Documentation du spectacle « L’Impresario de Smyrne »
Merci de reproduire les mentions obligatoires indiquées dans le cadre ci-dessous
L’Impresario de Smyrne
de Carlo Goldoni adaptation Michael Stampe
mise en scène Christophe Lidon
avec Bernard Alane, Denis Berner, Adèle Bernier, Marianne Epin, Catherine Jacob, Bernard Malaka, Nicolas Vaude
décors Catherine Bluwal costumes Chouchane Abello-Tcherpachian lumières Marie-Hélène Pinon son Christophe Sechet vidéo Léonard assistante mise en scène Natacha Garange
tournée Acte 2 création du CADO Orléans
Acte 2 – tél. 01 42 25 51 11 - fax 01 42 25 51 22 e-mail : [email protected] - www.acte2.fr L’Impresario de Smyrne
Présentation
Dans la plus flamboyante Venise du dix huitième siècle, si proche d'un univers théâtral idéal, Goldoni nous raconte comment un nabab Turc décide de s'improviser "producteur" pour créer à Smyrne, sa ville natale, le plus illustre Opéra que l'époque ait vu monter. Tout le cercle du spectacle en effervescence, de la Diva jusqu'au librettiste, va essayer de se faire engager, afin d'entrevoir les quelques mois de tranquillité indispensables à ces artistes aux abois. Une magnifique occasion d'illustrer les pétillantes ressources des artistes de l'époque mais aussi leurs travers très humains, et leurs préoccupations très quotidiennes... peut-être pas si éloignées de celles des intermittents d'aujourd'hui ! Là où l'on peut espérer que le talent fait la différence, on s'aperçoit que les us et coutumes de la scène doivent être respectés à la lettre, sous peine de cruelle exclusion de ce petit monde. Un monde où la séduction, l'envie, l'engagement, la jalousie, frappent ceux qui se révèlent affaiblis par une situation fragilisante d'insécurité de l'emploi, et qui sont dévorés dans le même temps par l'irrépressible besoin d'être artiste.
Goldoni, le Vénitien, a su débusquer le fol esprit de ce sémillant microcosme qui nous donne l’occasion d'un spectacle tout feu tout flamme. Cet auteur humaniste, tendre et féroce, ironique et sensible, a souvent inspiré mon travail (La Locandiera, la Trilogie de la Villégiature, La Serva Amorosa). Retrouvant mes fidèles créateurs (Bluwal, Pinon, Abello, Sechet), j'ai imaginé un écrin digne de la Sérénissime, - scénographie faite de plafonds et de détails de palais baroque-. L'Opéra sera là, divin et spirituel, déclenchant dans nos têtes de célestes arias... Christophe Lidon
Les biographies
Le metteur en scène
Christophe Lidon
2014 LA TEMPÊTE WILLIAM SHAKESPEARE au CADO Orléans avec Alain Pralon de la Comédie Française, Dominique Pinon, Sarah Biasini... 2014 LA VISITE DE LA VIEILLE DAME FRIEDRICH DÜRENMATT avec les comédiens de la Comédie Française 2013-2014 LA VÉNUS AU PHACOCHÈRE CHRISTIAN SIMÉON en tournée 2013 UNE JOURNÉE PARTICULIÈRE 2013 UN HOMME TROP FACILE ? ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT avec Roland Giraud, … LA VÉNUS AU PHACOCHÈRE CHRISTIAN SIMÉON Théâtre de l'Atelier avec Alexandra Lamy 2012 ZÉRO S'EST ENDORMI ? VALÉRIEALANE Théâtre Artistic Athévains L'ALOUETTE JEAN ANOUILH Théâtre Montparnasse et CADO Orléans avec Sara Giraudeau, Davy Sardou, Bernard Malaka, ... PENSÉES SECRÈTES DAVID LODGE Théâtre Montparnasse avec Isabelle Carré et Samuel Labarthe Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 1 sur 14
L’Impresario de Smyrne
2011 L'INTRUS ANTOINE RAULT Comédie des Champs Eysées avec Claude Rich, Nicolas Vaude, JC Bouillon, ... PEGGY GUGGENHEIM LANIE ROBERTSON Théâtre de la Huchette, Avignon 2011, Petit Montparnasse, Théâtre Michel, avec Stéphanie Bataille LETTRE D'UNE INCONNUE STEFAN ZWEIG Théâtre des Mathurins avec Sarah Biasini, Frédéric Andrau puis Thomas Cousseau 2010 KIKI VAN BEETHOVEN ÉRIC-EMMANUELSCHMITT Théâtre La Bruyère avec Danièle Lebrun LE VIEUX JUIF BLONDE AMANDA STHERS Théâtre des Mathurins avec Aurore Auteuil UNE COMÉDIE ROMANTIQUE GÉRALD SIBLEYRAS Théâtre Montparnasse avec Stéphane Freiss, Elodie Navarre, ... 2009 LA SERVA AMOROSA CARLO GOLDONI Théâtre Hébertot avec Robert Hirsch, Claire Nadeau, Clémentine Célarié, ... LES DAMES DU JEUDI LOLEH BELLON CADO Orléans, 2011 Théâtre de l'Oeuvre avec Marina Vlady, Catherine Rich, Annick Blancheteau et Bernard Alane F-X MICHAEL STAMPE Théâtre du Chêne Noir Avignon, reprise 2012 au Lucernaire avec Jérôme Pradon DÉLIRE À DEUX EUGÈNE IONESCO Théâtre du Chien qui Fume Avignon avec Danièle Lebrun, Bernard Malaka NATHALIE RIBOUT PHILIPPE BLASBAND Théâtre Marigny avec Maruschka Detmers et Virginie Efira 2008 LES POISSONS NE MEURENT PAS D'APNÉE E.ROBERT-ESPALIEU Théâtre Marigny, avec Roland Marquisio, Tom Novembre LE DIABLE ROUGE ANTOINE RAULT Théâtre Montparnasse, avec Claude Rich, Geneviève Casile, Bernard Malaka, ... L'ANTICHAMBRE JEAN-CLAUDE BRISVILLE Théâtre Hébertot avec Danièle Lebrun, Roger Dumas, Sarah Biasini VARIACIONS ENIGMÀTIQUES | ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Théâtre Villaruel Barcelone, avec Ricard Borras, Natcho Fresneda MAESTRO HRAFNHILDUR HAGALIN Théâtre du Chêne Noir Avignon avec Sarah Biasini, ... LE BANC GÉRALD SIBLEYRAS Théâtre Montparnasse BONTÉ DIVINE ! LOUIS-MICHEL COLLA et FRÉDÉRIC LENOIR Théâtre de la Gaîté avec Roland Giraud, JL Horwitz, Said Amadis, … 2007 L'ÉDUCATION DE RITA WILLY RUSSELL Théâtre Mouffetard avec Pierre Santini et Adriana Santini L'ARBRE DE JOIE DAVID KHAYAT et LOUIS-MICHEL COLLA Théâtre de la Gaîté avec François Berléand, Maruschka Detmers, FX Demaison, M. Parouty 2006 LES YEUX DE SOIE FRANÇOISE SAGAN Lucernaire, avec Edith Vernes, Jacques Faugeron MA VIE AVEC MOZART E.E. SCHMITT Théâtre Montparnasse avec Didier Sandre DIEU HABITE DÜSSELDORF SÉBASTIEN THIÉRY Théâtre des Mathurins avec Sébastien Thiéry, Artus de Penguern, … 2005 SOIE ALESSANDRO BARICCO Studio des Champs Elysées avec Samuel Labarthe
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 2 sur 14
L’Impresario de Smyrne
LA NUIT DES OLIVIERS ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Petit Montparnasse avec Frédéric Quiring 2004 L'ÉVANGILE SELON PILATE ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Théâtre Montparnasse avec Jacques Weber MISTER CAUCHEMAR VALÉRIE ALANE et DIDIER GORET Opéra Bastille 2003 OSCAR ET LA DAME ROSE ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Comédie des Champs Elysées avec Danielle Darrieux 2002 MAISON DE POUPÉE HENRIK IBSEN Théâtre de Meudon BYE BYE PROSPERO JEAN-LOUIS BAUER spectacle de fin d'études Ecole Supérieure des Arts du Cirque de Chalons LE PETIT VIOLON JEAN-CLAUDE GRUMBERG Théâtre National de la Criée Marseille 2000 LA NUIT À L'ENVERS XAVIER DURRINGER Studio Théâtre de la Comédie Française LA TRILOGIE DE LA VILLÉGIATURE CARLO GOLDONI Scène Nationale de Saint Quentin LEÇON DE NUIT VIVANT DENON Théâtre de Paris, avec Danièle Lebrun 1999 L'ŒUF FÉLICIEN MARCEAU Théâtre Mouffetard 1998 LA MOUETTE ANTONTCHEKHOV Théâtre National de la Criée et Silvia Monfort 1997 GEORGES DANDIN OU LE MARIC ONFONDU MOLIÈRE Théâtre 14, Avignon MARIE TUDOR VICTOR HUGO Théâtre 14 1996 LES BONNES JEAN GENET Festival d'Avignon 1995 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ W.SHAKESPEARE Théâtre du Ranelagh, Avignon 1994 LE PARADOXE SUR LE COMÉDIEN DIDEROT Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay ANDROMAQUE RACINE Théâtre Mouffetard, Avignon LA LOCANDIERA CARLO GOLDONI Lucernaire, Avignon 1993 LE SYLPHE CRÉBILLON FILS Festival d'Avignon MADEMOISELLE JULIE AUGUST STRINDBERG Festival d'Avignon 1992 LE HASARD DU COIN DU FEU CRÉBILLON FILS Festival d'Avignon LA DOUBLE INCONSTANCE MARIVAUX Festival d'Avignon LETTRES DE LA MARQUISE DE M** AU COMTE DE R*** CRÉBILLON FILS Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay 1991 LA NUIT ET LE MOMENT CRÉBILLON FILS Avignon, Lucernaire LA FAUSSE SUIVANTE MARIVAUX Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay
Les comédiens
Catherine Jacob
Cinéma 2013 L'EX DE MA VIE - Dorothée SEBBAGH 2010 LIVIDE - Julien MAURY et Alexandre BUSTILLO 2010 ROSES A CREDIT - Amos GITAÏ 2009 THELMA LOUISE ET CHANTAL - Benoît PETRE 2007 48 HEURES PAR JOUR - Catherine CASTEL 2006 LES HAUTS MURS - Christian FAURE D'après un scénario de Albert Algoud 2005 DIKKENEK - Olivier VAN HOOFSTADT Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 3 sur 14
L’Impresario de Smyrne
2005 LES ARISTOS - Charlotte DE TURKHEIM 2004 LA PREMIERE FOIS QUE J'AI EU 20 ANS - Lorraine LEVY 2004 QUARTIER V.I.P. - Laurent FIRODE 2003 QUI A TUE BAMBY? - Gilles MARCHAND 2000 J'AI FAIM - Florence QUANTIN 1998 DIEU EST GRAND JE SUIS TOUTE PETITE - Pascale BAILLY 1998 LE COEUR A L'OUVRAGE - Laurent DUSSAUX 1997 QUE LA LUMIERE SOIT - Arthur JOFFE 1996 MESSIEURS LES ENFANTS - Pierre BOUTRON 1996 XXL - Ariel ZEITOUN 1995 LE BONHEUR EST DANS LE PRE - Etienne CHATILIEZ 1995 LES GRANDS DUCS - Patrice LECONTE 1993 DIEU QUE LES FEMMES SONT AMOUREUSES - Magali CLEMENT 1993 LES BRAQUEUSES - Jean-Paul SALOME Prix Spécial du Jury au Festival de Cognac 1994 1993 NEUF MOIS - Patrick BRAOUDE Nomination aux César 1995 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1992 LA FILLE DE L'AIR - Maroun BAGDADI 1992 LA SOIF DE L'OR - Gérard OURY 1991 BELLA VISTA - Alfredo ARIAS D'après Colette 1991 MON PERE CE HEROS - Gérard LAUZIER 1990 MERCI LA VIE - Bertrand BLIER Nomination aux César 1992 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1989 TATIE DANIELE - Etienne CHATILIEZ Nomination aux César 1991 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1988 LES MARIS, LES FEMMES, LES AMANTS - Pascal THOMAS 1987 LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE - Etienne CHATILIEZ César du Meilleur Espoir Féminin
Télévision 2014 LETTRE A FRANCE - Stéphane CLAVIER 2013 TROIS MARIAGES ET UN COUP DE FOUDRE - Gilles De MAISTRE 2013 SCENES DE MENAGES - M6 2013 TOUT EST PERMIS - Emilie DELEUZE 2013 TOUT EST PERMIS - Emilie DELEUZE 2012 KATZ - Arnaud MERCADIER 2012 JE VOUS PRESENTE REVOLUCION - Babou RAPPENEAU 2012 VIVE LA COLO 2 - Stéphane CLAVIER 2012 LES VIEUX CALIBRES - Marcel BLUWAL et Serge De CLOSETS 2011 A 10 MINUTES DES NATURISTES - Stéphane CLAVIER 2011 LE CLIENT - Arnaud MERCADIER 2009 NOTRE DAME DES BARJOTS France 2 2007 LA MAISON TELLIER - Elisabeth RAPPENEAU 2006 COMMENT LUI DIRE - Laurent FIRODE 2005 DESIRE LANDRU - Pierre BOUTRON 2005 LE CRI - Hervé BASLE 2005 L'ENFANT D'UNE AUTRE - Virginie WAGON Mention Spéciale du Jury du 41° Festival International de Karlovy Vary 2006
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 4 sur 14
L’Impresario de Smyrne
2005 L'ILE ATLANTIQUE - Gérard MORDILLAT 2005 MES PARENTS CHERIS - Philomène ESPOSITO 2005 VÉNUS ET APPOLON - Tonie MARSHALL 2004 CLARA ET ASSOCIES - Gérard MARX 2004 QUI MANGE QUAND? - Jean-Paul LILIENFELD 2004 UNE VIE - Elisabeth RAPPENEAU 2003 COLETTE - Nadine TRINTIGNANT 2003 JOE POLLOX ET LES MAUVAIS ESPRITS - Jérôme FOULON 2003 LOUISE - Jacques RENARD 2002 L'ADIEU - François LUCIANI 2002 QUI MANGE QUOI? - Jean-Paul LILIENFELD 2001 LA TORPILLE - Luc BOLLAND 2000 LA DOUBLE VIE DE JEANNE - Henri HELMAN 2000 LES FAUX FUYANTS - Pierre BOUTRON 1998 FLEURS DE SEL - Arnaud SELIGNAC 1997 CHASSEURS D'HERITIERS - Olivier LANGLOIS 1997 MAINTENANT ET POUR TOUJOURS - Joël SANTONI 1997 QUI MANGE QUI? - Dominique TABUTEAU D'après une idée originale de Catherine JACOB 1997 THEO ET MARIE - Henri HELMAN D'après Jacques Duquesne 1996 MAINTENANT OU JAMAIS - Jérôme FOULON Prix d'Interprétation Féminine à Reims, Rencontres Internationales 1998 1994 LA GRAMMAIRE IMPERTINENTE - Jean-Louis FOURNIER 1994 LE JARDIN DES PLANTES - Philippe DE BROCA 1994 SUR UN AIR DE MAMBO - Jean-Louis BERTUCELLI Prix d'Interprétation Féminine à Shangaï
Théâtre 2012 LE VOYAGEUR SANS BAGAGE 2008 CELIBATAIRES - Anouche SETBON (de DAVID FOENKINOS) 2006 JUSQU'À CE QUE LA MORT NOUS SÉPARE - Eric VIGNIER (De Remi De Vos) 1999-2000 L'AVARE - Jérôme SAVARY 1999-2000 L'AVARE - Jérôme SAVARY (De Molière) 1996 LE BOURGEOIS GENTILHOMME - Jérôme SAVARY (De Molière, Théâtre National de Chaillot) 1992 CHAMBRES - Hans-Peter CLOOS (De Philippe Minyana) 1992 UBU ROI - Roland TOPOR (De Alfred Jarry) 1991 LE MALADE IMAGINAIRE - Hans-Peter CLOOS (De Molière) 1990-1991 PARIS-NORD ATTRACTIONS POUR NOCES ET BANQUET (De Jacques Bonnaffe) 1985-1986 BIENVENUE AU CLUB One Woman Show écrit et interprété par Catherine JACOB
Spectacle, Show 2006-2007 LE SOLDAT ROSE - Louis CHEDID Meilleur Album - Victoire de la Musique 2007
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 5 sur 14
L’Impresario de Smyrne
Nicolas Vaude
Formation 1983-1986 École Nationale de la rue Blanche avec Brigitte JAQUES et Stuart SEIDE
Théâtre 2013/14/15 LE NEVEU DE RAMEAU (Denis DIDEROT) - Jean-Pierre RUMEAU Condition des Soies, Festival d'Avignon OFF, Théâtre Le Ranelagh, Tournée 2013 L'ÎLE DE VENUS (Gilles COSTAZ ) - Thierry HARCOURT Théâtre du Chêne Noir, Festival d'Avignon 2011/12 L'INTRUS (Antoine RAULT) - Christophe LIDON Comédie des Champs-Elysées, Tournée 2012 INCONNU À CETTE ADRESSE (Kressmann TAYLOR - Adaptée par Michèle LEVY- BRAM) - Delphine de MALHERBE Théâtre Antoine 2009/10 LE NEVEU DE RAMEAU (Diderot) - Jean-Pierre RUMEAU Théâtre Le Ranelagh - Reprise – Tournée 2009 L'ANNIVERSAIRE (Harold Pinter) - Michel FAGADAU Comédie des Champs Élysées 2008 A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU (Marcel PROUST) avec Mickael LONSDALE , Romane BORHINGER , Robin RENUCCI Th. Comédie des Champs Elysées et Th. La Bruyère 2008 ELLE T'ATTEND (Florian ZELLER) - Florian ZELLER Le Frère Théâtre de la Madeleine 2007 FANTASIO (Musset) - Stéphanie TESSON Fantasio Théâtre du Ranelagh 2005/06 PYGMALION (Georges Bernard SHAW) - Nicolas BRIANCON Higgins Théâtres : Cado / COMEDIA - Tournée en France 2004/05 LE MANÈGE (Florian ZELLER) - Nicolas BRIANCON Nicolas Au Petit Montparnasse 2004/05 L'AUTRE (Florian ZELLER) - Annick BLANCHETEAU Lui Au Théâtre des Mathurins 2002 LE MENTEUR (P .Corneille) - Nicolas BRIANCON Dorante Théâtre le Hebertot, tournée. 2001/03/05 LE NEVEU DE RAMEAU (d'après Diderot) - Jean Pierre RUMEAU Théâtre le Ranelagh, tournée
1998/99 LE BEL AIR DE LONDRES (Dion Boucicault, Adaptation : Jean-Marie Besset) - Adrian BRINE 1998 CHATEAU EN SUEDE (Françoise Sagan) - Annick BLANCHETEAU (Molière 1998 de la révélation théâtrale masculine) Théâtre Saint Georges puis tournée en France 1996 QUOAT QUOAT ( Jacques Audiberti) - Marcel MARECHAL 1995 LE PERE HUMILIE (Claudel ) - Marcel MARECHAL avec Isabelle CARRÉ 1995 UN INSPECTEUR VOUS DEMANDE - Annick BLANCHETEAU 1995 FALSTAFE (Valère Novarina, d'après "HENRI IV" de Shakespeare) – Marcel MARECHAL Prince HAL (Prix Jean-Jacques GAUTIER 1995) Tournée 1993 LA PEAU DES AUTRES (Joadan PLEVNES) - Jacques SEILER 1993 LA MOUETTE(Anton Tchekhov) - Michel FAGADAU Rôle : Treplev, avec Michael Lonsdale et Danièle Lebrun 1991 LA DEMANDE EN MARIAGE (De Tchékhov) - Anne-André REILLE (Prix Jean MARAIS 1991) 1990 LA CERISAIE (De Tchékhov) - M.e.s Jacques ROSNY Avec Isabelle CARRE Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 6 sur 14
L’Impresario de Smyrne
Th. de La Madeleine 1990 LE CHANT DU RETOUR (Véra Feyder) - JEAN CLAUDE PENCHENAT Robespierre Théâtre du Campagnol 1989 ENTREVUE AU PARLOIR (Fernand Selty) - Jean BOUCHAUD Adrien Théâtre Paris Villette 1986-1987 CLERAMBARD (Marcel Aymé) - Jacques ROSNY Rôle: Octave, avec Jean Pierre Marielle et Danièle Lebrun Comédie des Champs Elysées
Télévision 2014 LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE - Le crime ne paie pas - Marc ANGELO 2013 UNE FEMME DANS LA RÉVOLUTION - Jean-Daniel VERHAEGHE 2011 LE SANG DE LA VIGNE - Marc RIVIERE 2010 JEANNE DEVERE - Marcel BLUWAL 2009 PROFILAGE - Eric SUMMER 2009 GEORGES ET FANCHETTE - Jean-Daniel VERHAEGHE 2008 BEA - Virginie WAGON 2008 LA REINE ET LE CARDINAL - Marc RIVIERE 2007 ELLES ET MOI - Bernard STORA - Henri De Montellier 2006 L'AVARE - Christian DE CHALONGE 2006 LE CLAN PASQUIER - Jean-Daniel VERHAEGHE 2005 LA LEGENDE VRAIE DE LA TOUR EIFFEL - Simon BROOK - Barbier 2005 DESIRE LANDRU - Pierre BOUTRON - Juge 2003 SATAN REFUSE DU MONDE - Jacques RENARD 2002 LES THIBAULT - Jean-Daniel VERHAEGHE 2001 LA BATAILLE D'HERNANI - Jean-Daniel VERHAEGHE 2000 LES FAUX-FUYANTS - Pierre BOUTRON - d'après le roman de Françoise Sagan 2000 L'ALGÉRIE DES CHIMÈRES - François LUCIANI 2000 CADEAU D'ENTREPRISE - série "Le Juge est une femme" – Pierre BOUTRON 1999 LE COUP DU LAPIN - Didier GROUSSET 1998 LE DESTIN DES STEENFORT - Jean-Daniel VERHAEGHE 1997 LES MOISSONS DE L'OCEAN - François LUCIANI Prix de la meilleure interprétation masculineaux 12ème Rencontres Internationales de Télévision de Reims en mars 1999 Le film a reçu le Prix du Public 1996 MON PERE AVAIT RAISON - Roger VADIM - Avec Claude Rich Prix de la meilleure comédie décerné par le Comité Français de l'Audiovisuel 1997 1988 CLERAMBARD - Marcel BLUWAL - de Marcel AYME 1992 JULES FERRY – Jacques ROUFFIO 1989 FATI ET SES FRERES - série "SOS Disparus" - Claude GRUMBERG
Cinéma 2013 FANNY - Daniel Auteuil 2013 MARIUS - Daniel Auteuil 2013 BOULE ET BILL - Franck MAGNIER - Alexandre CHARLOT 2011 CROISIÈRE - Pascale POUZADOUX 2010 LARGO WINCH 2 - Jérôme SALLE 2009 IMOGENE - Alexandre CHARLOT et Frank MAGNIER 2008 CHANEL ET STRAVINSKY - Jan KOUNEN
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 7 sur 14
L’Impresario de Smyrne
2007 LARGO WINCH - Jérôme SALLE 2006 MOLIÈRE - Laurent TIRARD 2004 GENTILLE - Sophie FILLERES 2002 BON VOYAGE - Jean Paul RAPPENEAU 2000 LE PACTE DES LOUPS - Christophe GANS 1996 UN AIR SI PUR - Yves ANGELO 1993 LA REINE MARGOT - Patrice CHEREAU
Mise en scène 2012-13 LA RELIGIEUSE (Denis Diderot) - Nicolas Vaude Théâtre du Ranelagh – Théâtre La Condition Des Soies, Avignon
Bernard Alane
Théâtre L'IMPRESARIO DE SMYRNE Carlo Goldoni mes Christophe LIDON CADO 3 LITS POUR 8 Alan Ayckbourn mes Jean-Luc MOREAU Théâtre Saint-Georges LA BELLE HÉLÈNE Jacques Offenbach mes SHIRLEY & DINO Opéra National de Montpellier, Opéra Royal (Liège), Palais des Beaux-Arts (Charleroi) POUR L'AMOUR DE GÉRARD PHILIPE Pierre Notte mes Pierre NOTTE Théâtre La Bruyère LES DAMES DU JEUDI Loleh Bellon mes Christophe LIDON Théâtre Le Cado Théâtre de l'Oeuvre HÉLOÏSE Patrick Cauvin mes Patrice LECONTE Théâtre de l'Atelier ROMANCE David Mamet mes Pierre LAVILLE Théâtre Tristan Bernard LES BONNICHES Daniel Besse mes: Alain SACHS Théâtre Hébertot LE DINDON Georges Feydeau mes Francis PERRIN Théâtre Mogador LA MOUETTE Anton Tchekhov mes Christophe LIDON La Criée, Théâtre Sylvia Monfort UN MARI IDÉAL Oscar Wilde mise en scène : Adrian BRYNE Théâtre Antoine Les Célestins AMOUREUSE Georges de Porto-Riche mes Gilles COHEN SYLVIA A.R.Burney mes Lars SCHMIDT nomination pour le meilleur comédien dans un second rôle - Molière 1997 GIGLI CONCERT Tom Murphy mes Georges WILSON AMY ROBSART mes ANDRE REILLE LA JALOUSIE Sacha Guitry mes Jean-Claude BRIALY Les Célestins (Lyon) Théâtre des Bouffes Parisiens nomination pour le meilleur comédien dans second rôle - Molière 1992 OPÉRETTE Witold Gombrowicz mes Jorge LAVELLI Théâtre National de la Colline LE BARBIER DE SÉVILLE Beaumarchais mes Francis PERRIN GIGI Colette Théâtre des Nouveautés mes S.MEYER avec Suzanne Flon et Danièle Darrieux WILLIAM 1er Jean-François Prévand et Sarah Sanders mes Jean-François PRÉVAND Théâtre de la Bruyère, Théâtre du Casino (Besançon) L'AVANTAGE D'ÊTRE CONSTANT Oscar Wilde mes Pierre BOUTRON Théâtre des Mathurins LE SOULIER DE SATIN Claudel mes Jean-Louis BARRAULT Théâtre du Rond Point LES BONS BOURGEOIS René de Obaldia mes Jacques ROSNY Théâtre Hébertot LE PHILANTHROPE Christopher Hampton mes Michel FAGADAU Théâtre de Boulogne-Billancourt avec Laurent Terzieff ZADIG OU LA DESTINÉE Voltaire mes Jean-Louis BARRAULT Théâtre d'Orsay Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 8 sur 14
L’Impresario de Smyrne
LA NUIT DES TRIBADES Per Olov Enquist mes Raymond ROULEAU Théâtre Moderne avec Michel Bouquet ALMIRA mes Jean-Louis THAMIN Espace Cardin avec Michel Bouquet LE FAISEUR Balzac mes Pierre FRANCK Théâtre de l'Atelier FOLIES BOURGEOISES mes Roger PLANCHON Comédie de Saint-Etienne Théâtre de la Porte Saint-Martin GRAND AMPHI mes Francis PERRIN Théâtre de l'Atelier CITRON AUTOMATIQUE mes Francis PERRIN Bouffes Parisiens LE PÉRIL BLEU ou MÉFIEZ-VOUS DES AUTOBUS Victor Lanoux mes Victor LANOUX Théâtre des Mathurins LES FOURBERIES DE SCAPIN mes Jacques ÉCHANTILLON Comédie Française LE MÉDECIN VOLANT mes Francis PERRIN Comédie Française L'ÉPREUVE mes Jean-Paul ROUSSILLON Comédie Française TARTUFFE Molière mes Jacques CHARON Comédie Française UN FIL À LA PATTE Georges Feydeau mes Jacques CHARON Comédie Française LE BOURGEOIS GENTILHOMME mes Jean-Louis BARRAULT Comédie Française ADORABLE JULIA Somerset Maughan mes René CLERMONT Théâtre Marigny PAUVRE FRANCE mes Michel ROUX Théâtre Fontaine LE BAL DES VOLEURS Jean Anouilh mes André BARSACQ ROMÉO ET JULIETTE William Shakespeare mes Michael CACOYANNIS Théâtre National Populaire PYGMALION George Bernard Shaw mes Pierre FRANCK Théâtre de l'Oeuvre
Spectacles musicaux VIVA L'OPÉRA (COMIQUE) mes Robert FORTUNE Opéra Comique DIE FLEDERMAUS Johann Strauss mes Coline SERREAU Opéra Bastille LA CAGE AUX FOLLES mes Alain MARCEL Théâtre Mogador SOUTH PACIFIC mes Catherine RENSHAW MY FAIR LADY mes Alain MARCEL KISS ME KATE mes Alain MARCEL Théâtre Mogador, Opéra de Genève PETER PAN mes Alain MARCEL Casino de Paris, tournée LA VIE PARISIENNE mes Olivier BENEZECH CAN-CAN mes D.TAYLOR Strand Theater (Londres) BLESS THE BRIDE mes Catherine RENSHAW Sadler's Wells Theater (Londres) award nomination : the out standing performance of the year by an actor in a musical LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN mes Robert FORTUNE Festival de Carpentras LA VIE PARISIENNE mes Jean-Luc BOUTTÉ Théâtre Français de l'Opérette
Cinéma DONNANT, DONNANT Isabelle MERGAULT AGATHE CLÉRY Etienne CHATILLIEZ ESPACE DÉTENTE Bruno SOLO, Yvan LE BOLLOC'H et Alain KAPPAUF LA LUNE VIENDRA D'ELLE-MÊME Marie-Jan SEILLE LE RÔLE DE SA VIE François FAVRAT DANS MA PEAU Marina de VAN SUR MES LÈVRES Jacques AUDIARD L'ÉCHAPPÉE BELLE Etienne DAHENE LE DERNIER DES PÉLICANS M PICO
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 9 sur 14
L’Impresario de Smyrne
LES AMIS DE MA FEMME Didier VAN CAUWELAERT LE SOULIER DE SATIN Manoel de OLIVERA L'ÉTÉ DE NOS QUINZE ANS Marcel JULLIAN QU'EST-CE QU'ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX Coline SERREAU VIOLETTE NOZIÈRE Claude CHABROL DRACULA PÈRE ET FILS Edouard MOLINARO LA VIE PARISIENNE Christian JAQUE MON ONCLE BENJAMIN Edouard MOLINARO HIBERNA TUS Edouard MOLINARO LA VIE PARISIENNE Christian JAQUE MON ONCLE BENJAMIN Edouard MOLINARO HIBERNATUS Edouard MOLINARO
Télévision COMMISSAIRE MAGELLAN nombreux épisodes PIERRE BROSSOLETTE Coline SERREAU 15 JOURS AILLEURS Didier BIVEL CAMPING PARADIS Le prince du camping Eric DURET AU SIÈCLE DE MAUPASSANT : CONTES ET NOUVELLES DU XIXe SIÈCLE Aimé de son concierge Olivier SCHATZKY SIMON MAGELLAN Laurent LEVY LE FANTÔME DU LAC Philippe NIANG L'AFFAIRE SACHA GUITRY Fabrice CAZENEUVE LE GRAND CHARLES Bernard STORA ALICE NEVERS, LE JUGE EST UNE FEMME La dernière étoile Jean-Marc SEBAN HAUTE COIFFURE Marc RIVIÈRE LES CORDIER, JUGE ET FLIC Fausse note Jean-Marc SEBAN PÈRE ET MAIRE Association de bienfaiteurs Marc RIVIÈRE LE MIROIR D'ALICE Marc RIVIÈRE LA CRIM' Le dernier convoi Denis AMAR L'AÎNÉ DES FERCHAUX Bernard STORA DOCTEUR SYLVESTRE Mémoire blanche Jacob BERGER LE BAISER SOUS LA CLOCHE Emmanuel GUST LES CORDIER, JUGE ET FLIC Cathy Alain WERMUS UN ÉTRANGE HÉRITAGE Laurent DUSSAUX LA VIE AVANT TOUT Miguel COURTOIS SUR UN AIR DE MAMBO Jean-Louis BERTUCELLI LE JAP, JUGE D'APPLICATION DES PEINES Une petite fille Joël SERIA EXTRÊME LIMITE l'or du sponsor Laurent LÉVY V'LA L'CINÉMA OU LE ROMAN DE CHARLES PATHÉ Jacques ROUFFIO COMMENT ÉPOUSER UN HÉRITAGE ? Patrice AMBARD NESTOR BURMA Nestor Burma dans l'île Jean-Paul MUDRY RECHERCHE FAMILLE DÉSESPÉREMENT François LUCCIANI LA DAME DU LIEUDIT Philippe MONNIER IMOGÈNE Imogène inaugure les chrysanthèmes Thierry CHABERT FERBAC Le carnaval des ténèbres Sylvain MADIGAN FAUX FRÈRE Vincent MARTORANA BERGERAC (série anglaise pour la BBC) The dark house Tristan DEVERE COLE
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 10 sur 14
L’Impresario de Smyrne
LA BALEINE BLANCHE Jean KERCHBRON PASSE-TEMPS José-Maria BERZOSA DES TOQUES ET DES ÉTOILES Roger PIGAUT AU THÉÂTRE CE SOIR Pierre SABBAGH Georges Courteline au travail Boubouroche Nono L'amant de coeur Le train pour Venise La mandragore La lune est bleue Misère et noblesse Les joyeuses commères de Windsor C'est malin Aux quatre coins George et Margaret AU THÉÂTRE CE SOIR Georges FOLGOAS La Parisienne La grande roue Adorable Julia LES AMOURS DES ANNÉES 50 Fil à fil Philippe GALARDI LES AMOURS ROMANTIQUES Les prétendus Josée DAYAN QUATRE ACTEURS À BOUT DE SOUFFLE Jérôme HABANS ZADIG OU LA DESTINÉE Jean-Paul CARRÈRE LES BONS BOURGEOIS Pierre DESFONS LES AMOURS DES ANNÉES FOLLES Le danseur mondain Gérard ESPINASSE LA LOUPE DU DIABLE Pierre BADEL LE COQ DE BRUYÈRE Gabriel AXEL LES AMOURS SOUS LA RÉVOLUTION Jean-Paul CARRÈRE André Chénier et la jeune captive La passion de Camille et Lucie Desmoulins COMMISSAIRE MOULIN Marée basse Jacques TREBOUTA LE SIÈCLE DES LUMIÈRES Claude BRÛLÉ LA FLEUR DES POIS Raymond ROULEAU LES COMPAGNONS D'ELEUSIS Claude GRINBERG AU BOIS DORMANT Pierre BADEL LE MÉDECIN VOLANT Edmond TIBOROVSKY LA PORTEUSE DE PAIN Marcel CAMUS MOLIÈRE POUR RIRE ET POUR PLEURER Marcel CAMUS BYRON LIBÉRATEUR DE LA GRÈCE OU LE JARDIN DES HÉROS Pierre BUREAU JOSEPH BALSAMO André HUNEBELL LES FOURBERIES DE SCAPIN Jean-Paul CARRÈRE LA BELLE AVENTURE Jean VERNIER TARTUFFE Marcel CRAVENNE LES SAINTES CHÉRIES La réorganisation L'avancement Jean BECKER PAR MESURE DE SILENCE Philippe DUCREST
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 11 sur 14
L’Impresario de Smyrne
Denis Berner
Théâtre L’IMPRESARIO DE SMYRNE Goldoni C.LIDON LA TEMPÊTE Shakespeare C.LIDON HAROLD ET MAUD C.Higgins L.CHOLLAT LA SERVA AMOROSA Goldoni C.LIDON LE DIABLE ROUGE A.Rault C.LIDON LA TRILOGIE DU POMMIER V.Alane C.LIDON LA CRÉOLE DU TU LIPATAN Offenbach – Berner J.P. WEISS – P.BONHOMMEAU L’ÉCOLE DES FEMMES Molière C.ROUMANOFF MISE AU PLACARD V.Alane C.LIDON M COMME MEURTRE F .Knott –Berner NOUS SOMMES DES ÊTRES EXQUIS J.Yanne N.CERDA – A.CHAMROBERT LE NOIRE TE VA SI BIEN J.Marsan T.JEHANNE DE LA FONTAINE J.Giraudoux C.LIDON CHINE M.Dorsay A.BONNEVAL L’ECUREUIL M.Dorsay A.BONNEVAL MAMAN SABOULOUX E.Labiche A.BONNEVAL SI JAMAIS JE TE PINCE E.Labiche P.RONDEST MADAME SANS-GÊNE V.Sardou M.RANSON LA PETIT MAÎTRE CORRIGE Marivaux M.RANSON LES FEMMES SAVANTES Molière C.HIEGEL TURCARET Lesage Y.GASC CE SOIR ON IMPROVISE L.Pirandello L.PINTILLE A QUELQUE CHOSE HASARD EST BON V.Hugo O.MEDICUS LA RABBIA J.Y.Rogal O.MEDICUS LE VOYAGE DE MONSIEUR PERRICHON E.Labiche J.L.COCHET
Comédie musicale IRMA LA DOUCE Breffort/Monnot A.CHAMROBERT POMME D’API Offenbach O.MEDICUS NOS FOLLES ANNÉES M.Dunand M.DUNAND UN DE LA CANEBIÈRE O.Scotto M.DUNAND LES DÉMONES LOULOU L.Thierry L.THIERRY 1789 OU LE CITOYEN ROI R.Hurigoyen P.RONDEST/D.BRENER MOMO M.Ende N.BATAILLE PAS DE CITROUILLE POUR CENDRILLON M.Frantz O.MEDICUS LA CRÉOLE DU TU LIPATAN Offenbach/Berner J.P. WEISS/P.BONHOMMEAU
Téléfilm OPRATION ZARDA J.KERCHBRON
Cinéma PLUS BEAU QUE MOI TU MEURS P.CLAIR
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 12 sur 14
L’Impresario de Smyrne
Adèle Bernier
Théâtre 2016 L'IMPRESARIO DE SMYRNE - De Carlo GOLDONI Adap. Michael STAMPE - Msc. : Christophe LIDON Le CADO d'Orléans / Tournée 2015 UN NOUVEAU DÉPART - De Antoine RAULT - Msc. : Christophe LIDON Théâtre Actuel (Festival d'Avignon 2015) 2012 LES CANCANS - De Carlo GOLDONI - Msc. : Stéphane COTTIN Théâtre 13 2011 UN CAPRICE - De Alfred de MUSSET - Msc. : Yves LECAT 2010-2011 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ - De William SHAKESPEARE - Msc. : Clément de DADELSEN Châteaux de France / Tournée 2008 LA PREMIÈRE SURPRISE DE L'AMOUR - De Marivaux - Msc. : Stéphane Théâtre des Gavroches à Brive la Gaillarde 2008 IVANOV - De Anton TCHEKHOV - Msc. : Charles BONNET Théâtre des Gavroches à Brive la Gaillarde
Télévison 2011 LE JOUR OU TOUT A BASCULÉ - SÉRIE SIROP D'ERABLE Réal : Olivier ABID
Bernard Malaka
Théâtre ROMÉO ET JULIETTE Shakespeare N.BRIANÇON MENSONGES D’ÉTATS Xavier Daugreilh N.BRIANÇON ZÉRO S’EST ENDORMI Valérie Alane C.LIDON L’ALOUETTE Jean Anouilh C.LIDON ENTRE DEUX ILS Isabelle Cote J.PAUL-A.BOURRY BONTÉ DIVINE Frédéric Lenoir - Louis-Michel Colla C.LIDON LE DAIBLE ROUGE Antoine Rault C.LIDON TRAHISON A.Pinter L.SIMAGA LA NUIT DE VALOGNES E.E.Scmitt R.SANTON LA GUERRE DE TROIS N’AURA PAS LIEU J.Giraudoux N.BRIANÇON LE MALADE IMAGINAIRE Molière N.BRIANÇON NATHAN-LE-SAGE Lessing DLURCEL ZOO OU L’ASSASSIN PHILANTROPE Vercors J.P.TRIBOUT L’ŒUF Marceau C.LIDON MAISON DE POUPÉE Ibsen C.LIDON LE MISANTHROPE Molière C.LIDON LA TRILOGIE DE LA VILÉGIATURE Goldoni C.LIDON AMERICAN BUFFALO D.Manet J.ZAFFARANO LA MOUETTE Tchekhov C.LIDON SOUDAIN L’ÉTÉ DERNIER T.Williams O.MARANCAIS LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ Shakespear C.LIDON LES MILLE ET UNE NUITS R.Rkhawan C.BOBTHOREL FANTASIO Musset RISK MARIE TUDOR Hugo C.LIDON GEORGES DANDIN Molière C.LIDON
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 13 sur 14
L’Impresario de Smyrne
LA VALSE AVANT LA NUIT B.Marbot C.LIDON ANDROMAQUE Racine C.LIDON LA LOCANDIERA Goldoni C.LIDON LA DOUBLE INCONTANCE Marivaux C.LIDON PASSAGÈRES Besnehard C.BRIEUX LE MÉDECIN MALGRÉ LUI Molière S.LEMARIE MONSIEUR DE POURCEAUGNAC Molière J.DUROZIER LES CAPRICES DE MARIANNE Musset J.DUROZIER L’ILES DES CHÈVRES H.Betti J.DUROZIER LE DRAMA DE KUKURIU MARU G.Cousin J.DUROZIER LES FOURBERIES DE SCAPIN Molière J.DUROZIER LES FARCES DU MOYEN-AGE J.DUROZIER C’EST ENCORE LOIN LA MAIRIE C.Dob P.ZARD ÇA BALANCE PAS MAL C.Sessé/J.J.Devaux D.PINON
Télévison LÉO MATTEI ép.4 XAVIER GENS JEZABEL JULIEN BITTNER LA LIGNE DE MIRE NICOLAS HERDT PLATANE saison 2 ép.6 ÉRIC JUDOR – D.IMBERT RIS LA MENACE et DOUBLE JEU H.BRAMI JULIE LESCOT SORTEZ LES VIOLONS A.CHOQUART DERNIER FLIC NOUVEAU DÉPART T.PETIT L’INNOCENT P.BOUTRON ENQUÊTE RÉSERVÉE L.CARCELES ALICE NEVERS LE JUGE EST UNE FEMME R.MANZOR SŒUR THÉRÈSE.COM B.VAN EFFENTERRE L’AFFAIRE FINALY F.GENESTAL PARIS ENQUÊTE CRIMINELLES B.VAN EFFENTERRE LA TERRE ET LE MOULIN J.ERTAUD LE DESTIN DU DOCTEUR CALVET D.COCULAT MAGUY B.FOURCADE LES NUITS RÉVOLUTIONNAIRES C.BRABANT LUNE DE MIEL A.LOMBARDI TENDRESSE ET PASSION G.ESPINASSE
Cinéma ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE STÉPHANE ROBELIN LA BRUNE LAURENT CARCELE TRAIN D’ENFER ROGER HANIN
Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 14 sur 14