celle des acquisitions faites en France.

À peine peut-on signaler que celles-ci furent nombreuses si l'on en juge par une lettre de Papineau à sa femme:

J'ai en ce moment plus de mille volumes étalés sur le plancher. J'y suis^couché pour^étendre plus commodément les mains à droite ou à gauche1^.

Rosalie Papineau-Dessaulles à Amédée Papineau, s.l. /Saint- Hyacinthe/ , 2 février 1840, F.P.-B. 13 * — J Rosalie Papineau-Dessaulles à L.-J. Papineau, s.l. /.Saint- Hyacinthe/, 28 juin 1842, F.P.-B. 14 . Rosalie Papineau-Dessaulles precise a Emery Papineau, dans une lettre^datée de Saint-Hyacinthe, le 5 juillet 1842, qu'elle a expédié à son frère "... quelques livres sur le Canada qui étant imprimé ici ou en Angleterre peuvent lui être utile pour son histoire du Canada...", F.P.-B.

^ L.-J. Papineau à sa femme, Paris, 27 avril 1844, dans RAPQ, vol. 36-37» P* 26. - V -

Aux achats s'ajoutent encore les dons de l'ami Paul-Joseph de

Nancrède:

J'ai acheté des livres et fait relier un nombre considérable des brochures que m'a laissés M. Nancrèdel^.

La collection est encore grossie des ouvrages que Lactance 17 s'est procuré au cours de ses études de médecine à Paris

Avec la fin de l'exil se pose le problème du transport des livres. Des solutions sont envisagées. Madame Papineau écrit

à son fils Lactance:

... voici ce qu'Amédée te recommande: de faire relier tes livres en France et en les pacquetant dans tes valises de mettre les vieux dessus et en débarquant à New York, de te nommer et dire que^tu est étudiant en médecine et que c'est une bibliothèque à ton usage et non pour le commerce^-".

Tandis que Papineau recourt aux services d'Edouard Bossange:

J'ai envoyé tous les effets que j'ai acquis pour vous tous par 1*entremise_de_M. Bossange par la voie du Havre à New York. % U ^es manuscrits qui remplissent un grand coffre et ciui contiennent outre les mêmes cinq cent pages à peu près que j'ai fait copier depuis mon retour d'Italie par le gouvernement comme Benjamin m'en a prié, sont partis par cette voie et sept cent pages de plus qui n'étaient pas achevées mais qui étaient à la veille de l'être seront remises avec le globe de pendule à M. Leprohon qui devrait partir demain pour le Havre et New Yorkl9.

16 Loc.T cit. 17 Julie Bruneau-Papineau à Lactance Papineau, s.l., 10 avril 18*j4, dans RAPQ, vol. 38-39» P» 1^2. 18 TLoc. cit.

L.-J. Papineau à sa femme, Londres, 18 avril 18^5, dans RAPQ, vol. 36-37. p. 309. - VI -

Ainsi, avant même de rentrer, alors qu'il tente de vendre la seigneurie de la Petite-Nation, Papineau s'occupe d'expédier tous ses effets dont ses "chers livres" et les notes prises en compulsant les archives nationales de France.

Les acquisitions sont-elles intégrées au vieux fonds ou à ce qu'il en reste? Pas tout de suite puisque la maison de la 20 rue Bonsecours est louée et que les Papineau n'y logent que comme pensionnaires. En sorte que la bibliothèque ne sera guère reconstituée qu'à Montebello en I856 ou en 1857. Papineau

écrit à Robert Christie le 19 mai I856:

Je me suis décidé à me bâtir une haute tour, détachée de la maison, mais assez rapprochée pour que, à quelque distance, elle en paraîtra copie une aile. Je la fais à l'abri du feu, pour mettre à couvert de ce risque, mes chers livres et le grand nombre de contrats 2 de papiers à la conservation desquels tant de familles peuvent être intéressées dans la seigneurie^!.

La bibliothèque s'enrichit encore d'ouvrages provenant de

parents comme Denis-Benjamin Papineau, Denis-Benjamin Viger,

le curé Bruneau et Gustave Papineau. Quant à la collection de

traités de médecine et de sciences naturelles constituée par

Lactance Papineau, elle ne resta pas intacte puisque 63 des

ouvrages la composant seront remis le 20 août 186? au docteur

Joseph Léman, un petit-neveu de Papineau par sa mère qui est la

20 N A la maison de la rue Bonsecours une pièce était affectée à la bibliothèque. Amédée Papineau, Journal d'un fils de la liberté, 5 novembre 1837» volume 1, Montréal, Réédition-Québec, 1972," p. 61. 21 L.-J. Papineau a Robert Christie, s.1., 19 mai I856, A.F.B. - VII -

fille de Denis-Benjamin Papineau. (Léman pratiquait la médecine dans la région de Plaisance.)

À la mort de Papineau, en septembre 1871, la bibliothèque passe à son fils Amédée qui ne cesse de l'enrichir - on le sait par les titres qu'il ajoute au catalogue - mais sans que le vieux fonds ne soit demeuré intact. Puis elle échoit successivement

à son petit-fils Louis et à ses arrière-petits-fils Louis-Joseph,

Philippe et James Randall Westcott Papineau qui, au début des années 1920, se voient dans l'obligation de mettre en vente la seigneurie, le domaine, le manoir et son contenu dont la biblio- thèque, et ce, après que chacun des membres de la famille eût réservé ce qui l'intéressait. Il est même probable que ces derniers aient commencé à se départir de la bibliothèque dès avant

1919 puisque, le 25 avril de cette année-là, Augustine Bourassa acquiert déjà à la librairie Ducharme des ouvrages ayant appartenu

à Papineau ou à des membres de sa famille sans compter des ouvrages sur Papineau et son temps.

Les immeubles passent au Seigniory Club, les meubles et le roulant sont dispersés aux enchères. Et la bibliothèque qui, au dire d'Olivar Asselin compte 5 000 volumes - cette estima- tion est excessive - est vendue de la même façon à Montréal par

22 * Olivar Asselin à Sir Hormidas Laporte, Montréal, 13 février 1922, A.F.B. - VIII -

la maison Fraser Brothers à partir du samedi ^ mars 1922.

La matinée, des numéros 1 à 376 au catalogue de la maison

Fraser, l'après-midi, de 377 à 762, le soir, de 763 à 1130; puis, le lundi suivant dans la matinée, de 1131 à 1521 et, , dans l'après-midi, de 1529 à la fin soit 19^0.

À l'annonce de la vente, des intellectuels comme le professeur Jeanneret de l'Université de Toronto invitent le gouvernement du Québec à se porter acquéreur de la collection en bloc. La réponse est négative. Tandis que de son côté

Augustine Bourassa, une petite-fille de Papineau, qui nourrit un projet identique dans le but de faire cadeau de la collection

"à la Bibliothèque Saint-Sulpice ou à quelqu'autre institution^", forme un comité dont" les membres sont Sir Lomer Gouin, le sénateur L.-0. David, Me Victor Morin, président de la Société historique de Montréal, les juges Pierre-Eugène Lafontaine et

Edouard Fabre-Surveyer, Me Guy Vanier, Me Rodolphe Lemieux et

Olivar Asselin. Le comité lance une souscription par le truchement de lettres signées par Me Rodolphe Lemieux ou par

Olivar Asselin:

Quelques Canadiens-français qui ont conservé la mémoire du coeur veulent sauver du naufrage la bibliothèque de notre grand patriote Louis-Joseph Papineau.. Sir Lomer Gouin et quelques autres citoyens éminents secondent^leurs efforts. Faites-nous l'honneur de vous associer à nous. C'est un privilège que de collaborer à une oeuvre aussi patriotique. Papineau fut le fondateur du parti libéral. Il est le grand ancêtre des Canadiens-français. Cordialement vôtre.

Loc. cit. - IX -

Soixante-dix personnes répondent à l'appel. Et la somme recueil- ? 4 lie, soit 3 344,00$ , est déposée à la succursale de la rue

Saint-Denis de la Banque d'Hochelaga dans un compte spécial,

Comité Bibliothèque L.-J. Papineau, portant le numéro 15-123.

Malheureusement, comme elle ne permet pas un achat global,

Mademoiselle Bourassa doit s'en tenir aux moyens dont elle dispose; par la suite, elle tentera de récupérer les ouvrages qui sont tombés en d'autres mains. Lorsqu'elle essuie un refus, elle

Les souscripteurs sont: Victor Allard (5,00$), Dr E. Aucoin (2,00$), l'abbé Baillargé, curé de Verchères (10,00$), L.-G. Beaubien (100,00$), M. Beaudry-Leman (50,00$), Me L.-E. Beaulieu (25,00$), A.-L. Bédard (10,00$), le sénateur F.-L. Béique (100,00$), le notaire L. Bélanger (10,00$), les pharmaciens Bisaillon et Hirbour (5,00$), la famille Bourassa (400,00$), Hector Bourgouin (35,00$), Me Claver Casavant (200,00$), Arthur Cherrier (5,00$), Philomène Cherrier (100,00$), le sénateur Raoul Dandurand (100,00$), J.-H. Dansereau (25,00$), le juge Jérémie Décarie (25,00$), Arthur Décary (25,00$), le juge Philippe Demers (10,00$), J.-A. Derome (24,00$), Me Gonzalve Désaulniers (25,00$), le sénateur G.-C. Dessaulles (200,00$), G.-L. Ducharme (100,00$), Oscar Dufresne (50,00$), le libraire G.-A. Dumont (5,00$), la Faculté des Sciences sociales, élèves de deuxième (5,00$), le notaire R. Faribault (10,00$), Mme Louis Fréchette (10,00$), Me Horace Gagné (10,00$), Sir Lomer Gouin (100,00$), la Librairie Granger (50,00$), Ludger Gravel (25,00$), Me Ernest Guimond (50,00$), Zéphyrin Hébert (100,00$), Me C.-A. Hétu (5,00$), Edmond Hurtubise (20,00$), J.-J. Joubert (50,00$), Me Joseph Lamarche (25,00$), la imaison Lamontagne Ltée (50,00$), le pharmacien Henri Lanctôt (20,00$), Charles Langlois (100,00$), Sir Hormidas Laporte (100,00$), le pharmacien A.-J. Laurence (10,00$), Laurence et Robitaille (10,00$), Aimé Leblanc (10,00$), René Leclerc (25,00$), le shérif L.-J. Lemieux (25,00$), Me Rodolphe Lemieux (10,00$), L.-M. Lymburner (25,00$), le juge Louis-Théophile Maréchal (20,00$), Dr A. Marien (1,00$), J.-E. Morin (10,00$), le notaire Victor Morin (25,00$), le juge Louis-Edmond Panneton (5,00$), L.-G. Papineau (200,00$), Madame Papineau-Beaudry (100,00$), J.-A. Paulhus (50,00$), Me Maxime Raymond (10,00$), Me Thibaudeau Rinfret (100,00$), J.-Auguste Richard (25,00$), le juge Joseph-Emery Robidoux (10,00$), Me J.-A. Robillard (5,00$), la Papeterie Rolland (20,00$), Me Paul Saint-Germain (10,00$), G.-A. Simard (50,00$), Arthur Terroux (25,00$), Me Albert Théberge (10,00$), Dr J.-R. Toupin (1,00$), Versailles, Vidricaire et Boulais (100,00$). - X -

remplace l'édition par une autre. À la mort de Mademoiselle

Bourassa, cette collection, grossie de dons provenant d'autres membres de la famille, est remise à la Bibliothèque Saint-Sulpice par Henri Bourassa. C'est par ce geste que se termine l'histoire

de la bibliothèque.

Pour savoir ce que celle-ci représentait à la mort de Papineau,

j'ai entrepris, il y a une quinzaine d'années, d'en compléter et d'en corriger le catalogue mais sans soupçonner l'ampleur et

la variété des problèmes auxquels je serais confronté. Il faut

s'être adonné à un travail de ce genre pour en mesurer la difficulté. Et comme les documents disponibles étaient extrême-

ment défectueux, la tâche s'en est trouvée singulière- ment accrue. Puis, parvenu au moment de l'analyse, je me suis retrouvé devant nombre d'oeuvres qui, n'ayant pas survécu au temps, m'étaient tout à fait inconnues.

La reconstitution du catalogue

Ainsi que je l'ai établi, le présent catalogue se fonde d'abord sur le Catalogue de la Bibliothèque de l'Hon. Louis-

Joseph Papineau (léguée à son fils et à son petit fils) L. J. A. P.

par Papineau^. Entrepris par Papineau lui-même peu après son

A.N.Q.-Q., fonds Papineau-Bôurassa, boîte ^1, 360 pages. - XI -

installation à Montebello - il est même possible que ce soit plus tôt - ce catalogue a été poursuivi par Papineau, sa vie durant, puis par son fils Amédée. C'est ce que révèle la calligraphie de même que l'année de publication de certains volumes qui est postérieure à septembre 1871. Ce catalogue comprend les divisions qui suivent: a) Le catalogue proprement dit (p. 1-125 selon la pagination

de Papineau); il se divise en classes et en sections sur

lesquelles on reviendra; à l'intérieur de celles-ci, les

entrées ont été faites sans aucun ordre que ce soit sauf

peut-être celui des acquisitions, bien que cette dernière

remarque vaille surtout dans le cas des ouvrages québécois.

Les entrées donnent le nom de l'auteur, le titre, le lieu

et l'année de la publication. À l'occasion, l'une ou

l'autre de ces précisions manque ou est inexacte. Elles

sont pourvues d'une numérotation souvent fautive - elle

passe de 336 à 277 - et elle s'arrête à 1613. Les entrées

ultérieures du catalogue se présentent de la même façon.

Comme Papineau n'a pas dressé son catalogue sur des

feuilles amovibles et que l'espace a manqué, il a souvent

intercalé des entrées ici et là entre deux autres entrées

ou dans les espaces libres à la fin des classes et des

sections, et sans toujours tenir compte du sujet. Ces

additions, assez nombreuses, parfois une quarantaine à la

suite, ne sont pas numérotées. Amédée Papineau, qui sur ce - XII -

point a imité son père, a même ajouté certaines classes qui

se rapportent aux Etats-Unis. Le catalogue se poursuit,

conçu de la même façon, dans les parties c, e, f et i,

qui suivent. b) Table ou Catalogue de ma Bibliothèque (p. 126-130) et table

alphabétique à la suite (p. 132-182). Il s'agit d'un plan

de la bibliothèque par classes et sections suivi d'un index

qui se conforme à l'ordre alphabétique des noms d'auteurs et

renvoie à la page du catalogue où se trouve l'entrée. Cette

méthode est également suivie dans les autres index en d, g, h

et j. c) Bibliotheca Americana par ordre méthodique (p. 185-223). d) Bibliotheca Americana. Table alphabétique (p. 227-2^2). e) Bibliotheca Americana. Table alphabétique des écrivains

formant les 25 premiers volumes des Mélanges 8 Pamphlets

sur le Canada (p. 2^3-2^-5)« Outre ce que fournissent les

autres parties du catalogue, celle-ci précise la localisation

des brochures dans l'un ou l'autre des volumes des Mélanges

S Pamphlets ainsi que le nombre de pages de chacune. f) Canada Melanges Pamphlets. Les nombres des traités et les

pages est à page. Les noms des auteurs à page 229 (p. 2^-6). g) Bibliotheca Americana. Table alphabétique des auteurs de

Pamphlets sur les Etats-Unis et parties de l'Amerique autres

que le Canada (p. 2^-7) • Cet index a été ajouté par Amédée

Papineau. - XIII -

h) Alphabetical list of authors of Tracks and pamphlets on

United states "brought from page 220. Volume 1 to 5

inclusive. Suite at page (p. 247 bis); Autre index

dressé par Amédée Papineau. i) Livres acquis depuis la mort de mon Père Louis-Joseph 1er

(p. 248-269).

j) Rapporté de pages 114-119-124. Table alphabétique des

auteurs compris dans les Volumes de Pamphlets et Mélanges

autres que ceux sur l'Amérique (la table de ceux-ci est à

la page 243 pr le Canada et pour autres parties de l'Amérique

et pages 225 à 247 (p« 270-276). Cet index renvoie aux

volumes des Pamphlets 2 Mélanges, k) Ensuite (p. 300-360), on relève la transcription d'un

journal du siège de Québec de 1759*

Voilà pour le catalogue sur lequel je me suis fondé.

Je disposais également d'autres documents; d'abord, du

Catalogue of Books beeing the complete library of late hon.

L.J. Papineau, the manor house, Montebello, to be sold without reserve by order of the heirs at public auction commencing Saturday

4^1 March 1922 at 10 a.m., 2.30 p.m. and 8 p.m. and Monday, 6

March 10 a.m. to 2.30 p.m. at 453 St-James Street, Montreal,

Fraser bros, auctioners . Ce catalogue, qui compte 45 pages

26 Catalogue of Books beeing the complete library of late Hon. L.-J. Papineau, the manor house, Montebello, to be sold"without reserve by order of the heirs at public auction commencing Saturday 4~ch March 1922 at 10 a.m., 2.30 p.m. and 8 p.m. and Monday 6 March at 10 a.m. 2 2.30 p.m. at 453 St. James Street, Montréal, Fraser Brothers, Auctioners, 1922, 45 pages. - XIV -

et 1 9^0 entrées est extrêmement défectueux; il ne suit aucun ordre; les titres sont reproduits de façon incomplète ou fautive quand ils ne sont pas traduits en anglais. Les différents tomes d'un même ouvrage ne sont pas toujours regroupés tandis que plusieurs ouvrages le sont parfois sous un titre générique comme Various authors.

J'ai aussi tiré parti de l'Inventaire de la bibliothèque de Monsieur Napoléon Bourassa, .juin 19^2, par M. Florent Maynard^.

Ce document de 7^ pages est un inventaire de la collection remise en 19^2 par la famille Bourassa à la Bibliothèque Saint-Sulpice.

Il comprend 1 3^3 entrées classées par ordre alphabétique d'auteurs et parmi lesquelles on retrace plusieurs ouvrages provenant de la bibliothèque de Papineau; ainsi qu'on l'a vu, ils avaient été acquis pour la plupart lors de la vente de 1922. Il donne le nom de l'auteur, le titre, l'éditeur, le lieu et l'année de la publication. À cet inventaire sont annexés deux documents, soit la Liste des livres non inventoriés par Monsieur Florent Maynard

pages) et Collection Bourassa. Livres qui sont déjà au catalogue de la bibliothèque (13 pages); ils comptent respective- ment 95 et 355 entrées qui fournissent uniquement le nom de l'auteur ainsi que le titre, mais sans autres précisions. Aucun ordre n'a été suivi dans la classification.

27 s Florent Maynard, Inventaire de la bibliothèque de Monsieur Napoléon Bourassa, .juin 19^2, 7^ pages, Bibliothèque nationale du Québec, Montreal. - XV -

La première étape du travail a consisté à transcrire sur des fiches qui furent ultérieurement classées par ordre alpha- bétique d'auteurs chacune des entrées des catalogues et des documents dont il a été question. Celles-ci furent ensuite comparées les unes aux autres, complétées ou corrigées grâce aux renseignements fournis par les catalogues des grandes biblio- thèques ainsi que par des bibliographies spécialisées. Dans le cas de la production canadienne et québécoise, ont surtout été mis à profit les ouvrages de Morgan, Gagnon, Dionne ainsi que

Beaulieu et Hamelin. Quand il s'est agi de trancher entre plusieurs éditions, le catalogue de 1922 et les listes de

Florent Maynard ont été d'un précieux secours. Et ce, de façon

à dresser une fiche définitive de chaque entrée. Dois-je le dire, les problèmes ont été nombreux dans le cas des publications officielles des gouvernements du Haut et du Bas-Canada ainsi que du Canada-Uni. C'est ainsi que 75% des entrées, soit environ

3 050 sur un total de 3 785 ont été complétées ou corrigées.

Les autres ont été reproduites ainsi qu'elles apparaissent au catalogue de Papineau.

Ensuite, les fiches définitives ont été augmentées de certaines précisions qui indiquent que les entrées ont été complétées ou non, numérotées ou non, que les volumes ont été acquis par Papineau ou par son fils Amédée, ont été remis au docteur Léman, se sont retrouvés dans le catalogue de 1922 ou sur les listes de Florent Maynard. J'évoque assez rapidement cette - XVI -

étape du travail puisque je ne saurais en dégager de considérations générales, chacune des fiches nécessitant des recherches appropriées qui ont été plus ou moins longues. Ensuite, les fiches ont été replacées dans l'ordre ou le désordre du catalogue initial. Car la division de celui-ci, en classes et sections portant des titres précis dont la graphie a été respectée et regroupant tel ou tel ouvrage, n'a pas été modifiée. Elle m'a semblé constituer un merveilleux instrument de connaissance de Papineau, même si celui-ci s'est inspiré de modèles.

Pendant un temps, j'ai cru qu'il avait suivi le Manuel du * p O bibliophile, ou Traité du choix des livres de Gabriel Peignot , ou encore la Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût de Barbier 29 et Desessarts , un ouvrage auquel il renvoie. Souvent, sous les entrées, il indique que tel titre s'y trouve. À la rigueur, on pourrait peut-être effectuer certains rapprochements entre la

Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût et le catalogue de Papineau.

Si celui-ci y recourt c'est que, par sa tournure d'esprit, il recherche les éditions sûres ainsi que les éditions anciennes et rares sauf qu'il n'acquiert, parmi les dernières, que celles qui offrent un certain rapport avec ses préoccupations, c'est-à-

2 8 Gabriel Peignot, Manuel du bibliophile, ou Traité du choix des livres, Dijon, Lagier, 1823- 29 G. Barbier et N. L. M. Desessarts, Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût, Paris, Bertrand, 1817« Papineau renvoie souvent a cet ouvrage qui, assez curieusement, n'apparaît pas au catalogue. - XVII -

dire des ouvrages de controverse^, des traités^ et des relations de voyage^2; pour lui, les albums d'art sont réputés gratuits.

On pourrait également soutenir que, dans les sections littéraires, il s'est souvenu de ses études et du Lycée ou Cours de littérature ancienne et moderne de Jean-François de La Harpe-^. Plutôt,

Papineau a simplement choisi d'utiliser des divisions tradition- nelles, généralement admises de son temps « mais correspondant assez bien à sa formation et à ses convictions.

3° Exemples:

- Jean Bodin, De la démonomanie des sorciers. De nouveau reveu et corrigé oultre les pré- cédentes, Paris, Du Puys, 1581. - Gatien de Courtilz, La Vie de Gaspard de Coligny, seigneur de Chastillon sur Loin, Cologne, Marteau, 1686. - Gabriel Naudé, Considérations politiques sur les coups d'état, s.1., 1667« - Pierre Bayle, Dictionnaire historique et critique, Rotterdam, Bbhm, 1?20, 4 volumes.

31 Exemples : - Nicolas de Bonnefons, Le Jardinier français, qui enseigne à cultiver les arbres et les herbes potaperes, Paris, Pierre des Hayes, 165^. - Robert Morison, Plantarum historiae universalis oxoniensis pars sëcunda seu a Herbarum distri- butio nova, per tabulas cognitionis et affini- tatis, Oxford, Théâtre de Sheldon. 1680.

32 Exemples : - Marc Lescarbot, Histoire de la Nouvelle-France, Paris, Perrier, 161?• - Samuel de Champlain, Les Voyages de la Nouvelle- France occidentale, dicte Canada, Paris, Sevestre. 1632.

33 Jean-François de La Harpe, Lycée ou Cours de littérature ancienne et moderne, Paris, Agasse, 1«13, 19 volumes. - XVIII -

À la fin du catalogue a été dressé un index des noms des auteurs et des personnages qui sont donnés dans les titres.

Réflexions

L'analyse du catalogue, qui reste à faire, devra être confiée à une équipe de spécialistes connaissant la production des siècles passés tout comme l'oeuvre de Papineau, c'est-à- dire sa correspondance, ses discours et son Histoire de

l'insurrection du Canada. A ces seules conditions pourront

être précisées les influences que la bibliothèque a pu exercer sur Papineau. - Seuls les catalogues des bibliothèques engagées permettent de connaître directement les tendances de leur propriétaire. - Cette équipe dressera aussi une liste des ouvrages qui ont marqué Papineau sans qu'il ne les possédât;

elle mesurera l'importance numérique des classes et des sections,

les unes par rapport aux autres, de façon à connaître les préférences de Papineau, et elle étudiera les rapports existants

entre les titres des classes et sections et les oeuvres qu'ils coiffent. Que cette étape se réalise ou non, le catalogue demeure,

à plus d'un titre, un instrument de consultation valable. À chacun d'y trouver son profit!

Mais pourquoi Papineau a-t-il choisi de collectionner les livres et non, par exemple, les oeuvres d'art? Je ne doute pas qu'il y ait eu à Montréal, outre les librairies, un marché parallèle de livres remontant à la fin du régime français et - XIX -

constitué de fonds passant d'un amateur à l'autre. Papineau reçoit les catalogues des ventes et se laisse tenter par les nouveautés et ce, alors que les galeries d'art et les boutiques d'antiquaires sont inexistantes. Mais cette dernière obser- vation n'a pas valeur d'explication. Plutôt, l'acte de lire lui offre de quoi satisfaire toutes ses aspirations; il lui procure à la fois le plaisir et la justification de son plaisir.

En effet, il éprouve pour la connaissance telle qu'en elle-même une passion qu'il peut facilement justifier puisque grâce à ce jeu de l'esprit auquel les livres lui permettent de s'adonner,

les connaissances s'accumulent tandis que les opinions se forment et se transforment, et souvent même par l'opposition les unes aux autres de propositions divergentes voire contra- dictoires. Jusqu'à la fin de sa vie, Papineau demeure un homme

à l'affût sur le plan intellectuel. Aussi, à cause de cette nécessité morale dans laquelle il se trouve de mêler l'utile à

l'agréable, il acquiert une sagesse qu'il aime partager avec ses

semblables. Dans sa correspondance, il exprime en quoi elle

consiste et, par là, il nous révèle ce que lui a apporté la

bibliothèque, c'est-à-dire la littérature, le mot étant pris au

sens de ce qui a été publié. Je me permets de le rappeler

brièvement en terminant.

Outre le plaisir dont il a été fait état, la littérature distrait de la monotonie du quotidien, apporte réconfort et - XX -

consolation au moment des épreuves, détourne des passions:

Je n'ai d'autres ressources pour ne pas être tout à fait misérable que de me renfermer et alterna- tivement de me croire au milieu de vous m'occupant de projets d'utilité pour mes chers enfants, puis aussi avec mes livres, ma seconde passion dominante à laquelle j'ai dû beaucoup d'occasions d'échapper aux dangers et aux écarts d'autres passions, je les aime, mes livres, de plus en plus et j'en sens bien mieux le prix dans mon deuil que dans aucun autre moment3".

Elle fournit une sorte d'expérience en ce qu'elle permet

d'établir des comparaisons entre le passé et le présent et de

tirer des conclusions utiles dans l'orientation de sa vie et

de la collectivité. C'est pourquoi elle offre des solutions

aux grands malheurs de l'humanité, qu'ils soient d'ordre

\ ( religieux ou politique. A Luther et a Calvin, il oppose

Erasme, de Thou, L'Hospital et Coligny:

Erasme, de Thou, 1'Hospital, Coligny voulaient donner à la réforme une direction philosophique qui aurait fait le bonheur du monde. Luther et Calvin lui ont donné une direction fanatique qui a aggravé les maux qu'ils voulaient guérir35.

(L'utilisation des épithètes "fanatique" et "philosophique"

est tout à fait révélatrice de la perception qu'a Papineau

de la religion et de la littérature.) Elle modifie le destin

des nations, triomphe du despotisme. Ici, Papineau rejoint

Louis-Joseph Papineau a sa femme, Québec, 2k mars 1830, dans RAPQ, vol. 3^-35i P» 300»

Louis-Joseph Papineau à sa femme, Paris, 29 avril I839, dans RAPQ, vol. 3^-35» P« ^19. - XXI -

François-Xavier Oarneau. Si elle est à l'origine des révolutions, elle sait en modérer la fureur. Le rôle qu'il prête à Lamartine d'abord perçu en tant qu'écrivain, au moment de la révolution de

1848, est fort révélateurs

M. de Lamartine y fut sublime, jamais l'éloquence probe et passionnée n'avait obtenu un aussi écla- tant triomphe, que celui où sa parole convertit la plèbe furieuse,,armée, criant vengeance, déplo- yant le drapeau rouge, demandant du sang par torrents, puis abaissant le drapeau à ses pieds, votant d'acclamation amnistie à un passé coupable et flétri, et pour la première fois dans les pactes de l'Histoire, abolissant la peine de mort pour les délits politiques. Une si grande éléva- tion donnée à votre révolution par la magie de la parole inspirée, aurait dû lui assurer la profonde et durable.reconnaissance de la France. Que de mécomptes3°.

Et il faudra un jour étudier le Papineau critique littéraire qui a su porter des jugements souvent plus nuancés et plus perspicaces que ceux de ses contemporains. Ainsi en est-il dans les lettres qu'il consacre à Charlevoix-^ et à Garneau^®. C'est que, sur tous les sujets, les livres n'offrent "que l'excellent qui a survécu*^" .

Louis-Joseph Papineau a Eugène et Elvire Guillemot, Monte- Bello, 10 janvier.1855» A.P.C., P B 10-582. 37 Louis-Joseph Papineau au ministre de la Marine, Paris, 20 janvier 1843, F.P.-B. Louis-Joseph Papineau au ministre de la Marine, s.l. /Paris7. s. d. /1843/, F.P.-B. -7 oO Louis-Joseph Papineau, Discours de l'hon. /7..7 devant l'Institut canadien, le 1? décembre 1867, dans Annuaire de l'Institut canadien pour 1867, Montréal, Le Pays, 1868. P. 31-32- 39 Louis-Joseph Papineau à Amédée Papineau, Montréal, 5 janvier 1863, F.P.-B. J - XXII -

En outre, la littérature lui a enseigné - ici on se situe au niveau plus dynamique de la création - qu'il n'est pas de plus grand métier que celui de l'écriture en ce qu'il permet de créer et d'anéantir des empires, de leur faire subir toutes sortes de transformations, que ce soit dans la réalité, par une action directe, ou lorsqu'on en a été retranché, dans le rêve et la fabulation, c'est-à-dire de façon compensatoire. Y a-t-il meilleur recours pour les idéalistes qui, comme Papineau et

Lamartine, n'ont pas réussi à réaliser leurs rêves? Si la connais- sance justifie les plaisirs de la lecture, l'action justifie ceux de l'écriture; Papineau a toujours si bien joué sur les deux plans que l'on pourrait soutenir que la colonisation de la

Petite-Nation rend acceptable les aménagements élaborés du domaine seigneurial.

On a fait de Papineau un patriote, un bourgeois, un illuminé, un déserteur, un seigneur cupide ou que sais-je encore.' S'il avait d'abord été un écrivain à une époque où la littérature ne permet pas encore d'acquérir une certaine notoriété? Durant sa carrière politique, il le fut par sa correspondance comme par ses discours. L'auditoire ne constitue-t-il pas le plus beau des publics en ce qu'il réagit au fur et à mesure de la formulation du texte? Au gré de ses réactions, l'auteur peut même en modifier le développement. Puis, à partir d'un exil qui ne se terminera qu'avec la mort - sauf une courte interruption au moment de sa réélection à la Chambre d'assemblée - il s'adonne - XXIII -

encore à l'écriture en rédigeant une justification de son action qui met un terme à son passé - ce sera l'Histoire de l'insurrection du Canada - et surtout en exprimant ses idées par le truchement d'une correspondance abondante qu'il entretient avec des parents et des amis de France, du Canada et des Etats-

Unis. Qu'il dispose ou non des moyens de le réaliser, il ne cesse d'exprimer cet idéal qui lui vient des livres comme sa vocation d'écrivain, et dans un style qui, tout fautif qu'il soit, laisse transparaître une délectation certaine, celle qui est à l'origine de toute création^0.

* * *

Je m'en voudrais de ne pas remercier tous ceux qui, comme assistants de recherche, ont participé à l'établissement du catalogue et surtout Madame Esther Senneville qui a été ma collaboratrice la plus fidèle. Je suis également reconnaissant

à Monsieur John Hare qui a aimablement accepté de compléter plusieurs entrées de la classe vingtième, sections 1, 2, J et

Sans eux tous, la présente publication n'aurait pu voir le jour.

La dactylographie de ce texte, qui a été rendue possible grâce

à une subvention du C.R.C.C.F.sa été faite par Madame Monique P.-

Légaré; je voudrais souligner sa compétence.

Roger Le Moine

Sur l'aménagement du manoir de Papineau, je renvoie le lecteur à Roger Le Moine, Le manoir de Monte-Bello, dans Asticou, vol. 9, septembre 1972.

- XXIV -

ABREVIATIONS, SIGNES, LETTRES ET CHIFFRES

Les abréviations, signes, lettres et chiffres apportent les précisions suivantes:

Astérisque après une entrée*: entrée non complétée et reproduite

non modifiée du catalogue de Papineau.

Chiffre placé entre crochets carrés et devant l'entrée: entrée

intercalée ultérieurement et ne portant pas de numéro à

l'origine.

Chiffre placé entre crochets carrés et à la suite de l'entrée:

c'est le numéro du Catalogue of Books "beeing the complete

library of late L.-J. Papineau, the manor house, Montebello,

to be sold without reserve by order of the heirs at public

auction commencing Saturday March 1922 at 10 a.m.,

2.30 p.m. and 8 p.m. and Monday, 6 March 10 a.m. 3 2.30 p.m.

at *+53 St. James Street, Montreal, Fraser Brothers, auctioners.

Petit a après le numéro et entre 336 et 337! comme par inadvertance

Papineau est passé de 336 à 237» l'utilisation du petit a

permet de ne pas modifier toute la numérotation ultérieure.

Petit a après l'entrée: ouvrage ayant appartenu à Lactance

Papineau et remis à un neveu par alliance, le docteur

Joseph Léman. - XXV -

A.F.B.: Archives de la famille Bourassa

A.N.Q.-Q.: Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec

A.P.: acquisition d'Amédée Papineau

A.P.C.: Archives publiques du Canada

C.B. à la suite de l'entrée: ouvrage faisant partie du don de la famille Bourassa et se trouvant à la B.N. du Québec

F.P.-B.: Fonds Papineau-Bourassa. Ces lettres se trouvaient dans les archives de la famille Bourassa. Depuis, la trace en a été perdue. L'auteur en possède des photocopies.

RAPQ: Rapport de l'archiviste de la province de Québec - XXVI -

PLAN DU CATALOGUE

Ce plan reproduit fidèlement les classes et les divisions du catalogue de Papineau sauf que la pagination renvoie au catalogue qui a été complété et corrigé dans les pages qui suivent. La graphie des titres a été respectée.

Classe première. Théologie. Sous divisée en Neuf Sections p. 1

I. Mosaîsme 1

II. Christianisme 2

III. Histoire ecclésiastique 7

IV. Hérésies 9

V. Mahométisme 10

VI. Religions d'Asie, Brahminisme, Boudhisme 11

VII. Paganisme 12

VIII, Livres hostiles à la révélation 12

VIII. 1 Naturalisme. Philosophie religieuse 1^-

IX. Demonomanie. Spiritisme 15

Classe seconde. Gouvernement! Politique, 2 sections 17

I. Gouvernement politique 17

II. Economie politique, statistiques et négoce 20 - XXVII -

Classe troisième. Jurisprudence» Divisée en sept sections ~ p. 24-

I. Droit de la nature et des gens. Droit public 2k

II. Droit civil romain 25

III. Droit français ancien et nouveau 25

IV. Droit anglais 28

V. Droit du Bas-Canada et du Canada 30

VI. Droit des Etats Unis d'Amérique 33

VII. Droit d'autres pays 33

Classe quatrième. Philosophie mentale, Métaphysique, Logique 8 Morale 34

Classe cinquième. Histoire 39

I. Prolégomènes a l'Histoire- Chronologie, géographie 2 chronologie 39 a) Prolégomènes à l'histoire 39 b) Géographie 4-0

II. Histoire ancienne. Egyptienne et grecque 4-2

III. Histoire romaine ' 4-4-

IV. Histoire du Moyen Age 4-8

V. Histoire de France 4-9

VI. Mémoires sur l'histoire de France 55

VII. Histoires particulières liées à l'histoire de France 59 - XXVIII -

VIII. Histoire d'Angleterre p. 60

IX. Sud de l'Europe. Histoires d'Italie, d'Espagne et de Portugal, Turquie S Grèce 62

X. Histoire des états du Nord de l'Europe. Pays Bas, Belgique, Allemagne, Danemark, Suede S Norvège, Pologne et Russie-Hongrie 6k

XI. Histoire d'Asie et d'Afrique 68

Classe sixième 70

I. Littérature grecque 70

II. Littérature latine 72

III. Littérature française. Poésies diverses 75

IV. Poesie dramatique 78

V. Littérature française. Prose 80

VI. Contes et romans 90

VII. Littérature epistolaire 93

VIII. Littérature anglaise, italienne, espagnole 95

Classe septième. Biographie 10^

Classe huitième. Voyages autres que ceux en 110 Amérique portés à Bibliotheca-Americana

Italie 113

Classe neuvième. Poiygranhes 122 - XXIX -

Classe dixième. Beaux-arts p. 125

Classe onzième. Sciences, Matematiques 3 Phisiques 129

I. Mathématiques, astronomie, physique 129

Classe douzième. Médecine rangée par ordre I33 Alphabétique

Classe treizième. Histoire naturelle 151

I. Zoologie 151

II. Minéralogie 15^

III. Botanique 155

Classe quatorzième. Agriculture et .jardinage, I58 art culinaire

Classe quinzième. Arts S Métiers et Manufactures. 165 Encyclopédies

Classe seizième. Education et Instruction 169

Classe dix-septième. Pamphlets et mélanges 173 - XXX -

Classe dix-huitième. Publications périodiques p. 184^ europeennes. Celle d'Amerlque a Bibliotheca americana

Classe dix-neuvième. Bibliographie 186

Classe vingtième. Bibliotheca americana par ordre méthodique 189

T. Amérique espagnole par ordre alphabétique 189

II. Colonies françaises. Canada 192

III. Canada S Louisiane 196

IV. Canada. Journaux et almanachs. Pamphlets et mélanges relatifs au Canada 211

V. Bas-Canada 249

VI. Colonies anglaises 251 1. New Brunswick 251 2. Nova Scotia 251 3» Terre-Neuve 251 4. Jamaica and the West Indies 251

VII. Colonies françaises 252

VIII. Colonies devenues les Etats-Unies d'Amérique 253 1. Ohio 254 2. Vermont 263 3- Pennsylvania 263 4. Virginia 263 5. Maryland 264 6. Michigan 264 7. District of Columbia 264 - XXXI -

8. Vermont p. 26k 9. Kentucky 26k 10. Kansas 265 11. Louisiana 265 12. Ab-sa-ra-ka 265 13« Texas 265

IX. Tracts and pamphlets relating to United States 265

X. Bibliotheca americana. United States 276 CATALOGUE

Classe première

Théologie» Sous divisée en Neuf Sections

I. MOSAÏSME

1. Le Maistre de Sacy, Isaac-Louis, La sainte bible en latin et en français, Paris, Desprèz, 171?» 4 vol. /152.^7 • C.B.

2. Le Maistre de Sacy, Isaac-Louis, La Sainte Bible. Français Le Maitre de Saci. L'ancien et le nouveau testament, Paris, 1843» 1 vol. *.

3. Genoude, Antoine-E. dit Eugène, La Sainte Bible, tr. nou- velle par (...), Paris, Gaume édition Diamant, s.d., C.B.

4. Josèphe, Flavius tr. Arnaud d'Andilly. Pantheon Littéraire Auto-Biographie. Histoire Ancienne des Juifs. Histoire de la derniere guerre des Juifs. Histre du martyre des Machabées. Réponse à Appian, Paris, 1842 *.

5» Josephus, Flavius, The works of (...) with three disserta- tions on Jesus Christ, John the Baptist, James the Just, God's command to Abraham, translated by William Whiston, Londres, J. Richardson, 1822, 4 vol. /7-5^77* C-B.

6. Judaeus, Philo, The works of (...), the contemporary of Josephus, translated from the greek by C.D. Yonge, Londres, 4 vol. 1854-1855* /7^27•

7. Munk, Salomon, Palestine, description géographique, histori- que et archéologique, par (...), Paris, Firmin-Didot frères, 1845«

8. Rabelleau, M., Histoire des Hébreux rapprochée des temps contemporains, de la création du monde au dernier sac de Jérusalem sous Vespasien, Paris, Parent-Desbarres, 1828, 2 vol. /I5627.

9. Depping, Georges-B., Les Juifs dans le Moyen-Age. Essai historique sur leur état civil, commercial et litté- raire, Bruxelles, Wouters, 1844. /15707* C.B.

10. Beugnot, Auguste-Arthur, Les Juifs d'occident ou recherches sur l'état civil, le commerce et la littérature des Juifs en France, en Espagne et en Italie, pendant la durée du moyen âge, Paris, Lachevardière fils, 1824. /755/7» /ÎO.l/ Rodriques, Hippolyte, Les origines du sermon de la montagne,montagr Paris, Michel-Lévy frères, 1868. A.P. /1564/.

/ÏO.27 Renan, Ernest, Vie de Jésus, Paris, Michel-Lévy, 1863. A.P.

/ÎO.J37 Renan,. Ernest, Les évangiles et la seconde génération chrétienne, Paris, C. Lévy, 1877- A.P.

/ÏO.47 Renan, Ernest, L'Eglise chrétienne, Paris, C. Lévy, I879. A.P.

/10.y The World's parliament of religion, Chicago, 1893» Hanson, Detroit, 189^.

II. CHRISTIANISME

/10.6/ La sainte bible d'après la version revue par J.F. Osterwald, Paris, 1852, 18 vol. A propos de cet ouvrage, le catalogue précise: "Le 3e V. du n° 1 comprend tout le nouveau testament. Le 4e V. comprend les livres Apochyphes (sic) et les préfaces de St-Jérôme portés (sic) ci-contre. Les n° 2 8 3 comprennent tous les livres du nouveau testament". La numérotation sautant de 1 à 9 dans le catalogue permet de croire que Papineau ne possédait que 8 volumes de la collection.

/ÎO.77 Novum testamentum. Graece, Glasguae, I832 *. /161

/10.87 Ligny, François de, Histoire de la vie de notre Seigneur Jésus-Christ, Paris, Méquignon, I836, 3 vol. /1598/. C.B.

/I0.97 St Paul apôtre des Gentils par D.G., Tours, 1861 *.

/ÏO.I07 Buchon, Jean-Alexandre-C., Choix de monuments primitifs de l'Eglise chrétienne, avec notices littéraires par (...). Correspondance entre Pline et Trajan au su^et des chrétiens. Tertullien: vingt-trois traités. Minucius Felix: Octavius, Saint Cyprien. Douze traités. Lactance: Mort des persécuteurs; Colère de Dieu; Oeuvres de Dieu, J.-F. Maternus: Erreur des religions profanes, Paris, Desrez, I837.

11. Gourcy, François-Antoine-Etienne de, Tertullien. L'apolo- gétique et les prescriptions contre les hérégiques, Paris, I78O.

12. Genoude, Antoine-Eugène Genoud dit Eugène Genoude puis de Génoude, Défense du christianisme par les Pères des premiers siècles de l'Eglise contre les philosophes, les païens»et les Juifs, traduction publiée par M. de Genoude, 1er© série, Paris, Dufour, 1842.

- 2 - 13* Cyprien, Saint, Histoire de sa vie et extraits de ses écrits, Lefort, Lille, 1849« /Ï55i7• C.B.

14. Augustin, Saint, La Cité de Dieu, traduit par L. Moreau, Paris, Charpentier, 1843, 2 vol. /76.2/• C.B.

15. Girandeau, Bonaventure, L'Evangile médité et distribué pour tous les jours de l'année par le P. (.. . ), revu par le P. Duquesnes. Augmenté d'une notice sur le P. Duauesnes par C.F.N., Lyon, Boget, 1829» 8 vol. /Ï57jy ■

16. Echelle, Jean-François-Anne Buynand des, Triomphe de l'Evangile. Traduit de l'espagnol (Olavides, Pablo Antonio José, El Evangelio en triumfo, o Historia de un filosofo desenganado), Paris, 1844, 4 vol. /163.27-

17. Bossuet, Jacques-Bénigne, Elévations à Dieu sur tous les mystères de la religion chrétienne, Paris, Debécourt, 1842. /H727* C.B.

18. Anonyme (Baudrand, Barthelemi), L'âme élevée à Dieu, par les reflexions et les sentimens. Pour chaque jour du mois. Nouvelle édition, Quebec, Nouvelle- Imprimerie, 1811. C.B.

19. Lock, John, The Works of (...), Londres, Bettsworth, 1727, 3 vol. /1638/^ Papineau ne possédait que les volumes 2 et 3.

20. Abrège de la Morale Chrétienne et des principales vérités de la foi contenues dans les Stes écritures, Paris, 1842 *. /16287.

/20.17 Veuillot, Eugène, Lettres de saint François de Sales à des gens du monde, Paris, 1865» A.P. /7497»

21. Pensées de Paschal S Provinciales 2 v reliées en 1, Paris, 1841 *.

/21.17 Cousin, Victor, Des pensées de Pascal, Paris, Lagrange, 1847, A.P.

22. Pascal, Biaise, Les Provinciales, ou Lettres écrites par Louis de Montalte à un provincial de ses amis et aux R.R. Pères jésuites, avec les notes de Guillaume Wendrock, traduites en français sur la V édition de 1660. Papineau a pu posséder l'une des nombreuses éditions de ce texte publiées entre 1699 et 1767. /l62j7* C.B

23. Watson, Richard, An apology for the bible, in a series against Mr. Paine's criticisms of letters addressed to T. Paine, Londres, 1796.

- 3 - 24. Fifty Reasons or motives which induced Ulric Duke of Bruns- wick to abjure Lutheranism, Londres, 1804. /158^7.

25. De Imitatione A Thomae A Kempis Libri Quatuor, Colonniae Agrippinae, I663 *•

26. De Imitatione Christi Libri Quatuor, Lemovicis, 1747 *.

27« Lamennais, Félicité de, L'imitation de Jésus Christ, Paris, Picard, 1842. C.B.

28. Concilii Tridentini Canones et Décréta, Cologne, Balth Egmond, 1688. /161//.

29• Drexelius, H., Aeternitatis prodomus mortis Nuntius. Coloniae Agrippinae, 1688 *. £1615/.

30. Drexelius, H., Aeternitatis prodomus mortis Nuntius. Rome, 1627» C.B.

31. Breviarum Romanum *. C.B.

32. Psalterum Romanum Sacro-Sancti Concilii, Paris, 1776 *. /15287.

33* Pontificale Romanum, Beaujeu, Paris, 1659 *• /161//.

34. Alletz, Pons-Augustin, Dictionnaire portatif des conciles, contenant une somme de tous les conciles généraux, nationaux, provinciaux et particuliers, Paris, Didût, 1758. /1610/.

35* Index librorum prohibitorum, Malines, Dessain, 1855»

36. Bossuet, Jacques-Benigne, Défense de l'Histoire des variations contre la Réponse de M. Basnage, Paris, Delusseux, 1727« C.B.

37« Montmignon, Jean-Baptiste, Choix^des lettres édifiantes, écrites des missions étrangères; avec des additions, des notes critiques, et des observations pour la plus grande intelligence de ces lettres, Paris, Muraden, 1808-1809, 8 vol.

38. Annales de la propagation de la foi. Recueil périodique des lettres et des missionnaires des missions des deux mondes, et de tous les documents relatifs aux missions et à l'oeuvre de la propagation de la foi. Collection faisant suite aux lettres édifiantes," Lyon, Chez l'éditeur des Annales, 1845.

39* Neuvaine à l'honneur du Vénérable Jean-Baptiste de la Salle fondateur dgs frères des écoles chrétiennes, Montréal, 1844. /1612/.

40. Brownson, Orestes Augustus, The convert; or, Leaves from my experience, New York, Dunigan, 1857•

- 4 - 41. Lamennais, Félicité de, Essai sur l'indifférence en matière de religion, Paris, 1813, 2 vol. *. /158^/. C.B.

42. Bossuet, Jacques-Bénigne, Selected sermons and funeral orations, Boston, Carlisle, 1803» /15927-

43. Bourdaloue, Louis, Sermons du Père (...) pour l'avent, Paris, Anisson, 1733» 10 vol. /15927» C.B.

44. Massillon, Jean-Baptiste, Sermons, Paris, Estienne et Hérissant, 1745-1766, 8 vol. /159,27» C.B.

45. Cobbett, William, Sermons on 1-Hypocrisy and Cruelty. 2-Drunkenness, etc. Londres, Clement, 1822. /15967» C.B.

/45*27 Veuillot, Eugène, Lettres de saint François de Sales à des gens du monde, Paris, I865, A.P. /742/.

/45»27 Dupanloup, Félix, Etudes chrétiennes de littérature, de philosophie et d'histoire, Paris, I865 *. A.P. /1564/.

/45»^ Saint-Vallier, Jean-Baptiste de, Rituel du diocèse de Québec, Paris, Langlois, 1703» A.P.

/45.^7 Naville, Jules Ernest, Sept discours sur la vie éter- nelle, Genève, 1872 *. A.P. /1420/.

/45.^7 Bunyan, John, Pilgrim's Progress (...) with a memoir of the author, and a bibliographical notice. Illus- trated by engravings in out-line and wood-cuts, from drawings by Henry Silous, Londres, Halloway, 1844. A.P.

/45.6/ Dollinger, Igna^z Johann Joseph von, Le Christianisme et l'Eglise à l'époque de leur fondation, Paris, Le Thielleux, 1863» A.P.

/45»2/ Le Présent Spirituel, Paris, I83O *. A.P.

/45.87 Pensées chrétiennes pour tous les jours du mois, Montréal, Fabre, 1831* A.P., C.B. Ce volume fait peut- être partie du lot d'ouvrages de dévotion auquel Rosalie^Papineau-Dessaulles fait allusion dans sa lettre à Julie Bruneau-Papineau (8 juillet I839).

/45»27 Frayssinous, M., Défense du christianisme ou conférences sur la religion, Paris, Le Clerc, 1825» A.P. , C.B.

/45.107 El Nuevo Testamento, Nueva York, 1823 *• A.P.

- 5 - /¥5.117 Selectae E Veteri Testamento Historiae, Venetiis, 17**, *. A.P.

/¥5*127 L'âme élevée à Dieu, par les réflexions et les sen- timents. Pour chaque jour du mois» Québec, Nouvelle-Imprimerie, 1811 *. A.P. Voir ¥5*8, note.

/¥5*127 Chateaubriand, François-René de, Génie du christia- nisme, ou Beautés de la religion chrétienne, Paris, Migneret, 1802, 5 vol. A.P.

/¥5.1^7 Pensées chrétiennes pour tous les jours du mois, Lyon, Périsse, 182¥. A.P.

/¥5.157 La Sainte Bible, trad, de Le Maistre de Sacy, Paris, 18¥0 *. A.P.

/¥5.167 Lamennais, Félicité de, L'Imitation de Jésus-Christ, trad, par (...), Tours, I867 *• A.P.

/¥5.127 Renan, Ernest, La vie de Jésus, Paris, Michel-Lévy frères, 1863» A.P. Voir Mosalsme, n° /ÏO.27.

/¥5.187 Renan, Ernest, Les évangiles et la seconde génération chrétienne, Paris, C. Lévy, 1877« A.P. Voir Mosalsme, n° /ÏO.57.

/¥5.1^7 Renan, Ernest, L'Eglise chrétienne, Paris, C. Lévy, I879. A.P. Voir Mosalsme, n /lO.ij/.

/¥5.207 Smiles, Samuel, The Huguenots: their settlements, churches, and industries in England and Ireland, New York, Harper, 1868. A.P.

/¥5.217 Smiles, Samuel, The Huguenots in France after the revocation of the edict of Nantes; with a visit to the country of the Vaudois, New York, Harper, 187¥. A.P.

/¥5.227 Baird, Charles Washington, History of the huguenot emigration to America, New York, Dodd, 18¥5, A.P.

/¥5.257 Chiniquy, Charles, Fifty years in the Church of Rome, Chicago, Craig, 1891» A.P.

/¥5.2^7 Pierson, Arthur G., Many infaillible proofs: the evidences of Christianity. New York et Chicago, Revell, 1886. A.P.

- 6 - ^5.2^7 Moody, D.L. , The way to God, New York, 1885 *. A.P.

/55*267 II Nuovo Testamento trad. Giovanni Diodati, Nuova York, 1888 *. A.P.

III. HISTOIRE ECCLESIASTIQUE

56. Pamphilus, Eusebius, Ecclesiastical history translated from the greek by Reverend Cruse of Pennsylvania's University, Londres, Bohn, 1858. 7*62^7»

57. Severus, Sulpitius, Historia sacra, Amsterdam, Janssonit, 1651. /1612/. C.B.

58. Socratis S Losomenis Historia Ecclesiastics Graece S Latine interpretatione Henrici Valesii, Parisiis, 1668 *. 7152^7.

59. Eadem. editus altéra, Parisiis, 1686 *.

50. Theodoreti 2 Evagrii historia et excerpta et scriptis Philostorgi interpretatione Henrici Valesii Parisiis, 1673 ». ZÏ5277. C.B.

51. Mosheim, J.-L. von, Histoire ecclésiastique ancienne et moderne, depuis la naissance de Jésus Christ jusques au XVIII siècle, Maestricht, 1776, 6 vol. 7*5527*

52. Racine, Bonaventure, Abrégé de l'histoire ecclésiastique, Cologne, Aux dépens de la Compagnie, 1762, 13 vol. ZÏ5317-

53« Voigt, Johannes, Histoire du Pape Grégoire VII et de son siècle d'après les monuments originaux par (...), traduicte de l'allemand, augmentée d'une introduction de notes historiques et de pièces justificatives par M. l'abbé Jager,. Paris, Vaton, 18&2.

55. Hurter, Friedrich von, Tableau des institutions et des moeurs de^l'Eglise du moyen âge, particulièrement au treizième siècle, Paris, Debééourt, 1853, 3 vol. 7*6597.

55* Rémusat, Charles-François-Marie de, Saint Anselme de Canterbury, Tableau de la vie monastique et de la lutte du pouvoir spirituel avec le pouvoir temporel au onzième siècle, Paris, Didier, 1856. 7*5527- C.B.

- 7 - 56. Audin, Jean-Marie-Vincent, Histoire de Léon X, Paris, Maison, 18*44, 2 vol. /Ï5467.

57« Ranke, Leopold von, Histoire de la papauté pendant les XVI et XVIIe siècles, traduit de l'allemand par J.B. Haiker, Bruxelles, 18*4-4, 2 vol. /T5607.

58. Picot, Michel-Joseph-Pierre, Mémoires pour servir l'histoire ecclésiastique pendant le XVIII siècle, Paris, Le Clère, 1815-1816, *4- vol. /Ï54/7.

59« Montalembert, C.-R. Forbes de, Les moines d'Occident, depuis saint Benoît jusqu'à saint Bernard, Paris, Lecoffre, I860, 2 vol. £9997«

60. Rozoir, Charles du, Eloge de Pie VI, avec l'histoire religieuse de l'Europe sous son pontificat, Paris, Bertrand, 1825- /13777• G-B-

61. Crétineau-Joly, J.-A.-M., Histoire religieuse, politique et littéraire de la Compagnie de Jésus, Paris, Mellier, 1845-1846, 6 vol. /157^'

/6l Tababaud, M.-M., Du pape et des jésuites, Paris, Delaunay, 1814. A.P.

/61.27 Stendahl (Beyle) Rome et ses papes *♦ A.P. Il s'agit sans doute d'une édition de Rome, Naples et Florence.

/61./7 Vargas, Alphonse, Stratagemata et Sophismata Jesuitarum, Cologne, 1684. A.P.

/61./7 Dantier, Alphonse , Les monastères bénédictins d'Italie, Paris, Didier, 1867, 2 vol. A.P. /15797»

/61./7 Bordier, Henri, Histoire ecclésiastique des Francs par saint Grégoire, évêque de Tours depuis 573 jusqu'en 594. Suivie d'un sommaire de ses autres ouvrages et précédée de sa vie écrite par Odon, abbé de Cluni. Traduction nouvelle par (...), Paris, Firmin Didot, 1859-1861. 2 vol. A.P.

/61.67 Karr, Alphonse, Les gaietés romaines, Paris, Michel Lévy, I870. A.P. /665/• Voir Naturalisme. Philosphie religieuse, n° /107.127.

/61./7 Histoire abrégée de l'Eglise, Lyon, 1813 *• A.P.

/61.87 Histoire abrégée de l'Ancien Testament avec celle de la vie de Jésus-Christ, Montréal, Brown, 1821. A.P.

- 8 - /51.97 Lea, H.C., Studies in Church History: Temporal Power, etc., Philadelphie, Lea, 1869« A.P.

/51.107 Claude, Jean, Cruel persecutions of the Protestants in the Kingdom of France, Boston, Narcisse Cyr, 1893. A.P.

IV. HERESIES

62. Pluquet, François-André, Adrien, Dictionnaire des hérésies, des erreurs, des schismes, ou mémoires pour servir à l'histoire des égarements de l'esprit humain par rapport à la religion. Nouvelle édition très augmentée par D. Perrodil, Paris, Royer, 1845, 2 vol. /15957 •

63. Beausabre, Isaac de, Histoire critique de Manichée (sic) et du Manichéisme, Amsterdam, Bernard, 173^-1737» 2 vol. C.B.

64. Jager, Jean-Nicolas, Histoire de Photius, auteur du schisme des Grecs, Paris, Vaton, 1844. /15487»

65. Histoire du schisme d'Occident de 1378 à 1428, Dupuis, 1702 *.

66. Luther, par Audin; Calvin par Theodore de Bèze, 2 vol. Paris, 1842 *.

67. Luther, Martin, Mémoires de (...) écrits par lui-même, traduits et mis en ordre par M. Michelet, Paris, Hachette, 1835, 2 vol. /158^7.

68. Luther, Martin, Les propos de table de (...) revus et traduits pour la première fois en français par Gustave Brunet, Paris, Garnier, 1844. /16O87.

69. Calvin, Jean, Institution de la religion chrestienne " translatée en français par luy mesme, Genève, Perrin, 1566. /17147.

70. Audin, Jean Marie Vincent, Histoire de la vie, des ouvrages et des doctrines de Calvin, Paris, Maison, 1842.

71. Histoire de la réformation du 16e siècle par Merle d'Aubi- gné, Paris, de 1847 à 1855» 5 vol. *.

72. De la réforme du protestantisme art. de Mr de Remusat dans la revue des deux mondes sur l'histoire de Merle d'Aubigné, réimprimé à Montréal, 1855 *• Cet article de Charles de Remusat ne se trouve pas dans la Revue des deux mondes.

- 9 - 73• Meiners, W.D., Histoire de la Reformation, Paris, Raymond, 1825. /1572/- C.B.

74. The Book of Common Prayers of the United Church of England and Ireland, Oxford, Clarendon Press, 1809.

75' Junius, Junior, The spirit of liberty, Londres, 1770»

/75-27 Howitt, William, History of priestcraft in all ages and nations. Edited by a clergyman of New York, Londres, Wilson, 1833 *• A.P.

/75*77 Chiniquy, Charles-Faschal=Telesphore, Le prêtre, la femme et le confessionnal, Montréal, 1875« A.P.

/35*27 Castelar y Ripoll, Emilio, La liberté religieuse*, discours prononcé le 9 mai I876, Paris, Sandoz et Pischbacher, I876 *. A.P.

/35*77 The Mysteries of popery unveiled. John Custos S the inquisition at Lisbon, Hartford, 1820 *. A.P.

/75*77 Lièvre, Auguste-François, Histoire des protestants et des églises reformées du Poitou, Paris, Cherbuliez, 1856-1860, 3 vol. A.P.

/35*77 Chiniquy, Charles-Paschal-Télesphore, Cinquante ans dans l'Eglise de Rome, Montréal, Drysdale, 1885« A.P.

/75.77 Kirivan, N. Murray, Letters to Bishop Hughes, New York, Leavitt, 1851. A.P.

V. MAHOMETISME

76. Savary, Claude, Le Coran, précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés, Paris, 1783» 2 vol. /3-5777•

/36.Î/ Biberstein-Kazimirsk, Albin de, Le Koran. Traduction nouvelle faite sur le texte par M. (...) revue et précédée d'une introduction par G. Pauthier, Paris, Charpentier, 1840. A.P.

77* Oelsner, Konrad Engelbert, Des effets de la religion de Moammed, pendant les trois premiers siècles de sa fondation, sur l'esprit, les moeurs et le gouver- nement des peuples chez lesquels cette religion s'est établie, Paris, Schoell, 1810. /3559/■

- 10 - 78. Pastoret, Claude-Emmanuel de, Zoroastre, Confucius et Mahomet compares comme sectaires, législateurs et moralistes, avec le tableau de leurs dogmes, de leurs lois et de leur morale, Paris, Buisson, 1787» C.B.

79. Molainville, Barthélémy de Herbelot de, Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel contenant généralement tout ce qui regarde la connaissance des peuples de l'Orient, Paris, Moutard, 1781- I783, 6 vol.

^79.17 Sale, George, The Koran; commonly called the Al Koran of Mohammed. Translated into english from the original arabic, New York, Alden, I883. A.P.

VI. RELIGIONS D'ASIE, BRAHMINISME, BOUDHISME

80. Livres sacrés d'Orient, comprenant le Chou King tr. par le P. Goupil, le Y-King tr. par Mgr Visdelou, le Sse- chou ou les quatre livres moraus de Confucius. Les lois de Manou premier législateur de l'Inde, les Veclas tr. par Colebrook et de Colebrook par G. Pauthier Panthéon de la littérature orientale, Paris, 1843 *. Cette entrée semble en comprendre trois: Gaubil, R.P., Le Chou-King, un des livres sacrés des Chinois... ouvrage recueilli par Confucius, traduit et enrichi de notes par feu le P. Gaubil, revu par M. de Guignes. On y a joint un discours préliminaire sur les tems antérieurs à ceux dont parle le Chou-King (par le P. de Premore) et une notice de l'Y King (par C. Ves- delou), Paris, Tilliard, 1770. Confucius et Mencius, Les Quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine, traduits du chinois par M.G. Pauthier, Paris, Charpentier, 1846. Colebrooke, Henry Thomas, Essais sur la philosophie des Hindous par (...) traduits de l'anglais et augmenté de textes sanskrits et de notes nombreuses par G. Pauthier, Paris, Firmin Didot, 1833 • •

81. Burnouf, Emile, Essais sur le Vada ou Etudes sur les religions, la littérature et la constitution sociale de l'Inde depuis les temps primitifs jusqu'aux temps britanniques, Paris, Dezobry, 1863»

82. Nève, Félix-Jean-Baptiste-Joseph, Le boudhisme, son fondateur et ses écritures, Paris, Doumiol, 1853* ZÏ12 £7.

- 11 - 83» Dubois, Jean-Antoine, Moeurs, institutions et cérémonies des peuples de l'Inde, Paris, Imprimerie royale, 1825, 2 vol. ^15687.

84. Cranfurd, Q., Sketches chiefly relating to the history, religion, learning, and manners of the Hindoos, with a concise account of the present state of the native powers of Hindostan, Londres, 1790.

/84.1/ La Brune, J. de, La Morale de Confucius, philosophie de la Chine, Paris, Caille et Ravier, 1818. A.P. , C

VII. PAGANISME

85. Noel, François-Joseph-Michel, Dictionnaire de la fable, Paris, Le Normant, 1801, 2 vol. /16?0/.

86. Encyclopédie méthodique ou par ordre (Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) par une société de gens de lettres, etc; précédée d'un vocabulaire universel servant de table pour tout l'ouvrage, Paris, 1782-1791, 5 vol. en 10 part. + 380 planches *.

87. Bergier, Nicolas-Sylvestre, L'origine des dieux du paga- nisme, Paris, Humblot, 1774, 2 vol. /5787»

88. Pernety, Antoine-Joseph, Les fables égyptiennes et grecques Paris, Delalain, 1786, 2 vol. /160.

/58.17 Histoire des Oracles tr. de Vandale par Fontenelle 2 vol. de ses oeuvres voyez Polygraphes *.

89. Appendix de Diis S heroîbus Poeticis, 1783 *. /1519/« C.B.

90. Demoustier, Charles-Albert, Lettres à Emilie sur la mythologie, Paris, Desenne, 1790-1791, 4 vol.

91. Brasseur de Bourbourg, Etienne-Charles, Le Sérapéon,^ episode de l'histoire du 10 siècle, Paris, Debécourt, 1839. /1563/. C.B.

/91.1/ Jouvancy, Joseph de, Abrégé de la fable ou de l'histoire poétique traduit en français par M. du Marsais, Paris, 1839• /14977«

VIII. LIVRES HOSTILES A LA REVELATION

92. Meslier, Jean, Le bon sens du curé (...) suivi de son testament, Paris, au Palais des Thermes de Julien, 1802. /15827.

- 12 - 93» Spinoza, Baruch dit Benedictus de, Oeuvres de (...) traduites par Emile Saisset avec une introduction du traducteur, Paris, Charpentier, 184-2. /1.602/,

94-. Boulanger, Nicolas-Antoine, Oeuvres complettes, Amster- dam, Rey, 1794-. On note sous l'entrée: "L'antiquité dévoilée 2 le Christianisme dévoilé sont du Baron d'Holbach...".

95« Holbach, Paul-Henri-Dietrich d', Système social ou principes naturels de la morale et de la politique avec un examen de l'influence du gouvernement sur les moeurs, Londres, 1773» 3 vol. reliés en 1.

96. Helvetius, Claude-Adrien, De l'esprit, La Haye, 1759» 3 vol. reliés en 1.

97» Helvétius, Claude-Adrien, De l'homme, dans les Oeuvres complettes, Liège, 1774-, vol. 3 et 4-.

98. Volney, Constantin-François, Les ruines ou méditations sur les révolutions des empires, Paris, Bossange, 1822. /Ill7/.

99» Volney, Constantin-François de, Oeuvres complètes de (...) mises en ordre et précédées de la vie de l'auteur par Adolphe Bossange, 1821, 8 vol. Papineau ne possédait, semble-t-il, que le vol. 1: Notice sur la vie et les écrits de Volney. Les ruines. La loi naturelle. Lettre de Volney au docteur Priestley. Discours sur l'étude philosophique des langues.

100. Potter, Louis-Joseph-Antoine de, Histoire philosophique, politique et critique du christianisme et des églises chrétiennes depuis Jésus jusqu'au dix-neuvième siècle, Paris, Leclaire, I836-I837» 8 vol. /1650/.

101. Rankin, G., What is truth, London, 1854- *.

102. Howitt, William, History of priestcraft in all ages and

nations. Edited by a clergyman 0f New York, Londres, Wilson, I833.

103. Dupuis, Charles-F., Abrégé de l'origine de tous les cultes, Paris, Agasse, 1798. /165//,

104-. Stewart, John, The Revelation of nature with the prophety " of reason, New York, Mott and Lyon, 1796.

105. Stewart, John, The revelation of nature: wherein the source of moral motion is desclosed and a moral system established, through the evidence and conviction of the senses, to devote men to intellectual existence, and an enlightened state of nature, Granville, Middleton, 1837.

- 13 - 106. Colenso, John William, The Pentateuch and book of Joshua critically examined, New York, Appleton, 1863» 2 vol.

107. Hedge, Frederic Henry, Recent enquiries in theology, by eminent english churchmen; being "Essays and reviews Edited with an introduction by Rev. (...), Boston, Walker, 1861.

/101Voltaire, Rousseau, Hume, d'Alembert, Voyez Poligraphe ». A.P.

/I07.27 Payne, Thos., Age of reason Frederich *. A.P.

/107.^ Draper, John William, History of the intellectual development of Europe, New York, Harper, 1863» A.P. TV*

/107.^7 Lecky, W.E.H., History of the rise and influence of the spirit of rationalism in Europe, New York, Appleton, 1866. A.P.

Paine, Thomas, Paine*s works and theology including his poetry. Age of reason letters, Chicago et Toronto, 1879. A.P.

/107.67 Strauss, D.F., Vie de Jésus, ou examen critique de son histoire. Traduite de l'allemand sur la 3e éd., par E. Littré, Paris, Ladrange, 1839- 1840, 2 vol. A.P. /I6527.

/Ï07.77 Petite histoire de la Vie des Papes, anonyme, Protes- tant, Manchester, N. H. 1890 *.

VIII.I. NATURALISME. PHILOSOPHIE RELIGIEUSE Cette section a été ajoutée par Amédée Papineau.

/107.87 Draper, John William, History of the conflict between religion and science, New York, Appleton, 1875« A

/107.^7 Larroque, Patrice, Rénovation religieuse, Paris, Bohmé Bruxelles, Lacroix, i860. A.P.

/I07.I07 Nordistes Anciens, Aimé-Martin, Lefèvre, Paris, 1841 * A.P.

/I07.II7 Clodd, Edward, The childhood of religions: embracing a simple account of the birth and growth of myths and legends, New York, Appleton, 1875« A.P.

- 14 - /107.1¾7 Karr, Alphonse, Les gaietés romaines, Paris, Michel Levy, I87O. A.P. Voir Histoire ecclésiastique, n° /El. 6/.

/107.127 Speech on the Infaillibility of the Pope, A. Nobile *. A.P.

/107.14/ Gladstone, W.E., The Vatican decrees in their bearing on civil allegiances, New York, Appleton, 1874. A.P.

/Ï07.I$7 Gladstone, W.E., The Vatican decrees with the texts S Syllabus, New York, I875 *. A.P.

/107.167 Gladstone, W.E. Vaticanism, An answer to reproofs S Replies, New York, 1875 *• A.P.

/I07.I77 Lamennais, Félicité de, Affaires de Rome, Paris, Pagnerre, 1839, 2 vol. A.P. /Ï907j. C.B.

/107.187 Lamennais, Félicité de, Le livre du peuple, Paris, Pagnerre, I838. A.P.

/107.1^7 Bulstrode, Richard, Miscellaneous essays, Londres, Browne, 1715* A.P.

/107.207 Mill, John Stuart, Three Essays on religion, New York, Holt, 1874, A.P.

/Ï07.2I/ Farrar, F.W., Darkness and dawn* or scenes in the days of hero, New York, Longmans, Green and co., 1892. A.P.

/107.227 The Soul of Man, prof. Henry Drummond, New York, 1894 *. A.P.

/I07.227 Dessaulles, Louis-Antoine, La grande guerre ecclésias- tique, Montréal, Doutre, 1873« A.P. , C.B.

/Ï07.24/ Les droits de l'évêque, le Canada. Revue vs Mgr Fabre jugement de l'hon. Juge Doherty, Montréal, Lovell, 1894. *. A.P.

IX. DEM0N0MANIE. SPIRITISME Dans cette section, la numérotation est curieuses elle va de 108 à 119 puis, revient à 115, 116 et 117. Dans le présent catalogue, nous avons fait suivre 119 de /119.1/, /119.¾7, et /119.^/. Et, dans la section suivante, elle reprend a 118.

108. Bodin, Jean, De la démonomanie des sorciers. De nouveau" reveu et corrigé oultre les precedentes, Paris, DuPuys, I58I.

- 15 - 109. Scott, Walter, Letters on demonology and witchcraft to J.B. Lockhart, esq. , New York, Donne, 18*1-1. /16097. C.B.

110. Brewster, David, Letters on natural magic, addressed to Sir Walter Scott, hart. , New York, Harper, 18*4-2. /16097. C.B.

111. Encyclopédie portative tableau historique des sciences occultes, Paris, 18*4-2 *.

112. Brand, John, Observations on popular antiquities, inclu- ding the whole on Mr. Bourne's Antiquitates vulgares, with addenda to every chapter of that work, Londres, Baynes. 1810.

113« Maury, Alfred, Croyances et légendes de l'Antiquité, Paris, Didier, I863. /332/.

11*4-. Michelet, Jules, La sorcière, Paris, Hachette, 1862.

115« Ennemoser history of magic tr. by Wm S Mary Howit, London, 185*4-, 2 vol. *.

116. Gougenot des Mousseaux, Roger, La magie au dix-neuvième siècle, Paris, Pion, I860. /15*4-27.

117. Capron, Eliab W., Modem spiritualism, Boston, Bela Marsh, 1855« /Î6267.

118. Davis, Andrew Jackson, The principles of nature, her divine revelations, and a voice to mankind, New York, Lyon and Fishbough, 1852. /5217-

119. Davis, Andrew Jackson, The philosophy of spiritual intercourse beeing and explanation of modern mysteries, New York, Fowless and Wells, 1851« /163^.

/119.17 Adams, John Storwell, Answers to seventeen objections against spiritual intercourse and inquiries relating to the manifestations of the present time, New York et Boston, Fowlers and Wells, 1853. /163^7-

/119.27 The "Ministry of Angels" realized: a letter to the Edwards Congregational Church, Boston, by two members of that church, Boston, Newton, 1853»

/119.37 Brownson, Orestes Augustus, L'esprit frappeur, scènes du monde invisible, Paris, Casterman, 1862. /15967«

- 16 - Classe seconde

Gouvernement, Politique, 2 sections

I. GOUVERNEMENT POLITIQUE

118. Aristote, Politique. Traduction, notes et éclaircissements par Charles Millon, plusieurs extraits de Platon et les trois traités de Xénophon sur les républiques de Sparte et d'Athènes, Paris, Didot, 1803» 3 vol. /146^^7.

119. Aristote, La politique. Traduction de Champagne, revue et corrigée par Hoefer; L'économique. Traduction nouvelle par M. Hoefer; Lettre à Alexandre sur le monde. Traduc- tion de Batteux, revue et corrigée, Paris, Charpentier, 1843.

120. Platon, les lois, la République par Goux, Paris, 1842, 2 vol. *.

121. Platon, Oeuvres. Traduites par Victor Cousin, Paris, Bossange, 1822-1831, 7 vol. /I5107- L'édition complète compte 13 vol. C.B.

122. Cicéron des lois et de la Republique dans le tome 4e de ses oeuvres complettes. Voyez Philosophie mentale *.

123. Bodin, Jean, De la république, Quillau, Londres, 1756 *. ,/249, 3697. C.B.

124. Naudé, Gabriel, Considérations politiques sur les coups d'état, s.l., sur la copie de Rome, 1667. /Ï2.

/124.17 Montesquieu, L'esprit des lois (sans date, 18e siècle) Genève *. A.P. /1672/.

125- Montesquieu, Charles de, De L'Esprit des lois. Précédé d'un éloge de Montesquieu et de l'analyse de l'Esprit des lois par d'Alembert, et des Lettres d'Helvétius, Paris, Didot, 1820. /210~J.

/125.17 Montesquieu, Charles de, L'esprit des lois; avec les notes de l'auteur et un choix des observations de Dupin, Crevier, Voltaire, Mably, La Harpe, Paris, Firmin Didot, I867. A.P. /22^/.

126. Sidney, Algernon, Discourses on government, New York, Printed for Richard Lee, by Deare and Andrews, I805. /281/. C.B.

127- Paley, William, Des différentes formes de gouvernement et de leurs avantages ou désavantages respectifs, trad, par M- Bertin, Paris, Defer de Maisonneuve, I789. /2977.

- 17 - /127.3/ Voltaire, Politique et Legislation, 3» **■» 5» 6e, 7e» 8e Voyez Polygraphes *.

/127^27 Rousseau J Jacques - Voyez Polygraphes tomes 7» 8, 9 v. Polygraphes *.

128. Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de, Commentaire sur l'Esprit des Lois de Montesquieu par M. le cte Destutt de Tracy, suivi d'observations inédites de (...), Paris, Desoer, 1819, 2 vol.

129» Paine, Thomas, The political writings, New York, King, I83O. C.B.

/129.1/ Paine, Thomas, Droits de l'homme; en réponse à l'attaque de M. Burke sur la révolution française, Paris, Buisson, 1793»

130. Paine, Thomas, Lettre adressée à 1' abbé Raynal sur les affaires de l'Amérique, 1783» /18707»

131. Paine, Ths, Le vieus tribun sa bouche de fer, 2 v. refond. Paris, 1797 *•

132. Bentham, Jeremy, Constitutional Code; for the use of all nations and all governments professing liberal opinions, Londres, Heward, I83O. C.B.

/132.3/ Locke. On Government 2nd vol. of his works see Poly- graphs *.

133« Du Pacte Social par le Colonel Torrens 2 vol. rel. en 1, Paris, 1835 *• /298/.

13*4-. De Potter, Louis-Joseph-Antoine de, Etudes sociales, Bruxelles, Jamar, 18*4-1, 2 vol. /2*4-5/. C.B.

135« Roebuck, John Arthur, Pamphlets for the people, Londres, Ely, 1835.

/135.^7 Arusmont, Frances Wright d', Courses of popular lectures, as delivered by (...), on New York, Philadelphia and other cities of the United States with three addresses, on various public occasions and a reply to the charges against the French reformers of 1789» New York, Office of the Free Enquirers, 1829.

136. Gour, Antoine du (pseud, de Gouroff), Collection des meilleurs ouvrages qui ont été publiés pour la défense de Louis XVI, Paris, Dufort, 1793» 2 vol.

137. Girardin,, Emile de, Etudes politiques, Paris, Mairet et Fournier, 18*4-2. /216/.

- 18 - 138. Guizot, François-Pierre-Guillaume, Histoire des origines du gouvernement représentatif et des institutions politiques de l'Europe depuis la chute de l'empire romain jusqu'au XIVe siècle, Paris, Didier, 1855» 2 vol. C.B.

139. Tocqueville, Alexis de, L'Ancien régime et la révolution, Paris, Michel Lévy, 1856. /1153/. C.B.

/I39.3/ Benoit, Antoine-Vernier, De la liberté des cultes et des concordats, Paris, Ladvocat, 1819./207/« C.B.

/139.2/ Cabanis, Pierre-Jean-Georges, Oeuvres complètes, Paris, Bossange, 1823-1825» 5 vol. A.P. /200/.

/Ï39*27 Lamennais, Félicité de, Affaires de Rome et Paroles d'un croyant, Paris, Pagnerre, 1839. A.P.. C.B.

/I39.4/ Reybaud, Louis, Etudes sur les Réformateurs contempo- rains ou socialistes modernes, Saint-Simon, Ch. Fournier, Robert Owen, Paris, Guillaumin, 184-9» 2 vol., A.P. /219/.

/Î39.j/ Legras, Philippe, Le citoyen français ou Mémoires historiques, politiques, physiques, Londres, 1785« A.P.

/139.^7 Laboulaye, Edouard de, Le Parti libéral, son programme et son avenir, Paris, 1865 *• A.P. /2507.

/Ï39.7/ La Guerre S la civilisation par Francisque Bouvet, Paris, I865 *• A.P. /259/.

/139.^ Lewis, George Cornewall, Quelle est la meilleure forme de gouvernement, tr. par P.-M. Mervoyer, Paris, Baillière, I867. A.P. /23j/.

/Ï39«â7 Prévost-Paradol, Lucien-Anatole, La France nouvelle, Paris, Michel-Lévy, 1868. A.P. /I05j/.

/139.10/ Laboulaye, Edouard de, Le prince caniche, Paris, Charpentier, I869. A.P.

/I39.I3/ Young, A.W., Introduction to the science of government, New York, Miller, Orton S Mulligan, 1855« A.P.

/139.127 Physics 2 Politics, by Walter Bagebot, London, 1872 *. A,P.

- 19 - £$39,1^7 Mill, John Stuart, Considerations on representative government, Londres, Longmans, Green, 1872. A.P. £5227.

Mill, John Stuart, On liberty, Londres, Longmans, Green, I867. A.P. £5227•

71.39,1£7 Hurlbut, Elisha P., Essays on human rights and their political guaranties, New York, Fowless and Wells, 1848. A.P.

/1.39*1^7 Rousseau, Jean-Jacques, Du contrat social, Paris, Chassaignon, 1822. A.P. , C.B.

71.39,127 Spencer, Herbert, The study of sociology, New York, Appleton, 18?4. A.P.

7I39-1&7 Merryweather, George, Kings, the devil's viceroys and representatives on earth, New York, I838, A.P. , C.B.

II. ECONOMIE POLITIQUE, STATISTIQUES ET NEGOCE

140. Xénophon, Les Economiques de (...) 2e vol de ses oeuvres v. Classiques Grecs *.

/Ï40.1/ Moreau de Jonnès, A., Statistiques des peuples de l'Antiquité. Les Egyptiens, les Romains et les Gaulois. Economie sociale, civile et domestique de ces peuples, Paris, Guillaumin, 1851, 2 vol.

141. Leber, Constant, Essai sur l'appréciation de la fortune privée au moyen âge, Paris, Guillaumin, 1847. /I36JI/.

142. La Chavanne, Antoine-Elisabeth-Clephas Dareste de, Histoire des classes agricoles en France depuis saint Louis jusqu'à Louis XVI, Paris, Guillaumin, 1854.

143. Grégoire, Henri-Baptiste, De la domesticité chez les peuples anciens et modernes, Paris, Egron, 1814. zsoy.

144. Smith, Adam, An enquiry into the nature and causes of the wealth of nations. New edition comprehending a life of the author and a view of the doctrine of Smith, compared with that of the French economists. From the French of G. Garmer, Londres, 1812, 3 vol. 7X197,

/144.1/ Locke, John, Considerations on the rising the value of money 2d vol of his works. See Polygraphs *. II peut s'agir des Works, Londres, Otredge, Leigh and Sotheby, 1812, 10 vol. Le volume 5 de cette édition comprend "three papers relating to the value of money".

- 20 - 145. Say, Jean-Baptiste, Catéchisme d'économie politique, Paris, Aimé-André, 1834. /221/.

146. Say, J. Bte, traité d'économie politique, Paris, 1817 *•

147. Reybaud, Louis, Etudes sur les réformateurs contemporains ou socialistes modernes, Saint-Simon, Charles Fourier, Robert Owen, Paris, Guillaumin, 1849-

/147.1/ Cabanis, Pierre-Jean-Georges, Oeuvres complètes de (...) accompagnées d'une notice sur sa vie et ses ouvrages, Paris, Bossange, 1823-1825, 5 vol.

148. Rossi, Pellegrino Luigi Edoardo, Mélange d'économie poli- tique, d'histoire et de philosophie, Paris, Guillaumin, 1857, 2 vol. /25^.

149. Carey, Henry Charles, The Past, the present and the future, Philadelphie, Carey and Hart, 1848. /4527«

150. About, Edmond, Le progrès, Paris, Hachette, 1864, 440 p. /1048/. C.B.

/150.1/ About, Edmond, ABC du travailleur, Paris, Hachette, 1868. A.P. /Î08j/.

151. Méril, Edelestand du, La philosophie du budget, Paris, Mme Huzard, 1835« /218/. C.B.

152. Clément, Pierre, Le gouvernement de Louis XIV, Paris, Guillaumin, 1848. /1156/.

153* Coignet, François, Réforme du crédit et du commerce, Paris, Librairie sociétaire, 1849. /254/.

154. Anonyme, Avantages et désavantages comparés de la France et de l'Angleterre pour le commerce, trad, de Nichols, Paris, 1754 *.

155* L'Angleterre comparée à la France sous les rapports cons- titutionnels , légaux, judiciaires, religieux, commerciaux, industriels, fiscaux, scientifiques, matériels, etc. par un Ancien avocat à la Cour de cassation et au Conseil d'état, Paris, Courcier, 1851.

156. Le Commerce d'Amsterdam, Anon., Rouen, 1723 *.

157« Anderson, A., An historical and chronological deduction of the origin of commerce, Londres, 1787-1789, 4 vol.

158, Sheffield, John Baker Holroyd, Observations sur le commerce des Etats d'Amérique, Londres, I789. /408/.

- 21 - 159. Seybert, Adam, Statistical annals; embracing views of. the population, commerce, navigation, fisheries, public lands, post office, establishment, revenues, merit, military and naval establishments, expeditions, public debt of the United States of America, Philadel- phie, Dobson, 1818. /538/7.

160. Revans, John, Evils of the State of Ireland; their causes and their remedy, a poor law, Londres, Hatchard, I837. /11267. C.B. Papinea

/160.1/ Chastellux, François-Jean de, Agriculture and population, the truest proofs of the welfare of the people: or, An essay on public happiness. Investigating the state of human nature through the several periods of history, from the earliest date to the present times, Londres, Cadell, 1792, 2 vol.

/160.27 Proudhon, Pierre-Joseph, Les Majorats littéraires, examen d'un projet de loi ayant pour but de créer, au profit des auteurs, inventeurs et artistes, un monopole perpétuel, Paris, Dentu, I863.

161. Blangui, Adolphe-Jérôme, Histoire de l'économie politique en Europe, Paris, 184-5» 2 vol. /2127*

/Ï61.17 Proudhon, Pierre-Joseph, Idée générale de la révolution au XIXe siècle, Choix d'études sur la pratique révolutionnaire et industrielle, vol. 10 des Oeuvresres complètes,compi Paris, Lacroix et Verboekhoven, 1868 . /10^27.

/161.27 Deseilligny, A.-H.-P., De l'influence de l'éducation sur la moralité et le bien-être des classes laborieuses, Paris, Hachette, 1868. fëkT/.

/161.^7 Mill, John Stuart, Principles of political economy with some of their applications to social philo- sophy, Londres, People's ed., 1873« A.P.

/I6I.47 Say, Jean-Baptiste, A treatise on political economy, or the production of wealth, Philadelphie, Griff and Elliott, I836. A.P.

/Ï61.57 Vethake, Henry, The principles of political economy, Philadelphie, I838. A.P. /90y.

/161.67 Say, Jean-Baptiste, Cours complet déconomie politique, Bruxelles, I836 *. A.P.

- 22 - /161.^7 Dameth profr Univ. de Geneve, Introduction à l'étude de l'Economie Politique, Paris, Guillaumin, 1878. A.P.» C.B. /Ï6l.î^ The universal British directory of trade, commerce and manufacture, Londres, Champante and Whitraw, 1793» 2 vol. A.P.

/161.27 Almanach Royal pour l'année 1702, Paris *, A.P.

/161.107 The ready reckoner, or traders companion; showing at one view, the wholesale and retail value of any commodity from one quarter of a cent to twelve dollars, Philadelphie, J. and W. Pail, I838, A.P.

- 23 -

Classe troisième

Jurisprudence. Divisée en sept sections

I. DROIT DE LA NATURE ET DES GENS. DROIT PUBLIC

162. Pufendorf, Samuel Freiherr von, Le droit de la nature et des gens, ou Système général des principes les plus importans de la morale, de la jurisprudence et de la politique, Lyon, Bruyset, 1771, 2 vol. /3937. C.B.

/162.17 Pufendorf, Samuel Freiherr von, Les devoirs de l'homme et du citoyen, tels que prescrits par la loi naturelle, Amsterdam, De Coup, 1715« /3l8/\

163. Grotius, Hugo, Le droit de la guerre et de la paix, par M. (...)» divisé en trois livres, où il explique le droit de nature, le droit des gens et les principaux points du droit public. Traduit du latin en français, par Monsieur de Courtin, augmenté dans cette édition de la dissertation de la liberté de la mer, La Haye, Moetsens, 1703» 3 vol. /31^7. C.B.

164. Mably, Gabriel Bonnot de, Le droit public de l'Europe, Genève, Compagnie des libraires, 1764, 3 vol. /321/*

165. Petit, Emilien, Droit^public, ou, Gouvernement des colonies françoises d'après les lois faites pour ces pays, Paris, Delalain, 1771» 2 vol. C.B.

166. Burlamaqui, J.-J., Principes du droit naturel, Barillot, Genève, 1747- C.B.

167. Valazé, Charles Eleanor Dufriché de, Loix pénales, dédiées à Monsieur, frère du roi, Alençon, Malassis, 1784.

/167.1/ Frédéric II, Anti-Machiavel par le Roi de Prusse. Oeuvres Pôlygraphes *.

/I67.27 Condorcet, Marie-Jean-Antoine de, Commentaire sur l'Esprit des lois de Montesquieu, par M. le cte Destutt de Tracy, suivi d'Observations inédites de Condorcet sur le vingt-neuvième livre du même ouvrage, et d'un mémoire sur cette question, Paris, Desoer, 1819.

/Ï67«37 Voir /167.2/

- 24 - /3-67-// Voir ££67.2?,

/3-67.^/ Montesquieu, Charles de, L'esprit des Lois *.

/367.67 Boucher, Institutions commerciales traitant de la jurisprudence marchande et des usages du négoce, Paris, 1801. A.P. /2717-

/367*27 Jouffroy, Théodore-Simon, Cours de droit naturel, professé à la faculté des lettres de Paris, Prévost-Crocius, 1835-1842, 3 vol. A.P.

7167.87 Thiercelin, Henri, Des principes du droit. Paris, Guillaumin, 1865« A.P. 73217•

II. DROIT CIVIL ROMAIN

168. Justinien, empereur, Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de l'empereur (...), traduits en français par feu M. Hulot pour les quarante-quatre premiers livres, et pour les six derniers par M. Berthelot, Paris, Rondonneau, 1803-1805» 7 vol. /392/-

169. Domat, Jean, Legum delectus ex libris digestorum et codicis, Paris, J.-B. Coignard, 1700. /J\0§/.

170. Domat, Jean, Les loix civiles dans leur ordre naturel, le droit public et Legum delectus, Paris, Gosselin, 1713.

171. Domat, Jean, Les lois civiles, Paris, David, 1745» 2 vol. reliés en 1. /3^2/ •

172. Godefroy, Jacques, Aphorismes, Paris, Clément, I809. 73177*

173. Ersbach, Prosper-Louis-Auguste, Cours d'introduction générale à l'étude du droit, Paris, Joubert, 1846. S207.

174. Troplong, Raymond-Thomas, De l'influence du christianisme sur le droit civil des Romains, Paris, Lecou, 1855* 77727.

III. DROIT FRANÇAIS ANCIEN ET NOUVEAU

175« Houard, David, Anciennes loix des François conservées dans les coutumes anglaises, Rouen, 1766, 2 vol.

176. Loisel, Antoine, Institutes coutumières, Paris, Videcocq, 1846, 2 vol. 73227*

- 25 - 177- Bourjon, François, Le droit commun de la France et la coutume de Paris, réduits en principes, tirés des ordonnances, des arrêts, Paris, Orangé, 17^7» 73847«

178. Pothier, Robert-Joseph, Oeuvres, Paris, Debure, 1781, 7 vol. /279 , 2807. C.B.

179» Aquesseau, Henri-François d', Oeuvres de M. le Chancelier d' (...), Paris, Les libraires associés, 1787-1812.

180. Aquesseau, d', Discours sur l'étude du droit *. 75°97« C.B.

181. Merlin de Douai, Philippe-Antoine, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, Paris, Gamery, 1812- 1825, 17 vol.

182. La Combe, Guy du Rousseau de , Recueil de jurisprudence civile des pays de droit écrit et coutumier par ordre alphabétique, Paris, Dessaint, 1769» 4 vol. 25327.

7182.17 feuilles en blanc intercalées arrêts manuscrit rendus en Canada et notes par Louis Plamondon Ecr Avocat *.

183. Guyot, Germain-Antoine, Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales, Paris, Saugrain, 1738-1751f 6 tomes en 5 vol. /2.7S/. C.B.

184. Cabanel, de, Maximes générales sur les droits domaniaux et seigneuriaux tels que les lods et ventes, échangés, Paris, Prault, 1755*

185. Hericourt, Louis de, Oeuvres posthumes, Paris, Desaint et Saillant, 1759. 4 vol. 73927«

186. Procez verbal des conférences tenues par ordre du roy. pour l'examen des articles de l'ordonnance civile, du mois d'avril 1667, et de l'ordonnance criminelle du mois d'août, instruction sur la procedure civile et criminelle, Paris, chez les associez choisis par ordre du roy. 1709« *.

187« Sallé, Jacques-Antoine, L'esprit des ordonnances et des principaux édits et déclarations de Louis XV en matière civile, criminelle et bénéficiale, Paris, Bailly, 1771. 73907-

188. Raynouard, François-Just-Marie, Histoire du droit municipal en France sous la domination romaine et sous les trois dynasties, Paris, Sautelet, 1829. fë08/.

- 26 - 189« Juridiction Consulaire anon. Bordeaux, 1736 *• /39i{7•

190. Journal des Audiences de 1678 à 1751» Dufrêne, Jamet, De la Guessières Ducherain, Paris, 1754 à 1778, 7 vol. *.

191. Augeard, Mathieu, Arrêts notables des différens tribu- naux du royaume, Paris, Huart, 1756, 2 vol. /386/.

192. Extraits des Procès verbaux prouvant que les dons du clergé sont libres, Avignon, 1751 *•

193* Histoire des droits 2 franchises de St Quentin. Herdret *.

/I93'l7 du Puy, Pierre, Histoire de la condamnation des templiers, celle du schisme des papes tenans le siège en Avignon et quelques procès criminels, Bruxelles, Foppens, 1713i 2 vol.

194. Code civil des Français. Edition originale et seule officielle, Paris, Imprimerie de la République, 180*1-. C.B.

195» Les cinq codes de l'empire français. 1- Code Napoléon, 2- Code de procédure civile, 3- Code de commerce, 4- Code d'instruction criminelle, 5- Code pénal. Réunis en un seul volume, Paris, Blanchard, I8I3.

196. Pigeau, Eustache-Nicolas, La procédure civile des tribunaux de France, Paris, Garnery, 1811, 2 vol. /1977. C.B.

197« Maugeret, A., Legislation commerciale de l'empire français ou le code de commerce commenté, Paris, Capelle et Renard, 1808.

198. Camus, Armand-Gaston, Lettres sur la profession d'avocat et bibliothèque choisie des livres de droit qu'il est le plus utile d'acquérir et de connaître, Paris, Gilbert, I805.

199« Bexon, Scipion Jérôme, Développement de la théorie des lois criminelles par la comparaison de plusieurs législations, Paris, 1802, Garnery, 2 vol.

200. Procès instruit centre Georges Pichegru et autres, Paris, s.é., 1804. /2947.

201. Fournel, E. , Traité du voisinage, Paris, Rondonneau, 1802. /211/.

202. Manuel à l'usage des électeurs. Charte constitutionnelle, Paris, 1817 *.

- 27 - 203« Chapuys-Montlaville, B.-M.-L.-A., Réforme électorale; le principe et l'application, Paris, Pagnerre, mi.

204. Lacretelle, Pierre-Louis, Oeuvre, Paris, Bossange, 1823-1824, 6 vol. /2317.

205. Berryer, Nicolas, Souvenirs, Paris, Dupont, I839, 2 vol. /32^7. C.B.

/205.17 Jurisdiction consulaire anon. Bordeaux, 1736 *• A.P.

/205*27 Code pénal, Paris, 1811 *.

/205-^7 Dupin, A.-M.-J.-J., Manuel des étudiants en droit et des jeunes avocats, recueil d'opuscules de jurisprudence, Paris, Joubert, 1835» A.P. , C.B.

/205.^7 Michelet, Jules, Origines du droit français cherchées dans les symboles et formules du droit universel, Paris, Hauman, Catton et cie, 1838« A.P.

/205.57 Bioche, Charles, et Pelletier, Jules, Formulaire de procédure civile et commerciale, Paris, Videcoq, 1841. A.P.

/205.67 Pardessus, Jean-Marie, Cours de droit commercial, Paris, Garnery, 1831. A.P.

/205.77 Saint-Agnan, Antoine-Toussaint d'Esquilon de, Traité de la preuve par témoins en matière criminelle, Paris, Duminil Lesueur, 1811. A.P. /34j^.

/205.87 Code de procédure civile, Paris, Imprimerie impériale, 1806, A.P. /186^7.

/205.97 Rondonneau, Louis, Manuel du praticien, ou Traité de la science du droit, Paris, Roret, I834, A.P. /36^7.

IV. DROIT ANGLAIS

206. Reeves, John, History of the english law, from the time of the Saxons, to the end of the reign of Philip and Mary, Londres, Brooke, 1787, 4 vol. /2847.

207. Blackstone, William, Commentaries on the laws of England, Oxford, Clarendon Press, 1778, 4 vol. /2907.

- 28 - 208. Pettyt, George, Lex parliamentaria, ou traité de la loi et coutume du parlement, montrant leur antiquité, noms, espèces et qualités, traduite en français par Jos Perrault, Québec, Desbarats, 1803, 8 vol. /1997-

209- Todd, Alpheus, The practice and privileges of the two houses of parliament, with an appendix of formes, Toronto, Rogers and Thompson, by order of the house of assembly, 18*4-0.

210. Brooke, Les premiers rudiments de la constitution britannique, traduits de l'anglais de M. Brooke et suivis d'observations sur la constitution du Bas-Canada, par le docteur Labrie, Montréal, 1827.

211. Bacon's abredgment of the laws of England, *4-^ vol. 1759 *. /3887

212. Burn, Richard, The justice of the peace, and parish officer. By (...), continued to the present time by John Burn, Londres, Straham and Woodfall, 1793*

213. Burn, John Ilderton, A practical treatese or compendium of the law of marine insurances, Londres, Boosey and Butterworth, 1801. /3107*

/213.17 Burn, Richard, A new law dictionary, Londres, Cadell, 1792, 2 vol. *. /2917.

21*4-. Satlnder's reports, London, 1809, 2 vol. *.

215. Maulne, George, et Selwyn, William, Reports of cases argued and determined in the court of king's bench, Londres, 181*4-.

216. East, Edward Hyde, Reports of cases argued and determined in the court of king's bench, with tables of the names of the cases and principal matters, Londres, Butter- worth, 1805-1818, 16 vol.

217. Durnford, Charles, et East, Edward Hyde, Term reports in the court of king's bench, Londres, Butterworth, 1817, 8 vol.

218. Okey, Charles Henry, A concise digest of the law, usage and custom relating to the commercial and civil intercourse of the subjects of Great Britain and France, Paris, Galignani, 1829- /27/7-

/218.17 Paley, William, Des différentes formes de gouvernement et de leurs avantages ou désavantages respectifs, de la constitution anglaise et de la liberté civile, ouvrage traduit de l'anglais par M. Bertin, Paris, Maisonneuve, 1789» A.P.

- 29 - /218.27 Revans, John, Evils of the state of Ireland. Their causes, and their remedy. A poor law, Londres, Hatcharch, 1834. A.P.

/218.^27 Entrée illisible *. A.P.

/218.^7 Wooddeson (fils), Richard, A systematical view of the laws of England, Londres, Payne, 1792-1793« 3 vol. A.P. 332/.

/218.^7 Espinasse, Isaac, A digest of the law of actions and trials at nisi prius, Londres, Cadell, Whieldon and Butterworth, 1793» 2 vol. A.P. /33

V. DROIT DU BAS-CANADA ET DU CANADA

219« Cugnet, F.-J., Traité abrégé des anciennes loix, coutumes et usages de la colonie du Canada aujourd'huy province de Québec, Québec, Brown, 1775*

220. Perrault, J.-F., Edits et ordonnances royaux, 1803 *.

221. Edits et ordonnances royaux, Québec, F.-R. Fréchette, 1852, 3 vol. /19387-

222. Perrault, J.-F., Extraits ou précédents des arrêts tirés des registres du conseil supérieur de Québec (1727- 1759)» Québec, Cary, 1824. /47^7.

223. Beaubien, Henry des Rivières, Traité sur les lois civiles du Bas-Canada, Montréal, Duvernay, 1832-1833*

224. Ordinances of the governor and legislative council made for the province of Quebec, Québec, Brown et Gilmour, 1767* /38^7*

225- Ordinances made and passed by the governor and legislative council of the province of Quebec, Québec, Brown, I78O.

226. Maseres, Francis, A collection of commissions, instruments and other papers relating to the province of Quebec since 1760, Londres, Richardson, 1772. /5127-

227. Capitulations de Québec 2 Montréal et traités de 1763 de 1783. et Ordonnances du Gouverneur S Conseil, Québec *.

228. Statutes of Great Britain relative to Canada and ordinances of the governor and legislative council, Québec, 1795.

- 30 - 229• Statuts provinciaux du Bas-Canada, anglais et français en regard (1792-1830), Québec, 9 vol. /3^77* Papineau ajoutes "De trente années reliés en 9 volumes 4° de 1829, 30, 31. 32, 33. 3^. 35. 36 brochés." C.B.

230. Ordinances made by the special council for I838-I839, 40 et 40 41, Québec, 6 vol. Papineau ne possédait que deux des six volumes.

231« Statutes of the province of Canada for 1840, 1842, 1843» 1845, 1847, 1849, 1850, Kingston, Stewart Derbishire, et Quebec, Desbarats et Cameron, 7 vol.

232. D^° D^° Anglais 2 Français (double 4 vol.) *.

233« D^° D^° trois copies, 6 vol. *.

234. Statuts refondus du Bas-Canada, Québec, 1861.

/234.17 Les Journaux du Conseil Législatif et de l'Assemblée à Page 198 ci après *. C.B.

235» Viger, Denis-Benjamin, et Foretier, Marie Amable, son épouse, appelants, Mémoire contre Toussaint Pothier, Montréal, James Lane, 1827« C.B.

236. Désautels, Joseph, Manuel des curés pour le bon gouverne- ment temporel des paroisses et des fabriques, dans le Bas-Canada, Montréal, Lovell, 1864, /2587.

237. Report from the select committee on the civil government of Canada reprinted by order of the house of assembly, Quebec, Re-printed by order of the house of assembly of Lower Canada, 1829«

238. The statutes of the province of Upper-Canada (1792-1831); together with British statutes, ordinances of Quebec and proclamation, as relate to the said province, Kingston, Hill, I83I. /3^67»

239« Smith, William, Index to the Statutes and ordinances of the legislative Council of Lower Canada, Québec, 1817.

240. Todd, Alpheus, General index to the statutes of Upper Canada from 1825 to 1840, Montréal, 1848.

241. Rules and orders of practice made for the court of king's bench, Montréal, Mower and Turner, 1811, 2 vol.

242. Bonner On the Registry laws of Lower Canada, Québec, 1852 *.

- 31 - 243. Patrick, Alfred, Digest of precedents or decisions by- select committees appointed to try the merits of Upper Canada contested elections, from 1824 to 1849» Montreal, Lovell and Gibson, 1842.

244. Simpson, William S. , Report of the trial of Charles de Rheinhard for murder committed in the Indian Territories at a court of oyer and terminer held at Quebec, Montreal, Lane, 1819- /4467•

245. Report of proceedings at a court of oyer and terminer, appointed for the investigations of cases from the Indian territories (1819), Montreal, Gray, 1819. 2 vol.

/245.17 Beaubien, Henry des Rivieres, Traité sur les lois civiles du Bas-Canada, Montréal, Duvernay, I832-I833, 3 vol. A.P.

/245.27 McCord, Thomas, Synopsis in the changes in the law affected by the civil code of Lower Canada, Ottawa, Desbarats, 1866, A.P.

/245.j7 Parliamentary papers relating to Canada and journals of Parliament for Lower Canada and Canada portés ci-après à Bibliotheca Americana. ».

/245.47 Code civil du Bas-Canada (Français-Anglais), Ottawa, Edition officielle, 1866. /2897.

/245.5/ Doutre, Gonzalve, Les lois de la procédure civile dans la province de Québec, Montréal, Sénécal, 1867-1869, 2 vol. /372_7» c.B. Sous le titre, Papineau écrit: "Don de l'auteur".

/245.67 Revue de législation et de jurisprudence. Arrêts des cours, par Lelièvre, Québec, 1845-1848, 3 vol. /2657.

/245.77 -^es actes et ordonnances revisés du Bas-Canada, Montréal, Derbishire et Desbarats, 1845. A.P.

/245.87 Perrault,_J.-F., Questions et réponses sur le droit criminel du Bas-Canada. Dédiées aux étudiants en droit, Québec, Le François, 1814.

/245.97 Edits, ordonnances, déclarations et arrêts relatifs à la tenure seigneuriale, demandés par une adresse de l'Assemblée législative, Québec, Fréchette, 1851. A.P.

- 32 - /245-10/ Lorrin, Leon, Code des locateurs et locataires, ou traité complet du bail à loyer, Montréal, Périard, 1885- A.P.

/245.11/ Chouinard, Matthias, Code de l'Intruction publique dans la province de Québec, étant une compila- tion des divers statuts sur cette matière, Québec, 1882. A.P.

VI. DROIT DES ETATS UNIS D'AMERIQUE (parce qu'en très petit nombre porté ci après à Bibliotheca Americana).

VII. DROIT D'AUTRES PAYS

246. Havard, J.-M., Loi communale de la Belgique expliqué par ses motifs, par des exemples et par les décisions judiciaires et administratives, Bruxelles, Société typographique belge, I838.

/246.1/ Du Ponceau, Peter Stephen, A dissertation on the nature and extent of the jurisdiction of the courts of the United States seeing a valedic- tory address delivered to the students of the academy of Philadelphia, Philadelphie, Small, 1824. A.P. /33j/.

/246.2/ 0'Sullivan, John Louis, Report in favor of the abolition of the punishment of death by law, made to the legislature of the state of New York, Langley. A.P.

/246.j/ Freeman, Samuel, A valuable assistant to every man: or the american clerk's magazine, Boston, Thomas and Andrews, 1800. A.P. /511/.

/246.^7 Potter, Paraclete, Clerk and magistrate's assistant, adapted to the revised statutes and greatly enlarged, by a gentleman of the bar, Poughkeepsie, Wilson, 1845. A.P.

- 33 - Classe quatrième

Philosophie mentale, Métaphysique, Logique S Morale

247. Platon, Oeuvres, tr. de Victor Cousin, Paris, I832, 7 vol. *. Papineau note: "les 2e S 9 n'étaient pas publiés quand j'eus l'honneur de connaître Mr Cousin en 1823"»

248. Platon, Oeuvres. Dialogues biographiques et moraux... précédés d'arguments et d'une esquisse de la philosophie de Platon, par M. Schwalbé, Paris, Lefèvre, 1842, 3 vol.

249. Aristote, The Nicomachean ethics of Aristotle. Tr.. with notes, original selected; an analytical introduction and questions for the use of students. By R.W. Browne, Londres, Bell and Daldy, 1871.

,/249.17 Plutarque, Oeuvres morales de (...), Traduites du grec par Jacques Amyot, avec des notes et des observations par M. l'abbé Brotier, Paris, 1784. Papineau ne possédait, de cette édition, que les volumes 13. 14, 15» 16 et 17•

250. Moralistes grecs. Entretiens de Socrate, Caractères de Theophraste, Manuel d'Epictète, etc. Traduits du grec, Paris, Charpentier, 1845, 5 vol. 7I5227.

251. Les mêmes autre édition, Paris, 1841 *.

252. Epictète, Le manuel d'(...) et les commentaires de Simplicius, traduction de M. Dacier, Paris, Coignard, 1715» 2 vol. /1463/. C.B.

253« Epictète, Manuel d'(...) et tableau de Cébès, traduits du grec par A.-G. Camus, Paris, Renouard, 1796.

254. Ciceron, de la Nature des Dieux tr d'Olivet, Paris, 1743, 2 vol. *. 715167.

255. Ciceron, Les livres de (...), la vieillesse, De l'amitié, Les paradoxes, Le songe de Scipion, 4e édition retouchée par M. Debarret, Paris, 1776. /Ï55]7'

256. Cicero, M.T., De officiis, de Senectute, paradoxa, Somnuim Scipionis, de natura deorum, Paris, 1734 *.

7256.17 Ciceron, Oeuvres complètes de (...). Texte latin avec la traduction française de la collection Panckoucke, Paris, Garnier, 1866-1874, 20 vol. Papineau ajoute: "v. classiques G. S Latires".

- 34 - /556.2/ Senèque, Oeuvres complètes de (...). Traduction nouvelle avec des notes par J. Baillard, Paris, Hachette, 1860-1861, 2 vol.

257. Senèque, Les oeuvres de (...) le philosophe, traduites en français par feu M. La Grange, Paris, 1775- 1795. 7 vol. /14397- C.B.

258. Senèque, Essai sur la vie de (. .. ) le philosophe, sur ses écrits et sur les règnes de Claude et de Néron par Diderot, vol. 7 de Les oeuvres de (...) le philosophe, traduites en français par feu M. La Grange, Paris, 1895«

259. Tyr, Maxime de, Dissertations, traduites par J.J. Combes- Dounous, Paris, Bossange, Masson et Besson, 1802, 2 vol. /14387. C.B.

260. Morel, Auguste, Les moralistes orientaux, Paris, Hachette, I863. /3507» C.B.

/260.17 Morel, Auguste, L'esprit des grecs, pensées, maximes, sentences et proverbes tirés des meilleurs écrivains grecs, recueillis et mis en ordre par (...), Leipzig, Durr, 1859«

261. Confucius, Pensées morales de (...), recueillies et traduites du latin par M. Lévesque, Paris, Didot, 1782.

262. Montaigne, Michel de, Essais, Londres, Nourse, 1745, 7 vol. /16047. C.B.

263. Montaigne, Michel de, Essais, Paris, Didot, 1802, 4 vol. /9667. C.B.

264. Montaigne, Michel de, Essais de (...) précédés de son éloge par Mr de Villemain, Paris, Froment, 1825, 8 vol. /I2377.

/264.17 Montaigne, Michel de, Essai, Paris, Furne et de Bure, 1831. A.P. /Î6407.

265. Charron, Pierre, De la sagesse, Trois livres. Par P.C. Parisien, Paris, Feugé, 1642. /160^7.

266. Bacon, Francis, Oeuvres de (...). Traduction reveue, corrigée et précédée d'une introduction, par M.F. Rioux, Paris, Charpentier, 1843, 2 vol. /I6OO7. C.B.

- 35 - 267. Descartes, René, Oeuvres de (...). Introduction par Jules Simon, Paris, Charpentier, 18*42. /160^7•

/267.17 Descartes, René, Discours de la méthode, Paris, Renouard, 182*4. /1218/.

/267.27 Spinoza, Baruch, Oeuvres, traduites par Emile Saisset avec une introduction du traducteur, Paris, Charpentier, 18*42, 2 vol.

268. Malebranche, Nicolas, Oeuvres de (...). Introduction par Jules Simon, Paris, Charpentier, 18*42.

269. Leibnitz, Gottfried W. von, Oeuvres, Paris, Charpentier, 18*42, 2 vol. reliés en 1. /167,27»

270. Bossuet, Jacques-Bénigne, Oeuvres philosophiques, Paris, Hachette et Ladrange, 18*43- /1601/.

271. Bayle, Pierre, Pensées diverses écrites à un docteur de Sorbonne, à l'occasion de la comète qui parut au mois de décembre 1680, Rotterdam, Héritiers de Reinier Leers, 1721. /Ï632/-

272. Bayle, Pierre, Oeuvres diverses, La Haye, Compagnie des libraires, 1737» 4 vol. /1*4227*

/272.17 Locke, John, History of the rise and influence of rationalism in Europe, New York, 1866, 2 vol. *.

/272.27 Draper, History of the intellectual development of Europe, New York, I863 *.

/272.^7 Deseilli^ny, L'influence de l'éducation sur la menta- lité des artisans, Paris, 1868 *.

273. Locke, John, Essai philosophique concernant l'entendement humain, Amsterdam, Aux dépens de la compagnie, 1758, 4 vol. /I62Ô7. C.B.

27*4. Condillac, Etienne Bonnot de, Traité des sensations, Londres et Paris, Bure aîné, 175*4, 2 vol. /15907-

275« Condillac, Etienne Bonnot de, Essai sur l'origine des connaissances humaines, ouvrage où l'on réduit à un seul principe tout ce qui concerne l'entendement humain, Amsterdam, Mortier, 17*46. /191.27-

276. Vanini, G.C., Oeuvres philosophiques de Vanini traduites pour la première fois par M.X. Rousselot, Paris, Gosselin, 18*42. /1588/.

- 36 - 277• Foucher de Careil, Alexandre-Louis, Hegel et Schopen- hauer, etudes sur la philosophie allemande moderne depuis Kant jusqu'à nos jours, Paris, Hachette, 1862. /1658/.

278. Toussaint, F.-V., Les moeurs, Amsterdam, aux dépens de la compagnie, 17*4-8.

279. Raymondis, Paradis de, Traité élémentaire de morale et du bonheur pour servir de prolégomènes ou de suite à la collection des moralistes, Paris, Delamare, Carlier et Chevet, 1795» 2 vol. /ïll^/.

280. Hume, David, Essays and Treatises on several subjects, Edinbourg, Bell, 180*4-, 2 vol. /1661/.

281. Edwards, Jonathan, A dissertation concerning liberty and necessity; containing remarks on the essays of Samuel West, minister at New Bedford, Mass., Worcester, 1797« /1884/7.

/281.17 Bonnet, Charles, Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie, Neuchatel, Fauché, I779-I783, 10 vol. /9177* C.B. Papineau ne possédait que les vol. 6, 7 et 8.

/581.27 Cabanis, Pierre-Jean-Georges, Oeuvres complètes accompagnées d'une notice sur sa vie et ses oeuvres, Paris, Bossange, 1823-1825. 5 vol.

282. Lamennais, Félicité de, Esquisse d'une philosophie, Paris, Pagnerre, 18*4-0-18*4-6, 3 vol. /379/- C.B.

283. Lamennais, Félicité de, Amschaspands et darvands, Paris, Pagnerre, 18*4-3, 2 vol. *. /21^7. C.B.

28*4-. The moral state of nations, New Jersey, Middleton, 1790. *.

285. Franklin, Benjamin, La science du bonhomme Richard, suivie de l'Histoire du sifflet, (traduite par F.-A. Quêtant et J.-B. Lecuy) et du Testament de Fortuné Riciard (par C.-J. Mathon de la Cour), Paris, Klifer, 1831. /1320/. C.B. 286. Pellico, Silvio, Mes prisons et des devoirs de l'homme tr par Mesdames Woiller et d'Holosy, Paris, 18*4-0. *. /103#.

287. Cousin, Victor, Fragments philosophiques, Paris, Ladrange, 1833-

- 37 - 288. Montlosier, François-Dominique de, Des mystères de la vie humaine, précédés d'une notice sur la vie de l'auteur, Paris, Pichon et Didier, 1829«/16277.

/288.1/ Bouvier, Jean-Baptiste, Institutiones philosophicae, ad usum serainariorum et collegiorum, Paris, Dondey-Dupré, 18*<4.

/288.27 Demers, Jerôme, Institutiones philosophicae ad usum studiosae juventutis, Quebec, Cary, 1835» /81/. C.B.

/288.y Voir /272.1/.

/288.y Voir /272.2/.

/588.y Taine, Hippolyte, Les philosophes français du XIXe siècle, Paris, Hachette, I860, /Ï687.

/288.6/ Carpentier, William Benjamin, Principlée of mental physiology, with their applications to the training and discipline of the mind, and the study of its morbid conditions, New York, Appleton, 1875* A.P.

/288.2/ Mill,. John Stuart, Dissertations and discussions: political, philosophical and historical, Boston, Spencer, 1865» A.P.

/288.y Spencer, Herbert, Social statistics; or the conditions essentials to human happiness specified, and the first of them developped, New York, Appleton, 1882. A.P.

/288.9/ Spencer, Herbert, The study of sociology, New York, Appleton, 1882. A.P.

/288.107 L'esprit des orientaux. Pensées, Maximes, etc. A. Morel, Paris 18 . *. A.P. Voir 260.

/288.11/ Fichte, Johann Gottlieb, Cosmic Philosophy based on evolution, Boston, 187^ *. A.P.

/288.12/ Fichte, Johann Gottlieb, The destiny of man, New York, *. A.P.

/288. iy Epictete, The enchiridion of (...) and the golden verses of Pythagoras. Translation of Hon. Talbot, Londres, Sampson and Low, 1881. A.P.

- 38 -

Classe cinquième

Histoire

I. PROLEGOMENES A L'HISTOIRE. CHRONOLOGIE, GEOGRAPHIE 2 CHRONOLOGIE

a) Prolégomènes à l'histoire. Chronologie

b) Géographie a) Prolégomènes à l'histoire.

289» Picot, Jean, Tablettes chronologiques de l'histoire universelle, sacrée et profane, ecclésiastique et civile, depuis la création du monde jusqu'à l'année 1808. Ouvrage rédigé d'après celui de l'abbé Lenglet du Fresnoy, Genève, Manget et Cherbuliez, 1808. C.B.

290. Serieys, Antoine, Tablettes chronologiques à l'usage du Prytanée, Paris, Obré, 1806. /13887. C.B.

291. Griffet, Henri, Traité des différentes sortes de preuves qui servent à établir la vérité de l'histoire, Liège, Bassompierre, 1770. /1402^.

292. Bolingbroke, Henry Saint-John, Lettres sur l'histoire. traduites de l'anglais, Berlin, Etienne de Bourdeaux, 1752, 2 vol. /140/7.

293« Saint-Réal, César de, Sept discours sur l'étude de l'histoire, Paris, I8O3. C.B.

294. Education par l'histoire, Paris, 1820 *.

/294.17 Bossuet, Jacques-Bénigne, Discours sur l'histoire universelle, Paris, Gaume, 1827» 3 vol. /I3327. C.B.

/294.27 Historical Educator comprising ancient voyages, and a treatise upon Chronology. (2 vol. bound in 1), London, 1854 *.

/294.J7 Nettement, Alfred, Les ruines morales et intellec- tuelles, méditations sur la philosophie et l'histoire, Paris, Lecoffre, 1866, /2527.

/294./7 Guizot, François, Histoire générale de la civilisa- tion en Europe, Paris, Didier, 1842. A.P. /Tl6o7. C.B.

- 39 - Z29^.i7 Weber, Georg, Outlines of Universal history from the creation of the world to the present time, Translated by Dr. M. Behr, Boston, Jenks, Hickling and Swan, 1853 *•

/29k.6/ Drummond, Henry, The Ascent of Man, New York, 1894 *. A.P.

b) Géographie

295* Mela, Pomponius, Oeuvres. Tr. en français par Fradin, Paris, Pougens, 1804. /1445/. 296. Anville, Jean-Baptiste Bourguignon d', Compendium of ancient geography, translated from the french. Illustrated with maps, with a map of roman Britain, Londres, Foulder, 1791» 2 vol. /_5Q6/.

297. Lacroix, Louis-Antoine Nicolle de, Géographie moderne et universelle, Paris, Crapelet, 1800, 2 vol. /5047.

298. Vosgien (pseud. de Jean-Baptiste Ladvocat), Dictionnaire géographique portatif traduit sur la treizième édition de L.E. avec des additions, Paris, 1749. /5787•

299. Dictionnaire géographique de Vosgien augmenté par Malte Brun, Paris, I83I *.

300. Philippon de la Madeleine, Louis, Géographie élémen- taire de la république française, Paris, 1800 *.

301. Pauch, Elijah, A compendious system of universal geogra- phy, designed for schools. Compiled from the latest and most distinguished European and American travellers, and voyageurs, Newburryport, Thomas and Whipple, 1822.

302. Boniface, Alexandre, Aperçu de la géographie ancienne en rapport avec les principaux faits historiques depuis la création du monde jusqu'à la chute de l'empire romain en Occident, Paris, Crapelet, 1830.

303. Balbi, Adriano, Elemens de géographie générale, ou Description abrégée de la terre, Paris, Renouard, 1843. /5817.

- 40 - 304. L'année géographique; revue annuelle des voyages de terre et de mer, des explorations, missions, relations et publications diverses relatives aux sciences géographiques et ethnographiques, Paris, Hachette, 1862-1880. C.B. Papineau possédait les numéros couvrant les années I863. 1864, 1865, 1866, 1867, 1868 et I869.

7304.1/ Bevan, William Latham, The student's manual of modem geography, mathematical, physical and descriptive, Londres, John Murray, 1869.

305. Nouvel Atlas Géographique pour la jeunesse d'après la Géographie de Delacroix, 52 cartes *.

306. Atlas, 27 cartes *.

307- Mornas, Claude Buy de, Atlas méthodique et élémentaire de géographie et d'histoire, Paris, L'auteur, 1761, 2 vol.

308. General Atlas, 67 maps *.

309. American Atlas for the Revolution War, 76 maps, very large scale *. /Ï78I7.

310. West Indian Atlas during the revolutionary war, very large scale *. /Ï7807.

311. Mentelle, Edme, et Chanlaine, P.G., Atlas des commençans pour l'enseignement de la cosmographie et de la géographie dans les lycées, Paris, les auteurs, 1805«

312. Lavoisne, C., A complete genealogical, historical and geographical atlas beeing a general guide to the ancient and modern history, Philadelphie, Carey, 1821. Z^7867. C.B.

313« Mitchell's new general atlas with plans of cities, 80 maps and statistical tables, Philadelphie, 1862 *. 7Î78£7. C.B.

7313-27 Holmes, Jean, Nouvel abrégé de géographie moderne, suivi d'un appendice et d'un abrégé de géo- graphie sacrée à l'usage de la jeunesse, Québec, Neilson et Cowan, 1833* A.P. 7^927*

- 41 - /313*.^ Herbert, Mary Elisabeth, L'Algérie contemporaine, illustrée, Paris, Palmé, 1881. A.P.

II. HISTOIRE ANCIENNE. EGYPTIENNE ET GRECQUE

314. Kenrick, John, Ancient Egypt under the Pharaohs, New York, Bedfield, 1852, 2 vol.

315» Pauw, Cornelius de, Recherches philosophiques sur les Egyptiens et les Chinois, pour servir de suite aux recherches philosophiques sur les Américains, Londres, Johnson, 1774. /703» l47j§7.

316. L'Univers. L'Egypte *.

/316.1/ GfrOrer, August,Friedrich, Histoire primitive du genre humain par le docteur (...) tr. de l'allemand par le traducteur du Cardinal Ximénes, Tournai, Casterman, 1864.

317. Hérodote, Histoire d'(...) traduite du grec par Larcher, avec des notes de Bochard, Wessiling, Scaliger, Paris, Lefèvre, 1842. /1452/.

318. Thucydide, LJhistoire de (...), de la guerre du Péloponèse. Continuée par Xénophon, de la traduction de Nicolas Perret, sieur d'Ablan- court, Paris, David, 1714. /1500/.

319. Thucydide, Histoire de (...) traduite du grec par Pierre-Charles Lévesque, Paris, Gail, 1795# 4 vol. /15137.

320. Thucidide tr par Lévesque, Paris, 1840 *.

321. Thucydide, Oeuvres complètes de (...) et de Xéno- phon, avec notices biographiques par J.-A.-C. Buchon, Paris, Desrez, I836. /Î64/7.

322. Hérodote, Ctésias, Arrien, tr. par Buchon Panthéon Littre, Paris, 1842 *.

323. Xénophon, Oeuvres complètes de (...) par Dacier, Dumas, Larcher, Gail, Levesque et Triano, revues et corrigées sur les dernières éditions grecques, par M. Henri Triano, Paris, Crapelet, 1842.

- 42 - 324. Pompée, Trogue, Histoire universelle de (...) abrégée par Justin, traduite par Cauvigny, revue par Lefebvre, Saumur, 1672. /324/. C.B.

325« Diodore de Sicile, Histoire universelle. Tr- par M. l'abbé Terrasson, Amsterdam, Chanquion, 1743, 7 vol.

326. Histoire universelle ancienne S moderne tr de l'Anglais et écritte par une société d'hommes de lettres, Amsterdam, de 1770 à 1792 *.

327* Muller, John von, Universal history tr from (...), London, 1818 *.

328. Plutarque, Oeuvres de (...), tr. d'Amiot ou à Biogra- phies, Paris, 1801, 17 vol. *.

329. Quintus Curtius, Paris, 1765 *•

330. Nepos, Cornélius, Vies des grands capitaines. Nouvelle édition par M. Tissot et par M.L. Morant. Traduc- tion de Paulon, Paris, Ardant, 1840. /1629/. C.B.

331* Clavier, Etienne, Histoire des premiers temps de la Grèce, Paris, Collin, 1809, 2 vol.

332. Pauw, M. de, Recherches philosophiques sur les Grecs, Berlin, Decker, 1787, 2 vol. /1441/.

333* Pouqueville, F.-C.-H.-L., Grèce, Paris, Firmin,Didot, 1835- C.B.

Z333.17 Rollin, Charles, Histoire ancienne. Edition revue et enrichie de notes critiques, Paris, Raynal, 1829-1830, 18 vol.

/333.27 Pufendorf, Samuel Freiherr von, Introduction à l'histoire générale et politique de l'univers, Amsterdam, Châtelain, 1732, 7 vol. C.B.

/333*37 Danielo, Julien-F., Histoire et tableau de l'univers, Paris, Gaume, 1838-1841, 4 vol. /12427.

/333*47 Goldsmith, Oliver, The grecian history, from the earliest state to the death of Alexander the Great, Dublin, Porter, 1806, 2 vol. /59/7.

- 43 - /333* Korff, Modest Andréevitch, Le monde, histoire de tous les peuples depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, par MM. Saint Prosper, de Saurigny, Duponchel, le baron Korff, Belloc et l'abbé Martin, revue et continuée par M.E. de Lostalot-Bachoue, Paris, 1858-1859» 10 vol. Papineau ne possédait que les volumes 6, 7» 8 et 10.

/333»6/ Duruy, Victor, Histoire de la Grèce ancienne, Paris, Hachette, I867» 2 vol. /Î44J/.

/533-27 Gladstone, William Ewart, Juventus mundi, the gods and men of the heroic age, Londres, 1869« A.P.

[333*71 Schliemann, H., Excavations at Mycenae, Troy, Londres, 1891 *• A.P.

III. HISTOIRE ROMAINE

334. Tite Live, Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV. Recensuit et notis illustravit J.-B.-L. Crevier, Paris, Quillau et Desaint, 1735-1746, 6 vol.

335* Tite-Live, Texts et traduction en regard par Durand de la Malle, Paris, 1810, 15 vol. *.

336. Antiquités Romaines Denis d'Halicarnasse tr Bellanger Chaumonton, Paris, 1800, 4 vol. *.

237a. Julii Caesaris Gommentaria, Paris, 1737 *•

238a. César, Jules, Commentarii cum prosadiae signis tabulisque geographicis, Lyon, M.-P. Rusand, 1811. C.B.

239a. Julii Caesaris Commentaria, Paris, 1787 *•

/239.1a/ Histoire de Jules César par L.M.G. Napoleon 3» Appleton, New York, I865, 2 vol. *.

240a. César, Jules, Les commentaires, traduction nouvelle par M. Le Déest de Botidoux, Paris, Nicolle, 1809, 5 vol. /1444/. C.B.

/540.1a/ Alexia, Cesar en Gaule (Anonime Napoleon3), Paris, 1853 *.

- 44 - 241a. Sallustius Catilinaria S Jugurtina Bella, Paris , Périsse, 1840. C.B. 242a. Idem, Lyon, 1803 *•

243a-251a. La numérotation passe de 242a à 252a.

252a. Salluste tr de Dolteville, Paris, 1840 *.

253a. Suetonius, Paris, 1671 *.

254a. Suetone, Les 12 Césars traduction de Laharpe, Paris, 1823, 3 vol. *.

255a. Suetonius,typis Ludovici Elzevirii, I650 *.

256a. Cornelius Tacitus typis Danielis Elzeverii Bis Amstelo- dami, 1665 *•

257a. Cornuelius Tacitus, Curante l'Allemand, Paris *.

258a. Tacite, Nouvelle traduction, par M. Dureau de Lamalle, Paris, Barrois, 1790, 3 vol. /T.716/»

259a. Voir l'entrée précédente.

260a. Cornelii Nepotis, curante Curtin, In usum Delphini, Paris, 1780, 2 vol. *. C.B.

26la. Historiae Romanae epitomae Lucii Julii Flori, C. Velleri Paterculi Texti Aureliani Victorisj Texti Rufi Testi, Messalae Corvini, Eutropii, Paulli Diaconis, M. Aur. Cassiodbri, Jornandis 2 Exuperantii. Accessit tractatus de Mensuris 2 ponderibus. Apud Janssonium, Amsterodami, 1647 *•

262a. Sacy, Louis Silvestre de, Oeuvres du Mr de (...) contenant les Lettres de Pline le jeune, le Panegyricjue de Trajan, par le même Pline, et le traite de l'amitié, Paris, Compagnie des libraires, 1722.

263a. L'histoire Auguste des six anciens auteurs, Spartien, Capitolin, Lampride, Gallican, Pollien et Vopiscus. Tr par l'Abbé de Villeloin, Paris, 1647 *•

264a. Valerii Maximi, dictorum, factorumque memorabilium libri novem Apud Janssonium, Amsterodami, I632 *.

^265.Ia7 Dion Cassius, Histoire romaine. Traduite en français, avec des notes critiques, historiques, et le texte en regard par E. Gros, Paris, Firmin- Didot, 1848. /I3567.

- 45 - 265a. Narrationes: recueil de récits, extraits, principalement de Tite-Live. Texte latin publié avec des notices biographiques, des remarques grammaticales, des notes explicatives, un appendice critique, des cartes et des plans par G. Riemann et J. Uni, Paris, Hachette, 1898.

266a. Selectae e profanis scriptoribus historiae, Londini, 1801 *.

267a. Lhomohd, "Charles-François, De viris illustribus urbis Romae a Romulo ad Augustum; anctore (...) cum notis gallicis et dictionario, Paris, Delalain,, 1830. C.B.

268a. Idem Idem, Tours, 1835 *•

/268.1a/ Rollin, Charles, et Crevier, Jean-Baptiste, Histoire romaine jusqu'à la bataille d'Actium, c'est-à- dire jusqu'à la fin de la république, commencée par M. Rollin et continuée par M. Crevier, Paris, Estienne, 1758-1768, 17 vol.

/268.2a/ Idem 2 Crevier Histoire des Empereurs jusqu'à Constantin *.

/268.3a/ Duruy, V. , Petite histoire romaine, Paris, Hachette, I867. /T5217.

269a. Gibbon, Edward, The history of the decline and fall of the roman empire, Londres, 1818-1821, 12 vol. /I3687.

270a. Montesquieu, Considerations sur les causes de la grandeur 2 de la decadence des Romains, Amsterdam, Arkstié et Marblus, 1764. *• /212/.

/270.1a/ Montesquieu, Charles de Secondât de, Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence, Paris, Delalain, 1866, /14827.

271a. Dampmartin, Anne-Henri Cabet de, Histoire de la rivalité de Carthage et de Rome, Strasbourg, Treuttel, 1789, 2 vol. /1466/.

272a. Leclerq, Joseph-Victor, Des journaux chez les Romains, Paris, Firmin-Didot, I838, /1271/.

273a. Machiavelli, Nicolai, De Republica, Leyde, 1843»

- 46 - 274a. Ammien, Marcellin, ou les dix-huit livres de son histoire qui nous sont restés, traduits en français par G. de Moulines, Lyon, Bruyset, 1778, 3 vol. /146^7. C.B-

275a. Amien,Marcellin, Jornandès, Frontin,Végèce, Modestus, avec la traduction en français, Paris, Dubochet, Le Chevalier, 1819. 7^3517-

276a. Procopius, Arcana historia, qui est liber nonus Historianum. Ex bibliotheca vaticana Nicolaus Alemanus protulit latine reddidit, notis illustravit, Lyon, Brugiotti, I623. •

277a. Historia byzantinae scriptores très graeco-latini, uno tomo simul editi. 1-Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est byzantinae historiae libri XI, quibus res a graeci unperatoribus per annos CXLV, Cologne, Pierre de la Romère, 1615«

278a. Ducae Michaelis, Historia byzantina res in emperis graecorum gestas complectens, Venise, ex typogra- phia Bartholomaei Javarena, 1729»

279a. Constantin VII Porphyrogénète, Constantinii imperatoris Porphyrogeniti de Administrando imperio, Leyde, J. Baldwin, 1611. C.B.

280a. Constantin VII Porphyrogénète, Constantini Porphyro- genetae, imperatoris, Opera, in quibus tactica nunc primum prodeunt, Leyde, Les Elzevirs, 1617. C.B.

281a. Vertot, Abbé de, Histoire des révolutions arrivées dans le gouvernement de la republique romaine *.

282a. Alesia. Etudes sur la 7e Campagne de Jules Cesar dans les Gaules *.

7282.Ia7 Ampère, Jean-Jacques, L'Empire romain à Rome. Publié par Gustave Servois, Paris, Michel Lévy, 1867, 2 vol. 7I37^7.

283a. Charpentier, Jean-Pierre, Les écrivains latins de l'empire, Paris, Hachette, 1859» /148^7.

7283.la/ Le Clerc, les journaux,chez les Romains, Paris, 1838 *. ■

- 47 - ,/283.2a/ Sismondi, Sismonde de, Histoire de la chute de l'empire romain et du déclin de la civilisation, de l'an 250 à l'an 1000, Paris, 1835, 2 vol.

IV. HISTOIRE DU MOYEN AGE

283a. Hallam, Henry, View of the state of Europe during/the Middle ages, Londres, Murray, 1822, 3 vol. /165^/.

284a. DesMichels, Chrysanthe, Precis de l'histoire du moyen âge, Bruxelles, I838, 2 vol. /1186/.

285a. Voltaire, essais sur l'Esprit S les moeures des Nations depuis Charlemagne. Voir Polygraphes *.

/285-la/ Chateaubriand, François-René de, Etudes ou discours historiques sur la chute de l'empire romain, Paris, Ledentu, 1834, 4 vol. /14177*

286a. Sainte-Pallaye, Jean-Baptiste de La Curne de, Mémoires sur l'ancienne chevalerie, considérée comme un établissement politique et militaire, Paris, Duchesne, 1?81, 3 vol.

287a. Broglie, Charles-Jac^ues-Victor-Albert de, Etudes morales et littéraires, Paris, Michel Lévy, 1853, 2 vol. /18/7-

/287-la/ Jordanès, Histoire des Goths *.

/287.2a/ Thierry, Amédée, Histoire d'Attila et de ses succes- seurs, Paris, Didier, I856, 2 vol. /Ï26j/.

/287.3a7 Duruy, Victor, Petite histoire du moyen âge, Paris, Hachette, I867. /1193/.

/287.4a/ Froissart, Jean, Chronicles of England, France, Spain and the adjoining countries, tr. from french by Thos. Jones, New York, Routledge, 2 vol. A.P.

/287-5a7 Gautier, Léon, La chevalerie, Paris, Palmé, 1884. C.B-

- 48 - V. HISTOIRE DE FRANCE

288a. Daniel, Gabriel, Histoire de France depuis l'établis- sement de la monarchie française dans les Gaules, Paris, Delespine, 1713» 3 vol. /14307. C.B.

289a. Sismondi, J.-C.-L., Sismonde de, Histoire des Français, Paris, Treuttel, 1821-1834, 18 vol. /1421/. C.B.

290a. Sismondi, J.-C.-L. Sismonde de, Précis de l'histoire des Français, Paris,Treuttel et Wttrtz, 1839- 1844, 3 vol. 711507»

291a. Grégoire de Tours, Chronique, Tours, Marne, 1852. /12827.

292a. Pasquier, Etienne, Les recherches de la France, Paris, Guignard, 1665* /13^87« C.B.

293a. Thierry, Amédée, Histoire des Gaulois depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'entière soumission de la Gaule à la domination romaine, Bruxelles, Gré- goire, 1842, 4 vol. /I25j£7. C.B.

294a. Thierry, Histoire de la Gaule sous l'administration romaine, Paris, Tessier, 1840-184?, 3 vol. /12627«

295a. Thierry, Augustin, Récits des temps mérovingiens précédés de considérations sur l'histoire de France, Bruxelles, 1840, 2 vol. /I4107. C.B.

296a. Thierry, Augustin, Lettres sur l'histoire de France. Histoire de la conquête d'Angleterre par les Normands, Bruxelles, 1839. 2 vol. /126^7.

297a. Thierry, Augustin, Essai sur l'histoire de la formation et des progrès du tiers état, suivi de deux frag- ments du Recueil des monuments inédits, dans les Oeuvres complètes, vol. 5» Paris, Furme et Jouvet, 1856. /1256/* C.B.

298a. Thierry, Amédée, Histoire d'Attila et de ses successeurs jusqu'à l'établissement des Hongrois en Europe, suivie des légendes et traditions, Paris, 1856, Didier, Papineau note: "mieux peut-être à la section précédente moyen âge".

299a. Patrice. La France ancienne S moderne, morale 2 matérielle 19 collaborateurs nommés 2753 plus index Alphabétique de 124 pages plus table anali- tique des matières XXXVL + Index des tableaux synoptique 2 numérique de 36 à 43 Romains Préface et titre Six pages total de pages 2926 *.

- 49 - 300a. Henault, Charles-Jean-François, Nouvel abrégé chrono- logique de l'histoire de Francej "co^^enant les événements de notre histoire, depui^Clovis jusqu'à Louis XIV, Paris, Prault, 1774-1775, 3 vol.

301a. Millot, Claude-François-Xavier,^Abrégé de l'histoire "de France à l'usage des élèves de l'école mili- taire, Paris, 1789«

302a. Oeuvres d'Eginhard tr. par Teulet. Vie de Charlemagne, lettre translation des reliques de St Pierre S Marcellin, Paris, 1843» 2 vol. *.

303a. Capefique, Honoré-Raymond, Charlemagne, Bruxelles, Grégoire, 1842, 4 vol. /11377*

/303.Ia7 Capefique, Honoré-Raymond, Hugues Capet et la troisième race jusqu'à Philippe-Auguste, Paris, Charpentier, 1845, 2 vol. /14057*

304a. Capefique, Honoré-Raymond, Philippe Auguste, Bruxelles, 1841, 2 vol. *. /I1407.

305a. Capefique, Honoré-Raymond, Histoire de France au moyen âge depuis Philippe-Auguste jusqu'à la fin du regne de Louis XI, 1223-1483» Bruxelles, 1843, 4 vol. ZII367•

306a. Capefique, Honoré-Raymond, François 1er et la renais- sance I515-I547» Paris, Amyot, 1845. /114 3J7*

/306.Ia7 Capefique, Honoré-Raymond, La ligue et Henri IV, Paris, Bélin-Leprieur, 1843»

307a. Capefique, Honoré-Raymond, Le maréchal de Richelieu, Paris, Amyot, 1857»

308a. Capefique, Honoré-Raymond, Louis XIV, son gouvernement et ses relations diplomatiques avec l'Europe, suivi de Philippe d'Orléans régent de France, Bruxelles, Méline, 1843, 3 vol. /11397*

309a. Capefique, Honoré-Raymond, Philippe d'Orléans, régent de France, 1715-1723, Bruxelles, Société belge de librairie, 1839, 2 vol. /114^7.

- 50 - 310a. Capefique, Honoré-Raymond, Louis XV et la société du XVIIe siècle, Bruxelles, Wouters, 1844, 2 vol. en 1. /1138/.

311a. Capefique, Honoré-Raymond, L'Europe depuis l'avenément du roi Louis-Philippe, Bruxelles, 1845, 2 vol. /Ï258/.

312a. Capefique, Honoré-Raymond, La diplomatie de la France et de l'Espagne, Paris, Gerdès, 1846. /1.178/•

313a. Capefique, Honoré-Raymond, Gabrielle d'Estrées et la politique de Henri IV, Paris, Amyot, 1859. /576/.

314a. Capefique, Honoré-Raymond, Richelieu, Mazarin et la fronde, Paris, Belin-Leprieur, 1844, 2 vol. /Tl42/.

315a. Driou, Alfred, Les premiers âges de France, Limoges, Barbou, 1861. /32.2/.

316a. Juilly, Nicolas Baudot de, Histoire de Charles YII, Paris, Didot, 1754, 2 vol. /Ï38j/. C.B.

/316.la/ Michelet, Jules, Guerres de religion, Paris, Chamerot, 1856.

317a. Satyre Ménippée, De la vertu du catholicon d'Espagne, Ratisbonne (Rouen), Keiner, 1714. /1382/.

318a. Satire Ménippée, 1 vol. *.

/318.1a/ Guizot, François-Pierre-Guillaume, Essais sur l'histoire de France, Pour servir de complé- ment aux Observations sur l'histoire de France, de l'abbé de Mably, Paris, Charpentier, 1841, 2 vol.

319a. Roderer, Pierre-Louis, Louis XII et François 1er ou Mémoires pour servir à une nouvelle histoire de leur règne, Paris, Bossange, 1825, 2 vol. /1268/.

320a. Dto Dt Paris, 1825 *.

321a. Beaumont, Hardouin de, Péréfixe de, Histoire du roi Henri le grand, Paris, Ledoux, 1822. /141^/.

- 51 - /321.137 Voltaire# Siècle de Louis 14, Louis 15 du Parle- ment, Mélanges historiques, Voyez Polygraphes. *.

322a. Desodoards, Antoine-Pantin, Louis XV et Louis XVI, Paris, Buisson, 1794, 5 vol. /116^7.

323a. Barbier, E.-J.-F., Journal historique et anecdotique du règne de Louis XV, Paris, A de la Villegille, 1847-1856, 4 vol.

/323-la/ Tocqueville, Alexis de, L'ancien régime et la révolution, Paris, Michel-Lévy, 1856.

324a. Tocqueville, Alexis de, Histoire philosophique du règne de Louis XV, Paris, Amyot, 1847.

325a. Droz, J.-F.-X., Histoire du règne de Louis XVI, pendant les années où l'on pouvait prévenir ou diriger la révolution française, Paris, Renouard, 1839-1842, 3 vol. /II727.

326a. Clery, J.-B.-C. Henet, Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France, Québec, Nouvelle Imprimerie, 1799. Papineau ajoute! "aussi à Bibliotheca americana".

327a. Carlyle, Thomas, History of the french revolution, New York, Worthington, 1846.

328a. Staël, Germaine de, Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, Paris, Delaunay, 1820, 3 vol. /12^7.

/328.Ia7 Nodier, Charles, Souvenirs de la révolution et de l'empire, Paris, Charpentier, 1891. /597•

/328.2a7 Michelet, Jules, Jeanne d'Arc, Paris, Hachette, I863. /2677.

329a. Michelet, Jules, La régence, Paris, Chamerot, 1863« /142^.

/329.la7 Thiers, Adolphe, Histoire de Law, Paris, Michel- Lévy, 1858. /13957*

/329.2a7 Marmontel, Jean-François de, Histoire de la régence du duc d'Orléans, Paris, 1805» 2 vol.

- 52 - /329«3a7 Mignet, F.-A.-M.-A., Histoire de la révolution française depuis 1789 jusqu'en 1814, Paris, Didier, 1861. ZÏ27J^.

330a. Scott, Walter, The life of Napoleon Buonaparte .,with a preliminary view of the French revolution, Paris, Treuttel and Wftrtz, 18271 9 vol. /99^7 •

331a. Gaume, Jean-Joseph, La revolution, recherches histori- ques sur l'origine et la propagation du mal en Europe, Paris, Gaume, 1856-1859» 12 vol.

332a. Barante, Prosper de, Histoire de la convention nationale, Paris, Langlois et Leclerq, 1851-1853» 6 vol. C.B.

£*>32.1a/ Pièces diverses concernant les opérations militaires S politiques du général Bonaparte, Paris, Didot, 1800, 3 vol.

333a* Copies of original letters from the army of general Bonaparte in Egypt, intercepted by the fleet under the command of admiral lord Nelson, Londres, Wright, 1798. /11537• C.B.

/333«la7 La Satire Ménippée, 3 v. reliés en 1, Ratisbonne, 1714, 3 vol. *. Voir 317a.

Z333*3a/ Guizot, F.-P.-G., La France et la Prusse responsables devant l'Europe, Paris, Claye, 1868. 7j^7~'

334a. Hauranne, Prosper Duvergier de, Histoire du gouvernement parlementaire en France, 1814-1848, Paris, Michel- Lévy, 1865» 3 vol. /TkZZ/.

335a. Bûchez, P.-J.-B., Histoire parlementaire de la Révolution française, Èaris, Hetzel, 1846, 6 vol.

336a. Lamartine, Alphonse de, Histoire de la restauration, Paris, Pagnerre, Lecou, Furne, 1851-1852, 8 vol. ^13087.

337* Musmier-Desclozeaux, Anecdotes de l'empire et de la restauration. Souvenirs du portefeuille de M. le comte de Réal, Bruxelles, 1839. 01^7*

338* Labaume, Eugène, Histoire de la chute de l'empire de Napoléon, Paris, Anselin et Pochard, 1820, 2 vol. ZI1627*

- 53 - 339- Simpson, James, A visit to Flanders in july 1815 beeing chiefly an account of the field of Waterloo, New York, Campbell, 1816.

3*4-0. Thiers, Adolphe , Waterloo, Paris, L'heureux, 1862.

3*4-1. Constant, Benjamin, Mémoires sur les cent jours en forme de lettres, Paris, Béchet, 1820-1822. ZI0097.

3*4-2. Hobhouse, John Cam, Lettres écrites de Paris, pendant le dernier règne de l'empereur Napoléon, adressées principalement à l'honorable lord Byron, suivies d'un appendix contenant des documensj officielles, traduites de l'anglois, Grand et Bruxelles, 1817 *•

3*4-3. Morgan, Lady Sydney, France in 1829-30» New York, Harper, I830, 2 vol. ^Ï17Jj/.

3*t4. Cassagnac, B.-A. Glanier de, Histoire de la chute de Louis Philippe, de la république de 18*4-8 et du rétablissement de l'empire (18*4-7-1855)» Paris, Pion, 1857, 2 vol. 7114^7.

3*4-5« Une seconde copie du même ouvrage, Paris, 1857 *•

3*1-6. Louis Blanc, Pages d'histoire de la révolution de février 18*4-8, Paris, Nouveau Monde, I850. /1007/.

3*4-7* Lamartine, Alphonse de, Histoire de la révolution de 18*4-8, Bruxelles, Méline, Cons et cie, 18*4-9, 2 vol.

3*4-8. Lamartine, Alphonse de, Le passé, le présent, l'avenir de la république, Paris, Conseiller du peuple, 1850. 7X2437.

3*4-9» Hugelman, Gabriel, La quatrième race, Paris, Dentu, I863, 2 vol. £Lk2§/.

73*4-9.17 Monsei^nat, Ch.-F. du Cluzel de, Un chapitre de la révolution française, ou histoire des journaux en France de 1789 à 1799. Paris, Hachette, 1853. 7Ï3917-

73*4-9.27 Brissaud, Désiré, Histoire contemporaine, de 1789 à 1881, d'après le programme officiel du 2 août 1880 à l'usage des lycées et collèges, Paris, Belin, 1881.

- 5*4- - /3^9*27 ^e Foi ^es Français 2 sa famille, Anon, Paris, 1833 *•

350. Roulliard, Sébastien, Histoire de Mélun, contenant plusieurs raretez notablesâ et non descouvertes en l'histoire générale de Çrance, Paris, Loyson» 1628. C.B.

351. Houdret, Louis, Histoire des droits anciens et des prerogatives et franchises de la ville de Saint- Quentin, Québec, Dessain, 1781. /12777*

/351.17 Dumesnil, Louis, Souvenirs de la terreur,^ mémoires inédits d'un curé de campagne, édité par le baron Alfred-Auguste Ernouf, Paris, 1866. /I3007.

/351.27 Ténot, Eugène, Paris en décembre 1851s étude historique sur le coup d'état, Paris, Le Chevalier, 1868.

/351.^7 Fléchier, Esprit, Mémoires de (...) sur les Grands- Jours d'Auvergne en 1665, Paris, Hachette, 1856. /Il5^7.

/351.^7 Ollivier, Emile, Le 19 janvier, Compte rendu aux électeurs de la 3e circonscription de la Seine, Paris, Lacroix, Verboeckhoven et cie, I869. /17727*

/351*57 Aumale, Henri d'Orléans d', Histoire des princes de Condé pendant les XVIe et XVIIe siècles, Paris, Levy, I863, 2 vol. /1246/. C.B.

/351*67 Duruy, Victor, Histoire des Francs, du moyen âge et des temps modernes, du XIVe au XVIIe siècle, Paris, Hachette, 1872. A.P.

/351*77 Baird, H.M., History of the rise of the Huguenots of France, New York, Scribner's, 1889» A.P.

VI. MEMOIRES SUR L'HISTOIRE DE FRANCE

352. Joinville, Jean, Sire de, Mémoires de (...), ou Histoire et chronique du tres-chrétien roi Saint Louis, publiés par M. Francisque Michel, Paris, Firmin Didot.

353* Commines, Philippe de, Les mémoires dè Messire (...), seigneur d'Argenton, contenans l'histoire du Roy Louis Xi 2 Charles VIII depuis l'an 146^ jusqu'en 1498, Paris, Clausier, 1661. /1^12/.

- 55 - 354. Brantôme, Pierre de Bourdeille de, Mémoires, Leyde, Sambix, 1792, 10 vol. /1412/.

355« Sully, Maximilien de, Mémoires des sages et royales oeconomies d'Estât, domestiques, politiques et militaires de Henry le Grand, Sully, 1632, 2 vol. /I4317»

356. Sulley, Maximilien de, Supplément mis en ordre par M.L.D.L. , Londres, 1763» 8 vol. /ÏI887.

357» Aubigné, Théodore Agrippa d*, Mémoires de (...). Publiées par M. Ludovic Lalanne, Paris, Charpen- tier, 1854. /14207.

358. Granier, Auger de Mauléon de, Les mémoires de la reine Marguerite, Paris, Chappellain, 1628. /1401/.

359. Orléans, Gaston d', Mémoires de feu Mr le duc d'(...), contenant ce qui s'est passé de plus considérable depuis I6O8, La Haye, 1685- /141^/.

360. Puységur, Jacques de Chastenet de, Les mémoires, Paris, Morel, 1690, 2 vol. /13927>

361. Nemours, Marie d'Orléans de, Mémoires contenant ce qui s'est passé de plus particulier en France pendant la guerre de Paris, jusqu'à la prison du cardinal de Retz en 1652, Genève, 1777»

362. Ritz, Paul de Gondi de, Mémoires du cardinal de (...), contenant ce qui s'est passé de remarquable en France pendant^les premières années du règne de Louis XIV, Genève, Fabry et Barillot, 1777, 4 vol. /13927-

363. Bussy-Rabutin, Roger de, Les mémoires de (...), Paris, Anisson, 1696, 2 vol. /Ï13j7«

364. La Rochefoucauld, François de, Mémoires, Villefranche, De Paul, I700. /1400/.

365. La Fare, Charles-Auguste de, Mémoires et réflexions sur les principaux événements du règne de Louis XIV, Amsterdam, Bernard, 1755- C.B.

/365.27 Réaux, Gédéon Tallemant des, Oeuvres, Paris, Delloye, 1840, 10 vol. /312/. C.B.

- 56 - 366. Maintenon, Françoise d'Aubigné de, Mémoires, lettres de Madame de (...), rédigés par La Beaumelle, Amsterdam, Aux dépens de l'auteur et de l'éditeur, 1756, 9 vol. /1*4-1/7.

367. Maurepas, Jean-Frédéric Phélippaux de, Mémoire de (•••) sur les intrigues du duc de Savoie en 170*4-, Baie, 1705.

368. Berwick, James Fitzjames de, Mémoires du maréchal de (...), Amsterdam, 17*4-1» 2 vol. /119^7« C.B.

369. Choisy, François-Timoléon de, Mémoires pour servir à l'histoire de Louis XIV, Utrecht, Van de Water, I727. /1*4-027« C.B.

370. Choiseul, Etienne-François,de, Mémoires, Paris, Buisson, 1790. /117*7.

371« Pecquet, Antoine, Mémoires secrets pour servir à l'histoire de Perse, Amsterdam, Aux dépens de la compagnie, 17*4-5«

372. Saint-Simon, Louis de, Mémoires complets et authentiques du duc de (...) sur le siècle de Louis XIV et la régence, Paris, Hachette, 1856, 13 vol. /118/7.

373« Maurepas, Jean-Frédéric Phélippeaux de, Mémoires, Paris, Buisson, 1792, *4- vol. /116/7.

37*4-. Ligne, Charles-Joseph de, Mémoires et lettres du maréchal prince de (...), Londres, Colburn, I809. /96/7. c.B.

375« Lauzun, Armand-Louis de Gontaut de, Mémoires de M. le duc de (...), Paris, Barsois, 1822. /2*4-/7.

376. Ségur, Louis-Philippe de, Mémoires, ou Souvenirs et anecdotes, Paris, Eymeny, 1824-1826, 3 vol. /119/7.

377« Gourgaud, Gaspard, Napoléon et la grande armée en Russie, Paris, Bossange, 1825« /117/7.

378. Gohier, Louis-Jérôme, Mémoires de (...), Paris, Bossange, 182*4-, 2 vol. /Il6/7.

379. Lafayette, Marie-Joseph de, Mémoires, correspondance et manuscrits du général (...), publiées par sa famille, Paris, Fournier, 1837-1838.

380. Renault-Warin, Jean-Baptiste, Histoire du général Lafayette en Amérique, précédée d'une notice sur sa vie, Paris, I832.

- 57 - 381. Hénault, Charles-Jean-François, Mémoires du président (...) de l'Académie française écrits par lui- même, recueillis et mis en ordre par son arrière- neveu,M. le baron de Vigan, Paris, Dentu, 1855» /11727*

382. Mary-Lafon, J.-B., Le maréchal de Richelieu et Mme de Saint-Vincent, I863.

383. Capefique, Honoré-Raymond, Le maréchal de Richelieu, Paris, Amyot, 1857»

384. Villemain, Abel-François, Souvenirs contemporains d'histoire et de littérature, Paris, Didier, 1855. ZI2727.

385« Nodier, Charles, Souvenirs, épisodes et portraits pour servir à l'histoire de la Révolution et de l'empire, Paris, Levavasseur, I83I.

386. Journal 2 Souvenirs de Stanislas Girardin, Paris, 1828, 2 vol. *.

387. Girardin, Saint-Marc, Souvenirs et réflexions politiques d'un journaliste, Paris, Michel Lévy. /Il8i7*

388. Dr Louis Veron Souvenirs d'un Bourgeois de Paris sur la fin de l'Europe, la Restoration, Ls Philippe, la République et la restoration de l'Empire, Paris, 185o, 5 vol. *.

389. Lescure, Mathurin-François-Adolphe de, Les confessions de l'abbesse de Chelles, fille du régent, Paris, Dentu, 1863.

390. Loménie, Louis de, Beaumarchais et son temps, Paris, Michel Lévy, 1856, 2 vol. /To4o7•

391. Monseignat, Charles de, Un chapitre de la révolution française ou Histoire des journaux en France de 1789 à 1793» précédée d'une notice historique sur les journaux, Paris, Hachette, 1853*

392. Goncourt, Edmond et Jules de, La femme au dix-huitième siècle; la société, l'amour et le mariage, Paris, Flammarion.

393« Goncourt, Edmond et Jules de, Histoire de la société française pendant le directoire, Paris, Dentu, 1855. /114/7. C.B.

- 58 - /393«2/ Abrantès, Joséphine Junot d', Histoire des salons de Paris, tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, le directoire, la res- tauration et le règne de Louis-Philippe 1er, Bruxelles, Hauman, Cattoir et cie, 1837-1838« /587•

/393.27 Bibliothèque des mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le 18e siècle, Paris, Firmin Didot, 1857-81, 37 vol. Papineau ne possédait pas toute la collection.

394. La Roque, Gilles-André de, Traité de l'origine des noms et surnoms, Paris, Michallet, 1681. /11027.

395. Almanach royal pour 1702, Paris, 1702 *. /I627.

/395.17 Rémusat, Jeanne de Vergennes de, Letters of Madame de Rémusat (180*1—1814), New York, Munro, 1881. A.P.

/395-27 Chateaubriand, René de, Mémoires d'outre-tombe, Paris, Penaud, 1849-1850. A.P.

/395«^ Mazarin, Jules, Lettres du cardinal (...) à la reine, à la princesse palatine, Paris, Ravenel, 1836. /367«

VII. HISTOIRES PARTICULIERES LIEES A L'HISTOIRE DE FRANCE

/395.^7 Depping, Georges B., Histoire des expéditions maritimes des Normands et de leur établissement en France au dixième siècle, Paris, Didier, 1844, 2 vol.

396. Depping, Georges-B., Histoire des Normands et de leur établissement en France au dixième siècle, Paris, Didier, 1844, 2 vol. /I04^.

397« Dupuis, Histoire de la condamnation des templiers et procès du duc d'Alençon, du connétable de Bourbon et de leurs complices, Bruxelles, 1702 *.

398. Barante, Prosper de, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois. Avec des remarques par le baron Reiffenberg, Bruxelles, Méline, I835-I836, 10 vol. C.B.

399. Noisy, C.-B., Les ducs de Lorraine, Rouen, Mégard, 1858. /53j7* C*B-

- 59 - 7399» 1/ Hugo, Victor, Histoire d'un crime. Deposition d'un témoin, Paris, Levy, 1877-1878, 2 vol.

VIII. HISTOIRE D'ANGLETERRE

400. Hume, David, et Smollet, The history of England, Londres, Christie, 1819» 16 vol.

401. Hume, et Smollet, et Hughes, History of" England. With a continuation by T.S. Hughes, Paris, Beaudry, 1837* Z^-350J.

402. Goldsmith, Oliver, An history of England in a series of letters from a nobleman to his son. To which are added, two letters on the study and biography of the ancient and modern British historians, Basil, Decker, 1800. 2Ï16^7.

403. Goldsmith, Oliver, History of England from the invasion of Julius Caesar, to the death of George II with a continuation to the present timej also a dictionary by Pinnock, Paris, Baudry's european Library, 1845.

404. Goldsmith, Oliver, An history of England, in a series of letter from a nobleman to his son. Written by lord Lyttleton and dr. Goldsmith, Londres, Cadell and Davies, 1823» 2 vol.

405. Mignet, F.-A.-F., Histoire de Marie Stuart, Paris, Charpentier, 1854, 2 vol. /128^/.

406. Godwin, William, History of the commonwealth of England. From its commencement, to the restoration of Charles the second, Londres, Colburn, 1824-1828, 4 vol. /126^7. C.B. 407. Fox, Charles James, Histoire des deux derniers rois de la maison des Stuart, Paris, Nicolle, 1809, 2 vol. 2166¾7.

408. Carrel, Armand, Histoire de la contre-révolution en Angleterre sous Charles II et Jacques II, Bruxelles, Wouters, 1844, 7 vol. /T03^7.

409. Orléans, Pierre-Joseph d', Rose rouge et rose blanche, ou Histoire des guerres des maisons d'York et de Lancastre en Angleterre, Limoges, Barbou, 1851. 3W-

410. Macaulay, Thomas B., History of England, London, Longman, 1856, 5 vol. ^10527. C.B.

- 60 - 411. Erskine, Thomas, A view of the causes and consequences of the present war with France, Londres, Debrett, 1796. ^138^.

412. Witt, Madame de, Guillaume le Conquérant, ou l'Angleterre sous les Normands par (...) née Guizot, ouvrage revu par M. Guizot, Paris, Hachette, 1854. /TJio6/,

/412.17 Origines des Etats Unis d'Amérique, 3 v. rel. en 1, Paris, 1862 *.

413. Guizot, F.-P.-G., Un projet de mariage royal (Charles 1 r), Paris, Hachette, I863. C.B.

414. History of George the fourth, cabinet library, London *. /1732/.

415. Hamilton, Anne, Secret history of the court of England from the accession of George the third to the death of George the fourth, Londres, Stevenson, 1832, 2 vol. /TOV//-

416. Scott, Walter, The history of Scotland, Paris, Galignané, 1830. /T30Ç, C.B.

7416.17 Miège, Guy, L'état présent de la Grande-Bretagne, Amsterdam, Wetsteins, 1708, 2 vol. /TjOfj/.

417. Arusmont, Frances Wright d', England, the civilizer: her history developped in its principles. By a woman, Londres, Simpkin, Marshall, 1848.

7417.1/ Blanc, Louis, Lettres sur l'Angleterre, Paris, Lacroix, Verboeckhoven, 1866-1867, 2 vol. /91/.

7417.27 Voir l'entrée précédente.

7417.^7 Voir 405.

7417.47 Beaumont, Gustave de, L'Irlande sociale, politique et religieuse, Bruxelles, Wouters, Raspoet, 1843, 2 vol. /1014/. Papineau note: "décédé en mars 1866".

418. Revans, John, Evils of the state of Ireland. Their causes, and their remedy, a poor law, Londres, Hatchard, s.d.

419. Goldsmith, Oliver, An abridgment of the history of England, Paris, Molin, 1817, 2 vol. /1907/, C.B.

- 61 - IX. -SUD DE L'EUROPE. HISTOIRES D'ITALIE, D'ESPAGNE ET DE PORTUGAL, TURQUIE S GRECE

420. Muratore, Lodovico A., Rerum italicarum scriptores ab anno aerae christianae millesimo ad millesimum septentesimum, Milan, ex typ. Societatis palatinae, 1723-1751» 28 vol. /1^29/. Papineau ne possédait que 4 des 28 volumes.

421. Botta, C.G.-G., Histoire des peuples de l'Italie depuis Constantin, Paris, Raymond, 1825» 3 vol. /T292/.

422. Denina, Carlo, Révolutions d'Italie, tr. par M. l'abbé Jardin, Paris, Le Jay, 1771-1775» 8 vol.

423- Guicciardini, Francisco, Delia istoria d'Italia, Milan, Societa tipogr. de' classici italiani, 1803, 10 vol. 7II807. C.B. Papineau ne possédait que 2 des 10 volumes.

424. Guicciardini, Francisco, Histoire d'Italie de l'année 1492 à l'année 1532. Avec une notice biographique par J.-A.-C. Buchon, Paris, Desrez, 1840.

425. Le Gallais, A., Histoire de la Lombardie, Tours, 1868 *.

/425*27 Ranke, Leopold^von, Histoire de la papauté pendant les seizième et dix-septième siècles. Traduite de l'allemand par J.-B. Haiber, Bruxelles, Woutors, 1844, 4 vol.

426. du Cerceau, Jean-Antoine, Conjuration de Nicolas Gabrini, dit de Rienzi, tyran de Rome en 1347» Paris, Veuve Etienne, 1748. /_5&27*

427. Machiavel, Nicolas, Works of (...). Tr. by Henry Nevile, Londres, Churchill, 1720. //2,62/.

7427.17 Machiavel, Nicolas, Histoire de Florence, traduite par M. de Barret, Paris, Defer de Maisonneuve, 1789, 3 vol. 7I2947.

428. Daru, P.-A.-N.-B., Histoire de la république de Venise par le comte (...), Bruxelles, Grégoir, Wouters, 1840, 12 vol. 7I2667.

7428.17 Labaume, Eugène, Histoire abrégée de la république de Venise, Paris, Favre, 1811, 2 vol. /1262/.

- 62 - 429« Montor, Artaud de, Italie, par M. le chevalier (...), et La Salle, M. de, Sicile, Paris, Didot, 1835 *•

430. Lefranc, Emile, Histoire d'Espagne et de Portugal, ainsi que de leurs colonies respectives, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Paris, Lecoffre, 1846, 2 vol. £1286/•

431. Orléans, Pierre-Joseph d', Histoire des révolutions d'Espagne, depuis la destruction de l'empire des Goths, jusqu'à l'entière et parfaite réunion des royaumes de Castille et d'Aragon, La Haye, Scheurlier, 1734, 4 vol. /12907«

432. Robertson, William, L'histoire du règne de l'empereur Charles-Quint, précédée d'un tableau des progrès de la société en Europe, depuis la destruction de 1'empire^romain jusqu'au commencement du seizième siècle. Traduit de l'anglais, Tours, Marne, 1842, 4 vol. /1261/.

433. Mignet, P.-A.-A., Charles-Quint, son abdication, son séjour et sa mort, Paulin, Lheureux, 1855* /1176/»

434. Mignet, F.-A.-A., Antonio Perez et Philippe II, Paris, Charpentier, 1854. /Î28jj7.

435. Mémoires sur Ferdinand tr. en français par F.G.H., Paris, 1821 *.

436. Weidner, J.-L.-W., Hispaniae dominationis arcana per J.L.W., Lugdunum Batavorum, 1643, 3 vol.

437« Lavallée, Joseph et Guéroult, Adolphe, Espagne, depuis l'expulsion des Maures jusqu'à l'année 1844, Paris, Firmin-Didot, 1844-1863, 2 vol.

/437«2/ Cassé de Saint-Prosper, André Augustin, Histoire d'Espagne, de Portugal, de Hollande et de Belgique, depuis les temps les plus reculés jusqu'en I838, vol. 6 de la collection Le Monde, Paris, 1846.

/437.27 Lefranc, Emile, Histoire d'Espagne 2 de Portugal ci haut *. Voir 430.

438. Vertot, René Aubert de, Histoire des révolutions de Portugal, La Haye, Gosse, 1772. C.B.

439« Vertot, René Aubert de, Histoire des révolutions de Portugal, Paris, 1816 *. /1340/. C.B.

- 63 - 440. Denis, Ferdinand, Portugal, Paris, Firmin-Didot, 1846.

/440.37 Mazade, Charles de, Les revolutions de l'Espagne contemporaine, quinze ans d'histoire, 1854- 1868, Paris, Didier, 1869. /1184/. C.B.

441. Lamartine, Alphonse de, Histoire de la Turquie, Paris, Librairie du Constitutionnel, 1854-1855» 8 vol. /13°27-

442. Tott, François de, Mémoires du baron de (...) sur les Turcs et les Tartares, Amsterdam, 1784, 4 vol. *.

443. Jouanin, J.M., et Gaver, Jules van, Turquie, Paris, Firmin-Didot, 1853»

444. Howe, Samuel G., An historical sketch on the greek revolution, New York, White, Gallaker,and White, 1828. /I5247. C.B.

445. About, Edmond, La Grèce contemporaine, Paris, Hachette, 1858. /sy.

446. Pouqueville, F.-C.-H.-L., Grèce, Paris, Didot, I835«

447. Crétineau-Joly, J.-A.-M., Histoire du Sonderbund, Bruxelles, 1850, 2 vol. *. /11697*

/447*27 Mazade, Charles de, Les révolutions de l'Espagne contemporaine quinze ans d'histoire, 1854- 1868, Paris, Didier, I869. /1184/. Voir /440.3/.

/447.27 Ambach, Edouard von, La ville des morts. Traduit de l'allemand par L.S. Gerbée, Paris, Lethielleux, 1864. /15337.

X. HISTOIRE DES ETATS DU NORD DE L'EUROPE. PAYS BAS, BELGIQUE, ALLEMAGNE, DANEMARK, SUEDE.2 NORVEGE, POLOGNE ET RUSSIE-HONGRIE

448 à 449. Aucune entrée.

450. Motley, John Lothrop, The rise of the dutch republic. A history, Londres, 1858, 3 vol. *. /4107»

451. Quinet, Edgar, Fondation de la république des Provinces- Unies. Marnix de Sainte-Aldegonde, Paris, Delahay, 1854. /747.

- 64 - 4-52. Aucune entrée.

453. Gaver, Jules van, L'Univers, Hollande *.

454. Potter, de, Révolution belge (1828-1839); souvenirs personnels avec des pièces à l'appui, Bruxelles, Jamar, 1840, 2 vol. /l30j/*

455. Ozanam, Frédéric, Les Germains avant le christianisme, Liège, Lardinois, 1850. /309/7. C.B.

456. Millot, C.-F.-X., Elémens de l'histoire d'Allemagne, Paris, Le Normant, 1807, 3 vol. /1293/.

/456.3/ Annales de l'Empire. Voltaire *.

457. Schiller, Friedrich von, History of the thirty years war. Translated from the german by A.J.W. Morrisson, New York, Harper, 1846 . /1396/.

/457.3/ Korf, Modest Andrievich, Histoires d'Allemagne, de Prusse, d'Autriche et de Suisse," depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Paris, Librairie universelle, 1846.

458. Mirabeau, H.-G. de, De la monarchie prussienne sous Frédéric le grand, Londres, 1788, 8 vol. /1280/.

459. Mirabeau, H.-G. de, Histoire secrète de la cour de Berlin ou Correspondance d'un voyageur françois depuis le mois de juillet 1786 jusqu'au 19 janvier 1787, Londres, Bladon, 1789.

/459.3/ Histoire de mon temps par Frederick 2d v. polygraphes *.

460. Vertot, René Aubert de, Révolution des révolutions de Suède, La Haye, Scheurlier, 1729* /13397«

461. Voltaire, Histoire de Charles XII, roi de Suède, Paris, Didot, 1802.

462. Brown, John, Les cours du nord, ou Mémoires originaux sur les souverains de la Suède et du Danemark depuis 1766, tr. par Jean Cohen, Paris, 1820. /1878/.

/462.3/ Anonyme, Les mystères de la Russie, tableau politique et moral de l'empire russe, Paris, Pagnerre, 1844. /I170, 123^7.

/462.27 Fournier, Marc, Révélations sur la Russie *.

- 65 - 4-63» Lévesque, Pierre-Charles» Atlas Raccompagnant l/J Histoire de Russie et des principales nations de l'empire russe, revue et augmentée d'une vie inédite de Catherine II, par l'auteur, continuée jusqu'à la mort de Paul Ier et publiée avec des notes, par MM. Malte-Brun et Depping, Paris, Fournier, 1812. RÏ250R»

R463.1R Lévesque, Pierre-Charles, Histoire de Russie... Voir 463.

464. Masson, L.-F.-P., Mémoires secrets sur la Russie et particulièrement sur la fin du règne de Catherine II et le commencement de celui de Paul 1er, Amsterdam et Paris, Pougens, 1800.

465» Rulhière, C. Carloman de, A history, or anecdotes of the revolution in Russia, in the year 1762. Translated from the French, Boston, Manning and Loring, 1798.

Korf, Modest Andrievitch, De l'histoire de Russie, Pologne, Suède et Danemark, Paris, 1846.

R465-27 Schnitzler, Johann Heinrich, La Russie ancienne et moderne; histoire, description, moeurs, Paris, Lebrun, 1855« RÏ259R.

466. Solignac, Pierre-Joseph de la Pimpie de, Histoire générale de Pologne, Paris, 1750# 5 vol. RI301R.

467» Rulhière, Claude Carloman de, Histoire de l'anarchie de Pologne, et du démembrement de cette république, Paris, Desenne, 1807» 4 vol. C-B.

468. Ferrand, A.-F.-C. de, Histoire des trois démembrements de la Pologne, pour faire suite à l'Histoire de l'anarchie de Pologne, par Rulhière, Paris, Déterville, 1820, 3 vol. /1166/.

469. Michelet, Jules, La Pologne martyr, Russie, Danube, Paris, Dentu, I863. RI426/.

470. La Question Polonaise. Recueil de pièces publiées en I863. Comprends *. Suivent les 15 entrées qui sont reproduites de R470.1 à 470.1j£7.

R470.I/ Baudard, Marius, Le Tocsin de la Pologne, Paris, Dentu, 1863*

- 66 - ^70.27 Seigneur, George, La Pologne et l'Europe, Paris, Palmé, 1863»

7570.37 Cayla, Jean-Mamert, Pape et Pologne, Paris, Dentu, I863.

7570.57 Thureau-Dangin, Paul, La Pologne et les traités de Vienne, Paris, Douniol, 1863«

7570.57 Golovin, Ivan, La résurrection de la Pologne et la régénération de la Russie, Paris, Dentu, I863.

7Ç70.67 Napoléon III, Discours prononcé par S.M. l'empereur à l'ouverture de la session législative, le 12 janvier I863, Paris, Vest, I863.

75-70.77 Rybinski, Maciej, La Pologne et lord Palmerston par le général (...), Paris, Dentu, 1863,

7570.87 Bonjean, L.-B., Sénat. Séance du 17 mars 1865» Discours sur les affaires de Pologne, Paris, Lahure, I863.

7570.^7 Montalembert, Charles de, L'insurrection polonaise, Paris, Dentu, 1863.

7570.107 Lanfrey, Pierre, Le rétablissement de la Pologne, Paris, Charpentier, 1863*

7570.117 La Pologne 2 l'Intervention Européenne. Anon. *.

7570.127 Tanski, Joseph, Appel de la Pologne à l'Autriche et à la France, Paris, Dentu, 1863«

7570.137 Billault, A.-M.-M., La question polonaise au sénat, séance du 19 mars I863, Paris, Dentu, I863.

7570.1^7 Villedieu, Eugène, La Pologne chrétienne et nouvelle, Paris, Douniol, 1863-

7570.Ij7 Pelletan, Eugène, Le crime, Paris, Pagnerre, 1863-

7570.167 Guénot, Charles, Hunyad ou la Hongrie au XVe siècle, Tours, Marne, I869. /ÏZ6o/. C.B.

7570.177 Lewis, C.T., A history of Germany. Founded on dr. D7ivid7 iv7ûller7's History of the german people, New York, 1875. A.P.

- 67 - /57O.I87. Sindinez, Paul Christian, History of Scandinavia from the early times of the Northman and Vikings tô the present day, Pittsburg, Haven, 1865. A.P.

XI. HISTOIRE D'ASIE ET D'AFRIQUE

471. Mailla, J.-A.-M. de Moriac,de, Histoire générale de la Chine ou Annales de cet empire traduites du Tong- Kien-Kang-Mou, Paris, 1777-1785, 13 vol. /Ï25

572. Gau(?), De la, Les Chinois pendant 4458 ans, Tours, 184-5, 1 vol. *.

573. La Martinière, J.-B.-J. Breton de, China: its costume, arts, manufactures, principally from the originals in the cabinet of the late M. Bertin. Tr. from the french, Londres, Stockdale, 1812, 4- vol. /1754/. C.B.

575. Panthier, J.-P.-G., Chine moderne, ou description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, d'après des documents chinois, Seconde partie par M. Bazin, Paris, Firmin Didot, 1853.

/574-.1/ Doolittle, Justus, Social life of the Chinese: with some account of their religions, govern- ment, educational, and business customs and opinions, New York, Harper, 1865«

4-75« Bernard, Laure, Histoire de Perse, moeurs, usages et coutumes de ce pays, Rouen, Mégard, 1852. /12527*

4-76. Dubeux, Louis, La Perse, Paris, Firmin Didot, 184-1.

/576.1/ Girard, Olivier, France et Chine, vie publique et privée des Chinois anciens et modernes? passé et avenir de la France dans l'extrême orient, Paris, Hachette, 1869»

577. Bailly, Jean Sylvain, Lettres sur l'Atlantide de Platon et sur l'ancienne histoire de l'Asie. Pour servir de suite aux lettres sur l'origine des sciences, adressées à M. de Voltaire par M. Bailly, Paris, Debure, 1779«

578. Khan, Loutfoullah, Mémoires, Paris, Hachette, I858, /3807.

- 68 - 479« Warren, Edouard de, L'Inde anglaise avant et après l'insurrection de 1857# Paris, 1857» 2 vol,

480. Joncigny, Dubois de, et Raymond, Xavier, Inde, Paris, Firmin Didot, 1845«

/480.1/ Lanoye, F. Tugnot de, L'Inde contemporaine, Paris, Hachette, 1853« C.B-

/480.27 Mangin, Arthur, La révolte du Bengale en 1857 et 1858. Souvenirs d'un officier irlandais (D. O'Bern) précédés d'une introduction géographique, Tours, Marne, 1862.

481. Depping, G.-B.» Les Juifs dans le moyen âge. Essai historique sur leur état civil, commercial et littéraire, Bruxelles, Wouters, 1844.

482. Beugnot, A.-A. de, Les Juifs d'Occident ou Recherches sur l'état civil, le commerce et la littérature des Juifs en France, en Esçagne et en Italie, pendant la durée du moyen age, Paris, Lachevardière, 1824.

483. Munk, Salomon, Palestine. Description géographique, historique et archéologique, Paris, Firmin Didot, 1856.

484. Champagny, F.-J.-M.-J. Nompère de, Rome et la Judée au temps de la chute de Néron, Paris, Bray, 1865, Z vol. 7I3927.

/484.17 Jobin, J.-B._, La Syrie en i860 et 1861, Lille, Lefort, 1862. /II587.

/484.27 v°ir /480.27.

/484. j/ Kenrick, John, Ancient Egypt under the pharaohs, New York, Redfield, I852.

485- Pauw, Cornelius de, Recherches sur les Egyptiens, Berlin, 1770.

486. Champollion-Figeac, J.-J., L'Egypte ancienne, Paris, Firmin,Didot, 1839« /Ï90J/.

487. Avezac, Armand d', La Malle, A.-J.-C.-A. Dureau de, et Yanoski, J., Afrique. Esquisse générale de l'Afrique et Afrique ancienne, par M. d'Avezac, Carthage, par M. Dureau de la Malle et par M.J. Yanoski, Paris, Firmin Didot, 1844.

- 69 -

Classe sixième

I. LITTERATURE GRECQUE

488. Homeri Ilias Graece. *.

/488.]/ Sophocles. Tr. angl. Edimburg S London, 1871 *.

489. Homère, L'Iliade et l'Odyssée, traduits en français par le prince Lebrun, Paris, Gosselin, 1841. /1451/- C.B.

490. Homère, L'Iliade et l'Odyssée. Traduction nouvelle par Charles-François Lebrun, Paris, Barbou, 1776, 3 vol.

491. Homer, The Iliad of Homers translated by Alexander Pope, Philadelphie, Bradford, 1822. /Î09T7*

492. Homer, Works, translated by Alexander Pope, New York, Harper, 1848.

/492.]/ Falconnet, Ernest, Les petits poèmes grecs, publiés par (...), sous la direction de M.L. Aimé Martin, Pierre, Desrey, 1840.

/49^7 Epictetus, All the works of Epictetus, tr. by Elizabeth Carter, Londres, Richardson et Miller, 1758. /Ï35j/« C.B.

494. Falconnet, E., Lyriques grecs, Orphée, Anacréon, Sappho, Tyrtée, Stésichore, Solon, Alcée U..). Tr. par MM. (»..), Paris, Lefèvre, 1842. /1455» 15187«

/494.1/ Sophocles, tr. by Collins, Edinburg, 1871 *.

495. Sophocle, Tragédies de (...), traduites du grec par M. Artaud, Paris, Buissot-Thivon, 1827, 2 vol.

/495*27 Eschyle, Théâtre d'(...), traduction nouvelle par Alexis Pierron, Paris, Charpentier, 1841.

496. Euripide, Tragédies d'(...). Traduites du grec par M. Artaud, Paris, 1842, 2 vol. /145^/.

497« Aristophane, Théâtre d'(...), traduit en français partie en vers, partie en prose, avec les fragments de Ménandre et de Philémon, Paris, 1784, 4 vol. /3987.

498. Sivry, Louis Poinsinet, Anacréon, Saphô, Moschus, Bion et autres poètes grecs, traduits en vers français par (...), Paris, Le Prieur, 1797«

- 70 - 499. OEsopi fabulae (et autres copies), Boston, 1798, 4 vol. *. /1503/.

500. Platon, Oeuvres de (...), traduites par Victor Cousin, Paris, Rey, 1822-1840, 13 vol.

501. Aristote, La rhétorique d'(...) en français, traduction nouvelle, Paris, Thierry, 1675. /Ï47j/. C.B.

502. Démosthène, Chefs-d'oeuvre de (...). Traduction par Stevenard, Lefèvre et Garnier, 1843. /14597» C.B.

503. Lysias, Oeuvres complètes de (...). Tr. par M. l'abbé Auger, Paris, De Bure, 1783« /144^/.

504. Orateurs et sophistes grecs. Choix de harangues, d'éloges funèbres, de plaidoyers criminels et civils, de dissertations, Paris, Lefèvre, 1842.

505. Isée, Dion Chrisostome, Paris, 1842 *.

506. Julien l'apostat, Les Césars. Tr. et commentaires par Friedrich Spanheim, Paris, 1683« /153/7. C.B.

507« Julien l'apostat, Oeuvres complètes de l'empereur (...), traduites pour la première fois du grec par R. Tourlet, Paris, L'auteur, 1821. /14427.

508. Lucien de Samosate, Oeuvres complètes de (...), Tr. de Bélin de Balu, Paris, 1841. /Ï48/?.

509» Schoell, Friedrich, Histoire abrégée de la littérature grecque, depuis son origine jusqu'à la prise de Constantinople par les Turcs, Paris, Schoell, 1813, 2 vol. /14487-

510. Simon, Jules, Histoire de l'école d'Alexandrie, Paris, Joubert, 1845* /125/7.

511. Barthélémy, Jean-Jacques, Voyage d'Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant l'ère vulgaire, Paris, Bossange, 1829. /52/7. c.B.

/511.3/ Platon, Oeuvres de (...). Dialogues biographiques et moraux, précédés de la philosophie de Platon, par M. Schwalbé, Paris, Lefèvre, 1842.

/311./7 Platon, Oeuvres complètes de (...) publiées sous la direction de M. Emile Saisset, Traduction Dacier et Grou, avec notes et arguments de MM. E. Chauvet et A. Soisset, Paris, Charpentier, 1873« C.B.

- 71 - /511..27 Morel, Auguste, L'esprit des Grecs. Pensées, maximes, sentences et proverbes tirés des meilleurs écrivains grecs, Paris, Hetzel, 1861.

/511.^7 Anthologie grecque. Tr. sur les textes publiés d'après le manuscrit palatin avec des notices biographiques et littéraires sur les poètes de l'anthologie, Paris, Hachette, 1863« /3527«

/511.^ Gladstone, William Ewart, Juventus mundij the gods and men of the heroic age, Londres, Macmillan, 1869•

II. LITTERATURE LATINE

512. Virgile, Maronis opera, Paris, Lefevre, 1821, 2 vol.

513- Dto Dto Dto 1798 *.

514. Virgile, Les oeuvres de (...), traduites en françois, le texte vis-à-vis la traduction, ornées de figures en tàille douce, avec des remarques, par M. l'abbé des Fontaines, Lyon, Leroy, 1812. C.B.

515- Virgile, L'énéide. Tr. de Mollevaut, Paris, 1814- *.

/515.17 Virgile, L'énéide, traduction par Jacques Delille, Paris, 1804, 4 vol.

/515.27 Virgile, Les géorgiques, traduction et édition nouvelle en vers français par Jacques Delille, Paris, I77O.

/515..37 Virgil, Dryden's Virgil, Pitt's Virgil vid verse translations of anct. Poems P., Amsterdam. *.

516. Plaute, Comoediae superstites XX, accuratissime editae, Amsterdam, Elzevir, 1642. /14897. C'B*

/516.17 Plaute, Les comédies de (...), tr. par E. Sommier, Paris, Hachette, 1865, 2 vol. /1486/.

517. Terence, Comoediae en texte S Tr. par le Monnier, Paris, 1812, 3 vol. *.

518. Terence, Comoediae sex, Loudini, 1709 *.

- 72 - 519« Senèque, Tragoediae cum notis Th. Farnabii, Amsterdam, 16*4-3. /_P±99/. C.B.

520. Lucrèce, Cari de rerum natura tr. de Lagrange, Paris, 1768 ♦.

521. Lucrèce, De la nature des choses, tr. par La Grange, Paris, Lefebvre, 1833» 2 vol. /1*4-727.

522. Polignac, Melchior de, L'Anti-Lucrèce, poème sur la religion naturelle, composé par M. Le cardinal de (...), traduit par M. de Bougainville, Paris, Desaint et Saillant, I76O.

523. Cicéron, Oeuvres complètes avec la traduction en français publiées sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubochet, 18*4-0-1882, 6 vol. /Ï506/.

52*+. Lucain, Pharsalia. *.

/32*4-.L7 Lucain, La pharsale, tr. par Marmontel, Paris, 1776, 2 vol.

525. Horace, Carmina cum notis juvencii et appendici de diis et heroibus poeticis, ad poetarum intelli- gentiam, Paris, Brocas, 177*4-« C-B.

526. Horatius, Quintus Horatius Flaceus, Londres, Pickering, 182**.

527. Horace, Traduction du premier livre complet des Odes d'Horace, suivie de quelques poésies diverses par Pierre Didot, Paris, Didot, 1796.

528. Ovide, Oeuvres complètes dans la traduction en français sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubochet, I838.

529. Ovide, Opera tribus tomis comprehensa, Londres, 1715» 7Î**727.

53°• Ovide, Les fastes, tr. en vers par F. de Saintonge, Paris, Dufour, 1809« /1*4-607. C.B.

531« Ovide, Les amours, tr. de C.-L. Mollevaut, Paris, Bertrand, 1822.

7331«i7 Properce, tr. de Mollevaut, *. /1*4-707-

532. Juvenal et Perse, Satirae, Londres, Sprint, 1728. /15207. C.B.

- 73 - 533* Petrone, Apulée, Aulu-Gelle, Oeuvres completes, avec la traduction en français publiées sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubochet, 1842.

534. Petrone, Orbiter tr. de Didot, 2 vol. *.

535- Martial, Epigrammes, nouvelle traduction par Volland, Paphos, Imprimerie du dieu des amours, 1807, 3 vol. /40^7•

/335.17 Rhodes, Apollonius de, The Argonautics, tr. by Fawkes, Londres, Johnson, 1810.

536. Celse, Traité de médecine, traduit par Des Etangs, Vitruve, Oeuvres complètes, Frontin, Des aqueducs de Rome, avec la traduction en français, publiés sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubochet, Le Chevalier et cie, 1846, 2 vol. en 1. /153.27-

537. Ausone, Opera, Amsterdam, Janssonius, 1629. /17127.

/537.17 Voir 533.

538» ValèreTMaxime, Dictorum factorumque Memorabilium libri IX, Amsterdam, Janssonius, 1622.

539* Aulu-Gelle, Noctes atticae, Amsterdam, Elzevir, I665. /14887. C.B.

540. Macrobe, Saturnalia. *.

541. Second, Jean, Basia et alia quaedam, Lyon, S. Gryphe, 1539.

/341.17 Phèdre, Fabulaeter, 3 vol. *.

Z3M. 27 Pline le jeune. Panégyrique, tr. par M. de Sacy, Paris, Compagnie des libraires, 1722. /149^7.

/341.y Stace, Argaunotica. *.

/341.47 Martha, Constant, Les moralistes sous l'empire romain, philosophes et poètes, Paris, Hachette, 1866.

/341.y Boissier, Gaston, Etude sur la vie et les ouvrages de M.T. Varron, Paris, Hachette, 1861. /I3767.

/341.67 Perse, Traduction nouvelle par Ferdinand Collet; Juvénal, traduction de Dussault, revue et corrigée, Paris, Lefèvre, 1845. A.P.

- 74 - /541»27 Heuzet, Jean, Selectae e profanis scriptoribus historiae, collegebat J. Heuzet, Paris, Bélin, 1812, A.P.

/541. j7 Marcus-Aurelius, The thoughts of the Emperor M. Aurelius Antonius, tr. by George Long, Boston, Ticknor and Fields, 1864. A.P.

/541.^7 Cicéron, Oeuvres completes avec la traduction en français, publiées sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubochet, 1840-1882, 6 vol. A.P.

/541.107 Taine, Hippolyte, Essai sur Tite-Live, Paris, Hachette, 1882.

/541.11/ Juvenal, Satires, traduction de (?), Paris, I878. *. A.P.

/5^1.12/ Xénophon, La retraite des dix mille, ou l'expédition de Cyrus contre Artaxerxes. De la traduction de N. Perrot, Paris, 1706. A.P.

III. LITTERATURE FRANÇAISE. POESIES DIVERSES

542 à 593* Aucune entrée.

594. Voltaire, La liguej ou Henry le grand. Poème épique, Genève, Makpap, 1723»

595* Voltaire, La Henriade, Paris, 1824 *. /13217-

596. Voltaire, La Henriade. Avec un commentaire classique par M. Fontanier, Paris, I823. /Ï3217*

/596.17 Voltaire, Les autres poésies voy. Oeuvres. Polygraphes. *.

/596.27 Fontenelle, v. oeuvres Polygraphes. *.

597« Bocage, A.-M. Lepage du, La colombiade, ou la foi portée au nouveau monde, poème, par Madame (...), Paris, Desaint et Saillant, 1756. /Ï02/.

598. Béranger, P.-J. de, Chansons, Edition complète, entière- ment conforme à la nouvelle édition que l'auteur vient de publier à Paris, Paris, I836, 4 vol.

/598.17 Béranger, P.-J. de, Oeuvres complètes de (...), Paris, Perrotin, 1844. A.P. /1577* C.B.

- 75 - /398.27 Béranger, P.-J. de, Dernières chansons de (...) de 1834 à 1851, avec une lettre et une préface de l'auteur, Paris, Perrotin, 184-2. /2287.

599» L'almanach des muses pour, Paris. *.

600. André Chénier, Jos Marie Chénier, Despaze, Gilbert, Rivarol, 2 vol. rel en 1, Paris, 184-0 *.

601. Chénier, M.-J.-B., Poésies diverses, Paris, Maradan, 1818. /104-27. C.B.

602. Arnault, A.-V., Fables, Paris, Eyraery, 1812. /1209/, C.B.

603. Arnault, A.-V., Fables, Paris, Bossange, 1826.

604. Boyer-Nioche, La Pologne littéraire, traductions et imitations, Paris, Paulin, 1839. /1204/.

605. Esménard, J.-A., La navigation, Paris, Giguet et Michaud, 1805» 2 vol. /104-27•

606. Anonyme, Napoléon, poème en dix chants, Philadelphie, Palmer, I823. /506, 19107- C.B.

607. Delavigne, Casimir, Messéniennes et chants populaires, Paris, Fournier, 184-0. /12087. C.B.

608. Lamartine, Alphonse de. Recueillements poétiques, Paris, Gosselin, 1839» /12167•

609. Hugo, Victor, Oeuvres, Paris, Furne, 184-0. /I0207.

610. Hugo, Victor, Oeuvres complètes, Paris, Michaud, 184-3, 2 vol.

611. Hugo, Victor, *.

612. Hugo, Victor, Les contemplations, Paris, Michel-Lévy, 1856, 2 vol. /I0307.

613. Girardin, Madame Emile de, Poèmes, poésies, improvisa- tions dans les Oeuvres complètes, vol. 1, Paris, Pion, 1861. /105^7.

614-. Veuillot, Louis, Satires, Paris, Gaume et Duprey, Paris, 184-6-1863» 2 vol. /1727•

615. Belloc, Louise, Lord Byron, Paris, Augustin, 1824-, 2 vol. /I0327. C.B.

- 76 - Paccard, J.-E., Fénelon, ou les vertus chrétiennes, poème en trois chants, précédé d'une notice historique sur la vie de Fénelon, suivi de notes, d'anecdotes et de quelques poésies, Paris, Pélicier, 1819.

^/515.27 Godefroy, F., Poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, Paris, Gaume et Duprey, I869.

616. Augier, Emile, Poésies complètes, Paris, Michel Lévy, 1857.

617. Mélanges, Principalement de Poésies La Fénéloniade par Pacard 1809. Ranne et Shakespeare par de Stendhal prose. Lejeune aveugle infirme et autres^poésies par Louis de St Marc, Souvenirs de Fourvières. Critique du Cours de philosophie de Victor Cousin. *.

618. Mélanges de Poésies diverses. Boget dix ans de regne 19 pages. Les funérailles (de l'Empereur) Conty 19 pages D'Arches, fantaisies 24 pages. Madame Turin, une semaine à Paris 94 pages La Duchesse de la Vallière par Buliver tr par Bélin 72 pages Michel de Marseilles mes rêves d'enfant 156 pages Pourchel une Chrétienne sous Néron 206 pages Le Mercier Les Martyrs de Gouli 153 pages La Verpillère, Les deux Mahométans comedie 68 pages Potvin poèmes historiques Belges 138 pages Pages 991. *•

619. Barbier. *.

7619.17 Reboul, Jean, Poésies par (...) de Nîmes précédées d'une préface par M. Alexandre Dumas et d'une lettre à l'éditeur, par M. Alphonse de Lamar- tine, Paris, Gosselin, I836.

7519.27 Le panthéon populaire. Chefs-d'oeuvre illustrés de la littérature. Racine, Corneille, Voltaire et les fabulistes populaires, Paris, Barbam, s.d., 2 vol. /27. C.B.

7519.y Lamartine, A. de, Oeuvres, Bruxelles, 1835«

7519.y Chénier, A.-M., Oeuvres anciennes, Paris, Baudouin, 1822, A.P. 7Ï33i7. C.B.

7^19«y Un million de rimes gauloises, Paris, 1879 *• A.P.

75l9.y Chansons populaires de la France, Paris, *. A.P.

7519-27 Désangiers, M.-A. , Chansons et poésies, Paris, Garnier, 1888. A.P.

- 77 - IV. POESIE DRAMATIQUE

620. Corneille, Pierre, Oeuvre, illustrée par Pouquet, Paris, *.

/520.17 Corneille, Pierre, Le théâtre de (...), Paris, David, 17^7, 7 vol. /I2027. C.B.

621. Racine, Jean, Oeuvres, Paris, Didot, Paris, 1783, 3 vol. /13137-

622. Racine, Jean, Oeuvres, Paris, Parmentier, 1825, 3 vol.

623. Racine, Jean, Oeuvres complètes précédées d'une notice historique par Tissot, Paris, Baudouin, 1826, 4 vol. /13187.

/623.17 Racine, Jean, Oeuvres, Stéréotype, Paris, 1810, 5 vol. *.

624. Voltaire, Chefs-d'oeuvres dramatiques, Paris, Nicolle, 1808, 4 vol. /181/7.

/624.17 Voltaire, Théâtre, 1808, 4 vol. *.

625. Crébillon, Prosper de, Oeuvres, Paris, Stéréotype d'Herban, 1802, 3 vol. /1221/.

626. Crébillon, Prosper de, Oeuvres complètes, Paris, Didot, 1823, 3 vol.

627. Ducis, Jean-François, Oeuvres, Paris, Nepveu, 1813, 3 vol.

/627.17 Fontenelle, Oeuvres, v. oeuvres Polygraphes. *. C.B.

628. Marmontel, Oeuvres, v. oeuvres Polygraphes. *.

629. Le panthéon populaire Racine, Corneille, Voltaire et les fabulistes populaires, Paris, Barbam, s.d., 2 vol.

630. Molière, Oeuvres, 8 vol. *.

631. Molière, Oeuvres, Paris, Briasson, 1749« /12017.

632. Molière, Oeuvres, Paris, Ganeau, 1753» 8 vol. /Ï311/-

633« Régnard, Jean-François, Oeuvres, Paris, Didot, 1801, 2 vol. /I3287. C.B.

634. Régnard, Jean-François, Oeuvres, Paris, Nicolle, 1818, 4 vol.

- 78 - 635* Regnard, J.-F., Oeuvres, Paris, 1817, 5 vol. *.

636. Boursault, Edme, Oeuvres choisies, Paris, Didot, 1811. C.B.

637. Dancourt, Florent Carton dit, Oeuvres, Paris, Edition stéréotype, 1811, 5 vol. /132^/.

638. Brueys, P., et Palaprat, A. de, Oeuvres choisies, Paris, Didot, 1811-1812, 2 vol.

639. La Chaussée, Nivelle de, Oeuvres choisies, Paris, Foucault, 1817, 2 vol. /1.222/.

640. Lesage, Théâtre Turcaret S Crispin rival de son maître, Paris, 1833 *•

641. Augier, Emile, Le fils de Giboyer, comédie en cinq actes en prose, Paris, Michel Levy, 1863-

/541.1/ Veuillot, Louis, Le fond de Giboyer, Paris, Gaume et Desprey, I863. /126J.

642. Ponsard, La Bourse? Doucet le fruit défendu, Beaupland, l'école des ménages; Dumanoir les femmes terribles 4 Vi rel. en 1, Paris, *. /54/7.

/542.17 Beaumarchais, P.-A. de, Oeuvres, Paris, Lebigne frères, I836, 3 vol.

/542.27 Destouches, Philippe, Oeuvres dramatiques, Paris, Haut-Coeur, 1820, 2 vol.

/542./// Favart, C.-S., Oeuvres choisies, Paris, Didot, 1813, 3 vol. /12257.

/542.47 Hugo, Victor, Théâtre, dans oeuvres page 60. *.

/542.Scribe, Eugène, Oeuvres choisies, Paris, Firmin-Didot, 1845, 5 vol. /124/7.

643 à 649. Aucune entrée à ces numéros.

650. Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, chinois, danois, espagnol, hollandais, indien, italien, polonais, portugais, russe, suédois, traduits en français, Paris, Fain, 1822-1823, 17 vol.

651« Manzoni, A., Théâtre et poésies, tr. par Antoine de Latour, Paris, Charpentier, 1841. /16/7.

- 79 - 652. Habeneck, Charles, Nouvelles espagnoles» Preface par M. Louis Jourdan, Paris, Dentu, I860.

/552.1/ Hugo, Victor, Théâtre complet, Paris, 1872 *. A.P.

/552.37 Du Cerceau, J.-A., Théâtre du P. (...) à l'usage des collèges, Paris, Delalain, 1822, A.P. /Ï89j/. C.B.

/552.47 Sandeau, Jules, Mademoiselle de la Seiglière, comédie en quatre actes 5 with english notes by Ferdinand Bâcher, New York, Holt, 1865« A.P.

653 à 659» Aucune entrée à ces numéros.

V. LITTERATURE FRANÇAISE. PROSE

660. Rollin, Charles, Oeuvres complètes publiées par J.-F. Bastien, Paris, Pichard, 1807, 60 vol. /1364/. C.B. De la collection, Papineau ne possédait que les 8 derniers volumes.

661. Batteux, Charles, Principes abrégés de littérature, Paris, 1777. 2 vol. *.

662. Saint-Evremond, Charles de, Oeuvres choisies, précédées d'une notice sur sa vie et ses ouvrages par M. Hippeau, Paris, Firmin-Didot, 1852.

663» La Harpe, Jean-François de, Lycée ou Cours de littéra- ture ancienne et moderne, Paris, Agasse, 1813, 19 vol. /T669/, Papineau n'en possédait que 16 volumes.

664-. Bouhours, Dominique, Pensées ingénieuses des anciens et des modernes, Paris, Delaulne, 1734.

665. Jamin, Nicolas, Le fruit de mes lectures ou pensées extraites des anciens profanes accompagnées de quelques reflexions de l'auteur relatives aux différents ordres de la société, Paris, Bastien, 1776. /189^.

/565.1/ Jsunin. Jules, Le fruit de mes lectures, Paris, 1825 *• /191.2/

666. Sablier, C., Variétés sérieuses et amusantes, Paris, Musier, 1765.

- 80 - 667. Crevier, J.-B.-L., Rhétorique françoise, Paris, Saillant, 176?» 2 vol. /5467•

668. Blair, Hugues, Cours de littérature et de belles- lettres, traduit de l'anglais par M. Pierre Prévost, Genève, Manget et Cherbuliez, 1808, 4 vol. /3767-

669. Tableau du caractère des littérateurs Français depuis la Renaissance jusqu'à 1785» 4 vol. rel. en 1, Paris, 1785 *•

/669.]/ Condorcet, J.-A.-N. de, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain. Ouvrage posthume, Paris, Agasse. /Ï02£7.

/669*27 Rousseau, Jean-Jacques, Esprit, maximes et prin- cipes, Neuchâtel, Libraires associés, 1764. /11987.

670. Montesquieu, Charles de, Lettres persanes, Paris, Pourrat, I83I, 2 vol. /19147.

671. Dictionnaire Littéraire des gens du Monde, Paris, 1770 *.

672. La Bruyère, Jean de, Oeuvres, Paris, Ménard et Desenue, 1818, 3 vol. Cette édition comprend également les Caractères de Théophraste. /111^7.

673« La Bruyère, Jean de, Les caractères, Paris, Lefèvre, 1822, 2 vol. /T3347.

674-. La Bruyère, Jean de, Les caractères, Paris, Dufour, 1827, 3 vol. /I2327.

675« Chénier, M.-J.de, Tableau historique de l'état et des progrès de la littérature française depuis 1789, Paris, Baudouin, 1821. /1210y. C.B.

676. Alembert, J. Le Rond d', Oeuvres posthumes publiées par Pougens, Paris, Pougens, 1799« 2 vol. /120^7. C.B.

677« Morellet, André, Mélanges de littérature et de philo- sophie du 18e siècle, Paris, Lepetit, 1818, 4 vol. /2357.

678. Lacretelle, Pierre-Louis, Oeuvres, Paris, Bossange, 1823-1824, 6 vol.

679. Courier, P.-L., Oeuvres complètes, Paris, Paulin, 1834, 4 vol. en 2. /19197«

- 81 - 680. Courier, P.-L., Oeuvres complètes, Paris, Paulin, 1834, 4 vol. en 2.

681. Deleuze, J.-P.-F., Eudoxe, entretiens sur l'étude des sciences, des lettres et de la philosophie, Paris, Schoell, 1810, 2 vol. /166^.

682. Oxenstiern, J.-T., Pensées de monsieur le comte d'(...) sur divers sujets, avec les réflexions morales du même auteur, La Haye, Van Duren, 1764. /5¾7.

683. Fénelon, François de, Chefs-d'oeuvre littéraires de (...): de l'Existence de Dieu; Lettres sur la religion; Telémacjue; Aventures d'Aristonotls; Dialogues sur 1'eloquence; Deux sermons; Mémoire et lettre sur les occupations de l'Académie; Examen de conscience sur les devoirs de la royauté;"De l'éducation des filles; Dialogues des morts, Paris, Lefèvre, 1837»

/583-,1/ Moland, L. , Origines littéraires de la France, Paris, Didier, 1862. /18¾7.

684. Fontenelle, Bernard de, Entretiens sur la pluralité des mondes. Dialogues des morts et Histoires des oracles, tr. de Vandale, Paris, Libraires associés, 1766, 1 vol. /369/.

/584.1/ Fontenelle, voy Poligraphes *.

685» Fontenelle, B. de, Plurality of the worlds S defense of the Philosophy of Newton by Addison, Philadel- phia, 1803 *.

686. Thomas, Oeuvres *.

687- Thomas, Oeuvres *.

/587.]/ Thomas, Oeuvres de (...) 3 Poëme sur la mort de Jumonville à Beb. *.

688. Maistre, Xavier de, Oeuvres, Paris, Charpentier, 1839- /19^. C.B.

/588.1/ Constant, Benjamin, Adolphe, anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu, Paris, Charpen- tier, 1839.

689. Démogost, J., Histoire de la littérature française, depuis ses origines jusqu'à nos jours, Paris, Hachette, I860. C.B.

- 82 - 690. Henrion, M.-R.-A., Histoire littéraire de la France au moyen-âge, Paris, Périsse, 1833# £1019/.

691# Warville,, J.-P. Brissot de, Journal du Licée de Londres, ou Tableau de l'état présent des sciences et des arts en Angleterre, Paris, Périsse, 1784, 2 vol. en 1.

696. Serieys, Antoine, Bibliothèque académique, ou Choix de différens mémoires des academies françaises et étrangères, Paris, Delacour, 1810-1812, 12 vol.

693« Nancrède, Paul-Joseph, Nouveau recueil, de morceaux brillans, des auteurs françois les plus célèbres, Boston, I792. C.B.

694. Villemain, Abel-François, Cours de littérature française. Littérature du moyen âge, en France, en Italie, en Espagne et en Angleterre, Pichon et Didier, 1852, 2 vol. /427.

695« Chasles, Philarète, Marie Stuart, Shakespeare, Aretin, études sur l'Allemagne, Etudes sur l'Antiquité, 1847 à 1854, 3 vol. *. /261/.

696. Carrel, Armand, Oeuvres littéraires et économiques, Paris, Lecou, 1854. /25$/* C.B.

697» Addison, J., Le spectateur, tr. par Letourneau, Amsterdam, Wetstein et Smith, 1744, 6 vol.

698. Temoni, A., Tableau synoptique et pittoresque des littératures les plus remarquables, Paris, L'auteur, 1853» 3 vol. 7437.

699« Brillat-Savarin, Jean-Anthelme, Physiologie du goût, ou, Méditations de gastronomie, transcendantes ouvrage théorique, historique, et à l'ordre du jour, dédié aux gastronomes parisiens, par un professeur... édition précédée d'une notice par M. le baron Richerands suivie de La gastronomie, poème en quatre chants par Berchoux, Paris, Charpentier, 1842, ££058/.

700. Lenient, Charles, La satire en France au moyen âge, Paris, Hachette, 1859. /1867.

701. Jouy, J.-E., et Jay, A., Les hermites en prison ou Consolations de sainte Pélagie, Paris, Ladvocat, 1823, 2 vol. /18797. /54/.

- 83 - /701.2/ Puibusque, Louis-Adolphe.de, Histoire comparée des littératures espagnole et française, Paris, Dentu, 1843, 2 vol. /378/.

/701.2/ Sablier, C., Variétés sérieuses et amusantes, Paris, Musier, 1765» 2 vol.

/701.j/ Géruzez, E.-N., Littérature française du moyen âge aux temps modernes, Paris, Didier, 1861, 2 vol.

702. Nisard, Charles, Curiosités de l'étymologie française, avec l'explication de quelques proverbes et dictons populaires, Paris, Hachette, 1863»

703. Lamartine, Alphonse,de, Le civilisateur, histoire de l'humanité par les grands hommes, Paris, Bureau d'abonnement, 1852-1854, 3 vol. /ÏZ/.

704. Staël, Germaine de, Oeuvres de Mme la Bonne de (...), Paris, Lefèvre, I838, 3 vol. /121/.

705. Staël, Germaine de, De l'Allemagne, Treutzel et Wlertz, 1835» 2 vol. en 1. /1061/.

/705.2/ Staël, Germaine.de, Corinne ou l'Italie, Paris, Pillet, 1835, 4 vol. /214/.

706. Staël, Germaine de, Dix années d'exil, Bruxelles, 1827 *•

707. Sénancour, Etienne de, Obermann, préface par Georges Sand, Paris, Charpentier, 184o. /136/.

708. Sainte-Beuve, C.-A., Nouveaux lundis, Paris, Michel- Lévy, 1864-1865, 3 vol. Il s'agit des vol. 2, 3 et 4 de la série, qui en compte 13» /l23j/.

709. Pontmartin, Armand de, Pourquoi je reste à la campagne, Les deux Erostrates, Paris 3 les^jeudis de Me. Charbonneau, 2 v. r. en 1, 1857 à 1862 *. C.B.

710. Houssaye, Arsène, Philosophes et comédiennes, Paris, Lecou, 1855. /1042/.

711. Houssaye, Arsène, Galerie du 18e siècle, Paris, Hachette, 1858, 5 vol. /176/.

712. Gautier, Théophile, Les grotesques, Paris, Michel Lévy, 1856.

713« Monselet, C.-P., Théâtre du Figaro, Paris, Sartorius, 1861. /47/.

- 84 - 714. Cadoudal, Georges de, Les signes du temps. Critiques littéraires et morales, Paris, Lecoffre, 1862, /17^*7 • C-B*

715« Vapereau, L.-G., L'année littéraire et dramatique pour 1862, 1863» 1864, 1865, Paris, 1863 *•

716. Mirecourt, Eugène de, Nos voisins les Anglais, Paris, Humbert, 1862, //3727-

717« Veuillot, Louis, Petite philosophie, Paris, Lecoffre, 1849.

/717*27 Veuillot, Louis, Historiettes et fantaisies, Paris, Gaume et Duprey, 1862. //7-3^77 •

/317.27 Veuillot, Louis, Satires, Paris, Gaume et Duprey, I863.

718. Loisne, C.-L.-C. Menche de, Influence de la littérature française de I83O à 1850 sur l'esprit public et les moeurs, Paris, Garnier, 1852. /102$7.

719- Achard, Amédée, Parisiennes et provinciales, Paris, Michel-Lévy, 1856.

720. Souvestre, Emile, Souvenirs d'un Bas-Breton, Paris, Michel-Lévy, I860. /I1927.

721. Souvestre, Emile, Un philosophe sous les toits. Journal d'un homme heureux, Paris, Michel-Lévy, 1857« /907«

722. Heine, Henri, Poèmes et légendes, Paris, Michel-Lévy, 1855.

723. Merlet, Gustave, Portraits d'hier, attiques et humoristes, Paris, Didier, I863. /10927«

72k. Pichot, Amédée, Les poètes amoureux, épisodes de la vie littéraire, Paris, Michel-Lévy, 1858, /10567«

/724.17 Wey, F.-A., Les Anglais chez eux, esquisses de moeurs et de voyage, Paris, Michel-Lévy, 1856. /12jy7.

/724.27 Reybaud, Louis, Jérôme Paturot à la recherche de la meilleure des républiques, Paris, Michel-Lévy, 1858. /5l, 86/.

- 85 - 725« Mélanges littéraires comprenant Ferreal, Mistères de l'inquisition 144 p. Champleury, Les Confessions de Sylvius 18 p. les Conseillers d'Albert Durer 3 p. l'Ecolier d'Aubental 4 p. Les comédiens de Province 12 p. Les Noireaux, 12 p. Vie et aven- tures de Pigault Le Brun, 32 p. Me de Tencin, siège de Calais 24 p., Me de Tencin, Les Malheurs de l'Amour, 22 Deriege, Les Carbonari. La Comtesse Dash, Les amours de Bussy Rabutin, 108 pages Taschereau hist, de Moliere 64 pages. 445 pages. *.

/725.17 Conscience, H., Scènes de la vie flamande. Tr. de Léon Wocquier, Paris, Michel-Lévy, 1856.

/725«27 Conscience, H., Les veillées flamandes. Tr. de Léon Wocquier, Paris, Michel-Lévy, 1857* /Ï2j^.

/725.37 Lamartine, A., Les foyers du peuple, Paris, Michel- Lévy, 1866, 2 vol. /1737.

/725»i}7 Etudes chrétiennes de littérature, de philosophie et d'histoire par sept auteurs, Dupanloup, l'abbé Brunard, Quinlon, De Puchasse, de la Rocheterie, l'abbé Lagrange, Paris, 1865• *.

/725.jy7 LaTour, J.-B.,Tenant de, Mémoires d'un bibliophile, Paris, Dentu, 1861. /2567.

726. Janin, Jules, Histoire de la littérature dramatique, Paris, Michel-Lévy, 1855, 6 vol. /18^7.

727. Genlis, Mme de, Théâtre d'éducation, Paris, Maradan, 1813, 5 vol. Papineau ne possédait que le volume 3.

728. Roederer, Pierre-Louis, Comédies historiques, Paris, Lachevardière, 1827•

729. Feuillet, Octave, Scènes et proverbes, Paris, Michel- Lévy, 1857.

730« Mélanges Monvel, voila ma journée, Beaumarchais la Mère Coupable Laurin, Beverley, Ribouté, le Ministre Anglais (en vers); Don Juan Opera, Anon. Drames et comédies par Divers. *.

/730.17 Gresset, Sidney, In vino veritas. Le nouveau seigr de village. L'Avocat. *.

/730.27 L'Almanach du mois, fondé par des députés et des journalistes, Paris, Blondeau, 1844 et 1845.

- 86 - /730.jj7 De Loisne Influence de la littérature française de 1830 à 1850, Paris, 1852.*.

/730.^7 Michelet, Jules, La mer, Paris, Hachette, 1861. /98/»

/730.5/ Voir 716.

/730.67 Mornand, Félix, L'année anecdotique, petits mémoires du temps, Paris, Dentu, I860, /99/•

/730.2/ Musset, A. de, et Stahl, P.-J., Voyage où il vous plaira, Paris, Marescq, 1853* /155/*

/730.8/ Nodier, Charles, Contes de (...). Eaux-fortes par Tony Johannot, Paris, Magnin, Blanchard, 1859-

/730.97 Taine, H., Essai sur rite-Live, Paris, Hachette, 1856.

/730.107 Taillefer, Antoine, Tableau historique de l'esprit et du caractère des littérateurs françois depuis la renaissance des lettres jusqu'en 1785 f ou Recueil de traits d'esprit, de bons mots et d'anecdotes littéraires, Versailles, Poinçot, 1785» 4 vol.

7730.13/ Veuillot, Louis, Le fond de Giboyer, dialogue avec prologue et pièces justificatives, Paris, Garnier et Duprey, I863.

/730.127 Rougeart, A.-M., Les propos de Labienus. La critique sous Auguste, 1865 *•

/730.1J7 Ampère, Jean-Jacques, Littérature et voyages, Bruxelles, Hauman, I834.

/730.147 Le pas d'armes de la bergère, Paris, Crapelet, I835.

/730.151 Villemessant, J.-H. de, Mémoire d'un journaliste, Paris, Dentu, 1867, /7-770/.

/730.167 Lefranc, Emile, Traité théorique et pratique de littérature, Paris, Périsse, 1864. /163/.

/730.I27 Rabain, L., Jasmin, sa vie et ses oeuvres, Paris, Firmin Didot, 1866. /Ï11Ç/.

/730.18/ Ménier, Arthur, La mosaïque. Anecdotes et propos comiques, traits de satire et moralistes, Paris, Gaume, 1862.

- 87 - /730.197 Plancy, J.-A.-S. Collin de, Légendes des sept péchés capitaux, Paris, Mellier, 18^. /16567. C.B.

1730.207 Houssaye, Arsène, Voyage à ma fenêtre, Voyage à Venise, Voyage au pays des tulipes, Voyage au paradis, Paris, Pion, I860. ,/102j/.

/730.2Istria, Comtesse Doria d', Des femmes, par une femme, Paris, Librairie internationale, 1869, 2 vol. /T76$7.

/730.227 Erasme, Les entretiens familiers d'(...). Tr. par Samuel Chappazeau, Paris, Billaine, 1662. A.P.

/730.237 ba Rochefoucauld, François de, Maximes et réflexions morales, Avranches, Le Court, 1818. A.P.

/730.247 Montesquieu, Charles de, Lettres persanes, Paris, Menard et Desanne, 1820, 2 vol.

/730.237 Karr, Alphonse, Une poignée de vérités, mélanges philosophiques, Paris, Michel-Lévy, 1857* A.P.

/730.267 Babel, Publication de la société des gens de lettres, Paris, Renouard, 18^0. A.P.

/730.277 Baudrand, Abbé, Histoires édifiantes et curieuses, Besançon, Chalandre, 182^. A.P. /18937• C.B.

/730.2&7 Hunckler, T.-F.-X., Les loisirs d'un curé, Paris, Béthune, I832. A.P. /Î8937*

/730.297 Hunckler, T.-F.-X., Nouveaux loisirs d'un curé, Paris, Béthune, 1833« A.P.

/730.307 Le Panthéon Populaire: Lafontaine, Florian, Molière, Racine, Corneille, Boileau, Paris, 186?, Physio- logie du goût par Brillât Savarin, Paris, 186?, Histoire de Paris,par Auguste Challamel, Paris, 186?, Théâtre et voyages de Regnard, Contes fantastiques d'Hoffman, Robinson Crusoé, Paris, 186?, Le Robinson Scurse, par Mde de Montolier, Paris, 186?, L'Histoire de Don Quichotte de la Manche. Cervantes traduit par St Martin, Paris, Barban, I856. A.P., C.B.

/730.31/ Sézanne, F.-P. de, Rouget de l'Isle et la Marseillaise. Simple histoire d'amour, Paris, Havard, s.d., A.P.

- 88 - /730.327 Chateaubriand, François de, Analyse raisonnée de l'histoire de France, depuis le règne de Khlovigh jusqu'à celui de Philippe VI, Paris, Penaud, 1852. A.P.

Z730O37 Lamartine, Alphonse de, Oeuvres complètes, Paris, Gosselin, Furme et cie, 1842. A.P. , C.B.

/730.3ii7 Saint-Hilaire, E. de, L'hôtel des invalides, souvenirs intimes du temps de l'empire, Paris, Magen et Coman, 1841. A.Pw

/730.3J7 Lareau, Edmond, Histoire abrégée de la littérature ancienne et moderne, Montréal, Lovell, 1884, A.P.

/730.3^7 Sue, Eugène, The wandering Jew, with one hundred and eighty-two illustrations from designs by A. Ferdinandos, Londres et New York, Routledge, 1889* A.P.

/730.327 Verne, Jules, Deux ans de vacances, dessins par Benett, Paris, Hetzel, 1888. A.P.

/730.387 Rabelais, François, Oeuvres. Texte collationné sur les éditions originales, avec une vie de l'auteur, des notes et un glossaire, par Louis Moland. Illustrées par Gustave Doré, Paris, Garnier, 1889»

/730.357 Zola, Emile, Les Rougon-Macquart, histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire, La débâcle, Paris, Charpentier et Fasquelle, 1892. A.P.

/730.407 Musset, Paul, La Biographie d'Alfred de Musset par son frère (...). Tr. anglaise par Dr. Prescott, Boston, 1877 *• A.P.

/730.417 Chateaubriand, François de, Atala, René, Les aventures du dernier Abencérage, Paris, Ladvocat, I878. A.P.

/730.427 Taine, Hippolyte, Lafontaine et ses fables, Paris, Hachette, 1879* A.P.

/730.4j7 Taine, Hippolyte, Nouveaux essais de critique et d'histoire, Paris, Hachette, 1880.

/730.4^7 Balzac, Honoré de, Oeuvres complètes, Paris, Michel- Lévy, I869-I876. A.P. Amédée Papineau ne possédait que 3 des 24 volumes de cette édition.

- 89 - /730« 4j^ Souvestre, Emile, /Le titre est illisible/ *. A.P.

/730.4^ Dumas, Alexandre, Romans, traduction anglaise, New York, 1892, 8 vol. A.P.

731 à 739» Aucune entrée à ces numéros.

VI. CONTES ET ROMANS

740. Recueil de Romans Grecs- Achilles Tatius, Les Amours de Leucippe S Chtophan tr. par de Castera 2e S 3e vol. Amour de Théagènes et Chariclée Histoire Ethiopique d'Helidore tr. par le 4e vol. perdu (du livre 5e au 10e seulement) 5e vol. Daphnis S Chloé tr. du Grec de Longus par Amiot 6e vol. Les Amours de Chéréas 2 Callerhoé tr. de Chariton par Larcher vol. 829« Les Amours de Dorante 2 Dosiclès tr. de Prodronnus, par de Beauchamp. (Des 11 vol. il ne reste que 7» les 1er, 4e, 7e et 10e m'ont été volés), Paris, 1797. 7 vol. *. /120/.

741. Héliodore d'Emèse, Histoire ethiopique, tr. du grec par Amyot, Paris, Corréard, 1822, 2 vol. /1378/.

742. Bibliothèque de romans, Paris, de 1798 à 1803, 75 vol. *. /T-3lj/<

743. Rabelais, François, Oeuvres de Maître (...), Amsterdam, Bordesius, 1711» 5 vol. /24^7".

744. Rabelais, François, Oeuvres, éditées par Jacob Bibliophile (Paul Lacroix), Paris, 1845 *•

745. Aucune entrée *.

746. Verville, Beroalde de, Le moyen de parvenir, édition revue et corrigée par Paul L. Jacob, bibliophile, Paris, Desrez, 1841.C.B.

747. Lacroix, Paul, Les vieux conteurs français... accompagnés de notes et précédés de notices historiques, criti- ques et bibliographiques, Les Cent nouvelles, dites les Nouvelles du roi Louis XI, Les contes ou les nouvelles recréations et joyeux depuis Bonaventure Des Periers. L'Heptaméron, ou les Nouvelles de Marguerite, reine de Navarre, Le Printemps d'Yver, contenant cinq histoires, par Jacques Yver, Paris, 1841. /1249/.

748. Lacroix, Paul, Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles, Paris, Debaye, I838.

- 90 - 749. Navarre, Marguerite de, L'Heptaméron ou les Nouvelles de Marguerite, reine de Navarre, ancien texte publié par Claude Guizot, Paris, Panthéon, Littéraire, 1841. /1062/. C.B.

750» Boccace, G., Contes, tr. par Sabatier de Castres, Paris, Librairie populaire des villes et des campagne s, 1847.

751- Cervantes, M. de, Don Quichotte de la Manche, tr. de l'espagnol par Florian, Paris, Renouard, 1812.

752. Cervantes, M. de, Don Quichotte de la Manche, tr. par Florian, 4 vol. rel. en 1, Paris *.

753» Bussy-Rabutin, Roger de, Histoire amoureuse des Gaules, Paris, Bossange, 1823, 4 vol. /^81/,

754. Scarron, Paul, Le roman comique, Londres, Cazin, 1785» 3 vol. ^24^7. C.B.

755- Scarron, Paul, Le roman comique, Paris, Tenré, 1823.

756. Fénelon, François de, Aventures de Télémaque, suivies des Aventures d'Aristonotts, Paris, Belin-Leprieur, 1844 *. /11^/» C.B.

757* Fenelon, tr. Anglaise par Jos Nancrède, Boston, 1797» 2 vol. *. ZÏ87J7-

758. Lesage, Alain-René, Histoire de Gil Bias de Santillane, Paris, Aillaud, 1822. /J.90%/.

759« Lesage, Alain-René, Histoire de G-il Bias de Santillane, Paris, Janet, 1795» 4 vol. /401/.

760. Rousseau, Jean-Jacques, Emile ou de l'éducation, Genève, 1789.

761. Rousseau, Jean-Jacques, La nouvelle Héloise et Emile, Oeuvres polygraphes *.

762. Hoffmann, E.T.W., Contes fantastiques, Paris, Lavigne, 1844. £L.Q&.

/362.}// Fénelon, François de, Aventures de Télémaque, suivies des Aventures d'Aristonotts, Paris, Belin-Leprieur, 1844. A.P.

763. Galland, Antoine, Les mille et une nuits traduites par (...), Paris, Furne, I837, 3 vol. /14^. C.B.

- 91 - 764. Moclez, Dervis, Les Mille et un jours, contes persans traduits du persan en français par Petit de La Croix, Paris, Lesage, 1710-1712, 5 vol.

765. Goethe, Johann Wolfgang von, Oeuvres, traduites par Me de Carlowitz, Paris, Charpentier, 1842, 4 vol. rel. en 3« /1091/. C.B.

766. Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de, Oeuvres choisies. Le paysan parvenu, Vie de Marianne, Théâtre, Paris, 1862 *.

767. Goëthe, Johann Wolfgang von, Wilbelm Meister, tr. nouvelle et complete par Théophile Gautier, Paris, Charpentier, 1861. //-39/-

768. Lamothe-Langon, L.B.E.L., Louis-Philippe-Joseph Egalité, Scènes contemporaines, Paris, Dentu, 1833 • /12767-

769. Hugo, Victor, Les misérables. Tr. en anglais par Chas. E. Wilbour, New York, Carleton, 1862. /22^7.

770. Julien, Stanislas, Nouvelles chinoises: La mort de Tong-Tcho, Le Portrait de famille ou la peinture mystérieuse, Les deux frères de sexe différent. Tr. de (...), Paris, i860. /22$/.

771. Sand, George, Oeuvres, Paris, Perrotin, 1842, 6 vol. rel. en 3» 1842. /59/. C.B.

772. Sand, George, Oeuvres, Paris, Garnier, 1847, vol. 1, 4, 8 et 12.

773« Sand, George, François le Champi, Paris, Hachette, 1855-

774. Entrée biffée.

775- Dumas, Alexandre, La terreur prussienne, Paris, Michel Lévy, 1868, 2 vol. /ï57

776. Dumas, Alexandre, Les Mohicans de Paris, New York, Casselle, i860. /202/.

777• Véron, L., Cinq cent mille francs de rente, Paris, Librairie nouvelle, 1855» /9j/. C.B.

- 92 - 778. Marinier, Xavier, Au bord de la Neva, contes russes traduits pair (...). Un héros de notre temps, Le manteau, La pharmacienne, Paris, Michel Levy, I856.

779* Hildebrand,(pseud. de Nicolas Beets), Scènes de la vie hollandaise, Paris, Michel Levy, I856. £2-327 •

/779*27 Gozlan, Léon, Les nuits du Père La Chaise, Paris, Lemerle, 3 vol. /Î2j7*

/779.27 La Villemarqué, T.-C.-H. Hersart de, Les romans de la Table-ronde et les contes des anciens Bretons, Paris, Didier, I860.

/779*27 Chateaubriand, François de, Atala, René, Les Natchez, Paris, Hachette, I863. /1327*

/779 *£7 Drion, Alfred, Les premiers âges de France, Limoges, Barbou, 1861.

/779«57 Semaine littéraire du Courrier des Etats-Unis, Recueil choisi de romans, feuilletons, ouvrages historiques et dramatiques, en prose et en vers, des auteurs modernes les plus renommés, Paris, Gaillardet, 1865-1866. C.B.

/779*§/ Chateaubriand, François de, Atala, René, Les aventures du dernier Abencérage, Paris, Le Dentu, I830 ♦.

/779*27 Lesage, Alain-René, Le diable boiteux, Frangin, Dijon, 1798. C.B.

/779.87 Cicéron, Lettres, tr. par l'abbé Prévost, Paris, Goujon, 1801. C.B.

VII. LITTERATURE EPISTOLAIRE

780. Ciceron, Lettres. V. Oeuvres Littératures latine *.

/780.17 Pline,le jeune, Lettres, traduites par M. de Sacy, Paris, Panckoucke, 1826-1829, 3 vol.

781. Pline le jeune, Lettres, Paris, Aumont-Baucle, 1773* C.B.

- 93 -

782. Patin, Guy, Lettres choisies, La Haye, Bulderen, 1715» 3 vol. /260/.

783. Bussy-Rabutin, Roger de, Les lettres de messire Roger de Rabutin, comte de Bussy, Paris, Delaulne, 1720, 4 vol. /268/. C.B.

784. Sévigné, Marie de, Lettres de (...), de sa famille et de ses amis, Paris, Didot, 1820, 10 vol. /2627» C.B.

785* Sévigné, Marie de, Lettres choisies de Mesdames de (...), de Grignan, de Simian et de Maintenon, précédées des Réflexions de M. l'abbé de Vauxelles, Paris, Bossange et Masson, 1810, 2 vol. C.B.

786. Coulanges, Philippe de, Mémoires, Paris, Biaise, 1820. /241/. C.B.

787. Walckenaer, Charles-Athanase, Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantai, dame de Bourbilly, marquise de Sévigné, durant la Régence et la Fronde, Paris, Firmin Didot, 1842-1852.

788. Babou, Hippolyte, Les amoureux de Madame de Sévigné, Les femmes vertueuses du grand siècle, Paris, Didier, 1862. /2407.

789. Maintenon, Françoise de, Mémoires et lettres, Maestricht, Dufour et Roux, 1789» 16 vol. /526 et 28^/.

790. Montesquieu, Charles de, Lettres familières du président de (...) à divers amis d'Italie, Rome, s.é., 1767. /26^. C.B.

791» Suard, Jean-Baptiste-Antoine, Mémoires et correspondances historiques et littéraires inédits, Paris, Nisard, 1858. /2227.

/791*17 Voltaire, Les correspondances de (...) v. Oeuvres polygraphes du Roi de Prusse v. oeuvres. Polygraphes *. /303/•

792. Humboldt, Alexander von, Correspondance publiée par Dme Ludmilla Assing tr. par Knapp, New York, I860.

- 94 - 793« Orléans, princesse palatine, Charlotte d', Lettres inédites, tr. par A.-A. Rolland, Paris, Hetzel, 1863. /Ï077.

794. Bonhomme, Honoré, Madame de Maintenon;et sa famille, Paris, Didier, 1863» /2577»

795- Lyttleton, George, Letters of the late lord (...), Philadelphie, Hickmand and Hazzar, 1821. /18 7^.

796. Voiture, Vincent, Lettres et autres oeuvres de , Monsieur de (...), divisée en deux volumes, Paris, 1697. /J070/.

797« Sévigné, Marie de, Lettres de Mme de (...), Notice sur sa vie par Jacquinet et traité du style épistolaire par Mr Suard, Paris, I863. /119J7*

798. Lamennais, Félicité de, Correspondance, Oeuvres posthumes, Paris, Didier, 1864, 2 vol. /23if7* C.B.

799. Montagu, Mary W., Letters. Edited by Mrs. Hale, Boston, Roberts, 1869* A.P. » C.B.

VIII. LITTERATURE ANGLAISE, ITALIENNE, ESPAGNOLE

800. Craik, George Lillie, A compendious history of english literature, and of the english language from the norman conquest, New York, Scribner, 1866.

/Boo.*]/ Chateaubriand, François de, Essai sur la littérature anglaise, Paris, Gosselin et Furne, I836. /3^7 •

801. Villemain, Abel-François, Etudes de littérature ancienne et étrangère, Paris, Didier, 1846.

802. Shakespeare, William, Works, 1823 *•

/802.17 Shakespeare, William, The complete works, Londres, Dicks, 1868. /110^7.

803. Shakespeare, William, Beauties of (...), regularly selected from each play, Boston, Bedlington, I827.

804. The english theater. comedies, Londres, D.S. Maurice, 1823. 5 vol.

- 95 - 805* Butler, Samuel, Hudibras, Londres, Maiden, 1802. ^190$/•

806. Young, Edward, Les nuits, tr. de l'anglais,par P.-P.-F. Le Tourneur, Paris, Lejay, 1772. C.B.

807. Sheridan, Richard B., The dramatic works of (...), with an original life of the author, Londres, 1822.

^507.17 Scott, Walter, Poems, Londres, Nelson, 1878.

808. Scott, Walter, The lay of the last minstrel, a poem, Londres, Longman, Hurst, Rees and Orme, 1805. 7I12y.

809. Scott, Walter, Marmion, a tale of Flodden Field, Londres, McCrury, 1810.

810. Scott, Walter, The lady of the lakes a poem, Edinbourg, Ballantyne, 1810. £Ll2jtf. C.B.

/HlO.17 Burns, Peter, Poetical works with life, New York, 1868 *.

811. Byron, George Gordon, The corsair, Londres, Murray, 1814.

78II.17 Byron, George Gordon, The poetical works of lord (...), Londres, Frederick Waine, 1868. £109^/,

812. Byron, George Gordon Cains mistère dramatique en trois actes, tr. par Fabre d*Olivet, Paris, Servier, 1823»

813. Beattie, James, Poems, Londres, 1818 *.

814. Pollok, Robert, The course of time, a poem in ten books, Boston, Williams, 1829. £1211^,

815. Lyttleton, George, Poetic works, Londres, Whittingham, 1801.

816. Collection of select british poets, Glasgow, University Press, 1825-1826, 4 vol.

7816.17 Chalmers, Alexander, English translations, from ancient and modern poems, by various authors, Londres, Johnson, 1810, 3 vol.

- 96 - 7516.27 Béranger, Pierre de, One hundred songs of (...), with translations by William Young, Londres, Chapman and Hale, 1847.

7516.^7" Channing, William Ellery, The works of (...), Boston, American Unitarian Association, 6 vol.

817» Blair, Hugh, Lectures on Rhetoric and belles lettres, Memoir of the author's life by Abraham Mills, Philadelphie, 1829«

818. Blair, Hugh, Leçons de rhétorique et de belles-lettres, tr. de l'anglais par M. Cantwell, Paris, 1797«

819» Tooke, John Horne, The diversion of Purley, the 1st american ed. from the 2nd London éd., Philadelphie, Duane, 1807» 2 vol.

820. Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, The works of lord (...) including his letters to his son, etc. to which is prefixed an original life of the author, New York, Harper, 1845» •

821. Goldsmith, Oliver, The vicar of Wakefield, Paris, Barrois, 1779* 7^91l7*

822. Johnson, Samuel, The history of Rasselas, Londres, 1810.

823* Keate, George, Sketches from mature, Boston, Apollo Press, I793. 3Z7'

824. Enfield, William, The speaker, Londres, Longman, 1827» 2 vol. 718717•

825* Melmoth, William, The letters of sir Thomas Fitzosborne, Londres, Walker, 1795«

826. The Guardian. A new edition, with the names of the authors annexed, Edinbourg, Robertson, 1793» 2 vol.

827* Irving, David, The elements of english composition, Edinbourg, 1833* 7^327«

828. Cruice, English narrator, Paris *.

829» Montesquieu, Charles de, Le temple de Gnide, Londres, 1773»

- 97 - 830. Brand, John, Observations on popular antiguities: including the whole of Mr. Bourne's Antiquitates vulgares, Londres, Bayne, 1810. /31/.

831. Burgh, James, the dignity of human nature, New York, Oram, 1812.

832. Carlyle, Thomas, Past and present. Chartispi and Sartor resartus, Boston, Little, 184-0. 72227* C.B.

833* Brydges, Samuel,E., A note on the suppression of memoirs announced by the author in june 1825» containing numerous strictures on contemporary public characters, Paris, Smith, 1825»

834. Bulwer Lytton, Edward George, Caxtoniana, New York, Harper, 1864-. ,/1227•

835. Dickens, Charles, Master Humphrey's clock, Houses of works, Little Dorritt, Philadelphie, Peterson, 1857.

836. Peacock, Thomas, Melincourt by the author of headlong*s hall, Philadelphie, 1817, 2 vol. *.

837. Fire-side stories; or, Recollections of my school- fellows, Londres, Harvey and Darton, I825.

838. Voir 800.

7^3.27 Bremer, Frederika, The neighbours, a story of every day life; tr. from the Swedish by Mary Howitt, Philadelphie, Campbell, 184-3«

7539.Southey, Robert, Letters from England. By don Manuel Albarez Espriella, Londres, Longman, Rees and Orme, 1807, 3 vol.

7539.27 Hall, Samuel, et Park, Benjamin, The book of british ballads, New York, Douglas, 1844, A.P.

7^39..27 Mill, John Stuart, Dissertations and discussions, philosophical'and historical, Boston, Spencer, 1864-1868, 3 vol. A.P.

7539.47 Headley, J.T., Napoleon and his marshalls, New York, Baker and Scribner, . 184-6. A.P.

84-0. Scott, Walter, Essays on chivalry and romance and the drama, Paris, Galignani, 1828-1829» 2 vol.

- 98 - 841. Scott, Walter, Tales of my landlord, collected and arranged by Jedediah Cleishbotham, Philadelphie, Thomas, 181?» 2 vol.

842. Scott, Walter, Tales of a grand'father beeing stories taken from Scottish history, Paris, Galignani, 1828, 2 vol.

843- Scott, Walter, Tales of a grand'father, beeing stories taken from Scottish history, Paris, Galignani, 1829» 2 vol.

844. Scott, Walter, Tales of a grand father, beeing stories taken from Scottish history, Paris, Galignani, 1830. /1287".

845« Miscellanies lives of the novelists, Fielding, Le Sage, Smollet, Johnstone, Sterne, Mrs Radcliffe, Goetz of Berlichingen with the Iron hand, a tragedy, the house of Aspen a tragedy, two religious descourses, 3 vol. *.

846. Scott, Walter, Tales and essays. My aunt's Margaret's mirror. The tapestrial chamber, Abstract of the Eyrbigga saga, Death of the Laird Jack, Molière, Paris, Didot, 1829»

84?. Scott, Walter, Waverley; or, tis sixty years since, Philadelphie, Scott, 1821, 2 vol. /J-^27-

848. Scott, Walter, Guy Mannering; or the astrologer, Philadelphie, Maxwell, 1820, 2 vol.

849« Scott, Walter, The antiquary, Philadelphie, Crissy, 1821, 2 vol.

850. Scott, Walter, The monastery; a romance, New York, Seymour, 1820, 2 vol; Philadelphie, Crissy, 1821, 2 vol.

851. Scott, Walter, The pirate, New York, Seymour, 1822, 2 vol.

852. Scott, Walter, The bride of Lamermoor, Philadelphie, Crissy, 1822, 2 vol.

853« Scott, Walter, The hearth of Mid Lothian, Philadelphie, Crissy, 1821, 2 vol.

854. Scott, Walter, A legend of Montrose, Edinbourg, Constable, 1819» 2 vol.

- 99 - 855» Scott, Walter, Peveril of the peak, Philadelphie, 1823-

856. Scott, Ivanhoé, ou le retour du croisé, Paris, Nicolle, 1820, 2 vol.

/556.17 Beach, Elizabeth, An epic of the olden Moorish Times, Appleton, New York, 1864. /ï°97* C.B.

/556.27 Swift, Jonathan, Gulliver's travels into several remote nations of the world, Londrës, Bohm, 1864.

/556.^7 Davis, Thomas Osborne, The spirit of the nation, Ballads ans songs by the writers of "The nation" with original and ancient music, Dublin, Duffry.

/556.47 Craik, L., History of English Littérature and Language, New York, 1866, 2 vol. ♦.

/556. j£7 Anonyme, Incidents in the life of Jenny Lind, the noble hearted Swede, New York, Mark and Newman, 1851.

/556.^7 Defoe, Daniel, Life and adventures of Robinson Crusoe, Chicago et New York, Belford, Clarke and co., 1884. A.P.

/^56.27 Swift, Jonathan, Travels into several remote nations of the world., New York, Alden, 1885» A.P.

/556.87 Scott, Walter, The works of John Dryden. Illustrated with notes, historical, critical, and explanatory, and a life of the author, Edinbourg, Paterson, 1882-1893, 12 vol. A.P.

/556.97 Grant, Allan, Mr secretary Pepys and extracts from his diary, New York, 1862 *. A.P.

/556.10/ Gait, John, The life of lord Byron, Paris, Baudry, I835. A.P.

857 à 859* Aucune entree .

860. Ginguenée, Pierre-Louis, Histoire littéraire d'Italie, Paris, Michaud, 1824, 9 vol. /37^7*

861. Dante Alighieri, La divine comédie, texte traduit et précédé d'une introduction sur la vie, la doctrine et les oeuvres de (...). Oeuvres posthumes de F. Lamennais, publiées selon le voeu de l'auteur par E.J. Forgues, Paris, Didier, 1862, 2 vol. /36(^. C.B.

- 100 - /861.3/ Dante, Alighieri, La divine comédie» traduction nouvelle, accompagnée de notes par Pier Angelo Fiorentino, Paris, Gosselin, 1840. C.B.

862. Fortequerri, Niccolo, Richardet, poème italien de Carteromaco tr. en vers français, Paris, Didot, 1796.

863* Forteguerri, Niccolo, Riccardetto di Nicolo Casteromaco, Londres, Presso Prault, 1767» 3 vol.

864. Arioste, Rolland Furieux, tr du comte de Tressan, Paris, 6 vol. en 3» Paris, I83I *•

865» Tasse, T., La Jérusalem délivrée, traduit de l'italien par Lebrun, Paris, Bossange et Masson, 1817, 2 vol. /134^7. C.B.

866. Voir l'entrée qui précède.

/866.3/ Tasse, T., La Jérusalem délivrée, Tr. anonyme, Londres, 1780, 2 vol. *. /1322/.

867. Casti, Gianbattista, Les animaux parlants, Paris, Brissot- Thevars, 1819, 2 vol. {2.31]•

/867*2/ Pellico, Silvio, Mes prisons, Mémoires de (...), tr. de l'italien par G.-L. Bayle, Paris, Office universel de la presse, 1841.

/867.27 Ferri, Giovanni, Lo spellatore italiano, Milan, Dalla Societa Tipografica di classici italiani, 1822, 4 vol. {lohy.

{8&?*2{ Giovana, Duchesse da, Un discours du Baron Dalberg, Parme, 1802 *.

868. Puibusque, Adolphe de, Histoire comparée des littératures espagnole et française, Paris, Dentu, 1843, 2 vol.

/868.3/ Camoëns, Luis de, Les lusiades. Tr. nouvelle de Fournier et Desaules, Paris, Gosselin, 1841. C.B.

869» Camoëns, Luis de, La lusiade, poème héroïque en dix chants, traduit du portugais, avec des notes et la vie de l'auteur, Paris, 1820.

- 101 - /569.1/ Castelar, Emilio, L'art, la religion et la nature en Italie, Paris, Lechevalier, 187½ C.B.

/569.2/ Dante, Alighieri, Purgatory and paradises translated from the original of (...) "by Henry Francis Cary and illustrated by Gustave Doré, Philadelphie, Altemus, 1889.

870. Klopstock, Freerich G., La Messiade tr. par Mme de Carlowitz, Paris, Charpentier, i860.

871. Haller, Albrecht von, Poesies, tr. de l'allemand par V.B. Ischarner, Berne, Société typographique, 1775. /172/.

872. Gessner, Salomon, Oeuvres, Zurich, Orell, Gessner und comp. 1762.

873. Bury, Henri Blaze de, Ecrivains et poètes de l'allemagne, Paris, Michel Lévy, 18^6. /172/.

87½ Goethe Wolfgang von, Oeuvres *.

875. Heine, Henri, Poèmes et légendes, Paris, Michel Lévy, 1855. /1082/.

876. Goethe, Wolfgang von, Faust, tr. de l'allemand par Gérard de Nerval, Paris, Bry, 1852. A.P.

877. Shelley, Percy Bisshe, The poetical works, revised by Rosetti, New York, 1882 *. A.P.

878. Mathews, William, Literary style, and other essays, Toronto, Rose-Belford, 1881. A.P.

879. Mathews, William, Hours with men and books, Chicago, Griggs, 1882. A.P.

/579.1/ Boccace, G., Contes de Boccace, le Décaméron, tr. par Sabatier de Castres, Paris, Bunnel, 1881. A.P.

/579.^ Dickens, Charles, Works, New York, International Book, 1890, 15 vol. A.P.

/579-,2/ Thackeray, William, Life and works, New York, Pollard and Mass, 1881. A.P.

- 102 - /379-57 Elliott, George, Works, New York, Collier, 1890. A.P.

/379-57 Oliphant, Margaret, The makers of Venice, doges, conquerors, painters, and men of letters, Londres, Macmillan, 1891. A.P.

/379-6/ Oliphant, Margaret, The makers of Florence, Dante, Giotto, Savonarola, Londres, Macmillan, 1892. A.P.

/379-27 Tasse, T., La Jerusalem délivrée, poème par Le (...), traduction de Lebrun, Paris, I865. A.P.

7579.57 Erasme, L'éloge de la folie, composé en forme de déclamation par (...). Traduction nouvelle par Emmanuel des Essarts, Paris, Armand et Labat, 1877« A.P.

- 103 - Classe septième

Biographie

880. Bayle, Pierre, Dictionnaire historique et critique, Rotterdam, Bfthm, 1720, 4 vol. /14287.

881. Chaudon, L.-M. et Delandine, Dictionnaire universel, historique, critique et bibliographique, ou histoire des hommes qui se sont rendus célèbres, Paris, Marne, 1810-1812, 20 vol. /Ïl4j7-

882. Rabbe, Alphonse, Biographie universelle et portative des contemporains, ou Dictionnaire historique des hommes vivants et des hommes morts depuis 1788 jusqu'à nos jours, Paris, L'éditeur, I836, 5 vol. /Ï04$/.

883. Michaud, Joseph-François, Biographie universelle ancienne et moderne, Paris, Schneider, 1844.

884. Michaud, Joseph-François, Biographie universelle ancienne et moderne, Paris, Desplaces, 1854-1865»

885- Walford, Edward, Men of the time: a biographical dictionary. A new edition, Londres, 1862.

886. Henrion, Mathieu-Richard-Auguste, Annuaire biographique, Paris, Méquignon, 1834, 2 vol.

88?. Middleton, C., Histoire de Cicéron, tirée de ses écrits et des monumens de son siècle; avec des preuves et des éclaircissements, tr. de l'abbé Prévost, Paris, 1743, ^ vol.

888. Plutarque, Les vies des hommes illustres, traduites du grec par Amyot, Paris, Dufort, 1811-1812, 16 vol. 21254/.

889« Fénelon, François de, Abrégé de la vie des plus illustres philosophes de l'antiquité avec leurs dogmes, Lyon, Buynand, 1811. /Ï913/.

890. La Bléterie, Jean-Philippe-René de, Vie de l'empereur Julien, Paris, Desaint et Saillant, 1746. /963/.

891. Fléchier, Esprit, Histoire de Théodose le Grand, Paris, Didot, 1776. /9647.

892. Sainte-Marthe, Denis de, La vie de Cassiodore, chancelier et premier ministre de Théodoric le grand, avec un abrégé de l'histoire des princes qu'il a servis et des remarques sur ses ouvrages, Paris, 1694.

- 104 - 893* Mazas, Alexandre, Les homines illustres de l'Orient, Paris, Lecoffre, 184?, 2 vol. /1022/.

89b. Carné, L.-J.-M. de, Les fondateurs de l'unité française, Paris, Didier, 1856, 2 vol. /1111/.

895» Lonvalj. De, Histoire du Chevalier Bayard, Paris, 1702 • /251/. CiB.

896. Courtilz, Gatien de, La vie de Gaspard de Coligny, seigneur de Chastillon sur Loin, Cologne, Marteau, 1686.

897. Dufrénoy, Adélalde-Gillette Billet, Biographie des jeunes demoiselles, ou Vies des femmes célèbres depuis les Hébreux jusqu'à nos jours, Paris, Eymeray, 1816.

/597*2/ Fontenelle, 5°» 6° vol. des oeuvres éloges des académiciens décédés. Voy. Polygraphes *.

898. Cuvier, Georges, Recueil des éloges historiques lus dans les séances publiques de l'Institut, Paris, Firmin Didot, 1819-1827. 3 vol. /372/.

899• Marsollier, Jacques, Histoire de Henry de la Tour d'Auvergne, duc de Bouillon, Paris, Barois, 1719«

/599.1/ Héfelé, Cari Joseph, Le cardinal Ximénès et les affaires religieuses en Espagne, Paris, Pélagaud, 1856. /1362/.

/599*2/ Vapereau, Louis-Gustave, Dictionnaire universel des contemporains, Paris, Hachette, 1870. /522/.

900. Dubuisson, Simon-H., La vie du vicomte de Turenne, maréchal général des camps et armées du roi, Cologne, 1685-

901. Créquy, Ulysse, Mémoires pour servir à la vie de Nicolas de Catinat, maréchal de France, Paris, Duchesne, 1775»

902. Cousin, Victor, Madame de Hautefort et madame de Chevreuse, Paris, Didier, 1856. /Ï026/.

903. Cousin, Victor, Jacqueline Pascal, Paris, Didier, 18^5«

90^. Montor, Alexis-François Artaud de, Machiavel, son génie et ses erreurs, Paris, Didot, 1833, 2 vol. /102$/.

905« Taschereau, Jules-A., Histoire de la vie et des ouvrages de Molière, Paris, Hetzel, I8*l4.

- 105 - 906. Scott, Walter, Memoirs of Jonathan Swift, Paris, Galignani, 1826, 2 vol. ^1307.'

907. Scott, Walter, Four biographical memoirs, Paris, Galignani, 1830. fly.

908. Johnson, Samuel, The lives of the most eminent english poets, Londres, Bathurst, 1781, 4 vol. 739,27.

909* Burnett, Gilbert, Some account of the life and death of John, earl of Rochester, who died July 26, 1680, Philadelphie, Jacob, Johnson and co, 1795*

910. La Harpe, Jean-François de, Eloge de Voltaire, Paris, Pessot, 1780.

7910.17 Anon. Eloge de Colbert, 1287, Eloge du chancelier de l'Hôpital, 1777 *• Zl°3i7-

911. Duvernet, Théophile, La vie de Voltaire, Genève, 1786.

912. Paillet de Warcy, L., Histoire de la vie et des ouvrages de Voltaire, suivie des jugements qu'ont portés de cet homme célèbre divers auteurs estimés, Paris, 1824, 2 vol. 73827.

913« Guibert, Jacques-Antoine-Hippolyte de, Eloge du roi de Prusse, par l'auteur de l'Essai général de tactique, Londres, 1787« 75927*

914. Capefigue, J.-B.-H.-R., Le maréchal de Richelieu, Paris, Amyot, 1857«

915» Mary-Lafon, Jean-Bernard Lafon, dit, Le maréchal de Richelieu et Mme de Saint-Vincent, Paris, Didier, I863. /TLlléf.

916. Proyart, L.-B., Vie du dauphin, père de Louis XVI, Lyon, Périsse, 1844. /3-299/•

917. Condorcet, Antoine-Nicolas, Vie de monsieur Turgot, Londres et Paris, 1786. 79177»

918. Loménie, Louis de, Beaumarchais et son temps, Etude sur la société en France au XVIII siècle d'après les documents inédits, Paris, Michel Lévy, 1856.

919« Franklin, Alfred, La vie privée d'autrefois, Paris, Pion, 1887-1893» 13 vol. Papineau n'en possédait qu'un.

920. Merlet, Gustave, Portraits d!hier, attiques et humoristes, Paris, Didier, 1863«

- 106 - /920.27 Walsh, Robert, Biographical sketch of Joseph Napoleon Bonaparte, Boston, 1833»

/920.27 Capefigue, La comtesse du Cayla, Louis 18 et les salons sous la restoration, Paris, 1866 *.

921. De la Platrière, Rivarol sa vie politique, philoso- phique et littéraire, Paris, 1802 *.

922. Avallon, Charles-Yves Cousin, dit Cousin d', Rivardiana, Paris, Davi et Locard, 1812. /18727.

923. Goethe, Johann Wolfgang von, The autobiography of (...). Translated by J. Oxenford, Londres, Bohm, 184-8, 2 vol.

924. Voir /920.27.

925» Arago's Etienne auto biography *.

926. Béranger, Pierre-Jean de, Ma biographie, Paris, Perrotin, 1858. /222/. C.B.

927. Alfieri, Victor, Mémoires traduits de l'italien par Antoine de Latour, Paris» Charpentier, 1840. /176^/.

928. Reynaud, Henri-Jean Pellissier de, Vie et correspondance de Merlin de Thionville, Paris, Furne, I860. /1032/. C.B.

929. Laya, Alexandre, Etudes historiques sur la vie privée politique et littéraire de M.A. Thiers, Histoire de quinze ans; 1830-1846, Paris, Furne, 1846. /11827»

930. Villemain, Abel-François, La tribune moderne. Première partie. M. de Chateaubriand, sa vie, ses écrits, son influence littéraire et politique sur son temps, Paris, Michel Lévy, I858. C.B.

931. Le Moine, John, Etudes biographiques, Paris, *. /1084/.

932. Pichot, Amédée, Sir Charles Bell, histoire de sa vie et de ses travaux, Paris, Michel Lévy, 1858. /108^7«

934-. Sand, George, Histoire de ma vie, Paris, Michel Lévy, I856, 10 vol. en 5« /507« C.B.

935* Collet, Louise Révoil, Sand, George, Elle et lui, Paul de Musset, Lui et elle, New York, i860 *.

936. Beaumarchais.. P.-A. Cacpn de, Mémoires, Paris, Hiard, 1834. /1232, 123^, C.B.

- 107 - 93?• Belloc, Louise Swanton, Lord Byron, Paris, Renouard, 1824, 2 vol.

938. Bouniold, Bathild, Je politique, Paris, Martin-Beaupré, 1864. /16j/, C-B*

/938.1/ Feugère, Léon-Jacques, Caractères et portraits littéraires du XVI siècle, Paris, Didier, 1859» 2 vol.

/938.27 Nisard, Désiré, Etudes sur la Renaissance. Renaissance et Réforme; Erasme; Thomas Morus; Melanchthon, Paris, Michel Lévy, 1855- /12127*

/938.37 Jorry, Abbé, Les hommes de la terreur, Paris, Société bibliographique, I876.

/938.^ Rabain, Leon, Jasmin sa vie et ses oeuvres *.

/538. j/ Vermorel, Auguste, Les hommes de 1848, Paris, Décembre- Alonnier, 1869. /10387»

/938.67 Smiles, Samuel, La vie de Stephenson, Paris, Pion, 1868. /9927.

/938.27 Vallée, Oscar de, Le duc d'Orléans et le chancelier Daguesseau, études morales et politiques, Paris, Michel-Lévy, i860. /ÏOI87.

/938.87 Desnoiresterres, Gustave, Voltaire et la société. Voltaire et Frédéric, Paris, Viéville et Capromont, I87O. /3^2/•

/938.27 Houssaye, Arsène, Le roi Voltaire. Sa jeunesse, sa cour, ses ministres, son peuple, ses conquêtes, sa mort, son Dieu, sa dynastie; Paris, Pion, 1864.

/938.107 Appleton's cyclopaedia of american biography, New York, Appleton, 1887-1888, 6 vol. A.P.

/938.117 Howitt, Mary, Biographical sketches of the queens of Great Britain, from the Norman conquest to the reign of Victoria, Londres, Rutter, I865. A.P.

/938.1^ Histoire de Pierre le chevalier Bayard, Paris, 1826 *. A.P.

/938.137 Mill, John Stuart, Autobiography, Londres, Longmans, Green, Reader and Dyer, I873. A.P.

- 108 - 7938.1^7 Gaff re, frère prêcheur, Christophe^ Colomb, 1492- 1892. Sa mission, son caractère, Montréal, 1893 *• A.P.

/938.1^ O'Malley, La guerre de Crimée, Montréal, 1893 *• A.P.

7938.167 Michaud et Poujoulat, Vie de Jeanne d'Arc, précédée de son panégyrique par Mgr Dupanloup, Paris, Rigaud, 1873. A.P.

/938.127 Robertson, Alexander, Fra Paolo Sarpi, the greatest of the Venetians, Londres, Sampson, Low and co., 1894. A.P.

7938.187 Cooper, John Alexander, Men of Canada; a portrait gallery of men of energy, ability, entreprise, Montréal et Toronto, The Canadian historical co, I90I-I902. A.P.

- 109 - Classe huitième

Voyages autres que ceux en Amérique portés à Bibliotheca-Americana

939• Aucune entrée#

940. La Richarderie, Gilles Boucher de, Bibliothèque univer- selle des voyages, ou notice de tous les voyages anciens et moderne, Paris, Treuttel et Wûrtz, 1808, 6 vol. /34,9407»

941. Blanchard, Pierre, Le voyageur de la jeunesse dans les quatre parties du monde, Paris, Le Prieur, 1818, 6 vol. £50$>7, C.B.

942. Recueuil Chronologique pr servir à l'histre des découvertes, Paris, 1777» 2 vol. ♦. /Ï7427.

943. Barrow, Jean, Abrégé chronologique ou histoire des décou- vertes faites par les Européens dans les différentes parties du monde, traduit de l'anglais par M. Farge, Paris, Saillant, 1766, 12 vol. /V?5Ô/. C.B.

/543.3/ Abrégé de la collection des voyages (anon.) Paris, 1768, 12 vol. /7027.

944. Noort, Olivier van, Voyage autour du monde, par le détroit de Magellan, en 1598, Amsterdam, 1705.

945« Bougainville, Louis-Antoine de, Voyage autour du monde par la frégate du roi la Boudeuse et la flûte l'Etoile en 1766, 1767, 1768 et 1769, Paris, Saillant et Nyon, 1771» /58^/.

946. Labédollière, Emile de, Histoire des environs du nouveau Paris, Paris, Barba, i860, 2 vol.

947. Pfeiffer, Ida, A woman's journey round the world, from Vienna to Brazil, Londres, Cooke, 1854.

948. Mazure, Adolphe, Le portefeuille du jeune amateur de la nature, de l'histoire et de l'art, Paris, Librairie de l'enfance et de la jeunesse, Paris, 1839, 2 vol. *.

949. Voyages en Europe, par Walsh, Thomas, Quin, Ganiba et Demidoff, Capell Brooke, Turning, Ramon de la Sagra, Albert-Montemont, Fulchiron et Nervo, Paris, 1857 *.

950. Hugo, Abel, France pittoresque, Paris, Delloye, 1835, 3 vol. /16987.

- 110 - /950.1/ Duval, Jules, Notre pays, Paris, Hachette, 186?. /220/.

951* Maihows, Docteur, Voyage en France, Italie et aux isles de l'archipel, ou lettres écrites de plusieurs endroits de l'Europe et du Levant en 1750» traduc- tion de Madame de Puisieux, Paris, 1763, 2 vol.

952. Nisard, Désiré, Souvenirs de voyage. France, Belgique, Prusse rhénane, Angleterre, Paris, Lévy, 1855«

953« Lavallée, Théophile-Sebastien, Géographie de Paris, dans Le diable à Paris, vol. 2, Paris, 1846.

954. Lafosse, Histre des environs de Paris, Paris, I836, 4 vol. *.

955* Richard, J.-B., (pseud, de Jean-Marie-Vincent Audin), Guide du voyageur en France, Paris, Audin, s.d.

956. Montémont, Albert, Guide universel de l'étranger dans Paris, ou Nouveau tableau de cette capitale, Paris, Garnier, 1844. C.B.

957* Beaumont, François Marchant de, Le nouveau conducteur de l'étranger à Paris en 1826, Paris, Moronval, 1826.

958. Voir 957.

959« Richard, J.-B. (pseud. de Jean-Marie-Vincent Audin), Conducteur aux cimetières de Paris, La Chaise, Montmartre, etc., Paris, Terry, I836.

960. Saint-Hilaire, Emile-Marc, Guide du voyageur et du promeneur aux environs de Paris, Paris, 1845 *.

961. Saint-Victor, J.-M.-B. de, Tableau historique et pittores- que de Paris depuis les Gaulois jusqu'à nos jours, Tournay, Casterman, I830, 5 vol. /168££7. C.B.

962. Prudhomme, L., Voyage descriptif et philosophique de l'ancien et du nouveau Paris, Paris, Marne, 1814. C.B.

963. Visconti, Ennio Quirino, Description des antiquités du musée royal, par le chevalier (...), Paris, Hérissant-Le Doux, 1817.

964. Conservatoire des arts et métiers, Paris, 1818 *.

- 111 - 965« Paris, Musée de l'artillerie. Notice sur les collections dont se compose le musée de l'artillerie, Paris, Bachelier, 1837*

966. Walsh, Joseph-Alexis, Souvenirs historiques des princi- paux monuments de Paris, par le vicomte (...), Paris, Vermot, 1854.

967* Asalineau, Charles, Philibert, Audebrand, Banville, Théodore de, Fontainebleau; paysages, légendes, souvenirs, fantaisies par (...), Paris, Hachette, 1855.

/967.17 La Loire, Avignon, Lyon, Marseilles Descriptions, 4 vol. en 1 *.

/567.27 Parville, Henri de, L'exposition universelle de I867» guide de l'exposant et du visiteur, avec les documents officiels, un plan et une vue de l'exposition, Paris, Hachette, 1866.

/967.j7 Paris. Guide par les principaux écrivains de France, 1 v. rel. en 2, Paris, 1867 *•

968. Fontainebleau, Pierrefite, Milan,. 3 rel. en 1 *.

969. Lavergne, Alexandre de, Châteaux et ruines historiques de France, Paris, Warée, 1845*

970. Vatout, Gabriel-François, Le palais de Versailles, Paris, Firmin Didot, 1837» C.B.

971. Grétry, Description de St Denis *.

/971.17 Perrot, J.-F.-A., Histoire des antiquités de la ville de Nismes et de ses environs, Nismes, l'éditeur, 1842.

972. Plans de Paris, cartes, 1815» Paris, Jean, 1815. C.B.

/972.17 Lefeuvre, Charles, Les anciennes maisons de Paris sous Napoléon III, Paris, Faure, 1857-1864. A.P.

973» Pfeiffer, Ida, Mon second voyage autour du monde, tr. de l'allemand par W. de Suckan, Paris, Hachette, 1859. /5937.

974. Muller, Eugène, Les boutiques de Paris, la boutique du marchand de nouveautés, Paris, Hachette, 1868.

- 112 - Hyperion, Martial de, Les boutiques de Paris du marchand de poisson, Paris, 1868 *.

Voir 7972.1/.

ITALIE

975* Misson, François-Maximilien, A new voyage to Italy: with observations on several other countries, Londres, Godwin, 1699» 2 vol. /I70j^. C.B.

976. Labat, Jean-Baptiste, Voyage du P. (...), en Espagne et en Italie, Paris, Delespine, 1730» 8 vol. /702/. C.B.

977» Brosses, Charles de, Lettres historiques et critiques sur l'Italie, Paris, Ponthieu, 1789* /168^7» C.B.

978. Brosses, Charles de, L'Italie il y a cent ans, Paris, Levasseur, I836, 2 vol. /168^7. C.B.

979. Merville, Michel Guyot de, Voyage historique d'Italie, La Haye, De Merville, 1729» 2 vol. /167&/* C.B.

980. Voyage d'une ignorante en Italie,3 dans le midi de la France, 2 v., Paris, 1835» 2 vol. *.

981. Dupaty, Charles-Marguerite-Jean-Baptiste, Lettres sur l'Italie, Paris, 1828. /J.68Ï?. C.B.

982. Dupaty, Charles-Marguerite-Jean-Baptiste, Lettres sur l'Italie, Paris, Ménard et Desenne, 1828, 2 vol. 7I2027.

983. Belleville, Léonce de, Souvenirs de voyage sur les bords du Tibre, sans datte, Limoges *.

98^-. Brydone, Patrick, A tour through Sicily and Malta, Glasgow, Chapman, 1817, 2 vol. C.B.

985. Eustace, John Chetwode, A classical tour through Italy, Paris, Baudry, 1837» 2 vol. /1.68^» C.B.

986. Stendhal, Promenades dans Rome, Paris, Delaunay, 1829» 2 vol. 713667.

987. Gerambeen, Père de, Voyage à Rome en 1837» Tournai *.

988. Baretti, Giuseppe, Les Italiens ou moeurs et coutumes d'Italie, ouvrage traduit de l'anglais par M.-A. Eeidous, Genève et Paris, Costard, 1773* 7-^80/.

- 113 - 989» Artaria, E. et P., Nouveau guide du voyageur en Italie, Milan, E. et P. Artaria, 1830.

990. Ferrari, A new guide to Naples, Naples, 1839 *•

991. Aukerian, Haroutium, A "brief account of the Netchisis- tican society founded on the island of St. Lazare, Venise, Armenian Academy, 1835*

992. Gautier, Théophile, Italia, Paris, Lecou, 1852.

993* Taine, Hippolyte, Voyage en Italie, Paris, Hachette, 1866, 2 vol. ^686/. C.B.

994. Roland, Abbé, Rome, Ses monuments et ses institutions, Tours, 1866 *.

995. Voir 9^9.

996. Veuillot, Louis, Le parfum de Rome, Paris, Palmé, 1867« 2 vol. /1592/*

997-999• Aucune entrée.

1000. Peyron, Jean-François, Essai sur l'Espagne. Voyage fait en 1777 et 1778, Paris, Barrois, 1782, 2 vol. /Ï6797* C.B. 1001. Langle, Marquis de, Voyage en Espagne, Paris, 1800 *. Ztoj7.

1002. Richard, J.-B. (pseud. de Jean-Marie-Vincent Audin), Manuel complet du voyageur en Allemagne, Paris, Maison, 1848.

1003. Richard, J.-B. (pseud. de Jean-Marie-Vincent Audin), Nouvel itinéraire portatif de l'Allemagne, Paris, Laaiglois, 1828, C.B.

1004. Haussez, Charles d', Alpes et Danube, ou Voyage en Suisse, Syrie, Hongrie et Transylvanie, pour faire suite au Voyage d'un exilé, Paris, Dupont, 1837» 2 vol.

1005. Faulkner, Arthur Brooke, Visit to Germany and the low countries, in the years 1829» 30 and 31, Londres, Bentley, 1833» 2 vol. C.B.

IOO6-IOO7. Aucune entrée.

1008. Ebel, Johann Gottfried, Manuel du voyageur en Suisse, nouvelle édit. entièrement revue, d'après le lexique de la Suisse, par Lutz, les travaux de Francesa, Glutz, Blotzheim, etc. et augm. des itinéraires de l'Oberland, de Chamouni, des Grisons, du Rigi, mis en ordre par Richard (pseud. de Jean-Marie-Vincent Audin), Paris, Audin, I834. /177&7-

- 114 - 1009» Mayer, Charles-Joseph de, Voyage de (...) en Suisse en 1784, ou Tableau historique politique et physique, Amsterdam et Leroy, 1786, 2 vol.

1010. Alpine sketches, compulsed in a short tour through part of Holland, Flanders, France, Savoy, Switzerland and Germany, Londres, 1814.

1011. Richard, J.-B. (pseud, de Jean-Marie-Vincent Audin), Guide du voyageur en Belgique et en Hollande, orné d'une bonne carte routière et de panoramas, Paris, Maison, successeur de Audin, 1839« ^1776^. C.B.

1012. Tourettes, Alexandre Ferrier de, Guide pittoresque du voyageur en Belgique, Bruxelles, Hauman, 1839«

1013. Wauters, A., Histoire des environs de Bruxelles, Bruxelles, 1855-1857» 3 vol.

1014. Simpson, James, A visit to Flanders, in july 1815» beeing chiefly an account of the field of Waterloo, New York, Seymour, 1816.

1015. Chaumont, C. de, Voyage en Hollande et en Belgique, Limoges, Barbou, I858. £5287. C.B.

1016. Coxe, William, Travels into Poland, Russia, Sweden, and Denmark, Londres, Cadell, 1792, 5 vol. fëlS?•

1017. Jerrmann, Eduard, Pictures from St. Petersburg, tr. from German by Frederick Hardmann, New York, Putnam, 1852. C-B*

71017.17 Custine, Adolphe de, La Russie en 1839» Bruxelles, Société typographique belge, 1844, 4 vol. 798^7» Papineau avait écarté le vol. 2.

1018. Horrebow, Niels, Nouvelle description physique, historique, civile et politique de l'Islande, tr. de l'allemand par MM. Rousselot, de Surgy, Meslin, Paris, Charpen- tier, 1764, 2 vol.

1019. Espriella, Manuel Alvarez, Letters from England, tr. from the Spanish by Robert Southey, Philadelphie, Warner, 1818, 2 vol.

1020. Cruchley, George Frederick, Picture of London, or Visitor's assistant, comprising the history, rise, and progress of the métropoles to the present period, Londres, Cruchley, I83I.

- 115 - 1021. Tour round London, Londres, 1822 *.

1022. Leigh, Samuel, New picture of London, Londres, Leigh, 1822. ^9727.

1023. An historical description of Westminster ahbey, its monuments and curiosities, designed as guide to strangers, Londres, 1824. /986/.

1024. Synopsis of the contents of the British Museum, Londres, Cox, Son and Bayles, 1808.

1025* Robert,. Abbé, . Londres, la cité des merveilles, Limoges, Barbou, 1861. //$2$/. C.B.

1026. The stranger's complete guide, or Liverpool as it is; beeing a manual for the resident and visitor, Liverpool, Howell, 1854.

1027* Shepherd, Thomas H., Metropolitan Improvements; or, London in the nineteenth century, Londres, Jones, 1827.

1028-1029» Aucune entrée.

1030. Wright, Thomas (éditeur), Early travels in Palestine, comprising the narratives of Arculf, Willebald, Bernard, Sauvulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Londres, Bohm's antiquarian library, Londres, 1847»

1031. Clark, Edward Daniel, Travels in various countries of Europe, Asia,and Africa, New York, Pay, 1813, 2 vol.

1032. Voyage à Constantinople et dans l'Asie Mineure, 1845, 2 vol. *.

71032.]/ Gautier, Théophile, Constantinople, Paris, Michel Levy, 1856.

1033. Forest, John William de, Oriental acquaintance; or Letters from Syria, New York, Dix, Edwards and co., 1856.

1034. Mislin, Jacques, Les saints lieus, Bruxelles, 1852, 3 vol.

1035. Marmier, Xavier, Du Rhin au Nil, Tyrol, Hongrie, provinces danubiennes, Syrie, Palestine, Egypte. Souvenirs de voyage, Paris, Bertrand, 1847, 2 vol.

- 116 - 1036. Belgioso, Cristina Trivulzio de, Asie mineure et Syrie, souvenirs de voyages, Paris, Michel Lévy, 1858.

/I036.1/ Loftus, William Kenneth, Travels and researches in Chaldea and Susiana, New York, Carter, 1857» A.P.

1037. Maillet, Benoît de, Description de l'Egypte contenant plusieurs remarques curieuses sur la géographie, La Haye, Beauregard, 1740, 2 vol. /1811/.

1038. Savary, Claude, Lettres sur l'Egypte, Paris, Onfroi, 1785. 3w*

1039* Legh, Thomas, Narrative of a journey in Egypt, Philadel- phia, Thomas, I8I7. /53^/.

1040. Barthélemy-Saint-Hilaire, Jules, Lettres sur l'Egypte, Paris, Michel Lévy, I856. /Ï106/,

1041. Chaillu, Paul Belloni du, Adventures in equatorial Africa, New York, 1861.

1042. Daumas, Eugène, Le grand désert, Paris, Michel-Lévy, 1856. /599/.

1043. Trumelet, Corneille, Les Français dans le désert, Paris, Garnier, I863. /501/. c.B.

/I043.17 Gautier, Théophile, Constantinople, Paris, 1856 *. A.P.

1044. Didier, Charles, Séjour chez le grand-chérif de la Mekke, Paris, Hachette, 1857»

/1044.1/ Nephegyi, G.M.D., Among the Arabs, a narrative of adven- tures in Algerya, Philadelphia, Lippincott, 1868. /50/7. C.B. 1045. Jacquemont, Victor, Voyage dans l'Inde pendant les années 1828 à 1832, publié sous les auspices de M. Guizot, Paris, Firmin Didot, 1841-1844, 4 vol. /54^/.

1046. Loutfoullah Khan, Mémoires de (...), gentilhomme mahométan, traduits de l'anglais et annotés par l'auteur de L'Inde contemporaine, F. de Lanoye, Paris, Hachette, 1858.

1047. Lanoye, Ferdinand Tugnot de, L'Inde contemporaine, Paris, Hachette, 1855*

1048. Hue, Evariste-Régis, Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine pendant les années 1844-1845 et 1846, Paris, Le Clère, 1850, 2 vol. C.B.

- 117 - 1049. Hue, Evariste-Régis, L'empire chinois, Paris, Gaurae, 1854, 2 vol. /ÏOI27.

1050. Milnes, William C., La vie réelle en Chine, Paris, Panthier, I860, /57,27.

1051. MacFarlane, Charles, Japani an account, geographical and historical, from the earliest period at which the islands composing this empire were known to Europeans, down to the present time, and the expedition fitted out in the United States, Hartford, Andrew, 1856.

1052. Alcock, Rutherford, The capital of the Lycoon: a narrative of à three year's residence in Japan, New York, Harper, 1863*

/105^7 Poivre, Pierre, Voyage d'un philosophe, ou Observations sur les moeurs et les arts des peuples de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amérique, Paris, Champion, s.d., /1676/.

/105^7 Voir /10527*

/Ï0527 Rochon, Alexis-Marie de, Nouveau voyage à la mer du sud, commencé sous les ordres de M. Maison. On a joint à ce voyage un extrait de celui de M. de Surville dans les mêmes parages, Paris, Barrois, 1783.

/I0567 Lade, Robert, Voyages du capitaine Robert Lade en diffé- rentes parties de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amérique, tr. de l'anglais par l'abbé Prévost, Paris, Didot, 1744, 2 vol. £566?»

/lo527 Keid, Thomas Mayne, Les peuples étrangers, tr. par Mme Henriette Loreau, Paris, Hachette, 1862. /516/,

/TO58/ Fraissinet, Edouard, Le Japon contemporain , Paris, Hachette, 1857. /50^7» C.B.

/10527 Voir /1036.07.

/I059.07 Rengode, Jules, Aventures extraordinaires de Trinitus. Voyage sous les flots rédigé d'après le journal de lord de l'Eclair, par Aristide Roger, Paris, Brunet, 1868.

/1059.27 Williams, Charles, The Alps, Switzerland, and the North of Italy with numerous engravings, Londres, 1834. A.P.

- 118 - /1059*27 Beattie, William, The Waldenses, Londres, Virtue, 1838. A.P.

/1059 »ii7 Pfeiffer, Ida, Journey to Iceland and travels in Sweden and Norway, tr. "by Charlotte Fenimore Cooper, New York, Putnam, 1852.

/1059*27 Castelar y Ripoll, Emilio, Old Rome and new Italy, New York, Harper, 1873» A.P.

/1059.67 Warner, Charles Dudley, Saunterings, Boston, I873. A.P.

/Ï059*27 Manning, Samuel, Spanish pictures drawn with pen and pencil, Londres, The Religious Tract Society, 1870. A.P.

/1059*87 Manning, Samuel, Italian pictures drawn with pen and pencil, Londres, The Religious Tract Society, 1872. A.P.

/Î059*$7 Manning, Samuel, Swiss pictures drawn with pen and pencil, Londres, The Religious Tract Society, 1875. A.P.

/Î059.107 Charton, Edouard Thomas, Le tour du monde, nouveau journal des voyages, Paris, Hachette, I876. A.P.

/Ï059.1J17 Tuckett, E., Pictures in Tyrol and elsewhere, Londres, I867. A.P.

ZÏ059.127 Beattie, William, Switzerland, Londres, I836 *. A.P.

/1059.1,27 Kingston, Great African Travellers, Londres et New York, 187^ *. A.P.

/Î059.Ifj7 Kilder, D.P., et Fletcher, J.C., Brazil and the Brazilians, Philadelphie, Childs and Peterson, 1857. A.P.

/1059.157 Ainsworth, W.F., The earth delineated with pen and pencil; or, voyages, travels, and adventures all around the world, Londres, Griffin, I87?. A.P.

/Ï059.I67 Champollion-Figeac, Jean-Jacques, Egypte ancienne, Paris, Firmin Didot, 1839» A.P.

ZT059.127 Reach, A.B., Claret and olives, from the Garonne to the Rhone; or, Notes social, picturesque, and legendary, by the way, New York, Putnam, 1852. A.P.

- 119 - /1059*187 Tuckerman, Henry Theodore, Sicily? a pilgrimage, New York, Putnam, 1852. A.P.

/1059.1Ç/ Wurdiman, F., Notes on Cuba, Boston, 1844. A.P.

/1059.20/ Cheever, George Barrell, Wanderings of a pilgrim in the shadow of mont Blanc, New York, Wiley and Putnam, 1845» A.P.

/1059.21/ Olmsted, F.L., Walks and talks of an american farmer in England, New York, Putnam, 1852. A.P.

/I059.227 Merlin, Maria de las Mercedes, La Havane, Bruxelles, Hauman, 1844, 2 vol. A.P.

/Î059.2_2/ Davison, G.M., The fashionable touri a guide to travellers visiting the middle and northern states, and the provinces of Canada, Saratoga, Davison, I83O. A.P.

/1059.24/ II castello di Vincighata, property restored by John Temple Leader, Florence, 18?1 *• A.P.

/1059.2^7 Godkin, James, et Walker John A., The new hand- book of Ireland? an illustrated guide for tourists and travellers, Dublin, Dublin steam printing, 1871. A.P.

/1059.26/ Gingras, Léon, L'Orient ou voyages en Egypte, Québec, Fréchette, 1847, 2 vol. A.P. /15^/. C.B.

/1059.2^7 Murray, John (publisher). A handbook a travel- talk, being questions, phrases, and vocabula- ries, in english, german, french and italian, Londres, Murray, 1865* A.P.

/1059.28/ Dickens, Charles, Pictures from Italy, New York, Colyer, 1846. A.P. /1888/. C.B.

/1059.2^7 Livingstone, David, Travels and researches in South Africa, New Haven, Mansfield, I858. A.P.

/1059.30/ Pardoe, Julia, The beauties of the Bosphorus? illustrated by W.H. Bartlett, Londres, Virtue, I838. A.P.

/Î059.317 Willis, N.P., American scenery. From drawings by W.H. Bartlett, Londres, Virtue, 1840. A.P.

- 120 - /1059.327 Carne, John, Syria, the .holy land, Asia minor, etc., Londres, Fisher, I836-I838. A.P.

ZT059.3y voir 1036.

/1059« 3if7 Chaillu, P.B. du, The land of the midnight sun; summer and winter journeys through Sweden, Norway, Lapland and northern Finland, New York, Harper, 1882. A.P.

/1059-3^7 Le du monde 1867-1873-187^-1877. Paris *. A.P.

,/1059.j67 L'illustration, journal universel hebdomadaire, Paris, Dubochet, 1857-1858. A.P., C.B.

/1059*327 Routhier, Adolphe-Basile,^A travers l'Espagne, lettres de voyage, Québec, Côté, I889. A.P.

/1059.387 Oliphant, Margaret, The makers of Venice, doges, conquerors, painters and men of letters, Londres, Macmillan, 1891. A.P.

/1059.3^7 Arnold, Edwin, Japonica, New York, Scribner's, 1891. A.P.

/1059.^07 Schliemann, Heinrich, Mycenae, a narrative of researches and discoveries at Mycenae and Tiryns, Londres, 1878. A.P.

/1059.^27» Brooks, Letters of travel, New York, Dutton, 1893. A.P.

- 121 - Classe neuvième

Polygraphes

1060. Platon à Philosophie mentale et à Gouvernement, Aristote a Philosophie mentale S physique et Gouvernement, Ciceron à Classiques Latins, Philosophie Gouverne- ment, Plutarque a Philosophie mentale S Biographie ♦.

/1060.]/ Locke, John, The works, Londres, Bettsworth, 1727, er 3 vol. Papineau précises "1 vol. On human understanding and controversy with the Bishop of Worcester, 2d vol. Considerations on rising the value of Money, two treatises on Government; on the reasonableness of Christianity, Vol 3 On education, On St Paul's epistles, On Malle- branches's opinions, On Miracles, On the Earl of Shaftesbury and letters. Autre edition en 10 volumes, 1823"«

1061. Fontenelle, Bernard de, Oeuvres, Paris, Libraires associés, 1766, 11 vol. /1647. C,B* Papineau précise! "i«r Dialogues des morts et lettres galantes, 2d Pluralité des mondes et Histoire des Oracle's, 3e Vie de Corneille et littérature mêlée, ke théâtre, 5e, 6é, 7e Eloges des Académiciens décédés, 7e et 8e théâtre en prose, 9 Théorie des tourbillons, doutes sur les causes occasionelles, 10e Théâtre, 11 lettres".

1062. Voltaire, Oeuvres complètes, Kehl, L'imprimerie de la société littéraire typographique, 1785-1789, 70 vol. /2+027. Cette édition est décrite à l'entrée 167 du Catalogue général de la Bibliothèque nationale, vol. 214-, p. 207 sqt. Papineau précise: "1 à 9 théâtre; 10 la henriade; 11 la Pucelle d'Orléans; 12 poëmes; 1^ Epi très; 1*+ Contes et Satires; 15 Lettres en vers; 16 a 19 Essais sur les moeurs des Nations depuis Charlemagne; 20 S 21 le siècle de Louis 14-; 22 Louis 15; 23 Charles 12; 2k histre de Russie Pierre Le Grand; 25 annales de l'Empire; 26 histre du Parlement de Paris et fragments historiques sur l'Inde; 27 S 28 Mélanges historiques; 29 S 30 Politique et Législation; 31 Phisique de Newton; 32 S 33 Philosophie; 3^+ sur l'Ancien testament; 35 sur le nouveau testament; 36 Dialogues; 37 à 2+3 Dictionnaire philosophique; kk S 4-5 Romans; 46 faceties; 4-7 à 4-9 melanges litté- raires; 50 2 51 commentaires^sur Corneille; 52 à 63 correspondance générale; 64- à 66 avec le Roi de Prusse; 67 avec l'impératrice de Russie; 68 S 69 avec^d'Alembert; 70 Vie de Voltaire 2 table des matières.

- 122 - 1063* Voltaire, Oeuvres complètes, Kehl, L'imprimerie de la société littéraire typographique, 1785-1789» 92 vol. Cette édition est décrite à l'entrée no 191 du Catalogue de la Bibliothèque nationale, vol. 214, p. 257 sqt. Papineau précise: "L'édition 12° par la société littéraire (Beaumarchais est distribuée comme suit) 1 à 9 Théâtre; (10 la henriade, la Pucelle manquent); 12 Poèmes; 13 Epitrès; 14 Contes, Satires, poésies mêlées; 15 Lettres en vers et en prose; 16 à 21 Essais survies moeurs des Nations depuis Charlemagne; 22 à 24 siecle de Louis 14; 25 précis du siecle de Louis 15; 26 Charles 12; 27 histoire de Russie sous Pierre 1er; 28 2 29 annales de l'Empire; 30 histre du Parlement de Paris; 31 à 33 Mélanges historiques; 34 à 37 Politique 2 Législation; 38 2 39 Philosophie de Newton; 40 à 44 Philosophie Générale; 45 S 46 Dialogues; 47 à 55 Dictionnaire philosophique; 56, 7 et 8 Romans; 59 S 60 Commen- taires sur Corneille; 68 à 83 Correspondance géné- rale; 84 à 87 avec le Roi de Prusse; 88 avec l'Impératrice de Russie; 89 à 91 avec d'Alembert; 92 Vie de Voltaire par Condorcet, Mémoires de Voltaire écrits par lui même, table des matières. Et table Chronologique des ouvrages qui n'est pas en l'édition précédente, quoique toutes deux publiées simultanément. Cette-ci est améliorée de 1785 à 1789. 92 vol."

/1063.17 Voltaire, Nouvelle édition des oeuvres complètes, Paris, Baudouin, 1825, 75 vol. A partir de cette édition, Baudouin a donné plusieurs éditions dont peut-être celle que Papineau a ainsi décrites "Autre Edition Compacte et sans les Correspondances est distribuée comme suit: V. 1 2 2 Essais sur les moeurs et l'esprit des Nations; 3 S 4 Louis 14; . 5 Louis 15» Charles 12; 6 Politique et Législation; 7 à 10 Dictionnaire Philosophique; 11 2 12 Romans la henriade et Poésies mêlées; 13 S 14 theatre; 15 la Pucelle et Poesies diverses de l'imprimerie de Beaudoin frères sans datte Paris, 15 vol. rel. en 8 tomes".

/1063.27 Rousseau, Jean-Jacques, Oeuvres complètes. Nouvelle édition classée par ordre des matières, Paris, Poincot, 1788-1789, 38 vol. /2997. C.B. Papineau précise: "Vol. 1 à 4 Nouvelle Heloise; 5 3 6 lettres sur la botanique; 7 à 9 Politique; 10 à 14 Emile; 15sà 17 Sciences et arts; 18 théâtre 2 Poésies; 19 à 22 sur la musique; 23 a 26 Confes- sions; 27 contestations entre Hume 2 Rousseau; 28 pièces diverses; 29 et 30 Philosophie; 31 à 35 lettres; 36 pensées; 37 recueil de musique; 38 recueil de plantes".

- 123 - 106½. Rousseau, Jean-Jacques, Oeuvres, Paris, Touquet, 8 vol. Papineau précises "Autre édition compacte des Oeuvres de J.J. Rousseau publiée par Touquet. 8 vol. rel. en ^ t. sans datte, Paris, Vol. 1er politique, 2d Lettres, théâtre, 32½ Emile, 5 2 6 Héloîse, 7 2 8 confessions".

1065» Marmontel, Jean-François, Oeuvres, Paris, Belin, 1819- 1820, 7 vol. C.B. Papineau précise: "Oeuvres 1er Mémoires sur ma vie et Regena; 2a contes moraux (manque); 3° Contes moraux, Belisaire 2 les Incas» 4 Elemens de Littérature; 5 Théâtre; 6 Grammaire et 7 mélanges.

1066. Frédéric II, Oeuvres posthumes, Berlin, Voss, 1789, 15 vol. Papineau précise: "1 à 3 histoire de mon tems; ½ à 6 Correspondance avec Voltaire; 738 avec d'Alembert; 9 avec le Marquis d'Argens; 10 avec Jordan; 11 2 12 Mélanges vers 2 Prose; 13 correspondance avec le Gen Fouqué lieu d'impres- sion non indique".

1067* Volney, Constantin-François, Oeuvres complètes, Paris, Bossange, 1827, 8 vol. /Ï0017. Papineau précise: "Vol. 1er Les ruines, la loi naturelle, étude philosophique des langues; 2d 2 3e Voyage en Egypte 2 Syrie, Tableau du Sol et du climat des Etats Unis d'Amérique, 536 recherches nouvelles sur l'histoire ancienne; 7 leçons d'histoire; 8e Alphabet Européen appliqué aux langues orientales et l'hébreu simplifié par la méthode alphabétique".

IO68. Fontenelle, Bernard de. Oeuvres diverses, Amsterdam, 1^1. 3 vol. Papineau précise: "V 1er dialogues des morts; Jugement de Pluton, sur les dialogues, De la pluralité des mondes, histre des Oracles, de l'origine des fables, 2d Egloçues, sur les anciens et les modernes; 2 operas; Poesies diverses Lettres galantes, 3e Eloges des Académiciens décédés".

1069« Rollin, Charles, Oeuvres complètes, Paris, Pichard, 1807, 60 vol. Papineau précise: "Histoire ancienne 17 v Romaine jusqu'à la Bataille d'Actuim 17 v. Des Empereurs 17 v. Traité des Etudes 5 Opuscules ½ v.".

/lo69*17 Peignot, Gabriel, Amusements philosophiques, Dijon^ Lagier, 182½. A.P.

^Io69*27 Voltaire, Oeuvres choisies. Edition du centenaire, 30 mai I878, Paris, I878 *. A.P.

- 12½ -

Classe dixième

Beaux-arts

1070. Scott, William,Bell, Murillo and the Spanish school of painting, Londres, Routledge, 1873*

/1070.37 Mariette, Pierre-Jean, Traité des pierres gravées, Paris, Mariette, 1750» 2 vol.

1071. Elmes, James, London and its environs in the nineteenth century, Londres, Jones, 1829* /~7_7.

1072. Delaistre, J.-R., Manuel de l'architecte et de l'ingé- nieur, Paris, Persan, 1825» /357*

1073. Fontenay, C. Royer de, Manuel pratique des constructions rustiques, Paris, Roret, I836. /527* C.B.

1074. Bourassé, Jean-Jacques, Archéologie chrétienne, Tours, Marne, 1847. /153j/.

1075. Bourassé, Jean-Marie, Les cathédrales de France, Tours, Marne, 1843« C.B.

1076. Stuart, The Antiquities of Athens 71 plates (Bonh's), London, 1858 *.

1077« Lefèvre, André, Les merveilles de l'architecture, Paris, Hachette, I867. A.P., C.B. /104^.

1078-1079« Aucune entrée.

1080. Lairesse, Gérard de, A treatise on the art of painting, Londres, Orme, 1817» /84/. C.B.

1081. Hancarville, Pierre-François Hugues, dit d', Antiquités étrusques, grecques et romaines, gravées par F.-A. David, avec leurs explications, Paris, l'auteur, 1785-1788, 5 vol. /5/.

1082. Lanzi, Luigi Antonio, Histoire de la peinture en Italie, Paris, Séguin, 1824. /11.2/.

1083. Aucune entrée.

1084. Watelet, Claude-Henri, Lévesque, Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure, Paris, Prault, 1792, 5 vol. /1167.

- 125 - /1084.1/ Houssaye, Arsène, Histoire de Leonard de Vinci, Paris, Didier, 1869* /1127*

1085* Longueville de, Manuel de Miniature, gouache et aquarelle, Paris, 1828 *. C.B.

1086. Coale, George B., Manuel of photography, adapted to amateur practice, Philadelphie, Lippincott, 1858.

1087. Raucourt, Antoine, A manual of lithography tr. par C. Hullmandel, Londres, Rodwell and Martin, 1820.

1088. Fortoul, Hippolyte, De l'art en Allemagne, Paris, Labitte, 1841-1842. /^/.

1089« Gautier, Théophile, Les beaux arts en Europe, 1855# Paris, Michel Lévy, 1855-1856, 2 vol. /182/.

1090. Gautier, Théophile, L'art moderne, Paris, Michel Lévy, 1856, /182/.

1091. Musée de Paris; ou, Collection des chefs-d'oeuvre de peinture et sculpture de la galerie du Louvre, Paris, Tessier, 1839«

1092. Notice des tableau du Musée Royal, Paris, 1841 *.

1093. Galerie du Luxembourg, des musées, palais et chateaux royaux de France, contenant la collection des tableaux de l'école française, Paris, 1828.

1094. Les musées du Vatican, 3 vol. rel. en 1, Rome, 1844, 3 vol. *. /18997-

1095* The British Museum, 38^11 edition, Londres, I839 *• /J>£7•

1096. Moreali, Gaetano, Dictionnaire de musique italien- français, Paris, Renard, 1839*

1097» Bury, Henri Blaze de, Musiciens contemporains, Paris, Michel Lévy, I856. /1120/.

1098. Bernard, Auguste-Joseph, De l'origine et des débuts de l'imprimerie en Europe, Paris, Imprimerie impériale, 1853. 2 vol. TIl7i7.

71098.0/ Dumas, Alexandre, La peinture chez les anciens, Paris, Marescq, 1856. A.P.

- 126 - /1098.27" Napoli. Museo nazionale, Naples, Garguilo, 1870. A.P.

/1098.^7 Li monumenti pin celebri di Roma antiqua e moderna, Rome, Datri, 1867» A.P.

IO99. Manuel Roret Guide du photographe, Paris, 1857 *.

/1099.1/ Zuniga, Bernardo de, La peinture chez les anciers et à la Renaissance. Les 2 étudiants de Bologne, Paris, I856 *.

ZI099.27 Voir 1085.

/1099.,27 Voir 1086«

/1099.^7 Voir IO72.

/Ï099.Tisserand, Pierre-Antoine, Manuel pour les aspirans au baccalauréat es lettres et pour les instituteurs primaires du degré supérieur, contenant les mathématiques et la physique élémentaire, Paris, Brunot-Labbe, 183^«

/Î099.67 Gransagne, J.-B.-F.-E. Ajasson de, Manuel complet de physique et de météorologie, Paris, Rouvier et Le Bouvier, 183^. /580/.

/1099.7/ Fontenelle, Julia de, Manuel de physique amusante, Paris, Roret, 1826.

/1099.8/ Velpeau, A.-L.-M., Manuel d'anatomie chirurgicale générale et topographique, Paris, Terzuolo, 1837.

/1099.5/ La Reynière, Alexandre Grimod de, Manuel des amphi- trions, Paris, Capelle et Renard, 1808.

/Ï099.10/ Celnard, Elisabeth-Félicie, Manuel des dames, Bruxelles, Wahlen, 1829. C.B.

/Ï099«lj/ Celnard, Elisabeth-Félicie, Nouveau manuel complet des jeux de société, Paris, Encyclopédie-Roret, 184(-6.

/1099.127 Boulet, Jean-Baptiste-Etienne, Manuel pratique de la langue grecque, Paris, Boulet, 1839« C.B.

/1099.127 Boulet, Jean-Baptiste-Etienne, Etudes classiques en un an. Manuel pratique de la langue latine, Paris, Boulet, I838.

- 127 - /1099*147 Peignot, Gabriel, Manuel de bibliophile, ou traité des livres, Dijon, Lagier, 1823» 2 vol.

/Î099*l$7 Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire, Paris, Brunet, 1814-, 4' vol. /$2j7*

/1099*167 Le Normand, Louis-Sébastien, Nouveau manuel complet de l'horloger, Paris, Roret, 1850. C.B.

/1099.1.27 Cardelli (pseud. de Henri-L.-M. Duval), Manuel du cuisinier et de la cuisinière, Paris, Roret, 1826. /327- C-B-

/1099*187 Barthelot, Nouveau manuel du distillateur liquoriste, Paris, I836.

/1099*1.27 Cucheval-Clarigny, Athanase, Histoire de la presse en Angleterre et aux Etats-Unis, Paris, Amyot, 1857* /105^7*

/Ï099*207 Parville, Henri de, L'exposition de 186?, guide de l'exposant et du visiteur, Paris, Hachette, 1866. ,/1773» 17747* /Î099*2l7 Barré, Louis, Herculanum et Pompéi. Recueil général de peintures, bronzes, mosaïques, etc. découverts jusqu'à ce jour et reproduits d'après le Antichita di Ercolano, Il museo borbonico, et tous les ou- vrages analogues, Paris, 18^0, 8 vol. /Ï88jj7.

/Ï099*227 Laprade, Victor de, Le sentiment de la nature chez les modernes, Paris, 1866. /3^*

/I099.237 Viardot, Louis, Les musées d'Italie, Paris, Paulin, 184-2. /18927• A'p»

/l099*247 Bourassé, Jean-Jacques, Symbolisme dans les Eglises du Moyen-Age, Tours, Marne, 184-7* A.P.

/Ï099«2j7 Lessing, G.E., Laocoon. An essay upon the limits of painting and poetry, Boston, Roberts,

ïl7>4-.l A.P.

/1099.2§/ London international exhibition of 1862. Official catalogue of the industrial department, Londres, Whiting, I862. A.P.

- 128 - Classe onzième

Sciencest Matematiques 8 Phisiques

I. MATHEMATIQUES, ASTRONOMIE, PHYSIQUE

1100. Bossut, Charles, Histoire générale des mathématiques depuis leur origine jusqu'à l'année 1808, Paris, Louis, 1810, 2 vol. /ÏOq27. C.B.

1101. Mitchel, Ormsby Macknight, Popular astronomy, Londres, Routledge, i860.

1102. Dick, Thomas, The practical astronomer, New York, Harper, 18*4-6. /962/,

1103. Gy, Chrysologue de, Abrégé d'astronomie, Paris, Mérigot, 1778. /17587-

110*4-. Sainte-Preuve, François Binet dit de, Eléments de cosmographie à l'usage des établissements d'instruction publique, Paris, 1837« /]56^/,

1105. Humboldt, Alexandre de, Cosmos, a sketch of a physical des- cription of the universe, New York, Harper, 1850. /lO6^7. C.B. 1106. Humboldt, Alexandre de, Cosmos, essai d'une description physique du monde, Paris, Gide et Baudry, 1855- 1859, *4- vol. /Ï0287.

1107. Adams, George, Geometrical and graphical essays, con- taining a general description of the mathematical instruments used in geometry, civil and military surveying, levelling, and perspective, Londres, Baldwin, I8I3. /5*4-1/.

1108-1109» Bezout, Etienne, Cours de mathématiques à l'usage des gardes du pavillon et de la marine, Paris, Firmin- Didot, 1814. /3527.

1110. Bourdon, Pierre-Louis-Marie, Elemens d'arithmétique, Paris, Bachelier, I830.

1111. Tisserand, Pierre-Antoine, Manuel pour les aspirans au baccalauréat es lettres et pour les instituteurs primaires du degré supérieur, Paris, Brunot-Labbé, 183*4-. /59^7.

- 129 - 1112. Barré, J.A., Géométrie en action, ou Elémens de géo- métrie appliquée aux arts, Angers, Cosnier, 1839*

1113. Voir 1112.

1114. Chenu, J., Traité élémentaire d'arithmétique décimale, comparée à l'ancienne, Paris, Le Prieur, 1839«

1115* Guillemin, Amédée-Victor, Le soleil, Paris, Hachette, 1869.

1116. Proctor, Richard Anthony, The expanse of heaven; a series of essays on the wonders of the firmament, New York, Appleton, 1875« A.P.

1117» Proctor, Richard Anthony, Universe of stars, Londres, Longmans, Green, and co., I878. A.P.

1118. Mitchell, Ormsby Macknight, The orbs of heaven, Londres, National illustrated library, 1851. A.P.

1119. Rambossom, Jean, Histoire des astres, astronomie pour tous, Paris, Firmin Didot, 1874. A.P.

1120. Musschenbrock, Petrus van, the elements of natural philosophy, Londres, Nourse, 1744.

1121. Brisson, Maturin-Jacques, Dictionnaire raisonné de physique, Paris, Librairie économique, 1800, 3 vol. /5607 •

1122. Brisson, Maturin-Jacques, Elemens ou principes physico- chimiques, Paris, Bossange, Masson et Besson, 1800.

1123. Beudant, François-Sulpice, Essai d'un cours élémentaire et général des sciences physiques, Paris, Tilliard, 1815. /9207.

1124. Person, Charles-Cleophas, Eléments de physique, à l'usage des élèves de philosophie, Paris, Baillière, I836- 1841, 2 vol. /8587.

1125. Grandsagne, J.-B., Ajasson de, Manuel complet de physique et de météorologie, Paris, Rouvier et Le Bouvier, 1835.

/1125.1/ Brewer, E.C., La clef de la science, ou les phénomènes de tous les jours expliqués par le Dr (...), ed. revue et corrigée par M. l'abbé Moigno, Paris, Renouard, 1865» /950?»

- 130 - 1126. Aristote, Météorologie d'(...), traduite en français pour la première fois et accompagné de notes perpétuelles avec le petit traité apocryphe du monde par J. Barthélemy-Saint-Hilaire, Paris, Ladrange, I863.

112?. Daniell, J. Frederick, Meteorological essays and observations, Londres, Underwood, 1823« /1122/,

1128. Bertholon, Pierre, De l'électricité du corps humain dans l'état de santé et de maladie, Paris, Groulbois, 1786, 2 vol. fôlXf •

1129. Dutrochet, Henri, Recherches physiques sur la force ' ' lique, Paris, Baillière, 1842-1843» 2 vol.

1130. Fontenelle, Julia de, Manuel de physique amusante ou Nouvelles recréations physiques, Paris, Roret, 1826.

1131. Aicard, Jean, Desportes, Gervais, Paul, Lalanne, Léon, Lalanna, Ludovic, Lepileur, A., Martins, Ch., Vergié, Ch., et Young, Un million de faits, aide- mémoire universel des sciences des arts et des lettres, Paris, Dubochet, 1846. /95/7*

1132. Wells, David H., The annual of scientific discovery, Boston, Bliss, I856. //>9}//»

1133. Figuier, Louis-Guillaume, L'alchimie et les alchimistes, Paris, Hachette, i860. /1566/,

1134. Figuier, Louis-Guillaume, L'année scientifique et indus- trielle, Paris, Hachette, 1857-1895» 14 vol. Papineau ne possédait que les numéros couvrant les années 1857-1969»

1135. Hogg, Jabez, The microscope, Londres, Routledge, Warne and Routledge, 1861. /06W/,

1136. Figuier, Louis-Guillaume, Les merveilles de la science ou Description populaire de inventions modernes, Paris, Furne, Jouvet, 1867-1891» 4 vol.

1137. Margollé, Elie, et Zurcher, Frédéric, Les météores, Paris, Hachette, 1867» C.B.

1138. Berthoud, Samuel-Henry, Les petites chroniques de la science, Paris, Garnier, 1862-1872, 11 vol. Papineau n'en possédait qu'un volume.

- 131 - 1139» Aucune entrée.

1140. Timbs, John, Stories of inventors and discoverers, New York, Harper, i860. . C.B.

1141. Precis analytique des travaux de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, pendant l'année 1840, Rouen, Périaux, 1841.

1142. Congrès scientifique de France siégeant à Besançon en 1840, Besançon, 1841 *. C.B.

1143-1144. Aucune entrée.

1145. Masson, José-René, Encyclopédie des enfants, Paris, Masson, 1821. •

1146. Youmans, Edward Livingston, The handbook of household science, New York, 1857»

114?. Boutan, Augustin, et Almeida, J.-Ch., Cours élémentaire de physique, précédé de notions de mécanique et suivi de problèmes, Paris, Dunot, 1874. A.P.

1148. Dary, Georges, Tout par l'électricité, Tours, Marne, 1883« A.P.

- 132 - Classe douzième

Médecine rangée par ordre Alphabétique

Papineau notes "J'ai donné les livres marqués a à mon neveu Léman le 20 d'août 1867- 63 ouvrages formant 132 volumes." Nous apporterons la meme précision.

1149. Aucune entrée.

1150. Andral» Gabriel, Précis d'anatomie pathologique, Paris, Gabon, 1829# 2 vol. a.

1151. Andral, Gabriel, Clinique médicale, Paris, Crochard, 1839-1840, 5 vol. a.

1152. Aucune entrée.

1153. Andral, Gabriel, Traité de l'auscultation médicale, Paris, Laennec, 1837. a.

1154. Andry, Charles-Louis, Recherches sur la rage, Paris, Didot, 1780.

1155« Andry, Charles-Louis, Orthopédie, Paris, 1841, 2 vol. #.

/1155*l7 Andral, Sur l'hydrophysie du conduit lacrymal, Paris, 1716 *.

II56. Arboval, L.-H.-J. Hurtrel d', Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires, Paris, Baillière, I838-I839, 6 vol. 7169^7.

1157» Arétée de Cappadoce, Traité des signes, des causes et de la cure des maladies aiguës et chroniques tr. par Renaud, Paris, Lagny, 1834, 2 vol. 718467-

1158. Astruc, Jean, Traité des maladies vénériennes, traduit du latin par A.-F. Jault et Boudon, Paris, Cavalier, 1777.

1159. Caelius Aurelianus, Ad acutarum passionum nova editio, Paris, Compère, 1826.

7T159.27 Voir 1156.

1160. Baglivi, Giorgio, Opera omnia medico-practica et anato- mica, Venise, Remondinianis, 175^-. 7^92^7.

- 133 - 1161. Baillie, Matthew, Traité d'analomie pathologique, Paris, Samson, I803. /18287.

1162. Banau, Jean-Baptiste, Observations sur différens moyens propres à combattre les fièvres putrides et malignes, Amsterdam, 1784. /18027.

1163. Barker, John, Essai sur la conformité de la médecine des anciens et des modernes, Traduit de l'anglais par M. Lorry, Paris, Cavelier, 1?68. /Ï8j£7»

1164. Barras, Jean-Pierre-Tobie, Traité sur les gastrologies et les entéralgies, Paris, Béchet, 1829» /I8347.

1165» Barseilhac, De la taille latérale reliée avec Desault, 2 rel. en 1, Paris, 1804 *.

1166. Barthez, P.-J., Nouveaux éléments de la science de l'homme, Paris, Goujon et Brunot, 1806. /Ï82*{7.

1167. Bartholin, Thomas, Epistolarum medicinalium a doctis vel ad doctos scriptarum centuria, La Haye, Gosse, 1740.

1168. Baye, Antoine-Laurent-J., Traité élémentaire d'anatomie, Paris, Deville Cavellin, 1833» /18527*

1169. Landré-Beauvais, A.J., Sémiotique, ou traité des signes des maladies, Paris, Feuqueray, I8I3.

1170. Berton, Emile-Adolphe-J., Traité pratique des maladies des enfants avec des notes de M. le dr Baron, Paris, Baillière, 1842. /I82j7*

1171» Billard, Charles-Michel, Traité des maladies des enfants, nouveaux-nés et à la mamelle » Paris, Baillière, 1837. /18227*

II72. Brewer, C. (éditeur), Bibliothèque germanique medico- chirurgicale, ou Extrait des meilleurs ouvrages de médecine et de chirurgie publiés en Allemagne, Paris, 1800-1801, 8 vol. C.B.

1173» Bichat, Xavier, Anatomie descriptive, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1834.

II74. Black, William, Histoire de la chirurgie et de la méde- cine tr. par Coray, Paris, I835 *. /18427»

- 134 - 1175* Blandin, Philippe-F., Anatomie du système dentaire con- sidérée dans l'homme et les animaux, Bruxelles, Hauman, Catton et cie, 1837»

1176. Boerhaave, Hermannus, Institutions de médecine, Paris, Huart, 17^3-1750. /1801/.

1177. Boerhaave, Hermannus, Aphorismes de clinique, Paris, Cavelier, 1753-1765, 7 vol.

1178. Boerhaave, Hermannus., Traité de la pleurésie, traduit du latin des Aphorismes, Paris, Dessaint et Sail- lant, 1763. Zl85i7.

1179. Boerhaave, Hermannus, Traité de la péripneumonie, Paris, Desaint et Saillant, 1760.

1180. Bordeu, Théophile de, Oeuvres complètes, Paris, Caille et Ravier, 1818.

1181. Bouchardot, Apollinaire, Cours de chimie élémentaire, Paris, Baillière, 1835» 2 vol. /1830/.

1182. Boudoin, B., Anatomie chirurgicale, ou Description exacte des parties du corps humain, Paris, Palfin, 173^, 2 vol. /18*4-87•

1183. Bouilland, Traité clinique des maladies du coeur, précédé de recherches nouvelles sur 1'anatomie et la physio- logie de cet organe, Paris, Baillière, 18*1-1.

118*4-. Boyer, Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur conviennent, Paris, Mignerit, 1822, a. /192^/.

1185. Broussais, F.-J.-V., Traité de physiologie appliqué à la pathologie, Paris, Delaunay, 1822-1823» 2 vol. a.

1186. Broussais, F.-J.-V., Histoire des phlegmasies ou inflam- mations chroniques, Paris, Gabon, 1816. a.

1187. Broussais, F.-J.-V., Examen des doctrines médicales et des systèmes de nasologie, Paris, Méquignon, 183*4^. a.

1188. Broussais, F.-J.-V., Commentaires des propositions de pathologie consignées dans l'examen des doctrines sociales, Paris, Delaunay, 1827» a.

1189« Broussais, F.-J.-V., Cours de phrénologie, Paris, Baillière, I836. a.

- 135 - 1190. Brown, John, Elements de médecine, tr. par Bertin, Paris, Barrois, I805.

1191« Buchan, William, Domestic medecine; or, A treatise on the prevention and cure of diseases by regimes and simple medicines, Londres, Patten, 1789»

^/1191.1/ Buchan, William, Domestic medecine, or, The family physician, Boston, Otis, Broadess and co., 184-8. A.P.

II92. Buchan, William, Medecine domestique, tr. de l'anglais par J.-D. Duplanil, Paris, Moutardier, 1802. /Ï826/.

1193* Burdach, Carl Friedrich, Traité de physiologie considérée comme science d'observation, Paris, Baillière, 1837- 184-1, 9 vol.

/1193»j/ Beaumont, William, The physiology of digestion, with experiments on the gastric juice, Burlington, Goodrich, 184-7* A.P.

1194-. Cabanis, P.-J.-G., Oeuvres completes, Paris, Bossange, 1823-1825, 5 vol.

1195* Cabanis, P.-J.-G., Rapports du physique et du moral de l'homme, Paris, Fortin, Masson, 184-3*

II96. Cabanis, P.-J.-G., Du degré de certitude de la médecine, Paris, Crapart, Caille et Ravier, I803.

1197* Caillot, Louis, Elemens de pathologie et de physiologie, pathologique, Paris, Caillé et Ravier, 1819, 2 vol. /1820/ •

II98. Carus, Cari Gustav, Traité élémentaire d'anatomie compa- rée, Paris, Baillière, 1835» 3 vol. /184-j/. à.

1199* Candolle, A.P. de, Essai sur les propriétés médicales des plantes, comparées avec leurs formes extérieures et leur classification naturelle, Paris, Crochard, 1816.

1200. Chauliac, Guy de, La grande chirurgie, Rouen, Du Petit Val, 164-1. /1851/.

1201. Chauliac, Guy de, Le maistre en chirurgie, ou l'abrégé complet de la chirurgie, Paris, D'Hourey, 1731*

1202. Chelius, M.-J., Traité de chirurgie, tr. par Pigné, Paris, Baillière, I835-I836.

- 136 - 1203. Cheyne, George, L'art de conserver la santé des personnes valétudinaires et de leur prolonger la vie, Paris, L. -C* d'Houry, 1755' ft.861/. C.B.

/Ï203.17 Cholera, treatment of, 2 pamphlets, Montréal, 1854- 1866. *. A.P.

1204. Chopart, François, Traité des maladies des voies urinaires, Paris, Au bureau de l'Encyclopédie, 1841.

,/1204.1/ Civiale, Jean, Traité pratique sur les maladies des organes génito-urinaires, Paris, Crochard, 1837- 1842, 3 vol. a.

1205. Cooper, Astley Paston, Oeuvres chirurgicales complètes, tr. par Chassaignac, Paris, Béchet, 1835*

7Ï205.17 Cooper, Astley Paston, Dictionary of practical surgery, New York, I832 ♦.

1206. Cornaro, Luigi, Conseils pour vivre long-temps, traduits de l'italien, Paris, LeFebvre, 1701. /18527. C.B.

1207. Cruveilher, Jean, Cours d'études anatomiques. Anatomie descriptive, Paris, Béchet, I830.

1208. Cruveilher, Jean, Anatomie descriptive, Paris, Béchet, 1834-1836, 4 vol.

1209. Cullen, William, A treatise of the materia medica, Edinbourg, Elliot, 1789, 7 vol.

1210. Cullen, William, Traité de matière médicale, tr. de l'anglais,par M. Bosquillon, Paris, Barrois, 1790, 2 vol. /1809, I82/47.

/1210.27 Catlin, The breath of life or mal-respiration, New York, Wiley, 1861. A.P.

7I2IO.27 Combe, Andrew, Principles of physiology, New York, Fowler and Wells, 1848. A.P.

1211. Dugès, Antoine, Traité de physiologie comparée de l'homme et des animaux, Paris, Baillière, I838- 1839. 3 vol. /182^.

- 137 - 1212. Dalmas. Antoine, Recherches historiques et médicales sur la fièvre jaune, Paris, Compère, 1822. /18 3j/. C.B.

1213* Da-01mi, Précis historico-physique d'hygiène navale, Paris, Pillët, 1828. a.

1214. Desault, Pierre, Oeuvres chirurgicales, Paris, Méqui- gnon, 1798, 2 vol.

1215* Desault, Pierre, Cours théorique et pratique de clinique externe, Paris, 1803, 2 vol. /I84j/.

1216. Desault, Pierre, Dissertation sur les maladies vénériennes, contenant une méthode de les guérir sans flux de bouche, sans risque et sans dépense, Paris, Guérin, 1738.

1217. Devergie, Alphonse, Médecine légale, théorique et pratique, Paris, Baillière, 1840, 2 vol.

1218. Dionis, Pierre, Cours d'opérations de chirurgie, démon- trées au jardin royal, Paris, D'Houry, 1740.

1219. Dictionnaire de médecine, ou Répertoire général des sciences médicales considérées sous les rapports théoriques et pratiques, Paris, Labé, 1832-1844, 28 vol.

1220. Dubois, Frédéric, Histoire philosophique de l'hypocondrie et de l'hystérie, Paris, Deville-Cavellin, I833.

1221. Dumas, Charles-Louis, Mémoire couronné par la société royale de médecine de Paris, dans lequel après avoir exposé les idées générales^qué l'on doit se former sur la nature de la fièvre et sur celle des maladies chroniques..., Montpellier, Picot, 1787.

1222. Dupuytren, Leçons orales de clinique chirurgicale faites à l'Hôtel-Dieu de Paris par M. le Baron (...), Paris, Baillière, 1839« 4 vol.

/Ï222.1/ Draper, John Christopher, A text-book on anatomy, physiology and hygiene, New York, Harpers, 1866. A.P.

1223« Edwards, William F., De l'influence des agens physiques sur la vie, Paris, Crochard, 1824. /1801/.

- 138 - 1224. Ellis, W.C., Traité de l'aliénation mentale, ou de la nature, des causes, des symptômes et du traitement de la folie, Paris, Rouvier, 1840.

1225. Esquirol, E., Des maladies mentales considérées sous les rapports médical» hygiénique et médico-légal, Paris, Baillière, I838.

1226. Alibert, Barbier, Bayle, Encyclopédie des sciences médicales, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1834-1845» Papineau n'en possédait que deux volumes.

1227. Mémoires de l'Académie de chirurgie, Paris, 1836, 3 vol. *.

1228. Bichat, Xavier, Anatomie générale et recherches sur la vie et sur la mort, Paris, 1834-1835» 2 vol. *.

1229. Bichat, Xavier, Anatomie descriptive, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1834, 2 vol.

1230. Brachet et Fouilloux, Physiologie, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1835«

1231» Corvisart, Lucien, Essai sur les maladies et les lésions organiques du coeur et des gros vaisseaux, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, I838.

I232. Liebig, Justus von, Manuel pour l'analyse des substances organiques» suivi de l'examen critique des procédés et des résultats de l'analyse des corps organisés, Paris, Baillière, I838.

1233» Morgagni, Giovanni Batista, Recherches anatomiques sur le siège et les causes des maladies, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1837-1838, 3 vol.

1234. Stoll, Maximilian, Médecine pratique de (...), suivi des Aphorismes de Boerhaave, Paris, Bureau de l'Encyclo- pédie, 1837.

1235» Zimmerman, De la Dyssenterie rel, avec Barthey des maladies goûteuses, 2 v. r. en 1, Paris, 1839 *•

^1235»Gérard, Conseils d'hygiène, Paris, 1880 *.

1236. Fabre, Pierre, Essai sur différents points de physiologie, de pathologie et de thérapeutique, Paris, Didot, 1770.

1237. Fabre, François, Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, Paris, Bureau de la Gazette des hôpitaux, 1840-1841, 7 vol.

- 139 - 1238. Fontanelle, Julia de, Recherches médico- légales sur l'incertitude des signes de la mort, les dangers des inhumations précipitées, Paris, 1834. /T84Z/.

1239» Frank, Louis, Collection d'opuscules de médecine pratique, avec un mémoire sur le commerce des nègres, Paris, Gabon, 1812.

/Ï239*!/ Fowler, Orson, Physiology, animal and mental, applied to the preservation and restoration of health of body and powers of mind, New York, Fowlers and Wells, 1847« A.P.

/1239*27 Fowler, Orson, Phrenology proved, illustrated and applied, New York, Fowlers and Wells, 1846. /18647.

1240. Gall, Franz Joseph, Sur les fonctions du cerveau et sur celles de chacune de ses parties, Paris, Baillière, 1825» 6 vol.

1241-1242. Aucune entrée.

1243. Gendrin, Augustin-Nicolas, Traité philosophique de médecine pratique, Paris, Baillière, 1838-1841, 3 vol. /I8327.

1244. Gibert, C.-M., Traité des pratiques de la peau et de la syphilis, Paris, Baillière, 1839-1840, 2 vol.

1246. Gondret, L.F., Traité théorique et pratique de la dérivation contre les affections les plus communes en général, Paris, Just-Rouvier, I837.

/1246.1/ Gallien, Claude, De l'usage des parties du corps humain, Lyon, Rouillé, 1566. /170,

/1246.27 Gannal, Jean-Nicolas, Histoire des embaumements, et de la préparation des pièces d'anatomie normale, Paris, Ferra, 184l.

/1246.^ Gaub, H.-D., Pathologie, tr. de M.P. Sue, Paris, Barrois, 1787- /1805/.

/1246.4/ Giacomini, Giacomandrea, Traité philosophique et expérimental de matière médicale et de théra- peutique, Paris, Bureau de l'Encyclopédie, 1839. /1831/.

- 140 - /1246.^ Hall, How to live long, Toronto, 1875 *•

1247. Haller, Albrecht von, Elemens de physiologie, Paris, 1769. 2 vol.

1248. Haller, Albrecht,von, Mémoires sur la nature sensible et irritable des parties du corps animal, Lausanne, Bousquet, 1756-17^0, ^ vol.

1249. Henle, Friedrich.Gustav Jacob, Traité d'anatomie générale, ou Histoire des tissus et de la composition chimique du corps humain, Paris, Baillière, 1843, 2 vol.

1250. Hildenbrand, J. val de, Médecine pratique, notes par L.P. Auguste Gauthier, Paris, Bavaux, 1824, 2 vol.

1251. Hodgson, Joseph, Traité des maladies et des artères, tr. par Gilbert Brischet, Paris, Gabon, 1819, 2 vol. /180^7.

1252. Hoffmann, Friedrich, La médecine raisonnée, Paris, Briasson, 1739-17^3, 9 vol.

1253« Horne, Jacques de, Exposition raisonnée des différentes méthodes d'administrer le mercure dans les maladies vénériennes, Paris, Monory, 1775* /18427»

1254. Haen, Anton de, Rationis medendi, Vienne, H.-J. Krûchten, 1771-177^. 2 vol.

1255» Huxham, John, Essai sur les fièvres, tr. de l'anglais par A. Roux, Paris, Cavelier, 1765« /1861, 186^1/. C.B.

1256. Hunter, John, Traité de la syphilis, Paris, Baillière, 1845.

1257. Hunter, John, Oeuvres complètes, Paris, Labé, 1839-1840.

1258. Hippocrate, Oeuvres, tr. par A.D. Dacier, Paris, Compagnie des libraires, 1687» 2 vol. /1850/.

1259» Lhéritier, Sébastien-Didier, Traité de chimie pathologique, Paris, Baillière, 1842. /Î84j^.

/1259.17 Itard, J.-M.-G., Traité des maladies de l'oreille et de l'audition, Paris, Méquignon, 1821, 2 vol.

/I259»27 Hughes, William Little, Ma maison, histoire familière de mon corps, Paris, Brunet, 1868. /^0^. C.B.

- 141 - 1260. Jobert, Antoine, Traité théorique,et pratique des maladies chirurgicales du canal intestin, Paris, Auger-Méquignon, 1829. a.

1261. Johnson, James, The influence of civic life, sedentary habits, Philadelphie, Carey, 1820. /1881/. C.B.

1262. Journal de médecine de chirurgie et de pharmacologie, Bruxe lie s, 18*4-3 *

1263. Journal des connaissances médico-chirurgicales, Paris, 1833-18*4-3 *.

126*4-. Jurine, Louis, Le triomphe de l'art sur l'agonie, Lyon, De Pitrat, 18*4-1.

/126*4.1/ Johnson, Edward, The domestic practice of hydropathy, New York, Wiley, 18*49. A.P.

/126*4.2/ Johnson, Edward, Results of Hydropathy, New York, Wiley and Putman, 1850. A.P.

1265. Klein, Ludwig Gottfried, Interpres clinicus, Parme, Paganini, 1810.

/1265.1/ Jennings, Isaac, The philosophy of human life, Cleveland, Jewett, I852. A.P.

/1265.2/ Laënnec, R.-T.-H., Traité de l'auscultation médiate et des maladies des poumons et du coeur, Notes et additions par le professeur Andral, Paris, Chaudé, 1826, 3 vol.

1266. Lallemand, François, Recherches anatomico-pathologiques sur l'encéphale et ses dépendances, Paris, I830- 183*4, 3 vol.

1267. Lallemand, François, Des pertes séminales involontaires, Paris, Béchet, 1836-18*42, 3 vol. /Ï792/.

1268. Lanthois, E., Théorie nouvelle de la phtisie pulmonairé, augmentée de la méthode préservatrice, Paris, Egron, 1818.

1269. Lind, James, An essay on diseases incidental to europeans climates, Londres, Beckett, 1777»

1270. Lind, James, Traité du scorbut, Paris, Garneau, 1756, 2 vol. /1812/.

- 1*42 - 1271. Lisfranc, Jacques, Clinique chirurgicale de l'hôpital de la Pitié, Paris, Béchet et Labé, 1841-1843. a.

/I27I.3/ Laurie, Joseph, Homeopathic domestic medecine, New York, Raddle, 1853*

1272. Louis, Antoine, Oeuvres diverses de chirurgie, Paris, Dufour.et Roux, 1788. /1814/.

1273. Louis, Antoine, Sur la certitude des signes de la mort, Paris, Lambert, 1752* /18027.

1274. Louis, Antoine, Recherches sur la phtisie, Paris, 1843 *• a*

1275. Lobstein, Jean-Frédéric, L'anatomie du coeur, quinze méditations, Genève, Beroud, 1855»

1276. Londe, Charles, Gymnastique médicale, Paris, Croullebois, 1821. /182^7.

1277. Longet, F.-A., Anatomie et physiologie du système nerveux de l'homme et des animaux vertébrés, Paris, Fortin, Masson et cie-, 1841-18½. /1843/.

1278. Lordat, Jacques, Exposition de la doctrine de P.-J. Barthez et mémoires sur la vie de ce médecin, Paris, Gabon, 1818. /18327»

/1278.37 Lewis, Dio, New gymnastics for men, women and children, Boston, Ticknor and Fields, 1862. A.P.

1279. Magendie, François, Recherches^physiologiques et médicales sur les causes, les symptômes et le traitement de la gravelle, Paris, Méquignon-Marvis, 1828.

1280. Maisonabè* C.-A., Orthopédie, Paris, Rouvier et Le Bouvier, 1834, 2 vol. /1844/.

1281. Manuel d'anatomie physiologique par E.A.B. auteur du Buchan français, Nancy, I837 *.

1282. Mackenzie, Jacques, Histoire de la santé et art de la conserver, La Haye, 1759 *•

1283. Mackenzie, William, Traité pratique des maladies des yeux, tr. par Laugier et Richelet, Paris, Dussillon, 1844.

1284. Mayor, Mathias, Chirurgie simplifiée, Paris, Béchet, 1841, 2 vol. /183^.

- 143 - 1285* Meckel, J.F., Manuel d'anatomie générale, descriptive et pathologique, Paris, Baillière, 1825, 3 vol. /183^.

1286. Le médecin de la maison, vol. 1 à 6, 15 juillet 1850- 30 juin 1856, 6 vol. en 3. /18467«

1287. Mène, Maurice, De la nature, du siège de la migraine, de la surdité accidentelle, et leur traitement rationnel, Paris, L'auteur, 1840. /Ï7947.

1288. Mérat, Nouvelle flore des environs de Paris, avec l'indication des vertus des plantes usitées en médecine, Paris, Méquignon-Marvis, 1841, 2 vol. zw-

1289* Millot, Jacques^André, Supplément à'tous les traités tant étrangers que nationaux sur l'art des accouchements, Paris, L'auteur, 1804.

1290. Muller, Johannes Peter, Physiologie du système nerveux, Paris, Baillière, 1840, 2 vol. /18 5J^.

/Ï290.]/ Nystem, Pierre-Hubert, Recherches de^physiologie et de chimie pathologiques, pour faire suite à celles de Bichat sur la vie et la mort, Paris, Brosson, 1811.

1291. Ollivier, Charles-Prosper, Traité des maladies de la moelle épinière, Paris, Méquignon-Marvis, 1837, 2 vol. /17957.

1292. Orfila, M.-J.-B., A general system of toxicology, Philadelphie, Carey, 1817. /19127-

1293- Orfila, M.-J.-B., Elemens de chimie appliquée à la médecine et aux arts, Paris, Gabon, 1824, 2 vol.

1294. Ozanam, J.-A.-F., Histoire médicale générale et parti- culière des maladies épidémiques, notamment depuis le XIVe siècle jusqu'à nos jours, 1835» 4 vol. /183^«

1295* Hippocrate, Aphorismes, tr. par Etienne Pariset, Paris, 1813 *. /174^7.

1296. Percy, Pierre-François, Manuel du chirurgien d'armée, Paris, Méquignon, 1792. /18087*

1297« Petit, M.-A., Essai sur la médecine du coeur, Lyon, Garnier, 1806. /18387»

- 144 - 1298. Petit, Jean-Louis, Oeuvres complètes, Limoges, Chapou- laud, 1837* a.

1299. Petit-Radel, Philippe, Essai sur le lait, considéré médicinàlement sous ses différents aspects, Paris, Bondet, 1786. /183^7.

1300. Pharmacopeia collegii Londinensis *.

1301. Plan d'études médicales» ou Guide de l'élève en médecine, Paris, Béchàt, 1838.

1302. Pinel, Philippe, Nosographie^philosophique, ou la méthode de l'analyse appliquée à la médecine, Paris, Brosson, 1802-1803, 3 vol. £18317.

1303. Pinel, Philippe, La médecine clinique rendue plus précise, et plus exacte par l'application de l'analyse, Paris, Brosson, 180^-. £18207.

1304. Pinel, Philippe, De l'aliénation mentale, Paris, 1809 *• a.

1305« Pringle,,J.H., Observations sur les maladies des armées dans les camps et dans les garnisons, Paris, Barrois, 1793.

1306. Prost, Pierre-Antoine, Traité de choléra-morbus considéré sous les rapports physiologique, anatomico-patholo- gique, thérapeutique et hygiénique, Paris, Compère, I832. 718^17.

1307. Pomme, Pierre, Traité des affections des deux sexes, Lyon, Duplain, 1765*

7Ï307.17 Pulte, J.H., Homoeopathic domestic physician, containing the treatment of diseases, Cincinnati, Moore, Wilstock, Keys and co, 1859* A.P.

1308. Quesnay, François, Essai phisique sur l'oeconomie animale, Paris, Cave lier, 17^7» 3 vol. £L8l^.

1309. Rayer, Pierre-François-Olive, Traité des maladies des reins, Paris, Baillière, 1839-18^1, 3 vol. a.

1310. Réveillé-Parise, J.-H.-G., Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit, Paris, Dentu, 183^. 7^8387•

- 1^5 - 1311. Richard, Achille, Eléments d'histoire naturelle médicale, Paris, Béjet, I838, 3 vol. /1812/,

1312. Richard, Achille, Nouveaux éléments de "botanique et de physiologie végétale, Paris, Béchet, 1822.

1313* Ribes, François, De l'anatomie pathologique considérée dans ses vrais rapports avec la science des maladies, Paris, Baillière, 1828-183^* a.

131^. Riche, Claude-Antoine, De chemia vegetabilium quae in augustissimo Ludonicaeo proponebat (...), Avignon, Domergue, 1?86.

1315» Richerand, Balthasar-Anthelme, Nouveaux éléments de physiologie, Paris, I833-I835, 3 vol.

1316. Ricord, Philippe, Traité pratique des maladies vénérien- nes, Paris, Huzard, I838. a.

1317. La Calmette, François de, Praxis medica, methodo-Riveria- nae non absimilij Genève, Tournes, 1688.

1318. Robert, Alphonse, Des anévrismes de la région sub-clavi- culaire, Paris, Bourgogne, 18^2.

1319. Voir 1318.

/1319.17 Ritter, Eugène, Manuel de chimie pratique, analytique, toxicologique, zoochimique, Paris, Savy, 187^. A.P.

1320. Roederer, Jules, Roedereri et Wegler tractatus de morbo rauscoso, Paris, Crochard, 1816.

1321. Rostan, Louis-Léon, Bases générales et plan d'un cours de médecine clinique, Paris, Rignaux, I83I. a.

1322. Roussel, Pierre, Système physique et moral de la femme, suivi du système physique et moral de l'homme, Paris, Caille et Ravier, 1809. /18647.

1323. Sabatier, Raphaël-Bienvenu, De la médecine opératoire, Paris, Didot, 1796, 3 vol.

1324. Sabatier, Raphaël-Bienvenu, Traité complet d'anatomie, Paris, Barrois, 1792, 3 vol. /18^2/.

1325. La Crespelière, Jacques du Four de, Commentaire eh vers françois, sur l'Ecole de Salerne, contenant les moyens de se passer de médecin, S de vivre longtemps en santé» Paris, Alliot, 1656.

- m-6 - 1326. Saint-Hilaire, Geoffroy, Traité de tétratologie S atlas, Bruxelles, I838, 2 vol. *.

1327. Salomon, Guide to health (Balm of Gilead), 57^ edition, Wrexftam *.

1328. Santori, Santorio de, De medicina aphorismi. Commentaria, notasque addidit A.-C. Lorry, Paris, Cavelier, 1770«

1329. La Croix, François Boissier de Sauvages de, Nosologie^ méthodique, dans laquelle les maladies sont rangées par classes, Paris, Hérissant, 1771» a.

1330. Schwelgue, C.-J.*A., Traité de matière médicale, Paris, 1805, 2 vol.

1331. Dossu, Robert, Les secrets et les fraudes de la chymie et de la pharmacie moderne dévoilés, La Haye, Gosse, 1759.

1332. Selle, C.-G.» Médecine clinique, Montpellier, Martel, 1796. ^18307.

1333. Selle, C.-G., Eléments de pyrétologie méthodique, Lyon, Reymann, 1802. /T.79S/-

1334. Sophianopulo, La colera morbus epidemica, Paris, Decourchant, 1832.

1335« Spallanzani, Lazzaro, Expériences pour servir à l'histoire des animaux et des plantes, Paris, Duplain, 1787, 2 vol. /18187. C.B.

1336. Sprengl, Kurt, Essai d'une histoire pragmatique de la médecine, Paris, Imprimerie impériale, 1809-1810. • a.

1337« Swediaur, Franz Xaver, Traité complet sur les symptômes, les effets, la nature et le traitement des maladies syphilitiques, Paris, L'auteur, 1801. a.

1338. Sydenham, Thomas, Médecine pratique, tr. par Jault, Paris, Barrois, 1784. a.

1339» Thomson, John, Lectures on inflammation, Edinbourg, Blackwood, I8I3.

1340. Tissot, Samuel, L'inoculation justifiée, ou Dissertation pratique et apologétique sur cette méthode, Lausanne, Bousquet, 175^«

- 147 - 1341. Tissot, Samuel, De la santé des gens de lettres, Paris, Didôt, 1769. /1860/.

1342. Tissot, Samuel, Essai sur les maladies des gens du monde, Lyon, Bruyset, 17-71 • ^1852^. C.B.

13^3» Tissot, Samuel, Avis au peuple sur sa santé, Lyon, Duplain, 1771*

1344. Tissot, Samuel, Traité de l'épilepsie, Paris, Didot, 1783. /J8527•

13^5« Tissot, Samuel, L'onanisme, dissertations sur les maladies produites par la masturbation, Paris, 1801.

1346. Tourtelle, Etienne, Elements d'hygiène, ou De l'influence des choses physiques et morales sur l'homme, Paris, Rémont, 1815*

1347. Townsend, Joseph, A guide to healthj being cautions and directions in the treatment of diseases, Boston, Thomas and Andrews, 1802.

1348. frolliet, Louis-F., Nouveau traité de la rage, observations cliniques, Paris, Méquignon-Marois, 1820.

13^9» Trousseau, Armand, Traité de thérapeutique et de matière médicale, Paris, Béchet, 1831-1839» 2 vol. ^1840^.

I350. Valleix, F.-L.-J., Traité des névralgies ou affections douloureuses des nerfs, Paris, Bourgogne, 1841. a.

1351- Velpeau, A.-L.-M., Manuel d'anatomie chirurgicale générale et topographique, Paris, Terzuolo, 1837» a.

I352. Velpeau, A. -L.>-'M. , Nouveaux éléments de médecine opératoire, Paris, Baillière, 1839- a.

1353* Vidal, Auguste-Théodore, Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, Paris, Bailliere, 1839-1841, 4 vol. /T836/.

1354. Louyer-Villermay, Traité des maladies nerveuses ou vapeurs, et particulièrement de l'hystérie ou de l'hypocondrie, Paris, Crapelet, 1816.

1355« Virey, Julien-Joseph, De la puissance vitale, Paris, Crochard, 1823» a.

- 148 - 1356. Voullonne, Ignace-Vincent, Mémoire qui a remporté le prix au jugement de l'Académie de Dijon en 1782... Dijon, Niel, 1786. /18^^/.

1357. Whytt, Robert, Les vapeurs et les maladies nerveuses, hypocondriaques ou hystériques, reconnues et traitées dans les deux sexes, Paris, 1767, 2 vol. ZI80Î7.

1358. Wright, William, Medical memories, Londres, 1828. /19107.

/I358.17 Lévy, Michel, Eloge de Broussais, Paris, Nime Hazard, s.d.

/I358.27 Lamare-Picquot, Réponse pour servir de réfutation aux opinions et à la critique du rapport de M. Contant Duménil sur mon mémoire concernant les Ophidiens, Paris, Crochard, 1835*

/Ï358..37 Devi lie, Recherches, sur les résines et baumes *.

/1358.^7 Orthopédie 9bre 18*4-0 *.

/Ï358..57 Lende, De la folie, avril et mai 18*4-1 *.

/1358.^ Ankylose angulaire du genou *.

/1358.^7 Gairal, J.-V., Du strabisme proprement dit, 18*4-0.

/1358.^ Correspondance sur divers points de pratique *.

/Ï358.37 Rapport de la commission envoyée en Pologne y étudier le cholera, I832 *.

/Î358,107 Notice sur le Monesia *.

/1358.117 Channing, discourse before the New York university *.

/Î358.127 Paine, Essay on the philosophy of vitality *.

/1358.137 On the modus operandi of remedies *.

/1358.1^7 Harlan, Richard, On the affiliation of the natural and physical sciences: being the introduction to "Medical and physical researches", Philadel- phie, 1837.

- 1*4-9 - /1358-1^7 Leib, James Ronaldson, Lecture on the nature and object of modern phylosophy, Philadelphie, 1830.

/1358-16^ Leib, James Richardson, Lecture on scientific education, Philadèlphie, 1831.

/1358.12J Brown, On the veterinary art *.

/1358.18/ Hérisson, Jules, The sphygmometer, Londres, Longman, Rees, Orme, Brown, Green and Longman, 1835«

/1358.13/ The medical examiner and retrospect of the medical sciences, Philadelphie, 18*1-0.

/1358.20/ Legallois, Julien Jean César, Experiements on the principle of life and particularly on the principle of the motion of the heart, Phila- delphie, Thomas, I8I3.

/1358.21/ Drs Smith and Thrall, Vegetarian food for man, New York, 1856 *. A.P.

/1358.22/ Taylor, George Henry, Health by exercise, showing what exercise to take, New York, Alden, 1885» A.P.

/1358.2^7 Lachapelle, Séverin, Manuel d'hygiène, Montréal, 1888. A.P.

/1358.2^7 Ericksen, Hugo, Cremation of the dead, Détroit, Haynes, 188?. A.P.

/1358.2^7 The practical home medecine Encyclopedia, Guelph, 189** *• A.P.

- 150 - Classe treizième

Histoire naturelle

I. ZOOLOGIE

/13597 Fiske, John, The doctrine of evolution, its scope and influence, New York, Appleton, 1891.

/1.359Fiske, John, Destiny of man viewed in the light of his origin, Boston, 1886.

1360. Aristote, De partibus animalium, Oxford, e typographe academico, I83?» 2 vol.

1361. Aristote, History of animals. Tr. by R. Creswell, Londres, Bohm's classical library, 1862. ZB8jj/.

1362. Aristote, Météorologie. Tr. par Barthelémy-Saint- Hilaire, Paris, Ladrange, 1863«

1363« Pline, Histoire du monde, Lyon, Senneton, 1562, 2 vol. Z~9_7. C.B.

1364. Buffon, Georges-Louis de, Oeuvres complètes, Paris, Pillot, 1837-1838, 5 vol. /92^7.

/136^.2^ Buffon, Georges-Louis de, Le Buffon de la jeunesse, ou Abrégé de l'histoire des trois règnes de la nature. Ouvrage élémentaire... rédigé par Pierre Blanchard, Paris, Le Prieur, 1817, ^ vol. C.B.

1365. Bonnet, Charles, Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie, Neuchatel, 1779-1783, 10 vol. C.B.

1366. Voir ZÏ364.I7

1367. Bomarre, Valmont de, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, Lyon, Bruysset, 1791, 15 vol. /922.

1368. Salacroux, A.-P.-G., Nouveaux élémens d'histoire naturelle, contenant la zoologie, la botanique, la minéralogie et la géologie, Paris, Germer-Baillière, 1839, 2 vol. [919/*

1369. Milne, Edwards, Zoologie, Premier cahier des Cahiers d'histoire naturelle à l'usage des collèges, Paris, Fortin-Masson, 183^. [5&27-

- 151 - 1370. Milne, Edward, Elemens de zoologie, Paris, Crochard, 183^. ^5507.

1371. Saint-Pierre, Bernardin de, Etudes de la nature, Londres, Spilsbury, 1796, 2 vol. {9467.

1372. Saint-Pierre, Bernardin de, Studies of nature. Tr. by Henry Hunter, Worcester, Nancrede, 1797« ££&39?-

1373. Saint-Pierre, Bernardin de, Botanical harmony. Tr. by Henry Hunter, Worcester, Nancrede, 1797« /3357»

1374. Deleuze, J.-P.-F., Histoire et description du Museum royal d'histoire naturelle, Paris, Royer, 1823, 2 vol. ^5^27. C.B.

1375« Deleuze, J.-P.-F., Eudoxe, entretiens sur l'étude des sciences, des lettres et de la philosophie, Paris, Schoell, 1810, 2 vol.

1376. Graves, George, The naturalist's pocket-book, Londres, 1818. /8987-

1377. La volière de la jeunesse, Paris, 1817 *. Papineau notes "Prix à Lactance".

1378. Laclotte, J.-M.-P. Mouton-Fontenelle de, L'art d'em- pailler les oiseaux, Lyon, Yvernault et Cabin, 1811. (958).

1379. Reaumur, R.A. Ferchault de, L'art de faire éclorre et d'élever en toute saison des oiseaux domestiques de toutes espèces, Paris, Imprimerie royale, 1749- (960). c.B.

71379.17 Buchoz, Pierre-Joseph, Histoire des insectes nuisibles à l'homme, aux bestiaux, à l'agriculture et au jardinage, Paris, Laporte, 1781. /968/.

1380. Saint-Hilaire, Geoffroy, et Cuvier, Frédéric, Histoire naturelle des mammifères, Paris, Biaise, 1841.

1381. Bourassé, Jean-Jacques, Esquisses entomologiques, ou Histoire naturelle des insectes les plus remarqua- bles, Tours, Marne, 1847«

1382. Mawe* John, The Linnaean system of conchology, Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, 1823. ^92^/%

- 152 - 1383. Parkinson, James, Outlines of oryctology. An intro- duction to the study of fossil organic remains, Londres, L'auteur, 1822. /54^.

1384. Agassiz, Louis, Outline of comparative physiology, touching the structure and development of the races of animals, Londres, Bohm, 1855»

1385. Quatre pages de l'Unité de l'espèce humaine, Paris, 186 *.

1386. Franklin, Jonathan, La vie des animaux; histoire naturelle, biographique et anecdotique des animaux, Paris, Hachette, I860.

/Ï386.17 Cheever, H.T., The whalemen's adventures in the southern ocean. Ed. by the Rev. W. Scoresby, Londres, Kent, 1859.

/I386.27 Pizzetta, Jules, Histoire d'une famille de papier, Paris, Brunet, 1868. /12^/.

/1386.37 Pizzetta, Jules, Les secrets de la plage, Paris, Brunet, 1868. /12^/.

/1386.^7 Barr, Maurice, Visite au jardin zoologique d'accli- matation, Tours, Marne, 1867«

/1386.^ Hughes, William Little, Ma maison, histoire familière de mon corps, imité de l'anglais, Paris, Brunet, 1868.

/I386.67 Deherrypon, Martial, La boutique de la marchande de poisson, Paris, Hachette, I867.

/1386.27 Figuier, Louis-Guillaume, La terre et les mers, Paris, Hachette, 1866. /9187«

/I386.8? Mammifère 2 vol. Oiseaux 1 v. Reptiles 1 v. Poissons mollusques 1 Crustacés, insectes, vers, animaux rayonnes 1 sans datte ni lieu d'impression *. A.P.

/1386.^7 Herbert, Henry William, Frank Forester's Field sports of the United Stàtes, and british provinces of North America, New York, Stringer and Townsend, 1849- A.P.

/1386.10/ Herbert, Henry William, Frank Forester's fish and fishing of the United States and british provinces of North America, New York, Stringer and Townsend, I85O. A.P.

- 153 - 71386.127 Schmidt, Doctrine of descent and darwinism, New York, 1875 *• A.P.

^1386.127 Bain, Alex, Mind and body. The theories of their relations, Londres, King, 1874. A.P.

,/1386.1^ Dukkan, Animal life all the world over, Londres» *. A.P.

71386.1^7 Harper, John, Glimpses of ocean life, Londres, Nelson, 1861. A.P. /1?66/. C.B.

/1386.1^ Lubbock, John, Pre-historic times, New York *. A.P.

71386.I67 Wood, J.G., Illustrated natural history of men, Londres et New York, Routledge, I870. A.P.

71386.1^7 Dawson, J. William, Fossil men and their modern representatives, Montreal, Dawson, 1880. A.P.

7Ï386.I87 Dawson, J. William, The dawn of life, Montreal, Dawson, 1875» A.P.

71386.1^7 Dawson, J. William, The chain of life, Londres, The religious tract society, 1880. A.P.

7Ï386.207 Flammarion, Camille, Les merveilles célestes, Paris, Hachette, 1869» A.P.

71386.2^7 Rau, Charles, Prehistoric fishing in Europe and North America, Washington, Smithsonian Institu- tion, 1884, A.P.

71386.227 Green, Seth, Home fishing and home waters; practical treatise of fish culture, New York, Judd, 1888. A.P.

71386.237 Moyen, J., et Arbangh, Abbé, Cours élémentaire de botanique et flore du Canada, Montréal, 1871, A.P.

II. MINERALOGIE

1387. Lyell, Charles, Eléments de géologie tr. de l'anglais par M.J. Gineston, Paris, 1867«

1388. Maury, L.-F.-A., La terre et l'homme, Paris, Hachette, 1857-

- 154 - /I388.17 Trémeux, P., Origine et transformations de l'homme et des autres êtres» Paris, I865 *•

1389. Beudant, F.-S., Milne-Edwards, M., et Jussieu, A. de, Cours élémentaire d'histoire naturelle, Paris, Langlois et Leclercq, 1851» /5827»

1390. Beudant, F.-S., Traité élémentaire de minéralogie, Paris, Verdière, I83O-I832. /H^8/.

1391. Bergman, Torbern, Manuel du minéralogiste, Paris, Cuchet, 1792, C.B.

1392. Phillips, William, An elementary introduction to the knowledge of mineralogy, Londres, 1816, 8 vol. /^67.

1393. Phillips, William, An elementary introduction to the knowledge of mineralogy, inèluding some account of mineral elements and constituants, explanations, Londres, 1837« /5707*

/1393.17 Dawson, J. William, Archaias or Studies of the cosmogony and natural history of the hebrew scriptures, Montréal, Dawson, i860. /Hi47.

/1393.27 Studies of the Cosmogony of the hebrew sciptures à B. Americana *.

/1393..27 Zurcher, F. , et Margollé, E., Volcans et tremblements de terre, Paris, Hachette, 1868, /H867.

/Ï393«ii7 Zurcher, F., et Margollé, E., Les météores, Biblio- thèque des merveilles, Paris, 1868 *.

/1393.37 Zimmerman, Dr, Le monde avant la création de l'homme, Paris, Flammarion, 1886, /5197»

/I393.67 Lyell, Charles, Elements of Geology, New York, 1866 ♦.

/1393-27 v°ir 71393.y.

Ill. BOTANIQUE

139^» Morison, Robert, Plantarum historiae universalis oxoniensis pars secunda seu a Herbarum distributio nova, per tabu- las cognitionis et affinitates, Oxford, Theatre de Sheldon, 1680. C.B. La page de titre de cet ouvrage a été reproduite sur la couverture du Bulletin de la bibliothèque nationale du Québec, vol. 14, n° 3 (septembre 1980)7 /11/.

- 155 - 1395« Linné, Carl von, Philosophia botanica, Berlin, C.F. Himbourg, 1780. /921/.

1396. Linné, Cari von, Systema vegetabilium, Lyon, Bermuset, Delamollière, Falque, 1796, /9367«

1397- Gilibert, Jean-Emmanuel, Démonstrations élémentaires de botanique, Lyon, 1796.

I398. Jussieu, A.-H.-L. de, Cours élémentaire d'histoire naturelle, Paris, Corbeil, 1841-1848, 3 vol. /95^7 •

1399« Monceau, H.-L. Duhamel de, Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France, Paris, Guérin et Delatour, 1755» C.B.

1400. Hanin, J.-L., Nouveaux éléments de botanique à l'usage des élèves qui suivent les cours du jardin des plantes et de l'école de médecine de Paris, Paris, Crochard, 1812.

1401. Hill, John, The vegetable system, Londres, Baldwin, 1773. 26 vol. /1006/.

1402. Merian, Maria Sybilla, Histoire générale des insectes de Surinam et de toute l'Europe, Paris, Desnos, 1771. /I00y. C.B.

1403. Schkuhr, Christian, Histoire des carex ou laîches, Leipzig, Voss, 1802. /998/.

1404. Michaux, André, Flora boreali-americana, Paris, Levrault, 1803. /942/. C.B.

1405» Mirbel, Ch.-Fr. Brisseau de, Eléments de physiologie végérale et de botanique, Paris, Maginel, 1815.

1406. Loiseleur-Deslongchamps, J.-L.-A., Nouveau voyage dans l'empire de Flore, ou Principes élémentaires de botanique, Paris, Méquignon, I8I7. /9227*

1407. Waterhouse, Benjamin, The botanist being the botanical part of a course of lectures on natural history delivered in the university at Cambridge, Boston, 1811.

1408. Mirécourt, Sébastien Gérardin de, Dictionnaire raisonné de botanique* Paris, Dondey-Dupré, 1817.

1409. Catlow, Agnes, Popular garden botany: containing a familiar and scientific description of most of the hardy and half-hardy plants introduced into the flower garden, Londres, Reeve, 1855-

- 156 - 1410. Lecoq, Henri, De la préparation des herbiers pour l'étude de la botanique, Paris, Levault, 1829« C.B.

1411. Candolle, Augustin-Pyramus de, Physiologie végétale, Paris, Béchet, 1832. /ÏOOy.

1412. Candolle, Augustin-Pyramus de, Organographie végétale, ou description raisonnée des organes des plantes, Paris, Déterville, 1827- /54y.

1413- Dutrochet, Henri, Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et physiologique des végétaux et des animaux, Paris, Bailliere, 1837* /10047.

/1413.17 Roger, Aristide, Les monstres invisibles, Paris, Brunet, 1868. /B8£7.

/I413.27 Dutrochet, Henri, Recherches physiques sur la force épipolique, Paris, Bailliere, 1842-1843» 2 vol.

1414. Raspail, Fr.-V., Nouveau système de physiologie végétale et de botanique... acoompagné d'un atlas de 60 planches d'analyses, Bruxelles, Société typographique belge, 1840. /¾7.

/1414.17 Jussieu, A.-H.-L. de, Milne-Edwards, M., et Beudant, F.S., Cours élémentaire d'histoire naturelle, Paris, Masson, 1852.

/1414.27 Provancher, L.-A., Flore canadienne, Québec, Darveau, 1862. /94^. C.B.

/1414.y Richard, Achille, Nouveaux éléments de botanique et de physiologie végétale, Paris, Béchet, 1822.

/1414.y Chorlton, William, The american grape grower's guide, New York, Saxton, I856. C.B.

/1414.y Spooner, A.J., The cultivation of ameriean grape vines and making of wine, Brooklyn, Spooner, 1846.

- 157 -

Classe quatorzième

Agriculture et jardinage, art culinaire

/1414.^7-1499. Aucune entrée.

1500. Fresenius, Cari Remingus, Précis d'analyse chimique quantitative, ou Traité du dosage et de la séparation des corps simples et composés les plus usités en pharmacie, dans les arts et en agriculture, Paris, 184-7« /932/»

/I500.17 Evans, William, Traité théorique et pratique de^ l'agriculture, adapté à la culture et à l'économie des productions animales et végétales, Montréal, Perrault, I836-I837. A.P., C.B.

/1500.27 Johnson, Cuthbert William, The farmer's and planter's encyclopaedia of rural affairs, New York, Saxton, 1869« A.P.

/1500.^7 Allen, American agriculture, New York, 1846 *. A.P.

1501. Chaptal, J.-A.-Cl. de Chanteloup-, Chimie appliquée à l'agriculture, Paris, Huzard, 1823. /1000/.

1502. Monceau, H.-L. Duhamel de, Traité des arbres fruitiers contenant leur figure, leur description, leur culture, Paris, Saillant, 1768. /~8JJ.

1503. Dombale, Henri de, Le bouvier français, manuel complet de l'éleveur des bestiaux et traité de la médecine pratique des bêtes à corne, des bêtes à laine, Paris, Renault, 1845.

1504. Liebig, Justus Freiherr von, The natural laws of husbandry, New York, Appleton, 1863«

1505« Parmentier, A.-A., Traité théorique et pratique sur la culture des grains, Paris, Delalain, 1802. /93^«

1506. Maison rustique Léger, Paris, 1775 *• /H3/7«

1507« Maison rustique du 19e siècle. Encyclopédie d'agricul- ture pratique, Paris, Bureau du journal d'agricul- ture, 1837-1844. /92J7.

1508. Millet-Robinet, F., Maison rustique des dames, Paris, Librairie agricole de la Maison rustique, 1862. /9897.

- 158 - 1509» Rozier, François, Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique et de médecine rurale et vétérinaire ou Dictionnaire universel d'agriculture, Paris, 1793-1805, 12 vol. /91½7.

1510. Barrai, J.-A., L'agriculture pratique, Paris, Bureau de la maison pratique, 1852-185^.

1511» Courcy, Conrad de, Second voyage agricole en Belgique, en Hollande et dans plusieurs départements de la France, Paris, Mme Bouchard-Huzard, 1850. /93}?•

I512. Wissett, Robert, A treatise on hemp, Londres, Harding, 1808. C.B.

1513' Maxwell, Robert, The practical husbandman, Edinbourg, Wright, 1757.

151^. Tull, Jethro, Husbandry, Londres, Cobbett, 1822. /932/. C.B.

1515« Winter, George, A new and comprehensive system of husbandry, Bristol, Routh, 1787-

1516. La Chavanne, C. Dareste de, Histoire des classes agricoles en France, depuis saint Louis jusqu'à Louis XV, Paris, Guillaumin, 185^» /125½7•

/T516.I? Courval, E.-A. de, Taille et conduite des arbres forestiers et autres de grandes dimensions, Paris, Librairie agricole de la maison rustique, 1861.

/1516.2/ Le Docte, Maximilien, De la culture des plantes- racines, Bruxelles, 1853« /989/.

/1516.^7 Fouquet, G., fumiers et composts *.

/1516.^7 Fouquet, G., Traité élémentaire des engrais et amen- dements, Bruxelles, Stapleaux, 1851.

/1516.^7 Lefour, P.-A.-A., Sol et engrais, Paris, Dusacq, 1853»

/I5I6.67 Notions de chimie et météorologie agricole *.

/1516.77 Millet-Robinet, F., Basse-Cour, pigeons et lapins, Paris, Librairie agricole de la maison rustique, 1858.

/1516.^7 Millet-Robinet, F., Economie domestique, Paris, Dusacq, 1853«

- 159 - /1516.97 Lefour, P.-A.-A., Constructions rurales et mécaniques agricoles, Paris, Librairie agricole de la maison rustique, 186*4-.

£[516.107 Bona, Théodore, Tracé et ornementation des jardins d'agrément, Bruxelles, Tarlier, 1859«

/Î516.II7 Thaer, A.D., Guide pour l'enseignement de l'agricul- ture, Dijon, 18*4-2. /10737* A.P.

/Ï516.127 Perrault, J.-F„ L'agriculture, journal officiel de la chambre d'agriculture du Bas-Canada, Montréal, De Montigny, 1858-1859* /7367» A.P., C.B.

/Ï516.1J7 Bridgeman, Thomas, The kitchen gardener's instructor, New York, Saxton, 18*4-7. A.P.

/1516.147 Charlton, William, The american grape grower's guide, New York, Saxton, 1856. A.P.

/I516.I57 Phin, John, Open air grape culture, New York, Sheldon, I863. A.P.

/I5l6.1<^ Maurice, E.-Fr., Experiences comparatives de cultures avec le fumier et les engrais commerciaux, compte rendu avec commentaires, Saint-Etienne, Théolier, 1875- A.P.

/1516.1^7 Breck, Joseph, The flower garden, Boston, Jewett, 1856. A.P.

/I516.187 Downing, A.J. , The fruits and fruit trees of America, New York, Wiley and Putnam, 18*4-7. A.P. , C.B.

/I516.I37 Downing, A.J., The theory of horticulture s or an attempt to explain the principal operations of gardening upon physiological principles, New York, Wiley, I852.

/Ï516.207 Dempsey, G.D., Drainage of lands, towns and buildings, Londres, Lockwood, 1890. A.P.

/1516.217 Wood, A., American botanist and florist, New York, Barnes, 1870. A.P.

/1516.227 Kemp on Landscape Gardening, New York, 1858 *. A.P.

ZI516.237 Hibberd, Shirley, Rustic adornments, Londres, I856 *. A.P.

/1516.2*4/ Downing's, Landscape Gardening 2 rural architecture, New York, 18*^*4- *. A.P.

- 160 - 1517* Bonnefons, Nicolas de, Le jardinier français, qui enseigne à cultiver les arbres et les herbes potagères, Paris, Pierre des Hayes, 1654. /97.27»

^1517.17 La Quintinie, Jean de, Instruction pour les jardins fruitiers et potagers, Paris, Librairies associés, 1746. C.B.

1518. Le Berryais, René, Le traité des jardins ou le nouveau de La Quintinie, Paris, I807.

1519- Le Berriays, René, Le traité des jardins, Avranches, 1785. ZW- C.B.

1520. Vilmorin, P.-L.-Fr. Lévèque de, Le bon jardinier, almanach pour l'année 1864, Paris, Audot, 1864. /9k0/.

1521. Monceau, H.-L. Duhamel de Monceau, Traité des arbres fruitiers contenant leur figure, leur description, leur culture, Paris, Saillant, 1768.

1522. La Bretonnerie, L'école du jardin fruitier, Paris, Or fay, 1784. /95&-

1523. Combles, M. de, L'école du jardin potager, Paris, Savoye, 1794. /95^7-

1524. Schabol, Jean-Roger, La pratique du jardinage, Paris, Debure, 1781. /95^/»

1525« Loisel, Traité complet de la culture des melons, Paris, Cousin, 1841. £97?

I526. Pacquet, Victor, Traité de la culture des champignons, Paris, Cousin, 1847. £^076/.

1527- Hocquart, Edouard, Le jardinier pratique, ou Traité usuel des plantes utiles, des plantes, arbres et arbustes d'agrément, Paris, 1847«

1528. Lemaire, Ch.-A., Essai sur l'histoire et la culture des plantes bulbeuses, vulgairement appelées oignons à fleurs, Paris, Cousin, 1843. £7' C.B.

1529. Paquet, Bruyères, Paris, 1844 *.

1530* Ponsart, Baron de, Monographie du genre oeillet et principalement de l'oeillet flamand, Paris, Cousin, 1844. /95$/»

- 161 - 1531* Ragonot-Gedefroy, La pensée, la violette, l'auricule ou oreille d'ours, la primevère, histoire et culture, Paris, Audot, 1844. /10747.

1532, Lemaire, Ch.-A., Traité de la culture des géraniums, des calceolaires, des verveines et des cinéraires, Paris, Cousin, 1842.

1533« Revue horticole, vol. 1-5 (1852-1856).

1534. Abercombrie, J., et Mawe, Thomas, The universal gardener and botanist: or a general dictionary of gardening, and botany, Londres, Cadell, 1797* /9827»

1535• Marshall, Charles, An introduction to the knowledge and practice of gardening, Boston, Etheridge, 1799» /Isy.

1536. Forsyth, William, An epitome of Mr Forsyth*s "Treatise on the culture and management of fruit-trees" by an american farmer, Philadelphie, Morgan, 1803,

1537. Hitt, Thomas, A treatise of fruit-trees, Londres, Robinson and Roberts, 1768.

1538. Bridgeman, Thomas, The young gardener's assistant in three parts containing catalogues of garden and flower seed, with practical directions, New York, 1845. A.P.

1539. Buist, Robert, The rose manual; containg accurate descrip- tion of all the finest varieties of roses, New York, Sayton and Moore, 1859-

ZI539.I7 Woodevard, G.E. and F.W., Graperies and horticultural buildings, New York, Woodevard, 1865«

1540. La Raynière, A.-B. Grimod de, Manuel des amphitryons, Paris, Capelle et Renaud, 1808. /1691/.

/Ï540.I/ La Raynière, A.-B. Grimod de, Almanach des gourmands, ou calendrier nutritif par un vieux amateur, Paris, Maradan, 1803-1810.

/1540.27 Cours gastronomique, Anon,, Paris, 1809 *.

/I540.37 The hydropathic cook book, Dr. Thrall, New York, 1854 ♦. A.P.

- 162 - /Ï54-0.47 Burnet, officier de bouche, Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère, Paris, Boudon, 1836. /Wwp.

/1540. La- cuisinière bourgeoise; précédée d'un manuel, Paris, Moronval, 184-1. /53j7*

/154-0,6/ Audot, L.-E., La cuisinière de la campagne et de la ville; ou la Nouvelle cuisinière économique, Paris, 1834-. /176/7.

/154-0.27 Viard, A. , Le cuisinier impérial, ou l'art de faire la cuisine et la pâtisserie pour toutes les fortunes, avec différentes recettes d'office et de fruits confits, Paris, Barba, 1806.

/154-0.87 Améro, Justin, Les classiques de la table, Paris, 1855. 3527-

/154-0.9/ Blisse, Léon, Recettes à l'usage des ménages bourgeois et des petits ménages, Paris, Librairie centrale d'agriculture et de jardinage, 1868.

/154-0.107 Olivier, T., Le neveu de l'ingénieur, Paris, Caster- man, I869. /5^7. C.B.

/154-0.11/ Julien, H.-A., Nouveau manuel complet des sommeliers, ou Instruction pratique sur la manière de soigner les vins, 1859. A.P.

/154-0.127 Blanquet, R. , La cuisinière des ménages, Paris, I863 *• A.P.

/154-0. 1^7 Copeland, R.M. , A hand book of horticulture, agricul- ture and landscape gardening, Boston, Jewitt, 1859-

/154-0.147 Mitchell, D.G. , My farm of Edgewood, a country book, New York, Scribner, 1863*

/154-0.1^7 Wyman, M. , Practical treatise on ventilation, Boston, Munroe, 184-6.

/154-0.167 Williams, F.S., Our iron roads; their history, cons- truction and social influences, Londres, Ingram and Cooke, 1852.

/154-0.1^7 Putnam, J.P., Open fire place in all ages, Boston, Osgood, 1881.

- 163 - /1540.187 Williams, Thomas B., The american household, an eveready guide for the wants of the family. Arranged in four distinct parts. New York and Cincinnati, Bridgmen, 1875- A.P.

/1540.197 Smith, James, Les éléments de l'agriculture à l'usage de la jeunesse canadienne, Québec, 1862. A.P.

/T540.207 Landry, A.-C.P.R., Traité populaire d'agriculture. Théorique et pratique, Montréal, I878. A.P.

/1540.217 Provancher, Léon, Le verger, le potager et le parterre dans la province de Québec, Québec, Darveau, 1885» A.P# C.B.

/1540.227 Hocquart, Edouard, Le vétérinaire pratique, Paris, 187 *• A.P.

/Ï540.2J7 Orban, Cours élémentaire de botanique, Montréal, 1885. A.P.

/1540.2^7 The practical home physician encyclopedia, Guelph, 1894. A.P.

- 164 - f Classe quinzième

Arts 3 Métiers et Manufactures. Encyclopédies.

/1540.2^7-1548. Aucune entrée.

154-9. DucoinrGirardin, J.-S., Entretiens sur la chimie et ses applications les plus curieuses, suivis de notions de manipulation et d'analyses chimiques, Tours, Marne, 1841. A.P. /16557«

1550. O'Reilly, R., et Barbier-Venars, J.-M., Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques sur les découvertes modernes concernant les arts, les manufactures, l'agriculture et le commerce, Paris, Les annales, 1808-1818, 57 vol. /181/. Papineau n'en possédait que 4-7.

1551* Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure technologique; recueil de mémoires sur les arts et métiers, les manufactures, le commerce, l'industrie, l'agriculture, Paris, Bachelier, 1820-1827, 28 vol. C.B.

I552. Voir l'entrée précédente.

1553« Babbage, Charles, Traité sur l'économie des machines et des manufactures, Bruxelles, 1833- /574/.

1554-. Desmarest, Eugène, Traité élémentaire de chimie et d'application de cette science aux arts et aux manufactures, Paris, Hachette, 1843. /56^)/.

1555- Morrice, Alexander, A practical treatise on brewing the various sorts of malt liquor, Londres, 1813 *• /51j/»

1556. Peckston, T.S., The theory and practice of gas lighting, Londres, Underwood, 1823» /541/.

1557- Malouin, Paul-Jacques, Description et détails des arts du meunier et du boulenger, Paris, Saillant et Nyon, 1767. /107. C.B.

1558. A., L'art de chauffer par le thermosiphon, Paris, 1844 *. /"5.7. C.B.

1559. Garnier, F.-A.-J., Art de fontenier sondeur et des puits artésiens, Paris, Huzard, 1822. /9277*

- 165 - 1560. Reybaud, Louis, L'industrie en Europe, Paris, Michel Levy, 1856. /Ï72/.

1561. Fontenelle, Julia de, Manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, cristaux, pierres précieuses factices, verres colorés, yeux artificiels, Paris, Roret, 1829. //7/7-

1562. Lebrun, Manuel du cartier et du fabricant de carton, Paris, Roret, I83O. /TIO87. y 71562.2/ Raymond, E., Leçons de couture, crochet, tricot, frivolité, guipure sur filet, passementerie et tapisserie, Paris, Firmin-Didot, 1868. A.P.

1563' Celnard, E.-F., Manuel des dames, arts de la toilette et du modiste, Bruxelles, Wahlen, 1829»

1564. Celnard, E.-F., Nouveau manuel complet des jeux de société, Paris, Roret, 1846.

1565« Guiton, N., Traité complet du jeu de tric-trac, Paris, Michaud, 1816. /p59/■

1566. Corréard, Alexandre, Chemin de fer, Paris, Fournier, 184**.

1567. (?) Art du meunier et du boulanger, Paris, 1857 *•

7I567.2/ Wax flowers; how to make them with fruits, Boston, Tilton, I867.

71567.2/ Guide de l'exposant et du visiteur à l'exposition universelle de Sauzay. A. La Verrerie (Biblio- thèque des Merveilles, Paris, 1868 *.

7Î567.J7 L'art de fabriquer la poterie, Paris, 1870 *. A.P. /962/.

//■567»!/ Jacquemart, Albert, Les merveilles de la céramique, Paris, Hachette, 1868-1869» 3 vol. /88

//567,// The popular Educator, Londres, 186? *. A.P.

71568/ Howard, G.S., The new royal cyclopaedia, Londres, Hogg, 1788, 3 vol. 7152^/.

/15657 Chambers, E., Cyclopedia; or An universal dictionary of arts and sciences, Londres, Rivington, 1786, 5 vol. /I5307. c.B.

- 166 - 71569.37 Masson, J.-R., Encyclopédie de la jeunesse, Paris, L'auteur, 1839-

£[569.27 Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la campagne, 2e édition, 1872 *.

ZÏ569.37 Encyclopédie des enfans. Masson, Paris, 1821 *. A.P.

7Î569.^j7 Burn, R.S., The self-aid cyclopedia, for self-tought students, Londres, Ward, Locke et Tyler, I872. A.P.

7Ï569*j7 The world of wonders; a record of things wonderful in nature, science, and art, Londres et New York, Cassell, 1884. A.P.

71569.67 Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commer- ciale et agricole, Paris, Baillière, 1838-1841. A.P. 7~**_7-

7Ï569-77 Philp, Robert Kemp, Inquire within or anything you want to know; or over 3700 facts with knowing, New York, Garrett, Dick and Fitzgerald, 1857» A.P.

71569.87 Gaffard,d'Aurillac, La science usuelle, Paris,et Limoges, 1873 *• A.P.

7Ï569.97 Chambers' Information for the people, Edinbourg, 1842 *. A.P.

7I569.IO7 Foucaud, E., Les artisans illustres, Paris, Béthune, 1841. A.P.

71569.137 The 600k of entertainment, of curiosities and wonders in nature, art and mind, New York, Francis, 1847. A.P.

71569.1^7 Ecole des arts et métiers mis à la portée de la jeunesse, traduite par T.P. Bertin, Paris, Brasseur, 1813- A.P.

7I569.137 Youmans, E.L., The hand-book of household science, New York, Appleton, 1847- A.P.

71569.147 corner cupboard, a complete encyclopedia, New York, Dick and Fitzgerald, 1859« A.P.

7^569.137 Nichol, J.P., A cyclopedia of the physical sciences, Londres et Glasgow, 1860. A.P.

- 167 - /Ï569.167 Rodwell, G.F., A dictionary of sciences, Londres, Moxon, 1871« A.P.

£[569.127 Aicard, Jean, Un million de faits, aide-mémoire universel des sciences, des arts et des lettres, Paris, Dubochet, 1843. A.P. /362/.

/1569*18/ Chambers* Encyclopaedia, London, 1874 *. A.P.

/1569.1^7 Pizetta, Jules, Histoire d'une feuille de papier, Paris, Brunet, 1868. A.P.

/I569-207 Pizetta, Jules, Les secrets de la plage, Paris, Brunet, 1868. A.P.

/Î569.237 Ramée, Daniel, L'architecture et la construction pratiques, Paris, Firmin-Didôt, 1871. A.P. , C.B.

/Ï569.227 Downing, A.J., The arôhitecture of country houses; including designs for cottages, farm houses, New York, Appleton, 1850. A.P.

/1569.2^7 Barnard, Henry, School-house architecture; or, Contribution to the improvement of school- houses in the United States, New York, Barnes, 1849- A.P.

/Î569«2^7 Downing, A.J., Cottage residences; or, A series of designs for rural cottages, New York et Londres, Wiley and Putnam, 1844. A.P. , C.B.

ZÏ569*2j7 Compendium of Farriery, Londres, 1796 *. A.P. /31,57-

- 168 - Classe seizième

Education et Instruction

1570. Locke, John, De l'éducation des enfants, tr. par Coste, Paris, Servien, 1783. /57^7. C.B.

1571. Spurzheim, J.G. , On education, New York, Fowler, 1833. Z3607.

1572. Julien, A., Mémorial horaire ou thermomètre d'emploi du temps, Milan, Imprimerie royale, I8I3.

1373. Gase, J.-P., Education rationnelle. Discours sur la réforme universitaire, Paris, Paulin, 1833« /J-67^7 •

157^. Harris, James, Hermès ou recherches philosophique sur la grammaire universelle, ouvrage traduit de l'an- glais par François Thuret, Paris, Imprimerie de la république, 1796. /160/.

1575* Method for learning greek tr from Messrs, de Port- Royal, London, 1756 *. /892/-

1576. Gail, J.B,, Abrégé de grammaire grecque, à l'usage des commerçants, Paris, Delalain, 1822. C.B.

1577- Boulet, J.-B.-E., Cours pratique de la langue grecque, Paris, L'auteur, 1857«

1578. Boulet, J.-B.-E., Manuel pratique de la langue latine, Paris, Maison-Lafitte, 1864.

1579. Lhomond, Charles-François, Elemens de la grammaire latine, Paris, Moronval, 1836. /891/.

1580. Fourmont, Etienne et Suere-Duplan, Les racines de la langue latine, Paris, Delalain, 1817. /ÏÏ907.

1581. Wailly, Noël, François de, Les principes généraux et particuliers de la langue française, Paris, Barbon, 1777 •

1582. Rudiments of the latin language, with alterations and an appendix for the use of the Edinburg academy, Edinburg, Oliver and Boyd, 1829.

1583. Dumarsais, Principes de grammaire française, Paris, 1793 ».

- 169 - 1584. Dumarsais, César Chesneau, Logique et principes de grammaire, Paris, Barrois, 1792.

1585. Olivet, Pierre-Joseph d', Traité de la prosodie française, Paris, L'auteur, 1812.

1586. Porriy, Marc-Antoine, The practical french grammar, Londres, 1800. /188^/.

1587. Chambault, Louis, Exercices to the rules of speech, - Londres, Bathurst, 1784.

1588. Ross, William, French scholar's guide, Glasgow, Reid, I772. C.B.

/1588.1/ Gesenius, F.H.W., Hebrew grammar; prepared and improved by Lbdiger, tr. by B. Davies, Londres, I876.

1589. Murray, Lindley, English grammar, adapted to the different classes, New York, Collins, 1818. /Bl9, 1589/.

1590. Boniface, Alexandre et Pappleton, G., Cours analytique et pratique de langue anglaise, Paris, Briand, 1812.

1591. Robertson, Théodore, Cours pratique analytique, théorique et synthétique de langue anglaise, Paris, Derache, 1838. C.B.

1592. Johnson, Samuel, Vocabulary of words of uncertain pronunciation, Londres, Revington, 1787« /99.57*

1593* Shaw, William, An analysis of the galic language, Edinbourg, 1778. /Il2j/*

1594. Sobrino, Francisco, Grammaire espagnole et espagnole, Madrid, 1793 *•

/1594.17 Neuman, H., et Barret, J.J., Spanish and english dictionary, Boston, Wilkins, Rice and Kendall, Boston, 1826. A.P.

/1594.27 Cormon, J.-L.-B., Le maître d'espagnol, ou Elémens de la langue espagnole à l'usage des Français, Paris, Cormon, I823. A.P. , C.B.

/T594.J7 Dictionnaire d'orthographe de l'Académie, ou la prononciation est indiquée lorsqu'elle est irrégulière, Paris, Boucher, I830. A.P.

- 170 - /159*4-.^7 Paris, Henri, Tablettes grammaticales. Analyse généalogique des principes de la grammaire française, Paris, Renouard, 18*4-2. A.P.

/159*4-. 57 Fowler, A., Self-culture and perception of character, New York, Fowlers and Wells, 18*4-8. A.P.

/15 Voir 1571-

1595. Veneroni, Giovanni, Le maître italien, ou la Grammaire française et italienne de Veneroni, Lyon, Bruyset, 1765. C.B.

/1595-27 Voir 1595.

1596. Palermo, Evangelista, Grammar of the Italian language, Londres, 1777- /5527*

1597. Pijl, Reinier van der, Grammaire hollandaise pratique à l'usage des étrangers, et principalement des Fran- çais, qui veulent apprendre cette langue, Dordrecht, Blussé et van Braam, 1820. /9007.

1598. Follen, Cari Theodor Christian, A practical grammar of the german language, Boston, Hilliard, Gray and co., 1835. /983/. C.B.

/1598.17 Education par l'histoire ou Ecole des jeunes gens, Paris, Imprimerie de d'Hautel, 1820. A.P.

/15997 Kingsley, Charles, Health and education, New York, Isbester, 187*4-- A.P.

/1599-27 Rhétorique des demoiselles, Paris, 1811 *. A.P.

1600. Boiste, J.-A., Dictionnaire de la langue française avec le latin et les etymologies, Paris, Ed. La Madelaine, Paris, 1823.

1601. Varinot, Antoine, Dictionnaire des métaphores françaises, Paris, Bertrand, 1819. /187^/•

1602. Vocabulaire universel latin-français, contenant les mots de la latinité des différens siècles, Paris, Guérin et Delatour, 175^«

1603. Johnson, Samuel, English dictionary, Londres, 1798. £529/.

- 171 - 16()½. Johnson's pocket dictionary, Londres, I836 ♦.

1605. Ainsworth, Robert, English and latin dictionary, a new edition with great additions by Thomas Morell, Londres, Rivington, 1798. /166^/.

1606. Perry, William Dictionary, Londres, 1797 *• /5897»

I606 bis. Martin, Benjamin, Lingua britannica reformatas or, a new english dictionary, Londres, I 17W. ZI8707.

1607. Barberi, Guiseppe Filippo, Dictionnaire italien- français, français-italien, Paris, Aillaud, 1822.

1608. Venedey, Jacob, Dictionnaire français-allemand et allemand-français, Paris, Beaudry, I836. /7.089/.

1609- Rousseau, Samuel, A dictionary of mahomedan law. Bengal revenue terms, shanscrit, hindoo and her words used in the East Indies, Londres, 1802.

1610. Macdonnel, David Evans, Dictionary of quotations, Londres, 1837* /90//.

1611. Petit apparat français-latin anon., Paris, 173½ *•

1612. Apparatus poëticus, an. *.

7X612.17 Jourdan, A.-J.-L., Dictionnaire raisonné, étymolo- gique, synonymique et polyglotte des termes usités dans les sciences naturelles, Bruxelles, Société belge de librairie, I837.

7Ï6I2.27 Julien de Paris, Mémorial horraire sur l'emploi du tems. Notice biographique, opuscules *.

71612.J7 Boiste, P.-Cl.-V., Dictionnaire universel de la 1 langue française, avec le latin, manuel de grammaire, Paris, L'auteur, 1880.

7X612.47 Fleming, Charles, Grand dictionnaire anglais-francais et français-anglais, Paris, Firmin-Didot, 18½½. A.P.

7X612.^7 Littré, Emile, Dictionnaire de la langue française, Paris, Hachette, 1881. A.P.

- 172 - Classe dix-septième

Pamphlets et mélanges

/16137 Histoire du procès de la France défendue par (...) en 1841 *.

/1614/ Brissot de Warville, L.-P., L'indépendance des anglo-américains démontrée utile à la Grande-Bretagne. Paris, 1782 *.

/Ï6lj^ Liberté en France et aux Etats-Unis, Paris, I83I *•

/1616/ Notice biographique concernant M. Roederer, extraite de la Biographie nouvelle des contemporains, Paris, Bossange, 1825«

/161?7 Hugo, Abel, Précis historique des événements qui ont conduit Napoléon sur le trône d'Espagne, Paris, Pochard, 1823-

/161^7 Dumesnil, Alexis, Considérations sur les causes des progrès de la corruption en France, Paris, Tatsu, 182$.

/161^7 Lafit^e, Jacques, Réflexions sur la réduction de la rente, Paris, Bossange, 1824.

/16207 Leclerc, Frédéric, Le Texas et sa révolution, Paris, Fournier, 1840.

/1621/ Le diable dans un bénitier anon par (le marquis de Belleport), 1784, Londres, 152 pages *.

/16227 Decamps, Alexandre, Les curés de campagne, Paris, Rouanet, 1843.

/162^7 De la politiquede l'Angleterre avec les autres puissances (Jos Nancrède père), 1825, Paris, 58 pages *.

/162^7 Chastellux, Jean-François de, Discours en vers aux armées américaines, Paris, 1?86.

/162^7 Du Mourier, Jugement sur le général Bonaparte dans 1'Ambigu journal par Le Pelletier *.

/1626/ Meneval, Claude-François de, Sur le retour du général Bonaparte de l'Egypte, Paris, Bourgogne et Martinet, 1840.

- 173 - 7*6277 Des Bourbons en 1815 dicté par Napoléon, publié en 1825 par Bertrand, 78 pages *.

716287 Gasc, Jean-Pierre, Des méthodes d'enseignement en général et de la méthode Jacotot en particulier, Paris, I830. C.B.

716297 Julien de Paris, sur l'enseignement des langues, 27 pages *.

3716307 Sur sa vie, réfutation d'accusations portées contre lui dans les Mémoires de Louvet, 1823» huit 8 pages *.

716317 Plan de lectures historiques, 1821 *.

716327 Julien de Paris, Sur l'influence des femmes et 2 pièces en vers, 40 pages *.

7163^7 Sur l'éducation, 1817, 56 pages *.

7I63ii7 Appel aux élections prochaines 1839, 25 pages *.

7ï63i7 Trois notes sur les fortifications de Paris, 1841, 32 pages *.

716367 A case of Cesarean operation by Jos Nancrede junr M.D., 12 pages *.

716377 Nancrede, J., De la politique de l'Angleterre et de ses .rapports avec les. autres puissances, Paris, Dentu, 1825-

716387 De la guerre perpétuelle et de ses résultats pour l'Angleterre *.

7ï63â7 Pépé, Guillaume, Des moyens qui peuvent conduire à l'indépendance italienne, 1833» 66 pages *.

. 716^07 Pépé, Guillaume, Lettres sur la dernière révolution de Naples, sur ses causes, ses chefs, ses incidences et sa catastrophe; écrites par un français alors résidant à Naples et témoin oculaire, Paris, Dalbon, 1821.

716437 Lettre sur la persécution contre l'archevêque de Cologne et l'évêque de Posen, 88 pages *.

716427 Conférence avec Louis-Philippe pendant l'émeute, 16 pages *.

- 174 - ^/164^7 La Ruche populaire, 32 pages, 1840 *.

7Ï6447 The political register, vol. 1, n° 21, du Supplement to the political register covering the speeches of Messrs. Calhoun, Webster and Poindexter in the senate of the United States on the revenue collection bill, which are catalogued separately, Washington, 1833«

716457 Terson, prêtre, Dialogues populaires, Paris, Delacombe, 1839.

716467 Rapetti, Pierre-Nicolas, College de France. Discours prononcé par M. (...) à l'ouverture du cours de législations comparées, le 20 décembre 1843, Paris, Thunot, 1844.

7I64t7 A la capitale et aux provinces, sur les fleuves qu'elles alimentent, 32 pages, 1840 an *.

716487 Pages, Jean-Pierre, De la responsabilité ministérielle, et de la nécessité d'organiser le mode d'accusation et de jugement des ministres, Paris, Béchet, 1818.

716497 Kubalski, Mikolaj Ambrozy, Aperçus historiques sur les peuples d'origine slave, Paris, Coason, 1844.

716507 Instructions sur la manière de conserver les objets d'histoire naturelle, 61 pages, 1829 *•

7Ï65I7 Sur l'enseignement agricole de Grignan et rapport, 295 pages, 1844 *.

7I6527 Swan, James, Observations sur l'état actuel des manu- factures, du commerce et des finances, et sur celui des moyens de l'améliorer, Paris, Delaunay, 1828.

716527 Revue slave, Paris, n° 1, I839.

7165^7 Musée des variétés littéraires, Juillet 1822, 45 pages *.

7165^7 La France littéraire, 128 pages, mai I837 *.

716567 La revue britannique, Juin 1834, 193 pages *.

7Ï6527 De l'organisation industrielle, 1835» 47 pages *.

7T6587 Revue d'économie politique, n° 46, pages 1, autre no, 80 pages, I836 *.

- 176 - /1659/ Desray, J., Meditation politique, Paris, Delaunay, 1837»

/Ï660/ Jonquières, Louis-Victor de Fouque de, Mémoire sur l'extinction du paupérisme et de la mendicité, Paris, Fournier, 18½.

/I66l7 Meynieu, Mary, Du paupérisme anglais, Paris, Cherbuliez, 1841.

/1662/ Monteil, Amans-Alexis, Influence de l'histoire de divers 5 états, ou Comment fût allée la France si elle eût eu cette histoire, Paris, Coquebert, 1840.

/1.662/ Allier, R. , Etudes sur le système pénitentiaire et les sociétés de patronage, Paris, Marc-Aurel, 1842. C.B.

/1664/ Patronage pour les jeunes libérés, 86 pages, Paris, 1838 *.

/I6657 Colonie agricole pour les jeunes détenus à Mottray, 40 pages, 1839 *•

/16667 Colonie de Remelfing pour les enfans des prisonniers et les condamnés libérés, fondée par Appert, Paris, Guilbert, 1841.

/1662/ Patronage pour les jeunes libérés, 63 pages, 1842 *.

/1668/ Sistème des caisses d'épargnes, 23 pages, 1837 *•

/1669/ Société agricole de la Camargue, 34 pages, I837 *.

/16707 Association des communes rurales, 32 pages, 1842 *.

/1673/ Laissac, Gustave, La question vinicole, Paris, Guillaumin, 1843.

/I672/ Le progrès social, 31 pages, 1839 *•

" /1672/ Corvaja, Joseph, Le monde nouveau, projet financier pour arriver a une complète réforme sociale, présenté aux assemblées nationales de la France et de l'Angle- terre, et à tous les autres gouvernements, Paris, Proux, 1837-

/167^7 Henricks, P., Ce que nous a valu la révolution de I83O, ou Quelques faits constatés par le "Bulletin des lois", Paris, Moreau et Bruneau, I836.

- 177 - /167^7 Louis Philippe 2 la Révolution de I83O par Laribière, 119 pages *.

/I676/ Wronski, Jozef Maria Hoéné, Secret_politique de Napoleon comme voeu de l'avenir moral du monde, Paris, Didot, 184-0.

/1677/ Lois sur les brevets d'invention, 223 pages *.

/1678/ Arrêtés sur les brevets d'invention en 48 pages *.

/1679/ Bossange, Hector, Opinion nouvelle sur la propriété littéraire, Paris, Rignaux, I836.

7I6807 Blondel, J., Manuel de la fabrication du sucre de betteraves, 1863»

/168]/ Questions de statistiques à l'usage des voyageurs, 20 pages *.

716827 Oousée, Joseph-Marie-Anne, Guide du sondeur, Paris, Langlois et Leclercq, 1847»

7Ï68J7 Evans, P., L'art de préparer, monter et conserver les oiseaux, suivi de la manière de prendre, préparer et conserver les papillons et autres insectes, Paris, Dentu, 1841.

716847 s^r les Docks à construire dans le port de Militailles et à Marseille, 1er rapport, 42 pages *.

/168^/ Sur les docks à construire dans le port de Militailles et à Marseille, 2d rapport, ll4 pages *.

7I6867 Nouveaux fourneaux à Vent, 16 pages *.

7Ï682/ Bellegarde, J.-B.,Morvan de, Politeness of manners and behaviour in fashionable society. Prom the french, Paris, Charles, 1812. /1882/.

716887 Story, J., A discourse upon the life, character and services of the honorable John Marshall, LL.D., chief justice of the United States of America, Boston, Munroe, 1835«

7I6897 On the maximum of taxability Johnker, 194 pages, Paris, 1831 *.

716907 Duane, William, On the reformation of law suits, Philadelphie, I805.

- 178 - /1691/ An opinion on catholic emancipation in which the principal objections to that measure are candidly discussed, Paris, Lachevardière, 1826.

/1692/ On the choice of wines and spirituous liquors, 96 pages *.

/J-&9Galabert, Louis, Canal des Pyrénées, joignant l'océan à la Méditerranée ou Continuation du canal du midi depuis Toulouse jusqu'à Bayonne, Paris, Lacquin. I83O. I /3&95/ Corréard, Alexandre, Chemin de fer de Paris à Bordeaux plusieurs cartes et 320 pages, Paris, I838 *.

/3-695/ Corréard, Alexandre, Chemin de fer de Paris à Versailles rive gauche, Paris, Mathias, 1839*

716967 Réorganisation des colonies françaises Mémoires divers, 88 pages *.

/1692/ Album du prince émigré (violente diatribe contre Louis Philippe, I836, Londres, 28 pages *.

/1698/ Biographie de Marc Antoine Julien de Paris, 46 pages, Paris, 1842 *.

7T6997 Arago, Etienne, Eloge historique de Jos Fourier Acadé- micien par (...)» 70 pages, Paris, 1833 *•

7I7007 Aubé, Philippe-Ambroise, Le brahmane, ou l'école de la raison, Paris, Charmerot, 1842.

7Ï7OI7 Barillon, François-Guillaume, Suppression des octrois, Paris, Guillaumin, 1862.

717027 Barillon, François-Guillaume, Etude sur la puissance maritime de la France et de l'Angleterre, Lyon, Boitel, 1843. i/I795/ Journal des économistes. Revue mensuelle de l'économie politique, des questions agricoles, Paris, 1842- 1853.

7170^7 Le littérateur universel, 32 pages *.

/3-795/ Echo de la jeune France, 60 pages *.

7Ï7067 Revue orientale, 60 pages *.

- 179 - /1.702/ Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et littéraire, publiée par M. Charpentier, Paris, Bureau de la Revue nationale, 1860-1867*

/I7O8/ Revue encyclopédique, Paris, 1820-1835*

/I709/ Thoré, T.-E.-J., La vérité sur le parti démocratique, 4? pages, P. 1840 *.

/Î7107 Meritens, Hortense Allart de, La femme et la démocratie de nos temps, Paris, Delaunay, I836.

/I7II7 Cormenin, L.-M. de Lahaye de, Sur les empoisonneurs par l'arsénic, 44 pages *.

/I712/ Tessier, Henri-Alexandre, Faits et observations sur la question de l'exportation des mérinos et de leur laine hors du territoire françois, Paris, Huzard, 1814.

/17^-2/ Mr Smith rapport sur les enfans trouvés, 96 pages, 1839 *•

/171}// Mémoire sur la Boulangerie, 1840, 44 pages *.

/l7~L// Fortoul, H.-N.-H., Etude sur la maison de Stuart, Paris, Bourgogne et Martinet, 1839*

/I716/ Le Clerc le Texas et sa révolution avec carte du territoire, 104 pages, 1840 *.

/Ï717/ La politique de l'Angleterre avec les autres nations Jos Nancrede senr, 57 pages, 1825

^17187 Bentham, Jeremy, Jérémie Bentham à ses concitoyens de France. Sur les chambres de pairs et les sénats, Paris, Bossange, 1831*

/1719/ Paret, Daniel, Cosmologie physique, ou Essai sur la cohésion appliquée à la théorie physicochimique des principaux phénomènes de la nature, suivie de notions de météorologie, Paris, Baratier, 1840.

/I7207 Sala, André-Adolphe, Dix jours de I830, Paris, Hivert, I83I.

7I7217 Curiosités du mouvement social, 112 pages, I838 *.

/1722/ Dupin, Charles, Chambre des pairs, Session de 1844- 1845* Discours contre le projet de loi sur le régime des colonies, avril 1845, Paris, Panckouche, s.d.

- 180 - /172^7 Cauchois-Lemaire, L.-A.-F., Politique de Mr Mole et de Mr Thiers sur la question d'Espagne *.

/I7247 Lettre du Duc d'Orléans aujourd'hui Roi des Français, 37 pages, I835 *.

7^7257 Johannet, Auguste, Histoire des procès de la France, Paris, Bureaux du journal "La France", 1841.

/17267 Etat présent des affaires de l'Europe, Lyon, Amaulry, 1 1693.

/1722/ Chevalier, Michel, Les fortifications de Paris, lettre à M. le cte Molé, Paris, Gosselin, 1841.

7Ï7287 Julien de Paris, La voix de la France, sur les fortifi- cations de Paris, lere, 2e, 3 » Notes, 72 pages, 1841 *.

/1729/ Venedey, Jacob, La France, l'Allemagne et les provinces rhénanes, de leur position respective en cas d'une guerre prochaine, Paris, Le Gallois, 1840.

717307 Jottrand, Lucien-Léopold, Des rapports politiques et commerciaux de la France et de la Belgique, Bruxelles, Decq, 1841.

7173^7 Mayeux, Artus, D'une régence en France, conséquences de la mort du duc d'Orléans, Paris, Rouanet, 1842.

7I7327 Lamartine, Alphonse de, Discours contre l'adresse du Roi aux deux chambres, 16 pages, 1843 *•

/T-73^7 ^es législateurs de la (lere) République, 175 pages *.

7173^/ Catalogue des produits de l'industrie à l'exposition de 1840, 118 pages, Dto pour 1842, 118 pages, Dto pour 1844, 274 pages *.

*7173^ Ravignan, Gustave-Xavier de La Croix de, De l'existence de l'Institut des jésuites, Paris, Poussilque- Rusand, 1844. C.B.

7^7367 Vatimesnil, Henri de, Lettre de M. (...) au R.P. de Ravignan, suivie d'un mémoire sur l'état légal, en France des associations religieuses non auto- risées, Paris, Poussielque-Rusand, 1844.

- 181 - /17327 Quelques prolétaires de France à leurs frères de tous les pays *.

/1738/ Potter, L.-J.-A. de, Etudes sociales. Le scepticisme constaté et l'anarchie prédite, Bruxelles, Jamar, 1843.

/I7397 Ie Panthéon populaire, Chefs-d'oeuvres illustrés par La Bedollière, gravures par Foulquier, Paris, Barba, s.d.

/1740/ St. Vincent de Paul De Bussy *.

/17^1/ Ancelot, François, Vie de Chateaubriand, illustrée par Philippoteaux, Paris, Garnier, I856.

/17*4-27 Chateaubriand, François-René de, Itinéraire de Paris à Jérusalem *.

/I74J7 Dumas, Vie des peintres *.

/17447 Bescherelles, Louis, La mythologie illustrée, mytho- logies pittoresques de tous les temps, de tous les lieux et de tous les peuples, Paris, Marescq, 1851.

ZI7437 Boitard, Pierre, Le jardin,des plantes. Description et moeurs des mammifères de la ménagerie et du museum d'histoire naturelle, Paris, Dubochet, 1842. C.B.

/17467 Leynadier, Camille, La bastille, Paris, Noblet, I863.

/17477 le dongeon de Vincennes *.

/17487 Semaine littéraire du Courrier des Etats-Unis, New York, Gaillardet, 1865-1866. C.B.

/174^7 Ménard, Félix, De Delhi à Campore *.

/17507 Hugo, Charles, La bohème dorée, Paris, Michel Lévy, 1859.

/T7517 Sand, George, Elle et lui, Paris, Naumbourg, 1859»

/I7527 Colet, Louise, Lui, roman contemporain, Paris, Librairie nouvelle, I860.

- 182 - /3-7527 Musset, Paul de, Lui et elle, Paris, Naumbourg, 1859«

/375/7 Ferreal, M.V. de, Les mystères de l'inquisition et autres sociétés secrètes d'Espagne, avec notes, Paris, Boizard, 1845*

/37557 Champfleury, Jules-François-Husson dit Fleury, dit, Confessions de Sylvius, Paris, Bry, 1849«

/375(/7 Barba, J.-N. , Vie et aventures de Pigault-Lebrun, Paris, Barba, I836.

/37577 Tencin, Claude-Alexandrine Guérin de, Le siège de Calais, nouvelle historique, La Haye, Neaulne, 1739»

/375/7 Tencin, Claude-Alexandrine Guérin de, Les malheurs de l'amour,-Paris, Prault, 1766.

/37597 Deriège, Félix, Les carbonari, Paris, Krable, 1844.

/376/7 Dash, Comtesse, Les amours de Bussy-Rabutin, Paris, d'Aubusson, I850.

/376Ï7 Taschereau, Jules-A. , Histoire de la vie et des ouvrages de Molière, Paris, Ponthieu, 1825« /3^27*

/37627 Cayla, Jean-Mamert, Histoire de Constantinople ancienne et moderne, continuée jusqu'à nos jours, Limoges, Ardant et Thibeault, 1868.

/37627 Leynardier, Camille, et Chopin, J.-M. , Histoire civile, politique et privée de Napoléon, du roi de Rome (duc de Reichstadt) et de la famille Bonaparte, précédée d'un Coup d'oeil rétrospectif sur la république, le consulat et l'empire, terminée par l'Histoire des maréchaux de France, Paris.

/376/7 Bouyer, A.C., Illustrations contemporaines, 162 pages.

/376/7 Garneray, Louis, Voyages, aventures, combats, souvenirs, de ma vie maritime, Paris, Schiller, 1851.

/I7667 Garneray, Louis, Captivité de (...). Neuf années en Angleterre, mes pontons, illustrés par l'auteur et Janet-Lange, Paris, Barba, 1850.

- I83 - Classe dix-huitième

Publications périodiques européennes. Celle d'Amérique à Bibliotheca amencana

//.767/ The Quartely review (Londres), 1823-1825» 1856, 1857» 1860, I863, 1864, 1866. C.B.

/17687 The Edinburgh review, or critical journal, 1817-1820, 1822-1823, 1856-1857. I860, 1862-1865» I867. C.B.

/Ï7697 The Westminster review (Londres), 1856-1857» i860, 1862-1867. /14, 52/- C.B.

/I7707 The north british review (American ed., New York), 1857- /187- C.B.

/1771/ Revue trimestrielle (Bruxelles), I838. ////•

/1772/ Journal des dames et des modes (Paris), 1852, I863.

//77// ^e magasin pittoresque, 1857-1869- C.B.

//77// Semaine littéraire du Courrier des Etats-Unis. Recueil choisi de romans, feuilletons, ouvrages historiques et dramatiques en prose et en vers, des auteurs modernes les plus renommés (New York). C.B.

/Ï7757 Journal des familles, 1865•

/Ï7767 Journal des demoiselles (Paris), I86I-I863.

/17727 Blackwood's lady's magazine and gazette of the fashiona- ble world (Londres), 1856, i860. //■//• C.B.

/17787 The eclectic magazine (New York)» 1861. /4627« C.B.

//779/ Almach du mois (Paris), 1844-1845.

ZI7807 Le magasin de librairie, littérature, histoire, philosophie (Paris), 1858-1859« Sous cette entrée, Papineau ajoute: "Table alphabétique des contribu- teurs au magasin de Librairie: Bachaumont la jeunesse de autobiographie 3 articles; Boiteau, Paul, Les reines du Nord. Christine de Suede 2 articles; Breteuil, Baron, De Episodes de la Cour de Louis XIV dix articles; Deslords Taxile, l'Année litté- raire 7 articles; Gerusez, La littérature Française, pendant la révolution 5 articles; Girard, Jules, Etudes sur Thucidydes 2 articles; Girardin, Marc, Cours de littérature dramatique; Grenier, Edouard,

- 184 -

- 185 - Classe dix-neuvième

Bibliographie

/17817 Peignot, Gabriel, Manuel du bibliophile, ou Traité du choix des livres, Dijon, Lagier, I823. /32^7.

/T7Q2/ Brunei, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Paris, Brunet, 1814.

/178^7 Barbier, Antoine-Alexandre, Dictionnaire des livres anonymes et pseudonymes composés, traduits et publiés en français, Paris, Imprimerie biblio- graphique, 1806-1809. /5237.

/17847 Bohn's, Catalogue of English books, Londres, 1839 *.

/T7857 Latour-Tenant, Mémoires d'un bibliophile, Paris, 1861 *.

/J.786/ Bohn's, Catalogue of select books, Paris, I839 *•

/17877 Bohn's, Catalogue of French Spanish Italian books, Paris, 1834 ».

/T7887 Bossange, Hector, Catalogue de livres en vente chez Guillaumez. Catalogue de livres d'économie politique statistique commerce et finance, Paris, 1859 *• /17'687»

/J.789/ Meline.Cons et cie, pour la Société typographique belge, Catalogue pour 1843, Bruxelles.

/I7907 Les mêmes 2 copies, Bruxelles, 1844 *.

/17917 Les mêmes *.

/17927 Muquart, Charles, Bibliographie de la Belgique, ou Catalogue général de l'imprimerie et de la librairie belges, Bruxelles, 1844.

/179.27 Les mêmes *.

/X7947 Société typographique belge. Adolphe Wahlen et compagnie Spécimen des caractères, lettres de fantaisie, vignettes, fleurons et ornements typographiques, Bruxelles, 1846.

/179%/ Meline. Cons et cie, pour la Société typographique' belge, Catalogue pour 1843, 1844, 1853« 1858, Bruxelles.

- 186 - /T796/ Lockwood, Catalogue of French books, New York, 1853 *•

/17977 Bibliotheca americana. Catalogue of a valuable, Londres, 1789«

/Ï7987 Warden, D.B., Bibliotheca americana, being a collection of books relating to North and South America and the West Indies, Paris, Fain et Thunot, 1840.

"/l7997 Ternaux-Compans, Henri, Bibliothèque américaine, ou, Catalogue des ouvrages relatifs à l'Amérique qui ont paru depuis sa découverte jusqu'à l'an 1700, Paris, Arthur-Bertrand, 1837^ /52j7* C.B.

/I8OO7 Faribault, G.-B., Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, Quebec, 1837* /88, 42^7*

/1801/ Voir 1798.

/18027 Catalogue of the library of Congress contient séparé- ment: * Voir les entrées qui suivent.

/I80J7 Catalogue of the library of Ths Jefferson (brûlés en 1815), 1815 *•

/180^7 Catalogue of the library of congress, Washington, I83O.

/I80jj7 Catalogue of the New York state library, Albany, Wendell, 1846.

/Ï8067 Voir I805.

/18077 Catalogue of the New York state law library, Albany, Van Benthuysen, 1850.

/18087 Brodhead, John Romeyn, The final report of (...), agent of the state of New York, to procure and transcribe documents in Europe, relative to the colonial history of said state, Albany, Mack, 1845.

/18097 Catalogue de la bibliothèque publique de Québec, Québec, 1795.

/18107 Catalogue des livres An 2 F de la Bibliothèque de Québec, 1801 *.

- 187 - 718137 Catalogue Dto Dto, 32 pages, Quebec, 1821 *.

718127 Voir 1800.

7Ï8I37 Catalogue des livres appartenant à la bibliothèque de la chambre d'assemblée, Québec, Fréchette, 1831-1835.

7181^7 Voir 1813.

7181^7 Catalogue of books in the library of the legislative assembly. Printed by order of the legislative assembly, Kingston, Desbarats et Cary, 18^2.

7I8I67 Catalogue de la bibliothèque du parlement, Toronto, Love11, 1857-1858. 7$28, 521/.

7181^7 Voir 1816.

7Ï8I87 Catalogue de la bibliothèque du parlement. Index aux catalogues méthodiques imprimés en 1857» 1858 et 186^ et des livres et brochures ajoutés depuis jusqu'au 1er octobre I867» Ottawa, I867.

718137 Harrisse, H., Notes pour servir à l'histoire, à la bibliographie et à la cartographie de la Nouvelle- France, Paris, Tross, 1872.

718207 Gagnon, Philéas, Essai de bibliographie canadienne, Québec, L'auteur, 1895« A.P.

- 188 - 4 Classe vingtième

Bibliotheca americana par ordre méthodique

I. AMERIQUE ESPAGNOLE PAR ORDRE ALPHABETIQUE

/18217 Irving, Washington, The life and voyages of Christopher Columbus, Paris, Baudry, 1830-

/18227 Urano, C.M., Histoire de Christophe Colomb. Tr. par Luigi Bossi, Paris, 1824.

/182^7 Vergennes, Charles Gravier de, Mémoire historique et politique sur la Louisiane, Paris, Le Petit, 1802.

/18247 Lester, C.E., et Foster, A., The life and voyages of Amerigo Vespucci; with illustrations concerning the navigator, and the discovery of the New World, New York, Baker and Scribner, 1846. /6207.

/I82j>7 Cortes, Fernand, Correspondance de (...) avec Charles- Quint. Tr. par G.-J.-B.-L. de Flavigny, Paris, 1777. /76^7.

/18267 Pauw, Cornelius de, Recherches philosophiques sur les Américains, ou Mémoires intéressants pour servir à l'histoire de l'espèce humaine. Par Mr. (...). Avec une dissertation sur l'Amérique et les Américains, par Dom Pernetty, Londres, 1774.

/18277 Ulloa, Antonio de, Mémoires philosophiques, historiques, physiques, concernant la découverte de l'Amérique, ses anciens habitans, leurs moeurs, leurs usages, leur connexion avec les nouveaux habitans, leur religion ancienne et moderne, les produits des trois règnes de la nature, et en particulier les mines, leur exploitation, leur immense produit ignoré jusqu'ici par Don (...). Traduit par M. *** /J.-B. Le Ferre de Villebrune/7, Paris, Buisson, 1787. /^297- C.B.

/18287 Carli, Gian Rinaldo, Lettres américaines pour servir de suite aux Mémoires de D. Ulloa, par M. le comte (...). Avec des observations et additions du traducteur (J.B. Leferre de Villebrune)..., Paris, 1788. /4697. C.B.

- 189 -

/183/7 Touron, Antoine, Histoire générale de l'Amérique depuis sa découverte, qui comprend l'histoire naturelle, ecclésiastique, militaire, morale et civile des contrées de cette grande partie du monde, Paris, J.T. Hérissant fils et Delalain, 1769-1770. /7Où/.

/183/7 Coréal, Francisco, Voyages de (...) aux Indes Occiden- tales, contenant ce qu'il y a vu de plus remarqua- ble pendant son séjour depuis 1666 jusqu'en 1697. traduits de l'espagnol. Avec une relation de la Guiane de Walter Raleigh... Nouvelle édition... augmentée d'une nouvelle découverte des Indes méridionales et des Terres Australes , Paris, Amaulry, 1722. /Z28/. C.B.

/I8327 Barrow, John, Abrégé chronologique, ou Histoire des découvertes faites par les Européens dans les différentes parties du monde. Traduit de l'anglais par M. Targe, Paris, Saillant, 1766.

/Ï83/7 Raynal, Histoire philosophique et politique des Européens dans les deux Indes, Londres, 1792 . /16747. C.B.

/18347 Robertson, William, The history of America, Londres, W. Strahan, Edinbourg, Balfour, 1778. /538/.

/Ï8357 Robertson, William, Histoire de l'Amérique. Tr. de l'anglais par J.-B.-A. Suard et H. Jansen, Paris, Panckouche, 1778. /6387*

/183/7 Le triomphe du Nouveau Monde par l'Ami du Corps social (J. Bte Brun ex oratorien), Paris, 1785 *• /59/7-

/18327 5a Martinière, Antoine-Augustin Bruzen de, Introduction à l'histoire de l'Asie, de l'Afrique et de l'Amérique, Amsterdam, Z. Châtelain, 1735« /78/7.

/18387 Saint-Méry, M.-L.-E. Moreau de, Description topographique et politique de la partie espagnole de l'isle Saint-Dominique, avec des observations générales sur le climat, la population, les productions de cette colonie, Philadelphie, 1796. /77/7-

- 190 - /1839/ Humboldt, Alexander von, Ensayo politico sobre la isla de Cuba, per el baron A. de Humboldt obra traducida al castellano per D.J.B. de V. y M., Paris, J. Renouard, 1827. //>527 *

/Ï8/J.07 The picture of Cuba anon. , Boston, 1854 *•

718417 Cortes, Ferdinand, Histoire de la Conquête du Mexique tr. par Antonio de Solis, Paris, 1759- //>2//.

/18^2/ Cage, Thomas, Nouvelle relation contenant les voyages de (...) dans la Nouvelle Espagne, avec la description de la ville de Mexique» Amsterdam, Marret, 1720. /?887- C.B.

/I8k^/ Humboldt, Alexander von, Essai politique sur le royaume de la Nouvelie-Espagne, Paris, A.-A. et J. Renouard, 1825-1827- 7° 527»

/!8kW/ Bullock, William, Le Mexique en 1823» ou Relation d'un voyage dans la Nouvelie-Espagne, Paris, Eymery, 1824.

7184^7 History of S. America 2 Mexico and their revolutions by a citizen of the United States, New York, 1826 *.

/18H-6/ Ternaux-Compans, Charles-Henri, Archives de voyages, ou Collection d'anciennes relations, de lettres, mémoires et autres documents relatifs à la géographie et aux voyages, suivies d'analyses d'anciens voyages et d'anecdotes relatives aux voyageurs, Paris, Bertrand, 1840-1841.76817. C.B.

/18477 Oexmelin, Alexander Olivier Exquemelin dit, Histoire des aventuriers qui se sont signalez dans les Indes, contenant ce qu'ils ont fait de plus remarquable depuis vingt années, avec la vie, les moeurs des habitants de St-Dominique et de la Tortue et une description exacte de ces lieux. Tr. par M. de Frontignières, Paris et Bruxelles, t'Serstevens, 1713« /3^77'

7184^/ Voir /18^7/>

718497 Vigneaux, F.-P., Souvenirs d'un prisonnier de guerre au Mexique, 1854-1855» Paris, Hachette, I863. 7500, 69.37- C.B.

- 191 - /1850/ Charnay, Désiré, Le Mexique, souvenirs et impressions de voyages, Paris, Dentu, 1863» /512/.

^1852/ Radiguet, Max, Souvenirs de l'Amérique espagnole: Chili, Pérou, Brésil, Paris, Michel-Lévy, I856. £7327-

/Ï8527 Chevalier, Michel, Le Mexique ancien et moderne, Paris, Hachette, 186^. /63l/.

/185.3/ Noir, Louis-Salmon, Campagne du Mexique, Puebla (Souvenirs d'un zouave), Paris, Faure, 1867«/185.2/• C.B.

/185^ Zarate, Augustin de, Histoire de la découverte et de la conquête du Pérou. Tr. de l'espagnol d'(...), par S.D.C•» Paris, Compagnie des libraires, 1716.

/185^7 Muratori, Lodovico Antonio, Relation des missions du Paraguai, tr. de l'italien de (...) /par le P. Lombert/, Paris, Bordelet, 175^«

/185^ Rengger, Johann Rudolph, et Longchamp, Essai historique sur la révolution du Paraguay et le gouvernement dictatorial du docteur Francia, Paris, Bossange, 1827-

/1852/ Lettre de Payne à l'Abbé Raynal 2 v. rel. en 1, Philadelphie, 1783 *•

/1858/ Dufey, Pierre-Joseph-Spiridion, Résumé de l'histoire des révolutions de l'Amérique mérédionale, depuis les premières découvertes par les Européens jusqu'à nos jours» Paris, Jourdan, 1826.

/1859/ Dabadie, F., A travers l'Amérique du Sud, Paris, Sartorius, 1858. /69^7.

/Ï860/ Duane Col. A visit to Columbia in 1822 S 1823» Phila- delphia, 1826 *.

II. COLONIES FRANÇAISES. CANADA

/1861/ Voyages de découverte au Canada, entre les années 153^ et 15^2, par Jacques Quartier, le sieur de Roberval, Jean Alphonse de Xanctoigne, etc., suivis de la Description de Québec et de ses environs en 1608. Réimprimés sur d'anciennes relations et publiés sous la direction de la Société littéraire et historique de Québec, Québec, W. Cowan et fils, 1843-

- 192 - /1.862/ Etat présent du Canada ( 1667 Mr Talon) *.

/1862/ Considérations sur l'état présent du_Canada; d'après un manuscrit de la Marine à Paris, Québec, Cowan, 1840.

/_T!8647 Belmont, François Vachon de, Histoire du Canada, ^ dans les Documents historiques de la Société littéraire et historique de Québec, vol. 2, 1840.

/1862/ Relation de ce qui s'est passé au siège de Québec, et de la prise du Canada, par une religieuse de 1'Hôpital-général de Québec, s.l., s.d., s.é.

/1866/ Jugement sur les Opérations Militaires de la Campagne de 1759 *•

/1862/ Belmont, François Vachon de, Histoire de l'eau-de-vie en Canada, dans les Documents historiques de la Société littéraire et historique de Québec, vol. 2, 1840.

^1868^ Champlain, Samuel de, Oeuvres de (...) publiées sous le patronage de l'Université Laval. Par l'abbé C.-H. Laverdière, M.A., professeur d'histoire à la faculté des arts et bibliothécaire de l'Univer- sité, Québec, Desbarats, 18?0. /6^2/- C.B.

/1869/ Parkman, Francis, The Jesuits in North America in the seventeenth century, Boston, Little, Brown, and company, 186?. /62//.

/là?®/ Voir /18^6/.

/187/// Lescarbot, Marc, Histoire de la Nouvelle France, contenant les navigations, découvertes et habitations faites par les François ès Indes Occidentales et Nouvelle France... en quoy est comprise l'Histoire morale, naturelle et géographique de la dite province , Paris, Perrier, 161?. /1701/. C.B.

/18727 Champlain, Samuel de, Les Voyages de la Nouvelle- France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain, et toutes les descouvertes qu'il a faites en ce paîs depuis l'an 1603 jusques en l'an 1629, où se voit comme ce pays a esté premièrement descouvert par les François avec un traitté des qualitez et conditions requises à un bon et parfaict navigateur ensemble une carte et un catéchisme ou instruction (par le P.J. Ledesna), traduicte du françois au langage des peuples sauvages de quelque contrée (par le P.J. de Brébeuf), avec ce qui s'est passé en ladite Nouvelle France en l'année I63I.•• Paris, L. Sevestre, 1632. /170//.

- 193 - /187j7 La Potherie, Claude-Charles Le Roy de, Histoire de l'Amérique septentrionale, Paris, Brocas, 1753* /761/*

/187^7 Parkman, Francis, Pioneers of France in the New World, Boston, Little, Brown and Co., 1865« /^227-

/187^7 Parkman, Francis, The discovery of the great West, Boston, Little, Brown and Co., 1869«

/18767 Casgrain, H.-R., Histoire^de la Mère Marie de l'Incarnation, première supérieure des Ursulines de la Nouvelle France, précédée d'une esquisse sur l'histoire religieuse des premiers temps de cette colonie. Québec, Desbarats, 1864. C.B.

/18777 Saint-Thomas et Sainte-Marie (Catherine Burke et Adèle Cimon), Les ursulines de Québec depuis leur établissement .jusqu'à nos jours, Québec, Darveau, 4 vol., I863-I866.

/Î8787 Taché, Alexandre, Vingt années de missions dans le Nord-Ouest de l'Amérique, Montréal, 1866./75^ 7557.

/1879/ Maurault, J.-A., Histoire des Abénaquis, depuis 1605 jusqu'à nos jours. Gazette de Sorel, Québec, 1866. /7787- C.B. /Ï8807 Charlevoix, François-Xavier de, Histoire et description générale de la Nouvelle-France, avec le Journal historique d'un voyage fait par ordre du roi dans l'Amérique septentrionale, Paris, P.F. Giffart, 1744. /7227.

7T8817 Garneau, F.-X., Histoire du Canada, depuis sa décou- verte jusqu'à nos jours, vol. 1, Québec, N. Aubin, 1845, 558 p. » vol. 2, Québec, 1846, 577 P» • vol. 3, Québec, 1848, 556 p. 5 vol. 4, Montréal, Lovel, 1852 . C.B.

/18827 Bourbourg, Ch.-M. Brasseur de, Histoire du Canada, de son église et de ses missions, depuis la découverte de l'Amérique jusqu'à nos jours, écrite sur les documents^inédits compulsés dans les archives de l'archevêché et de la ville de Québec, Paris, Sagnier et Bray, 1852. /7587-

/I88J7 Ferland, J.-B.-A., Observations sur un ouvrage intitulé "Histoire du Canada, etc.", par M. l'abbé Brasseur de Bourbourg, Québec, 1853«

- 194 - /188^7 Ferland, J.-B.-A., Cours d'histoire du Canada, Québec, Côté, 1861-1865» /5627» C.B.

7ï88j-7 Casgrain, H.-R., Un contemporains F.-X. Garneau, Québec, Duquet, 1866.

718867 Christie, Robert, A history of the late province of Lower Canada, parliamentary and political, from the commencement to the close of its existence as a seperate province. Québec, Carry, 1845-1855» • C -B. 7Î8877 McMullen, John Mercier, The history of Canada, from its first discovery to the present time, Brockville, McMullen, 1868. .

718887 Smith, William, History of Canada; from its first discovery, to the peace of 1763. Québec, Neilson, 1815 • 77347-

7I8897 Faillon, Etienne-Michel, Histoire de la colonie française en Canada, Villemarie, Bibliothèque paroissiale, 1865-1866. /JZW/. C.B.

7I8907 Relations des Jésuites contenant ce qui s'est passé de plus remarquable dans les missions des Pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle France. Ouvrage publié sous les auspices du gouvernement canadien, Québec, Côté, 1858. C.B.

7Ï89J7 Relations de la. Nouvelle France. Editées par le R.P. Martin, s.j., Québec, i860.

718927 Relations inédites de la Nouvelle France, 1672-1779« pour faire suite aux anciennes relations, (1615- I672), Paris, Douniol, 1861. 77?i7»

718937 Relations de 1656 2 1657 de 1663 2 1664 de l'ancienne publication 4 v. r. en 2, Rouen *.

7I8947 Fontpertuis, Adalbert Frout de, Les Français en Amérique, Le Canada, Paris, Albanel, I867. /Z96/.

718957 Calvet, Pierre du, Appel à la justice de l'état ou Recueil de lettres au roi, Londres, 1784. •

/189§/ Bibaud, Maximilien, Les institutions de l'histoire du Canada, ou Annales canadiennes jusqu'à l'an 1819. Suivies d'un précis jusqu'à nos jours, d'un tableau historique des progrès et biographique des hommes illustres du Canada, Montréal, Senécal et Daniel, 1855» C.B.

- 195 - /18927 Bibaud, Maximilien, Dictionnaire historique des hommes illustres du Canada et de l'Amérique, Montréal, Bidaud et Richer, 1857«

/189/7 Bibaud, F.-M.-U., Maximilien, Catéchisme de l'histoire du Canada, à l'usage des écoles, Montréal, 1853- C.B.

/1.899/ Ray, Jennet, History of Canada for the use of schools and families, Montréal, 1850.

/19007 Racine, Louis-Joseph, Souvenirs historiques du Canada, Montréal, 1865« /Ï89/7.

/19017 Tanguay, Cyprien, Répertoire général du clergé Canadien, vol. 1, Québec, 1868. /7507*

/190/7 Dussieux, Louis-Etienne, Le Canada sous la domination française, Paris, Tonera, 1855« /37* 78/7.

/190/7 Dussieux, Louis-Etienne, Le Canada sous la domination française , Paris, J. Lecoffre, 1862.

/190/7 Bédard, T.-P., Histoire de cinquante ans, (1791-18^-1). Annales parlementaires et politiques du Bas- Canada, depuis la constitution jusqu'à l'union, Québec, 1869» C.B.

III. CANADA 2 LOUISIANE

/Ï90/7 Hunter, W.S., Panoramic guide, from Niagara to Quebec, Boston, 1857-

/Ï906/ Hennepin, Louis, A new discovery of a vast country in America, Londres, Bentley, Tonson, Bonwidk, Goodwin and Manship, 1698. /170/7.

/19077 la Hontan, Louis-Armand de Lorn d'Arce de, Nouveaux voyages de (...), et Mémoires de l'Amérique septentrionale, La Haye, L'Honoré, 1704.

/190/7 La Hontan, Louis-Armand de Lom d'Arce de, Mémoires de l'Amérique septentrionale, ou la suite des voyages de (...), Seconde édition augmentée des conversations de l'auteur avec un sauvage distingué, Amsterdam, L'Honoré, 1705« /j-709/■ C.B.

- 196 - /1909/ Lafitau, Joseph-François, Moeurs des Sauvages amériquains comparées aux moeurs des premiers temps, Paris, Saugrain l'aîné, 172^. /170//. C.B.

/T9107 Marmette, Joseph, François de Bienville, Scène de la vie canadienne au XVIIe siècle, Québec, 18?0. //82/.

/191]/ y°i-r /18^6/.

/1912/ La Galissonnière, Roland-Michel Barrin de, Mémoire, dans Recueil des mémoires des commissaires du roi et de ceux de S.M. britannique sur les possessions et les droits respectifs des deux couronnes en Amérique avec les actes publiés et les pièces justificatives, Paris, Imprimerie royale, 1755-1757*

/1913/ Vergennes, Ch. Gravier de, Mémoire historique et politique sur la Louisiane, accompagné d'un précis de la vie de ce ministre, et suivi d'autres mémoires sur l'Indostan, Saint-Domingue, la Corse et la Guyane, Paris, Lepetit, 1802. /1172/.

7191^7 Bossi, Luigi. Histoire de Christophe Colomb, suivi de sa correspondance, d'éclaircissemens et de pièces curieuses et inédites, traduites de l'italien par C.M. Urano, Paris, Carnevillier, 182^.

719157 Saint-Père, E. Rameau de, La France aux colonies. Etudes sur le développement de la race française hors de l'Europe. Les Français en Amérique, Acadiens et Canadiens, Paris, Sauby, 1859*

719167 Lettre d'un Officier de la Louisiane à Mr... commissaire de la Marine (l'imprimerie existait-elle à la Nouvelle Orleans, 176½) *. /792/.

/191// Williams, Catherine R., The neutral French; or The exiles of Nova Scotia, Providence, L'auteur, 18^1. /76//.

7Ï9I87 Parkman, Francis, History of the conspiracy of Pontiac, and the war of the North American tribes against the English colonies after the conquest of Canada, Boston, C.C. Little and J. Brown, 1851. //^-//-

/1919/ Colden, Cadwallader, The history of the Five indian nations of Canada, Londres, Osborne, 17^7* /?&//•

- 197 - (/19207 Burgoyne, John, A supplement to the state of the expedition from Canada, containing general Burgoyne's orders, respecting the principal movements, and operations of the army to the rising of the siege of Ticonderoga, London, J. Robson, I78O. /Zj57.

/±92±7 The picture of Quebec, Quebec, D. and J. Smillie, 1929.

7I9227 Saint-Ignace, Françoise Juchereau de, Histoire de l'Hôtel-Dieu de Québec, Montauban, Légier, s.d. /I7517'^ /7927' Papineau notes "elle y était entree à l'âge de douze ans".

7192^7 Faillon, Etienne-Michel, Vie de Mademoiselle Mance, et histoire de l'Hôtel-Dieu de Villemarie dans l'île de Montréal..., Villemarie, Soeurs de l'Hôtel-Dieu, 1854.

7I9257 Faillon, Etienne-Michel, Vie de la soeur Bourgeoys, fondatrice de la congrégation de Notre-Dame de Villemarie en Canada, suivie de l'histoire de cet institut jusqu'à ce jour..., Villemarie, Soeurs de laa cong:congrégation de Notre-Dame, 1852-1853. 7?W.

719267 Faillon, Etienne-Michel, L'héroïne chrétienne du Canada; ou, Vie de Mlle Le Ber, Villemarie, Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, i860.

719277 Faillon, Etienne-Michel, Vie de Mme d'Youville, fondatrice des Soeurs de la Charité de Villemarie, Villemarie, Soeurs de la charité, 1852.

7I9287 Laroche-Héron, C. de, Les servantes de Dieu en Canada. Essai sur l'histoire des communautés religieuses de femmes de la Province, Montréal, 185$./1762/. C.B.

/1929/ Régourd, Louis, Notice sur la vie et la mort de M. Mich, F.H. Prévost, prêtre du séminaire de St. Sulpice, curé d'office de Montréal, Montréal, Sénécal, 1864. /Ï7k0/. C.B.

7I9307 Bellefeuille, E. Lef. de, Thèse sur les mariages clandestins, Montréal, i860.

- 198 - /19317 Ferland, J.B.A., Notes sur les registres de Notre- Dame de Québec. Première livraison, Québec, Côté, 185^-/18907.

/193/7 Daniel, François, Histoire des grandes familles françaises du Canada, Montréal, Senécal, 1867- /1087.

/193.27 Voir /Ï89i7. /193^7 Gyr, N., Memoir of the rev. Ç.H.O. Côté, M.D., with a memoir of Mrs. M.Y. Côté, and a history of the Grande Ligne mission, Canada East, Philadelphia, American Baptist Publication Society, s.d. (circa 185*0 • /189^7- C.B.

/19357 Monk, James, State of the present form of the Province of Quebec, Londres, 178?.

/19367 Bosworth, Newton, Hochelaga depicta: the early history and present state of the city and island of Montreal. Montreal, Greig, 1839*

/19377 Les jeunes converties, ou Mémoire des trois soeurs Debbie, Helen et Anna Barlow. Tr. par l'abbé H. Beaudry, Montréal, 1866. /75.67-

/19387 Cobbett, William, The pride of Britannia humbled; by "The American Cock Boats" and "The fir built things, with bits of striped bunting at their mast heads." (as the Rt. Hon. M. Canning, in the British Parliament, called our frigates). Illustrated by letters addressed to Lord Liver- pool, and on the late American war, Cincinnati, 1817.

/Ï9397 James, William, A full and correct account of the chief naval occurences of the late war between Great Britain and the United States of America, Londres, 1817. /55ii7*

/I9407 Coffin, William Foster, 1812, the war, and its morals a Canadian chronicle, Montreal, Lovell, 186*1-. /56^7. C.B.

/I94J7 Casson, François Dollier de, Histoire de Montréal avec apostilles par M. Pierre Margry et notes et appendices par M.J. Yiger, Montréal, La Minerve, 1868. C.B.

- 199 - /19427 The colonial policy of Great Britain, Londres, Baldwin, Cradock and Joy, Glasgow, John M. Duncan, 1816.

/194^7 Bouchette, Joseph, General report of an official tour through the new settlements of the province of Lower Canada, Performed in the summer of 1824-, in obedience to the commands and instructions of his excellency general earl of Dalhousie, g.c.b., captain general of I.e. port first. Comprehending the townships north of the Saint Lawrence, and those situate on the Grand or Ottawa River, Quebec, Thomas Cary, 1825* /7327*

Halkett, John, Precis touchant la colonie du lord Selkirk, sur la riviere Rouge, sa destruction en 1815 et 1816, et le massacre du gouverneur Semple et de son parti. Avec des observations sur un ouvrage publié; récemment, et intitulé, "A narrative of occurences in the Indian countries". Ec. Tr. de l'ouvrage anglais publié à Londres en 1817, Montréal, J. Lane, 1818.

/J-9^5/ Selkirk, Thomas Douglas, Esquisse du commerce de pelle- teries des Anglois, dans l'Amérique septentrionale. Tr. par Hugues Heney, Montréal, Brown, 1819«

/194^ Bédard, T.P., Histoire de cinquante ans (1791-1841). Annales parlementaires et politiques du Bas- Canada, depuis la Constitution jusqu'à l'Union, Québec, 1869.

/194^7 Turcotte, Louis-P. , Le Canada sous l'Union, 1841-1867, Québec, 1871. C.B.

/19487 Brown, Thomas Storrow, William Bristow et Geo. Sheppard, Report of the financial and departmental commission, Québec, 1863-1864.

/Ï9497 Brown, Thomas Storrow, A history of the Grand Trunk Railway of Canada, compiled from public documents, Québec, 1864.

/19507 Report from the select committee on the civil government of Canada. Ordered by the House of Commons (England), Londres, To be printed 22 July 1828. /29^7 •

/1950*27 Rapport du comité choisi sur le gouvernement civil du Canada, Québec, 1829* /66jl7.

- 200 - /1952/ Mackenzie, W.L., The seventh report from the select committee of the house of assembly of Upper Canada on grievances; to whom were referred lord viscount Goderich's despatch to his Excellency sir John Colborne, of the 8th november, 1832. To which is added, the report from the same committee, on the petition of William Forsyth, late proprietor of the Niagara Falls pavilion. Ordered, by the Houses of Assembly, 1835- C.B.

/19527 Lindsay, Charles, The life and times of Wm. Lyon Mackenzie. With an account of the Canadian rebellion of 1837. and the subsequent frontier disturbances, chiefly from unpublished documents, Philadelphia, Bradley, 1862. /152/- C.B.

/Ï9537 Lebrun, Isidore, Tableau statistique et politique des Deux Canadas, Paris, Treuttel et Wûrtz, 1833 • /5907.

/195^7 Census of the Canadas, First report, Québec, Love11, 1853-

/19557 Appendices to the report. Personal census, Québec, 1852.

/195*/ Barthe, Joseph-Guillaume, Le Canada reconquis par la France, suivi de pièces justificatives, Paris, Ledoyen, 1855« /*>70/. C.B.

/19577 Mackenzie, William Lyon, Sketches of Canada and the United States, Londres, Wilson, 1833- /^72/- C.B.

/19587 Hume, G.H., Canada, as it is, New York, Stodart, I832. /97^7-

/19597 Canada. Inspector general's.office. Trade, and.navigation, ^ -1 Toronto, Stewart, Derbishire and Desbarats, 1850. /19607 Drapeau, Stanislas, Etudes sur les développements de la colonisation du Bas-Canada depuis dix ans (1851-1861), Québec, I863- /65E/.

/1962/ Sandham, Alfred, Ville Marie, or Sketches of Montreal, past and present, Montréal, 1820.

/I9627 Taché, Joseph-Charles, Le Canada et l'exposition universelle de 1855» Toronto, Lovell, 1856. /6607. C.B.

/1963/ Taché, Joseçh-Charles, Esquisse sur le Canada, considéré sous le point de vue économiste, Paris, Bosange, 1855- C.B.

- 201 - /196^7 Logan, W.E., Geology of Canada, embracing the results of all explorations between, 1858 and I863. Montreal, 1863» /9177- C.B.

[J-9&57 Géologie. Explorations géologiques du Canada, commencées en 1842, sous la direction de Sir William Logan, et continuées jusqu'à nos jours; ainsi que quelques publications qui s'y rattachent, Québec, 1853. 1854, 1855. 1856. 3797- C.B.

/Ï9667 Hind, Henry Youle, Territoires du Nord-Ouest. Rapport de progrès; aussi, un rapport préliminaire et un rapport général sur l'expédition d'exploration de 1'Assiniboine et de la Saskatchewan, Toronto, 1859. /641/.

/196/7 Carver, Jonathan, Voyage dans les parties intérieures de l'Amérique septentrionale, pendant les années 1766, 1767 et 1768. Ouvrage traduit sur la 3e édition anglaise, par M. de C. (Montucla) , Paris, Pissot, 1784. /472, 800/. C.B.

/19687 Long, John, Indian trader, Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique Septentrionales: renfermant des détails curieux sur les moeurs, usages, cérémonies religieuses, le système militaire ec. des Cahnuagas, des Indiens des Cinq et Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois ec. des Indiens Chippeways,^ et autres sauvages de divers tribus, avec un état exact des postes situés sur le fleuve Saint-Laurent, le lac Ontario, traduit de l'anglais, avec des notes et additions intéressantes, par J.B.L.B. Billecocq, Paris, Prault, 1794. /8277*

/19697 Weld, Isaac, Voyage au Canada, dans les années 1795. 1796 et 1797s traduit de l'anglais d'Isaac Weld, et enrichi d'une carte générale du pays, et de onze planches offrant les points de vue les plus remarquables, et notammant le fameux Saut de Niagara, Paris, Gérard, 1802-1803. Z&56J-

/I9707 Mackenzie, Alexander, Voyages d'Alex.dre Mackenzie, dans l'intérieur de l'Amérique Septentrionale, faits en 1789, 1792 et 1793s le 1 de Montréal, au fort Chipiouyan et à la mer Glaciale 5 le 2me, du fort Chipiouyan jusqu'aux bords de l'océan Pacifique. Précédés d'un tableau his- torique et politique sur le commerce des pelleteries, dans le Canada. Traduites de l'anglais par J. Castéra, avec des notes et un itinéraire, tirés en partie des papiers du vice-amiral Bougainville, Paris, Dentu, 1802./8077- C.B.

- 202 - ,/1971/ Umfréville, Edward, The present state of Hudson's bay. Containing a full description of that settlement, and the adjacent country; Etc. likewise of the fur trade, with hints for its improvement, Etc. To which are added, remarks and observations made in the inland parts, during a residence of near four years; a specimen of fine Indian languages; and a journal of a journey from Montreal to New- York, Londres, Stalker, 1790. /18727*

/19727 Hearne, Samuel, Voyage du fort du Prince de Galles dans la baie d'Hudson, à l'Océan Nord, entrepris par ordre de la compagnie de la baie de Hudson, dans les années 1769. 1770, 1771 et 1772 et exécuté par terre pour la découverte d'un passage du Nord-Ouest, Paris, Patris, 1799» /6577*

/197.27 Franchère, Gabriel, Narrative of a voyage to the nortwest coast, 1811-1814; reprint of J.W. Huntington's English translation, New-York, 1854./5887- C.B. /19747 Talbot, Edward Allen, Cinq années de séjour au Canada, traduit de l'anglais, par M***, suivies d'un Extrait du voyage de M.J.M. Duncan en 1818 et 1819, traduit de l'anglais par M. Eyriès, Paris, Boulland, 1825« /3127* C.B.

/Ï97j7 Beltrami, J.-C., La découverte des sources du Mississipi et de la rivière Sanglante, Nouvelle-Orléans, Lévy, 1824. /475. 692/. C.B.

/19767 Grandfort, Mme Manoël de, L'autre monde, Paris, Librairie nouvelle, 1857* /3^27• C.B.

/19777 Marmier, Xavier, De Québec à Lima en 1858 2 1859 *•

/Ï9787 Marmier, Xavier, Lettres sur l'Amérique, Paris, Bertrand, 1851./4847. C.B.

/19797 Ampère, Jean-Jacques, Promenade en Amérique, Etats- Unis, Cuba, Mexique, Paris, Michel Lévy, 1855* /449/. C.B.

/19807 Murray, Amelia Mathilda, Letters from the United States, Cuba and Canada, Londres, Parker, 1856. /5987- C.B.

/19817 Lanoye, Ferdinand Tugnot de, Les grandes scènes de la nature, d'après les descriptions de voyageurs et d'écrivains célèbres, Paris, Hachette, 1864.

- 203 - /19827 Eymard, Louis-Xavier, Les Peaux rouges, scènes de la vie des Indiens, Paris, Giraud, 1854. /78.2/.

/Ï98J7 Reid, Thomas Mayne, Les Peuples étranges. Traduit de l'anglais par Mme Henriette Loreau , Paris, Hachette, 1862.

/19847 Catlin, Georges, La vie chez les Indiens, scènes et aventures de voyage parmi les tribus des deux Amériques, ouvrage écrit pour la Jeunesse. Traduit et annoté par F. de Lanoye, Paris, Hachette, 1863- /48^7.

/198^7 Catlin, (Geo), Illustrations of North American Indians, London, 1866 *.

/19867 Mauroist, A.-J.-M., Lecture sur la Nation d'Ottawa, ~~ Ottawa, 1859-

/198/7 Prières S Cantiques en langue Crises caractères pr langues Sauvages imprimerie de Louis Perrault S Compagnie, Montréal, 1866 *. /174£/.

/Ï9887 Demers, J., Institutiones philosophicae ad usum studiosae juventutis, Québec, Carey, I835. /1660/.

/19897 Bouvier, Jean-Baptiste, Institutiones philosophicae, ad usum seminariorup qt collegiorum, Paris, Méquignon, 1840. /3^9/.

/I99Ç7 Holmes l'Abbé, Géographie moderne, 7e Edition, revue et augmentée par l'Abbé Gauthier, Montréal, 1870 *.

/19917 Huston, James, Le Répertoire national, ou Recueil de littérature canadienne. Compilé et publié par Montréal, Lovell et Gibson, 1848- 1850. /7407. C.B.

ZI9927 Monde let, Charles, Letters on elementery and practical education, to which is added a French translation, Montreal, Williams, 1841.

/Ï99.27 Young, George, R. , On colonial littérature, science and education, written with a view of improving the literary, educational, and public institu- tions of British North America, Halifax, 1842. /Ï6927*

- 204 - /19947 Rapport du surintendant de l'éducation pour le Bas-Canada, pour l'année 1855. Imprimé par ordre de la législa- ture. //-99/)/ Journal de l'Instruction publique, publié par l'Hon. P.J.O. Chauveau, Montréal, 1857-1868.

/Ï9967 King's College. Final report of the Commissioners of inquiry into the affairs of King's College University and Upper Canada College, Québec, 1852.

,/19977 Relation du voyage de son altesse royale le prince de Galles en Amérique, Montréal. I860. Papineau attribue ce texte à Chauveau. /82^7. C.B.

/19987 Morgan, Henry James, Bibliotheca canadensis, or a Manual of Canadian literature, Ottawa, Desbarats, I867. /512/.

719997 Bernard, Jean-Frédéric, Recueil de voyages au nord. Contenant divers mémoires très utiles au commerce et à la navigation, Amsterdam, Bernard, 1715-1738, 10 vol.

720007 Voir 7Ï999/»

72001/ Tonti, Henri de, Dernières découvertes dans l'Amérique septentrionale de M. de La Sale, Paris, Guignard, 1697.

720027 Hennepin, Louis, Voyage ou nouvelle découverte d'un très grand pays dans l'Amérique, Amsterdam, Braakman, 1704.

7200J7 Frobisher, Martin, Les trois navigations de Martin Frobisher pour chercher un passage à la Chine et au Japon par la mer glaciale, en 1576, 1577 et 1578, Amsterdam, 1720.

720047 Ellis, Henry, Voyage à la baie d'Hudson, fait en 1746- 1747... pour la découverte d'un passage au Nord- Ouest, ... traduit de l'anglais, Paris, Desaint et Saillant, 1750» /290/.

/2005/ Voir /1999/.

- 205 - /2006/ Gobineau, Arthur de, Voyage à Terre-Neuve, Paris, Hachette, 1861. C.B.

/2.00// Milton, William Wentworth Fitzwilliam, et Cheadle, W.B., Voyage de l'Atlantique au Pacifique à travers le Canada, tr. par J. Belin de Launay, Paris, Hachette, 1866. /ob£/•

^/20087 Genand, A.-G., Itinéraire de Québec à Chicago, Montréal, 1868.

/20097 Bossu, Nouveaux voyages aux Indes occidentales contenant une relation des différents peuples qui habitent les environs du grand fleuve Saint-Louis, appelé vulgairement le Mississipi, par M. (...), capitaine dans les troupes de la marine, Paris, Le Jay, 1768. //>551 79]/> C.B.

/20107 Bossu, Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale. Par M. (...), chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis, Amsterdam, Changuion, 1777- C.B.

/2010.17 Viaud, Pierre, Naufrage et aventures de (...), natif de Bordeaux, Bordeaux, La Battière, 1770. /7987-

/20117 Pratz, Le Page du, Histoire de la Louisiane, contenant la découverte de ce vaste pays..., un voyage dans les Terres, deux voyages dans le nord du Nouveau Mexique, dont un jusqu'à la mer du Sud, Paris, Bure, 1758. /792/' C.B.

/20127 Bunner, E., History of Louisiana, from its first discovery and settlement to the present time, New-York, Harper, 1843-

/201// Histoire de la Louisiane, par Chs. Gayarré, Nouvelle- Orleans, 18^6-18^-7 *• A.P.

/201^7 Diéreville, Relation du voyage du Port-Royal de l'Acadie, ou de la Nouvelle-France. Ensuite de la relation, on a ajouté le détail d'un combat entre les Français et les Acadipns contre les Anglais, Rouen, Besongne, 1708. /78jy. C.B.

- 206 - /201$/ Lafargue.M. de, Oeuvres mêlées, Paris, 1765. /80 67.

/2016/ History of Cape Breton to the taking of Louisbourg et St John in 1758 by an impartial Frenchman, London, 1760 *. /80C/.

/2017/ Oeuvres de Thomas, Eloge du comte de Saxe, de Daguesseau, de Duguay-Trouin et poëme de Jumonville, Lyon, 1763 *•

/20187 Journal de la chambre d'assemblée du Bas-Canada, 1792- 1817. /274, 1128, I93I. 19367.

/201^7 History of Michigan from its earliest colonisation to the present time, New York, 1818 *.

/20207 Gérard, A., Itinéraire de Québec à Chicago, Montréal, 1868.

/2021/ Gingras, Léon, L'Orient, ou voyage en Egypte, en Arabie, en Terre-sainte, en Turquie et en Grèce, Québec, 184-7. C.B.

/20227 LaRue, Hubert, Mélanges historiques, littéraires et d'économie politique, Québec, I87O.

/202/7 Dawson, J.W. Archaia; or, Studies of the cosmogony and natural history of the Hebrew Scriptures, Montréal, Dawson, London, Sampson, I860.

/202^7 Meilleur, Jean-Baptiste, Cours abrégé de leçons de chymie, contenant une exposition précise et méthodique des principes de cette science, exemplifiés. Cet ouvrage élémentaire-, rédigé d'après les meilleurs auteurs, est adapté à une capacité ordinaire, et destiné à l'usage de la jeunesse canadienne, Montréal, La Minerve, 1833- /51/7-

/2.Q25/ Le Moine, J.M. , La mémoire de Montcalm vengée, ou le massacre au Fort George, Québec, 1864.

/20267 Le Moine, J.M., Ornithologie du Canada, Quelques groupes d'après la nomenclature du Smithsonian institution de Washington, Première partie, Québec, I860.

- 207 - /2022/ Le Moine, J.M., Les pêcheries du Canada, Québec, I863.

/20287 Le Moine. J.M., Maple Leaves, Québec, Hunter, Rose and co., I863; Québec, Hunter, Rose and co., 186^1 Québec, Hunter, Rose and co., 1865* C.B, Papineau note: "3 vol. bound in 1".

/20297 Revoil, Chasses en Amérique S Chasses princières en France, Paris *.

/20307 Marmette, Joseph, François de Bienville, scènes de la vie canadienne au XVIIe siècle, Québec, Brousseau, I87O.

/20317 Provencher, L., Traité élémentaire de botanique à l'usage des maisons d'éducation, Québec, 1858.

/20327 Provencher, L., Flore canadienne, ou description de toutes les plantes des forêts, champs, jardins., et eaux du Canada, accompagnée d'un vocabulaire des termes techniques, Québec, Darveau, 1862.

/203j7 Provencher, L., Le verger canadien, ou culture raisonnée des fruits qui peuvent réussir dans les vergers et les jardins du Canada, Québec, 1864.

/20347 Dupont, Emilien, Essai sur les insectes et les maladies qui affectent le blé, Montréal, 1857« C.B. D'après Papineau, ce Dupont serait L. Provancher.

/203^7 Nantel, A., Les fleurs de la poésie canadienne, Montréal, 1869.

/20367 King, William Ross, The sportsman and naturalist in Canada, Londres, Hurst and Blackett, 1866.

/203/7 Hind, H.Y., Essay on the insects and diseases injurious to the wheat crops, Toronto, 1857« /618/.

/20387 Small, H.B., The fresh water fish of North America, Montréal, 1865«

/203/7 Lacroix, Henry, Coup d'oeil sur l'homme et sa chute, Montréal, 1866. C.B.

/20^/7 Lacroix, Henry, Opuscule sur le présent et l'avenir du Canada, Montréal, I867.

- 208 - /20417 Voir /19917.

/20427 LeSage, Alain-René, Les aventures de Monsieur Robert Chevalier dit de Beauchêne, capitaine de^ flibustiers dans la Nouvelle-France, Paris, 1783-/1697. C.B. /204^7 Chauveau, P.-J.-O., Charles Guérin, roman de moeurs canadiennes, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, John Lovell, 1853*

/20447 Haliburton, Thomas Chandler, The Bubbles of Canada, Londres, 1839« /54/7. C.B.

/204/7 Gaspé, Philippe Aubert de, Les anciens Canadiens, Québec, Foyer canadien, 1863- /57/7. C.B.

/20467 Casgrain, H.-R., Légendes canadiennes, Québec, 1861. /77/7.

/204/7 Leprohon, Mrs. R.E.M. , Le manoir de Villerai, tr. par E. Lef. de Beliefeuille, Montréal, 1861.

/20487 Leprohon, Mrs. R.E.M., Armand Durandor, a promise fulfilled, Montréal, 1868. A.P.

/204/7 Morgan, Henry James, Bibliotheca canadensis, or a Manual of Canadian literature, Ottawa, Desbarats, I867.

/20507 Gaspé, Philippe Aubert de, Mémoires, Ottawa, Desbarats, 1866. /7^6, 17607. c.B.

/20517 Chevalier, Henri-Emile, La Huronne, scenes de la vie canadienne, préface de Ch. Dubois de Gennes, Paris, Poulet-Malassis, 1862. /59/7.

/205/7 Chevalier, Henri-Emile, Les Derniers Iroquois, Paris, Lécrivain et Toubon, I863. /58/7.

/205/7 Chevalier, Henri-Emile, La Tête-plate, Paris, Poulet- Malassis, 1862. /0917.

/205/7 Chevalier, Henri-Emile, Peaux-rouges et Peaux-blanches, ou les Douze Apôtres et leurs femmes, Paris, P. Toubon, 1864. /592/.

/205/7 Chevalier, Henri-Emile, Jacques Cartier, Paris, Lebigre Duquesne, 1866. /76/7. C.B.

/205/7 Gazettes de Québec *. /706/.

- 209 - /20577 Gazettes de Montreal *.

/20587 Le Canadien, 22 décembre 1806 - 14- mars 1810. /7127*

/20597 Le journal de l'Instruction publique, 1857-1863. /72/7• C.B.

/20607 Le courrier de Québec, 16 décembre 1807 - 31 décembre 1808. /Ï6977.

/20617 Crespel, Emmanuel de, Voyages en Canada, et son naufrage sur l'Isle d'Anticostie en 1736, Québec, Nouvelle imprimerie, 1808.

/2061.17 L'écho du cabinet de lecture paroissial, 1861. /74/7*

/20627 Dunn, Oscar, Pourquoi nous sommes français, Montréal, 1870. C.B.

/2.0627 Le foyer canadien, novembre - décembre I863.

/20647 Le foyer canadien, 1863-1864. /5887•

/20657 La littérature canadienne de 1850 à i860, Québec, 1864. /5897.

/20667 Nantel, Les fleurs de la poésie canadienne, Montréal, 1869.

/206/7 Suite, Benjamin, Les laurentiennes, 1870.

/20687 Suite, Benjamin, Histoire de la ville des Trois- Rivières et de ses environs, Montréal, 1870.

/2.0697 La revue canadienne, 1864-1868. /544/. C.B.

/20707 Le pays, 3 janvier 1853 - 29 décembre 1853, 3 janvier 1854 - 27 décembre 1854. /71/7- C.B.

/2.0717 L'agriculteur, 1858-1859» C.B.

/2.0727 Canadian Magazine, 1824.

/20737 Canadian review and magazine, 1826.

/207^7 Le feuilleton, 1865 *. /7387-

/2075/ Les soirées du père Bon Sens, 1866.

- 210 - IV. CANADA. JOURNAUX ET ALMANACHS. PAMPHLETS ET MELANGES RELATIFS AU CANADA

720767 The Quebec almanach, Québec, Neilson, 1853* C.B.

720777 Almanach de Montréal *.

720787 North american Lovell's edited by Kerby, Montreal *.

/2079/ Starke, Pocket almanac for 1868, Montréal, Starke. C.B.

720807 Zouaves pontificaux canadiens et leurs compagnons de France, Montréal, 1871. A.P.

720817 Tassé, Joseph, Philémon Wright ou Colonisation et commerce de bois, Montréal, 1871« A.P.» C.B.

/20827 Abbé XXX, Légendes de saint Joseph, Montréal, Senécal, I87I. r- -, 7208J7 Taché, Joseph-Charles, Trois légendes de mon pays, Montréal, Beauchemin, 1871. /086/. C.B.

7208^7 Annuaire de Ville-Marie, Origine, utilité et progrès des institutions catholiques de Montréal, Montréal, 1863-

7208^7 Laflèche, L., Quelques considérations sur les rapports de la société civile avec la religion et la famille, Montréal, 1866. 7^27- C.B.

720867 Beaudry, D.-H. , Le conseiller du peuple. A.P. /_779/.

720877 Laverdière, Charles-Honoré, Histoire du Canada, à l'usage des maisons d'éducation, Québec, Côté, 18 69. 7?857-

720887 Huston, J., Légendes canadiennes recueillies par (...), Paris, 1853- 77727-

7208^7 La province de Quebec et l'émigration européenne, Québec, 1873« A.P.

720907 Lacombe, Patrice, La terre paternelle, Montréal, I87I. /1896/.

720927 Nantel, A., Les fleurs de la poésie canadienne, Montréal, 1869.

- 211 - /2092/ Perrault, J.-F., Traité d'agriculture pratique, publié sous le patronage de la Chambre et des sociétés d'agriculture du Bas-Canada, par (...)» rédacteur de la Revue Agricole, Montréal, 1865■

/20937 Leclerc, N.-A., Catéchisme d'agriculture, ou la science agricole mise à la portée des enfants, Québec, 1869*

/209^7 La Rue, Hubert, Petit manuel d'agriculture à l'usage des écoles, Québec, 1872. A.P.

/209.57 La Rue, Hubert, Mélanges historiques, littéraires et d'économie politique, vol. 1, Québec, 18?0. A.P.

/20967 Marmette, Joseph, L'intendant Bigot, roman canadien, Montréal, 1872. A.P. , C.B.

/20977 Bender, P., Literary sheaves, or, La littérature au Canada Français, Montréal, 1881. A.P.

/20987 Labelle, Elzéar, Mes rimes, Québec, I876. A.P.

/20997 Prendergast, James, Soir d'automne, Québec, 1881, A.P.

/21007 Gingras, Apollinaire, Au foyer de mon presbytère, Poèmes et chansons, Québec, 1881. A.P. , C.B.

/21017 Taché, Louis-H., La poésie française au Canada, St-Hyacinthe, 1881. A.P.

/21027 Le Moine, J.M., Maple leaves. A budget of legendary, historical, critical, and sporting intelligence, Québec, Hunter, Rose and co., 1863* A.P. , C.B.

/210^7 Le Moine, J.M., Chateau Bigot. History and romance, Québec, 1874. A-P. , C.B.

/21047 Jones, Charles Henry, History of the campaign for the conquest of Canada in 1776, from the death of Montgomery to the retreat of the British army under Sir Guy Carleton, Philadelphia, 1882. A.P., C.B.

- 212 - /210^/ Le Moine, J.M., Edinburg, Rouen, York, Glimpses, impressions, contrasts. Address before the Literary and historical society of Quebec, 25th nov. 1881, Quebec, Delisle, 1881. A.P.

/21067 Le Moine, J.M., Picturesque Quebec: a sequel to Quebec past and present, Montreal, 1882. A.P.

/21077 Bender, P., Old and new Canada, 1753-18*J4. Historic scenes and social pictures, or the life of Joseph-François Perrault, Montreal, 1882. A.P.» C.B.

/21087 Frechette, L.-H., Les fleurs boréales. Les oiseaux de neige, Poésies canadiennes, Paris, 1881. A.P.

/21097 Routhier, A.-B-, A travers l'Europe, impressions et paysages, Québec, P.-G. Delisle, I88I-I883. A.P.

/21107 Montigny, B.A. Testard de, Histoire du droit canadien, Montréal, 1869- A.P.

/2113/ Adventures of Captain Heustis, Patriot Army in 1837-38, Boston, 18^8 *. A.P.

/21127 Le pays, le parti et le grand homme, Montréal, 1882. A.P.

/21127 Dawson, S.E., Handbook for the city of Montreal, Montréal, 1882. A.P.

/211^7 Harrington, B.J., Life of sir William Logan, Montréal, 1883. A.P.

/21137 Dionne, C.-E., Les oiseaux du Canada, Québec, 1883» A.P., C.B.

/21167 Bellefeuille, E. Lef. de, Municipal code, Province of Quebec, Montréal, 1882 *. A.P.

/21177 Suite, B., Les Laurentiennes, Montréal, 1870. A.P.

/21187 Boucher, Pierre, Histoire véritable et naturelle des moeurs et productions du pays de la Nouvelle-France. Réédité par G. Coffin, Montréal, 1882. A.P. » C.B.

/21127 Laperrière, A., Les guêpes canadiennes, vol. 2, Ottawa, I883. A.P. , C.B.

- 213 - /2120J Notice sur l'église Notre-Dame de Montréal, Montréal, 1880. A.P.

/2.121/ Au Nord. Brochure accompagnée d'une carte géographique des cantons à coloniser, Saint-Jérôme, 1883» A.P. , C.B.

/2.122/ Crémazie, Octave, Oeuvres complètes, Montréal, I883. A.P.

/212^/ Daniel, François, Histoire des grandes familles françaises du Canada, ou aperçu sur le Chevalier Benoist et quelques familles contemporaines, Montréal, I867. A.P.

/21247 Garneau, François-Xavier, Histoire du Canada, ... 4e édition, /par Alfred Garneaiy', précédée d'une étude sur la vie et les oeuvres de l'auteur, par M. Chauveau; et d'une table analytique par M. Benj. Suite et de "Notre histoire", poésie, par M. Louis Fréchette, Montréal, Beauchemin et Valois, 1882-1883, 4 vol. A.P. /18827« C.B.

/21257 The world tour around it. by Chester Glass in 1879-80 (a Canadian), Toronto, 1881 *. A.P.

/21267 Erbrée, Jean d', La franc-maçonnerie dans la province de Québec en I883» Québec, 1883*

/2.12// Manuel du citoyen catholique, ouvrage spécialement recommandé par NN.SS. les évêques de la province de Québec, Ottawa, Le Canada, 1882. A.P.

/212// Loranger, T.-J.-J., Lettre sur 1'interprétation de la constitution fédérale. Première lettre, Québec, I883. A.P. , C.B.

/21297 Bonnechose, Ch. de, Montcalm et le Canada français, Paris, 1882. A.P. , C.B.

/21307 Lamothe, H. de, Cinq mois chez les français d'Amérique. Voyage au Canada et à la rivière Rouge du Nord, Paris, I879. A.P. , C.B.

/213]/ Rapport au Ministre de l'Agriculture du Canada pour 1882, Ottawa, I883 *. A.P.

/21327 Voir /2121/-

- 214 - ^213^ Vie de M. Oilier fondateur du séminaire de Saint- Sulpice et de la colonie de Montréal, Montréal, 1866. A.P.

{2iy£l Taché, Joseph-Charles, Forestiers et voyageurs. Moeurs et légendes canadiennes, Montréal, 188*4-. A.P., C.B.

/2.13^/ Prieur, F.-X., Notes d'un condamné politique de I838, Montréal, 188*4-. A.P., C.B.

/2136/ Dent, John Charles, The last forty years: Canada since the union of 18*4-1, Toronto, Virtue, 1881. A.P., C.B.

/2132/ Suite, B., Histoire de Montferrand, l'athlète canadien, Montréal, 188*4-. A.P., C.B.

^21387 Lusignan, Alphonse, Coups d'oeil et coups de plume, Ottawa, 188*4-. A.P., C.B.

/2.133/ Réveillaud, Eugène, Histoire du Canada^ et des Canadiens français, de la découverte jusqu'à nos jours, Paris, 188*4-. A.P., ,C.B.

721*4-o7 Weise, Arthur James, The discoveries of America to the year 1525» New York, G.P. Putnam's sons, 188*4-. A.P.

721*4-l7 Lemay, Georges, Petites fantaisies littéraires, Québec, 188*4-. A.P.

721*4-27 Parkman, Francis, Montcalm and Wolfe, Boston, 188*4-. A.P.

721*J-j7 Buies, Arthur, Chroniques canadiennes. Humeurs et caprices. Edition nouvelle, Montréal, 188*4-, A.P., C.B.

7214*47 La lanterne, 1868-1869. A.P., C.B.

721*4-^7 Hincks, Francis, Reminiscences of his public life, Montréal, 188*4-. A.P., C.B.

721*4-67 David, L.-O., Les patriotes de 1837-38, Montréal, 188*4-. A.P., C.B.

721*4-27 Casgrain, P.-B., Letellier de Saint-Just et son temps. Etude historique, Québec, 1885» A.P.

- 215 - /21487 Barthe, J.-G., Souvenirs d'un demi-siècle ou Mémoires pour servir à l'histoire contemporaine, Montréal, 1885- A.P., C.B.

/214^7 Grant, George Monro, Picturesque Canadas the country as it was and is. Illustrated under the supervision of L.R. O'Brien, with over five hundred engravings on wood, Toronto, Belden, 1882. A.P.

/21507 Société Royale du Canada. Mémoires et comptes-rendus, 1882-1884. A.P.

/21517 Rousseau, P., Histoire de la vie de M. Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, fondateur et premier gouverneur de Ville-Marie, 1640- 1676, Montréal, 1886. A.P.

/21527 Canniff, William, Country life in Canada 50 years ago, Toronto, 1885* A.P.

/215,27 The Canadian North West, its History 3 Insurrections, Toronto, 1885 *• A.P.

/215^7 Faucher de Saint-Maurice, N.-H.-E., Les îles. Promenades dans le golfe Saint-Laurent, Montréal, 1886. A.P.

/215J57 Dent, John Charles, The stôry of the Upper Canadian rebellions largely derived from original sources and documents, Toronto, Blackett Robinson, I885. A.P., C.B.

/21567 A criticism of it. by John King, Toronto, 1886 *. A.P.

/21577 Patronage is Power. Canadian living under Modern Despotism based upon the corruption of the Electorate 2 Administration by a Parliamentary Oligarchy, (anonymous), Montréal, 1886*. A.P.

/21587 La vérité sur Riel. Le gibet de Régina, New York, Thompson, 1886. A.P., C.B.

/215^7 Le métier de ministre: ^Notes pour servir à l'histoire de notre temps et à l'éducation des contribuables du Canada, Montréal, 1886. A.P.,iAmédée Papineau attribue ce texte à Hector Langevin.

- 216 - /51607 Riel, Louis, Martyr du Nord-Ouest, sa vie, son procès, sa mort, Montréal, 1885» A.P., C.B.

/51617 Colby, C.C., Parliamentary government in Canada. A lecture read before the law school of Bishop's College, Sherbrooke, Montreal, 1886. A.P.

/21627 Proulx, J. -B., A la baie d'Hudson, ou récit de la première visite pastorale de Mgr. N.-Z. Lorrain, Montréal, 1886. A.P., C.B.

/21637 Tanguay, C., A travers les registres. Notes recueillies par l'abbé (...), Montréal, 1886. A.P.

/216^7 Chapleau, J.-A., Discours sur l'exécution de Louis Riel, Ottawa, 1886. A.P., C.B., et. Tassé, J. , La question Riel, Discours, s.l., 1886. A.P.

/216^7 Bengough, J.W., A caricature history of Canadian politics. Events from the Union of 18^1, as illustrated by cartoons from "Grip" and various other sources. Toronto, 1866. A.P., C.B.

/21667 Taché, Louis-H., Les hommes du jour, Faucher de St- Maurice, Montréal, Sénécal, 1886. A.P.

/21677 Code Municipal de la Province de Québec, Montréal, 1890. A.P.

/21687 Evanturel, François, Les deux cochers de Québec, Québec, 1886. A.P.

/2l6§7 La révocation de l'édit de Nantes. Discours prononcé à l'occasion du deux centième anniversaire de cet événement, Montréal, 1885> A.P.

/21707 Boucherville, Georges Boucher de, Une de perdue, deux de trouvées, Montréal, Senécal, 187^» A.P.

/21717 Cuoq, J.-A., Etudes philologiques sur quelques langues sauvages de l'Amérique, Montréal, 1866. A.P.

/21727 Lacombe, Albert, Dictionnaire de la langue des Cris, Montréal, 187^. A.P., C.B.

/217^7 Casgrain, H.-R-, Un pèlerinage au pays d'Evangéline, Québec, 1888. A.P.

/217^7 Le Moine, J.M., Chasse et pêche au Canada, Québec, Hardy, 1887« A.P., C.B.

- 217 - /217^7 Frechette, Louis, La légende d'un peuple, Paris, 1887- A.P.

/21767 Hart, Gerald E., The fall of New France, 1755-1760, Montreal, 1888. A-P.

/2.177/ Le Tac, Sixte, Histoire chronologique de la Nouvelle France ou Canada depuis sa découverte. Publié pour la première fois par Eug. Réveilland, Paris, Fischbacher, Grassart, Mai sonne uve, 1888. A. P., C.B.

721787 Baudoncourt, Jacques de, Histoire populaire du Canada, Paris, Bloud et Barrai, 1888. A.P.

72179/ Tanguay, Cyprien, Dictionnaire généalogique des familles canadiennes, depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours, Montréal, 7 vol., 1871-1890. A.P., 72707

721807 Saint-Père, E. Rameau de, Une colonie féodale en Amérique, l'Acadie (160^-1881), Paris, Pion et Nourrit, 1889. A.P.

721817 Masson, L.R., Les bourgeois de la Compagnie du Nord- Ouest canadien, publiés^avec une esquisse historique et des annotations, Québec, 1889. A.P.

72I827 Ouimet et Montigny, La vérité sur la question métisse au Nord-Ouest. Biographie et récit de Gabriel Dumont sur les événements de 1885, Montréal, 1889. A.P.

7218^7 Jodoin, Alex., et Vincent, J.-L., Histoire de Longueuil et de la famille de Longueuil, Montréal, 1889. A.P., C.B.

7218^7 Girouard, Désiré, Le vieux Lachine et le massacre du 5 août 1689, Montréal, 1889« A.P., C.B.

7218^7 Le Moine, J.M., The explorations of Jonathan Oldbuck in eastern latitudes, Québec, 1889» A.P.

721867 Beaugrand, Honoré, Jeanne la fileuse; épisode de l'émigration franco-canadienne aux Etats-Unis, Montreal, La Patrie, 1888. A.P.

721877 Verne, Jules, Famille sans nom, Paris, Hetzel, I889. A.P.

721887 Cuoq, J.-A., Lexique de la langue iroquoise , Montréal, Chapleau, 1882, A.P., C.B.

- 218 - /21897 Cuoq, J.-A., Lexique de la langue algonquine, Montréal, 1886. A.P.

/21907 Chauveau, P.-J.-O., Discours prononcé lors de l'inau- guration du monument Cartier-Brébeuf, le 24 juin 1889, Donnacona, Poésie par le même, Montréal, 1889. A.P.

/21917 Lalande, Louis, Une vieille seigneurie: Boucherville, chroniques, portraits et souvenirs, Montréal, Cadieux et Derome, 1890. A.P.

/21927 Dictionnaire Français de Larousse, édition Canadienne, Montréal, 1889 *• A.P.

/21937 Wilfrid Laurier à la tribune, 1871-1890, Québec, 1890.

/219if7 Kirby, William, The chien d'or. The golden dog; a legend of Quebec, New York et Montréal, Lovell, Adam and Wesson, 1877« A.P.

/219^ Beaugrand, Honoré, Six mois dans les Montagnes-Rocheuses. Colorado-Utah-Nouveau-Mexique; avec une préface de Louis Fréchette, Montréal, Granger, 1890. A.P.

/21967 Suite, B., Pages d'histoire du Canada, Montréal, I89I. A.P.

/21977 Brumath, A. Leblond de, Histoire populaire de Montréal, depuis son origine jusqu'à nos jours, Montréal, 1890. A.P.

/21987 Malartic, Maures de, Journal des Campagnes au Canada, de 1755 à 1760, publié par son petit neveu, le comte Gabriel de Maures de Malartic et par Paul Gaffarel, Dijon, 1890. A.P.

/219.27 Buies, Arthur, Chroniques canadiennes. Humeurs et caprices, Montréal, 1884. A.P., C.B.

/22007 Tremblay, Rémi, Un revenant, épisode de la guerre de sécession aux Etats-Unis, Montréal, La Patrie, 1884. A.P.

/2201/ Lighthall, W.D., Songs of the great dominion, Londres, 1889. A.P.

- 219 - /22027 Bibaud, M., Le panthéon canadien, choix de biographies, dans lequel on a introduit les hommes les plus célèbres des autres colonies britanniques, Montréal, 1858. A.P.

/220^7 Murray, George, Verses and versions, Montréal, 1891. A.P.

/2.2037 Smith, Goldwin, Canada and the Canadian question, Toronto, Hunter, Rose and co. , 1891« A.P.

/2.2037 Lorne, Marquis de, Memories of Canada and Scotland: speeches and verses, Montréal, 1884. C.B.

/22067 Lighthall, W.D., Montreal after 250 years, Montréal, 1892. A.P.

/2.2077 Looking Forward vers l'Unité Continentale, Montréal, 1892 *. A.P.

/22087 Leroux, Joseph, Le médailler du Canada, The Canadian coin cabinet, Montréal, Beauchemin, 1888. A.P.

/22097 Bourassa, G., Mme Gamelin et les origines de la Providence, Montréal, 1892. A.P.

/72167 The Star Almanac for 1893» Montréal,*. A.P.

/22117 Borthwick, John Douglas, Historical and biographical sketches from Borthwick's Gazetter of Montreal, 1891. A.P.

/22127 Huston, James, Le Répertoire national, ou Recueil de littérature canadienne , Montréal, Lovell' et Gibson, 1848-50. A.P.

/2.2137 Casgrain, H.-R. , Guerre du Canada, 1756-1760. Montcalm et Lévis, Québec, 1891. A.P.

/2.2137 Suite, B. , Page d'histoire du Canada, Montréal, 1891. A.P.

/72137 Amusart, Joseph, Causons du pays et de colonisation. Entretiens, Montréal, 1891. A.P.

/22167 Buies, Arthur, Québec en 1900. Conférence donnée par (...) le 29 mai 1893» Québec, 1893» A.P.

- 220 - /2212/ Le Moine, J.M., Maple Leaves, 189^. Canadian history, literature, ornithology, Québec, 189^»

/22187 The Meeting, Place of Geology S History, Sir Wm. Dawson, London, 189^ *• A.P.

//219/ Casgrain, H.-R., Une seconde Acadie. L'île Saint- Jean. L'Ile du Prince Edouard, sous le régime français, Québec, 189^* A-P.

/2220/ Têtu, Henri, Histoire du palais épiscopal de Québec, Québec, 1896. A.P.

/2221/ Thomas, C., History of the counties of Argenteuil, Québec, and Prescott, Ont., from the earliest settlement to the present, Montréal, 1896. A.P.

/2222/ Roberts, Charles G.D., A history of Canada, Boston, New York, Londres, 189?« A.P.

/2.223/ Clement, W.H.P. , The history of the dominion of Canada, Toronto, 1897- A.P.

/2.22W/ Lizars, Kathleen Macfarlane, et Lizars, Robina, Humours of '37# grave, gay and grim; rebellion times in the Canadas, Toronto, Briggs, 1897 *• A.P.

/22257 Across the Sub Arctics of Canada, Tyrrell, Toronto, 1897 *• A.P.

/22267 Casgrain, H.-R., Guerre du Canada, 1756-1760. Montcalm et Lévis, Tours, Marne, 1898. A.P.

/222// Alexis, R.P., Histoire de la province ecclésiastique d'Ottawa et de la colonisation dans la vallée de l'Ottawa, Ottawa, 1897« A.P., C.B.

/22287 Drolet, Gustave-A., Zouaviana, Etape de 25 ans, 1868-1893« Lettres de Rome. Souvenirs de voyage. Etudes, etc., Montréal, 1893» A.P.

/2.229/ Casgrain, P.B. , La vie de Jos. Frs. Perreault, surnommé le père de l'éducation du peuple canadien, Québec, 1898. A.P., C.B.

- 221 - /2230/ Le Moine, J.M., The legends of the St. Lawrence. Told during a cruise of the yatch Hirondelle from Montreal to Gaspé, Quebec, 1898. A.P.

^22317 Dawson, S.J., Rapport sur l'exploration de la contrée située entre le lac Supérieur et la colonie de la rivière Rouge et entre ce dernier endroit et les rivières Assiniboine et Saskatchewan, Toronto, 1859. A.P. Z33I/.

722327 Statutes *. /287, 345» 347, 1928/. C.B.

/2232/ Journals *.

7523^7 Journal du conseil législatif de la province du Canada, 1866. A.P.

//2235/ Todd, Alfred, General index to the journals of the house ofn|S|e^bl^8^| "the late province of Upper Canada,

/2236/ Todd, Alfred, General index to the journals of the legis- lative assembly of Canada, Montréal» 1855* /5-96/.

/22327 Journal of the legislative council, 1841-1856. C.B.

722387 Journal du conseil législatif, 1841-1856. C.B.

722397 Journal de l'assemblée législative, 1841-1956. /77% 191, 2747. C.B.

722407 Journal of the legislative assembly, 1841-1956. /77% 913. 1130, 1929, 19377« C.B.

722417 Esquisse de la vie et des travaux apostoliques de sa grandeur Mgr. Fr. Xavier de Laval-Montmorency, premier évêque de Québec, suivie de l'éloge funèbre du prélat, Québec, 1845« /759/'

722477 Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix Chevrières de, Etat présent de l'Eglise et de la colonie française dans la Nouvelle-France, par M. 1'évêque de Québec, Québec, Côté, I856.

722437 Taché,^Joseph-Charles, Notice historiographique sur la fête célébrée à Québec le 16 juin 1859, jour du deux-centième anniversaire de l'arrivée de Monsei- gneur de Montmorency-Laval en Canada, Québec, 1859.

722477 Noel Brulart de Sillery par Mre Ferland prêtre, 28 pages *.

- 222 - /2.21*7/ Michel Sarrasin, médecin du roi à Québec, conseiller au conseil supérieur, Québec, 1856.

/221*6/ Dumesnil, Clément, Réflexions préliminaires des vrais principes politiques, Montréal, L'avenir, 1849-

/2.21*27 Rapport du comité spécial sur l'état de l'Agriculture du Bas Canada, J.C. Taché président 28 pages appendice 132 p. = 160 *.

/221*6/ Entretiens de Village par Timony, Montréal, 1853 *•

/221*9/ Duquet, J.-N., Le véritable petit Albert, ou secret pour acquérir un trésor, Québec, 1861.

/22507 Saint-Père, E. Rameau de, Notes historiques sur la colonie canadienne du Détroit, Montréal, 1861.

/2251/ Dawson, J.W., De quelques sépultures d'anciens indigènes de l'Amérique, découvertes à Montréal, Montréal, 1861.

/22527 Journal de l'expédition sur le fleuve Saint-Laurent, contenant un rapport détaillé des mouvements de la flotte et de l'armée anglaise, depuis le moment de son embarcation à Louisbourg, jusqu'à la reddition de Québec, en 1759» Québec, Côté, s.d.

/225^7 Viger, Jacques, De l'esclavage en Canada, Société Historique de Montréal, Montréal, 1859«

/225^7 Fabre, Hector, Esquisse biographique sur le Chevalier de Lorimier, Montréal, Le Pays, 1856.

/225^7 Mousseau, J.-A., Lecture publique sur Cardinal et Duquet, Montréal, i860.

/7.256/ Robin, Ch., Extrait, relatif au Canada, de l'histoire de l'exposition universelle de 1855» Québec, 1856.

/5257/ Lettre de Benjamin Holmes aux membres de la Législature à l'appui des demandes du Grand tronc *.

/22587 Guillemot, Eugène, Affaires de la Plata. Extrait de la correspondance de M. (...) pendant sa mission dans l'Amérique du sud, Paris, Lange-Lévy, 18^9.

/22597 Taché, J.-Ch., Des provinces de l'Amérique du nord et d'une union fédérale, Québec, Brousseau, 1858.

- 223 - /22607 Précis des événements publics qui se rattachent à l'histoire du Canada, depuis 1818 à 18*4-2, s.l., s. d.

/2261/ Voir /20867.

/22627 Des soirées du village, ou entretiens sur le protestan- tisme, Montréal, s.d.

/226j7 McLane, David, The trial of (...), for high treason at the city of Quebec in the province of Lower-Canada, on friday, the seventhh day 01of july A.D. 1797, W. Vondenvelden, 1797 • Z7327-

/226^7 Trial of David McLane for high treason, Québec, 1797-

/226^7 Biographical Sketch of honble L.J- Papineau an. Dr. O'Callaghan Saratoga *.

/22667 Revue des deux Mondes. Grimblot. Canada. Politique de l'Angleterre, 39 *•

/226/7 De La Menais, Paroles d'un Croyant, Montréal, 70 *.

/22687 Intemperance. Report of the select committee of the legislative assembly appointed to enquire whether any, and what measures can be adopted to repress the evils of intemperance, Montréal, 18^9. Papineau attribue le texte à Gugy.

/226^7 Annales de la temperance à Ville Marie, 1851» Montréal *.

/22707 Tellier, J., Discours prononcée à la cathédrale de Toronto gar père (...), le 2*4- juin 1851» Toronto,

/2271/ Dessaulles, L.-A., A messieurs les électeurs de la division de Rougemont, s.l., s.d.

/22727 Cherrier, Côme-Séraphin, Discours prononcé dans l'église paroissiale de Montréal dans la grande démonstration des catholiques en faveur de Pie IX, Montréal, 1860.

/227^7 Langevin, Jean, L'histoire du Canada en tableaux, Québec, 1869«

- 22*1- - /227^7 Langevin, Jean, Answers to the programmes on teaching and agriculture, for elementary school, model school, and academy diplomas, Quebec, 186*1-.

/527^7 Suzor, L.-T., Aide-mémoire du carabinier volontaire, Québec, 1862.

/22767 Tableau de délais fixés pour la procédure civile du Bas-Canada, Montréal, 1863»

/227/7 Ramsay, T.K., Government commissions of inquiry, Montréal, 1863-

/22787 Hittle, On gold mines and mining, Québec, 1864.

/22727 Notes on the gold of eastern Canada, from 1848 to I863» Montréal, 1864.

/22807 Le talion. La justice de Dieu, Montréal, 1864.

/22817 Life of the late Archbishop Hughes, 1864 *.

/22827 Perrault, J.F., Manuel pratique de l'école élémentaire française de Monsr. (...), protonotaire, Montréal, 1829 •

/228^7 Lindley, John, Principes de botanique par (...) tr. par M.P.-A. Masson-Four, Paris, Huzard, 1832.

/22847 Le Canadien émigrant, par douze missionnaires des townships de l'est, Québec, 1851.

/228^7 Rives, Eugène de, Le chevalier Falardeau, Québec, Brousseau, 1862.

/22867 Labrie, Jacques, Les premiers rudiments de la consti- tution britannique; traduits de l'anglais de M. Brooke; précédés d'un précis historique et suivis d'observations sur la constitution du Bas-Canada, Montréal, 1827.

/228/7 Caron, R.-E., Revue de la revue du pamphlet de l'Honorable (...), Québec, I829.

/22887 Aucune entrée.

- 225 - /2289/ Report on the practice of the house of commons upon private bills# with suggestions for future regulation of private business in legislative assembly of Canada, Montreal, 1847»

/2290/ Rapport du comité special sur l'état de l'agriculture du Bas-Canada, Toronto, 1850.

/2291/ Premier et second rapports du comité spécial nommé pour s'enquérir des causes qui retardent la colonisation des townships de l'est du Bas- Canada, Québec, 1851«

/22927 Rapport sur l'asile temporaire de Beauport janvier 1849 *•

/229J7 Seventh Report of the committee of the house of assembly on that parts of the speech of his excellency the governor in chief, which relates to the settlement of the crown lands, Québec, 1824. (La même année devaient également paraître un huitième et un neuvième rapport sur la question).

/1?2947 Keefer, T.C., Rapport sur une exploration préliminaire faite dans la vue de fournir de l'eau à la ville de Montréal, Montréal, 1852.

/2.295/ Dessaulles, L.-A., Six lectures sur l'annexion du Canada aux Etats-Unis, Montréal, 1851 • C.B.

/22967 Pacaud, Théophile-Hector, Faits qui se rattachent à la vente des ponts de Saint-Maurice par le gouverne- ment de cette province à (...), Montréal, 1853-

/22977 Bliss, Henry, An essay on the re-constitution of Her Majesty's government in Canada, Londres, I839.

/22987 Robinson, J.B., Answers of the attorney general (...) Robinson to questions submitted to him by the lieutenant governor, on questions of law, Printed at the Upper Canada Gazette, s.l-, s.d. (I839).

/2.29// The British provinces of North America, 1840, an. *.

/23007 Falconer, Thomas, The Oregon question, Londres, Clarke, 1845«

- 226 - /2301/ Report on the Great Western Railway Chs Stuart engineer Maps *.

/23027 Eighth gepor-fc^"tJnLe committee of the house of assembly,

/23037 Report of the commissioners for exploring the Saguenay, Quebec, 1829«

/230ij7 Major Carmichael Smith to his friend author of the Clockmaker on a railway from Halifax to the motith of Fraser's river on the Pacific, 1849, London, 1868 *.

/230^7 Some considerations on this question: whether the british government acted wisely in granting to Canada her present constitution? By a british settler, Montreal, 1810.

/23067 Nerva, or a collection of papers published in "The Montreal Herald", Montreal, Gray, 1814. Papineau note: "attributed to Mr Richardson or Fleming".

/2302/ Remarks on the Bankrupt Ordinance, 1843» Montréal *.

/23087 Voir /23007.

/230^7 Ottawa and Georgian Bay ship Canal by Treadwell E. Ottawa city, 1856 *.

/23107 Cordner, J., The Christian idea of sacrifice. A discourse preached at the dedication of the church of the messiah, Montreal, 1858.

/23117 Reed Burchard Oration in Dto 33 Revd Asa Smith oration Dto 36 *.

/53127 Thoughts on emigration, education etc, in a letter addressed to the honorable lord John Russell. By a Citizen, Montreal, 1847«

/2313/ Bliss, Henry, On colonial intercourse, with appendix, Londres, I83O.

/231^7 Voir 723007.

/231^7 Stuart, C.B., Report of the Great Western Railway, C.W. to the president and directors, Montréal, 1847.

- 227 - /23167 Robinson, J.B., Canada, and the Canada bill, Londres, 1840.

/2J17/ Fabre, Hector, Esquisse biographique sur Chevalier de Lorimier, Montreal, 1865-

/23187 Chauveau, P.-J.-0., Discours prononcé le mercredi, 18 juillet 1855» à la cérémonie de la pose de la pierre angulaire^du monument dédié, par souscrip- tion nationale, à la mémoire des braves tombés sur la plaine d'Abraham, le 28 avril 1760, Québec, 1855-

/2319/ Raymond, J.-S., Devoirs envers le pape, Montréal, 1861. C.B.

/23207 Dessaulles» L.-A..Discours sur l'Institut canadien, Montreal, Le Pays, I863. /2321/ Cortambert, L., La guerre américaine. Discours prononcé devant l'Institut canadien, le 16 novembre 1863, Montréal, I863. C.B.

/23227 Larocque, C., Discours prononcé à l'occasion de la bénédiction de la première pierre de l'église des RR. PP. Jésuites, a Montréal, 22 mai 1864, Montréal, 1864.

/232^7 L'année religieuse pour 1862 -et 1863- C.B.

/232^7 Smallwood, Charles, Contributions to Canadian meteoro- logy. Reduced from observations taken at St, Martin, Isle Jesus, C.E., Montréal, I860.

/232^ Canadian almanach, 1862. C.B.

/23267 Sketch on education in Upper and Lower Canada, s.l., 1864.

/23227 luérin, H., Merveilleux effets de l'eau froide dans le traitement des maladies ou de l'hydrothérapie, Montréal, I863.

/23287 L'année religieuse, 1863-1864. C.B.

/23297 Meilleur, J.-B., Mémorial de l'éducation du Bas-Canada, Montréal, I860.

/23307 Manuel élémentaire et pratique de l'art agricole ou notions pratiques sur l'agriculture, par un membre du clergé canadien, Montréal, 1853«

- 228 - /233X7 Smith, James, Les éléments de l'agriculture, Québec, 1862.

/233X7 Ramsay, T.K., Notes sur la coutume de Paris, Montréal, 1863.

/23337 Grenier, H.-N., Leçons de photographie, Montréal, 1864.

/533/7 Voir /19547» /Ï95/7.

/23357 Rapport sur la dotation de l'Université de Toronto pr 1851 *•

/23367 Voir /19947-

/233/7 Report of the commissioners appointed to inquire into the cause of the fire at the parliament buildings on the 1st february, 1854, and the circumstances connected therewith. J.W. Dunscomb and Oliver Fiset, commissioners? Geo. Futvoye, secretary, Québec, 1854.

/23387 Return in part-to an address of the legislative assembly, dated 2?th September, 1852 for statement of the number of limits, or licenses, or applica- tions, which have been granted or pending to cut timber or saw logs on the river Ottawa and its tributaries, or in any other part of the province, for the years 1848, 1849, 1850, 1851» Québec, Love11, 1853-

/233/7 Voir /Î94/7.

/23407 Brown, T.S., History of the Grand Trunk Railway, Québec, 1864.

/23417 Pompéry, Edouard de, Béranger, sa biographie et son caractère, Paris, Petit journal, 1865«

/23427 Dupanloup, Félix, Oraison funèbre du général de Lamoricière prononcée par Mgr (...), Québec, 1865*

/234/7 La Saint-Jean-Baptiste à Québec. Sermon prononcé à la cathédrale de Québec par le Rév. T.-A. Chandonnet. Discours de M. P.-G. Huot à la salle Jacques-Cartier. Causerie par M. Hector Fabre, Québec, Duquet, 1865-

/234/7 Voyer, L.-N., Les qualités morales du bon militaire, Québec, 1865»

- 229 - /23^-y Annuaire de Ville-Marie, origine, utilité et progrès des institutions catholiques de Montréal, (Compilation de M. Huguet Latour), Montréal, 1864.

/23467 Buies,.Arthur, Lettres sur le Canada, Etude sociale, lere et 2 lettres, Montréal, 1864.

723487 Fournier, Jules, Le Canada, son présent et son avenir, Montréal, 1865-

7234^7 Cauchon, Joseph, L'union des provinces de l'Amérique britannique du Nord, Québec, I865.

723507 McGee, T. d'Arcy, Notes on federal governments, passed and present, Québec, 1865«

723517 Morin, A.-N., Lecture prononcée devant l'Institut canadien, vendredi, le 18 décembre 1845, Montréal, 1846.

723527 Bruyère, J.-B., Le vrai Canadien ou notice sur M. (...) de Montréal, Montréal, 1859-

7235.37 Beliefeuille, E.L. de, Thèse sur les mariages clandestins, Montréal, I860.

7235^7 Orsonnens, Eraste Protais d', Une apparition, épisode de l'émigration irlandaise au Canada, Montréal, Cérat et Bourguignon, i860.

7235^7 Court traité sur l'art épistolaire. Par un Canadien, Montréal, Gendron, 1853-

723567 Dessaulles, L.A., Six lectures sur l'annexion du Canada aux Etats-Unis, Montréal, Gendron, 1851. C.B.

723577 Saint-Père, Edme Rameau de, Notes historiques sur la colonie canadienne du Détroit. Lecture prononcée le ler avril 1861, Montréal, 1861.

723587 Duquet, J.-N., Le véritable Petit Albert, ou Secret pour acquérir un trésor, Québec, 1861.

- 230 - /23597 Echappé de la potence. Souvenir d'un prisonnier d'état canadien en I838, Montréal» 1862. C.B. Papineau note: "rédigé par Ls Dessaulles".

/23607 Nancrède, J., De la politique de l'Angleterre, de ses rapports avec les autres puissances, et des causes qui l'empêchent d'adhérer aux principes de la Sainte-Alliance, Paris, Dentu, 1825«

/2363/ Adresse à tous les électeurs du Bas-Canada, par un loyal canadien, Montréal, Spectateur canadien, 1827. Papineau ajoute à l'entrée ses initiales.

/23627 Malhiot, Xavier, Mémoire de (...), écuyer, membre de l'assemblée du Bas-Canada, sur sa destitution par lord Dalhousie, en juin 1828, de la place de lieutenant colonel dans la milice du comté de Surrey, Montréal, La Minerve, I83O.

/236^27 Gérin-Lajoie, Antoine, Catéchisme politique, ou éléments du droit public et constitutionnel du Canada, mis à la portée du peuple, Montréal, 1851-

/236^7 Observations on the late proceedings of the house of assembly, Montréal, 181^.

/236^7 Bedard, P.-H., Lettre à M. Chaboillez, curé de Longueil, relativement à ses questions sur le gouvernement ecclésiastique du district de Montréal, Montréal, Lane, 1823. C.B. La signature, P.H. Bédard, ne serait qu'un prête-nom.

/23667 Remarques en réponse à un article intitulé "Session prochaine du parlement du Bas-Canada" relativement aux difficultés existantes sur les finances, Québec, 1827« Papineau attribue ce texte à "Neilson".

/23677 Viger, D.-B., Mémoire de (...) et de Marie Amable Foretier, son épouse, appelants contre Toussaint Pothier; Ecr., et autres Intimés à la Cour provinciale d'appel, d'un jugement de la cour du banc du roi de Montréal, du 20 février 1827, Montréal, 1827•

- 231 - /23687 Buchanan, James, Project for the formation of a depot in Upper Canada with a view to receive the whole pauper population of England, New York, 183½.

/236^7 Roebuck, J.A., Remarks on the proposed union of the Canadas. Published in the year 1822, Quebec, 1835.

/23707 Rapport sur les mesures prises par le Surintendant pr l'école Normale J.C., 1847 *.

/23717 Reasons^suggorted.by s^|istical information against bridging

/23727 Keefer, The canals of Canada; their prospects and influence, Toronto, 1850.

/237^7 Serrell, Edward William, Report of a railway suspension bridge proposed for crossing the St. Lawrence river at Quebec, Quebec, 1852.

/237^7 Bouchette, Joseph, General report of an official tour through the new settlements of the province of Lower Canada. Performed in the summer of 1824, Quebec, Cary, 1825-

/237j7 Regulations for the Montreal General hospital 1823 *•

/23767 A letter on the Banking institutions in Canada by Maurice Mask, 1822 *.

/2372/ Sketch of business before the provincial parliament in 1826 *.

/23787 Stratton, Thomas, Remarks on the sickness and mortality among the emigrants to Canada in 1847, Simmond's Colonial Magazine, 1848.

/2379/ Sherwood, Henry, Federative union of the british north american provinces, Toronto, 1850.

/23807 First report of the special committee appointed to inquire into the causes which retard the settlement of the Eastern Townships of Lower Canada, Toronto, 1851.

/23817 origin, composition and futurity of parties in Canada *.

- 232 - /23827 Great Western Railroad, Proceedings of the annual general meeting of shareholders, Hamilton, 1852.

/238.27 ^e Moine, J.M., Les pêcheries du Canada, Québec, I863.

/2384/ Le Moine, J.M., La mémoire de Montcalm vengée, ou le massacre du fort George, Québec, 1864.

/238j7 Gérin, E., La Gazette de Québec, Québec, 1864.

/23867 L'agriculteur, 1859»

/23877 Perrault, J.-F., Historique du Canada agricole, Montréal, 1858.

/23887 Perrault, J.-F., Compte rendu de l'exposition agricole de Montréal en 1858, Montréal, 1858.

/23827 Voir /^9947•

/23907 Dessaulles, L.-A., Galilée, ses travaux scientifiques et sa condamnation. Lecture publique faite devant l'Institut canadien, Montréal, L'Avenir, 1856.

/239^7 Dessaulles, L.-A., Six lectures sur l'annexion du Canada aux Etats-Unis, Montréal, Gendron, 1851« C.B.

/23927 Dessaulles, L.-A., Rouge et noir, Montréal, 184-8.

/239^7 Widder, F., Results of the Emigration to Upper Canada on the lands of the Upper Canada Land Company, 184-9 *•

/23947 Narrative of the recent difficulties in the provincial asylum of Canada West, Toronto, 1849-

/239.57 Information for intending emigrants of all classes to Upper Canada, Toronto, 1850.

/^3967 Canada, is she prepared for defence by a Native Canadian *.

/2392/ Cuthbert, Ross, L'aréopage. ^ Athènes tu as vécu, Rome tu vas périr. L'école canadienne dissipe ton souvenir, Québec, I8O3.

- 233 -

/24007 Lettre à l'honorable Edouard Bowen, Ecuyer, un des juges de la cour du banc du roi pour le district de Québec. Par un étudiant en droit, Montréal, I825. Papineau précises "Avec un autographe".

/24017 Labrie, Jacques, Les premiers rudiments de la cons- titution britannique s traduits de l'anglais de M- Brooke; Précédés d'un précis historique, et suivis d'observations sur la constitution du Bas-Canada, Montréal, 1827»

/24027 Mondelet, Charles, Lettres sur l'éducation élémentaire et pratique. Traduites de l'anglais par J.J. Williams, Montréal, 1841.

/240^7 O'Callaghan, E.B., Jesuit relations of discoveries and other occurrences in Canada and the northern and western states of the union, New York, 1847.

/24077 Montréal et ses principaux monuments, Montréal, I860.

/24087 Bayley, Cornwall, Canada. A descriptive poem, Written at Quebec, Québec, Neilson, 1816.

/240^7 Reply to remarks on the La Chine Canal by Theodore Davis M. 1822 *.

- 234 - /24107 Constitution and laws of the Montreal mechanic's institution Montreal » 1816.

,/24117 Saguenay. Rapport des commissaires pour explorer le Saguenay, 1829-

/24127 Dispatch from Lord Glenelg to Sir Francis Bondhead, Toronto, 1836 *.

/241^7 Transactions of the literary and historical society of Quebec, 1855»

/241^/ Lumley's catalogue of books to be sold at auction, april 1866, Montréal.*.

/24157 Worthington Catalogue of books, Montreal 9 ber, 1865 *

/24167 Le Moine, J.M., Maple leaves, Québec, Hunter, Rose and co. , 1863* C.B.

/24177 Small, H.B., The animals of North America. Series 1, Mammelia, Montréal, 1864.

/24187 Rogeard, A., Les propos de Labienus, Paris, chez tous les libraires, 1665 pour 1865-

/241^7 Gordon, A.H., Wilderness journeys in New Brunswick in 1862-63» Saint-Jean, 1864.

/24207 Catalogue of books to be sold at auction 10 ber, 1865

/24217 Ancient 2 modern Magic with a biographical sketch of Herman the great prestidigitateur, Montréal, 1866

/24227 Panet, Jean-Claude, Journal du siège de Québec en 1759 Montréal, 1866.

/242^7 Laverdière, Ch.-H., et Casgrain, H.-R., Découverte du tombeau de Champlain, Québec, 1866.

/242^7 Drapeau, Stanislas, Observations sur la brochure de MM. les abbés Laverdière et Casgrain relativement à la découverte du tombeau de Champlain, Québec, 1866.

/242^7 Drapeau, Stanislas, Le "Journal de Québec", et le tombeau de Champlain, Québec, I867.

- 235 - /24267 Annuaire de l'Institut canadien pour 1866j célébration du 22me anniversaire et inauguration du nouvel édifice, Montréal, Le Pays, 1866. C.B.

/2422/ Correspondance entre Monsgr Chs. La Rocque S Alexandre Dufrêne, M.P. *.

/24287 Lacroix, Henry, Coup d'oeil sur l'homme et sa chute, Montréal, 1866.

/24297 Lacroix, Henry, The man of faith. Abridged views of modern miracles and social intercourse, New York, 1866.

/24307 Stevens, Paul, Contes populaires, Ottawa, I867.

/24317 Lecture sur la Colonisation (au Nord), Revd. M. Provost, Montr., 1866 *.

/24327 Lorimier, C.C. de, Trois jours de fêtes littéraires. Thèse oratoire développée par les élèves du Collège Ste-Marie à l'inauguration de leur nouvelle salle académique, Montréal, I865.

/243^7 Catalogue Library of C.J. Bowen sold 10 ber 1866. Montreal *.

/243^7 Catalogue Lumley's books to be sold 10 ber, 1866, Montreal *.

/24357 Catalogue of the private library of James (mot illisible) to be sold 10 ber, 1866, Montreal *.

/54367 Catalogue of upwards of 6,000 v to be sold March I867, Montreal *.

/24377 Catalogue Munsell's of books on American and Indian histories, 1867, Albany *.

/24387 Le Moine, J.M., The birds of Canada. A popular lecture delived before the Literary and Historical Society of Quebec, April 25th, I860, Québec, 1866.

/243^7 Moine, J.M., The birds of Canada. A popular lecture delivered before the Literary and Historical Society of Quebec, April 25th, 1866, Québec, 1866.

- 236 - 724407 Penny, E.G., The proposed british north american confederations Why it should not be imposed upon the colonies by imperial legislature, Montreal, 1867*

724417 In memoriam of Chs Lee Austin died in Mexico 1866, Montreal, 1866 *.

/zUrkZ/ Hunt Dr T. Sterry, Report on the Gold region of Nova Scotia *.

7244^7 The water supply and the hydraulic Company question *.

724447 The new dominion monthly, avril I869.

7<44j57 Report of Revenue Commissioned Wells on taxations monopolies *.

724467 Leprohon, Rosanna Eleanor, Armand Durand; or, a promise fulfilled, Montreal, 1868.

724477 Catalogue Lumley's books auction sale 1868 *.

724487 Petit code Philosophique S Moral, Julien de Paris, 1844 ».

7244$7 Chiniquy, Charles, Manual of the temperance society; dedicated to the youth of Canada, Montreal, 1837«

724507 L'assemblée Générale des propriétaires du chemin de fer du St Laurent S Rapport des Directeurs, Montréal, 1849 *•

7245I7 L'année religieuse de Montréal, 1863«

724577 Catalogue of the Quebec gallery of paintings, engravings, the property of Joseph Légaré, Québec, 1852.

724537 Rapport sur la réduction récente des droits sur le pin rouge, 1852 *.

724547 Taché, J.-Ch., Rapport préliminaire du secrétaire du comité exécutif canadien de l'exploitation universelle devant avoir lieu à Paris,en 1855, Québec, 1855«

- 237 - /24557 Provancher, L., Essai sur les insectes et les maladies qui affectent le blé. Par Emilien Dupont, Montréal, 1857*

/24567 Canada its political past, present, and probable future *.

/24577 Annuaire de l'Université Laval pour 1858, Québec, 1859• C.B.

/24587 Annuaire de l'Université Laval pour 1859# Québec, 1859» C.B.

/24597 Bourget, Ignace, Instruction pastorale sur 1'indépendance et l'inviolabilité des états pontificaux, Montréal, 1860.

/24607 Lenoir, Joseph, Montréal et ses principaux monuments, Montréal, i860.

/24617 Esquisse sur l'agriculture flamande, Montréal, 1855«

/24627 Voir /245^7-

/246^7 Provancher, L., Traité élémentaire de botanique à l'usage des maisons d'éducation, Québec, 1858.

/546^7 Provancher, L., Le verger canadien, Québec, 1864. C.B.

/246^7 Le feuilleton, I865. /7387#

/24667 Voir /20747.

/246^7 Gagnon, Ernest, Les chansons populaires du Canada, Québec, 1865« /060/.

/24687 Gérin-Lajoie, Antoine, Biographie de l'abbé J.-B.-A. Ferland, extrait du Foyer Canadien, I865.

/246^7 La Rue, F.-A.-H., Chansons populaires et historiques du Canada, Foyer canadien, 1863-1864.

/2469.^7 Walsh, Vicomte, Le fratricide ou Gilles de Bretagne, Le foyer canadien, I8I3.

/24707 Reminiscence et portraits (mot illisible) à Kamouraska, P.M., Derome *.

/24717 Tanguay, Cyprien, Dictionnaire généalogique, Montréal, 1871-1890.

- 238 - /24-727 De quelques défricheurs entreprenans Jean Rivard et autres par J. Bte Champeau ptre *.

^72/ Poésies Auger, Blain de St-Aubin, J.P.U. Beaudry Boucher, Mayrand *.

/24-747 Fréchette, L.-H., La voix d'un exilé, première et seconde années, Chicago, 1868. C.B.

/24-7J7 Lorimier, C.C.de, Trois jours de fêtes littéraires, Montréal, I865.

/24-767 Taché, J.-Ch., Mémoire sur le choléra, Ottawa, 1866.

/24-727 Eloge de Messire Lesieur Desaulniers, prononcé à la distribution des prix du séminaire de St-Hyacinthe, le 7 juillet 1868, Saint-Hyacinthe, 1868.

/24-787 Ea Question des employés du Sénat, Anon. (Alfred Garneau) article de la Minerve *.

/21*797 Recherches historiques sur le Capitaine Frédéric Rolette a la bataille navale du 10 septembre 1813 tiré de la Minerve du 3 févr. 1868 *.

/24-807 Fabre, Hector, Confédération, indépendance, annexion. Conférence faite à l'Institut canadien de Québec, le 15 mars 1871« Québec, 1871.

/24-817 Fontaine, R.-E. , Un parti de tire.' Fricot politique en - l'honneur de Pierre-Samuel Gendron, Saint-Hyacinthe, 1871.

/24-827 Province de Québec et l'émigration Européenne et Curti *. Z58i7.

/24-8^7 Suite, Benjamin, Histoire de la ville des Trois-Rivières et de ses environs, Montréal, 1870.

/24-847 Batchelor, George, Appel aux gens de langage et de coeur français, en faveur de l'Union du Canada aux Etats- Unis, s.l. (New York), s.d. (1871).

/24-8£7 Transactions of the Literary and historical society of Quebec, 1869-1870.

/24-86/ New Dominion monthly, mars 1870. C.B.

/24-877 Report on the Great Western Rail road 184-7 and Map, Stuart Engineer *.

- 239 - 724887 Report of the select committee of the legislative assembly appointed to enquire into the causes and importance of emigration which takes place annually from Canada to the United States, Montreal, 1849- C.B.

724897 Hincks, Francis, Canada: its financial position and resources, Londres, 1849.

,/24907 Report of a Committee on the Admiralty's tariff of fees *.

/24917 Speech of Hble Hamilton Ward on reconstruction *.

724927 Catalogue of the library of the late Sir James Stuart Baronet to be sold at Quebec 7th of October I867 and following days *.

724937 The Canadian Inspector facts concerning Sir G1 Prévost (attribué à Roderick McKenzie Esquire) *.

724947 The Quebec Magazine, février 1793«

7^^9^7 rhe Canadian magazine, septembre 1824.

724967 The monthly register, septembre 1824.

724977 The Canadian magazine, octobre 1824.

724987 The monthly register, octobre 1824.

724997 The Canadian review and magazine, septembre 1826.

725007 Annals of Lower Canada, 1825»

725017 The colonial journal, 1826.

725027 Grece, Charles Frederick, Essays on husbandry, addressed to the Canadian farmers, Montréal, I8I7.

725037 Report on the State of Agriculture in Lower Canada, Toronto, 1852 *.

725047 Voir 724897-

724057 Report of the special committee on the Magdalen islands and the Western part of this province, above lake Huron, Québec, 1853-

725067 Repeal Almanac for 1856 William Lyon Mackenzie 93 colums *.

- 240 - /25077 Smallwood, Ch., On the meteorology of the vicinity of Montreal, beeing reduced from observations taken at St. Martin, dans le Canadian naturalist, 1857-1859.

/25087 Smallwood, Ch., On ozone, dans le Canadian naturalist, 1857-1859.

/25097 Gérin-Lajoie, Antoine, Catéchisme politique, Montreal, 1851.

^/25107 Correspondance échangée entre l'évêque catholique romain de Toronto (Mgr Le Chardonne1) et le surintendant en chef des écoles (E. Ryerson) au sujet des écoles séparées dans le Haut- Canada, Québec, 1852.

/2511/ Aucune entrée.

/25127 Cérémonies funèbres dans les églises cathédrales du Bas-Canada en l'honneur des glorieux défenseurs du St. Siège, tombés en résistant à l'invasion piémontaise en septembre i860, avec les discours prononcés à cette occasion par M. Louis Laflèche, v.-g., supérieur du séminaire de Nicolet et par M. Isaac Desaulniers, ptre»^membre du collège de St-Hyacinthe, Trois-Rivières, 1861.

/251.27 Cuoq, A. , Jugement erroné de M. Ernest Renan sur les langues sauvages par N.O., Montréal, 1864.

/25147 Rapport Loranger président sur le chemin de fer entre Montreal et Bytown, Ottawa, 1857 *•

/25157 Rapport du maître général des postes Howland pr I865, Outawais, 1866 *.

/25167 Rapport du Commissaire des terres de la couronne pr I865 et appendice A. Campbell, Outawais, 1866 *.

Amédée Papineau note: "Livres acquis depuis la mort de mon Père Louis Joseph 1er".

/25177 La comédie infernale, ou conjuration libérale aux enfers, par un illuminé (l'abbé A. Villeneuve), Montréal, I87I-I872. A.P. /7527- C-B-

/25187 Les noces d'or de Mgr. l'évêque de Montréal. Compte rendu des fêtes du 29 octobre, Montréal, 1872. A.P.

- 241 - /2519/ Dessaulles, L.-A., La grande guerre ecclésiastique. La comédie infernale et les noces d'or. La suprématie ecclésiastique sur l'ordre temporel, Montréal, 1873« A.P., C.B.

/25207 Pinsonnault, Mgr, Le dernier chant du cygne sur le tumulus du gallicanisme. Réponse a Monseigneur Dupanloup, Montréal, 18?0. A.P., C.B.

/25217 Luigi, Le don Quichotte montréalais sur sa rossinante, ou M. Dessaulles et la grande guerre ecclésias- tique, Montréal, 1873- A.P., C.B.

/25227 Dessaulles, L.-A., Réponse à une circulaire assez peu chrétienne. Suite à la grande guerre ecclésiastique, Montréal, 1873* A.P.

/252.27 Lovell's Gazetteer of British North America, Montréal.2 Rouse's Point, 1873 *• ZÏ3.2/»

/25247 Casson, Fr. Dollier de, Histoire du Montréal, La Minerve, 1868. A.P.

/252^7 Mission de Kente *. A.P.

/25267 Iberville, Pierre Le Moyne d', Journal du voyage fait par deux frégates du roi, la Badine, commandée par M. (...), et le Marin par M.E. Chevalier de Surgères, Montréal, 1871. A.P.

/25277 Badeaux, Jacques, Journal, dans Invasion du Canada. Collection dé mémoires recueillis et annotés par l'abbé Verreau, Montréal, Sénécal, I873. A.P.

/25287 Paquet, Benjamin, Le libéralisme. Leçons données à l'Université Laval, Québec, I872. A.P.

/25297 Le chevalier Noël Brulart de Sillery, Québec, 1871. A.P.

/25307 Marmette, Joseph, François de Bienville. Scènes de la vie canadienne au XVIIe siècle, Québec, I870. A.P.

/25317 Marmette, Joseph, L'intendant Bigot. Roman canadien, Montréal, 1872. A.P.

/253/7 Journal des jésuites publié d'après le manuscrit original conservé aux archives du Séminaire de Québec, par les abbés Laverdière et Casgrain, Québec, I87I. C.B.

- 24-2 - /253.37 Le Moine, J.M. , L'album du touriste. Archéologie, histoire, littérature, sport, Québec, 1872. A.P.

/25347 Turcotte, L.-P., Le Canada sous l'union, Québec, 1871» A.P.

/253^7 Lindsay, Charles, Rome in Canada. The^ultramontanism struggle for supremacy over the civil authority, Toronto, 1877* A.P.

/25367 Withrow, W.H., A popular history of the dominion of Canada, Boston, Russell, I878. A.P.

/25377 Parkman, Francis, The jesuits in North America, Boston, 1867. A.P.

/25387 Parkman, Francis, Pioneers of France in the New World, Boston, 1866- A.P.

/553.27 Parkman, Francis, La Salle and the discovery of the great west, Boston, 1879«

/25407 Parkman, Francis, Count Frontenac and New France, Boston, 1877* A.P.

/25417 Parkman, Francis, The old regime in Canada, Boston, 1874. A.P., C.B.

/2542/ Parkman, Francis, The conspiracy of Pontiac, Boston, 1870. A.P.

/25437 Bibaud, Michel, Histoire du Canada, et des Canadiens, sous la domination anglaise, Mont-Réal, Lovell et Cibson, 1844. A.P. /668,669/, C.B.

/25447 Heustis, D.D., A narrative of the adventures and sufferings of Captain (...), and his companions, Boston, Redding, 1847. A.P.

/254J57 Hannay, J. , The history of Acadia *. A.P.

/254^7 Verreau, H.-A., Invasion du Canada. Collection de mémoires recueillis et annotés par ( ..), Montréal, I873. A.P.

/25477 Fréchette, Louis-Honoré, Pêle-Mêle. Fantaisies et souvenirs poétiques, Montréal, I877. A.P.

/25487 Le May, L.-P., La chaîne d'or, Québec, I879. A.P.

- 243 - /25^97 Montigny, B.-A. Testard de, Catéchisme politique, Montréal, 1878. A.P.

/55507 Poisson, Adolphe, Chants canadiens à l'occasion du 2k juin 1880, Québec, 1880. A.P.

725517 Gagnon, Ernest, Chansons populaires du Canada, Québec, 1865. A.P.

725527 Bernard, E.-A., Une leçon d'agriculture. Causeries agricoles, Montréal, 1875« A.P.

7255^7 Dionne, N.-E., Le tombeau de Champlain et autres réponses aux questions d'histoire du Canada, Québec, 1880. A.P.

7^55ii7 ^a Rue > Hubert, Voyage sentimental sur la rue Saint- Jean. Départ en i860, retour en 1880. Causeries et fantaisies aux 21, Québec, 1879* A.P.

7255^ Laçasse, Z., Une mine produisant l'or et l'argent, Québec, 1880. A.P.

725567 Archambeault, J.-L., Jacques Cartier ou le Canada vengé, Montréal, 1879« A.P.

7255/7 Brown, Thomas Storrow, My escape in I837, dans New Dominion monthly, juin 1869« A.P.

725587 Fréchette, L.-J., La voix d'un exilé, s.l., I869. A.P.» C.B.

725597 Lareau, E., Mélanges historiques et littéraires, Montréal, 1878. A.P.

725607 Le May, L.-P., Le pèlerin de Sainte-Anne, Québec, 1877- A.P.

725617 Suite, Benjamin, Mélanges d'histoire et de littérature, Ottawa, I876. A.P. , C.B.

7256/7 La Rue, Hubert, Histoire populaire du Canada, Québec, 1875- A.P.

7256^7 Stevens, Paul, Fables, Montréal, 1857. A.P. 7Ï9°l7*

7256^7 Chauveau, P.-J.-O., L'instruction publique au Canada. Précis historique et statistique, Québec, I876. A.P.

- 2kk - /25657 Frechette, L.-H. , Le retour,de l'exilé, Montréal, 1880. A.P., C.B.

/55667 Fréchette, L.-H., Papineau, Montréal, 1880. A.P.

/256/7 Carrier, L.-N., Les événements de 1837-38. Esquisse historique de l'insurrection du Bas-Canada, Québec, 1877« A.P., C.B.

/25687 Fabre, Hector, Chroniques, Québec, 1877» A.P.

/55697 Gérin-Lajoie, Antoine, Jean Rivard, économiste, Montréal, 1877- A.P-. C.B.

/25707 Laurier, Wilfrid, Discours sur le libéralisme politique, Québec, 1877- A.P.

/25717 Buies, Arthur, Chroniques, Québec, 1873« A.P.

/25727 Buies, Arthur, Conférences. La presse canadienne française et les améliorations de Québec, Québec, 1875- A.P., C.B.

/25737 Catalogue des Livres de l'Institut Canadien, Montréal, 1870 *.

/257^i7 Chapman, W. ; Les québecquoises, Québec, I876. A.P.

/257^7 Lefaivre, A., Conférence sur la littérature canadienne, Paris, 1877• A.P.

/25767 Birtha, Mgr l'évêque de, Les soirées du Casino ou discussions sur le Syllabus, Montréal, I876. A-P.1 C.B.

/25777 Legendre, N., Echos de Québec, Québec, 1877« A.P.

/25787 D'Iberville ou le Jean Bart Canadien et la baie d'Hudson, Montréal, 1868. A.P.

/25797 Guérard, J., La France canadienne. La question religieuse. Les races française et anglo-saxonne, Paris, I877. A.P., C.B.

/25807 Morris, Alexander, Canada and her resources, Montréal, 1856. A.P.

- 2kS - /25827 Memoriam Marshall S. Bidwell, "le Papineau du Haut-Canada". Nov. 1872, New York, 1872 *.

/25827 Bourassa, N., Jacques et Marie, Montreal, 1866. A.P. , C.B.

/258^7 Le Moine, J.M., Maple leaves, Quebec, I863. A.P.

/258^7 Le Moine, J.M., Maple leaves, Quebec, 1864. A.P.

/258^7 Le Moine, J.M., Maple leaves, Quebec, I865. A.P.

/25867 Lacroix, Henry, Opuscule sur le present et l'avenir du Canada, Montréal, 1867« A.P.

/2587/ Bressani, F.-J., Relation abrégée de quelques missions de la compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France. Traduit de l'italien et augmenté d'un avant propos, de la biographie de l'auteur, et d'un grand nombre de notes et de gravures, par le R.P. F. Martin, de la même compagnie, Montréal, 1852. A.P. /35« 752/-

/25887 Sandford, Fleming, Ocean to Ocean thro Canada, Toronto, 1873 *• A.P.

/258$/ Sansom, Joseph, Sketches of lower Canada, New York, 1817. A.P. , C.B.

/25907 Lanman, Charles, A tour to the Saguenay, in lower Canada, Philadelphie, 1848. A.P. » C.B.

/25927 Events in Canada (in Democratic Review), Washington, 1838-39 *• A.P.

/25927 Borthwick, J.D., Montreal, its history, to which is added biographical sketches, with photographs of many of its principal citizens, Montréal, 1875. A.P. , C.B.

/25937 Barthe, J.-O., Le Canada reconquis par la France, Paris, 1855. A-P.

/259^7 Garneau, Histoire du Canada depuis sa découverte, Québec, 1845-1852, 4 vol. A.P.,/6807• C.B.

/25957 Tanguay, C., Dictionnaire généalogique des familles canadiennes, vol. 1, Montréal, 1871. A.P-

- 246 - /25967 Drill and rifle instruction for the corps of rifle volunteers, Quebec, 1861. A.P.

/259/7 Frechette, L.-H., Lettres à Basile à propos des Causeries du Dimanche de M-A-B. Routhier, Québec, 1872. C.B.

/25987 Report of the state trials before a general court martial held at Montreal in 1838-39, exhibiting a complete history of the late rebellion in Lower Canada, Montreal, 1839*A.P.

/25997 Theller, E.A., Canada in I837-38, Philadelphie, 1841, A.P., C.B.

/26007 Dainville, D., Beautés de l'histoire du Canada, Paris, Bossange, 1821. A.P., C.B.

/26OL7 Head, Francis, Narrative of his administration in Canada, with the revolt, Londres, 1839» /648/. C.B.

/26027 The kidnappers, tragico-comical melodrama. Enlève- ment de Lamirande, 1866, Montréal *. A.P.

/560/7" Le May, L -P., Evangéline, Québec, 18?0. A.P.

/26047 Geological survey of Canada, 1853-5^-55-56, 2 cop., Toronto, 1857 *• A.P.

/260%/ La revue canadienne, 1845- A-P. /720/. C.B.

/26067 Annuaire de l'Institut canadien pour 1866, Montréal, Le pays, I867. A.P.

/260/7 Annuaire de l'Institut canadien pour I867, Montréal, Le Pays, 1868. A.P.

/26087 Annuaire de l'Institut canadien pour 1868, Montréal, Le Pays, 1869» A.P.

/260^7 History of the Guibord case. Ultramontanism versus law and human rights, Montréal, 1875. A.P., C.B.

/26107 Dawson, G.M., Past and present condition of the Indians of Canada, Montréal, 1875 *• A.P. , C.B.

- 247 - /2611/ La Bruère, Boucher de, De l'éducation. Conférence faite en février 1881 devant le cercle catholique de Québec, Saint-Hyacinthe, 1881. A.P.

/2.612/ Caron, N. , Petit vocabulaire à l'usage des Franco- Canadiens, Trois-Rivières, 1880. A.P.

/2612/ Bibaud, Maximilien, Le mémorial des vicissitudes et des progrès de la langue française en Canada, Montréal, 1879« A.P.

/26147 Gingras, J.-F., Manuel des expressions vicieuses les plus fréquentes, Outaouais, 186?« A.P.

/2.616/ Langevin, Jean, L'histoire du Canada en tableaux, Québec, 1869• A-P.

/26167 Barrette, J.-E.-T., Récit d'aventures dans le nord- ouest, Montréal, 1881.A.P.

/261^7 Taché, A., Esquisse sur le nord-ouest de l'Amérique, Montréal, 1869* A.P.

/26187 Routhier, A.-B., En canot. Petit voyage au lac Saint- Jean, Québec, 1882. A.P.

/2619/ Buies, Arthur, Le Saguenay et la vallée du lac Saint- Jean, Québec, 1880- A.P.

/26207 Brunet, L.-A., La famille et ses traditions, Montréal, 1881. A.P.

/26217 Premier congrès catholique canadien-français - Juin 1880, Montréal, 1880 *. A.P.

/26227 Fête nationale des Canadiens français à Québec 1880, Québec, 1881 *. A P.

/2.622/ Pâquin, Elzear, La cité du mal contre la cité du bien, Montreal, 1881. A.P.i C.B.

/26247 Bourget, Ignace, Ca et là, pair Jean-Baptiste, Montréal, 1881. A.P.

/262*7 L'influence indue spirituelle, devant la liberté religieuse et civile, Trois-Rivières, 1881. A.P.

- 248 - V. BAS-CANADA

/26267 Parliamentary papers relating to the Red River settlement from 1815 "to 1819> London, 1819 *• /2?6/.

/26277 Parliamentary papers on Canadian affairs from I838 to 1840, London, 1840 *.

/26287 Durham, John George Lambton, Report and despatches on the affairs of British North America, Londres, 1839.

/262^7 Journaux et délibérations de la chambre d'assemblée et du conseil législatif de la province de Québec ou du Bas-Canada, depuis la constitution de 1792 jusqu'à la confédération y compris ceux du Conseil spécial et de l'union des deux provinces. (Papineau en possédait une collection incomplète qui couvrait les années 1793 à I836.)

/26307 Enquiry on the interference of the military in the election of Montreal in I832, ter *.

/26317 Proceedings in the house of assembly of Lower Canada on the impeachment against the honorable Louis Charles Poucher, esquire, one of the justices of his majesty's court of king's bench for the district of Montreal, s.l., 1817.

/26327 Journal du conseil législatif, 1793-1817, 1817-(7). /146, 194, 273. 826, 193j7- C.B.

/26327 Stuart, James, Copy of a memorial from (...), his majesty's attorney general for the province of Lower Canada to the right honorable lord viscount Goderich, s.l., s.d. (1831). C.B.

/263^7 Débats parlementaires sur la question de ^la Confédéra- tion des provinces Britanniques, Québec, Hunter and Rose, 1865« /Z2l/.

/263£/ Pictorial guide to the Niagara falls, Buffalo, 1842, C.B.

/26367 Jaunt to Saratoga Springs *.

/26327 Dessaulles, L.-A., La guerre américaine, son origine et ses causes, Montreal, I865. C.B.

- 249 - /26387 Casgrain, H.-R., Un contemporain, F.-X. Garneau, avec un portrait photographique et un autographe, Québec, 1866.

/263,27 Loi du barreau du Bas-Canada Gonzalve d'Outre, Montréal, I867 *.

/264-0/ LeMage, Gaspard, La pléiade rouge. Suivi de l'apothéose des martyrs de Gaspard LeMage par Le sage, Montréal, Minerve, 1854-.

/2641/ Discours de l'honble Galt en présentant le budget de 1866 *.

/264-27 La revue libérale (Paris), août 186? *. Comprend l'article de Buies sur la confédération.

/264^7 La confédération. Couronnement de dix années de mauvaise administration, Montréal, I867.

/264-47 Lacroix, Henry, Opuscule sur le présent et l'avenir du Canada, Montréal, I867.

/264-jy7" Cortambert, L., La guerre américaine. Discours prononcé devant l'Institut canadien, le 6 novembre I863. Montréal, I863. C.B.

/2646/ Annuaire de l'Institut canadien pour 1867; Célébration du 23me anniversaire de la fondation de l'Institut canadien, le 17 décembre I867, Montréal, Le pays, 1868.

/264^7 Buies,.Arthur, Lettres sur le Canada- Etude sociale. lere et 2e lettres, Montréal, 1864-.

/26487 Buies, Arthur, Lettre sur le Canada, Montréal, Le pays, I867.

/264-97 Martin Bossange biographie Jules Janin *.

/26507 Notice historique sur la mission de Tadoussac *.

/26517 Voir /2084/.

/26527 Turcotte, L.-P., Histoire de l'île d'Orléans, Québec, 1867.

- 250 - /2.65/7 Casgrain, H.-R., Un contemporain. G.-B. Faribault, Quebec, 1867.

/2.6577 Bibliothèque de l'Union Catholique 1866, Montréal *.

/2.65/7 Lacroix, Henry, The man of faith, Abridged views of modern miracles and social intercourse, New York, 1866. /819, 176j/. C.B.

/2656/ Lacroix, Henry, Coup d'oeil sur l'homme et sa chute, Montréal, 1866.

/2657/ Lacroix, Henry, Opuscule sur le présent et l'avenir du Canada, Montréal, I867.

/26587 Lacroix, Henry, The present and future of Canada, Montréal, I867.

/26597 Lacroix, Henry, Excursion to the holy land of thought, Montréal, I867. Sous les entrées consacrées aux oeuvres de Lacroix, Papineau notes "All by Henry Lacroix, Gift of the author".

VI. COLONIES ANGLAISES

1. New Brunswick

/2.6607 Atkinson, Christopher, A historical and statistical account of New Brunswick, Edinbourg, 1844./1071/.

/26617 Perley, M.H., Report on the sea and river fisheries of New Brunswick, Fredericton, 1852. /7727.

/2.6627 Gordon, A-H. , Wilderness journeys in New Brunswick en 1862-63, Saint-Jean, 1864.

2. Nova Scotia

3« Terre-Neuve

/2.66/7 Gobineau, A. de, Voyage à Terre-Neuve, Paris, 1861.

4. Jamaica and the West Indies

/2.6677 Histoire de la Jamaïque, Londres, 1751 *• /799/-

/2.66/7 Edwards, Bryanj The history, civil and comercial, of the British colonies in the West Indies, Londres, 1793« /624/.

- 251 - /2666/ Edwards, Bryan, The history, civil and commercial, of the British colonies in the West Indies, Londres, 1818-1819. .

/2.667/ Burnley, Observations on the present condition of Trinidad, Londres, 184-2 *. /6727*

/2668/ Falconer, The Oregon question. British claims against the prétentions of the United States, Londres, 184-5-

VII. COLONIES FRANÇAISES

/26697 Labat, J.-B., Nouveau voyage aux isles de l'Amérique, Paris, 1722./7857.

/26707 Charlevoix, F.-X. de, Histoire de l'île espagnole de S. Domingue, Amsterdam, 1733» Z7&Ê7• C.B.

/267J/ Justin, M.-P., Histoire politique et statistique de l'île d'Hayti, Saint-Domingue, écrite sur des documents officiels et des notes communiqués par sir James Barskett, Paris, 1826. /52]/•

/26727 Soulouque, Faustin, Proclamation du peuple, s.l., s. d.

/267^7 Aimard, Gustave, Les vandoux, Paris, I867. /768/.

/26747 Cayenne ou Guyanne française. An. Tableau de, an? Paris, 1799 ».

/2.87^7 Nouvion, Victor de, Extraits des auteurs et voyageurs qui ont écrit sur la Guyane, suivis du catalogue bibliographique de la Guyane, Paris, 184-4.

/26767 Drohojowska, Histoire des colonies françaises, Paris, 1853 *• /674/.

/26777 Laboulaye, Edouard de, Histoire politique des Etats- Unis, Paris, Durand, 1855-1866.

/2.6787 La Boulaye, Nicolas, Paris en Amérique par le Docteur Lefebvre pseudonime, Paris, 1868 *. /5l2/.

- 252 - VIII. COLONIES DEVENUES LES ETATS-UNIES D'AMERIQUE

/26797 An account of the European settlements in America. An-, London, Bark, 1757 *•

/26807 Moreau, l'observateur hollandais sur l'état de l'Europe (traite surtout de la conduite de _ la guerre en Amérique, La haye, 1757 à 1759 *• /ï°jy • A.C.

/2681/ The Secret Journal ûf Congress from 1775 to 1778, Boston *. /5697.

/26827 The Remembrencer for the years 1776, 77. 78, 79, 80, 81 (full of details on the American war), London *.

/268^7 Ramsay, David, Histoire de la révolution d'Amérique par rapport à la Caroline méridionale, Paris, Froullé, 1787. /580/.

/268^7 Botta, C.G.G., Histoire de la guerre de 1'indépendance des Etats-Unis d'Amérique par Mr (...) tr. de l'italien et précédée d'une introduction par Mr L. de Sévelinges, Paris, Dentu, 1812-1813. /5567«

/268^7 Soulès, François, Histoire des troubles de l'Amérique anglaise, Paris, Buisson, 1787.

/26867 Mandrillon, Joseph, Le voyageur américain, Amsterdam, Schuring, 1782.

/26877 Mazzei, Filippo, Recherches historiques et politiques sur les Etats-Unis de l'Amérique septentrionale, par un citoyen de Virginie avec quatre lettres d'un bourgeois de New-Haven (J.-A.-N. de Condor- cet) sur l'unité de la législation, Paris, Froullé, 1778.

/26887 Lebrun et Charles, Histoire politique et philosophique de la nayolution de l'Amérique Septentrionale, Paris, 1801.

/26897 Dufey, Revolution de l'Amérique du Nord, Paris, 1827 *• /764/*

/26907 Lardner, History of the United States, London, I830 *.

/26917 Auberteuil, M.-R. Hilliardj Essais historiques et politiques sur les Anglo-Américains, Bruxelles, 1782. /57V*

- 253 - /26927 Emerson's Questions on American history, Boston, 1836 *. C.B.

1. Ohio

/269/7 Bouquet, Henry, Relation historique de l'expédition contre les Indiens de l'Ohio, Amsterdam, 1769•

/26947 Scheffer, Arnold, Histoire des Etats-Unis, Paris, 1825. /269^7

/269.57 Laugel, Auguste, Les Etats-Unis pendant la guerre, Paris, Baillière, 1866.

/26967 Abbott, J.S.C., Civil war in America, Springfield, I863. /4447. C.B.

/26977 The constitutions of the United States, Philadelphia, 1791 ». /358/•

/26987 View of the origin and nature of the constitution of the U.S., Philadelphia, 1837 *•

/26997 Adams, John Quincey, defense des constitutions Amé- ricaines et nottes.par De La Croix, Paris, 1792 *. /57/7-

/27007 Guizot, F.-P.-G., Origine et fondation des Etats-Unis d'Amérique, Paris, 1853-

/2701/ Dessaulles, L.-A., La guerre américaine, son origine et ses vraies causes, Montréal, Le Pays, I865.

/27027 Peter's reports in the Supreme Court of the United States, Philadelphia, 1837 *•

/27037 Fontane, Marius-Etienne, La guerre d'Amérique; récit- d'un soldat du sud, Paris, Leclere, 1866. /8157.

/27047 Laboulaye, Edouard de, Histoire politique des Etats- Unis, Paris, Durand, 1855-1866.

/2705/ Tucker, Josiah., Four tracts on political and commercial subjects, Londres, 1776. /5777•

/27067 Holroyd-Sheffield, John Baker, Observations sur le commerce des états américains, Rouen, I789.

- 254 - /27027 Seybert, Adam, Statiscal annals; embracing views of the population, commerce, navigation, fisheries, Philadelphie, Dobson, 1818.

/27087 Commercial directory of the United States, Philadel- phia, 1823 *• /182^7-

/27097 Report on the commercial relations of the U.S. with foreign nations, Washington, 1856 *.

/27107 Gouge, William M., The curse of paper-money and banking, Londres, Mills, Jowett and Mills, 1833- /1875/ •

/27117 Duane, William John, Narrative and Correspondance concerning the removal of the deposites, and occurrences connected therewith, Philadelphia, I838. C.B.

/27127 Report on the finances for the year 1855-56, Washington, 1856 *.

/271,27 Warville, J.-P. Brissot de, De la France et des Etats- Unis, ou de l'importance de la révolution d'Amérique pour le bonheur de la France, Londres, 1787.

/271^ Bancroft, George, History of the United States, Boston, Little, 1872. /Soi)/. C.B.

/2.71$/ Marcy, Messages and documents sent to Congress for 1855-56, Washington, I856 *.

/27167 Patent office report Agriculture for 185^, Washington, 1856 *.

/27177 Diplomatie Correspondance during I865, Washington, 1866 *. Papineau note: "Gift of Bt Major G1 Averill United States Consul General 16th march 1867".

/27187 Smithsonian Institution 10th report for 1855, Washington, 1856 *.

/271.27 Proceedings of the American association for the advance- ment of science held in Albany I851, sixth meeting, Washington, 1852 *.

- 255 - /2720/ Hopkin's Sermon preached before said meeting Science and religion (bound together), Albany, 1852.

/2721/ Jenning Dr the Philosophy of human life (to prove the uselessness of medecines) *.

/27227 Saint-John, Mme Horace Stebbing Roscoe, Life of Audubon, the naturalist of the New world, Philadelphie, Lippincott, I856.

/2.722/ The journal of science and art, 1856-1857-

/27247 Le courrier des Etats-Unis, 1865-1867« /3^77 •

/27257 Partridge, Charles, Spiritualism: its phenomena and significance, New York, 1858.

/27267 Delaplaine, Joseph, Repository of the lives and portraits of distinguished american characters, Philadelphie, 1815-1816.

/2.722/ Franklin, Benjamin, Mémoires sur la vie et les écrits de Benjamin Franklin, publiés sur le manuscrit original rédigépar lui-même en grande partie et continué jusqu'à sa mort par William Temple Franklin, son petit-fils, Paris, Treuttel, 1818. /55^7- C.B. /27287 Lossing, B.J., Eminent Americans: comprising brief biographies of three hundred and thirty distin- guished persons, New York, Mason, 1857-

/272// Marshall, John, Vie de George Washington, tr. de l'anglais par P.F. Henry, Paris, Dentu, 1807. /343» 572/» C.B.

/27307 Ramsay, David, Vie de Georges Washington, Paris, Parsons, Galignani et cie, 1809« /3527' C.B.

/2731/ Guizot, F.-P.-G., Etude historique sur Washington, Paris, 1855«

/27327 Beaumont, Gustave de, Marie, ou l'esclavage aux Etats- Unis, tableau de moeurs américaines, Paris, Gosselin, 1835«

77-752/ Burr, Aaron, Memoirs of (...). With miscellaneous selections from his correspondance. By Matthew L. Davis, New York, Harper, I836-I837. /3527•

- 256 - /273ii7 Holland, William M. , The life and political opinions of JMartin van Buren, ..Hartford, I836. /984/.

/273^7 Barre, W-L., The life and public services of Millard Fillmore, Buffalo, Wanzer, McKim and co., 1856.

/27367 Bartlett's Life of G1 Pierce, Auborn, 1852 *. /76/7. C.B.

/27377 Asmodée à New York, Revue des Institutions Politiques et civiles des coutumes et vie publiques 2 privée des E.U., Paris, 1868 *. /5957«

/27387 Marsillac, J., La vie de Guillaume Penn, Paris, Cercle social, s.d. /1793/. /58/7. C.B.

/273.27 Janney, S.M., The life of William Penn, Philadelphie, Hogan, Perkins and co., 1852.

/27407 Wirt, William, The life and character of Patrick Henry, Philadelphie, Winston, 1817. /18727*

/27417 Lyman, S.P , The public and private life of Daniel Webster, Philadelphie, Keystone, I852. /514/.

/27427 Ord, George, Sketch of the life of Alexander Wilson, author of the American ornithology, Philadelphie, Hall, 1828. /563/. C.B.

/27427 Drake, Benjamin, The great indian chief of the West, New York, United States book co. , 1848.

/274/7 Thalcher, B.B., Indian biography; or, An historical account of those individuals who have been distinguished among the north american natives as orators, warriors, statesmen, and other remarkable characters, New York, Harper, I832- I836. /5927.

/2745.7 Walworth, Reuben Hyde, Opinion of chancellor (...) upon the question connected with the late masonic difficulties in the state of New York: together with the action of the grand lodges of Massachu- setts, Kentucky, South Carolina, District of Columbia, Rhode Island and Illinois upon the same subject, Albany, 1864. /.27467 Washington sa vie, fondateur de la republique des E. Unis, Paris, 1859 *.

/27477 Jefferson, Thomas, sa vie et études sur la Démocratie américaine, Paris, 1862 *.

- 257 - /27487 Witt, Cornelis-Henri de, Histoire de Washington et de la fondation de la république des Etats-Unis, par (...) précédée d'une étude historique sur Washington par M. Guizot, Paris, Didier, 1855.

/2749.7 The Boston trials, Boston, 1770 *. . C.B.

/27507 News traits of the tea party, New York, 1828.

/27517 New England farmer, 1853-1857- C.B.

/2752.7 Calef, Robert, More wonders of the invisible world, Salem, Carlton, 1796. /57*

/.2753.7 Morse, Jedediah, The american geography, Londres, Stockdale, 1792.

/27547 Merril's New Hampshire Gazeteer, Exeter, 1817 *.

/2755.7 Bartram, John, Voyage dans les parties sud de l'Amérique septentrionale, tr. de l'anglais par P.V. Benoist, Paris, Carteret et Brosson, 1801.

/27567 Latrobe, Charles-Joseph, The rambler in North America, Londres, — ~~_ Seeley and Burnside, I836. /59^7« C.B. /.27.57/ Crèvecoeur, Saint-John de, Lettres d'un cultivateur américain, écrites à William Seton, Paris, Cuchet, 1784.

/275&/ Crèvecoeur, Saint-John de, Voyage dans la haute Pensylvanie et dans l'état de New-York par un membre adoptif de la nation onéida, Paris, Maradan, 1801. /5687. C.B.

/2759.7 Riedesel, Priederike Charlotte Luise, Letters and journals relating to the war of the american revolution, and the capture of the german troops at Saratoga. Tr. from the original german, by William L. Stone, Albany, Munsell, 1867. /ZlO/.

/27607 Voyage en Amérique en 1777 S 78 par un Officier de l'armée anglaise, Paris, 1790 *.

/.27617 Robin, C.-C., Nouveau voyage dans l'Amérique septen- trionale en l'année 1781 et campagne de l'armée de M. le comte de Rochambeau, Paris, Moutard, 1782.

- 258 - /2762/ Chastellux, F.-J. de, Voyage de M. le chevalier de (...) en Amérique, Paris, Prault, 1786. /57.27- C.B.

/j2763T Warville, J.-P. Brissot de, Nouveau voyage dans les Etats-Unis de l'Amérique septentrionale, Paris, Buisson, 1791. ftlÇ•

/27657 Parkinson, Richard, A tour in America in 1798, 1799, and 1800, Londres, Harding, I8O5. /577/.

/ÏÏ7657 Melish, John, Travels, through the United States of America, Philadelphie, J." Melish, 1815. /591/.

/27667 Hamilton le Colonel, Les hommes et les moeurs aux E.U. d'A. tr. par le Comte D.L.C. (voyage en 1833, Paris, 183^ *. /578J.

/2767.7 Arusmont, Frances Wright d', Voyage aux Etats-Unis d'Amérique, tr. par J.-T. Parisot, Paris, Béchet, 1822. /592, 18227.

/27687 La Sagra, Ramon de, Cinq mois aux Etats-Unis, tr. de l'espagnol par M. René Baissas, Paris, Levrault, 1837. C.B.

/27697 Porter, David, Journal of a cruize in the Pacific Ocean in the years 1812, 13 2 15, Philadêlphie, Bradford, I8I5. C.B.

/27707 Herz, Henri, Mes voyages en Amérique, Paris, Faure, 1866. /575/.

/27717 Vail, Eugène, De la littérature et des hommes de lettres des Etats-Unis d'Amérique, Paris, Gosselin, 1855. /5567*

/2772/ The hindu philosopher residing in Philadelphia to his friend El Hassan in Delhi, Boston, 1802 *.

/27737 Underhill, Updike, The algerine captive; or, The life and adventures of doctor U.U.: six years a prisoner among the Algerines, Walpole, 1797-

/27757 Nott, Henry Junius, Novelettes of a traveller, New York, Harper, 183/110/-

/27757 Adventures of Captain priest, New York *. /15,27-

- 259 - /2776/ Prank Wideman's Adventures by Waxal, Boston, 1864 *.

/27777 Ward Artemus (Chs Francis Brown) his travels, Boston, 1865 *•

/.27787 Irving, Washington, Histoire de New York, Paris, Sautelet, 1827.

/.2779/ Arusmont, Prances Wright d', Courses of popular lectures, New York, Matsell, 1835.

/2780/ Poussin, Guillaume Tell, De la puissance américaine, Paris, Guillaumin, 1848.

/27817 Chevalier, Michel, Lettres sur l'Amérique du Nord, Paris, Gosselin, 1836. /3°l7-

/2782/ Murât, Achille, America and the Americans, New York, Graham, 1849.

/.2783.7 Portalis, A.-E., Les Etats-Unis, le sel government et le césarisme, Paris, Le Chevalier, 1869. /J±527 > C.

/2784/ Dr Jennings the philosophy of human life (to prove the uselessness of medecines) *.

/2785/ Kirke, Edmund, Les noirs et les petits blancs dans les états du sud de l'Amérique du nord, tr. par Franck Bertin, avec une préface de M. Edouard Laboulaye, Paris, Charpentier, 1862.

/2786/ Walsh, Robert, A letter on the genius and dispositions of the french government, Philadelphie, Hopkins and Earle, 1810.

/2787.7 Walsh, Robert, Correspondance respecting Russia between Robert Goodloe Harper, esq., and Robert Wash, jun. Philadelphie, Fry, 1813. 3Î7-

/27887 Comettant, Oscar, L'Amérique telle qu'elle est, voyage anecdotique de Marcel Bonneau dans le nord et le sud des Etats-Unis.excursion au Canada, Paris, Faure, 1864. •

/278s7 O'Callaghan Edmund Bailey, History of New Netherland, New York, Appleton, 1846-1848. /$55» 53.27» C.B.

- 260 - [2790/ Donck, Adriaen van der, Remonstrance of New Nether- land and the occurences there. Tr. by E.B. O'Callaghan, Albany, Weed, Parsons and co., 1856.

/2*7917 Smith, William, The history of the province of New York, Philadelphie, Mathew Carey, 1792. /55^7-

!21927 Smith, William, The history of the province of New York, New York, New York historical Society, I829. ^367. C.B.

/2793/ Stone, William Leete, The life and time of Sa-go-ye- wat-ha, or Red Jacket, with a memoir of the author by his son, Albany, 1866.

/279/7 Colden, Cadwallader, The history of the five Indian nations of Canada, Londres, Osborne, 17^7.

/27957 Stone, William Leete, The life and time of Sir William Johnson, Albany, Munsell, 1865. /J^5§7' C.B.

/27967 O'Callaghan, Edmund Bailey, The documentary history of the state of New Yfirk, Albany, Weed, Parsons and co., 18^9-1851. Z539» 5^07• C.B.

/27977 O'Callaghan, Edmund Bailey, Journal of the legislative council of the colony of New York, Albany, Weed, Parsons and co., 1861.

/27987 Thomson history of Long Island, New York, 1839 *•

/27997 The Red Book for the year 1868, Albany, 1868 *.

/28007" The Red book for the year 1838, Albany, 1838 *.

/280/7 Manual for the use of the Legislature, Albany, 1850 *.

/28027 Manual for the use of the Legislature for 1868, Albany, 1868 *.

/28037 State of New York, Census for 1855» Albany, 1857- C.B.

/28OV Comptroler reports on the revenue and expenditure, Albany *.

/28057 State of New York, Annual Report of the State Engineer on the Railroad Statistics of the State of New York, Albany, 1855* C.B.

- 261 - /2806/ Ruggles Auditor of the Canal department report for 18*19, Albany, 1850 *.

/2807./ Third report on the State cabinet of Natural history and Indian antiquities therein, Albany, 1856 *.

/2808/ Report on the Rail Roads Statistics for the year 185**, Albany, 1855 •.

/2*8097 State of New York, Annual report of the trustees of the State Library, Albany, 1869- C.B.

/28107 Valentine, David Thomas, History of the city of New York, New York, Putnam, 1853. /3^37'

/28117 Valentine, David Thomas, Manual of the corporation of the city of New York, New York, 1857. /7*9.87»

/28127 Flagg, Comptroller report on the market property, New York, 1854 *•

/2813.7 A picture of New York; with a short account of places in its vicinity, New York, 18*16.

/28147 Guide to New York and Brooklyn, New York, 1857 *.

/2815.7 Guide to New York and Brooklyn, New York, 186*1 *.

/2816/ Transactions of the New York State agricultural society (Albany), 1840-1852. /422, 510/. C.B.

/28177 Annual register of rural affairs, 1855, 1856, 1857 et 1859.

/2818/ The hive, the Beekeeper, bird fancier Chinese sugar- cane *.

/28l£7 Cobbett, William, A year's residence, in the United States, Londres, Sherwood, Neely and Jones, 1819. /18767«

/28207 Cobbett,William, The american gardener, New York, Doyle, 1846.

/ÏÏ8217 Cobbett, William, Cottage economy, Londres, Clement, " ~ 1822. /9787-

- 262 - /'28227 The american farmer (Albany), 1851-1864. C.B.

2. Vermont

/28237 Journal of the Convention met at Montpellier 1836 to amend the constitution of Vermont, St Albans, 1836 *. /I7617.

3. Pennsylvania

/28247 Roger's Geology of Pennsylvania and New Jersey 1836 à 1840 (mot illisible) *.

/2^8257 Ordinances of the City of Philadelphia, Philadelphia, 1812 *.

/28267 Mease, James, Picture of Philadelphia, Philadelphie, Band T. Kite, l8ll. C.B.

/2827/ The stranger's guide in Philadelphia, Philadelphie, 1856.

/28287 Account of the asylum of Philadelphia, Philadelphie, 1814 *.

/2829/ History of the penitentiary of Philadelphia, Philadelphia, 1835 *•

/28307 Address of the Philadelphia Society for the promotion of industry, Philadelphia, 1879 *. 5/>

/218317 Carey, Henry Charles, The past, the present and the future, Londres, Longman, Brown, Green, and Longmans, 1848. C.B.

/28327 Carey, Henry Charles, Letters on international copy- right, Philadelphie, Hart, 1853.

4. Virginia

/28337 Jefferson, Thomas, Notes on the state of Virginia, Paris, 1784-1785 . 3^-

/28347 Jefferson, Thomas, Mélanges politiques, extraits des mémoires et de la correspondance de (...), précédés d'un essai sur les principes de l'école américaine et d'une traduction de la constitution des Etats-Unis, avec un commentaire tiré de l'ouvrage publié sur cette constitution par William Rawle,, tr. déoar L.-P. Conseil, Paris, Pauline, 1833. ^927- °.B.

- 263 - /283^ Rogers, Henry D., Report on the geological survey of the state of New Jersey, Philadelphie, I836. C.B. 5. Maryland

/2836/ The stranger's guide to Baltimore, Baltimore, Murphy, 1852.

6. Michigan

/^2837/ Lanman, James Henry, History of Michigan, New York, Harper, 1840. /5207¾

7. District of Columbia

/28387 Warden, D.Ç., A chrographic^l and statistical descr ion — — tne district of Columbia, Paris, Smith, 1816. Ï2839J Le Clerc, Frédéric, Le Texas et sa révolution, Paris, Fournier, 1840.

/28407 William's Invasion and capture of Washington City 1813, N. Y., 1857 *.

/28417 Elliot the Washington guide, Washington, 1837 *. /5867»

/28427 Bohn, Henry George, A hand-book of proverbs, Londres, Bohn, I857.

/28437 Etiquette at Washington, Baltimore, Murphy, 1857.

/28447 Bow, J.D.B. de, The seventh census of the United States, Washington,Armstrong, 1853.

8. Vermont

/2845/ Journal of the Convention met at Montpellier to amend the constitution of Vermont, St Albans, 1836 *.

9. Kentucky

/28467 Filson, John, Histoire de Kentucke, nouvelle colonie à l'ouest de la Virginie, tr. par M. Parraud, Paris, Buisson, 1785.

- 264- - 10. Kansas

/2*8477 Mason, T.B. et Boynton, C.B., A journey through Kansas, Cincinnati, Moore, Wilstach, Keys and co., 1855- C.B.

11. Louisiana

/28487 Marcy, R.B., Exploration of the Red river of Louisiana, in the year 1852, Washington, Nicholson, 1854. Z5W-

12. Ab-sa-ra-ka

/2*8497 Carrlngton, Margaret Irvin, Ab-sa-ra-ka, home of the Crows: beeing the experience of an officer's wife on the plains, Philadelphie, Lippincott, 1868. C.B.

13. Texas

/2850/ Girard, Just, Les aventures d'un capitaine français planteur au Texas, Tours, Marne, i860.

/28517 El gringo (New Mexico S her People), Davis, New York, 1857 *.

IX. TRACTS AND PAMPHLETS RELATING TO UNITED STATES

/28527 Cobbett, William, Paper against gold and glory against property; or, An account of the rise, progress, extent, and present state of the funds and the paper-money of Great Britain, Londres, McCreery, 1815.

/^285j7 Paine, Thomas, The works, Philadelphie, Carey, 1797.

/28547 Duane, William John, Narrative and correspondence concerning the removal of the deposites, and occurences connected therewith, New York, Franklin, s.d.

/2855/ Duponceau, Peter Stephen, English phonology, Philadelphie, L'auteur, 1817.

- 265 - /2856/ Royer, H.D. First annual report of the State geologist, Harrisburg, 1836 *.

/2857.7 Royer, H.D., Fourth annual report of the Geology of Pensylvania, 1840 *.

/28587 Roger, Wm. B., Report of the Geological reconnais- sance of Virginia, Philadelphie, 1836 *.

/28597 Russel a funeral Oration on G. George Washington, Boston, l800 *.

/2860/ The Constitution and law of the Cherokee Nation, Washington, 1840 *.

/28617 Warville, J.-P. Brissot de, A discourse upon the question, Wheter the king shall be tried, tr. by P.J.G. de Nancrede, Boston, Belknap and Young, 1791.

/286// Paine, Thomas, Common sense: addressed to the inhabitants of America, on the following interesting subjects. I. Of the origin and design of government in general, with concise remarks on the English constitution. II. Of monarchy and hereditary succession. III. Thoughts on the present state of American affairs, Boston, Edes, Gill and Fleet, 1776.

/2*8637 Common sense, large additions to Ths Paine, Boston, 1776 *.

/2*86/7 Rush, Benjamin, Thoughts upon female education, accomodated to the present state of society, manners, and government, in the United States of America, Boston, Hall, 1877.

/2865/ Letters from the Earl of Shaftsbury. Introduction, 24 pages and letters 48 pages *.

/286// Rhetoric (extracted from the preceptor) *.

/2867.7 Doddridge, Philip, Address to the master of the family: with other appropriate articles on the important subject of family religion, Boston, Cong. Bd. of Put., 1857.

- 266 - /28687 John Smith, Essay on Universal redemption, Londre, 1767 *•

/2*8697 The lawfulness and advantages of instrumental music in Churches, Philadel. *.

/2*8707 An Opera. Anonimous *.

/2*8717 A sermon on the occasion of the murder of Spooner *.

/2*8727 Five letters by a farmer on the dangerous Scheme of Governor Duer and Mr Secretary hamilton to establish manufactures, Philadelphia, 1792 *.

/2873./ Thoughts on the political situation of the U.S. Anon., 1788, Worcester *.

/287.47 A description with Map of the British possessions in America *.

/2875.7 Pox, John, Opinion against the exercise of Negro suffrage in Pennsylvania, Harrisburg, Packer, Barrett and Parke, 1838.

/2876/ Sixth Annual report to the Massachusetts Anti Slavery society, Boston, 1838 *.

/2*8777 Proceedings of the said society on the said report *.

/28787 British pretensions and American rights by a citizen of N. York *.

/287£7 Gerard Stephen, the will and Biography 1832, Phila- delphia *.

/28807 A new trial of the witnesses to the resurrection of Christ, 1823, London *.

/2*8817 Marcy, W.L. , Secretary of State Report and correspon- dance relative to the enlistment of Soldiers by Great Britain in the U.S., 1856, Washington *.

/2*8827 Marcy, W.L., Instructions to Mr Buchanan on said subject *.

/2883.7 Marcy, W.L. , On the convention between the two countries as to Central America *.

- 267 - /288^7 Marcy, W.L. , Relative to Nicaragua Costa Rica etc. *

/2885.7 Marcy, W.L., With the Government of Nicaragua *.

/28867 Marcy, W.L., Relative to Neutral rights on Sea *.

/2887/ Marcy, W.L., Relative to the Sound dues *.

/28867 Boston slave riot and trial of Anthony Burns. Containing the report of the Paneuil hall meeting; the murder of Batchelder; Theodore Parker's lesson for the day; speeches of counsel on both sides, corrected by themselves; a verbatim report of Judge Loung's decision; and detailed account of the embarkation, Boston, Fetridge, 1854.

/2889/ Colfax, Schuyler, The "laws" of Kansas. Speech of Schuyler Colfax, of Indiana, in the House of representatives, June 21st, 1856, Detroit, Republican state committee for Michigan, 1856.

/2890/ Weston, G.M., The ruffian border code in Kansas *.

/2891.7 Weston, The Federal Union must be preserved *.

£2892/ Weston, Who are sectional *.

/28937 Weston, George Melville, Southern slavery reduces northern wages. An address delivered in Washington, March 25, 1856.

/289^./ Weston, George Melville, The poor whites of the South, Washington, Buell and Blanchard, 1856.

/28957 Day's speech in Congress *.

/28967 The above Kelly's speech *.

/2897.7 Allan the question of Slavery, 1856 *.

/28987 Dickens, Charles, American notes *.

/28997 View of the points to be discussed with the U.S. with 2 maps *.

- 268 - £2900./ Soulé, Pierre, Speech on non-intervention, delivered in the Senate of the U.S., March 22, 1852, Washington, Towers, 1852.

/29017 Allen, Ethan, Narrative of the capture of Ticon- deroga, and of it's captivity and treatment with the British, Burlington, Goodrich and Nichols, 1849-

/2902/ Adams, John Quincy, Oration on the life and character of Gilbert Motier de La Fayette, delivered... in the House of Representatives at Washington, Gales and Senton, 1835.

/29037 Reed address on the death of Lafayette *.

£29047 Canal Anditor.'s report for 1848 *.

/29057 Flagg, Comptroler's report for 1853 on receipt S expenditure for the City of New York *.

(29067 Flagg, additional document *.

/2907/ Report for 1856 of the Croton aqueduct *.

/29087 Flagg, Azariah Cutting, Circular to the stock holders of the Chicago and Rock Island rail- road company. December 1, 1857, New York, W.C. Byrant, 1857.

/29097 Flagg, Estimates for the tax levy for 1856 *.

/2910.7 Report of the auditor for the Canals feby 1850 *.

/29117 Report of the Commissioner's canal fund Jany 1850 *.

/29127 Report of the Commissioner's canal fund feby 1850 *.

/2913./ Report of the Auditor for the Canals Jany 1850 *.

/2914.7 Report of the Committee on the proposition to enlarge the Erie Canal *.

/2915/ State of New York, Annual report of the comptroller in assembly, jan. 3» 1850. C.B.

/2916/ Report of the Rail-road corporations feby 1850 *

- 269 - /2917.7 Third report of the regents of the University on the Cabinet of Natural history and on the historical and antiquarian collection *.

/2918/ Report of the Trustees of the State library *.

/29197 Voir /29047.

/2920/ Allen, Ethan, Narrative of the capture of Ticon- deroga, and of his captivity and treatment by the British, Burlington, Goodrich and Nichols, 1849.

/29217 Soulé, Pierre, Speech on non-intervention, delivered in the Senate of the U.S., March 22, 1852, Washington, Towers, 1852.

/2922/ View of the points to be discussed in treating of Peace with the U.S., 1814, London *.

/.2923./ American Notes by Dickens *. /18^7.

/29247 Seward, William Henry, Life and public services of John Quincy Adam's sixth president of the United States. With the eulogy delivered before the Legislature of New York, Auburn, Derby, Miller and company, 1849.

/2925.7 Sumner, Charles, The crime against Kansas, Boston, Jewett, 1856.

/29267 Kelley, Judge Wm. D. An address on slavery *.

/2927./ Day, The Democratic party as it was: and as it is *

/2928/ Weston, George Melville, The poor whites of the South, Washington, Buell and Blanchard, 1856.

/2929J Weston, George Melville, Who are sectional? Washington, Buell and Blanchard, 1856.

/29307 Voir /28957.

/293/7 Weston, George Melville, The federal union. It must be preserved, 1856.

- 270 - /2932/ Weston, George Melville, Will the South dissolve the union?, 1856.

/29337 Voir /28907.

/29347 Coifax, Schuyler, The "laws" of Kansas. Speech in the House of representatives, June 21st, I856, Detroit, Republican state committee for Michigan, 1856.

/29357 Voir /28887.

/29367 Greeley, Horace, Protection and free trade, the question stated and considered, New York, Greeley and McElrath, 1844.

/.29377 Eulogy on the life of Romeyn Beck M.D. by hamillon M.D. *.

/29387 Webster. Address before the New York historical Society, 1852 *.

/2939/ Bancroft address before the N. York historical society semi-centennial celebration, 1854 *.

/2940/ Hunt, Washington, Eulogy of Charles Dudley on the inauguration of the Dudley observatory, 1856 *.

/29417 Address on the articles on exhibition at the State fair N.Y. *.

/2*9427 Wager president of the N.Y. Agricultural Society Address *.

/2943/ New York's Agricultural College's Charter *.

/2944/ New York, Bureau of Arrears, Notice of sale of lands and tenements for unpaid assessments for streets, avenues, and park openings, widenings and extensions, to be held December 15th, 1874, New York, 1874.

/29457 State of New York, 13th annual report and documents of the New York institution for the instruction of the deaf and dumb, New York, Parson, 184-9. C.B.

/294-67 New York's report on the institution for the blind *.

- 271 - /2947./ Pall exhibition of the Academy of Arts, Philadel- phia *.

/2*9487 Catalogue of National portraits in Indépendance Hall *.

/29497 Philadelphia's Opera house, 1857 *•

/,295£/ American Association for the advancement of science

/2951.7 Rail-Road statistics of the State of New York 1851, report of the Legislature *.

/2*9527 Voir /2886/.

/29537 Voir /288^/.

/.29547 Voir /28847.

/29557 Voir /2882/.

/29567 Voir /2881/.

/29577 Voir /28827.

/_2958/ Flagg, Azariah Cutting, Circular of A.C. Flagg, to the stock holders of the Chicago and Rock Island railroad company, December 1, 1857, New York, Bryant S Co., 1857.

/.2959.7 Plagg, A.C., Comptroler's estimate of war levy 1856

/29607 Flag, A.C., Annual report on the Croton Aqueduct, 1857 *•

/29617 Flag, A.C., Comptroler's report on receipts and expenditure City of N.Y., 1854 *.

/296/7 Report of the auditor of the Canal department, 1849

/29637 Fairmount park, Philadelphia, Catalogue of trees and shrubs native of and introduced in the horticultural gardens adjacent to Horticultural hall, in Fairmount park, Philadelphie, 1880.

/296// Report on the New York Institution for the Deaf 2 Dumb, 1849 *.

- 272 - /2965/ Charter for the New York State *.

/296£7 Constitution of the State of New York, 18*16 *.

/29677 Report of the Superintendant of common schools, ~ " 18*19 *.

/29687 Report of the Superintendant of common schools, N.Y., 1850 *.

/2969T Report of the managers of the N.Y. Institution for the Blind, 1856 *.

/29707 Report of the Directors of Gerard College for orphans, 1856 *.

/29717 Officers and Students of Georgetown college, District of Columbia, 1856 *.

/29727 Journal of the free trade convention, Philadelphia, 1831 *.

/2973/ Report of the Managers of the Philadelphia institution for the blinds, 1838 *.

/297^7 Report of the contrôler of Public schools for Philadelphia, 1855 *.

/.29757 Gould, Marcus Tullius Cicero, Beaver city, Philadel- phia, Dorsey, 1836.

/29767 The Policy of the South from the Austin (Texas) State Gazette. Address of honble Wm Kelley, 1856, judge *.

/2977./ Speech of Chas Sumner on the repeal of the fugitive Slave Bell, 1852 *.

72978/ The North and the South (from the Tribune), 185^ *.

/2979/ Quincy, Josiah, On the power of the Slave States, and the duties of the free States, Boston, 1856 *.

/2980/ Fisher, Sidney George, Kanzas and the Constitution, Boston, Damrell and Moore, 1856.

- 273 - /_298l/ Darlington, William, Desultory remarks on the question of extending slavery into Missouri: as enunciated during the first session of the Sixteenth Congress, by the representative from Chester County, state of Pennsylvania. Extracted from the American republican newspaper of 1819-20, West Chester, Marshall, 1856.

/2982/ De Bow's Review, and industrial resources, statistics, etc., vol. 18, 1857.

/2983/ Brincklé, W.D., Remarks on entomology, chiefly in reference to an agricultural benefit, Philadelphie, T.K. and P.G. Collins, 1852.

/298^7 Second session of the American Pomological Society, Philadelphia, 1852 *.

/2985/ Buest's Catalogue of hot house, Green house and hardy Plants *.

/_29867 Honble Woodward's address to the Pennsylvania State Agricultural society *.

/^9877 Letters on International Copyright by H.C. Carey, 1853 *.

/29887 9th report on the Girard's College for Orphans, Philadel- phia, 1857 *•

/2989/ Homaeopathia and Nature against Allophithia and art by Dr. Lippe with the kind regard of the author, 1858 *.

/29907 Description of hanvards Pictures of Jerusalem. Panorama *.

/2991/ The fall exhibition of the Pennsylvania Academy of fine arts, 1856 *.

/2992/ Catalogue of the Paintings of the Dusseldorf Academy, 1857 *.

/299.37 On the culture, manufacture and trade of Cotton, 1832 *.

I'29907 On the growth and cultivation of Silk as adapted to the different parts of the Union with engravings, 1828 *.

- 274 - /2995/ Dean, Amos., Address before the agricultural society of Essex county, September 18, 1851» Elisabeth- town, Livingston and Sergeant, 1851.

/29967 Elements of Scientific Agriculture by John Norton, 1851 *.

/29977 Report on the Board of Agriculture of the State of Ohio for 18^9 *•

/29987 Third Session of the American Pomological Society Boston, 1857 *•

/29997 Report of the Superintendant of Common Schools for ~ ~ 18M8 *.

/3000/" Report of the Comptroler of the City of New York for 1857 (Valentine) *.

/30017 Catalogue showing the location of models of Patented inventions *.

[3002/ Catalogue of the curiosities arranged in the Patent Office, 1857 *•

/.3003/ Address on Agricultural Chemistry by J. Norton professor at Yale College, 18M8 *.

/300^7 State of Agriculture in Europe, an address to the N. York State Agriculture at Syracuse 18^9 by James P. Johnstone *.

/3005.7 Message of the Governor of Minesotta 1853» sent by Ls. M. Olivier and documents, St Paul *.

/30067 Report of J.B. Jervis on a railroad bridge over the Mississipi at Rock Islant, 1857 *.

/30077 Speech of Senator Soulé on American fisheries, 1852 *.

/30087 Report to the Common Council of Boston on a high school for girls, 1826 *.

/30097 Wayland, Francis, The education demanded by the people of the U. States, Boston, Phillips, Sampson and co., I855.

- 275 - /3010/ sermon, Mark hopklns. Science and religion, 1856 *.

73011/ Lecture on the causes of the Irish famine in 1847, Br. hughes *.

/3012/ Sermon funeral for Mrs Walworth, 1847, Saratoga *. — — hie 13013/ Biographical Sketch of hon Reuben H. Walworth with portrait *.

/30147 Life of Millard Pilmore and Andrew Jackson Donelson, 1836 *.

/.3015/ First annual report on the improvement of Central Park N.Y. and plans *.

X. BIBLIOTHECA AMERICANA. UNITED STATES

73016/ Balch, Thomas, Les Français en Amérique pendant la guerre de l'indépendance des Etats-Unis, Paris, Sauton, 1872.

73017/ Parkman, Francis, The Oregon trail, Boston, Little, Brown, 1872.

730187 Ryerson, A.E., The loyalists of America and their times; from 1620 to l8l6, Toronto, Briggs, 1880,

/30197 Impressions of the West and South, W.K., Toronto, 1858 *.

730207 Stone, W.L., History of New York city from the discovery to the present day, New York, Virtue and Yorston, 1872. C.B.

730217 Spark's Life of Washington, Boston, 1839 *.

730277 Stone, W.L., Reminiscences of Saratoga and Ballston, New York, Virtue and Yorston, 1875.

730237 Stedman, E.C., The prince's ball, New York, Rudd S Carleton, i860. C.B.

- 2?6 - /3024./ The Spy unmasked, Enoch Crosby (Harvey Birch of Cooper), New York, 1828 *.

/30257 Essays 2 Orations by Ralph Waldo Emerson, London *.

/30267 Thompson, Waddy, Recollections of Mexico, New York et Londres, Wiley and Putnam, 1847.

/30277 Parton, James, The life of Horace Greeley, editor of the New York Tribune, New York, 1868.

/30287 Irving, Washington, Life of George Washington, New York, Putnam, i860. C.B.

/30297 Munn, Lewis C., The american orator, Worcester, 1865. C.B.

/30307 Sargent, Epes., The select works of Benjamin Franklin, Boston, Phillips, Sampson and co., 1857.

/30317 Homes of American Authors, New York, 1853 *.

/30327 New York Regimental colors, Returned from the War of Rebellion, 1863 *.

/30337 Catlin, George, North american Indians portfolio, New York, Currier and Ives, 1865.

/30347 Stone, W.L., The life and time of Red-Jacket, Albany, Munsell, 1866.

/30357 The Girard College and its Founder, Philadelphia, ~ ~ 1876 *.

/30367 Headley, Joel Tyler, Washington and his generals. New York, Baker and Scribner, 1847.

/3037/ Privations and Sufferings in the Rebel Prisons, Philadelphia, 1864 *.

/30387 The Campaign Atlas for 1861, New York, 1861 *.

/30397 Aventures d'un capitaine Français au Texas, Paris, 1868 *.

/304()7 Kane, Elisha Kent, Arctic explorations: the second Grinnell expedition in search of Sir John Franklin, Philadelphie, Childs S Peterson, I856.C.B.

- 277 - /30^1/ Stone, William Leete, The life and times of Sir William Johnson, Albany, Munsell, 1865. C.B.

/30427 Franklin, Benjamin, His autobiography, New York, Harper, 1848.

73043.7 Maclane's Opinions, New Harmony, Indiana, 1831 *. A.P.

730447 Bryant, William Cullen, Picturesque America, New York, Appleton, 1872. A.P.

7304^/ Campbell, George, White and black; outcome of a visit to the United States, New York, Worthington, 1879. A.P.

730467 The American Almanac of 1882. Census of l802. Spoffow, Libr. of Congress, New York, 1882 *. A.P.

730477 Blaine, J.G., Eulogy on the late president Garfield, Philadelphie, Hubbard, 1882. A.P.

73048/ Johnson, John, Orderly book during the Oriskany campaign 1776-1777; annotated by William L. Stone, Albany, Munsell's sons, 1882. A.P.

730497 Henry, John Joseph, Campaign against Quebec, Watertown, Knowlton S Rice, 1844. A.P.

730507 Stone, William Leete, The campaign of lieut. gen. John Burgoyne and the expedition of lieut. col. Barry St. Leger, Albany, Munsell, 1877. A.P.

730517 Marshall, Christopher, Extracts from the diary of (...), kept in Philadelphia and Lancaster, during the American revolution, 1774-1781. Ed. by William Duane, Albany, Munsell, 1877. A.P.

730527 Smith, Matthew Hale, Sunshine and shadow, Hartford, Burr, I879. A.P.

/3053/ Dix, Morgan, Memoirs of John Adams Dix; comp. by his son, New York, Harper, 1883. A.P.

730547 Picturesque Journeys in America, by Tourist Club, New York, 1883 *. A.P.

730577 Twain, Mark, A tramp abroad, Toronto, Rose, 188?. A.P.

- 278 - /.30567 Bishop, William Henry, Old Mexico and her lost provinces, New York, Harper, 1883- A.P.

/.30577 Harpers' Monthly Magazine, 67 volumes, New York *. A.P,

/30587 Prescott, William Hickling, History of the reign of Ferdinand and Isabella, Londres, J.F. Kirk, 1883. A.P.

/30597 Prescott, William Hickling, History of the conquest of Peru, Londres, J.F. Kirk, 1883« A.P.

/30607 Prescott, William Hickling, History of the conquest of Mexico, Londres, J.F. Kirk, 1866. A.P.

/.3061/ Robertson, William, The history of the reign of the emperor Charles the fifth by (...); with an account of the emperor's life after his abdication by William H. Prescott, Londres, J.F. Kirk, I883. A.P.

/3062/ Grant, U.S., Personal memoirs of (...), New York, Webster, 1855-1856. A.P.

/.3063/ Peabody, Selim Hobart, American patriotism, New York, Alden, 1886. A.P.

/30647 Ham, Charles Henry, Manual training, the solution of social and industrial problems, New York, Harper, 1886. A.P.

/30657 Beecher, Henry Ward, Eulogy on general Grant, New York, Jenkins S McCowan, 1885. A.P.

/30667 Carnegie, Andrew, An american four-in-hand in Britain, New York, Scribner, 1886. A.P.

/3067/ Carnegie, Andrew, Triumphant democracy, New York, Scribner, 1886. A.P.

/30687 Carnegie, Andrew, Round the world, New York, Scribner's sons, 1884. A.P.

/3069/ Pausch, Georg, Journal of captain (...), chief of the Hanan artillery during the Burgoyne campaign, Tr. and annotated by William L. Stone. Intro- duction by Edward J. Lovell, Albany, Munsell's sons, 1886. A.P. » C.B.

- 279 - /,3070/ Atlas of the World, Chicago, 1887 *. A.P.

/30717 Stone, William Leete, Letters of Brunswick and Hessian officers during the American revolution, Albany, Munsell's sons, 1891. A.P.

/30727 Washington's Journal 17^7-17^8, Albany, 1892 *. A.P.

/3073/ Parkman, Francis, A half-century of conflict, Boston, Little, Brown and co. , 1892. A.P.

/307^7 Washington's Barbad(?) Journal, 1751-2, Albany, 1792 *. A.P.

/30757 Bryce, James Bryce, The american commonwealth, Londres et New York, 1891. A.P.

/30767 The Indian Miscellany - origins of the Aborigenists Albany, 1877 *• A.P.

/30777 Irving, Washington, Works, New York, Putnam, 1891. A.P,

/30787 Indian Novels of Fenimore Cooper, New York, 1891 *. A.P.

/307£7 Campbell, Douglas, The puritan in Holland, England and America, New York, Harper, 1892. A.P.

/30807 Baird, Charles Washington, History of the huguenot emigration to America, New York, Dodd, Mead and co., 1885. A.P.

/30817 Stone, William Leete, Ballads and poems relating to the Burgoyne campaign, Albany, Munsell's sons, I893. A.P.

/30827 Assassination of Lincoln. The Great Conspiracy, J.M. Harris, Boston, 1792 *. A.P.

/30837 Fairfax, Mildred, In the vultures' nest; or, The Huguenots at the court of France in 1572, Boston et Chicago, Congregational Sunday-school, I892. A.P.

/308^7 The Romance of American History, Schele de Vere, New York, 1872. A.P.

- 280 - /,3085./ Stone, William Leete, Visit to the Saratoga battle- grounds, 1780-1880, Albany, Munsell's sons, 1895. A.P. , C.B.

/^3086/ Decelles, Alfred-Duclos, Les Etats-Unis, Ottawa, 1896. A.P.

/.3087./ Cuba's Struggle against Spain. Gen. Lee S others, New York, 1899 *. A.P.

- 281 -

Index des noms

Cet index comprend les noms sous lesquels les auteurs ont publié. Ainsi, on trouvera Les promenades dans Rome à Stendhal et non à Henri Beyle. Il comprend également ceux des personnages donnés dans les titres. Dans le cas des noms qui comprennent une ou plusieurs particules, on cherchera au nom qui suit la particule lorsqu'il n'y en a qu'une, ou à celui qui suit la dernière d'entre elles lorsqu'il y en a plusieurs. Par exemple, Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Pallaye est à Sainte- Pallaye. Ces modifications aux règles généralement admises n'ont d'autre but que d'uniformiser l'index et de simplifier la recherche.

- A - Aguesseau, Henri-François d': 179, 180, /938.7/.

A.: 1558 Aicard, Jean: 1131, /1569.1/7.

Abbott, J.S.C.: /26967. Aimard, Gustave: /267/7«

Abélard: /781.1/. Ainsworth, Robert: I605.

Abercrombie, J.s 1534. Ainsworth, W.F.: /I059.I5/.

About, Edmond: 150, /150.17, Alcée: 494. 445- Alcock, Rutherford: 1052. Abrantès, Josephine Junot d': /393-1/- Alemanus, Nicolaus: 276a.

Achard, Amédée: 719. Alembert, J. Le Rond d': 676.

Adams, George: II07. Alençon, Duc d': 397.

Adams, John Quincey: /2699/. Alexandre le grand: /333.4/.

Adams, John Storwell: /119.1/. Alexis, R.P.: /22277.

Addison, J.: 697. Alfieri, Victor: 927.

Adolphe: /179^7. Alfonse, Jean: /1861/.

Agassiz, Louis: 1384. Alibert, Jean-Louis: 1226.

- 282 - Allans /2899/. Arc, Jeanne d's /328.2a7, /938.1g. Aliens £[500.37. Archambeault, J.-L.s /2556/. Allen, Ethams /2901/, /2902/, /29h\/. Arches, D's 618.

Alletz, Pons-Augustins 34. Arétées 1157«

Allier, R. s /Ï66J7. Ariostes 864.

Ambach, Edouard s /447.27» Aristidess /236^7.

Améro, Justins /1540.87» Aristophanes 497«

Ammien, Marcellins 274a, 275a. Aristotes 249, 501. 1126, 1360, I36I, 1362. Ampere, Jean-Jacques s /282.1a7. /730.1Î7, /19727- Arnault, A.-V.s 602, 603.

Amusart, Josephs /221^/. Arnold, Edwins /1059.3

Amyot, Jacques $ 328, 740, Arriens 322. 741, 888. Artaria, E. et P.s 989. Anacréons 494, 498. Artaud s 495. 496. Ancelot, François s /1741/- Arusmont, Frances Wright d's Anderson, A.s 157» /135.17. 417, /27627, Andral, Gabriels 1150, 1151» /2772/- 1153. Asalineau, Charles s 967.

Andry, Charles-Louis s 1154, Assing, Ludmillas 792. 1155. /1155.17- Astruc, Jeans 1158. Anville, J.-B. Bourguignon d's 296. Atkinson, Christophers /26607. Appletons /938.1(/. Attilas 287.2a, 298a. Apulée s 533« Aube, Philippe-Ambroises ZÏ7007: Arago, Etienne s 925. 1699» Auberteuil, M.-R. Hilliard d's Arboval, L.-H.-J. Hurtel d's 1156, /I159.17. /2691/-

- 283 - Aubigné, Merle d': 71- Babou: 788.

Aubigné, Théodore-Agrippa d's Bacon: 211. 357- Bacon, Francis: 266. Audebrand! 967« Badeaux, Jacques: /25277* Audin, J.-M.-V. voir Richard, J.-B.i 56, 70. Bagehot, Walter: /139.127*

Audot, L.-E. : /1540.67« Baglivi, Giorgio: 1160.

Augeard, Mathieu: 191. Baillie, Matthew: 1161.

Auger: /2k?37* Bailly, Jean-Sylvain: 477«

Augier, Abbé: 503* Bain, Alex: /1386.127«

Augier, Emile: 616, 641. Baird, Charles-Washington: /55.227, /50807. Augustin, Saint: 14. Baird, H.M.: /351.27* Aukerian, Haroutium: 991. Balbi, Adriano: 303* Aulu-Gelle: 533. 539- Balch, Thomas: /301$7- Aumale, Henri d'Orléans d*: /351-37- Balu, Bélin de: 508.

Aurelianus, Caelius: 1159- Balzac, Honoré de: /730.4^7.

Aurillac, Gaffareld': /1569.87. Banau, J.-B.: 1162.

Ausone: 537« Bancroft : /29397«

Austin, Charles Lee: /2441/. Bancroft, George: /271^/.

Avallon, Charles-Yves Cousin Banville, Théodore de: 967. d': 922. Barante, Prosper de: 332a, Averill, Bt Major Gl: /27127* 398.

Avezac, Arnaud d': 487. Barba, J.-N.: /Î75^-

Barberi, Guiseppe Filippo: - B - I607.

Barbier, Antoine-Alexandre: Babbage, Charles: 1553« 619, 1226, /I7837.

284 - Barbier, E.-J.-F.: 323a. Barthélémy, Jean-Jacques: 511.

Barbier-Venars, J.-M.s 1550» Barthélemy-Saint-Hilaire, Jules: 1040, 1362. Baretti, Guiseppe: 988. Barthelot: /1099-1//. Barillon, Francois-Guillaume: /1703/, /1702/. Barthez, P.-J.s 1166, 1278.

Barker, Johns 1163« Bartholin, Thomas: H67.

Barlow, Annas /19327• Bartlett, D.W.s /2736/.

Barlow, Debbie s /1937/- Bartlett, W.H.: /1059-30/, /1059.327. Barlow, Helens /1932/• Bartram, John: /2755/- Barnard, E.-A.s /2552/. Batchelor, George: /2484/. Barnard, Henrys /1569-2//. Batteux, Charles: 661. Baron? 1170. Baudard, Marius: /470.3/. Barr, Maurices /1386.4/. Baudoncourt, Jacques de: /2178/. Barrai, J.-A.: 1510. Baudrand, B.: 18, /730.27/. Barras, J.-P.s 1164. Bayard, Pierre des /938.12/. Barré, J.-A.s 1112, 1113. Baye, A.-L.-J.? 1168. Barré, Louis s /1099.23/7. Bayle, Pierres 271, 272, 880, Barre, W.L. s /273//- 1226.

Barrett, J.-J.s /1594.3/. Bay ley s /2h0//.

Barrette, J.-E.-T.s /2616/. Bazin, M.s 474.

Barrow, Jeans 943. Beach, Elizabeth: /556.1/.

Barrow, Johns /1832/. Beattie, James: 8I3.

Barseilhacs 1165- Beattie, William: /Ï059«37» /1059.12/. Bart, Jeans /2578/. Beaubien, Henry des Rivières: Barthe, Joseph-Guillaume: 223, /245.3/. /1956/, /2148/, /259//.

- 285 - Beaucham: 740. Bellegarde, J.-B. Morvan de: 7Î68Ï7- Beauchesne, R. Chevalier dit de: /20k2/. Belleport, Marquis de: /162]//.

Beaudry, David-Hercule : Belleville, Léonce de: 983. /2086/, /2.261/. Belloc: /333*/7.

Belloc, Louise: 615. 937« Beaudry, H.1 /1932/• Belmont, Francois Vachon de: Beaudry, J.-P.-U.: 2473» 718647, 7Î86T7- Beaugrand, Honoré: /2186/, Beltrami, J.-C.: /197//- Z219y. Bender, Prosper: 720977» Beaumarchais, P.-A. Caron de: 721077. 390, 7542.17, 730, 918, 936. Bengough, J.-W.-A.: /2.16//. Beaumont, F. Marchant de: Benoist, A.-G.-Fr. : /2.12//. 957. 958.

Beaumont, Gustave de: /$17-//% Benoît, Antoine-Vernier: #39.17- Z27327.

Beaumont, William: /1193-2/- Bentham, Jeremy: 132, /121//.

Beaupland? 642. Beranger, P.-J.: 598, 7598.17, 7598.27. 7Ê16.27, 926. Beausabré, Isaac de: 63. Bergier, Nicolas-Sylvestre: Beck, Romeyn: /29327* 8 7.

Bédard, P.-H.: /236//. Bergman, Torbern: 1391.

Bédard, T.-P.: /19047, Bernard, Auguste-Joseph: 1098. 7194^7. Bernard, Jean-Frédéric: /1999/, Beecher, Henry Ward: //306///. 720007, /200//.

Belgioso, Cristina Trivulzio Bernard, Laure: 475« de: IO36. Berryer, Nicolas: 205- Bélin: 618. Bertholon, Pierre: 1128. Bell, Charles: 932. Bertrand, Samuel-Henry: II38. Bellanger-Chaumonton: 336. Bertin: 473. 1190. Beliefeuille, E. Lefebvre de: 719307. 721167. 7235^.

- 286 - Bertin, Franck: /2785/- Birch, Harvey: /302*1/.

Berton, E.-A.-J.: 1170. Bishop, William Henry: /305//.

Bertrand: /162//- Black, William: 1174.

Berwick, James FitzJames: 368. Blackstone, William: 207.

Bescherelles, Louis: /Ï74^j/. Blaine, J.G.: /304^/.

Beudant, François-Sulpice: Blair, Hugh: 668, 817, 818. 1123, 1389. 1390. Blanc, Louis: /417.1/. Beugnot, A.-A. de: 10, **82. Blanchard, Pierre: 941, Bewan, William Latham: /304.1/. /1364.0/, 1366.

Beverley: 730. Blandin, Philippe-F.: 1175.

Bexon, Scipion Jérôme: 199- Blanquet, R.: /1540.12/.

Bezout, Etienne: 1108, 1109. Blanqui, A.-J.: 161.

Bibaud, Maximilien: /18967» Bliss, Henry: /2297/, /2313/» /18927. /1898/, £2202/, £2613/. Blisse, Léon: /1540.9/.

Bibaud, Michel: //5^//- Blondel, J.: /1680/.

Biberstein-Kazimirsk, A. de: Blotzheim: 1008. /76.1/. Bocage, A.-M. Lepage du: 597• Bichat, Xavier: 1173» 1228, 1229. Boccace, G.: 750% /S79«i/» Bidwell, Marshall S.: £2581/. Bodin, Jean: 108, 123« Billard, Charles-Michel: Boerhaave, H.: 1176, 1177» II7I. 1178, II79. Billault, A.-M.-M.: /JI70.I//. Boget: 618. Billecocq, J.-B.-L.-B.: Bohn: /1784/, /1786/, /1-78//. Z19687. Bohn, Henry George : /2842/. Bioche, Charles: /205.//. Boileau, Nicolas: /730.30/. Bion; *+98. Boissier, Gaston: /541.j/.

- 287 - Boiste( J.-A.s 1600. Bossut, Charles: 1100.

Boiste, P.-C.-U.: /1612.3/. Bosworth, Newton: /193,6/.

Boitard, Pierre: /Ï7h£/. Botidoux, Le Déist de: /250a/.

Bolingbroke, Henry Saint- Botta, C.-G.-G.: 521, /2.68^/. John: 292. Bouchardot, Apollinaire: 1181. Bomarre, Valmont de: 1367. Boucher: /167•§/. Bona, Theodore: /1^16.10/. Boucher: /2573/* Bondhead, Francis: /2^12/. Boucher, Pierre: /2118/. Bonhomme, Honoré: 79^- Boucherville, Georges Boucher Boniface, Alexandre: 302, de: /21707. 1590. Bouchette, Joseph: /19537» Bonjean, L.-B.: /570.87* /237^7.

Bonneau, Marcel: /2788/. Boudoin, B.: 1182.

Bonnefons, Nicolas de: 1517* Bougainville, Louis-Antoine de: 522, 9^5. Bonner: 252. Bouhours, Dominique: 665. Bonnet, Charles: /281. ~H. 1365. Bouillaud: II83.

Bordeu, Théophile de: 1180. Boulanger, Nicolas-Antoine: 95.

Bordier, Henri: /61.^/. Boulet, J.-B.-E.: /1099.127, /1099.1^7, 1577, 1578. Borthwick, John Douglas: /22117, Z25927. Bouniol, Bathild: 938.

Bossange, Hector: /16797, Bouquet, Henry: /2-692/. ZÏ7887. Bourassa, Gustave: /2209/. Bossange, Martin: /2.6^9/. Bourassa, Napoléon: /25827. Bossi, Luigi: /191^/. Bourassé, Jean-Jacques: 1075, Bossu: /2009/, /20107. /1099.2^, I38I.

Bossuet, J.-B.: 17, 36, 52, Bourassé, Jean-Marie: IO75. 270, /29k.1/.

- 288 - Bourbourg, Ch.-M. Brasseur de: Bremer, Frederika: /832/. 91, /1882/. Bressani, F.-J.: /2587/. Bourbon, Connétable de: 397• Brewer, C.: 1172. Bourdages, Colonel: /23987. Brewer, E.C.: /1125.1/. Bourdaloue, Louis: 43« Brewster, David: 110. Bourdon, Pierre-Louis-Marie: 110. Bridgeman, Thomas: /Ï5I6.I3/, 1538. Bourget, Ignace: /2459/. 22518/, /2624/. Brillat-Savarin, Anthelme: 699, /730.30/. Bourjon, François: 177« Brinckle, W.D.: /298^/* Boursault, Edme: 636. Brischet, Gilbert: 1251. Bout an, Augustin: 114-7. Brissaud, Désiré: /34-9.2/. Bouvet, Francisque: /139-7/. Brisson, Maturin-Jacques: Bouvier, Jean-Baptiste: 1121, 1122. 2188.1/, /198^/. Bristow, William: /194-8/, /2339/. Bouyer, A.-C.: /1764/. Brodhead, John Romeyn: /1808/. Bow, J.-D.-B. de: /284-4/, /2982/. Broglie, C.-J.-V.-A. de: 287a.

Bowen, E. : /24-00/. Brooke: 210, 94-9, /2286/, /2401/. Bowen, C.J.: /243,2/. Brooks: /1059.41/. Boyer: 1184-. Brosses, Charles de: 977. 978. Boyer-Nioche : 604-. Broussais, F.-J.-V.: 1185, Boynton, C.B.: /284•_£/• 1186, 1187, 1188, 1189, /I358.37. Brachet: 1230. Brown: /194-8/. Brand, John: 112, 830. Brown, John: 4-62, 1193« Brantôme, Pierre de: 354-. Brown, Charles Francis: /277//. Brébeuf, Jean de: /1872/. Brown, Thomas Storrow: /194-8/, Breck, Joseph: /I516.I2/. /19^. /2340/, /2557/.

- 289 - Brown, T.T.: /2339/- Buist, Robert: 1539. /29857-

Brownson, Orestes Augustus: Bullock, William: /1844/. 4o, /119.37. Bulstrode, Richard: /107.197* Brueys, P.: 638. Bulwer: 618. Brumath, A. Leblond de : /21927- Bulwer-Lytton, Edward: 834.

Brun, J.-B.: /I83Ç. Bunner, E.: /20127»

Brun, Malte: 299» 463« Bunyan, John: /^5.j/.

Brunard, Abbé: /725.4/. Burchard, Rév.: /2311/.

Brunet, Jacques-Charles: Burdach, Cari Friedrich: 1193* /1099.157. /Ï7827. Buren, Martin van: /273if7• Brunet, L.-A.: /26207. Burgh, James: 831. Brunswick, Ulric de: 24, Burgoyne, John: /19207. Bruyère, J.-B.: /23527. Burke, Catherine: /18777* Bryant, William Cullen: /30447. Burlamaqui, J.-J.: 166.

Bryce, James: /307j/. Burn, John Ilderton: 213«

Brydges, Samuel E.: 833. Burn, Richard: 212, /213.1/.

Brydone, Patrick: 984. Burn, R.S.: /I569.4/.

Buchan, William: 1191» Burnet: /1540.4/. /I19I.17. 1192. Burnett, Gilbert: 909. Buchanan, James: /23687. Burnley: /26677• Buchon, J.-A.-C.: /10.10/, 321, 322, 424. Burnouf, Emile: 81.

Buchoz, P.-J.-B.: 335a, Burns, Peter: /510.1/. /1379.17- Burr, Aaron: /273^/. Buffon, Georges-Louis de: 1364, /1364.17. Bury, Henri Blaze de: 873, Buies, Arthur: /2l4j/, /2144/, IO79. /21997, /22167, /23467» 7157V. I7.5727, 726197, /26427» Z264T7, /26457.

- 290 - Bussy-Rabutin, Roger de: 363» Capefique, Honoré-Raymond: 725, 753. 783, /174/7, 303a, /303.137, 304a, //760/. 305a, 306a, /306.la/, 307a, 308a, 309a, 310a, Butler, Samuel: 805. 311a, 312a, 313a, 314a, 383. 914, /920.2/. Byron, George Gordon: 811, 7511.17, 812, 937. Capell: 949.

Capet, Hugues: 303«la. - C - Capitolin: 263a.

Cabanel: 184. Capron, Eliab W.: 117*

Cabanis, Pierre-Jean-Georges: Carde Hi : /1099.1//-

Cardinal: /225//.

Cadoudal, Georges de: 714. Careil, A.-L. Poucher de: 277.

Caillot, Louis: 1197* Carey, Henry Charles: 149, /2832/, /283//, /29877. Calboun: /16^»/. Carli, Gian Rinaldo: /1828/. Calef, Robert: /27527. Carlowitz: 765- Calvet, Pierre du: /189//. Carlyle, Thomas: 327a, 832. Calvin, Jean: 69. Carne, John: /1059.32/. Camoens, Luis de: /568.1/, 869. Carné, L.-J.-M. de: 894.

Campbell, A.: /2516/. Carnegie, Andrew: /30667, /306/7, //068/7 Campbell, Douglas: /3079/. Caron, N. : /2.612/. Campbell, George: /304/7. Caron, R.-E.: /228/7. Camus, Armand-Gaston: 198. Carpentier, William Benjamin: Candolle, Augustin-Pyramus de: /288.6/. 1199, 1411, 1412. Carrel, Armand: 408, 696. Canniff , William: /2152/. Carrier, L.-N.: /2567/. Canning, M. : /1938/.

- 291 - Carrington, Margaret Irvin: Cauchois-Lemaire, L.-A.-F.: /284y. /172^7.

Carter, Elizabeths /49y« Cauchon, Joseph: /234y.

Cartier, Jacquess /205y. Cauvigny: 324. 2Î5567- Cayla, Jean-Mamerts /470.y« Cartier, Jos.: /23987» /Ï76y.

Carus, Carl Gustav: 1198. Cayla, Comtesse du: /920.2/.

Carver, Jonathan: /Ï9^27- Celnard, Elisabeth-Felicie:

Cary, Henry Francis: /569.27»

Casgrain, H.-R. ; /18lQ% /188y, Celse: 536. /20467, /21737. /I21£» 75212, ZI22|7. 7228V, 724237, Sw. /25327. 726 317, /26537. Cervantes, Michel de: /730. 3y, Casgrain, Philippe-Baby: 751, 752. /21477, /222£7. César, Jules: 237a, 238a, 239a, Cassagnac, B.-A.: 3^4. 240a, /240. iy, 282a.

Casson^ François Dollier de: Chaboillez, Auguste: /236y, /1941/, /252^. /237y.

Castelar y Ripoll, Emilio: Chaillu, Paul Belloni du: /75.y, /569.37. /Î059.y. 1041, /Ï059.3y.

Castera, De: 7^0. Challanel, Augustin: /730.3Ç7-

Casti, Gianbattista: 867. Chalmers, Alexander: /5l6.y.

Castres, Sabatier de: 750, Chambault, Louis: 1587« /579.1/. Chambers, E. : /15697, /1569.y. Catherine II: 464. Champagny, F.-J.-M.-J. Nompère Catlin, Georges: /198y, de: 484. /l98y, /3033/- Champeau, Jean-Baptiste: /24727- Catlin: /I2IO.17. Champfleury: 725. 727. /Ï75y. Catlow, Agnes: 1409.

- 292 - Champlain, Samuel de: /18687, /187/7, /242/7. Chasles, Philarète: 695- Chamoollion-Figeac, J.-J. : 486, 7I059.I67. Chastellux, François-Jean de: 160.1, /16247, /2762/. Chandonnet, T.-A.: /234/7. Chateaubriand, François-René Channing, William: /816./7. de: /285.1a7, /395.27. /730.327. /730.W. /779.37. Chantelaine, P.-G.: 311* 7Z79.67, /500.1/7 930, /17427. Chanteloup-Chaptal, J.-A.-C. de: I50I. Chaudon, L.-M-: 881.

Chapleau, J.-A.: /2164/. Chauliac, Guy de: 1200, 1201.

Chapman, William: /2574/. Chaumont, C. de: 1015.

Chapuys-Montlaville, B.-M.-L.- Chauveau, P.-J.-0.: /199' A.t 203. ZÎ9927. /20437, J2I2I /21907, /231I7. /256^ Chariton: 740. Cheadle, W.B.: /20077. Charlemagne: 302a. Cheever, H.T.: /1386.1/, Charles, J.: /26887. /Ï059.207.

Charles II (d'Angleterre): Chelius, M.-J.: 1202. 406, 407, 408. Chénier, André: 600, /519.4/. Charles II (de Suède): 46l. Chénier, Marie-Joseph: 600, Charles V: /3061/. 601, 675.

Charles VII: 316a. Chenu, J.: 1114.

Charles VIII: 353« Cherrier, Côme-Seraphin: /2272J.

Charlevoix, François-Xavier de: Cherrier, G.-H.: 2043. /188/7, /26707. Cherterfield, Philip Dorner Chariton, William: /1516.1/7. Stanhope: 820.

Charnay, Désiré: /185/7. Chevalier, Henri-Emile: /20517. £205^, /20527, /20557. Charpentier, Jean-Pierre: 283a. Chevalier, Michel: /17277» Charton, Edouard: /1059.1/7. /18527, /2781/.

- 293 - Chevreuse, Marie des 902. Cobbett, Williams 45» /193¾

Cheyne, Georges 1203.

Chiniguy, Charles s /45« 237» Coffin, William Fosters /194(/. Z75.27. /75-6/, /244^. Cohen, Jeans 462. Choiseul, Etienne-François des 370. Coignet, François s 153»

Choisy, François-Timoléon des Colbert, Jean-Baptiste s /910.1/. 369. Colborne, Johns /Ï95l/« Chopart, François s 1204. Colby, C.C.s /2161/. Chopin, J.-M.: /1762/. Colden, Cadwalladers /Î919/, Chorlton, Williams /1414.^/. /279^7.

Chouinard, Matthias: /245»11/» Colebrook: 80.

Christie, Roberts /Ï886/. Colenso, John Williams 106.

Cicérons 122, 254, 255. 256, Colet, Louises 935. /1752/. /256.17, 523. /141.97, /779.fy. 780, /2972/. Colfax, Schuylers /28997, /293i/. Cimon, Adèle s /18777' Coligny, Gaspard des 896. Civiale, Jeans /1204.1/. Collet, Ferdinands /541.6/. Clark, Edward Daniels 1031. Collins? /494.1/. Claude, Jeans /51.11/. Combe, Andrews /1210.2/. Clavier, Etienne s 331» Combes-Dounous, J.-J.s 259. Clément, Pierres 152. Combles, M. des 1523» Clément, W.H.P.s /222j/. Comettant, Oscars /27887. Clery, J.-B.-C. Hénet des 326a. Commines, Philippe des 353.

Clodd, Edward: /107.11/. Condillac, Etienne Bonnot des 274. 275. Cloviss /730.327. Condorcet, M.-J.-A.-N. des Coale, George B.s 1086. 128, /±67.27, /569.1/, 917. /268y.

- 294 - Confucius: 80, /84.1/, 261. Corvaja, Joseph: /16717•

Cons: /Ï79$7- Corvisart, Lucien: 1231.

Conscience, H.: /725.1/, Coste: 1570. /725.27. Coulanges, Philippe de: 786. Conseil, L.-P.: /283^/. Courcy, Conrad de: 1511. Constant, Benjamin: 341, /588.3/. Courier, Paul-Louis: 679-

Constantin VII Porphyrogénète: Courtilz, Gatien de: 896. 279a, 280a. Courval, E.-A. de: /1516,2/. Cooper, Astley Paston: 1205. /I205.17. Cousin, Victor: /21.1/, 287, 500, 617, 902, 903. Cooper, Fenimore: /30787. Coxe, William: 1016. Cooper, John: /938. lî/. Craik, George Lillie: 800, Copeland, R.M. : /Ï540.127* /$56.4/.

Cordner, J.: /2310/. Crawford, Q.: 84.

Coréal, Francisco: /18317. Crébillon, Prosper de: 625. 626. Cormenin, L.-M. de: /Î71]/. Crémazie, Octave: /2122/. Cormon, J.-L.-B.: /1594.27« Crespel, Emmanuel de: /2061/. Cornaro, Luigi: 1206. Creswel, R.: 1361. Corneille, Pierre: /Z19.2/, 620, /620.17, 629, Crétineau-Joly, J.-A.-M., 61, /73O.I07. 447.

Corréard, Alexandre: 1566, Crèvecoeur, Saint-John de: /169^7. /Ï69.57. Z27527. /2758/.

Cortambert, L.: /2321/, Créquy, Ulysse: 901.

Crevier, J.-B.-L. : 246, /2.68. la/. Cortes, Fernand: /1825/, /268.2a7, 334. /1842/. Crosby, Enoch: /302^7. Côté, C.H.O.: /Î93if7- Crozat, Antoine: /200j/. Côté, Mme Y.: /193^/.

- 295 - Cruchley, George Frederick: Dancourt, Florent Carton dit: 1020. 637-

Cruice: 828. Daniel, François: /19327» /212^7. Cruveilher, Jean: 1207. 1208. Daniel, Gabriel: 288a. Cucheval-Clarigny, Athanase: ^1099.1^7- Daniell, J. Frederick: 1277*

Cugnet, F.-J.: 219« Danielo, Julien-F.: /333*27.

Cullen, William: 1209. 1210. Dante: 861, /861.1/, /569.2/.

Cuoq, J.-A. : /21737» /21887, Dantier, Alphonse: 01.37* 018§7, £2512/. Da-01mi: 1213« Custine, Adolphe de: /1017.1/. Daoust, Jos. -. /22807. Custos, John: 05*37- Darlington, William: /2981/. Cuthhert, Ross: /2397/« Daru, P.-A.-N.-B.: *4-28. Cuvier, Frédéric: 1380. Dary, Georges: 11*4-8. Cuvier, Georges: 898. Dash, Gabrielle-Anne de Coutibar Cyprien, Saint: /10.10/, 13. dite comtesse: 725» /1700/.

Cyr, Narcisse: /19337* Daumas, Eugène : 10*4-2.

David, F.-A.: 1081. - D - David, L. -0. : /21*4-6/.

Dabadie, F.: /18527- Davis, Andrew-Jackson: 118, 119.

Dacier, A.-D.: 323. /511.27, Davis, Matthew L. : 01527. 1258. Davis, Théodore: /2*4-0

Dampmartin, Anne-Henri Cabet Dawson, S.J.: 02J1/. de: 271a.

- 296 - Dawson, William: /T386.187» Dempsey, G.D.: /1516.2(/. /1386.197. ZS93.17, /20237. /221§/, /22517. Deriège, Félix: /1759/.

Day: /28927» /292ij. Desangiers, M.-A.: /5l9«27*

Dean, Amos: /299j/• Desaules: /568.1/.

Decamps, Alexandre: /16227. Desault, Pierre: 1214, 1215» 1216. Decelles, Alfred-Duclos: /30867. Désautels, Joseph: 236.

Defoe, Daniel: /§56.67. Descartes, René: 267, /267.1/.

Deherrypon, Martial: /1386.6/. Deseilligny, A.-N.-P.: /161.27, /272.^7. Delaistre, J.-R.: 1072. Desmarets, Eugene: 155^* Delandine: 881. Desnoiresterres, Gustave: Delaplaine, Joseph: /2726/. /^38.87.

Delavigne, Casimir: 607. Desodoards, Antoine-Fantin: 322a. Deleuze, J.-P.-F.: 681, 137^. 1375. Despériers, Bonaventure: 747.

Delille, Jacques: /515.1/. Desray, J.: /165.27. /515.27. Dessaulles, Louis-Antoine : Demers, Jérôme: /288.27, /19887.

Démogeot, J.: 689*

Démosthène: 502. Destouches, Philippe: /542.27«

Demoustier, Charles-Albert: Devergie, Alphonse: 1217, 90. /1358.y.

Denina, Carlo: 422. Dick, Thomas: 1102.

Denis, Ferdinand: 440. Dickens, Charles: 835, /B79.27. /1059.287, /289£y , /292J/.' Dent, Charles: /21367. /215i7. Didier, Charles: 1044.

Depping, G.B.: 9, 395. 396, Didot, Pierre: 527. 53^. 463, 481.

- 297 - Diéreville: /2014/. Drake, Benjamin: /275^/.

Diodati, Giovanni: /55-26/* Drapeau, Stanislas: /19607, /2525/, /252^7* Diodore de Sicile: 325* Draper, John: /1222. 2/• Dion Cassius: /265*la/. Draper, John William: /I07.37, Dion, Chrisostome: 505« /107.^7. /272.¾7.

Dionis, Pierre: 1218. Drexelius, H.: 29. 3°*

Dionne, C.-E.: /211j$7. Driou, Alfred: 315a, /779.5/.

Dionne, N.-E.: /255j7* Drohojowska, A.-J.-A.-S. de Latreiche de: /2676/» Dix, Morgan: /30537 • Droz, J.-F.-X.: 325a. Doddridge, Philip: /286^7- Drummond, Henry: /107.227. Doherty, Juge: /107.2^7. /295.^7.

Dollinger, Ignaz Joham Dryden, John: /315*37* Joseph von: /55*67. Duane, A.: /186(/. Dolteville: 252a. Duane, William: /16907. /2712/. Domat, Jean: 169» 170, 171* 7 /285¾ . /30^7.

Domtale, Henri de: 1503* Dubeux, Louis: 576.

Donck, Adriaen van der: Dubois, Charles: /2052/. /27907. Dubois, Frédéric: 1220. Doolittle, Justus: /575.2/. Dubois, Jean-Antoine : 83. Doré, Gustave: /730.36/, /H69.27. Dubuisson, Simon-H.: 900.

Dossu, Robert: 1331* Duca, Michel: 278a.

Douai, Philippe-Antoine Merlin du Gayla, Comtesse: /920.27. de: 181. du Cerceau, Jean-Antoine : 526, Doutre, Gonzalve: /255.57. /652.^7. /263^7* du Chaillu, Paul Belloni: Downing, A.J.: /1516.187, 1051, /1059*35/. £516.197. /1569*2J7. /1569*25/.

- 298 - Ducis, Jean-François: 62?. Dunscomb, J.W.: /23377*

Ducoin-Girardin, J.-S.: 15^9- Dupanloup, Félix: /45*/7, /725.^, /^38.16/ , Dudley, Charles: /2940/. /?34/7.

Duer, Gouverneur: /2872/. Dupaty, C.-M.-J.-B-: 981, 982. Dufey, Pierre-Joseph-Spiridion; /18587, /168.2/. Dupin, A.-M.-J.-J.: /205-/7.

Dufrénoy, Adelaide-Gillette Dupin, Charles: /172/7. Billet: 897- Duplanil, J.-D.: 1192. du Fresnoy, Lenglet: 289. du Ponceau, Peter Stephen: Dufresne, Alexandre : /242/7. /246./7, /285/7.

Dugès, Antoine: 1211. Duponchel: /333 */7. du Gour, Antoine: 136. Dupont, Emilien, pseudonyme de Provancher, Léon. Duguay-Trouin, René: /2012/. du Pratz, Le Page: /201/7. Dukkan: /Ï386.I/7. Dupuis: 397« Dumanoir: 642. Dupuis, Charles-F.: I03. Dumarsais, César-Chesneau: 1583. 1584. du Puy, Pierre: /193«!/•

Dumas: 323« Dupuytren: 1222.

Dumas, Alexandre: /£19-/7, Duquet, J.-N.I /224/7, /235/7. /730.467, 776, /I09ÏÏ.i/, 7I74/77 Durham, John George Lambton: /262/7. Dumas (fils), Alexandre: 775* Durnford, Charles: 217» Dumas, Charles-Louis: 1221. du Rozoir, Charles: 60. Duménil, Constant: /1358./7. Duruy, Victor: /268.3/7. Duménil, Louis: /351.1/. /283.3/7, /287.3a/, 7333.6/, /351.6/7 Dumesnil, Alexis: /l6l/7. Dussieux, Louis-Etienne: /19027» Dumesnil, Clement: /224/7. /190/7. Dunn, Oscar: /206/7.

- 299 - Dutrochet, Henri: 1129» 1413. Erhrée, Jean d': /2126/. /1413.27- Ericksen, Hugo: /1358.2^/. Duval, Jules: /950-27' Ernouf, Alfred-Auguste: Duvernet, Théophile: 911» /351-17.

Essarts, Armand des: /579-//. - E - Ersbach, Prosper-Louis-Auguste: 173. East, Edward Hyde: 216. Erskine, Thomas: 411. Ebel, Johann Gottfried: 1008. Eschyle: //95-//- Echelles, J.-F.-A. Buynand des: 16. Esménard, J.-A.: 605.

Edwards, Bryan: /2.66$/, /2666/. Esope: 499-

Edwards, Jonathan: 281. Espinasse, Isaac: /218.//.

Edwards, William F.: 1223- Espriella, Manuel: 1019.

Eeidous, M.-A.: 988. Esquirol, E.: 1225«

Eginhard: 302a. Estrées, Gabrielle d': 313a.

Elliot: /2841/. Etangs, Des: 536.

Elliott, George: /879»//• Euripide: 496.

Ellis, Henry: /200//. Eustache, John Chetwode: 985.

Ellis, W.C.: 1224. Evans, P.: //-88//.

Elmes, James: IO71. Evans, William: /1500.1/.

Emerson, Ralph Waldo: /2692/, Evanturel, François: /2.168/. /3022/. Eyma, Louis-Xavier: /1982/. Enfield, William: 824. - F - Epictète: 252, 253, /289-137, Z^9J7. Fabre, Edouard-Charles: /107-2//.

Erasme: /730.227, /579.87, Fabre, François: 1237- /938^27.

- 300 - Fabre, Hector: /225^7, /23177» Ferri, Giovanni: /867-/7. /53^/7, /258/7, /256/7. Feugère, Léon-Jacques: /938-/7. Fabre, Pierre: 1236. Feuillet, Octave: 729- Faillon, Etienne-Michel: Fichte, Johann Gottheb: /289.1/7, /289-1/7.

Fairfax, Mildred: /308/7. Figuier, Louis-Guillaume: 1133, 1135, 1136, /T386./7. Falardeau, Antoine-Sébastien: /2282/. Fillmore, Millard: /2735/♦ //oi/7- Falconer, Thomas: /23007, /26687. -7 Filson, John: /2856/.

Palconnet, Ernest: /592.17» Fiset, Olivier: /2337/« 595. Fisher, Sidney George: /298/7. Farge: 953. Fiske, John: /Î35/7, /Î359./7. Faribault, Georges-Barthélemi: /I8OO7, /265/7.

Farrar, F.W.: /Ï07.21/.

Faulkner, Arthur Brooke: 1005. Flammarion, Camille: /1386.2/7. Favart, C.-S.: /652./7. Fléchier, Esprit: /351-/7. 891. Fawkes: /535-1/- Fleming, Charles: /1612./7. Félix, Minucius: /10.10/. Fleming, Richardson: /230/7. Fénelon, François de: 683, 756, 757. /762.17, 889. Fleming, Sandford: /2588/.

Ferdinandos, A.: /730.36/. Florian, J.-P. Claris de: /730.3/7, 751, 752. Ferland, Jean-Baptiste- Antoine: /18837, /1885/, Follen, Thedor: 1598. /1931/. /225/77 Fontaine, Raphaël-Ernest: /258/7. Ferrand, A.-F.-C. de: 568. Fontaines, Abbé des: 515. Ferrari: 990. Fontane, Marius-Etienne : /270/7. Ferreal, M.V. de: /175/7. Fontenay, C. Royer de: 1073•

- 301 - Fontenelle, Bernard Le Bovier Fraissinet, Edouards /I0587. des /88. 17• /598« 2/« /S27.17. 684, 2684.1/, 685. Franchère, Gabriels /197.27. /597-17. 1061, IO68. François 1ers 319a. Fontenelle, Julia des /1099.77. 1130, 1238, 1561. Frank, Louis s 1239-

Fontpertuis, Aldabert Frout des Franklin, Alfreds 919. /189^- Franklin, Benjamins 285. Forest, John William des IO33. /27227. /30427«

Forsyth, Williams 1536, /19517* Franklin, Jonathans 1386.

Forteguerri, Ni-ccolos 862, Franklin, William Temples 863. /2727/.

Fortier, Julies 235* Frayssinous, M.s /45..27-

Fortoul, Hippolytes 1088, Frechette, Louis s ^12¾. /l17i ^5477, /155 Foucaud, E.s /Ï569.107« [2561/, /259

Foucher, Charles s /2631/. Frédéric Ils /167.17« 458, /459.17. 913. 1066. Foullouxs I230. Freeman, Samuels /246. Foulquiers /X739/. Fresenius, Caris 1500. Fouquet, G.s /1516.37. 2l5l6.ij7.

Fourmont, Etienne s 1580. Frobisher, Martins /200^7.

Fournel, Jean-François s 201. Froissart, Jeans /287.4a7.

Fourniers /568.17. Frontenac, Louis de Buade de Palluau des /254c/. Fournier, Jules s /23487. Frontins 536. Fournier, Marcs /462.27. Furtvoye, G.s /233/7* Fowler, A.s /1594.j7

Fox, Charles James s 407.

Fox, Johns /287$/.

- 302 - - G - Gamier: 502.

Garnier, F.-A--J-: 1559- Gaffre: /938.14/. Gasc, Jean-Pierre: /16287. Gage, Thomas: /18427« Gase, J.-P.: 1573. Gagnon, Ernest: /24677» Z255J7- Gaspé, Philippe Aubert de: /2047. /20507. Gagnon, Philéas: /1820/. Gau, De la: 472. Gail: 323. Gaub, H.-D.: /Ï246.J/. Gail, J.-B.: 1576. Gaubil, R.-P.: 80. Gairal, J.-V.: /Ï358.77- Gaume, Jean-Joseph; 331a. Galabert, Louis: /169^7. Gauthier, L.-P.-A.: 1250. Gall, Franz Joseph: 1240. Gautier, Léon: /287.5a/- Galland, Antoine: 763« Gautier, Théophile: 712, Galles, Edward von Saxe 767, 992, /1032.17, Coburg und Gotha: /I043.I7. 1089, 1090. /19977. Gaver, Jules van: 453- Gallien, Claude: /1246.1/- Gayarré, Charles: /201^7- Gait, Alexander Tilloch: /56417. Genand, A.-G.: /20087.

Gait, John: /857.107. Gendrin, A.-N.: 1243.

Gamba: 949» Genlis, Stéphanie-Félicité de: 727. Gannal, Jean-Nicolas: /1246.27. Genoude,^Antoine-E. dit Garfield, James Abraham: Eugène: 3. 12. /304^7- Georges II: 403. Garneau, Alfred: /2478/. Georges III: 415- Garneau, François-Xavier: 218¾. /2121)7, /259^. Georges IV: 414.

Gerambeen, Père de: 987. Garneray, Louis: /Î7657, /176^7.

303 - Gérard, A.s /2020/.

Gérard: /Ï235*l7* Gladstone, W.E.: /107.14/, /Ï07.1Ï7, /107.167. Gérin, E. : /23837. Glastone, William: /333«27. Gérin-Lajoie, Antoine: /511*i7* /2^687, /15097» /256^7- Glass, Chester: /21257» Geruzez, E.-N.: /701.^7- Glutz: 1008. Gesenius, P.H.W.: /1588.1/- Gobineau, Arthur de: /20067, Gessner, Salomon: 872. /2662/.

Giacomini, Giacomandrea: Godefroy, F.: /515*27* /T246.47. Godefroy, Jacques: 172. Gibbon, Edward: 269a. Goderich, Vicomte: /Î9527» Gilbert, C.-M. : 1244. /26337.

Gibert, Jean-Emmanuel: 1397* Godkins, James: /1059*237*

Gingras, Apollinaire: /2100/. Godwin, William: 406.

Gingras, J.-F.: /2.6V//. Goethe, Johann Wolfgang von: 765. 767. 87^. 876, 923* Gingras, Léon: /Ï059*267, ^202^7. Gohier, Louis-Jérôme: 378.

Ginguenée, Pierre-Louis: 860. Goldsmith, Oliver: /333• £t7* 402, 403, 404, 419, 821. Giovana, Duchesse de: /867-j/. Golovin, Ivan: /570.37* Girard, Just: /28507- Goncourt, Edmond et Jules de: Girard, Olivier: /576.1/. 392, 393*

Girardin, Emile de: 137- Gondet, L.-F.: 1246.

Girardin, Madame Emile de: Gordon, A.H.: /24197, /26627* 613* Gouge, William M.: /27107* Girardin, Saint-Marc: 387. Gould, Marcus: /2975/- Girardin, Stanislas: 386. Goupil, P.: 80. Giraudeau, Bonaventure: 15. Gour, Antoine du: 136. Girouard, Désiré: /2184/.

- 304 - Gourcy, François-Etienne: 11. Gros, E.: 264.la.

Gourgaud, Gaspard: 377* Grotius, Hugo: 163-

Gousée, Joseph-Marie-Anne : Grou: /511.27. /1682/. Guénot, Charles: /470.167. Gozlan, Léon: /779.17. Guérard, J.: /257^7- Grandfort, Madame Manoël de: /19767- Guérin, H.: /232/7.

Grandsagne, J.-B.-F.-E. Guéroult, Adolphe: 437- Ajasson de: /1099.67» II25. Guibert, Jacques-Antoine- Hippolyte: 913- Granier, Auger de Monléon de: 358. Guibord, Joseph: /26097-

Grant, Allan: /557•9/- Guicciardini, Francesco: 423, 424. Grant, George Monro: /21497- Guignes, M. de: 80. Graves, George: 1376. Guillaume le (Conquérant: 412. Grece, Charles: /25027. Guillemin, Amédée-Victor: Greeley, Horace: /29367* III5.

Green, Seth: /I386.227. Guillemot, Eugène: /22587-

Grégoire de Tours: 291a.

Grégoire, Henri-Baptiste: Guizot, François-Pierre- 143. Guillaume? 138, /294.^7, /218. Ia7, /333.2a/, _ Grégoire, Nicéphore: 277a. 7 7533.3S . 413, /27007, /2731/7 /27487. Grenier, H.-N.: /23227* Guyot, Germain-Antoine : 183- Gresset, Sidney: /730.1/. Gy, Chrysologue de: 1103. Grétry, André-Ernest-Modeste: 971. Gallican: 263a. Griffet, Henri: 291-

Grignan, Marguerite-Françoise de Sévigné de: 785*

- 305 - - H - Hart, Gerald E.: /21767-

Hassan, El.: /277/7* Habeneck, Charles: 652. Hauranne, Prosper Duvergier Haen, Anton de: 1254. de: 33^a.

Haleburton, Thomas Chandler: Haussez, Charles d': 1004. 3°W- Hautefort, Mme de: 902. Halicarnasse, Denis d': 336. Havard, J.-M.: 246. Halkett, John: /1944/. Head, Francis: /2601/. Hall: /Ï246.j/. Headley, John Tyler: /539.4/, Hall, Samuel: /539-27- /30367.

Hallam, Henry: 283a. Hearne, Samuel: /197/7*

Haller, Albrecht von: 871» Hedge, Frederic Henry: 107. 124?, 1248. Héfélé, Cari Joseph: /899.1/. Ham, Charles: /30647. Heine, Henri: 722, 875« Hamilton, Anne: 415- Héliodore: 7^0. Hamilton, Colonel: /27667. Héliodore d'Emèse: 741. Hamilton, Dr.: /293/7* Héloîse: /781.1/. Hancarville, Pierre-François Hugues dit d': 1081. Helvétius, Claude-Adrien: 96, 97- Hanin, L.-J.: 1400. Hénault, Charles-Jean-François: Hannay, J.: /254^/- 300a, 381.

Harlan, Richard: /1358-14/. Heney, Hugues: /l94j/.

Harper, John: /1386-14/. Henle, Friedrich Gustav Jacob: 1249. Harper, R.-G.: /27877. Hennepin, Louis: /I906/, Harrington, B.J. : /21147. /2002/.

Harris, James: 1574. Henri IV: /306.1a/, 313a, 355*

Harrisse, Henry: /Ï8I9/. Henricks, P.: /1674/-

- 306 - Henrion, M.-R.-A.: 690, 886. Hittles 722787.

Henry, John Josephs /30k//. Hobhouse, John Cams Jk2.

Henry, Patricks /2.7 kO/. Hocquart, Edouard: 1527» 715^0.227. Herbert, Henry Williams 7I386.57, 7Ï386.107. Hodgson, Josephs 1251*

Herbert, Mary Elizabeths Hoffmann, E.T.A.s /730.30/, Z5i3.y. 762.

Hérisson, Juless /1358.187- Hoffmann, Friedrich: 1252.

Herman the great : /2k2l/. Hogan, Sheridan: /2ko6/.

Hérodote s 317, 322. Hogg, Jabezs 1135•

Herrera y Tordesillas, Holbach, Paul-Henri Dietrich d': Antonio des /1829/. 95-

Herz, Henri s /277//. Hollands /273//.

Heustis, D.D.s /21117, Holmes, Benjamins /225//. &W7- Holmes, Jeans /313.2/, /1990/. Heuzet, Jeans /Ski.7/. Holroyd-Sheffield, John Bakers Hibberd, Sherleys /Ï516.2//. 727067.

Hildebrand, Nicolas Beets Honière: 488, 489, 490, 491, dits 779. 492.

Hildenbrand, J. val des Hopkins 727207. I250. Hopkins, Marks /3010/. Hill, Johns 1401. Horace: 525. 526, 527. Hincks, Francis: /21437, /2k89/. Hordret, Louis: 351.

Hind, Henry Youle: /1966/, Horne, Jacques de: 1253« Z2037/. Horrebow, Niels: 1018. Hippeaus 662. Houard, David: 175* Hippocrates 1258, 1295» Houssaye, Arsène: 710, 711. Hitt, Thomas s 1537« 7730.207, 7938.97. 71084.27.

- 307 - Howard, G . S. i /1568/• Hunt, Washington: 729407.

Howe, Samuel G.: 444. Hunter, Henry: 1372, 1373*

Howitt, Mary: 115» /938.117* Hunter, John: 1256, 1257*

Howitt, William: /75-27» 102, Hunter, W.S.: /Ï90j/. 115. Huot, P.-G.: /2.3^77'

Howland: /211/7- Hurlbut, Elisha P.: /Ï39.157- Hurter, Friedrich von: 5^« Hue, Evariste-Régis: 1048, Huston, James: /19927» /20887, 10^9. 722127. Hugelman, Gabriel: 3^9. Huxham, John: 1255«

Hughes: 401. Hyperion, Martial de: 7974.1/.

Hughes: /30117• - I -

Hughes, Archevêque: /22827• Iberville, Pierre Le Moyne d* : Hughes, William Little: 725267, //251/7- 7I259.27, 71386.^. Irving, David: 827- Hugo, Abel: 950, 71612/- Irving^ Washington: /18217, Hugo, Charles: /7-1577- /21187, 730287, 73077/.

Hugo, Victor: /399.17, 609, Ischarner, V.B.: /571/. 610, 611, 612, 7642.V, 7552.17, 769. Isée: 505'

Huguet-Latour, M. : /23^/7- Istria, Comtesse Doria d': Hullmandel, C.: 1087. /730.217- Itard: /1259-27- Humboldt, Alexandre von: £22^1105, 1106, 7Ï8327. - J - Hume, David: 280, 400, 401. Jackson, Andrew: /301/I. Hume, George Henry: /Ï9587 -

Hunckler, T.-F.-X.: 7730.287, Jacob, Paul-L.: 744, 7^6. 7730.2^7. -7 Jacquemart, Albert: /ï567./7. Hunt, Sterry Hunt: /2442/, Jacquemont, Victor: 1045»

308 - Jacques Ils 4-07» 4-08. Johnson, James: 1261.

Jacquinets 797» Johnson, John: /3°4-8~J.

Jager, Jean-Nicolas: 64-. Johnson, Samuel: 822, 908, 1592, I603. James, Williams /19327* Johnson, William: /27957- Jamin, Nicolas: 665- Johnstone, James F.: /3004/. Janet-Lange: /Ï7667. Joinville, Jean, sire de: 352. Janin, Jules: /565.17. 726, /26^2/. Joncigny, Dubois de: 4-80.

Janney, S.M. : /27327* Jones, Charles Henry: /2104/-

Jardin, Abbé: 4-22. Jonnès, A. More au de: /14-0.17.

Jault: 1338. Jonquières, Louis-Victor de Fouque de: /166(/. Jay, A.: 701. Jordanès: /287-lj/. Jefferson, Thomas: /18037, /27^27. 583.27, /2834/. Jorry, Abbés /938.j/.

Jennings, Isaac: /Ï265» l7» Josèphe, Flavius: 4-.5- /27217, /2784/. Jottrand, Lucien-Léopold: Jerrmann, Edward: 1017. /Ï7307.

Jervis, J.-B.: /30067. Jouanin, J.M. : 4-4-3.

Jobert, Antoine: 1260. Jouffroy, Théodore-Simon: /167.77. Jobin, J.-B.; /584-.1/. Jourdan, A.-J.-L.: /1612.17- Jodoin, Alexandre: /2l8j/. Jouvancy, Joseph de: /91-l/- Johannet, Auguste: /l72j/. Jouy, J.-E-: 701. Johnson: 1604-. Judaeus, Philo: 6. Johnson, Cuthbert William: /1500.27. Juilly, Nicolas Baudot de: 316a. Johnson, Edward: /1264-.17, /1264-.27. Julien, H.-A.: /Ï54-0.1I/.

- 309 - Julien, A.: 1572. Khan, Loutfoullah: 478, 1046.

Julien l'Apostat: 506, 507« Kilder, D.P.: /1059.14/.

Julien de Paris: /1612.27, King, John: /215/7. /16297. /163i/. /1698/. /Ï72/7. King, William Ross: /203/7-

Jumonville, Joseph Coulon de Kingsley, Charles: /159/7. Villiers de? /20177- Kingston: /1059.1/7. Junius: 75» Kirby, William: /2078/, Jurine, Louis: 1264. Z5i9i<7-

Jussieu, A.-H.-L. de: 1398, Kirivan, N. Murray: /75-27* /1414.2/. Kirke, Edmund: /278/7. Justin: 324. Klein, Ludwig Gottfried: 1265« Justin» M.-P.: /267^/. Klopstock, Friedrich G.: 870. Justinien, Empereur: 168. Korff, Modest Andréevitch: Juvenal: 532, /541.11/. /333-/7. £¢57-17. /565.j/.

Kubalski, Mikolaj: /164/7. - K -

- L - Kane, Elisha Kent: /304/7.

Karr, Alphonse: /Si.67, Labat, Jean-Baptiste: 976, /I07.1/7, /730.2y. /26697.

Keate, George» 823. Labaume, Eugène: 338, /528./7.

Keefer, T.C.: /2294/, /237/7. Labeaumelle, Laurent de: 366.

Kelley, Wm. D.» /29267, Labédollière, Emile de: 946, /29767- £173/7•

Kelly: /289/7. Labelle, Elzéar: /2098/.

Kemp: /I516.2/7. La Bléterie, Jean-Philippe- René de: 890. Kempis, Thomas a: 25, 26.

Kenrick, John: 314, /484./7.

- 310 - Laboulaye, Edouard de : Lacroix, Henry: /2039/. £39.&. /139. loA /26727. 10407, /25867, /264^7, 22678/ , /27007, /27B&. "265V' Zl65£. Z265S7. [2651/, /2659/• La Bretonnerie: 1522. Lacroix, Louis-Antoine Nicolle Labrie, Jacques: /22867, de: 297- /2401/. Lacroix, Paul: 744, 747» 748. La Bruère, Boucher de: /2611/. La Croix, Petit de: 764, La Brune, J. de: /84.1/. /269#.

La Bruyère, Jean de: 672, 673» Lactance: /10.10/. 674. Lade, Robert : /1056/. La Calmette, François de: 1317- Ladvocat, Jean-Baptiste: /29^7. Laçasse, Zacarie: /255jZ* Laënnec, R.-T.-H.: /1265-2/. Lachapelle, Se vérin: /1358.2^7. La Fare, Charles-Auguste: 365- La Chaussée, Pierre-Claude Nivelle de: 639- Lafargue, M. de: /2015/.

La Chavanne, Antoine-Elisa- Lafayette, Marie-Joseph de: beth Cléophas Dareste 379, 380, /2902/, /2903/. de: 142, 1516. Lafitau, Joseph-François: Laclotte, J.-M.-P. Mouton- /1902/. Fontenelle de: 1378» Lafitte, Jacques: /Ï61Ç/. Lacombe, Albert: /2172/. Laflèche, Louis-François: La Combe, Guy du Rousseau de: /208j/. 182. Lafontaine, Jean de: /730.30/. Lacombe, Patrice: /20907. Lafosse: 954. La Crespelière, Jacques du Four de: 1325- La Galissonnière, Roland- Michel Barrin de: /1912/. Lacretelle, Pierre-Louis: 204, 678. Lagrange: 520, 521-

La Croix, François Boissier Lagrange, Abbé: /725-57- de Sauvages de: 1329•

- 311 - Laharpe, Jean-François des Lamothe-Langon, Louis-Philippe- 254a, 663, 910. Joseph: 768.

La Hontan, Louis-Armand de Lampride: 263a. Lom d * Arce de : /19077 » ZÏ90S7. Landré-Beauvais, A.J-: 1169«

Lairesse, Gérard: 1080. Landry, A.-C.-P.-R.: /1540.207.

Laissac, Gustave: /1671/. Lanfrey, Pierre: /470.107«

Lalande, Charles de Bonne- Langevin, Hector: /21527« chose de: /21297. Langevin, Jean: /22737» /227^7. Lalande, Louis: /21917* /26iy.

Lalanne, Ludovic: 357* Langle, Marquis de: 1001.

Lallemand, François: 1266, Lanman, Charles: /25907« 1267. Lanman, James Henry: /283/7. La Madeleine, Louis Philippon de: 300. Lanoye, Ferdinand Tugnot de: /480.17, 1047, /I98I7. La Malle, A.-J.-C.-A. Dureau de: 258a, 335. 487. Lanthois, E.: 1268.

Lamare-Picquot: /Ï358.2/. Lanzi, Luigi Antonio: 1082.

Lamartine, Alphonse de: 336a, Laperrière, Augustin: /2119/• 347. 348, 441, 608, /519.17, /519.J7, 703, La Potherie, Claude-Charles /725.y, /730.337. /17327. Le Roy de: /187y.

La Martinière, Antoine-Augus- Laprade, Victor de: /1099-22~J. tin Bruzen de: /18377. La Quintinie, Jean de: /1517.17- La Martinière, J.-B.-J. Breton de: 473- La Raynière, A.-B. Grimod de, /1099./7, 1540, /I540.y. Lamennais, Félicité de: 27, /55. iy. /Ï07.137. Larcher: 323. 740. /107.187, /139.3/, 282, 283, 798, /2262/. Lardner: /26907. Lamirande: 2602. Lareau, Edmond: /730.357, Lamothe, H. de: /21307. Z25597-

- 312 - La Richarderie, "lilies Boucher Laurier, Wilfrid: 019//, de: 940. /25707.

La Rochefoucauld, François de: Laurin: 73° • 364, /730.2J7. Lauzun, Armand-Louis de Laroche-Héron, C. de: £1928/, Gontaut de: 375* /24047- Lavallée, Joseph: 437« La Rochetière: 025-8/- Lavallée, Théophile: /314.la/. Larocque, Charles: /2322/, /24277- Lavallée, Théophile-Sébastien: 953- La Roque, Gilles-André de: 394. Laverdière, Charles-Honoré: /18687, /208/7, /242j/, Larousse, Pierre: £2192/. /242^, £25-32/' "

Larroque, Patrice: £107-9/. Lavergne, Alexandre de: 969-

La Rue, Hubert: /2022/, /20947■ La Villemarqué, T.-C.-H. /209^7. £2.^09/, Z25557, Hersart de: 079-2/. /2562/. Lavoisne, C.: 312. La Sagra, Ramon de: 949, /27687- Law, John: /329«la/.

La Salle, Jean-Baptiste de: 39« Laya, Alexandre: 929-

La Salle, M. de: 429« Lea, H.C.: /El.9/.

La Salle, Pierre Cavelier de: Leber, Constant: 141. /25397- Le Ber, Jeanne: /1926/. Latour, Antoine de: 651. 927. Le Berryais, René: 1518, 1519< La Tour, Henri de: 899« Lebrun; 079-7/» 1562. La Tour, J.-B. Tenant de: 025.&, /178^7- Le Brun: /2688/. Latrobe, Charles-Joseph: Lebrun, Charles-François: /27567- 489, 490. Laugel, Auguste: 089£/- Lebrun, Isidore: 095//• Laurie, Joseph: /1271.1/. Le Chardonnel, Mgr: 0510/.

- 313 - Lecky, W.E.H.: /107-/7, Leibnitz, Gottfried W. von: 269. Leclerc; /283-la/- Leigh, Samuel: /102/7. Le Clerc; /171/7. Le Mage, Gaspard voir Taché, Le Clerc, Frédéric; /16207, Joseph-Charles. /28327- Lemaire, Ch.-A.: 1528, 1532- Leclerc, N.-A-; /209/7. Lemay, Georges: /2141/7. Le Clerc, Nicolas-Gabriel: /1204./7. Le May, Léon-Pamphile: /25487, /25607, /260/7. Leclerq, Joseph-Victor; 272a. Le Moine, James MacPherson: Lecoq, Henri: 1410. /20257, /20267, /20277, 7202I7, 71102/, 7210V. Ledesna, J.; /18727« 7|10V, 121067, 7217^7, 7218V, 221¾. 722307, Le Docte, Maximilien; /1516.27. U3^$7, 338V, 3^1¾1 3^3¾. 3^3¾. 358y, Lefaivre, A.; /257/7. /25857, /258]/.

Lefeuvre, Charles: /972.1/. Le Moine, John: 931-

Lefèvre; 502. Le Monnier: 517-

Lefèvre, André: IO77. Lende: /Ï358./7.

Lefour, P.-A.-A-; /1516./7, Lenient, Charles: 7°0. ^1516-57- Lenoir, Joseph: /24607. Lefranc, Emileî 530, /537.27, /730-167- Le Normand, Louis-Sébastien: /1099-16/. Le Gallais, A.; 425- Leprohon, Rosanna Eleanor Legallois, Julien: /1358.20/. Mullins ; /20477, /20487, /244/7. Légaré, Joseph: /245/7. Leroux, Joseph: /220/7. Legendre, Napoléon: /2577/. Lesage, Alain-René: 640, 758, Legh, Thomas: IO39. 759, /779-7/. /204/7. Legras, Philippe: /Ï39./7. Lescarbot, Marc: /Ï87/7. Leib, James: /1358.157, /1358-1677

- 314 - Lescure, Mathurin-François- Lincoln, Abraham: /30827. Adolphe des 389. Lind, Jamess 1268, 1270. Lesieur-Desaulniers, Isaacs /54777, Z25127. Lind, Jennys /B56.j/.

Lessing, G.E.s /1099-25/. Lindley, Johns /2283/.

Lester, C.E.s /182^7. Lindsev, Charles s /1952/, /2535/» Le Tac, Sixtes /2.177/» Linné, Cari von: 1395» 1396. Le Tellier, R.P.s 2270. Linné, Dr: /29897. Lévesque, Pierre-Charles s 319. 320, 323, 324, 463. Lisfranc, Jacques: 1271» /463.3/. Littré , Emile s /1612.j/. Lévy, Michels /1358.3/» Liverpool, Lords /1938/. Lewis, C.T.s /470.17/. Livingstone, Davids /1059-29/. Lewis, Dios /1278.3/. Lizars, Kathleen Macfarlane s Lewis, George Cornewall s /222^7 • /139.8/. Lizars, Robinas /222^/. Leynardier, Camille s /17*4-67. Lobstein, Jean-Frédérics 1275<

Lhéritier, Sébastien-Didiers Locke, Johns 19, /132.1/, 1259. /272.17, 273» /1060.1/, 0-57//. Lhomond, Charles-François: 267a. 1579. Lockwoods /1796/-

Liebig, Justus Freiherr vons Loftus, William Kenneth: 1232, 1504. /1036.3/.

Lièvre, Auguste-Françoiss Logan, Williams /19647, Z75.J7. Zi96y.

Lighthall, W.D.s /22017, Loisels 1525» /22067. Loisel, Antoine: 176. Ligne, Charles-Joseph des 374. Loiseleur-Deslongchamps, J.- L.-A.s 1406. Ligny, François de: /ÏO.87.

- 315 - Loisne, C.-L.-C. Menche de Louis XV: 310a, 323a, 324a. Loisne: ?18, /730-27' Louis XVI: 325a, 326a. Loménie, Louis de: 390, 918. Louis-Philippe: 3Ha, 344, Londe, Charles: 1276. 345, 349.3, 7393-V, 768, /1672/, ZX?2W- Long, George: //kl.8/. Louis (dauphin de France, Long, John: /1.968/. père de Louis XVI): 916.

Longet, F.-A.: 1277- Louis, Antoine: 1272, 1273, 1274. Longueville, De: 1085- Loung, Juge: /2888/. Longus: 740. Louyer-Villermay: 1354. Lonval, De: 895» Love11: 72522/. Loranger, T.-J.-J.: /2128/, /25147* Lubbock, John: /1386.15/.

Lordat, Jacques: 1278. Lucain: 524, 7524.l/*

Lorimier, Charles de: /2.^32/, Lucien de Samosate: 508. 7247i7. Lucrèce: 520, 521. Lorimier, François-Marie- Thomas de: /2317/- Luigi: /2521/.

Lome, John Douglas Suther- Lumley: /2^1^/, //^3//. /2^//. land Campbell: /220^/. Lusignan, Alphonse: /2138/. Lorrin, Léon: /2^5-10/- Luther, Martin: 66, 67, 68. Lorry, A.-C.: II63, 1328. Lutz: 1008. Lossing, Benson-John: /2728/. Lye11, Charles: 1387, /1393.8/. Lostalot-Bachoue, E. de: 7 /333-½ . Lyman, S.P.: /27 kl/. Louis IX: 352. Lysias: 503. Louis XI: 305a, 353. Lyttleton, George: 404, 795, Louis XIII: 319a. 8I5.

Louis XIV: 308a, 362, 365, 369, 372.

- 316 - - M - Mandrillon, Joseph: /268^7.

Mangin, Arthur: /480.27« Mably, Gabriel Bonnot des 164, /318.1a/. Manning, Samuel: /1059-77» /1059.,§7. /I039.97- Macaulay, Thomas B.; 410. Manou: 80. Macdonnel, David: 1610. Manzoni, A.: 651. Machiavel, Nicolas: 273a, 427, /427-27» 904. Marc-Aurèle: /341.87«

MacFarlane, Charles: 1051. Marcellin, Saint: 302a.

Mackenzie, Alexandre: /1970/. Marcy, R.B.: /28487-

Mackenzie, William Lyon: Marcy, W.L. : /271^,/28817, ZÏ95V. ZÏ95Z7, Z25067. /28827, ^883/, /28847, /288]/. /28867« /288¾7. Mac lane: /304^7* Margollé, Elies 1137, /Î393«j7. Macrobe: 540. Margry, Pierre: /1941/. Magendie, François: 1279« Marguerite de Navarre: 747, Maihows, Docteur: 951- 749. Mailla, J.-A.-M. de Moriac Marguerite de Valois, reine de: 471. de France: , 358.

Maillet, Benoit de: IO37. Marie Stuart: 405.

Maintenon, Françoise d'Aubigné Mariette, Pierre-Jean: /ÎO70.17. de: 366, 785, 789, 794. Marivaux, Pierre Carlet de: Maisonabe, C.-A-: 1280. 766. Maistre, Xavier de: 688. Marmette, Joseph: /19107, /20307, /209677 /2530/, Malouin, Paul-Jacques: 1557- /253p. Malartic, Gabriel de Maures Marmier, Xavier: 778, IO35, de; /21987. /19727. /1978/. Malebranche, Nicolas de: 268. Marmontel, Jean-François de: Malhiot, Xavier: /23627. /329.2a7, /524.5/, 628, IO65.

- 317 - Marshall, Charles: 1535- Maurepas, Jean-Frédéric Phélippaux de: 367, 373* Marshall, Christopher: /3051/. Maurice, E.-Fr.: /Î516.16/. Marshall, John: /Ï68/7, /2729/7. Mauroist, Hector-Aimé-Joseph: /19867. Marsillac, J.: /27387. Maury, Alfred: 113« Marsollier, Jacques: 899« Maury, L.-F.-A.: 1388. Martha, Constant: /541.4/. Mawe, John: 1382. Martial: 535- Mawe, Thomas: 1534. Martin, Abbé: /333-^7. Maxwell, Robert: 1513* Martin, Benjamin: I606 bis. Mayer, Charles-Joseph de: 1009. Martin, Félix: /1891/. Mayeux, Artus: /1731/. Martin, L.-Aimé: /492.1/. Mayor, Mathias: 1284. Mary-Lafon, Jean-Bernard: 382, 915- Mazade, Charles de: /440.1/,. /547.1/. Maseres, Francis: 226. Mazarin, Jules: 314a, /395./7. Mask, Maurice: /2376/. Mazas, Alexandre: 893« Mason, T.B.: /284/7. Mazure, Adolphe: 948. Massillon, Jean-Baptiste: 44. Mazzei, Filippo: /2687/. Masson, C.-F.-P.: 464. McCord, Thomas: /245-/7. Masson, José-René: 1145, /1569.1/. McGee, Thomas d'Arcy: /2351/•

Masson, L.-R.: /2181/. McKenzie, Roderick: /249/7.

Matthews, William: 878, 879. McKenzie, William: I283.

Maugeret, A.: 197. McLane, David: /226/?, /2264/. Maule, George: 215- McMullen, John Mercier: /188/7. Maurault, J.-A.: /I8797. Mease, James: /2826/.

318 - Meckel, J•F. : 1285. Merryweather, George: /139.18/•

Meilleur, Jean-Baptiste s Merville, Michel Guyot de: 979* Zl99i£, /20247, /2329/. /23 7W> 123897- Meslier, Jean: 92.

Meiners, W.D.: 73« Meslin: 1018.

Melanchton, Philippe Schwart- Meynieu, Mary: /1663/. zerd dit: /938.2/. Michaud, Joseph-François: Mela, Pomponius: 295» /Ï79j/. 883, 884, /938.1/7.

Mellish: /27657. Michaud, André: 1404.

Melmoth, William: 825« Michelet, Jules: 114, /205«47, /316.1a/, /328.2a7T 329a, Ménandre: 497« 469. /730.5/.

Ménard, Félix: /174/7. Michels, Chrysanthe des: 284a.

Mène, Maurice: 1287. Middleton, C.: 887.

Méneval, Claude-François de: Miège, Guy: /416.1/. /1626/. Mignet, F.-A.-A.: /329-3a/. Ménier, Arthur: /730.18/. 405, 433, 434.

Mentelle, Edme: 311« Mill, John Stuart: /107.2(/, /Î39.I37. /139.147. Mérat: 1288. 561.37, /288.7/. /839.37, /539 .iy. Mercator, Gérard Kremer dit: /2399/. Millet-Robinet, F.: 1508, /1516.27, /1516.8/. Mercier, Honoré: /234/7. Millot, Claude-François-Xavier: Merian, Maria: 1402. 301a, 456.

Méril, Edelestand du: 151» Millot, Jacques-André : 1289-

Meritens, Hortense: /Ï71(/. Milne, Edwards: 13&9» 1370.

Merlet, Gustave: 723, 920. Milnes, William C.: 1050.

Merlin^ Maria de las Mercedes: Milton, William Wentworth /1059.227. Fitzwilliam: /2007/.

Merril: /275/7. Mirabeau, H.-G. de: 458, 459.

- 319 - Mirbel, C.-F. Brisseau de: Montaigne , Michel de: 262, 1405- 263, 264, /264.3/-

Mirecourt, Eugène de: 716. Montalembert, Charles Forbes de: 59. /^70.9/. Mirécourt, Sébastien Gérardin de: 1408. Montcalm, Louis de Saint- Véran de: /21297- Mislin, Jacques: 1034. Monteil, Amans-Alexis : /16627. Misson, François-Maxirailien: 975- Montémont, Albert: 956.

Mitchell, D.G.: /ï540.1^7. Montesquieu, Charles de Secon- dât de: /124.37, 125, Mitchell: 313- /125.17, LÏ67.J7 270a, /270.la/, 670, /730.24/, Mitchell, Ormsby Macknight: 790, 829. 1101, 1118. Montigny, B.-A. Testard de: Moclez, Dervis: 764. /2110/, /21827, /254^7.

Molainville, Barthélémy de Montlosier, François-Dominique Herbelot de: 79« de: 288. Moland, Louis: /583.17, Montmignon, Jean-Baptiste: 37« /730.38/.

Molière, Jean-Baptiste Montmorency-Laval, François Poquelin dit: 630, 632, de: /2243/. 725. /730.3^7. 905. Montolier, Mme de: /730.30/. Mollevaut, C.-L.: 515. 531» Montor, Alexis-François Artaud 3V-H- de: 429, 904. Monceau, H.-L. Duhamel de: I399. 1502, I52I. Moody, D.L.: /45« 2j/.

Mondelet, Charles: /19927, Morant, L.: 330. /24027. U ^ More, Thomas: /938.27« Monk, James: /Ï93.J7. Moreali, Gaetano: 1096. Monseignat, C.-F. du Cluzel de: /349.3/, 391. Moreau: /26807.

Monselet, C.-P.: 713* Morel, Auguste: 260, /260.17, ZSn.y. Montagu, Mary W.: 799«

- 320 - Morellet, André: 677 • Muquart, Charles: /1792/, ZÎ79J7- Morgagni, Giovanni: 1233» Murât, Achille: /27827. Morgan, Henry James: /19987# /20^9/. Muratori, Lodovico Antonio: 420, /I85Î7. Morgan, Lady Sydney: 343• Murillo, Bartolomé Esteban: Morin, Augustin-Norbert: IO70. /235.17. /24007. Murray, Amelia Mathilda: Morison, Robert: 1394. /I9807.

Mornand, Félix: /730.67. Murray, George: /220//-

Mornas, Claude Buy de: 307« Murray, John: /Î059.277»

Morrice, Alexander: 1555« Murray, Lindley: 1589«

Morris, Alexander: /25807. Musmer-Desclozeaux: 337«

Morse, Jedidiah: /2752/- Musschenbrock, Petrus van: 1120. Moschus: 498. Musset, Alfred de: /730.7/, Mosheim, J.-L. von: 51* /730.407.

Motley, John Lothrop: 450. Musset, Paul de: /730.407, /Ï75J7- Mourier, Du: //62//- Myrand, Ernest: /24737* Mousseau, Joseph-Alfred: /225//. - N - Mousseaux, Roger Gougenot des: lié. Nancrède, Paul-Joseph de: Moyen, J.: /LJQ6.2//. $&£6a27, Muller, Eugene: 974. Nantel, Antonin: /20357, Muller, Johannes Peter: 1290. /2066/, /Î09I/.

Munk, Salomon: 7, 483. Napoléon Ier: /332.1a/# 377 606, /16227# ZÏ7627. Munn, Lewis C.: /3029/. Napoléon II: //763/. Munsell: /243//.

- 321 - Napoléon III: filO.6/. Nott, Henry Junius: fill}//•

Napoléon, L.-M.-0.: 7239* la/. Nouvion, Victor de: fièlfi.

Naudé, Gabriel: 124. Nystem, Pierre-Hubert: /1290.1/.

Naville, Jules-Ernest: /45.47« - 0 - Neilson, John: /23667•

Nelson, Horace: 333a* 0'Bern, D.: /480.2/.

Nemours, Marie d'Orléans de: O'Callaghan, Edmund Bailey: 361. /24037, 717827, 727907, 72796/, /2.1927* Nephegyi, G.M.D. : /1044.1/. Octavius: fio.10/. Nepos, Cornelius: 260a, 33°* Oelsner, Konrad Engelbert: 77* Nerval, Gérard de: 876. Oexmelin, Alexandre Olivier Nettement, Alfred: /294.j/* Exquemelin dit: /Ï8477*

Neuman, H.: /1594.]/• Okey, Charles Henry: 218.

Nève, F.-J.-B.-J.: 82. Olier, Jean-Jacques : /213J37■

Nichol, J.P.: fi.569.i37. Oliphant, Margaret: /579» 57, fil9-6/, 71059.357- Nisard, Charles: 702. Olivet, Pierre-Joseph d': Nisard, Désiré: /938-2/, 952. 1585.

Nisard: 523, 528, 533, 536, Olivier, Louis M.: fiOOfi• 7341.27. Olivier, T.: /1540.10/. Nodier, Charles: /328.Ia7, 385. /730.87, 7560.17. Ollivier, Charles-Prosper: 1291. Noel, François-Joseph-Michel: 85* Ollivier, Emile: 7351 '//*

Noir, Louis-Salmon: fi-853/• Olmsted, F.L. : fi.Q59.2l/.

Noisy, C.-B.: 399* O'Malley: /938.157-

Noort, Olivier van: 944. Orban: /I540.237.

Norton, J. : fi99§/, fiOO^Z. Ord, George: filk2/.

- 322 - O'Reilly, R.: 1550. Paine, Thomas: /Ï07.J/, 129, Â29.J7. 130. 131. Z285i7, Orfila, M.-J.-B.s 1292, 1293- Z28627, /28637.

Orleans, princesse palatine, Palaprat, A. de: 638. Charlotte d': 793* Palermo, Evangélista: 1596. Orleans, Gaston d': 359« Paley, William: 127, /218.1/. Orleans, Pierre-Joseph d': 409, 431. Pamphile, Eusèbe: 46.

Orleans, Philippe: 308a, 3°9a, Panet, Jean-Claude: /2422/. /938.77- Panthier, J.-P.-1.: 474. Orphée? 494. Papineau, Louis-Joseph: /22657- Orsonnens, Eraste Protais d': /235^7- Paquet: 1529«

Osterwald, J.-F-: /10.6/. Paquet, Benjamin: /25287.

0*Sullivan, John Louis: Pâquin, Elzéar: /262^7- /246.27- Pardessus, Jean-Marie: /205.é/. Otte: II05. Pardoe, Julia: /Ï059.3]/. Ouimet, Gédéon: /21827- Paret, Daniel: /Z719/. Ovide: 528, 529. 530, 531. Paris, Henri: /1594.]/. Oxenstiern, J.-T.: 682. Paris, Julien de: /244]/. Ozanam, Frédéric: 455- Parker, Théodore: /28887. Ozanam, J.-A.-F.: 1294. Parkinson: /27647-

- P - Parkinson, James: 1383.

Parkman, Franc i s : Pacaud, Théophile-Hector: 18747, /187_ /22967• "21427, Z1532 "2 53|/, 715^2 Paccard, J.-E.: /615.1/. [254]/, /3012

Pacquet, Victor: 1526. Parmentier, A.-A-: 1505-

Pages, Jean-Pierre: /16487. Parraud, M.: /28467.

- 323 - Parton, James: /302j/. Peignot, Gabriel: /1069.17' /I099.147. 1781. Partridge, Charles: /272$/. Pelletan, Eugene: /5-7°• l£/• Parville, Henri de: /967.27» /Î099.207. Pellico, Silvio: 286, /867.17•

Pascal, Blaise: 21, /21.1/, Penn, William: /2739/- 22. Penny, E.G.: /2440/. Pascal, Jacqueline: 903« Pépé, Guillaume: /16397. Pasquier, Etienne: 292a. /1640/.

Pastoret, Claude-Emmanuel Percy, Pierre-François: 1296. de: 78. Perez, Antonio: 434. Patin, Guy: 782. Perley, M.H.: /2661/. Patrice: 299a. Pernety, Antoine-Joseph: 88. Patrick, Alfred: 243« Perrault, Joseph-François: 222, Pauch, Elijah: 301. /245.87, /I5I6.I27, /2092/, 72282/, /2387/» ¢3887. Paul, Saint: /10.9/. Perrault, Louis: /Ï98/7* Paul, Vincent de: /Ï7407. Perrot, J.-F.-A.: /971-]/' Paulon: 330« Perrot, Nicolas: /$11.12/. Pausch, Georg: //3069/- Perry, William: I606. Pauthier, G.: 80. Perse: 532, /341.67. Pauw, Cornelius de: 315, 332, 485. /1826/. Person, Charles-Cléophas: 1124. Payne, Thomas: /Î07.27, Petit, Emilien: 165» /18527- Petit, Jean-Louis: 1298. Peabody, Selim Hobart: /306//. Petit, M.-A.: 1297- Peacock, Thomas: 836. Petit-Radel, Philippe: 1299« Peckston, T.S.: 1556. Petronej 533» 534. Pecquet, Antoine: 371.

- 324 - Pettyt, George: 208. Pinel, Philippe: 1302, 13°3« 1305. Peyron, Jean-François: 1000. Pinsonnault, Pierre-Adolphe: /25207, /25767. Pfeiffer, Ida: 947, 973, /1059.4/. Pitt, William: /515-37*

Phèdre: /541./7. Pizzetta, Jules: /I386.27, /1386.^7 /1569- 197T Philemon: 497- /Ï569.207.

Philibert: 967- Plancy, J.-A.-S. Collin de: /730.197. Philippe VI: /730.327. Platon: 120, 121, 257, 258, Philippe-Auguste: /303.1/7, 500, /511.17, /511-/7, 304a, 305a. 1060.

Phillips, William: 1392, 1393* Plaute: 516, /516.17.

Philp, Robert Kemp: /1569*27* Pline le jeune: /551./7, /780.1/, 78I, 1363. Phin, John: /1516,1/7- Pluquet, François-André : 62. Pichegru, Georges: 200. Plutarque: /259./7, 328, 888. Pichot, Amédée: 724, 932. Poindexter: /1654/. Picot, Jean: 289- Poisson, Adolphe: /255/7. Picot, Michel-Josenh-Pierre: 58. Poivre, Pierre: /10537« /I0547. Pierce, Général: /27367. Polignac, Melchior de: 522. Pierre, Saint: 3°2a. Pollien: 263a. Pierron, Alexis; /595-17. Pollock, Robert: 814. Pierson, Arthur G.: /55.247. Pomme, Pierre: 13°7. Pigeau, Eustache-Nicolas: 196. Pompée, Troque: 324. Pigné: 1202. Pompéry, Edouard de: /234/7. Pi j1: 1597. Ponsard, François: 642.

- 325 - Ponsart, Baron de: 1530« Priest, Capitaine: /277j7*

Pontiac: /254/7. Prieur, F.-X.: /213j7-

Pontmartin, Armand de: 709« Pringle, J.-H.: 13°5.

Pope, Alexandre: 491, 492. Procope: 276a.

Porny, Marc-Antoine: 1586. Proctor, Richard Anthony: 1116, III7. Portalis, A--E.: /2.783/. Prodronnus: 740. Porter, Amiral: /2769/. Properce: /531-27- Pothier, Robert-Joseph : 178. Prost, Pierre-Antoine: 1306. Pothier, Toussaint: 235» Proudhon, Pierre-Joseph: Potter, L.-J.-A. de: 100, /160.27, /161./7. 1¼. /246.^7. 454, /17387. Proulx, J.-B.: /21627.

Poujoulat: /938.167. Provancher, Léon: /1414.2/, 1540.217, /20327, /20327, Pouqueville, F.-C.-H.-L.: 2035. /20347, /245^7. 333. 446. ^46y, 7246¾7.

Poussin, Guillaume: /2780/. Provost, M.: /24337.

Poutre, Félix: /23597* Proyart, L.-B.: 916.

Prémore, P. de: 80. Prudhomme, L.: 962.

Prendergast, James: /20997. Pufendorf, Samuel: 161, 162, /333.27. Prescott, William Hickling: /30587, /3059/. /306(^. Puibusaue, Louis-Adolphe de: /701.17, 868. Prévost, Abbé: 887. Pulte, J.-H.: /I307.17. Prévost, George: /249j/- Purchasse, De: /725-/7- Prévost, M.-F.-H.: /1929/. Putnam, J.P.: /1540.127« Prévost, Pierre: 668. Puyséqur, Jacques de Chastenet Prévost-Paradol, Lucien- Anatole: /I39.9/. de: 380.

- 326 - Pythagore: /289-137» Ramsay, T.K.: /22727» /23327«

Ranke, Léopold von: 57, /425«J/« - Q - Rankin, G.: 101.

Quesnay, François: 1308. Rapetti, Pierre-Nicolas: /16467. Quincy, Josiah: /2979/• Raspail, François: 1414. Quinet, Edgar» 451. Rau, Charles: /I386.217' Quinn, Thomas: 949« Raucourt, Antoine: IO87. Quinte-Curce: 329- Ravignan, Gustave-Xavier de Quinton: /72$.}///. La Croix de: /Ï73j/«

Rawle, William: /283^/. - R - Ray, Jennet: /18997»

Rabain, Léon: /730.177, Rayer, Pierre-François-Olive: /938.47. 1309.

Rabbe, Alphonse: 882. Raymond, E.: /1562.1/.

Rabelais, François: /730*387, Raymond, Joseph-Sabin: /2315/. 743, 744. Raymond, Xavier: 480. Rabelleau, M.: 8. Raymondis, Paradis de: 279» Racine, Bonaventure: 52. Raynal, Guillaume: /183^/. Racine, Jean: 617, /519.27, 621, 622, 623, 629, Raynouard, François-Just- /730.307. Marie : 188. Racine, Louis-Joseph: /Î9007. Reach, A.B.: /Ï059-17/. Radiquet, Max: /18517. Réaumur, R.A.: 1379- Ragonot-Godefroy: 1531« Réaux, Gédéon Tallemant des: Rambossom, Jean» 1119. /365.1/• Reboul, Jean: /519-1/- Ramée, Daniel: /1569.21/.

Ramsay, David: /26837, /27307. Reed; /290^7-

- 327 - Reeves, John: 206. Rhodes, Apollonius de: /535-27-

Régnard, Jean-François: 633» Ribes, François: 1313- 634, 635, ^730.307. Ribouté: 73° • Régnault-Warin, Jean-Baptiste: 380. Richard, Achille: 13H» 1312, /1414.j7- Régourd, Louis: /1929/. Richard, J.-B. (pseud. de Reid, Thomas Mayne: /10577» Jean-Marie-Vincent Audin): /1983/. 955. 959, 1002, 1003. 1011. Reiffenberg, Baron de: 398. Riche, Claude-Antoine: 1314. Rémusat, Charles-François- Marie de: 55» 72. Richelieu, Armand-Jean du Plessis de: 314a. Rémusat, Jeanne de Vergennes de: /395-27- Richelieu, Armand du Plessis de: 307a, 383. 914, 915- Renan, Ernest: /10.27, /10.37, £ïo.^ /5/:1277 /53-187» Richerand, Balthasar-Anthelme: 1315.

Rengger, Johann Rudolph: Ricord, Philippe: I3I6. /18567- Riedesel, Friedericke Rengode, Jules: /1059-27- Charlotte Luise: /275^7-

Retz, Paul de Condi de: 362. Riel, Louis: /21587» /2160/.

Revans, John: 160, /218.2/, Riemann, C.: 265a. 418. Ritter, Eugène: /1319.1/- Réveillaud, Eugène: /21397, /2111/. Rivarol, Antoine de: 921. Réveillé-Parise, J.-H.-G.: Robert, Abbé: IO25. I3IO. Robert, Alphonse: 1318, 1319» Revoil: /202^7. Roberts, Charles C.D.: /2222/. Reybaud, Louis: /139-5/. 14?, /724.277 1560. Robertson, Alexander: /938.17/- Reynaud, Henri-Jean Pelissier de: 928. Robertson, Théodore: 1591-

- 328 - Robertson, William: 4-32, /1834/, Rondonneau, Louis: /205» 9/. Zl83i7, Z306I7. " Roret: 1099» Roberval, Jean-François de la Roque de: /1863/. Rosetti: 877»

Robin, C.-C.: /2761J. Ross, William: 1588.

Robin, Charles: /22567» Rossi, Pellegrino Luigi Édoardo: 148. Robinson, J.B.: /22987» Rostan, Louis-Léon: 1321.

Rochambeau, J.-B. Donatien Rougeart, A.-M.: /730.12/. de: /2761/- Rouget de L'Isle, Claude: Rochester, John: 909» /730.317.

Rochon, Alexis-Marie de: Roulliard, Sébastien: 35°. /Ï05i7- Rousseau, Jean-Jacques : Rodriques, Hippolyte: /ÏO.l/. /127.2/. /Ï39.167, /569.27. 760, 76I, /1063.2/, Rodwell, G.F.: /Î569.I67. 1064.

Roebuck, John Arthur: 135» Rousseau, P.: /2151/- /23697. Rousseau, Samuel: 1609- Roederer, Jules: 1320. Roussel, Pierre: 1322. Roederer, Pierre-Louis: 319a, 728. Rousselot: 1018. Rogeard, A.: /24187. Routhier, Adolphe-Basile: Roger: /28247.

Roger, Aristide: /14-13.1/. Roux, A.: 1255* Roger, William B.: /28587. Royer, H.D.: /28567, /28527. Rogers: /283j/. Rozier, François: 1509» Roland, Abbé: 994-. Rulhières, C. Carloman de: Rolette, Frédéric: /2^79/. 4-65, 4-67»

Rollin, Charles: /268.1a/, Russell, John: /2J12/. /268.2a/, /333.1/, K60, IO69. Rybinski, Maciej: /570.77-

- 329 - Ryerson, E. : /2510/, /3018/- Saint-Martin: /73°•3^7•

Saint-Maurice, N.-H.-E. - S - Faucher de : /2154/•

Saint-Méry, M.-L.-E. Moreau Sabatier, Raphaël-Bienvenu : de : /1838/• I323. 1324. Saint-Père, Edme Rameau de: Sablier, C.: 666, /701.2/. I915./2I807, /22507, /23577T Sacy, Isaac-Louis Le Maistre de: 1, 2, /55-1^7, Saint-Pierre, Bernardin de: /780.1/. 1371. 1372, 1373-

Sacy, Louis-Sylvestre Le Saint-Prosper, André-Augustin Maistre de: 262a, Cassé de: //37 ■]/• /341.27. Saint-Réal, César de: 293* Sa-go-ye-wat-ha: //.792/* Saint-Simon, Louis de Rouvroy Saint-Aegnan, Antoine- de: 372. Toussaint d'Esquilon de: /205.77. Saint-Thomas, Soeur voir Burke, Catherine. Saint-Aubin, Emmanuel Blain de: /247,//. Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix Chevrières Saint-Evremond, Charles de: de: //5*2/, /22427. 662. Saint-Victor, J.-M.-B. de: Saint-Hilaire, E. de: /730. 3*}/. 961.

Saint-Hilaire, Emile-Marc: Sainte-Beuve, Charles Augus- 960. tin: 708.

Saint-Hilaire, Geoffroy: Sainte-Marthe, Denis de: 892. 1326, I38O. Sainte-Pallaye, Jean-Baptiste Saint-Ignace, François Juche- de La Curne de: 286a. reau de: /1922/. Sainte-Preuve, François Binet Saint-John, Mme Horace Steb- de: 1104. bing Roscoe: /2722/. Saintonge, F. de: 530« Saint-Marc, Louis de: 617. Saisset, Emile: /511.2/. Sainte-Marie, Soeur voir Cimon, Adèle.

- 330 - Sala, André-Adolphe: /1726/. Schkuhr, Christian: 1403.

Salacroux, A.-P.-G.: 1368. Schliemann, Heinrich: /333.37. /I059.407. Sale, George: /79«l/* Schmidt: /1386.11/. Salle, Jacques-Antoine: I87. Schnitzler, Johann Heinrich: Salluste: 24la, 242a, 252a. /465.27.

Salomon: 1327- Schoell, Friedrich: 509»

Sand, George: 771, 772, 773» Schwalbe: /511.17* 934. 935. /1753/. Schwelque, C.-J.-A.: 1330. Sandeau, Jules: /Z52.5/. Scoresby, W-: /1386.1/. Sandham, Alfred: /1961/. Scott, Walter: 109, 330a, Sansom, Joseph: /25897. 416, /807.17. 808, 809, 810, 840, 841, 842, 843, Santori, Santorio de: 1328. 844, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853. 854, Sapho: 494, 498. 855. 856, /557.8/. ?06, 907. Sargent, Epes: /3°307* Scott, William: 1070. Sarrasin, Michel: /224j/. Scribe, Eugène: /542./7. Sattnder: 214. Second, Jean: 541. Saurigny, De: /333.^7- Ségur, Louis-Philippe de: 376. Savary, Claude: 76, IO38. Seigneur, George: /470.27. Savoie, Duc de: 367. Selkirk, Thomas: /Ï9457» Saxe, Comte de: /201/7. /23997.

Say, Jean-Baptiste: 145, Selle, C.-G.: 1332, 1333* 146, /161.47, /161.67. Sénancour, Etienne de: 707- Scarron, Paul: 754, 755. Sénèque: /256.27, 257. 258, Schabol, Jean-Roger: 1524. 519 * Scheffer, Arnold: /26947, Serieys, Antoine: 290, 692.

Schiller, Friedrich von: 457. Serrell, Edward William: /237/7.

- 331 - Servois, Gustave: /282.1a/7. Simpson, William S.: 244.

Seton, William: /27527» Sindinez, Paul Christian: /470.I87. Sévelinges, L. de: /268/7. Sismonde, J.-C.-L., Sismonde Sévère, S.: 47. de: /283.2a7, 289a, 290a.

Sévigné, Marie de Rabutin- Sivry, Louis Poinsinet: 498. Chantai de: 784, 785. 787, 788, 797- Small, H.B.: /20387, /24177.

Seward, William Henry: Smallwood, Charles: /232*4/, /292/7. /250/7, /250.S7.

Seybert, Adam: 159. /27077» Smiles, Samuel: /45*207, /45.217, /938.67• Sézanne, F.-P. de: /73°.3/7. Smith, Dr.: /1358.21/. Shaftesbury, Antony: /286/7. Smith, Mr.: /171/7* Shakespeare, William: 617. 802, /802.17. 803. Smith, Adam: 144.

Shaw, William: 1593» Smith, Carmichael: /230^/.

Sheffield, John Baker Holroyd: Smith, Goldwin: /220/7. 158. Smith, James: /1540.197» Shelley, Percy Bisshe: 877» /233/7»

Shepherd, Thomas H.: 1027» Smith, John: /28687. Sheppard, Geo.: /19487. Smith, Matthew Hale: /305/7. Sheridan, Richard 3.: 807* Sherwood, Henry: /23797» Smith, William: 239, /188/7, /279/7. /2792/. Sidney, Algernon: 126. Smollett, Tobie George: 400, Sillery, Noël Brûlart de: 401, 845. /22447, /25257. Sobrino, Francisco: 1594. Silvestre, Henri: /3I3./7. Socrate: 48, 49, 250, 251. Simian, Mme de: 785- Solignac, Pierre-Joseph de la Simon, Jules: 267, 510. Pimpie de: 466. Simpson, James: 339, 1014. Solis, Antonio de: /184/7.

- 332 - Solon: 494. Starke: /2.079/.

Somnier, E. : /516./7. Stedman, E.C.: /302^/.

Sophianopulo: 1334. Stendhal: /61.2/, 617, 986.

Sophocle: /488./7, /494.3/, Stephen, Gerard: /2879/. 495- Stephenson, George: /938.67. Soulé, Pierre: /2900/, /2.921/. Stésichore: 494. Soulès, François: /268/7. Stevenard: 5°2. Soulouque, Faustin: /2672/. Stevens, Paul: /2430/. /256/7. Southey, Robert: /539• 27• Stewart, John: 104, 105- Souvestre, Emile: 720, 721, /730.1*5/. Stoll, Maximilian: 1234.

Spallanzani, Lazzaro: 1335- Stone , William Leete ^279^7, /279 Spanheim, Friedrich: 506. 502V, 75O3_ jo507, /2069 Spark: /3021/. [3083/, /308^

Spartien: 263a. Story, J.: /Ï68/7.

Spencer, Herbert: /139-177» Stratton, Thomas: /2378/« /188.87, /288.57. Strauss, D.F.: /I07.6/. Spinoza, Baruch dit Benedic- ts de: 93. /267.27. Stuart: IO76.

7 Spooner: /287/ . Stuart: /248/7.

Spooner, A.J. : /1414./7. Stuart, A.: /2.303/.

Sprengl, Kurt: 1336. Stuart, Charles: /2303/-

Spurzheim, J.G.: 1571. Stuart, C.B.: /231/7.

Stace: /541./7. Stuart, James: /249/7.

Staël, Germaine de: 328a, Stuart, James: /2.635/. 704, 705. /705.3/, 706. Suard: 797- Stahl, P.-J.i /730.77.

- 333 - Suard, Jean-Baptiste- Taché, Louis-H.: /2101/, Antoine: 791« /2166/.

Suckau, W- de: 973- Tacite: 256a, 257a, 258a.

Sue, Eugène: /730.36/. Taillefer, Antoine: /730.10/.

Suetone: 253a» 254a, 255a. Taine, Hippolyte: /288.57 » /141.107, /730-27» /730.427, Sully, Maximilien de Béthune /730.4j/, 993. de: 355, 356. Talbot, Hon.: /289-1//. Suite, Benjamin: ^20687, /211 Talbot, Edward Allen: 1974. 2137/. /219 56V* Talon: /18627-

> Sumner, Charles: /29257» Tanguay, Cyprien: /19017» /29727. /23.63/, /217277 /24717. Surgères, E. de: /25267. /259^- Tanski, Joseph: /470.12/. Surgy, De: 1018- Taschereau: 725« Suzor, L.-T.: /227j7. Taschereau, Jules-A.: 905» Swan, James: /16527. /17637- Swediaur, Franz: 1337- Tassé, Joseph: /2081/. Swift, Jonathan: /856.27, Tassé, T.: 865» /866.17» /H56.77, 906. /579./7- Sydenham, Thomas: 1338. Tatius, Achilles: 740.

- T - Taylor, George: /1358.22/. Tellier, J.: /2270/. Tababaud, M.-M.: /51.1/. Tencin, Claude-Alexandrine Taché, Alexandre: /18787, Guérin de: 725» /1757/. /26177- ZÏ7537.

Taché, Joseph-Charles: /19627, Ténot, Eugene: /351.2/. £[9637. /2°8jZ» /21W, 32¾. /22^57. /22597, Térence: 517» 518. /2^5V, /24757, 726457. Ternaux-Compans, Charles- Henri: /17927» /18467.

- 334 - Terrasson, Abbé: 325* Thrall: /1358.21/.

Terson, Abbé: /164^7. Thucydide: 3I8, 319, 320, 321.

Tertullien: /10.10/. Thureau-Dangin, Paul: /^70.^/.

Teulet: 302a- Thuret, François: 157^«

Tessier, Henri-Alexandre : Timbs, John: 1140. /17127. Timoni, A.: 698. Têtu, Henri: /2220/. Timony. /22^-8/. Thackeray, William: /879.3/. Tisserand, Pierre-Antoine : Thaer, A.D.: /1516.11/. /1099-i/, 1111-

Thalcher, B.B.: /27447. Tissot: 33°, 623.

Theller, E.A.: /2599/- Tissot, Samuel: 1340, 1341, 1342, 1343, 1344, 1345. Théodoret de Cyr: 5°- Tite-Live: 334, 335, /541.10/, Théophraste: 250, 251- /730-9/.

Thiercelin, Henri: /167-8/. Tocqueville, Alexis de: 139, /323-la7, 324a. Thierry, Amédée: /287.2a/, 293a, 294a, 298a- Todd, Alfred: /223//, /2236/.

Thierry, Augustin: 295a, Todd, Alpheus: 209, 240. 296a, 297a. Tong-Tcho: 770. Thiers, Adolphe: /329.la/, 340, 929. Tonti, Henri de: /2001/. Thionville, Merlin de: 928. Tooke , John Home: 819. Thomas: 686, 687, //87-1/, Torrens, Colonel: 133» /2017/. Tott, François de: 442. Thomas, C-: /2222/. Tourettes, Alexandre Ferrier Thompson, Waddy: /3026/. de: 1012. Thomson: /2798/. Tourlet, R.: 507- Thomson, John: 1339- Touron, Antoine: /Î830/. Thoré, T.-E.-J-: /1709/.

- 335 - Tourtelle, Etienne: 1346. - U -

Toussaint, F.-V.: 278. Ulloa, Antonio de: /182/7- Townsend, Joseph: 13^7- Umfréville, Edward: /1911/- Treadwell, E.: /2309/. Underhill, Updike: /277//- Tremblay, Rémi: /2.200/. Uni, J.: 265a. Trémeux, P. : /1388. l/- Urano, C.M.: /1322/. Triano, Henri: 323-

Trolliet, Louis-F.: 1348. - V -

Troplong, Raymond-Thomas: 174. Vail, Eugène: /2.77//' Trousseau, Armand: 13^9- Valazé, Charles Eleanor Trumelet, Corneille: 1043. Dufriché de: 167-

Tucker, Josiah: /270///. Valentine, David: /2.310/, /28117, 7300077 Tuckerman, Henry Theodore: /ï059.I87. Valère, Maxime: 264a, 538-

Tuckett, E.: /1059-11/. Vallée, Oscar de: /938-77-

Tull, Jethro: 1514-. Valleix, F.-L.-J.: 1350.

Turcotte, L.-P.: /19477» Vanini, G.C.: 276. Z^53if7- /2652/- Vapereau, Louis-Gustave : 715» Turenne, Henri de la Tour de: 7S99.27. 900. Vargas, Alphonse: //1.//. Turbot, Anne-Robert-Jacques : 917- Varinot, Antoine: 1601.

Turin, Madame: 618. Varron: /541. j/.

Turning: 949. Vatimesnil, Henri de: /17367- Twain, Mark: /30557- Vatout, Gabriel-François: 970. Tyr, Maxime de: 259- Velpeau, A--L.-M-: /1099.87, Tyrtée: 494. 1351, 1352.

- 336 - Venedey, Jacob: 1608, /±729/. Vigneaux, F.-P.: /1849/.

Veneroni, Giovanni: 1595» Villebrune, J.B. Leferre de: /1595-1/. /18287-

Vergennes, Charles Gravier de: Villedieu, Eugène: /470.14/. /±82^, /±9±2/. Villeloin, Abbé de: 263a. Vermorel, Auguste: /938.37• Villemain, Abel-François: Verne, Jules: /730 . 327» 384, 694, 801, 930. /21877- Villemessant, J.-H. de; Veron, Louis: 388, 777• /730.157.

Verreau, Hospice-Anthelme: Villeneuve, A.: /25177- /25467» Vilmorin, P.-L.-Fr. Lévêque Vertot, René Aubert de: 281a, de: I52O. 438, 439. 460. Vincent, J.-L.: /2183/- Verville, Béroalde de: 746. Vinci, Léonard de: /1084.1/. Vethake, Henry: /Ï6l.j/. Virey, Julien-Joseph: 1355* Veuillot, Eugène: /20.17» Z55-27- Virgile: 512, 513. 514, 515. /515.1/. /515.27. /515-37- Veuillot, Louis: 614, /641.17, 717. /717.17. 2?17.27, Visconti, Ennio Quirino: 963. /730.117, 996. Visdelou, Mgr: 80. Viard. A.: //ShO./J. Vitruve: 536. Viardot, Louis: /±099.23/. Voigt, Johannes: 53* Viaud, Pierre: /2010.17. Voiture, Vincent: 796. Victoria lere: /938.11/. Volland: 535- Vidal, Auguste-Théodore: 1353- Volney, Constantin-François : 98, IO67. Viger, Denis-Benjamin: 235» /23677. Voltaire: /127-17» 285a, Viger, Jacques: /19417, /321.13/, /456.17. 461, 594, 595. 596, /596.1/, Z225y. 624, /624.1/. 629, /791.1/, 910, 911, 912, /938.87, /938.^7, 1062, IO63, /Ï063.17, /ÎO69./7.

- 337 - Vopiscus: 263a- Warren, Edouard de: 479-

Yosgien, Jean-Baptiste Warville, J.-P. Brissot de: Ladvocat dits 298, 299« /271^, /276^7, /2861/.

Voullonne: 1356. Washington, George: /27297» /27307» /17W, /28597. Voyer, L.-N.s /234^7. /10¾7 • /30257, /30357. /30727. /307V-

- W - Watelet, Claude-Henri Lévesque: 1084-

Wager; /2942/. Waterhouse, Benjamin: 1407.

Wahlen, Adolphe: /1.79^/- Watson, Richard: 23-

Wailly, Noël François de: Wauters, A-: IOI3. 1581. Waxal; /2776/. Waiville, J.-P. Brissot des 691. Wayland, Francis: /3009/.

Walckenaer, Charles-Athanases Weber, Georg: /294.j/. 787. Webster: /1644/, /2938/- Walford, Edward: 885» Webster, Daniels /2741/. Walsh, Joseph-Alexis: 949, 966. Wegler: 1320.

Walsh, Robert: /920-17, Weidner, J.-L.-W.: 436. /2786/, /27877. -7 Weise, Arthur James: /2140/. Walsh, Vicomte: /2469.1/- Weld, Isaac: /1969/. Walworth, Reuben Hyde: /27457, /3oiy. Wells, David H.: II32.

Walworth, Mrs Reuben Hyde: Weston, George Melville: /30127. /18¾/, /289X7, /1892/, /1893Z, /289V, /292V. Warcy, L. Paillet de:. 912. 7192V, /29357, /293]/, /29317- Ward, Artemus: /27777. Wey, F.-A.: /724.1/. Warden, D.B.: /17987, /28387. Whytt, Robert: 1357« Warner, Charles: /1059.^7.

- 338 - Widder, F-: /23927- Worthington: /2417*

Wideman, Frank: /2776/. Wright, Thomas: 1030.

Wilbour, Charles E.: 769- Wright, William: 1358.

Wilder, Frederick: /239$/- Wronski, Josef Maria: /1676/.

William: 2840. wurdman, F. : /1059• 197 •

Williams, Catherine: /1917/- Wyman, M.: /1540. Ij7.

Williams, Charles: /1059-27- - X - Williams, F.S.: /1540.1^.

Williams, J.-J.: /2^-02/. Xénophon: 140, 323-

Williams, Thomas: /1540/. Ximénès, Cardinal: /B99-1/-

Willis, N.P.: /1059.327- - Y - Wilson, Alexander: /27^2/-

Winter, Ceorge: 1515« Yanoski, J.: 487« wirt, William: /27^0/- Youmans, Edward Livingston: 1146, /1569. iy. Wissett, Robert: 1512. Young, A.W.: /139-127- Withrow, W.H.: /253^/- Young, Edward: 806. Witt, Cornelis-Henri de: /27487- Young, George R.: /19937-

Witt, Madame de: 412. Youville, Marguerite Dufrost de la Jemmerais d': Wocquier, Léon: /725*27» /T9277- /725*27.

Wood, A-: /1516.227- - Z -

Wood, J.G.: /I386.I67. Zérate, Augustin de: /18547- Wooddison (fils), Richard: /218.47. Zimmerman: 1235- Woodward, I.E.: /1539-17, Zimmerman, Dr.: /1393-j7, /2986/. /1393*77-

- 339 - Zola, Emile: /J39.39/.

Zuniga, Bernardo de: /1099»

Zurcher: /1393-2/, /1393-^-

- 3^-0 -